兄弟戦争 カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2025年1月3日 08:39:40 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, The Brothers' War{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
■白/White
飛行
飛空士の騎兵部隊が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでない兵士(Soldier)1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Flying
When Aeronaut Cavalry enters, put a +1/+1 counter on another target Soldier you control.
飛行
空輸する従軍牧師が戦場に出たとき、カード3枚を切削する。あなたはこれにより切削されたカードの中から、平地(Plains)カード1枚かマナ総量が3以下であるクリーチャー・カード1枚をあなたの手札に加えてもよい。そうしないなら、空輸する従軍牧師の上に+1/+1カウンター1個を置く。(カードを切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカードをあなたの墓地に置くことである。)
Flying
When Airlift Chaplain enters, mill three cards. You may put a Plains card or a creature card with mana value 3 or less from among the cards milled this way into your hand. If you don't, put a +1/+1 counter on Airlift Chaplain. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)
瞬速
飛行
(5):ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
Flash
Flying
{5}: Creatures you control get +1/+1 until end of turn.
すべての墓地を追放する。このターン、各プレイヤーはクリーチャーでない呪文を唱えられない。災厄の痕跡を追放する。
Exile all graveyards. Players can't cast noncreature spells this turn. Exile Calamity's Wake.
タップ状態のクリーチャー1体を対象とする。手厳しい反撃はそれに3点のダメージを与え、あなたは2点のライフを得る。
Deadly Riposte deals 3 damage to target tapped creature and you gain 2 life.
アーティファクトやエンチャントのうち1つを対象とする。それを破壊する。
Destroy target artifact or enchantment.
大砂漠探鉱者が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体につき1つのパワーストーン(Powerstone)・トークンをタップ状態で生成する。(それらは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
When Great Desert Prospector enters, create a tapped Powerstone token for each other creature you control. (They're artifacts with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
(5)(白):あなたがコントロールしておらず土地でもないパーマネント1つを対象とする。それを、戦闘態勢が戦場を離れるまで追放する。起動はソーサリーとしてのみ行い、1回しか起動できない。
Creatures you control get +1/+1.
{5}{W}: Exile target nonland permanent you don't control until In the Trenches leaves the battlefield. Activate only as a sorcery and only once.
以下から2つを選ぶ。
・無色の2/2の構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
・あなたがコントロールしているクリーチャー1体の上に+1/+1カウンター1個を置く。ターン終了時まで、それは二段攻撃を得る。
・あなたのライブラリーから基本平地(Plains)カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
・あなたは2点のライフを得る。占術2を行う。
Choose two ---
• Create a 2/2 colorless Construct artifact creature token.
• Put a +1/+1 counter on a creature you control. It gains double strike until end of turn.
• Search your library for a basic Plains card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
• You gain 2 life and scry 2.
あなたのライブラリーの一番上にあるカード7枚を見る。その中からマナ総量が3以下でありアーティファクトやクリーチャーであるカード最大X枚を戦場に出す。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Look at the top seven cards of your library. Put up to X artifact and/or creature cards with mana value 3 or less from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
マナ総量があなたのコントロールしている平地(Plains)の数以下であるクリーチャー1体を対象とする。それを追放する。それのコントローラーは3点のライフを得る。
Exile target creature with mana value less than or equal to the number of Plains you control. Its controller gains 3 life.
警戒
第三の道のロランが戦場に出たとき、アーティファクトやエンチャントのうち最大1つを対象とする。それを破壊する。
(T):対戦相手1人を対象とする。あなたとそのプレイヤーはそれぞれカード1枚を引く。
Vigilance
When Loran of the Third Path enters, destroy up to one target artifact or enchantment.
{T}: You and target opponent each draw a card.
歴史学の信奉者、ロランやこれでない伝説のクリーチャー1体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたの墓地にあるアーティファクト・カード1枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。
Whenever Loran, Disciple of History or another legendary creature you control enters, return target artifact card from your graveyard to your hand.
アーティファクトやクリーチャーのうち1つを対象とする。ターン終了時まで、それは呪禁と破壊不能を得る。占術1を行う。
Target artifact or creature gains hexproof and indestructible until end of turn. Scry 1.
無色の1/1の兵士(Soldier)アーティファクト・クリーチャー・トークン4体を生成する。
Create four 1/1 colorless Soldier artifact creature tokens.
(2)(白):あなたがコントロールしているパーマネント1つを対象とする。それをオーナーの手札に戻す。それが蘇生を持っているなら、代わりにそれを追放する。その後、そのカードをオーナーの手札に戻す。あなたのターン中にしか起動できない。
{2}{W}: Return target permanent you control to its owner's hand. If it has unearth, instead exile it, then return that card to its owner's hand. Activate only during your turn.
瞬速
エンチャント(クリーチャー)
軍事規律が戦場に出たとき、ターン終了時まで、エンチャントしているクリーチャーは先制攻撃を得る。
エンチャントしているクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。
Flash
Enchant creature
When Military Discipline enters, enchanted creature gains first strike until end of turn.
Enchanted creature gets +1/+0.
あなたのターン中、各対戦相手は呪文を唱えることも、アーティファクトやクリーチャーやエンチャントの能力を起動することもできない。
アルガイヴの盾、ミュレルが攻撃するたび、無色の1/1の兵士(Soldier)アーティファクト・クリーチャー・トークンX体を生成する。Xは、あなたがコントロールしている兵士の数に等しい。
During your turn, your opponents can't cast spells or activate abilities of artifacts, creatures, or enchantments.
Whenever Myrel, Shield of Argive attacks, create X 1/1 colorless Soldier artifact creature tokens, where X is the number of Soldiers you control.
警戒
アーティファクト1つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、密集軍の先兵は+1/+0の修整を受ける。
Vigilance
Whenever an artifact you control enters, Phalanx Vanguard gets +1/+0 until end of turn.
パワーストーン技師が死亡したとき、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
When Powerstone Engineer dies, create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
エンチャント(クリーチャー)
服役が戦場に出たとき、占術2を行う。
エンチャントしているクリーチャーでは攻撃もブロックもできず、それの起動型能力は起動できない。
Enchant creature
When Prison Sentence enters, scry 2.
Enchanted creature can't attack or block, and its activated abilities can't be activated.
あなたの墓地にありマナ総量が3以下でありアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。これによりクリーチャー1体が戦場に出るなら、それは追加で+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。
Return target artifact or creature card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield. If a creature enters this way, it enters with an additional +1/+1 counter on it.
(3)(白):あなたのライブラリーの一番上にあるカード4枚を見る。あなたは「その中からマナ総量が3以下であるクリーチャー・カード1枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
{3}{W}: Look at the top four cards of your library. You may reveal a creature card with mana value 3 or less from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
あなたの墓地にありアーティファクトやエンチャントやプレインズウォーカーであるカードのうち1枚を対象とする。それを戦場に戻す。パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
Return target artifact, enchantment, or planeswalker card from your graveyard to the battlefield. Create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。。
あなたがコントロールしていてトークンでもこれでもない兵士(Soldier)1体が死亡するたび、無色の1/1の兵士アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
At the beginning of combat on your turn, put a +1/+1 counter on target creature you control.
Whenever another nontoken Soldier you control dies, create a 1/1 colorless Soldier artifact creature token.
土地でないパーマネント1つを対象とする。それを追放する。そのカードが追放され続けているかぎり、それのオーナーはそれをプレイしてもよい。対戦相手がこれにより呪文を唱えるためのコストは(2)多くなる。
Exile target nonland permanent. For as long as that card remains exiled, its owner may play it. A spell cast by an opponent this way costs {2} more to cast.
静止網が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント1つを対象とする。それを、静止網が戦場を離れるまで追放する。
静止網が戦場に出たとき、あなたは2点のライフを得て、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
When Static Net enters, exile target nonland permanent an opponent controls until Static Net leaves the battlefield.
When Static Net enters, you gain 2 life and create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
先制攻撃
(1)(白),あなたの墓地にあるコーリスの生存者を追放する:占術2を行う。
First strike
{1}{W}, Exile Survivor of Korlis from your graveyard: Scry 2.
アーティファクト1つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは飛行を得る。
Whenever an artifact you control enters, target creature gains flying until end of turn.
マナ総量が3以下である1体以上のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、カード1枚を引く。この能力は、毎ターン1回しか誘発しない。
Whenever one or more creatures you control with mana value 3 or less enter, draw a card. This ability triggers only once each turn.
カード1枚を引く。その後、あなたはあなたの手札にあるカードの枚数に等しい点数のライフを得る。
Draw a card, then you gain life equal to the number of cards in your hand.
この呪文を唱えるための追加コストとして、アーティファクトやクリーチャーや土地のうちあなたがコントロールしていてアンタップ状態である2つをタップする。
As an additional cost to cast this spell, tap two untapped artifacts, creatures, and/or lands you control.
絆魂
Lifelink
■アーティファクト/Artifact
警戒
(1),(T):あなたがコントロールしている組立作業員(Assembly-Worker)1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
//---試作部分---//
(1)(白)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
2/2
Vigilance
{1}, {T}: Put a +1/+1 counter on target Assembly-Worker you control.
//PRT-Prototype_Mech//
{1}{W}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
2/2
二段攻撃
戦闘の打破者が戦場に出たとき、カード1枚を引く。
//---試作部分---//
(2)(白)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
1/1
Double strike
When Combat Thresher enters, draw a card.
//PRT-Prototype_Mech//
{2}{W}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
1/1
あなたの終了ステップの開始時に、あなたがこれでない2体以上のクリーチャーをコントロールしている場合、カード1枚を引く。
(3)(白):無色の1/1の兵士(Soldier)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
蘇生(2)(白)(白)
At the beginning of your end step, if you control two or more other creatures, draw a card.
{3}{W}: Create a 1/1 colorless Soldier artifact creature token.
Unearth {2}{W}{W}
屑鉄造りの軍勢が戦場に出たとき、無色の1/1の兵士(Soldier)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
蘇生(2)(白)((2)(白):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
When Scrapwork Cohort enters, create a 1/1 colorless Soldier artifact creature token.
Unearth {2}{W} ({2}{W}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
飛行
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは飛行や警戒や絆魂のうちあなたが選んだ1つを得る。
//---試作部分---//
(1)(白)(白)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
3/3
Flying
At the beginning of combat on your turn, target creature you control gains your choice of flying, vigilance, or lifelink until end of turn.
//PRT-Prototype_Mech//
{1}{W}{W}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
3/3
トカシアのオニュレットが戦場を離れたとき、あなたは2点のライフを得る。
蘇生(3)(白)((3)(白):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
When Tocasia's Onulet leaves the battlefield, you gain 2 life.
Unearth {3}{W} ({3}{W}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
(2)(白)(白),(T),ウルザの酒杯を追放する:各プレイヤーはそれぞれ、自分がコントロールしている土地6つを選ぶ。それらでないすべてのパーマネントを破壊する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
ウルザの酒杯が戦場から追放領域に置かれたとき、あなたは(2)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたのライブラリーからプレインズウォーカー・カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
{2}{W}{W}, {T}, Exile Urza's Sylex: Each player chooses six lands they control. Destroy all other permanents. Activate only as a sorcery.
When Urza's Sylex is put into exile from the battlefield, you may pay {2}. If you do, search your library for a planeswalker card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。
兵士(Soldier)に装備(白)
装備(2)((2):あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature gets +2/+0.
Equip Soldier {W}
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
ヨーティアの前線兵が攻撃するたび、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受ける。
蘇生(白)((白):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
Whenever Yotian Frontliner attacks, another target creature you control gets +1/+1 until end of turn.
Unearth {W} ({W}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
■青/Blue
(3):兵士(Soldier)1体を対象とする。ターン終了時まで、それは飛行を得る。
{3}: Target Soldier gains flying until end of turn.
諜報2を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見て、そのうちの望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。)
カード1枚を引く。
Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Draw a card.
以下から1つを選ぶ。
・アーティファクトやエンチャントである呪文1つを対象とする。それを打ち消す。これによりその呪文が打ち消されたなら、それをオーナーの墓地に置く代わりに追放する。
・起動型能力や誘発型である能力1つを対象とする。それを打ち消す。
Choose one ---
• Counter target artifact or enchantment spell. If a spell is countered this way, exile it instead of putting it into its owner's graveyard.
• Counter target activated or triggered ability.
土地でないパーマネント1つを対象とする。それのオーナーはそれを自分のライブラリーの一番上か一番下に置く。占術2を行う。
Target nonland permanent's owner puts it on the top or bottom of their library. Scry 2.
(1)(青):あなたがコントロールしているアーティファクト1つを対象とする。それをオーナーの手札に戻す。
(3),(T):あなたがコントロールしているアーティファクト呪文1つを対象とする。それをコピーする。(そのコピーはトークンになる。)
{1}{U}: Return target artifact you control to its owner's hand.
{3}, {T}: Copy target artifact spell you control. (The copy becomes a token.)
ファラジの考古学者が戦場に出たとき、カード3枚を切削する。あなたは、これにより切削されたカードの中からクリーチャーでも土地でもないカード1枚をあなたの手札に加えてもよい。そうしないなら、ファラジの考古学者の上に+1/+1カウンター1個を置く。(カードを切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカードをあなたの墓地に置くことである。)
When Fallaji Archaeologist enters, mill three cards. You may put a noncreature, nonland card from among the cards milled this way into your hand. If you don't, put a +1/+1 counter on Fallaji Archaeologist. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)
あなたがコントロールしている島(Island)1つにつき1枚のカードを引く。その後、カード2枚を捨てる。
Draw a card for each Island you control, then discard two cards.
あなたのライブラリーの一番上にあるカード5枚を見る。あなたは「その中から望む枚数のアーティファクト・カードを公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Look at the top five cards of your library. You may reveal any number of artifact cards from among them and put the revealed cards into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたがクリーチャーでない呪文を唱えていた場合、あなたのライブラリーの一番上にあるカード5枚を公開する。このターンにあなたが唱えてクリーチャーでない呪文の中のカード・タイプ1種類につきそれぞれ、その公開されたカードの中からそのタイプのカード1枚をあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
At the beginning of your end step, if you've cast a noncreature spell this turn, reveal the top five cards of your library. For each card type among noncreature spells you've cast this turn, you may put a card of that type from among the revealed cards into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
あなたのターンでないかぎり、この呪文を唱えるためのコストは(3)多くなる。
土地でないすべてのパーマネントをオーナーの手札に戻す。ターンを終了する。(このカードを含め、スタックにあるすべての呪文や能力を追放する。現在のターンを進行しているプレイヤーは、自分の手札の上限までカードを捨てる。ダメージは消え、「このターン」と「ターン終了時まで」の効果は終わる。)
During turns other than yours, this spell costs {3} more to cast.
Return all nonland permanents to their owners' hands. End the turn. (Exile all spells and abilities from the stack, including this card. The player whose turn it is discards down to their maximum hand size. Damage wears off, and "this turn" and "until end of turn" effects end.)
アーティファクトやクリーチャー最大2つを対象とする。それらをタップする。それらの上にそれぞれ麻痺(stun)カウンター2個を置く。(麻痺カウンターが置かれているパーマネントがアンタップ状態になるなら、代わりにそれの上から麻痺カウンター1個を取り除く。)
Tap up to two target artifacts and/or creatures. Put two stun counters on each of them. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)
(3):墓地にありアーティファクトやインスタントやソーサリーであるカード1枚を対象とする。それをオーナーのライブラリーの一番下に置く。
{3}: Put target artifact, instant, or sorcery card from a graveyard on the bottom of its owner's library.
