第９版 カードリスト

飛行

慈悲の天使が戦場に出たとき、あなたは３点のライフを得る。

Flying

When Angel of Mercy enters, you gain 3 life.

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+3/+3の修整を受けるとともに飛行を得る。（それは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

Target creature gets +3/+3 and gains flying until end of turn. (It can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

雲を追うエイヴンが戦場に出たとき、エンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

When Aven Cloudchaser enters, destroy target enchantment.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

(白)：エイヴンの群れは、ターン終了時まで+0/+1の修整を受ける。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

{W}: Aven Flock gets +0/+1 until end of turn.

(Ｘ)(白),(Ｔ)：攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー１体を対象とする。バリスタ班はそれにＸ点のダメージを与える。

{X}{W}, {T}: Ballista Squad deals X damage to target attacking or blocking creature.

あなたがコントロールする他のクリーチャーは+0/+1の修整を受ける。

Other creatures you control get +0/+1.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

まばゆい天使がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーは自分の次の戦闘フェイズを飛ばす。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

Whenever Blinding Angel deals combat damage to a player, that player skips their next combat phase.

(０)：またたくスピリットをオーナーの手札に戻す。

{0}: Return Blinking Spirit to its owner's hand.

攻撃しているクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。あなたはそのクリーチャーのパワーに等しい点数のライフを得る。

Destroy target attacking creature. You gain life equal to its power.

(１)：このターン、あなたが選んだ黒の発生源１つが次にあなたに与えるすべてのダメージを軽減する。

{1}: The next time a black source of your choice would deal damage to you this turn, prevent that damage.

(１)：このターン、あなたが選んだ赤の発生源１つが次にあなたに与えるすべてのダメージを軽減する。

{1}: The next time a red source of your choice would deal damage to you this turn, prevent that damage.

(Ｔ)：攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー１体を対象とする。弩弓歩兵はそれに１点のダメージを与える。

{T}: Crossbow Infantry deals 1 damage to target attacking or blocking creature.

エンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

Destroy target enchantment.

対戦相手１人があなたより多くの土地をコントロールしているなら、あなたはあなたのライブラリーから平地(Plains)カードを最大３枚まで探し、それらを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

If an opponent controls more lands than you, search your library for up to three Plains cards, reveal them, put them into your hand, then shuffle.

あなたがコントロールするクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Creatures you control get +1/+1.

このターンに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。

Prevent all combat damage that would be dealt this turn.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+1/+2の修整を受ける。

Enchant creature

Enchanted creature gets +1/+2.

(白)：儀仗兵はターン終了時まで+0/+1の修整を受ける。

{W}: Honor Guard gets +0/+1 until end of turn.

(Ｔ)：攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

{T}: Target attacking creature gets +1/+1 until end of turn.

クリーチャー１体を対象とし、それをアンタップする。それは、ターン終了時まで+2/+4の修整を受ける。

Untap target creature. It gets +2/+4 until end of turn.

あなたは被覆を持つ。（あなたは呪文や能力の対象にならない。）

You have shroud. (You can't be the target of spells or abilities.)

飛行

Flying

パワーが３以上のクリーチャーは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。

Creatures with power 3 or greater don't untap during their controllers' untap steps.

(白),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

{W}, {T}: Tap target creature.

(Ｔ)：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを４点軽減する。

{T}: Prevent the next 4 damage that would be dealt to any target this turn.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを４点軽減する。

Prevent the next 4 damage that would be dealt to any target this turn.

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。このターン、あなたが選んだ発生源１つがそのクリーチャーに与えるすべてのダメージは、代わりに巫女の従者に与えられる。

{T}: All damage that would be dealt to target creature this turn by a source of your choice is dealt to Oracle's Attendants instead.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーでは攻撃もブロックもできない。

Enchant creature

Enchanted creature can't attack or block.

先制攻撃、プロテクション（黒）、プロテクション（赤）（このクリーチャーは、先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。それは黒や赤の何かによって、ブロックされず、対象にならず、ダメージを与えられず、エンチャントされない。）

First strike, protection from black and from red (This creature deals combat damage before creatures without first strike. It can't be blocked, targeted, dealt damage, or enchanted by anything black or red.)