瞬速
飛行
コイロスのロック鳥が戦場に出たとき、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
Flash
Flying
When Koilos Roc enters, create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
あなたが各ターン内のあなたの2枚目のカードを引くたび、ラト=ナムの達人の上に+1/+1カウンター1個を置く。
Whenever you draw your second card each turn, put a +1/+1 counter on Lat-Nam Adept.
あなたがアーティファクト・クリーチャーをコントロールしているなら、この呪文を唱えるためのコストは(1)少なくなる。
土地でないパーマネント1つを対象とする。それをオーナーの手札に戻す。
This spell costs {1} less to cast if you control an artifact creature.
Return target nonland permanent to its owner's hand.
エンチャント(アーティファクト)
マイトストーンの稼動力が戦場に出たとき、カード1枚を引く。
エンチャントしているアーティファクトは、他のタイプに加えて基本のパワーとタフネスが4/4のクリーチャーでもある。
Enchant artifact
When Mightstone's Animation enters, draw a card.
Enchanted artifact is a creature with base power and toughness 4/4 in addition to its other types.
あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見てもよい。
あなたはあなたのライブラリーの一番上から土地をプレイしたり呪文を唱えたりしてもよい。
あなたの各ターン中に1回、あなたは、あなたの手札からかあなたのライブラリーの一番上から、呪文1つをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
You may look at the top card of your library any time.
You may play lands and cast spells from the top of your library.
Once during each of your turns, you may cast a spell from your hand or the top of your library without paying its mana cost.
(2):ターン終了時まで、回収任務の工作員は+1/-1の修整を受ける。
{2}: Retrieval Agent gets +1/-1 until end of turn.
アーティファクトやクリーチャーである呪文1つを対象とする。それのコントローラーが(4)を支払わないかぎり、それを打ち消す。
Counter target artifact or creature spell unless its controller pays {4}.
飛行
天空射の士官が攻撃するたび、無色の1/1の兵士(Soldier)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
あなたがコントロールしていてアンタップ状態である兵士3体をタップする:カード1枚を引く。
Flying
Whenever Skystrike Officer attacks, create a 1/1 colorless Soldier artifact creature token.
Tap three untapped Soldiers you control: Draw a card.
この呪文を唱えるための追加コストとして、アーティファクト1つを生け贄に捧げる。
パワーストーン(Powerstone)・トークン2つをタップ状態で生成する。その生け贄に捧げられたアーティファクトが伝説であったなら、カード1枚を引く。(それらのトークンは「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact.
Create two tapped Powerstone tokens. If the sacrificed artifact was legendary, draw a card. (The tokens are artifacts with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
カード2枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
Draw two cards, then discard a card. Create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは+1/+0の修整を受け、飛行と「このクリーチャーが攻撃するたび、カード1枚を引く。」を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+0 and has flying and "Whenever this creature attacks, draw a card."
あなたがカード1枚を引くたび、時間の旅人、テフェリーの上に忠誠(loyalty)カウンター1個を置く。
[0]:カード1枚を引く。
[-2]:警戒と「あなたがカード1枚を引くたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。」を持つ青の2/2のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
[-12]:対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分がコントロールしているパーマネント1つを選び、オーナーの手札に戻す。その後、そのプレイヤーは、自分がコントロールしていて土地でないすべてのパーマネントを、オーナーのライブラリーに加えて切り直す。
Whenever you draw a card, put a loyalty counter on Teferi, Temporal Pilgrim.
0: Draw a card.
-2: Create a 2/2 blue Spirit creature token with vigilance and "Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on this creature."
-12: Target opponent chooses a permanent they control and returns it to its owner's hand. Then they shuffle each nonland permanent they control into its owner's library.
(7):カード2枚を引く。
{7}: Draw two cards.
あなたが各ターン内のあなたの2枚目のカードを引くたび、飛行機械の整備士の上に+1/+1カウンター1個を置く。
飛行機械の整備士が死亡したとき、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Whenever you draw your second card each turn, put a +1/+1 counter on Thopter Mechanic.
When Thopter Mechanic dies, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
警戒
(1),(T):カード1枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。
あなたが1枚以上のアーティファクト・カードを捨てるたび、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。この能力は、毎ターン1回しか誘発しない。(そのトークンは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
Vigilance
{1}, {T}: Draw a card, then discard a card.
Whenever you discard one or more artifact cards, create a tapped Powerstone token. This ability triggers only once each turn. (The token is an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
以下から2つを選ぶ。
・ターン終了時まで、あなたがコントロールしていないすべてのクリーチャーは-2/-0の修整を受ける。
・パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。
・「このクリーチャーは、あなたがコントロールしているアーティファクト1つにつき+1/+1の修整を受ける。」を持つ無色の0/0の構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体をタップ状態で生成する。
・占術1を行い、その後、カード1枚を引く。
Choose two ---
• Creatures you don't control get -2/-0 until end of turn.
• Create a tapped Powerstone token.
• Create a tapped 0/0 colorless Construct artifact creature token with "This creature gets +1/+1 for each artifact you control."
• Scry 1, then draw a card.
以下から1つを選ぶ。
・呪文1つを対象とする。それを打ち消す。
・クリーチャー最大2体を対象とする。それらをタップする。
Choose one ---
• Counter target spell.
• Tap up to two target creatures.
エンチャント(アーティファクトやクリーチャー)
ウィークストーンの支配力が戦場に出たとき、あなたは(3)を支払ってもよい。そうしたなら、エンチャントしているパーマネントをタップする。
エンチャントしているパーマネントは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
Enchant artifact or creature
When Weakstone's Subjugation enters, you may pay {3}. If you do, tap enchanted permanent.
Enchanted permanent doesn't untap during its controller's untap step.
飛行
果敢(あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。)
Flying
Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
瞬速
飛行
微風の歩哨が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体を対象とする。それをオーナーの手札に戻す。それが兵士(Soldier)であったなら、微風の歩哨の上に+1/+1カウンター1個を置く。
Flash
Flying
When Zephyr Sentinel enters, return up to one other target creature you control to its owner's hand. If it was a Soldier, put a +1/+1 counter on Zephyr Sentinel.
■アーティファクト/Artifact
秘儀の代理者が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、あなたの墓地にありマナ総量が秘儀の代理者のパワー以下でありインスタントやソーサリーであるカード1枚を対象とする。それを追放する。そのカードをコピーする。あなたはそのコピーをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
//---試作部分---//
(1)(青)(青)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
2/1
When Arcane Proxy enters, if you cast it, exile target instant or sorcery card with mana value less than or equal to Arcane Proxy's power from your graveyard. Copy that card. You may cast the copy without paying its mana cost.
//PRT-Prototype_Mech//
{1}{U}{U}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
2/1
防衛
あなたが島(Island)をコントロールしているかぎり、沿岸の防壁は+2/+0の修整を受ける。
(2),(T):諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。そのカードをあなたの墓地に置いてもよい。)
Defender
Coastal Bulwark gets +2/+0 as long as you control an Island.
{2}, {T}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)
(2),戦闘急使を生け贄に捧げる:カード1枚を引く。
蘇生(青)((青):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
{2}, Sacrifice Combat Courier: Draw a card.
Unearth {U} ({U}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
深奥の突撃巨像はあなたのアンタップ・ステップにアンタップしない。
(3):深奥の突撃巨像をアンタップする。
//---試作部分---//
(4)(青)(青)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
6/6
Depth Charge Colossus doesn't untap during your untap step.
{3}: Untap Depth Charge Colossus.
//PRT-Prototype_Mech//
{4}{U}{U}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
6/6
あなたは巨体変異を、他のタイプに加えてアーティファクト・クリーチャーであり、パワーとタフネスが巨体変異のパワーとタフネスに等しいことを除き、アーティファクトやクリーチャーのうちあなたがコントロールしている1つのコピーとして戦場に出してもよい。
//---試作部分---//
(2)(青)(青)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
3/3
You may have Hulking Metamorph enter as a copy of an artifact or creature you control, except it's an artifact creature in addition to its other types, and its power and toughness are equal to Hulking Metamorph's power and toughness.
//PRT-Prototype_Mech//
{2}{U}{U}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
3/3
飛行
観測用飛行機械が戦場に出たとき、占術Xを行う。Xは、これのパワーに等しい。
//---試作部分---//
(3)(青)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
2/3
Flying
When Spotter Thopter enters, scry X, where X is its power.
//PRT-Prototype_Mech//
{3}{U}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
2/3
防衛
(青):高波エンジンは防衛を失い、「このクリーチャーはブロックされない。」を得る。
(2)(青):高波エンジンは青になり、その基本のパワーとタフネスは5/4になる。高波エンジンが防衛を持っていないときにのみ起動できる。
(4)(青)(青):カード3枚を引く。高波エンジンが青のときにのみ、1回だけ起動できる。
Defender
{U}: Surge Engine loses defender and gains "This creature can't be blocked."
{2}{U}: Surge Engine becomes blue and has base power and toughness 5/4. Activate only if Surge Engine doesn't have defender.
{4}{U}{U}: Draw three cards. Activate only if Surge Engine is blue and only once.
■青/Blue
あなたのアップキープの開始時に、占術2を行う。
占術をしている間にあなたが1枚以上のカードをあなたのライブラリーの一番下に置くことを選ぶたび、あなたのライブラリーの一番下にあるその枚数に等しい枚数のカードを追放する。
あなたのターンの間、時空錨によって追放されているカードをプレイしてもよい。
At the beginning of your upkeep, scry 2.
Whenever you choose to put one or more cards on the bottom of your library while scrying, exile that many cards from the bottom of your library.
During your turn, you may play cards exiled with The Temporal Anchor.
■アーティファクト/Artifact
テリシアの精神壊しが攻撃するたび、防御プレイヤーは自分のライブラリーにあるカードの枚数の端数を切り上げた半分の枚数のカードを切削する。
蘇生(1)(青)(青)(青)((1)(青)(青)(青):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
Whenever Terisian Mindbreaker attacks, defending player mills half their library, rounded up.
Unearth {1}{U}{U}{U} ({1}{U}{U}{U}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
■黒/Black
接死
肉体装置技師、アシュノッドが攻撃するたび、あなたはこれでないクリーチャー1体を生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。
(5),あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を追放する:無色の3/3のゾンビ(Zombie)・アーティファクト・クリーチャー・トークン1体をタップ状態で生成する。
Deathtouch
Whenever Ashnod, Flesh Mechanist attacks, you may sacrifice another creature. If you do, create a tapped Powerstone token.
{5}, Exile a creature card from your graveyard: Create a tapped 3/3 colorless Zombie artifact creature token.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け「このクリーチャーが死亡したか戦場から追放領域に置かれたとき、これをオーナーの手札に戻す。」を得る。
Until end of turn, target creature gets +2/+0 and gains "When this creature dies or is put into exile from the battlefield, return it to its owner's hand."
(5),(T):各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失う。この能力を起動するためのコストは、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚につき(1)少なくなる。
{5}, {T}: Each opponent loses 2 life. This ability costs {1} less to activate for each creature card in your graveyard.
飛行
屍肉蝗が戦場に出たとき、対戦相手の墓地にあるカード1枚を対象とする。それを追放する。それがクリーチャー・カードであったなら、そのプレイヤーは1点のライフを失う。
Flying
When Carrion Locust enters, exile target card from an opponent's graveyard. If it was a creature card, that player loses 1 life.
クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち1つを対象とする。堕落はそれに、あなたがコントロールしている沼(Swamp)の数に等しい点数のダメージを与える。あなたは、これにより与えたダメージに等しい点数のライフを得る。
Corrupt deals damage to any target equal to the number of Swamps you control. You gain life equal to the damage dealt this way.
この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー1体を生け贄に捧げる。
あなたのライブラリーからカード1枚を探し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Search your library for a card, put that card into your hand, then shuffle.
ギックスの信奉者が戦場に出たとき、あなたのライブラリーからアーティファクト・カード最大3枚を探し、あなたの墓地に置く。その後、ライブラリーを切り直す。
When Disciples of Gix enters, search your library for up to three artifact cards, put them into your graveyard, then shuffle.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは-2/-2の修整を受ける。
Target creature gets -2/-2 until end of turn.
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中からアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚を選ぶ。その後、そのプレイヤーの墓地にありアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚を選ぶ。それらの選ばれたカードを追放する。
Target opponent reveals their hand. You choose an artifact or creature card from it, then choose an artifact or creature card from their graveyard. Exile the chosen cards.
あなたの墓地にありアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。無色の1/1の兵士(Soldier)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Return target artifact or creature card from your graveyard to your hand. Create a 1/1 colorless Soldier artifact creature token.
アーティファクトやクリーチャーのうちあなたがコントロールしている1つを対象とする。それのマナ総量に等しい枚数のカードを引く。対戦相手1人はそのパーマネントのコントロールを得る。
Draw cards equal to the mana value of target artifact or creature you control. An opponent gains control of that permanent.
クリーチャー1体があなたの対戦相手1人に戦闘ダメージを与えるたび、それのコントローラーは1点のライフを支払ってもよい。そうしたなら、そのプレイヤーはカード1枚を引く。
(4)(黒)(黒)(黒),カードX枚を捨てる:対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーの一番上にあるカードX枚を追放する。あなたはこれにより追放されているカードの中から、土地をプレイしたりそのマナ・コストを支払うことなく呪文を唱えたりしてもよい。
Whenever a creature deals combat damage to one of your opponents, its controller may pay 1 life. If they do, they draw a card.
{4}{B}{B}{B}, Discard X cards: Exile the top X cards of target opponent's library. You may play lands and cast spells from among cards exiled this way without paying their mana costs.
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中から土地でないカード1枚を選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。
あなたはパワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
Target opponent reveals their hand. You choose a nonland card from it. That player discards that card.
Create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
以下から2つを選ぶ。
・クリーチャー最大1体の上に、+1/+1カウンター2個を置く。ターン終了時まで、それは絆魂を得る。
・パワーが2以下であるすべてのクリーチャーを破壊する。
・あなたの墓地にあるクリーチャー・カード最大2枚をあなたの手札に戻す。
・各対戦相手はそれぞれ、自分がコントロールしているクリーチャーの中で最も大きいパワーを持つクリーチャー1体を生け贄に捧げる。
Choose two ---
• Put two +1/+1 counters on up to one creature. It gains lifelink until end of turn.
• Destroy each creature with power 2 or less.
• Return up to two creature cards from your graveyard to your hand.
• Each opponent sacrifices a creature with the highest power among creatures they control.
あなたがこれでないパーマネント1つを生け贄に捧げるたび、ギックスの潜入者の上に+1/+1カウンター1個を置く。
Whenever you sacrifice another permanent, put a +1/+1 counter on Gixian Infiltrator.
あなたが各ターン内のあなたの2枚目のカードを引くたび、各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。
ギックスのくぐつ師が死亡したとき、あなたの墓地にありマナ総量が3以下でありこれでないクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
Whenever you draw your second card each turn, each opponent loses 2 life and you gain 2 life.
When Gixian Puppeteer dies, return another target creature card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield.
あなたのアップキープの開始時に、あなたの墓地に3枚以上のクリーチャー・カードがある場合、ギックスの頭蓋剥ぎの上に+1/+1カウンター1個を置く。
At the beginning of your upkeep, if there are three or more creature cards in your graveyard, put a +1/+1 counter on Gixian Skullflayer.