(白),カードを１枚捨てる：あなたは３点のライフを得る。

{W}, Discard a card: You gain 3 life.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

先制攻撃（このクリーチャーは、先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。）

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)

このターン、あなたが選んだ発生源１つが次にあなたに与えるすべてのダメージを軽減する。あなたは、これにより軽減されたダメージに等しい点数のライフを得る。

The next time a source of your choice would deal damage to you this turn, prevent that damage. You gain life equal to the damage prevented this way.

ブロック・クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+7/+7の修整を受ける。

Target blocking creature gets +7/+7 until end of turn.

対戦相手がコントロールする呪文や能力によって土地が戦場からあなたの墓地に置かれるたび、そのカードを戦場に戻す。

Whenever a spell or ability an opponent controls causes a land to be put into your graveyard from the battlefield, return that card to the battlefield.

あなたは４点のライフを得る。

You gain 4 life.

(Ｔ)：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを１点軽減する。

{T}: Prevent the next 1 damage that would be dealt to any target this turn.

聖域の守護者を生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。このターン、あなたが選んだ発生源１つが次にそれに与えるすべてのダメージを軽減する。

Sacrifice Sanctum Guardian: The next time a source of your choice would deal damage to any target this turn, prevent that damage.

歴戦の司令官が攻撃するたび、クリーチャー１体を対象とする。あなたはそれをタップしてもよい。

Whenever Seasoned Marshal attacks, you may tap target creature.

飛行、警戒

Flying, vigilance

あなたがコントロールするクリーチャーは警戒を持つ。

Creatures you control have vigilance. (Attacking doesn't cause them to tap.)

飛行、警戒（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされず、攻撃してもタップしない。）

Flying, vigilance (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach, and attacking doesn't cause this creature to tap.)

他のクリーチャーが１体戦場に出るたび、あなたは１点のライフを得る。

Whenever another creature enters, you gain 1 life.

エンチャント（クリーチャー）（これを唱える際に、クリーチャー１体を対象とする。このカードはそのクリーチャーにつけられている状態で戦場に出る。）

エンチャントされているクリーチャーがダメージを与えるたび、あなたは同じ点数のライフを得る。

Enchant creature (Target a creature as you cast this. This card enters attached to that creature.)

Whenever enchanted creature deals damage, you gain that much life.

物語の円が戦場に出るに際し、色を１色選ぶ。

(白)：このターン、あなたが選んだ、選ばれた色の発生源１つが次にあなたに与えるすべてのダメージを軽減する。

As Story Circle enters, choose a color.

{W}: The next time a source of your choice of the chosen color would deal damage to you this turn, prevent that damage.

飛行

Flying

すべてのエンチャントを破壊する。

Destroy all enchantments.

ありがたい老修道士が戦場に出たとき、あなたは２点のライフを得る。

When Venerable Monk enters, you gain 2 life.

警戒

Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)

あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

Creatures you control get +1/+1 until end of turn.

(白),(Ｔ)：あなたのライブラリーから土地カード１枚を探し、それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。対戦相手１人があなたよりも多くの土地をコントロールしているときにのみ起動できる。

{W}, {T}: Search your library for a land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle. Activate only if an opponent controls more lands than you.

あなたがクリーチャーを１体でもコントロールしている場合、あなたのライフの総量を１点未満に減少させるダメージは、代わりにあなたのライフの総量が１点になるまで減少させる。

If you control a creature, damage that would reduce your life total to less than 1 reduces it to 1 instead.

すべてのクリーチャーを破壊する。それらは再生できない。

Destroy all creatures. They can't be regenerated.

(１)(白)：このターン、次に盲信の審問官に与えられる１点のダメージは、代わりにクリーチャー１体を対象とし、そのクリーチャーに与えられる。

{1}{W}: The next 1 damage that would be dealt to Zealous Inquisitor this turn is dealt to target creature instead.

飛行

Flying

エンチャント（土地）（あなたがこれを唱えるに際し、土地１つを対象とする。このカードはその土地につけられた状態で戦場に出る。）

あなたはエンチャントされている土地をコントロールする。

Enchant land (Target a land as you cast this. This card enters attached to that land.)

You control enchanted land.

(Ｔ)：カードを１枚引く。

{T}: Draw a card.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

エイヴンの魚捕りが死亡したとき、あなたはカードを１枚引いてもよい。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

When Aven Fisher dies, you may draw a card.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

(１)(青)：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは、自分のライブラリーの一番上のカードを公開する。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

{1}{U}: Target player reveals the top card of their library.