かじりつく害獣が戦場に出たとき、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカード2枚を切削する。
かじりつく害獣が死亡したとき、あなたがコントロールしていないクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは-1/-1の修整を受ける。
When Gnawing Vermin enters, target player mills two cards.
When Gnawing Vermin dies, target creature you don't control gets -1/-1 until end of turn.
アーティファクトでないクリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
Destroy target nonartifact creature.
以下から1つを選ぶ。
・あなたはカード2枚を引き、2点のライフを失う。
・ターン終了時まで、各対戦相手がコントロールしているすべてのクリーチャーは-1/-1の修整を受ける。
Choose one ---
• You draw two cards and you lose 2 life.
• Creatures your opponents control get -1/-1 until end of turn.
飛行
あなたが各ターン内のあなたの2枚目のカードを引くたび、喉鳴らしの選定者の上に+1/+1カウンター1個を置く。
喉鳴らしの選定者が死亡したとき、あなたの墓地にありマナ総量が喉鳴らしの選定者のパワー以下でありこれでないクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
Flying
Whenever you draw your second card each turn, put a +1/+1 counter on Gurgling Anointer.
When Gurgling Anointer dies, return another target creature card with mana value less than or equal to Gurgling Anointer's power from your graveyard to the battlefield.
あなたのライブラリーの一番上にあるカード3枚を裏向きの束にして追放する。その後、あなたのライブラリーの一番上にあるカード3枚を別の裏向きの束にして追放する。各束のカードをそれぞれ見て、その後、あなたの選んだ束1つを表向きにする。対戦相手1人は、そのうちの1つの束を選ぶ。その束をあなたの手札に、もう一方の束をあなたの墓地に置く。あなたは3点のライフを失う。
Exile the top three cards of your library in a face-down pile, then exile the top three cards of your library in another face-down pile. Look at the cards in each pile, then turn a pile of your choice face up. An opponent chooses one of those piles. Put that pile into your hand and the other into your graveyard. You lose 3 life.
殺戮領域の軽業師が攻撃するたび、あなたはクリーチャーやアーティファクトのうちこれでない1つを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、ターン終了時まで、殺戮領域の軽業師は飛行を得る。
Whenever Kill-Zone Acrobat attacks, you may sacrifice another creature or artifact. If you do, Kill-Zone Acrobat gains flying until end of turn.
対戦相手がコントロールしているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。
(1):ターン終了時まで、苦難の影は+1/+1の修整を受ける。
If a creature an opponent controls would die, exile it instead.
{1}: Misery's Shadow gets +1/+1 until end of turn.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+1の修整を受け絆魂を得る。
カード1枚を引く。
Target creature gets +2/+1 and gains lifelink until end of turn.
Draw a card.
この呪文がマナ総量が3以下であるクリーチャー・カードを対象とするなら、この呪文を唱えるためのコストは(3)少なくなる。
あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
This spell costs {3} less to cast if it targets a creature card with mana value 3 or less.
Return target creature card from your graveyard to the battlefield.
この呪文を唱えるためのコストは、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚につき(1)少なくなる。
クリーチャーやプレインズウォーカーのうち1体を対象とする。それを追放する。
This spell costs {1} less to cast for each creature card in your graveyard.
Exile target creature or planeswalker.
対戦相手1人が呪文を唱えるたび、そのプレイヤーはカード1枚を捨てないかぎり5点のライフを失う。
Whenever an opponent casts a spell, that player loses 5 life unless they discard a card.
この呪文を唱えるための追加コストとして、アーティファクトやクリーチャーのうち1つを生け贄に捧げる。
クリーチャーやプレインズウォーカーのうち1体を対象とする。それを破壊する。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact or creature.
Destroy target creature or planeswalker.
貪欲な巨大モグラが戦場に出たとき、カード3枚を切削する。これにより切削されたカードの中からクリーチャー・カード1枚をあなたの手札に加えてもよい。そうしないなら、貪欲な巨大モグラの上に+1/+1カウンター1個を置く。(カードを切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカードをあなたの墓地に置くことである。)
When Ravenous Gigamole enters, mill three cards. You may put a creature card from among the cards milled this way into your hand. If you don't, put a +1/+1 counter on Ravenous Gigamole. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)
あなたのターン中に、アーティファクトやクリーチャーである1枚以上のカードがあなたの墓地を離れるたび、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Whenever one or more artifact and/or creature cards leave your graveyard during your turn, put a +1/+1 counter on target creature you control.
(3),(T),アーティファクトやクリーチャーのうちこれでない1つを生け贄に捧げる:カード1枚を引く。
{3}, {T}, Sacrifice another creature or artifact: Draw a card.
このターンにあなたが2枚以上のカードを引いたことがあるかぎり、塹壕の忍び寄りは接死と絆魂を持つ。
As long as you've drawn two or more cards this turn, Trench Stalker has deathtouch and lifelink.
■アーティファクト/Artifact
アシュノッドの収穫者が攻撃するたび、墓地にあるカード1枚を対象とする。それを追放する。
蘇生(1)(黒)((1)(黒):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
Whenever Ashnod's Harvester attacks, exile target card from a graveyard.
Unearth {1}{B} ({1}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
土の帰還者は、タップ状態で戦場に出る。
(2)(黒):あなたの墓地にある土の帰還者をあなたの手札に戻す。
Clay Revenant enters tapped.
{2}{B}: Return Clay Revenant from your graveyard to your hand.
装備しているクリーチャーは+1/+0の修整を受け威迫を持つ。(これは2体以上のクリーチャーにしかブロックされない。)
クリーチャー1体があなたの墓地から戦場に出るたび、あなたは底ざらいの鉤爪をそれにつけてもよい。
装備(1)(黒)((1)(黒):あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature gets +1/+0 and has menace. (It can't be blocked except by two or more creatures.)
Whenever a creature enters from your graveyard, you may attach Dredging Claw to it.
Equip {1}{B} ({1}{B}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
接死
//---試作部分---//
(1)(黒)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
1/1
Deathtouch
//PRT-Prototype_Mech//
{1}{B}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
1/1
威迫、絆魂
護法 ― ファイレクシアの肉体喰らいのパワーに等しい点数のライフを支払う。
//---試作部分---//
(1)(黒)(黒)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
3/3
Menace, lifelink
Ward --- Pay life equal to Phyrexian Fleshgorger's power.
//PRT-Prototype_Mech//
{1}{B}{B}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
3/3
剃刀鞭の人体改造機ではブロックできない。
(4)(黒)(黒):あなたの墓地にある剃刀鞭の人体改造機を+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。対戦相手1人が基本でない4つ以上の土地をコントロールしているなら、この能力を起動するためのコストは(4)少なくなる。
Razorlash Transmogrant can't block.
{4}{B}{B}: Return Razorlash Transmogrant from your graveyard to the battlefield with a +1/+1 counter on it. This ability costs {4} less to activate if an opponent controls four or more nonbasic lands.
屑鉄造りの憤怒獣が戦場に出たとき、あなたはカード1枚を引き、1点のライフを失う。
蘇生(3)(黒)((3)(黒):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
When Scrapwork Rager enters, you draw a card and you lose 1 life.
Unearth {3}{B} ({3}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
(黒),(T),クリーチャー1体を生け贄に捧げる:(◇)(◇)(◇)を加える。
(2),(T),クリーチャー1体を生け贄に捧げる:無色の3/3のゾンビ(Zombie)・アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{B}, {T}, Sacrifice a creature: Add {C}{C}{C}.
{2}, {T}, Sacrifice a creature: Create a 3/3 colorless Zombie artifact creature token. Activate only as a sorcery.
装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。
装備しているクリーチャーが死亡するたび、カード1枚を引く。
装備(2)か(黒)
Equipped creature gets +2/+0.
Whenever equipped creature dies, draw a card.
Equip {2} or {B}
■赤/Red
(3)(赤):あなたの手札にあるアーティファクト・カード1枚を戦場に出してもよい。そのアーティファクトは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。
{3}{R}: You may put an artifact card from your hand onto the battlefield. That artifact gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.
苦々しい再会が戦場に出たとき、あなたはカード1枚を捨ててもよい。そうしたなら、カード2枚を引く。
(1),苦々しい再会を生け贄に捧げる:ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは速攻を得る。
When Bitter Reunion enters, you may discard a card. If you do, draw two cards.
{1}, Sacrifice Bitter Reunion: Creatures you control gain haste until end of turn.
以下から1つを選ぶ。
・兄弟仲の終焉は各クリーチャーと各プレインズウォーカーにそれぞれ3点のダメージを与える。
・マナ総量が3以下であるすべてのアーティファクトを破壊する。
Choose one ---
• Brotherhood's End deals 3 damage to each creature and each planeswalker.
• Destroy all artifacts with mana value 3 or less.
徴集された歩兵部隊が死亡したとき、無色の1/1の兵士(Soldier)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
When Conscripted Infantry dies, create a 1/1 colorless Soldier artifact creature token.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは+1/+1の修整を受け、飛行と速攻と「(1):ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。」を持つ。それは、それの他のタイプに加えてドラゴン(Dragon)でもある。
エンチャントしているクリーチャーが死亡したとき、ドラゴンの運命をオーナーの手札に戻す。
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 and has flying, haste, and "{1}: This creature gets +1/+0 until end of turn." It's a Dragon in addition to its other types.
When enchanted creature dies, return Draconic Destiny to its owner's hand.
護法 ― 2点のライフを支払う。(このクリーチャーが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが2点のライフを支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。)
果敢(あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。)
Ward --- Pay 2 life. (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays 2 life.)
Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち1つを対象とする。採掘爆発はそれに3点のダメージを与える。パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
Excavation Explosion deals 3 damage to any target. Create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
対戦相手1人と、そのプレイヤーがコントロールしている土地1つを対象とする。その土地を破壊する。クルーグの陥落はそのプレイヤーに3点のダメージを与え、そのプレイヤーがコントロールしている各クリーチャーにそれぞれ1点のダメージを与える。
Choose target opponent. Destroy target land that player controls. The Fall of Kroog deals 3 damage to that player and 1 damage to each creature they control.
(2):ターン終了時まで、ファラジの鎖舞士は二段攻撃を得る。
{2}: Fallaji Chaindancer gains double strike until end of turn.
速攻
ロノムの発掘家、フェルドンではブロックできない。
ロノムの発掘家、フェルドンがダメージを受けるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるその点数に等しい枚数のカードを追放する。そのうちの1枚を選ぶ。次のあなたのターンの終了時まで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。
Haste
Feldon, Ronom Excavator can't block.
Whenever Feldon is dealt damage, exile that many cards from the top of your library. Choose one of them. Until the end of your next turn, you may play that card.
トランプル
各プレイヤーはライフを得られない。
Trample
Players can't gain life.
あなたがパーマネントを生け贄に捧げたことがあるターンの間、ゴブリンの爆風走りは+2/+0の修整を受け威迫を持つ。
Goblin Blast-Runner gets +2/+0 and has menace as long as you sacrificed a permanent this turn.
威迫
有角の石探しが戦場に出たとき、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
有角の石探しが戦場を離れたとき、パワーストーン1つを生け贄に捧げる。
Menace
When Horned Stoneseeker enters, create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
When Horned Stoneseeker leaves the battlefield, sacrifice a Powerstone.
あなたがコントロールしていて赤やアーティファクトである発生源1つが、対戦相手や対戦相手がコントロールしているパーマネントのうち1つにダメージを与えるなら、代わりに、それはその点数に1を足した点数のダメージを与える。
If a red or artifact source you control would deal damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals that much damage plus 1 instead.
速攻
(1),(T),カード1枚を捨てる:カード1枚を引く。
あなたが1枚以上のアーティファクト・カードを捨てるたび、(赤)(赤)を加える。この能力は、毎ターン1回しか誘発しない。
Haste
{1}, {T}, Discard a card: Draw a card.
Whenever you discard one or more artifact cards, add {R}{R}. This ability triggers only once each turn.
以下から2つを選ぶ。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカード最大X枚を捨ててもよい。その後、そのプレイヤーはこれにより捨てられたカード1枚につき1枚のカードを引く。
・クリーチャー1体を対象とする。この呪文はそれにX点のダメージを与える。
・プレインズウォーカー1体を対象とする。この呪文はそれにX点のダメージを与える。
・クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+X/+0の修整を受け速攻を得る。
Choose two ---
• Choose target player. They may discard up to X cards. Then they draw a card for each card discarded this way.
• This spell deals X damage to target creature.
• This spell deals X damage to target planeswalker.
• Target creature gets +X/+0 and gains haste until end of turn.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーをあなたがコントロールしているかぎり、それは+2/+2の修整を受ける。そうでないなら、それではブロックできない。
Enchant creature
As long as you control enchanted creature, it gets +2/+2. Otherwise, it can't block.
以下から1つを選ぶ。
・無色の1/1の兵士(Soldier)アーティファクト・クリーチャー・トークン2体を生成する。
・ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。
Choose one ---
• Create two 1/1 colorless Soldier artifact creature tokens.
• Creatures you control get +2/+0 until end of turn.
速攻
果敢(あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。)
Haste
Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
クリーチャーやプレインズウォーカーのうち1体を対象とする。抹消する稲妻はそれに4点のダメージを与える。このターン、そのクリーチャーやプレインズウォーカーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。
Obliterating Bolt deals 4 damage to target creature or planeswalker. If that creature or planeswalker would die this turn, exile it instead.
各プレイヤーはそれぞれ、自分のライブラリーの一番上にある、自分がコントロールしていて土地でないパーマネントの数の等しい枚数のカードを公開し、これにより自分が公開したすべてのパーマネント・カードを戦場に出し、残りを自分の墓地に置く。
Each player reveals a number of cards from the top of their library equal to the number of nonland permanents they control, puts all permanent cards they revealed this way onto the battlefield, and puts the rest into their graveyard.
(1),アーティファクト1つを生け贄に捧げる:ターン終了時まで、ペンレゴンの剛牛は+1/+1の修整を受け、各対戦相手にそれぞれ1点のダメージを与える。
{1}, Sacrifice an artifact: Penregon Strongbull gets +1/+1 until end of turn and deals 1 damage to each opponent.
この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー1体を生け贄に捧げる。
クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち1つを対象とする。代償破はそれに、その生け贄に捧げられたクリーチャーのパワーに等しい点数のダメージを与える。カード1枚を引く。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Pyrrhic Blast deals damage equal to the sacrificed creature's power to any target. Draw a card.
この呪文は打ち消されない。
アーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。それのマナ総量が1以下であるなら、カード1枚を引く。
This spell can't be countered.
Destroy target artifact. If its mana value was 1 or less, draw a card.
到達
Reach
あなたのターンであり、あなたが4つ以上の山(Mountain)をコントロールしているかぎり、サルディアの岸壁踏みは+X/+0の修整を受ける。Xは、あなたがコントロールしている山の数に等しい。
As long as it's your turn and you control four or more Mountains, Sardian Cliffstomper gets +X/+0, where X is the number of Mountains you control.
アーティファクトやクリーチャーのうち1つを対象とする。ターン終了時まで、それのコントロールを得る。それをアンタップする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
Gain control of target artifact or creature until end of turn. Untap it. It gains haste until end of turn. Create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
トマクルの屑鉄鍛冶が戦場に出たとき、カード3枚を切削する。あなたは、これにより切削されたカードの中からアーティファクト・カード1枚をあなたの手札に加えてもよい。そうしないなら、トマクルの屑鉄鍛冶の上に+1/+1カウンター1個を置く。(カードを切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカードをあなたの墓地に置くことである。)
When Tomakul Scrapsmith enters, mill three cards. You may put an artifact card from among the cards milled this way into your hand. If you don't, put a +1/+1 counter on Tomakul Scrapsmith. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)
飛行
カー峠の暴君が戦場に出たとき、クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち1つを対象とする。これはそれに4点のダメージを与える。
(赤):ターン終了時まで、カー峠の暴君は+1/+0の修整を受ける。
Flying
When Tyrant of Kher Ridges enters, it deals 4 damage to any target.