飛行

Flying

対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。その中にある山(Mountain)カードと赤のカード１枚につき、あなたはカードを１枚引く。

Target opponent reveals their hand. You draw a card for each Mountain and red card in it.

あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーに２００枚以上のカードがある場合、あなたはこのゲームに勝利する。

At the beginning of your upkeep, if you have 200 or more cards in your library, you win the game.

パーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

Return target permanent to its owner's hand.

あなたは、クローンが戦場に出ているクリーチャー１体のコピーとして戦場に出ることを選んでもよい。

You may have Clone enter as a copy of any creature on the battlefield.

エンチャント（パーマネント）

あなたは、エンチャントされているパーマネントをコントロールする。

Enchant permanent

You control enchanted permanent.

カードを２枚引く。

Draw two cards.

クリーチャーが呪文や能力の対象になるたび、そのクリーチャーをオーナーの手札に戻す。

Whenever a creature becomes the target of a spell or ability, return that creature to its owner's hand. (It won't be affected by the spell or ability.)

(Ｔ)：パワーが２以下のクリーチャー１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。

{T}: Target creature with power 2 or less can't be blocked this turn.

(Ｔ),果敢な弟子を生け贄に捧げる：呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

{T}, Sacrifice Daring Apprentice: Counter target spell.

エンチャント（クリーチャー）（これを唱える際に、クリーチャー１体を対象とする。このカードはそのクリーチャーにつけられている状態で戦場に出る。）

エンチャントされているクリーチャーは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。

Enchant creature (Target a creature as you cast this. This card enters attached to that creature.)

Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.

夢でうろつくものは、それが単独で攻撃しているかぎりブロックされない。

Dream Prowler can't be blocked as long as it's attacking alone.

すべてのクリーチャーを、オーナーの手札に戻す。

Return all creatures to their owners' hands.

対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールするクリーチャーと土地は、そのプレイヤーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。

Creatures and lands target opponent controls don't untap during their next untap step.

エンチャント（クリーチャー）（これを唱える際に、クリーチャー１体を対象とする。このカードはそのクリーチャーにつけられている状態で戦場に出る。）

エンチャントされているクリーチャーは島渡りを持つ。（このクリーチャーは、防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

Enchant creature (Target a creature as you cast this. This card enters attached to that creature.)

Enchanted creature has islandwalk. (It can't be blocked as long as defending player controls an Island.)

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

(１)(青)：束の間の映像をオーナーの手札に戻す。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

{1}{U}: Return Fleeting Image to its owner's hand.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは飛行を持つ。

Enchant creature

Enchanted creature has flying.

あなたのアップキープの開始時に、あなたの手札にカードが１枚でもある場合、想像上のペットをオーナーの手札に戻す。

At the beginning of your upkeep, if you have a card in hand, return Imaginary Pet to its owner's hand.

あなたがコントロールするクリーチャーは飛行を持つ。

Creatures you control have flying.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

呪文１つを対象とする。それのコントローラーが(３)を支払わないかぎり、それを打ち消す。

Counter target spell unless its controller pays {3}.

パーマネント１つを対象とし、それに書かれた色を表す単語１種をすべて別の単語１種類に置き換える。または、基本土地タイプ１種をすべて別の基本土地タイプ１種に置き換える。（例えば、あなたは「黒でないクリーチャー」を「緑でないクリーチャー」に変えたり、「森渡り」を「島渡り」に変えたりできる。この効果は永続する。）

Change the text of target permanent by replacing all instances of one color word with another or one basic land type with another. (For example, you may change "nonblack creature" to "nongreen creature" or "forestwalk" to "islandwalk." This effect lasts indefinitely.)

幻影の戦士はブロックされない。

Phantom Warrior can't be blocked.

プレイヤー１人を対象とする。ターン終了時まで、そのプレイヤーがカードを１枚引く場合、代わりにそのプレイヤーはそのドローを飛ばし、あなたがカードを１枚引く。

Until end of turn, if target player would draw a card, instead that player skips that draw and you draw a card.

クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。それのコントローラーは、自分のライブラリーを、クリーチャー・カードが公開されるまで上から１枚ずつ公開し続ける。そのプレイヤーはそのカードを戦場に出し、その後、これにより公開された他のすべてのカードを自分のライブラリーに加えて切り直す。

Destroy target creature. It can't be regenerated. Its controller reveals cards from the top of their library until they reveal a creature card. The player puts that card onto the battlefield, then shuffles all other cards revealed this way into their library.