{R}: Tyrant of Kher Ridges gets +1/+0 until end of turn.
クリーチャーやプレインズウォーカーのうち1体を対象とする。拡散砲はそれに5点のダメージを与え、そのパーマネントのコントローラーに2点のダメージを与える。
Unleash Shell deals 5 damage to target creature or planeswalker and 2 damage to that permanent's controller.
あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。このターン、あなたはそのカードをプレイしてもよい。
あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが追放領域からカードをプレイしていなかった場合、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
At the beginning of your upkeep, exile the top card of your library. You may play that card this turn.
At the beginning of your end step, if you didn't play a card from exile this turn, create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け先制攻撃とトランプルを得る。
Target creature gets +2/+0 and gains first strike and trample until end of turn.
■アーティファクト/Artifact
速攻
//---試作部分---//
(2)(赤)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
3/2
Haste
//PRT-Prototype_Mech//
{2}{R}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
3/2
飛行
(2):ターン終了時まで、ファラジのドラゴン・エンジンは+1/+0の修整を受ける。
//---試作部分---//
(2)(赤)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
1/3
Flying
{2}: Fallaji Dragon Engine gets +1/+0 until end of turn.
//PRT-Prototype_Mech//
{2}{R}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
1/3
威迫
あなたのアップキープの開始時に、あなたが(3)を支払わないかぎり、重量級破砕機をタップする。
蘇生(6)(赤)(赤)((6)(赤)(赤):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
Menace
At the beginning of your upkeep, tap Heavyweight Demolisher unless you pay {3}.
Unearth {6}{R}{R} ({6}{R}{R}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
トランプル
各戦闘で、ミシュラの巨大戦車は可能なら攻撃する。
蘇生(5)(赤)((5)(赤):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
Trample
Mishra's Juggernaut attacks each combat if able.
Unearth {5}{R} ({5}{R}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
(1),(T),ミシュラの研究机を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を追放する。そのうちの1枚を選ぶ。次のあなたのターンの終了時まで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。
蘇生(1)(赤)((1)(赤):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
{1}, {T}, Sacrifice Mishra's Research Desk: Exile the top two cards of your library. Choose one of them. Until the end of your next turn, you may play that card.
Unearth {1}{R} ({1}{R}: Return this card from your graveyard to the battlefield. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
二段攻撃
ファイレクシアのドラゴン・エンジンがあなたの墓地から戦場に出たとき、あなたはあなたの手札を捨ててもよい。そうしたなら、カード3枚を引く。
蘇生(3)(赤)(赤)
(《ギックスに拾われし者、ミシュラ/Mishra, Claimed by Gix》と合体する。)
Double strike
When Phyrexian Dragon Engine enters from your graveyard, you may discard your hand. If you do, draw three cards.
Unearth {3}{R}{R}
(Melds with Mishra, Claimed by Gix.)
屑鉄造りの雑種犬が戦場に出たとき、あなたはカード1枚を捨ててもよい。そうしたなら、カード1枚を引く。
蘇生(1)(赤)((1)(赤):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
When Scrapwork Mutt enters, you may discard a card. If you do, draw a card.
Unearth {1}{R} ({1}{R}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
トランプル、速攻
瞬足光線の大隊が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、これのコピーであるトークン2つを生成する。
//---試作部分---//
(3)(赤)(赤)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
2/2
Trample, haste
When Skitterbeam Battalion enters, if you cast it, create two tokens that are copies of it.
//PRT-Prototype_Mech//
{3}{R}{R}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
2/2
■緑/Green
(2)(緑):あなたがコントロールしていてクリーチャーでないアーティファクト1つを対象とする。ターン終了時まで、それは4/4のアーティファクト・クリーチャーになる。
{2}{G}: Until end of turn, target noncreature artifact you control becomes a 4/4 artifact creature.
アルゴスの日和見主義者が戦場に出たとき、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
When Argothian Opportunist enters, create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
アルゴスのスプライトは、アーティファクト・クリーチャーにはブロックされない。
(7):アルゴスのスプライトの上に+1/+1カウンター2個を置く。
Argothian Sprite can't be blocked by artifact creatures.
{7}: Put two +1/+1 counters on Argothian Sprite.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは+2/+0の修整を受けトランプルを持つ。
無鉄砲が戦場から墓地に置かれたとき、カード1枚を引く。
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+0 and has trample.
When Audacity is put into a graveyard from the battlefield, draw a card.
緑の1/1の森(Forest)・ドライアド(Dryad)土地・クリーチャー・トークンX体を生成する。(それらは召喚酔いの影響を受ける。)
Create X 1/1 green Forest Dryad land creature tokens. (They're affected by summoning sickness.)
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは、あなたがコントロールしている森(Forest)1つにつき+1/+1の修整を受ける。
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 for each Forest you control.
ブランチウッドのうろつくものが戦場に出たとき、カード3枚を切削する。あなたは、これにより切削されたカードの中から土地カード1枚をあなたの手札に加えてもよい。そうしないなら、ブランチウッドのうろつくものの上に+1/+1カウンター1個を置く。(カードを切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカードをあなたの墓地に置くことである。)
When Blanchwood Prowler enters, mill three cards. You may put a land card from among the cards milled this way into your hand. If you don't, put a +1/+1 counter on Blanchwood Prowler. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)
穴掘り剃刀大口が死亡したとき、カード4枚を切削する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード4枚をあなたの墓地に置く。)
When Burrowing Razormaw dies, mill four cards. (Put the top four cards of your library into your graveyard.)
以下から1つを選ぶ。
・あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、あなたのライブラリーを切り直す。
・あなたがコントロールしているクリーチャー1体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー1体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。(それぞれはもう一方に自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。)
Choose one ---
• Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
• Target creature you control fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)
(T),アーティファクトやクリーチャーのうちあなたがコントロールしていてアンタップ状態である1つをタップする:好きな色1色のマナ1点を加える。
{T}, Tap an untapped artifact or creature you control: Add one mana of any color.
あなたがコントロールしているクリーチャー1体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、その前者は+1/+2の修整を受ける。その前者はその後者と格闘を行う。(それぞれはもう一方に自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。)
Target creature you control gets +1/+2 until end of turn. It fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)
アーティファクトやエンチャントをコントロールしている各プレイヤーはそれぞれ、緑の2/2の熊(Bear)クリーチャー・トークン1体を生成する。その後、すべてのアーティファクトとすべてのエンチャントを破壊する。
Each player who controls an artifact or enchantment creates a 2/2 green Bear creature token. Then destroy all artifacts and enchantments.
パワーストーン(Powerstone)・トークン3つをタップ状態で生成する。あなたは3点のライフを得る。(それらのトークンは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
Create three tapped Powerstone tokens. You gain 3 life. (The tokens are artifacts with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
(緑),(T),クリーチャー・カード1枚を捨てる:あなたのライブラリーからクリーチャー・カード1枚を探し、それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
{G}, {T}, Discard a creature card: Search your library for a creature card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
あなたは戦場にあるクリーチャー1体につき1点のライフを得る。このターン、パワーが3以下である各クリーチャーが与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。
You gain 1 life for each creature on the battlefield. Prevent all combat damage that would be dealt this turn by creatures with power 3 or less.
ガイアの狩猟者が攻撃するたび、あなたの墓地に3枚以上のクリーチャー・カードがある場合、カード1枚を引く。
Whenever Gaea's Courser attacks, if there are three or more creature cards in your graveyard, draw a card.
あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。ターン終了時まで、それは到達とトランプルと呪禁と破壊不能を得る。(それは対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。ダメージや「破壊」と書かれた効果では、それは破壊されない。)
Put a +1/+1 counter on target creature you control. It gains reach, trample, hexproof, and indestructible until end of turn. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control. Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+3の修整を受ける。
Target creature gets +3/+3 until end of turn.
トランプル
節くれ根の棺担ぎが戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+X/+Xの修整を受ける。Xは、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい。
Trample
When Gnarlroot Pallbearer enters, target creature gets +X/+X until end of turn, where X is the number of creature cards in your graveyard.
(T):望む色の組み合わせのマナ2点を加える。このマナは、クリーチャー呪文を唱えるためか、クリーチャーやクリーチャー・カードの能力を起動するためにしか支払えない。
あなたがパワーが5以上であるクリーチャー呪文を唱えるたび、ガイアの眼、グウェナの上に+1/+1カウンター1個を置き、これをアンタップする。
{T}: Add two mana in any combination of colors. Spend this mana only to cast creature spells or activate abilities of creature sources.
Whenever you cast a creature spell with power 5 or greater, put a +1/+1 counter on Gwenna, Eyes of Gaea and untap it.
到達、接死
溜め込むイトグモが死亡したとき、墓地にありこれでないカード最大1枚を対象とする。それをオーナーのライブラリーの一番下に置く。
Reach, deathtouch
When Hoarding Recluse dies, put up to one other target card from a graveyard on the bottom of its owner's library.
強情なベイロスが戦場に出たとき、あなたは4点のライフを得る。
対戦相手がコントロールしている呪文や能力によってあなたが強情なベイロスを捨てるなら、これをあなたの墓地に置く代わりに戦場に出す。
When Obstinate Baloth enters, you gain 4 life.
If a spell or ability an opponent controls causes you to discard Obstinate Baloth, put it onto the battlefield instead of putting it into your graveyard.
アーティファクト1つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、防衛線の巡回兵は+1/+0の修整を受ける。
Whenever an artifact you control enters, Perimeter Patrol gets +1/+0 until end of turn.
アーティファクト1つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。それが土地カードであるなら、あなたは「それを公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。あなたがそのカードをあなたの手札に加えなかったなら、あなたはそれをあなたの墓地に置いてもよい。
Whenever an artifact you control enters, look at the top card of your library. If it's a land card, you may reveal it and put it into your hand. If you don't put the card into your hand, you may put it into your graveyard.
アーティファクトやエンチャントや飛行を持つクリーチャーのうち1つを対象とする。それを追放する。
Exile target artifact, enchantment, or creature with flying.
あなたがコントロールしているアーティファクトやクリーチャーや土地のうち1つを対象とする。それの上に+1/+1カウンター2個を置く。そのパーマネントをアンタップする。それがクリーチャーでないなら、それは他のタイプに加えて0/0のクリーチャーになる。
Put two +1/+1 counters on target artifact, creature, or land you control. Untap that permanent. If it isn't a creature, it becomes a 0/0 creature in addition to its other types.
あなたが3つ以上のアーティファクトをコントロールしているかぎり、生歯の子ワームは接死を持つ。
アーティファクト1つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは1点のライフを得る。このターン内で初めてこの能力が解決されるなら、生歯の子ワームの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Teething Wurmlet has deathtouch as long as you control three or more artifacts.
Whenever an artifact you control enters, you gain 1 life. If this is the first time this ability has resolved this turn, put a +1/+1 counter on Teething Wurmlet.
到達
1枚以上の土地カードがいずこかからあなたの墓地に置かれるたび、あなたは2点のライフを得る。
あなたのアップキープの開始時に、あなたの墓地に4枚以上の土地カードがあり、ガイアの声、ティタニアと《自然の聖域、アルゴス/Argoth, Sanctum of Nature》という名前を持つ土地1つの両方をコントロールしていてあなたがそれらのオーナーである場合、それらを追放し、その後、それらを《ガイアの具現、ティタニア/Titania, Gaea Incarnate》へと合体させる。
Reach
Whenever one or more land cards are put into your graveyard from anywhere, you gain 2 life.
At the beginning of your upkeep, if there are four or more land cards in your graveyard and you both own and control Titania, Voice of Gaea and a land named Argoth, Sanctum of Nature, exile them, then meld them into Titania, Gaea Incarnate.
以下から2つを選ぶ。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。あなたはこれにより追放されたカードの枚数に等しい点数のライフを得る。
・あなたのライブラリーから土地カード最大2枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
・緑の2/2の熊(Bear)クリーチャー・トークン2体を生成する。
・あなたがコントロールしている各クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター2個を置く。
Choose two ---
• Exile target player's graveyard. You gain 1 life for each card exiled this way.
• Search your library for up to two land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.
• Create two 2/2 green Bear creature tokens.
• Put two +1/+1 counters on each creature you control.
護法(2)(このクリーチャーが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(2)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。)
Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
カード5枚を切削する。あなたはこれにより切削されたカードの中から、パーマネント・カード1枚をあなたの手札に加えてもよい。(カードを切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカードあなたの墓地に置くことである。)
Mill five cards. You may put a permanent card from among the cards milled this way into your hand. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)
■アーティファクト/Artifact
岩枝のゴーレムが戦場に出たとき、あなたはこれのパワーに等しい点数のライフを得る。
//---試作部分---//
(3)(緑)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
3/3
When Boulderbranch Golem enters, you gain life equal to its power.
//PRT-Prototype_Mech//
{3}{G}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
3/3
(T):揺籃の地の乱伐者のパワーに等しい点数の(緑)を加える。
//---試作部分---//
(2)(緑)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
1/3
{T}: Add an amount of {G} equal to Cradle Clearcutter's power.
//PRT-Prototype_Mech//
{2}{G}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
1/3
機能不全ダニが死亡したとき、あなたは2点のライフを得る。
(緑),機能不全ダニを生け贄に捧げる:アーティファクトやエンチャントのうちクリーチャーでない1つを対象とする。それを追放する。
When Haywire Mite dies, you gain 2 life.
{G}, Sacrifice Haywire Mite: Exile target noncreature artifact or noncreature enchantment.
鉄管の破壊者が攻撃するたび、攻撃クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+X/+0の修整を受ける。Xは、鉄管の破壊者のパワーに等しい。
//---試作部分---//
(2)(緑)(緑)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
2/5
Whenever Iron-Craw Crusher attacks, target attacking creature gets +X/+0 until end of turn, where X is Iron-Craw Crusher's power.
//PRT-Prototype_Mech//
{2}{G}{G}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
2/5
(X),(T),翡翠細工師の仮面を生け贄に捧げる:無色のX/Xのゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
蘇生(2)(緑)((2)(緑):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
{X}, {T}, Sacrifice Mask of the Jadecrafter: Create an X/X colorless Golem artifact creature token. Activate only as a sorcery.
Unearth {2}{G} ({2}{G}: Return this card from your graveyard to the battlefield. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
あなたはあなたの墓地から土地をプレイしてもよい。
蘇生(緑)(緑)((緑)(緑):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
You may play lands from your graveyard.
Unearth {G}{G} ({G}{G}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
(3)(緑)(緑),根導線の融合体を生け贄に捧げる:無色のX/Xのゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。Xは、根導線の融合体のパワーを3倍した値に等しい。ターン終了時まで、それは速攻を得る。起動はソーサリーとしてのみ行う。
//---試作部分---//
(1)(緑)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
2/3
{3}{G}{G}, Sacrifice Rootwire Amalgam: Create an X/X colorless Golem artifact creature token, where X is three times Rootwire Amalgam's power. It gains haste until end of turn. Activate only as a sorcery.
//PRT-Prototype_Mech//
{1}{G}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
2/3
到達、トランプル
//---試作部分---//
(3)(緑)(緑)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
3/5
Reach, trample
//PRT-Prototype_Mech//
{3}{G}{G}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
3/5
猿人の似姿が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター2個を置く。
蘇生(2)(緑)(緑)((2)(緑)(緑):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
When Simian Simulacrum enters, put two +1/+1 counters on target creature you control.
Unearth {2}{G}{G} ({2}{G}{G}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
■多色/Multicolor
大石弓の技師が戦場に出たとき、以下から1つを選ぶ。
・クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち1つを対象とする。これはそれに1点のダメージを与える。
クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。ターン終了時まで、それはトランプルと速攻を得る。
・パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
When Arbalest Engineers enters, choose one ---
• Arbalest Engineers deals 1 damage to any target.
• Put a +1/+1 counter on target creature. It gains trample and haste until end of turn.
• Create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「(T):(◇)を加える。このマナは、アーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つ。
あなたが、マナ総量が6以上であるアーティファクト呪文を唱えるたび、カード1枚を引く。
Creatures you control have "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell."
Whenever you cast an artifact spell with mana value 6 or greater, draw a card.
(T):好きな色1色のマナX点を加える。Xは、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい。
{T}: Add X mana of any one color, where X is the number of creature cards in your graveyard.
統合の福音者が戦場に出たとき、カード1枚を引き、その後カード1枚を捨てる。
このターンにあなたが2枚以上のカードを引いたことがあるかぎり、統合の福音者は+1/+0の修整を受け威迫を得る。
When Evangel of Synthesis enters, draw a card, then discard a card.
As long as you've drawn two or more cards this turn, Evangel of Synthesis gets +1/+0 and has menace.
先制攻撃
ファラジの先兵やこれでないクリーチャー1体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受ける。
First strike
Whenever Fallaji Vanguard or another creature you control enters, target creature gets +2/+0 until end of turn.
忠実な護衛、ハジャールを生け贄に捧げる:ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての伝説のクリーチャーは+1/+0の修整を受け破壊不能を得る。
Sacrifice Hajar, Loyal Bodyguard: Legendary creatures you control get +1/+0 and gain indestructible until end of turn.
飛行
あなたが5体以上の兵士(Soldier)で攻撃するたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受け飛行を得る。
Flying
Whenever you attack with five or more Soldiers, creatures you control get +1/+1 and gain flying until end of turn.
砂丘の英雄が戦場に出たとき、あなたの墓地にありマナ総量が3以下でありアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
あなたがコントロールしていてマナ総量が3以下であるすべてのクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。
When Hero of the Dunes enters, return target artifact or creature card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield.
Creatures you control with mana value 3 or less get +1/+0.
廃品置場の天才が戦場に出たとき、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
(1)(黒)(赤),クリーチャーやアーティファクトのうちこれでない1つを生け贄に捧げる:ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーは+1/+0の修整を受け威迫と速攻を得る。
When Junkyard Genius enters, create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
{1}{B}{R}, Sacrifice another creature or artifact: Until end of turn, other creatures you control get +1/+0 and gain menace and haste.
対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント1つを対象とする。それと、そのプレイヤーがコントロールしていてそれと同じ名前を持つすべてのトークンを追放する。
Exile target nonland permanent an opponent controls and all tokens that player controls with the same name as that permanent.
あなたが攻撃するたび、各対戦相手はそれぞれX点のライフを失い、あなたはX点のライフを得る。Xは、攻撃クリーチャーの数に等しい。ギックスに拾われし者、ミシュラと、《ファイレクシアのドラゴン・エンジン/Phyrexian Dragon Engine》という名前を持つクリーチャー1体が攻撃していて、あなたがその両方をコントロールしていてそれらのオーナーであるなら、それらを追放し、その後、それらを《ファイレクシアに下りし者、ミシュラ/Mishra, Lost to Phyrexia》へと合体させる。それはタップ状態かつ攻撃している状態で戦場に出る。
Whenever you attack, each opponent loses X life and you gain X life, where X is the number of attacking creatures. If Mishra, Claimed by Gix and a creature named Phyrexian Dragon Engine are attacking, and you both own and control them, exile them, then meld them into Mishra, Lost to Phyrexia. It enters tapped and attacking.
あなたがコントロールしていてるすべてのパーマネントは「護法 ― パーマネント1つを生け贄に捧げる。」を持つ。
あなたの墓地にあるすべてのアーティファクト・カードは蘇生(1)(黒)(赤)を持つ。((1)(黒)(赤):あなたの墓地にあるそのカードを戦場に戻す。それは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはそれが戦場を離れるなら、それを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
Permanents you control have "Ward --- Sacrifice a permanent."
Each artifact card in your graveyard has unearth {1}{B}{R}. ({1}{B}{R}: Return the card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
(4),(T):あなたの手札にあるすべてのカードを捨て、その後、その枚数のカードを引く。あなたはこれにより捨てられたカードの中から、マナ総量が1でありアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚を選んでもよい。その後、マナ総量が2、3についても同じことを行う。それらのカードを戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{4}, {T}: Discard all the cards in your hand, then draw that many cards. You may choose an artifact or creature card with mana value 1 you discarded this way, then do the same for artifact or creature cards with mana values 2 and 3. Return those cards to the battlefield. Activate only as a sorcery.
[+1]:占術1を行う。あなたはあなたがコントロールしているアンタップ状態のアーティファクト1つをタップしてもよい。そうしたなら、カード1枚を引く。
[-2]:飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン2体を生成する。ターン終了時まで、それらは速攻を得る。
[-4]:あなたは「あなたがコントロールしているすべてのアーティファクト・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。」と「あなたがアーティファクト呪文を唱えるためのコストは(1)少なくなる。」を持つ紋章を得る。
+1: Scry 1. You may tap an untapped artifact you control. If you do, draw a card.
-2: Create two 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying. They gain haste until end of turn.
-4: You get an emblem with "Artifact creatures you control get +1/+1" and "Artifact spells you cast cost {1} less to cast."
トランプル
土地1つが戦場に出るたび、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
Trample
Whenever a land enters, create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
到達
空漁師の蜘蛛が戦場に出たとき、あなたはこれでないクリーチャー1体を生け贄に捧げてもよい。そうしたとき、土地でないパーマネント1つを対象とする。それを破壊する。
空漁師の蜘蛛が死亡したとき、あなたはあなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚につき1点のライフを得てもよい。そうしたなら、あなたの墓地にある空漁師の蜘蛛を追放する。
Reach
When Skyfisher Spider enters, you may sacrifice another creature. When you do, destroy target nonland permanent.
When Skyfisher Spider dies, you may gain 1 life for each creature card in your graveyard. If you do, exile Skyfisher Spider from your graveyard.
あなたがビースト(Beast)や鳥(Bird)であるクリーチャー呪文を唱えるたび、そのコピーが他のタイプに加えてアーティファクトであることを除き、あなたはそれをコピーしてもよい。(そのコピーはトークンになる。)
Whenever you cast a Beast or Bird creature spell, you may copy it, except the copy is an artifact in addition to its other types. (The copy becomes a token.)
あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、無色の1/1の兵士(Soldier)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Whenever you cast a noncreature spell, create a 1/1 colorless Soldier artifact creature token.
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは警戒と「(T):諜報1を行う。」を持つ。(諜報1を行うとは、「あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。そのカードをあなたの墓地に置いてもよい。」ということである。)
(2)(緑)(緑)(白)(白)(青)(青),あなたの墓地にある採掘場の師、トカシアを追放する:あなたの墓地にある望む枚数のアーティファクト・カードを、マナ総量の合計が10以下になるように選んで対象とする。それらを戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Creatures you control have vigilance and "{T}: Surveil 1." (To surveil 1, look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)
{2}{G}{G}{W}{W}{U}{U}, Exile Tocasia, Dig Site Mentor from your graveyard: Return any number of target artifact cards with total mana value 10 or less from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.
あなたがアーティファクトやインスタントやソーサリーである呪文を唱えるためのコストは(1)少なくなる。
(7):あなたが護国卿、ウルザと《マイトストーンとウィークストーン/The Mightstone and Weakstone》という名前を持つアーティファクト1つの両方をコントロールしていてそれらのオーナーであるなら、それらを追放し、その後、それらを《プレインズウォーカー、ウルザ/Urza, Planeswalker》へと合体させる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Artifact, instant, and sorcery spells you cast cost {1} less to cast.
{7}: If you both own and control Urza, Lord Protector and an artifact named The Mightstone and Weakstone, exile them, then meld them into Urza, Planeswalker. Activate only as a sorcery.
あなたがコントロールしているすべてのアーティファクト・クリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
(6):あなたがコントロールしているアーティファクト1つを対象とする。他のタイプに加えて1/1の兵士(Soldier)クリーチャーであることを除き、それのコピーであるトークン1つを生成する。
Artifact creatures you control get +2/+2.
{6}: Create a token that's a copy of target artifact you control, except it's a 1/1 Soldier creature in addition to its other types.
アーティファクト1つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Whenever an artifact you control enters, put a +1/+1 counter on target creature you control.
あなたがコントロールしていてこれでないすべての兵士(Soldier)は+1/+1の修整を受ける。
Other Soldiers you control get +1/+1.
■アーティファクト/Artifact
刃とぐろの蛇が戦場に出たとき、これを唱えるために支払われた(青)(青)につき1枚のカードを引く。
刃とぐろの蛇が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれ、これを唱えるために支払われた(黒)(黒)につき1枚のカード捨てる。
刃とぐろの蛇が戦場に出たとき、ターン終了時まで、これは、これを唱えるために支払われた(赤)(赤)につき+1/+0の修整を受け、トランプルと速攻を得る。
When Bladecoil Serpent enters, for each {U}{U} spent to cast it, draw a card.
When Bladecoil Serpent enters, for each {B}{B} spent to cast it, each opponent discards a card.
When Bladecoil Serpent enters, for each {R}{R} spent to cast it, it gets +1/+0 and gains trample and haste until end of turn.
土の勇者は、これを唱えるために支払われた(緑)(緑)につき3個の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
土の勇者が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー最大2体を対象とする。それらの上にそれぞれ、土の勇者を唱えるために支払われた(白)(白)につき1個の+1/+1カウンターを置く。
Clay Champion enters with three +1/+1 counters on it for each {G}{G} spent to cast it.
When Clay Champion enters, choose up to two other target creatures you control. For each {W}{W} spent to cast Clay Champion, put a +1/+1 counter on each of them.
装備しているクリーチャーは+1/+0の修整を受け飛行を持つ。
装備(2)((2):あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature gets +1/+0 and has flying.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
(1):ターン終了時まで、アルガイヴの報復者は-1/-1の修整を受け、飛行や警戒や接死や速攻のうちあなたが選んだ1つを得る。
{1}: Until end of turn, Argivian Avenger gets -1/-1 and gains your choice of flying, vigilance, deathtouch, or haste.
トランプル
あなたがこの呪文を唱えたとき、および、街並みの地ならし屋が攻撃するたび、土地でないパーマネント最大1つを対象とする。それを破壊する。それのコントローラーはパワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。
蘇生(8)
Trample
When you cast this spell and whenever Cityscape Leveler attacks, destroy up to one target nonland permanent. Its controller creates a tapped Powerstone token.
Unearth {8}
エネルギー屈折体が戦場に出たとき、カード1枚を引く。
(2):好きな色1色のマナ1点を加える。
When Energy Refractor enters, draw a card.
{2}: Add one mana of any color.
瞬速
(7),(T),ゴブリンの焼夷弾を生け贄に捧げる:パーマネント1つを対象とする。それを破壊する。
Flash
{7}, {T}, Sacrifice Goblin Firebomb: Destroy target permanent.
飛行
あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、浮遊する像の上に+1/+1カウンター1個を置く。
(2):ターン終了時まで、浮遊する像は1/1の構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャーになる。
Flying
Whenever you cast a noncreature spell, put a +1/+1 counter on Levitating Statue.
{2}: Levitating Statue becomes a 1/1 Construct artifact creature until end of turn.
瞬速
飛行
あなたは無色の呪文やアーティファクト呪文を、それが瞬速を持っているかのように唱えてもよい。
あなたが呪文を唱えるたび、その呪文を唱えるために支払ったマナの点数がウルザの空戦艇、リベレーター号のパワーよりも大きい場合、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Flash
Flying
You may cast colorless spells and artifact spells as though they had flash.
Whenever you cast a spell, if the amount of mana spent to cast that spell is greater than Liberator, Urza's Battlethopter's power, put a +1/+1 counter on Liberator.
マイトストーンとウィークストーンが戦場に出たとき、以下から1つを選ぶ。
・カード2枚を引く。
・クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは-5/-5の修整を受ける。
(T):(◇)(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。
(《護国卿、ウルザ/Urza, Lord Protector》と合体する。)
When The Mightstone and Weakstone enters, choose one ---
• Draw two cards.
• Target creature gets -5/-5 until end of turn.
{T}: Add {C}{C}. This mana can't be spent to cast nonartifact spells.
(Melds with Urza, Lord Protector.)
(T):あなたは1点のライフを得る。あなたが《魔力炉の作業員/Power Plant Worker》という名前を持つクリーチャーと《塔の作業員/Tower Worker》という名前を持つクリーチャーを両方ともコントロールしているなら、代わりに3点のライフを得る。
{T}: You gain 1 life. If you control creatures named Power Plant Worker and Tower Worker, you gain 3 life instead.
ファイレクシアへの門が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれクリーチャー3体を生け贄に捧げる。
あなたのアップキープの開始時に、墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それをあなたのコントロール下で戦場に出す。それは、それの他のタイプに加えてファイレクシアン(Phyrexian)でもある。
When Portal to Phyrexia enters, each opponent sacrifices three creatures.
At the beginning of your upkeep, put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. It's a Phyrexian in addition to its other types.
(3):ターン終了時まで、魔力炉の作業員は+2/+2の修整を受ける。あなたが《鉱山の作業員/Mine Worker》という名前を持つクリーチャーと《塔の作業員/Tower Worker》という名前を持つクリーチャーを両方ともコントロールしているなら、その代わりに魔力炉の作業員の上に+1/+1カウンター2個を置く。毎ターン1回しか起動できない。
{3}: Power Plant Worker gets +2/+2 until end of turn. If you control creatures named Mine Worker and Tower Worker, put two +1/+1 counters on Power Plant Worker instead. Activate only once each turn.
飛行
蘇生(2)((2):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
Flying
Unearth {2} ({2}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
金屑石の精錬所や、あなたがコントロールしているトークンでもこれでもないアーティファクト1つが戦場からあなたの墓地に置かれるか戦場から追放領域に置かれるたび、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
Whenever Slagstone Refinery or another nontoken artifact you control is put into a graveyard from the battlefield or is put into exile from the battlefield, create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
プロテクション(多色)(このクリーチャーは多色のものには、ブロックされず、対象にならず、ダメージを受けず、エンチャントされず、装備されない。)
基本でない土地1つが対戦相手のコントロール下で戦場に出るたび、あなたは1点のライフを得る。
Protection from multicolored (This creature can't be blocked, targeted, dealt damage, enchanted, or equipped by anything multicolored.)
Whenever a nonbasic land an opponent controls enters, you gain 1 life.
(2),(T),停滞の棺を追放する:次のあなたのターンまで、あなたはプロテクション(すべて)を得る。
{2}, {T}, Exile The Stasis Coffin: You gain protection from everything until your next turn.