(青),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。あなたはそれをタップまたはアンタップしてもよい。

{U}, {T}: You may tap or untap target creature.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の墓地を自分のライブラリーに加えて切り直す。

Target player shuffles their graveyard into their library.

クリーチャー呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

Counter target creature spell.

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。土地最大４つをアンタップする。

Counter target spell. Untap up to four lands.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

エイヴンの賢人が戦場に出たとき、あなたのライブラリーのカードを上から４枚見る。その後それらを望む順番で戻す。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

When Sage Aven enters, look at the top four cards of your library, then put them back in any order.

シー・モンスターは、防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしていないかぎり、攻撃できない。

Sea Monster can't attack unless defending player controls an Island.

エンチャント（土地）（あなたがこれを唱えるに際し、土地１つを対象とする。このカードはその土地につけられた状態で戦場に出る。）

エンチャントされている土地は島(Island)である。

Enchant land (Target a land as you cast this. This card enters attached to that land.)

Enchanted land is an Island.

カードを３枚引き、その後カードを１枚捨てる。

Draw three cards, then discard a card.

あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚を見る。そのうち１枚をあなたの手札に加え、もう１枚をあなたのライブラリーの一番下に置く。

Look at the top two cards of your library. Put one of them into your hand and the other on the bottom of your library.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

あなたの対戦相手は、手札を公開した状態でプレイする。

Your opponents play with their hands revealed.

(青)(青)(青),(Ｔ)：パーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

{U}{U}{U}, {T}: Return target permanent to its owner's hand.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

泥棒カササギが対戦相手１人にダメージを与えるたび、カードを１枚引く。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

Whenever Thieving Magpie deals damage to an opponent, draw a card.

(Ｔ)：カードを１枚引き、その後カードを１枚捨てる。

{T}: Draw a card, then discard a card.

高潮のクラーケンはブロックされない。

Tidal Kraken can't be blocked.

カードを４枚引く。

Draw four cards.

クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番上に置く。

Put target creature on top of its owner's library.

(１)：あなたがコントロールする土地１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

(１),土地カードを１枚捨てる：カードを１枚引く。

{1}: Return target land you control to its owner's hand.

{1}, Discard a land card: Draw a card.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは、自分のライブラリーの端数を切り捨てた半分を切削する。

Target player mills half their library, rounded down.

(２)(青)(青)：カードを１枚引く。

{2}{U}{U}: Draw a card.

地護りの歩哨が戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とし、その手札を見る。

When Wanderguard Sentry enters, look at target opponent's hand.

飛行

Flying

対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。その中にある森(Forest)カードと緑のカード１枚につき、あなたはカードを１枚引く。

Target opponent reveals their hand. You draw a card for each Forest and green card in it.

プレイヤーは自分の手札を公開した状態でプレイする。

プレイヤー１人がカードを１枚引く場合、代わりにそのプレイヤーはそれを公開する。その後、他のプレイヤーは２点のライフを支払ってもよい。いずれか１人のプレイヤーがそうした場合、そのカードをオーナーの墓地に置く。そうでない場合、そのプレイヤーはそのカードを引く。

Players play with their hands revealed.

If a player would draw a card, they reveal it instead. Then any other player may pay 2 life. If a player does, put that card into its owner's graveyard. Otherwise, that player draws a card.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札からカードを３枚公開し、あなたはその中から１枚を選ぶ。そのプレイヤーは、選ばれたカードを捨てる。

Target player reveals three cards from their hand and you choose one of them. That player discards that card.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

沼渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが沼(Swamp)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)

対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中からカードを１枚選ぶ。そのプレイヤーは、そのカードを捨てる。

Target opponent reveals their hand. You choose a card from it. That player discards that card.

Ｘは黒マナでしか支払えない。

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。魂の消耗はそれにＸ点のダメージを与え、あなたはＸ点のライフを得る。

Spend only black mana on X.

Consume Spirit deals X damage to any target and you gain X life.

エンチャント（クリーチャー）（あなたがこれを唱えるに際し、クリーチャー１体を対象とする。このカードはそのクリーチャーにつけられた状態で戦場に出る。）

エンチャントされているクリーチャーが攻撃かブロックするたび、それのコントローラーは３点のライフを失う。

Enchant creature (Target a creature as you cast this. This card enters attached to that creature.)