トランプル
鋼の模範は、これを唱えるために2色以上のマナが支払われていないかぎり、+1/+1カウンター2個が置かれた状態で戦場に出る。
Trample
Steel Exemplar enters with two +1/+1 counters on it unless two or more colors of mana were spent to cast it.
(2),(T),石の脳を追放する:対戦相手1人を対象とする。カードの名前1つを選ぶ。そのプレイヤーの墓地と手札とライブラリーから、その名前を持つカード最大4枚を探し、それらを追放する。そのプレイヤーはライブラリーを切り直し、その後、これにより自分の手札から追放されたカード1枚につきカード1枚を引く。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{2}, {T}, Exile The Stone Brain: Choose a card name. Search target opponent's graveyard, hand, and library for up to four cards with that name and exile them. That player shuffles, then draws a card for each card exiled from their hand this way. Activate only as a sorcery.
岩石回収機が戦場に出たとき、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
When Stone Retrieval Unit enters, create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
警戒
護法(4)(このクリーチャーが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(4)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。)
洞窟の番人、スー=チーが死亡したとき、8点の(◇)を加える。ターン終了時まで、ステップやフェイズの終了に際してあなたはこのマナを失わない。
Vigilance
Ward {4} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {4}.)
When Su-Chi Cave Guard dies, add eight {C}. Until end of turn, you don't lose this mana as steps and phases end.
瞬速
物資投下が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。
(4),(T),物資投下を生け贄に捧げる:カード1枚を引く。
Flash
When Supply Drop enters, target creature you control gets +2/+2 until end of turn.
{4}, {T}, Sacrifice Supply Drop: Draw a card.
飛行、速攻
速歯車のドレイクが戦場に出たとき、墓地にあるカード最大1枚を対象とする。それをオーナーのライブラリーの一番下に置く。
Flying, haste
When Swiftgear Drake enters, put up to one target card from a graveyard on the bottom of its owner's library.
パワーとタフネスの値が等しいクリーチャー1体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(1)を支払ってもよい。そうしたなら、カード1枚を引く。
Whenever a creature you control with power equal to its toughness enters, you may pay {1}. If you do, draw a card.
装備しているクリーチャーは護法(2)を持ち、オーラ(Aura)や装備品(Equipment)のうちそれについている1つにつき+1/+1の修整を受ける。(装備しているクリーチャーが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(2)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。)
装備(2)((2):あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature gets +1/+1 for each Aura and Equipment attached to it and has ward {2}. (Whenever equipped creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
到達
スランの蜘蛛が戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。あなたとそのプレイヤーはそれぞれ、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。
(7):あなたのライブラリーの一番上にあるカード4枚を見る。あなたは「その中からアーティファクト・カード1枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Reach
When Thran Spider enters, you and target opponent each create a tapped Powerstone token.
{7}: Look at the top four cards of your library. You may reveal an artifact card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
到達
(T):(◇)を加える。あなたが《鉱山の作業員/Mine Worker》という名前を持つクリーチャーと《魔力炉の作業員/Power Plant Worker》という名前を持つクリーチャーを両方ともコントロールしているなら、その代わりに(◇)(◇)(◇)を加える。
Reach
{T}: Add {C}. If you control creatures named Mine Worker and Power Plant Worker, add {C}{C}{C} instead.
■土地/Land
あなたが緑の伝説のクリーチャーをコントロールしていないかぎり、自然の聖域、アルゴスはタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)を加える。
(2)(緑)(緑),(T):緑の2/2の熊(Bear)クリーチャー・トークン1体を生成する。その後、カード3枚を切削する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
(《ガイアの声、ティタニア/Titania, Voice of Gaea》と合体する。)
Argoth, Sanctum of Nature enters tapped unless you control a legendary green creature.
{T}: Add {G}.
{2}{G}{G}, {T}: Create a 2/2 green Bear creature token, then mill three cards. Activate only as a sorcery.
(Melds with Titania, Voice of Gaea.)
(T):(◇)を加える。
(T):(赤)か(白)を加える。戦場の鍛冶場はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {R} or {W}. Battlefield Forge deals 1 damage to you.
爆発域は蓄積(charge)カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。
(T):(◇)を加える。
(X)(X),(T):爆発域の上に蓄積カウンターX個を置く。
(3),(T),爆発域を生け贄に捧げる:マナ総量が爆発域の上にある蓄積カウンターの個数に等しく、土地でない各パーマネントをそれぞれ破壊する。
Blast Zone enters with a charge counter on it.
{T}: Add {C}.
{X}{X}, {T}: Put X charge counters on Blast Zone.
{3}, {T}, Sacrifice Blast Zone: Destroy each nonland permanent with mana value equal to the number of charge counters on Blast Zone.
(T):(◇)を加える。
(T):(緑)か(白)を加える。低木林地はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {G} or {W}. Brushland deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(2),(T),解体爆破場を生け贄に捧げる:対戦相手がコントロールしていて基本でない土地1つを対象とする。それを破壊する。その土地のコントローラーは「自分のライブラリーから基本土地カード1枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
{T}: Add {C}.
{2}, {T}, Sacrifice Demolition Field: Destroy target nonbasic land an opponent controls. That land's controller may search their library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle. You may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle.
(T),進化する未開地を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
{T}, Sacrifice Evolving Wilds: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
要塞化した海岸堡が戦場に出るに際し、あなたはあなたの手札にある兵士(Soldier)カード1枚を公開してもよい。あなたがこれにより兵士カードを公開しておらず兵士をコントロールもしていないなら、要塞化した海岸堡はタップ状態で戦場に出る。
(T):(白)か(青)を加える。
(5),(T):ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての兵士は+1/+1の修整を受ける。
As Fortified Beachhead enters, you may reveal a Soldier card from your hand. Fortified Beachhead enters tapped unless you revealed a Soldier card this way or you control a Soldier.
{T}: Add {W} or {U}.
{5}, {T}: Soldiers you control get +1/+1 until end of turn.
(T):(◇)を加える。
(1),(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
(4),(T):パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
{T}: Add {C}.
{1}, {T}: Add one mana of any color.
{4}, {T}: Create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
(T):(◇)を加える。
(T):(黒)か(緑)を加える。ラノワールの荒原はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {B} or {G}. Llanowar Wastes deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(2):ターン終了時まで、ミシュラの鋳造所は2/2の組立作業員(Assembly-Worker)アーティファクト・クリーチャーになる。これは土地でもある。
(1),(T):攻撃している組立作業員1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。
{T}: Add {C}.
{2}: Mishra's Foundry becomes a 2/2 Assembly-Worker artifact creature until end of turn. It's still a land.
{1}, {T}: Target attacking Assembly-Worker gets +2/+2 until end of turn.
(T):(◇)を加える。
(3),(T):諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。そのカードをあなたの墓地に置いてもよい。)
{T}: Add {C}.
{3}, {T}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
(T):(◇)を加える。
(T):(青)か(黒)を加える。地底の大河はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {U} or {B}. Underground River deals 1 damage to you.
■基本土地/Basic Land
■白/White
瞬速
救助レトリバーが戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでない各兵士(Soldier)の上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
あなたがコントロールしていて攻撃していてこれでない各兵士が受けるすべてのダメージを軽減する。
Flash
When Rescue Retriever enters, put a +1/+1 counter on each other Soldier you control.
Prevent all damage that would be dealt to other attacking Soldiers you control.
■青/Blue
あなたの終了ステップの開始時に、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
(6):カード1枚を引き、地質学狂いの上に+1/+1カウンター1個を置く。
At the beginning of your end step, create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
{6}: Draw a card and put a +1/+1 counter on Geology Enthusiast.
■アーティファクト/Artifact
威迫
恐怖のバリスタが攻撃するたび、あなたはこれでないクリーチャー1体を生け贄に捧げてもよい。そうしたとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
蘇生(3)(黒)(黒)((3)(黒)(黒):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
Menace
Whenever Terror Ballista attacks, you may sacrifice another creature. When you do, destroy target creature an opponent controls.
Unearth {3}{B}{B} ({3}{B}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
飛行
(赤):ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのアーティファクト・クリーチャーは+1/+0の修整を受ける。
蘇生(3)(赤)(赤)((3)(赤)(赤):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
Flying
{R}: Artifact creatures you control get +1/+0 until end of turn.
Unearth {3}{R}{R} ({3}{R}{R}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
森呼び自動機械が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、あなたがコントロールしている土地1つを対象とする。それをアンタップする。それは速攻を持ち基本のパワーとタフネスが森呼び自動機械のパワーとタフネスに等しいツリーフォーク(Treefolk)・クリーチャーになる。それは土地でもある。
//---試作部分---//
(2)(緑)(緑)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
3/3
When Woodcaller Automaton enters, if you cast it, untap target land you control. It becomes a Treefolk creature with haste and base power and toughness equal to Woodcaller Automaton's power and toughness. It's still a land.
//PRT-Prototype_Mech//
{2}{G}{G}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
3/3
■青/Blue
あなたがカード1枚を引くたび、時間の旅人、テフェリーの上に忠誠(loyalty)カウンター1個を置く。
[0]:カード1枚を引く。
[-2]:警戒と「あなたがカード1枚を引くたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。」を持つ青の2/2のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
[-12]:対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分がコントロールしているパーマネント1つを選び、オーナーの手札に戻す。その後、そのプレイヤーは、自分がコントロールしていて土地でないすべてのパーマネントを、オーナーのライブラリーに加えて切り直す。
Whenever you draw a card, put a loyalty counter on Teferi, Temporal Pilgrim.
0: Draw a card.
-2: Create a 2/2 blue Spirit creature token with vigilance and "Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on this creature."
-12: Target opponent chooses a permanent they control and returns it to its owner's hand. Then they shuffle each nonland permanent they control into its owner's library.
■多色/Multicolor
[+1]:占術1を行う。あなたはあなたがコントロールしているアンタップ状態のアーティファクト1つをタップしてもよい。そうしたなら、カード1枚を引く。
[-2]:飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン2体を生成する。ターン終了時まで、それらは速攻を得る。
[-4]:あなたは「あなたがコントロールしているすべてのアーティファクト・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。」と「あなたがアーティファクト呪文を唱えるためのコストは(1)少なくなる。」を持つ紋章を得る。
+1: Scry 1. You may tap an untapped artifact you control. If you do, draw a card.
-2: Create two 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying. They gain haste until end of turn.
-4: You get an emblem with "Artifact creatures you control get +1/+1" and "Artifact spells you cast cost {1} less to cast."
あなたがコントロールしていてるすべてのパーマネントは「護法 ― パーマネント1つを生け贄に捧げる。」を持つ。
あなたの墓地にあるすべてのアーティファクト・カードは蘇生(1)(黒)(赤)を持つ。((1)(黒)(赤):あなたの墓地にあるそのカードを戦場に戻す。それは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはそれが戦場を離れるなら、それを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
Permanents you control have "Ward --- Sacrifice a permanent."
Each artifact card in your graveyard has unearth {1}{B}{R}. ({1}{B}{R}: Return the card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
あなたがコントロールしているすべてのアーティファクト・クリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
(6):あなたがコントロールしているアーティファクト1つを対象とする。他のタイプに加えて1/1の兵士(Soldier)クリーチャーであることを除き、それのコピーであるトークン1つを生成する。
Artifact creatures you control get +2/+2.
{6}: Create a token that's a copy of target artifact you control, except it's a 1/1 Soldier creature in addition to its other types.
■土地/Land
(T):(◇)を加える。
(T):(赤)か(白)を加える。戦場の鍛冶場はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {R} or {W}. Battlefield Forge deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(T):(緑)か(白)を加える。低木林地はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {G} or {W}. Brushland deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(T):(黒)か(緑)を加える。ラノワールの荒原はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {B} or {G}. Llanowar Wastes deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(T):(青)か(黒)を加える。地底の大河はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {U} or {B}. Underground River deals 1 damage to you.
■白/White
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
(5)(白):あなたがコントロールしておらず土地でもないパーマネント1つを対象とする。それを、戦闘態勢が戦場を離れるまで追放する。起動はソーサリーとしてのみ行い、1回しか起動できない。
Creatures you control get +1/+1.
{5}{W}: Exile target nonland permanent you don't control until In the Trenches leaves the battlefield. Activate only as a sorcery and only once.
以下から2つを選ぶ。
・無色の2/2の構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
・あなたがコントロールしているクリーチャー1体の上に+1/+1カウンター1個を置く。ターン終了時まで、それは二段攻撃を得る。
・あなたのライブラリーから基本平地(Plains)カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
・あなたは2点のライフを得る。占術2を行う。
Choose two ---
• Create a 2/2 colorless Construct artifact creature token.
• Put a +1/+1 counter on a creature you control. It gains double strike until end of turn.
• Search your library for a basic Plains card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
• You gain 2 life and scry 2.
あなたのライブラリーの一番上にあるカード7枚を見る。その中からマナ総量が3以下でありアーティファクトやクリーチャーであるカード最大X枚を戦場に出す。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Look at the top seven cards of your library. Put up to X artifact and/or creature cards with mana value 3 or less from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
警戒
第三の道のロランが戦場に出たとき、アーティファクトやエンチャントのうち最大1つを対象とする。それを破壊する。
(T):対戦相手1人を対象とする。あなたとそのプレイヤーはそれぞれカード1枚を引く。
Vigilance
When Loran of the Third Path enters, destroy up to one target artifact or enchantment.
{T}: You and target opponent each draw a card.
あなたのターン中、各対戦相手は呪文を唱えることも、アーティファクトやクリーチャーやエンチャントの能力を起動することもできない。
アルガイヴの盾、ミュレルが攻撃するたび、無色の1/1の兵士(Soldier)アーティファクト・クリーチャー・トークンX体を生成する。Xは、あなたがコントロールしている兵士の数に等しい。
During your turn, your opponents can't cast spells or activate abilities of artifacts, creatures, or enchantments.
Whenever Myrel, Shield of Argive attacks, create X 1/1 colorless Soldier artifact creature tokens, where X is the number of Soldiers you control.
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。。
あなたがコントロールしていてトークンでもこれでもない兵士(Soldier)1体が死亡するたび、無色の1/1の兵士アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
At the beginning of combat on your turn, put a +1/+1 counter on target creature you control.
Whenever another nontoken Soldier you control dies, create a 1/1 colorless Soldier artifact creature token.
土地でないパーマネント1つを対象とする。それを追放する。そのカードが追放され続けているかぎり、それのオーナーはそれをプレイしてもよい。対戦相手がこれにより呪文を唱えるためのコストは(2)多くなる。
Exile target nonland permanent. For as long as that card remains exiled, its owner may play it. A spell cast by an opponent this way costs {2} more to cast.
マナ総量が3以下である1体以上のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、カード1枚を引く。この能力は、毎ターン1回しか誘発しない。
Whenever one or more creatures you control with mana value 3 or less enter, draw a card. This ability triggers only once each turn.
■アーティファクト/Artifact
警戒
(1),(T):あなたがコントロールしている組立作業員(Assembly-Worker)1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
//---試作部分---//
(1)(白)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
2/2
Vigilance
{1}, {T}: Put a +1/+1 counter on target Assembly-Worker you control.
//PRT-Prototype_Mech//
{1}{W}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
2/2
あなたの終了ステップの開始時に、あなたがこれでない2体以上のクリーチャーをコントロールしている場合、カード1枚を引く。
(3)(白):無色の1/1の兵士(Soldier)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
蘇生(2)(白)(白)
At the beginning of your end step, if you control two or more other creatures, draw a card.
{3}{W}: Create a 1/1 colorless Soldier artifact creature token.
Unearth {2}{W}{W}
飛行
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは飛行や警戒や絆魂のうちあなたが選んだ1つを得る。
//---試作部分---//
(1)(白)(白)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
3/3
Flying
At the beginning of combat on your turn, target creature you control gains your choice of flying, vigilance, or lifelink until end of turn.
//PRT-Prototype_Mech//
{1}{W}{W}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
3/3
(2)(白)(白),(T),ウルザの酒杯を追放する:各プレイヤーはそれぞれ、自分がコントロールしている土地6つを選ぶ。それらでないすべてのパーマネントを破壊する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
ウルザの酒杯が戦場から追放領域に置かれたとき、あなたは(2)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたのライブラリーからプレインズウォーカー・カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
{2}{W}{W}, {T}, Exile Urza's Sylex: Each player chooses six lands they control. Destroy all other permanents. Activate only as a sorcery.
When Urza's Sylex is put into exile from the battlefield, you may pay {2}. If you do, search your library for a planeswalker card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
■青/Blue
(1)(青):あなたがコントロールしているアーティファクト1つを対象とする。それをオーナーの手札に戻す。
(3),(T):あなたがコントロールしているアーティファクト呪文1つを対象とする。それをコピーする。(そのコピーはトークンになる。)
{1}{U}: Return target artifact you control to its owner's hand.
{3}, {T}: Copy target artifact spell you control. (The copy becomes a token.)
あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたがクリーチャーでない呪文を唱えていた場合、あなたのライブラリーの一番上にあるカード5枚を公開する。このターンにあなたが唱えてクリーチャーでない呪文の中のカード・タイプ1種類につきそれぞれ、その公開されたカードの中からそのタイプのカード1枚をあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
At the beginning of your end step, if you've cast a noncreature spell this turn, reveal the top five cards of your library. For each card type among noncreature spells you've cast this turn, you may put a card of that type from among the revealed cards into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
あなたのターンでないかぎり、この呪文を唱えるためのコストは(3)多くなる。
土地でないすべてのパーマネントをオーナーの手札に戻す。ターンを終了する。(このカードを含め、スタックにあるすべての呪文や能力を追放する。現在のターンを進行しているプレイヤーは、自分の手札の上限までカードを捨てる。ダメージは消え、「このターン」と「ターン終了時まで」の効果は終わる。)
During turns other than yours, this spell costs {3} more to cast.
Return all nonland permanents to their owners' hands. End the turn. (Exile all spells and abilities from the stack, including this card. The player whose turn it is discards down to their maximum hand size. Damage wears off, and "this turn" and "until end of turn" effects end.)
あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見てもよい。
あなたはあなたのライブラリーの一番上から土地をプレイしたり呪文を唱えたりしてもよい。
あなたの各ターン中に1回、あなたは、あなたの手札からかあなたのライブラリーの一番上から、呪文1つをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
You may look at the top card of your library any time.
You may play lands and cast spells from the top of your library.
Once during each of your turns, you may cast a spell from your hand or the top of your library without paying its mana cost.
飛行
天空射の士官が攻撃するたび、無色の1/1の兵士(Soldier)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
あなたがコントロールしていてアンタップ状態である兵士3体をタップする:カード1枚を引く。
Flying
Whenever Skystrike Officer attacks, create a 1/1 colorless Soldier artifact creature token.
Tap three untapped Soldiers you control: Draw a card.
以下から2つを選ぶ。
・ターン終了時まで、あなたがコントロールしていないすべてのクリーチャーは-2/-0の修整を受ける。
・パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。
・「このクリーチャーは、あなたがコントロールしているアーティファクト1つにつき+1/+1の修整を受ける。」を持つ無色の0/0の構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体をタップ状態で生成する。
・占術1を行い、その後、カード1枚を引く。
Choose two ---
• Creatures you don't control get -2/-0 until end of turn.
• Create a tapped Powerstone token.
• Create a tapped 0/0 colorless Construct artifact creature token with "This creature gets +1/+1 for each artifact you control."
• Scry 1, then draw a card.
■アーティファクト/Artifact
秘儀の代理者が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、あなたの墓地にありマナ総量が秘儀の代理者のパワー以下でありインスタントやソーサリーであるカード1枚を対象とする。それを追放する。そのカードをコピーする。あなたはそのコピーをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
//---試作部分---//
(1)(青)(青)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
2/1
When Arcane Proxy enters, if you cast it, exile target instant or sorcery card with mana value less than or equal to Arcane Proxy's power from your graveyard. Copy that card. You may cast the copy without paying its mana cost.
//PRT-Prototype_Mech//
{1}{U}{U}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
2/1
防衛
(青):高波エンジンは防衛を失い、「このクリーチャーはブロックされない。」を得る。
(2)(青):高波エンジンは青になり、その基本のパワーとタフネスは5/4になる。高波エンジンが防衛を持っていないときにのみ起動できる。
(4)(青)(青):カード3枚を引く。高波エンジンが青のときにのみ、1回だけ起動できる。
Defender
{U}: Surge Engine loses defender and gains "This creature can't be blocked."
{2}{U}: Surge Engine becomes blue and has base power and toughness 5/4. Activate only if Surge Engine doesn't have defender.
{4}{U}{U}: Draw three cards. Activate only if Surge Engine is blue and only once.
■青/Blue
あなたのアップキープの開始時に、占術2を行う。
占術をしている間にあなたが1枚以上のカードをあなたのライブラリーの一番下に置くことを選ぶたび、あなたのライブラリーの一番下にあるその枚数に等しい枚数のカードを追放する。
あなたのターンの間、時空錨によって追放されているカードをプレイしてもよい。
At the beginning of your upkeep, scry 2.
Whenever you choose to put one or more cards on the bottom of your library while scrying, exile that many cards from the bottom of your library.
During your turn, you may play cards exiled with The Temporal Anchor.
■アーティファクト/Artifact
テリシアの精神壊しが攻撃するたび、防御プレイヤーは自分のライブラリーにあるカードの枚数の端数を切り上げた半分の枚数のカードを切削する。
蘇生(1)(青)(青)(青)((1)(青)(青)(青):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
Whenever Terisian Mindbreaker attacks, defending player mills half their library, rounded up.
Unearth {1}{U}{U}{U} ({1}{U}{U}{U}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
■黒/Black
接死
肉体装置技師、アシュノッドが攻撃するたび、あなたはこれでないクリーチャー1体を生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。
(5),あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を追放する:無色の3/3のゾンビ(Zombie)・アーティファクト・クリーチャー・トークン1体をタップ状態で生成する。
Deathtouch
Whenever Ashnod, Flesh Mechanist attacks, you may sacrifice another creature. If you do, create a tapped Powerstone token.
{5}, Exile a creature card from your graveyard: Create a tapped 3/3 colorless Zombie artifact creature token.
この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー1体を生け贄に捧げる。
あなたのライブラリーからカード1枚を探し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Search your library for a card, put that card into your hand, then shuffle.
アーティファクトやクリーチャーのうちあなたがコントロールしている1つを対象とする。それのマナ総量に等しい枚数のカードを引く。対戦相手1人はそのパーマネントのコントロールを得る。
Draw cards equal to the mana value of target artifact or creature you control. An opponent gains control of that permanent.
クリーチャー1体があなたの対戦相手1人に戦闘ダメージを与えるたび、それのコントローラーは1点のライフを支払ってもよい。そうしたなら、そのプレイヤーはカード1枚を引く。
(4)(黒)(黒)(黒),カードX枚を捨てる:対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーの一番上にあるカードX枚を追放する。あなたはこれにより追放されているカードの中から、土地をプレイしたりそのマナ・コストを支払うことなく呪文を唱えたりしてもよい。
Whenever a creature deals combat damage to one of your opponents, its controller may pay 1 life. If they do, they draw a card.
{4}{B}{B}{B}, Discard X cards: Exile the top X cards of target opponent's library. You may play lands and cast spells from among cards exiled this way without paying their mana costs.
以下から2つを選ぶ。
・クリーチャー最大1体の上に、+1/+1カウンター2個を置く。ターン終了時まで、それは絆魂を得る。
・パワーが2以下であるすべてのクリーチャーを破壊する。
・あなたの墓地にあるクリーチャー・カード最大2枚をあなたの手札に戻す。
・各対戦相手はそれぞれ、自分がコントロールしているクリーチャーの中で最も大きいパワーを持つクリーチャー1体を生け贄に捧げる。
Choose two ---
• Put two +1/+1 counters on up to one creature. It gains lifelink until end of turn.
• Destroy each creature with power 2 or less.
• Return up to two creature cards from your graveyard to your hand.
• Each opponent sacrifices a creature with the highest power among creatures they control.
あなたが各ターン内のあなたの2枚目のカードを引くたび、各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。
ギックスのくぐつ師が死亡したとき、あなたの墓地にありマナ総量が3以下でありこれでないクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
Whenever you draw your second card each turn, each opponent loses 2 life and you gain 2 life.
When Gixian Puppeteer dies, return another target creature card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield.
あなたのライブラリーの一番上にあるカード3枚を裏向きの束にして追放する。その後、あなたのライブラリーの一番上にあるカード3枚を別の裏向きの束にして追放する。各束のカードをそれぞれ見て、その後、あなたの選んだ束1つを表向きにする。対戦相手1人は、そのうちの1つの束を選ぶ。その束をあなたの手札に、もう一方の束をあなたの墓地に置く。あなたは3点のライフを失う。
Exile the top three cards of your library in a face-down pile, then exile the top three cards of your library in another face-down pile. Look at the cards in each pile, then turn a pile of your choice face up. An opponent chooses one of those piles. Put that pile into your hand and the other into your graveyard. You lose 3 life.
対戦相手がコントロールしているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。
(1):ターン終了時まで、苦難の影は+1/+1の修整を受ける。
If a creature an opponent controls would die, exile it instead.
{1}: Misery's Shadow gets +1/+1 until end of turn.
対戦相手1人が呪文を唱えるたび、そのプレイヤーはカード1枚を捨てないかぎり5点のライフを失う。
Whenever an opponent casts a spell, that player loses 5 life unless they discard a card.
■アーティファクト/Artifact
威迫、絆魂
護法 ― ファイレクシアの肉体喰らいのパワーに等しい点数のライフを支払う。
//---試作部分---//
(1)(黒)(黒)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
3/3
Menace, lifelink
Ward --- Pay life equal to Phyrexian Fleshgorger's power.
//PRT-Prototype_Mech//
{1}{B}{B}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
3/3
剃刀鞭の人体改造機ではブロックできない。
(4)(黒)(黒):あなたの墓地にある剃刀鞭の人体改造機を+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。対戦相手1人が基本でない4つ以上の土地をコントロールしているなら、この能力を起動するためのコストは(4)少なくなる。
Razorlash Transmogrant can't block.
{4}{B}{B}: Return Razorlash Transmogrant from your graveyard to the battlefield with a +1/+1 counter on it. This ability costs {4} less to activate if an opponent controls four or more nonbasic lands.
装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。
装備しているクリーチャーが死亡するたび、カード1枚を引く。
装備(2)か(黒)
Equipped creature gets +2/+0.
Whenever equipped creature dies, draw a card.
Equip {2} or {B}
■赤/Red
以下から1つを選ぶ。
・兄弟仲の終焉は各クリーチャーと各プレインズウォーカーにそれぞれ3点のダメージを与える。
・マナ総量が3以下であるすべてのアーティファクトを破壊する。
Choose one ---
• Brotherhood's End deals 3 damage to each creature and each planeswalker.
• Destroy all artifacts with mana value 3 or less.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは+1/+1の修整を受け、飛行と速攻と「(1):ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。」を持つ。それは、それの他のタイプに加えてドラゴン(Dragon)でもある。
エンチャントしているクリーチャーが死亡したとき、ドラゴンの運命をオーナーの手札に戻す。
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 and has flying, haste, and "{1}: This creature gets +1/+0 until end of turn." It's a Dragon in addition to its other types.
When enchanted creature dies, return Draconic Destiny to its owner's hand.
速攻
ロノムの発掘家、フェルドンではブロックできない。
ロノムの発掘家、フェルドンがダメージを受けるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるその点数に等しい枚数のカードを追放する。そのうちの1枚を選ぶ。次のあなたのターンの終了時まで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。
Haste
Feldon, Ronom Excavator can't block.
Whenever Feldon is dealt damage, exile that many cards from the top of your library. Choose one of them. Until the end of your next turn, you may play that card.
あなたがコントロールしていて赤やアーティファクトである発生源1つが、対戦相手や対戦相手がコントロールしているパーマネントのうち1つにダメージを与えるなら、代わりに、それはその点数に1を足した点数のダメージを与える。
If a red or artifact source you control would deal damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals that much damage plus 1 instead.
以下から2つを選ぶ。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカード最大X枚を捨ててもよい。その後、そのプレイヤーはこれにより捨てられたカード1枚につき1枚のカードを引く。
・クリーチャー1体を対象とする。この呪文はそれにX点のダメージを与える。
・プレインズウォーカー1体を対象とする。この呪文はそれにX点のダメージを与える。
・クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+X/+0の修整を受け速攻を得る。
Choose two ---
• Choose target player. They may discard up to X cards. Then they draw a card for each card discarded this way.
• This spell deals X damage to target creature.
• This spell deals X damage to target planeswalker.
• Target creature gets +X/+0 and gains haste until end of turn.
各プレイヤーはそれぞれ、自分のライブラリーの一番上にある、自分がコントロールしていて土地でないパーマネントの数の等しい枚数のカードを公開し、これにより自分が公開したすべてのパーマネント・カードを戦場に出し、残りを自分の墓地に置く。
Each player reveals a number of cards from the top of their library equal to the number of nonland permanents they control, puts all permanent cards they revealed this way onto the battlefield, and puts the rest into their graveyard.
飛行
カー峠の暴君が戦場に出たとき、クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち1つを対象とする。これはそれに4点のダメージを与える。
(赤):ターン終了時まで、カー峠の暴君は+1/+0の修整を受ける。
Flying
When Tyrant of Kher Ridges enters, it deals 4 damage to any target.
{R}: Tyrant of Kher Ridges gets +1/+0 until end of turn.
あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。このターン、あなたはそのカードをプレイしてもよい。
あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが追放領域からカードをプレイしていなかった場合、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
At the beginning of your upkeep, exile the top card of your library. You may play that card this turn.
At the beginning of your end step, if you didn't play a card from exile this turn, create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
■アーティファクト/Artifact
トランプル、速攻
瞬足光線の大隊が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、これのコピーであるトークン2つを生成する。
//---試作部分---//
(3)(赤)(赤)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
2/2
Trample, haste
When Skitterbeam Battalion enters, if you cast it, create two tokens that are copies of it.
//PRT-Prototype_Mech//
{3}{R}{R}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
2/2
■緑/Green
緑の1/1の森(Forest)・ドライアド(Dryad)土地・クリーチャー・トークンX体を生成する。(それらは召喚酔いの影響を受ける。)
Create X 1/1 green Forest Dryad land creature tokens. (They're affected by summoning sickness.)
アーティファクトやエンチャントをコントロールしている各プレイヤーはそれぞれ、緑の2/2の熊(Bear)クリーチャー・トークン1体を生成する。その後、すべてのアーティファクトとすべてのエンチャントを破壊する。
Each player who controls an artifact or enchantment creates a 2/2 green Bear creature token. Then destroy all artifacts and enchantments.
(緑),(T),クリーチャー・カード1枚を捨てる:あなたのライブラリーからクリーチャー・カード1枚を探し、それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
{G}, {T}, Discard a creature card: Search your library for a creature card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
(T):望む色の組み合わせのマナ2点を加える。このマナは、クリーチャー呪文を唱えるためか、クリーチャーやクリーチャー・カードの能力を起動するためにしか支払えない。
あなたがパワーが5以上であるクリーチャー呪文を唱えるたび、ガイアの眼、グウェナの上に+1/+1カウンター1個を置き、これをアンタップする。
{T}: Add two mana in any combination of colors. Spend this mana only to cast creature spells or activate abilities of creature sources.
Whenever you cast a creature spell with power 5 or greater, put a +1/+1 counter on Gwenna, Eyes of Gaea and untap it.
あなたが3つ以上のアーティファクトをコントロールしているかぎり、生歯の子ワームは接死を持つ。
アーティファクト1つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは1点のライフを得る。このターン内で初めてこの能力が解決されるなら、生歯の子ワームの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Teething Wurmlet has deathtouch as long as you control three or more artifacts.
Whenever an artifact you control enters, you gain 1 life. If this is the first time this ability has resolved this turn, put a +1/+1 counter on Teething Wurmlet.
以下から2つを選ぶ。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。あなたはこれにより追放されたカードの枚数に等しい点数のライフを得る。
・あなたのライブラリーから土地カード最大2枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
・緑の2/2の熊(Bear)クリーチャー・トークン2体を生成する。
・あなたがコントロールしている各クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター2個を置く。
Choose two ---
• Exile target player's graveyard. You gain 1 life for each card exiled this way.
• Search your library for up to two land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.
• Create two 2/2 green Bear creature tokens.
• Put two +1/+1 counters on each creature you control.
■アーティファクト/Artifact
あなたはあなたの墓地から土地をプレイしてもよい。
蘇生(緑)(緑)((緑)(緑):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
You may play lands from your graveyard.
Unearth {G}{G} ({G}{G}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
(3)(緑)(緑),根導線の融合体を生け贄に捧げる:無色のX/Xのゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。Xは、根導線の融合体のパワーを3倍した値に等しい。ターン終了時まで、それは速攻を得る。起動はソーサリーとしてのみ行う。
//---試作部分---//
(1)(緑)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
2/3
{3}{G}{G}, Sacrifice Rootwire Amalgam: Create an X/X colorless Golem artifact creature token, where X is three times Rootwire Amalgam's power. It gains haste until end of turn. Activate only as a sorcery.
//PRT-Prototype_Mech//
{1}{G}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
2/3
猿人の似姿が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター2個を置く。
蘇生(2)(緑)(緑)((2)(緑)(緑):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
When Simian Simulacrum enters, put two +1/+1 counters on target creature you control.
Unearth {2}{G}{G} ({2}{G}{G}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
■多色/Multicolor
(T):好きな色1色のマナX点を加える。Xは、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい。
{T}: Add X mana of any one color, where X is the number of creature cards in your graveyard.
忠実な護衛、ハジャールを生け贄に捧げる:ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての伝説のクリーチャーは+1/+0の修整を受け破壊不能を得る。
Sacrifice Hajar, Loyal Bodyguard: Legendary creatures you control get +1/+0 and gain indestructible until end of turn.
飛行
あなたが5体以上の兵士(Soldier)で攻撃するたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受け飛行を得る。
Flying
Whenever you attack with five or more Soldiers, creatures you control get +1/+1 and gain flying until end of turn.
対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント1つを対象とする。それと、そのプレイヤーがコントロールしていてそれと同じ名前を持つすべてのトークンを追放する。
Exile target nonland permanent an opponent controls and all tokens that player controls with the same name as that permanent.
(4),(T):あなたの手札にあるすべてのカードを捨て、その後、その枚数のカードを引く。あなたはこれにより捨てられたカードの中から、マナ総量が1でありアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚を選んでもよい。その後、マナ総量が2、3についても同じことを行う。それらのカードを戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{4}, {T}: Discard all the cards in your hand, then draw that many cards. You may choose an artifact or creature card with mana value 1 you discarded this way, then do the same for artifact or creature cards with mana values 2 and 3. Return those cards to the battlefield. Activate only as a sorcery.
トランプル
土地1つが戦場に出るたび、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
Trample
Whenever a land enters, create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
あなたがビースト(Beast)や鳥(Bird)であるクリーチャー呪文を唱えるたび、そのコピーが他のタイプに加えてアーティファクトであることを除き、あなたはそれをコピーしてもよい。(そのコピーはトークンになる。)
Whenever you cast a Beast or Bird creature spell, you may copy it, except the copy is an artifact in addition to its other types. (The copy becomes a token.)
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは警戒と「(T):諜報1を行う。」を持つ。(諜報1を行うとは、「あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。そのカードをあなたの墓地に置いてもよい。」ということである。)
(2)(緑)(緑)(白)(白)(青)(青),あなたの墓地にある採掘場の師、トカシアを追放する:あなたの墓地にある望む枚数のアーティファクト・カードを、マナ総量の合計が10以下になるように選んで対象とする。それらを戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Creatures you control have vigilance and "{T}: Surveil 1." (To surveil 1, look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)
{2}{G}{G}{W}{W}{U}{U}, Exile Tocasia, Dig Site Mentor from your graveyard: Return any number of target artifact cards with total mana value 10 or less from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.
■アーティファクト/Artifact
刃とぐろの蛇が戦場に出たとき、これを唱えるために支払われた(青)(青)につき1枚のカードを引く。
刃とぐろの蛇が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれ、これを唱えるために支払われた(黒)(黒)につき1枚のカード捨てる。
刃とぐろの蛇が戦場に出たとき、ターン終了時まで、これは、これを唱えるために支払われた(赤)(赤)につき+1/+0の修整を受け、トランプルと速攻を得る。
When Bladecoil Serpent enters, for each {U}{U} spent to cast it, draw a card.
When Bladecoil Serpent enters, for each {B}{B} spent to cast it, each opponent discards a card.
When Bladecoil Serpent enters, for each {R}{R} spent to cast it, it gets +1/+0 and gains trample and haste until end of turn.
土の勇者は、これを唱えるために支払われた(緑)(緑)につき3個の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
土の勇者が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー最大2体を対象とする。それらの上にそれぞれ、土の勇者を唱えるために支払われた(白)(白)につき1個の+1/+1カウンターを置く。
Clay Champion enters with three +1/+1 counters on it for each {G}{G} spent to cast it.
When Clay Champion enters, choose up to two other target creatures you control. For each {W}{W} spent to cast Clay Champion, put a +1/+1 counter on each of them.
トランプル
あなたがこの呪文を唱えたとき、および、街並みの地ならし屋が攻撃するたび、土地でないパーマネント最大1つを対象とする。それを破壊する。それのコントローラーはパワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。
蘇生(8)
Trample
When you cast this spell and whenever Cityscape Leveler attacks, destroy up to one target nonland permanent. Its controller creates a tapped Powerstone token.
Unearth {8}
瞬速
飛行
あなたは無色の呪文やアーティファクト呪文を、それが瞬速を持っているかのように唱えてもよい。
あなたが呪文を唱えるたび、その呪文を唱えるために支払ったマナの点数がウルザの空戦艇、リベレーター号のパワーよりも大きい場合、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Flash
Flying
You may cast colorless spells and artifact spells as though they had flash.
Whenever you cast a spell, if the amount of mana spent to cast that spell is greater than Liberator, Urza's Battlethopter's power, put a +1/+1 counter on Liberator.
ファイレクシアへの門が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれクリーチャー3体を生け贄に捧げる。
あなたのアップキープの開始時に、墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それをあなたのコントロール下で戦場に出す。それは、それの他のタイプに加えてファイレクシアン(Phyrexian)でもある。
When Portal to Phyrexia enters, each opponent sacrifices three creatures.
At the beginning of your upkeep, put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. It's a Phyrexian in addition to its other types.
(2),(T),停滞の棺を追放する:次のあなたのターンまで、あなたはプロテクション(すべて)を得る。
{2}, {T}, Exile The Stasis Coffin: You gain protection from everything until your next turn.
(2),(T),石の脳を追放する:対戦相手1人を対象とする。カードの名前1つを選ぶ。そのプレイヤーの墓地と手札とライブラリーから、その名前を持つカード最大4枚を探し、それらを追放する。そのプレイヤーはライブラリーを切り直し、その後、これにより自分の手札から追放されたカード1枚につきカード1枚を引く。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{2}, {T}, Exile The Stone Brain: Choose a card name. Search target opponent's graveyard, hand, and library for up to four cards with that name and exile them. That player shuffles, then draws a card for each card exiled from their hand this way. Activate only as a sorcery.
到達
スランの蜘蛛が戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。あなたとそのプレイヤーはそれぞれ、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。
(7):あなたのライブラリーの一番上にあるカード4枚を見る。あなたは「その中からアーティファクト・カード1枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Reach
When Thran Spider enters, you and target opponent each create a tapped Powerstone token.
{7}: Look at the top four cards of your library. You may reveal an artifact card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
■土地/Land
爆発域は蓄積(charge)カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。
(T):(◇)を加える。
(X)(X),(T):爆発域の上に蓄積カウンターX個を置く。
(3),(T),爆発域を生け贄に捧げる:マナ総量が爆発域の上にある蓄積カウンターの個数に等しく、土地でない各パーマネントをそれぞれ破壊する。
Blast Zone enters with a charge counter on it.
{T}: Add {C}.
{X}{X}, {T}: Put X charge counters on Blast Zone.
{3}, {T}, Sacrifice Blast Zone: Destroy each nonland permanent with mana value equal to the number of charge counters on Blast Zone.
要塞化した海岸堡が戦場に出るに際し、あなたはあなたの手札にある兵士(Soldier)カード1枚を公開してもよい。あなたがこれにより兵士カードを公開しておらず兵士をコントロールもしていないなら、要塞化した海岸堡はタップ状態で戦場に出る。
(T):(白)か(青)を加える。
(5),(T):ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての兵士は+1/+1の修整を受ける。
As Fortified Beachhead enters, you may reveal a Soldier card from your hand. Fortified Beachhead enters tapped unless you revealed a Soldier card this way or you control a Soldier.
{T}: Add {W} or {U}.
{5}, {T}: Soldiers you control get +1/+1 until end of turn.
(T):(◇)を加える。
(1),(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
(4),(T):パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
{T}: Add {C}.
{1}, {T}: Add one mana of any color.
{4}, {T}: Create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
(T):(◇)を加える。
(2):ターン終了時まで、ミシュラの鋳造所は2/2の組立作業員(Assembly-Worker)アーティファクト・クリーチャーになる。これは土地でもある。
(1),(T):攻撃している組立作業員1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。
{T}: Add {C}.
{2}: Mishra's Foundry becomes a 2/2 Assembly-Worker artifact creature until end of turn. It's still a land.
{1}, {T}: Target attacking Assembly-Worker gets +2/+2 until end of turn.
■白/White
瞬速
救助レトリバーが戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでない各兵士(Soldier)の上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
あなたがコントロールしていて攻撃していてこれでない各兵士が受けるすべてのダメージを軽減する。
Flash
When Rescue Retriever enters, put a +1/+1 counter on each other Soldier you control.
Prevent all damage that would be dealt to other attacking Soldiers you control.
■青/Blue
あなたの終了ステップの開始時に、パワーストーン(Powerstone)・トークン1つをタップ状態で生成する。(それは、「(T):(◇)を加える。このマナはアーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。」を持つアーティファクトである。)
(6):カード1枚を引き、地質学狂いの上に+1/+1カウンター1個を置く。
At the beginning of your end step, create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")
{6}: Draw a card and put a +1/+1 counter on Geology Enthusiast.
■アーティファクト/Artifact
威迫
恐怖のバリスタが攻撃するたび、あなたはこれでないクリーチャー1体を生け贄に捧げてもよい。そうしたとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
蘇生(3)(黒)(黒)((3)(黒)(黒):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
Menace
Whenever Terror Ballista attacks, you may sacrifice another creature. When you do, destroy target creature an opponent controls.
Unearth {3}{B}{B} ({3}{B}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
飛行
(赤):ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのアーティファクト・クリーチャーは+1/+0の修整を受ける。
蘇生(3)(赤)(赤)((3)(赤)(赤):あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
Flying
{R}: Artifact creatures you control get +1/+0 until end of turn.
Unearth {3}{R}{R} ({3}{R}{R}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
森呼び自動機械が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、あなたがコントロールしている土地1つを対象とする。それをアンタップする。それは速攻を持ち基本のパワーとタフネスが森呼び自動機械のパワーとタフネスに等しいツリーフォーク(Treefolk)・クリーチャーになる。それは土地でもある。
//---試作部分---//
(2)(緑)(緑)
試作(あなたはこの呪文を、異なるマナ・コスト、色、サイズで唱えてもよい。これは能力とタイプを保持する。)
3/3
When Woodcaller Automaton enters, if you cast it, untap target land you control. It becomes a Treefolk creature with haste and base power and toughness equal to Woodcaller Automaton's power and toughness. It's still a land.
//PRT-Prototype_Mech//
{2}{G}{G}
Prototype (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
3/3
■土地/Land
(T):(◇)を加える。
(2):ターン終了時まで、ミシュラの鋳造所は2/2の組立作業員(Assembly-Worker)アーティファクト・クリーチャーになる。これは土地でもある。
(1),(T):攻撃している組立作業員1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。
{T}: Add {C}.
{2}: Mishra's Foundry becomes a 2/2 Assembly-Worker artifact creature until end of turn. It's still a land.
{1}, {T}: Target attacking Assembly-Worker gets +2/+2 until end of turn.
■多色/Multicolor
(4),(T):あなたの手札にあるすべてのカードを捨て、その後、その枚数のカードを引く。あなたはこれにより捨てられたカードの中から、マナ総量が1でありアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚を選んでもよい。その後、マナ総量が2、3についても同じことを行う。それらのカードを戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{4}, {T}: Discard all the cards in your hand, then draw that many cards. You may choose an artifact or creature card with mana value 1 you discarded this way, then do the same for artifact or creature cards with mana values 2 and 3. Return those cards to the battlefield. Activate only as a sorcery.
■白/White
マナ総量があなたのコントロールしている平地(Plains)の数以下であるクリーチャー1体を対象とする。それを追放する。それのコントローラーは3点のライフを得る。
Exile target creature with mana value less than or equal to the number of Plains you control. Its controller gains 3 life.
■青/Blue
あなたがコントロールしている島(Island)1つにつき1枚のカードを引く。その後、カード2枚を捨てる。
Draw a card for each Island you control, then discard two cards.
■黒/Black
クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち1つを対象とする。堕落はそれに、あなたがコントロールしている沼(Swamp)の数に等しい点数のダメージを与える。あなたは、これにより与えたダメージに等しい点数のライフを得る。
Corrupt deals damage to any target equal to the number of Swamps you control. You gain life equal to the damage dealt this way.
■赤/Red
あなたのターンであり、あなたが4つ以上の山(Mountain)をコントロールしているかぎり、サルディアの岸壁踏みは+X/+0の修整を受ける。Xは、あなたがコントロールしている山の数に等しい。
As long as it's your turn and you control four or more Mountains, Sardian Cliffstomper gets +X/+0, where X is the number of Mountains you control.
■緑/Green
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは、あなたがコントロールしている森(Forest)1つにつき+1/+1の修整を受ける。
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 for each Forest you control.