Whenever enchanted creature attacks or blocks, its controller loses 3 life.

対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはクリーチャーを１体生け贄に捧げる。

Target opponent sacrifices a creature.

黒でないクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。

Destroy target nonblack creature. It can't be regenerated.

クリーチャーにダメージが与えられるたび、それを破壊する。それは再生できない。

Whenever a creature is dealt damage, destroy it. It can't be regenerated.

凶眼のトカゲが黒でないクリーチャーをブロックするか、黒でないクリーチャーによってブロックされた状態になるたび、戦闘終了時にそのクリーチャーを破壊する。

Whenever Deathgazer blocks or becomes blocked by a nonblack creature, destroy that creature at end of combat.

あなたのライブラリーからカード１枚を探し、それをあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

Search your library for a card, put that card into your hand, then shuffle.

(黒)：蠢く骸骨を再生する。

{B}: Regenerate Drudge Skeletons. (The next time this creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

エンチャント（クリーチャー）（これを唱える際に、クリーチャー１体を対象とする。このカードはそのクリーチャーにつけられている状態で戦場に出る。）

エンチャントされているクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。

Enchant creature (Target a creature as you cast this. This card enters attached to that creature.)

Enchanted creature gets -2/-2.

白のクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。

カードを１枚引く。

Destroy target white creature. It can't be regenerated.

Draw a card.

エンチャント（クリーチャー）（あなたがこれを唱えるに際し、クリーチャー１体を対象とする。このカードはそのクリーチャーにつけられた状態で戦場に出る。）

エンチャントされているクリーチャーは畏怖を持つ。（それは黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。）

Enchant creature (Target a creature as you cast this. This card enters attached to that creature.)

Enchanted creature has fear. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)

ただれたゴブリンが死亡したとき、クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。

When Festering Goblin dies, target creature gets -1/-1 until end of turn.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは、このターンそのプレイヤーに与えられたダメージに等しい点数のライフを失う。

Target player loses life equal to the damage already dealt to that player this turn.

飛行

悪臭のインプが戦場に出たとき、あなたは２点のライフを失う。

Flying

When Foul Imp enters, you lose 2 life.

畏怖

Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)

あなたがコントロールするクリーチャーが死亡するたび、他の各プレイヤーはクリーチャーを１体生け贄に捧げる。

Whenever a creature you control dies, each other player sacrifices a creature.

グレイブディガーが戦場に出たとき、あなたの墓地からクリーチャー・カード１枚を対象とする。あなたはそれをあなたの手札に戻してもよい。

When Gravedigger enters, you may return target creature card from your graveyard to your hand.

(Ｔ),クリーチャー１体を生け贄に捧げる：あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。あなたのアップキープの間にのみ起動できる。

{T}, Sacrifice a creature: Return target creature card from your graveyard to the battlefield. Activate only during your upkeep.

街道筋の強盗が戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは２点のライフを失い、あなたは２点のライフを得る。

When Highway Robber enters, target opponent loses 2 life and you gain 2 life.

虚ろの犬が攻撃するたび、それはターン終了時まで+2/+0の修整を受ける。

Whenever Hollow Dogs attacks, it gets +2/+0 until end of turn.

沼(Swamp)を１つ生け贄に捧げる：黒のクリーチャー１体を対象とし、それを再生する。

Sacrifice a Swamp: Regenerate target black creature. (The next time that creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

飛行

惑乱の死霊が対戦相手にダメージを与えるたび、そのプレイヤーはカードを１枚無作為に選んで捨てる。

Flying

Whenever Hypnotic Specter deals damage to an opponent, that player discards a card at random.

(黒)：立ちはだかる影はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

{B}: Looming Shade gets +1/+1 until end of turn.

他のゾンビ(Zombie)・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

(１)(黒),(Ｔ)：あなたの墓地にあるゾンビ・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

Other Zombie creatures get +1/+1.

{1}{B}, {T}: Return target Zombie card from your graveyard to your hand.

対戦相手がカードを１枚捨てるたび、偏頭痛はそのプレイヤーに２点のダメージを与える。

Whenever an opponent discards a card, Megrim deals 2 damage to that player.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカード２枚を捨てる。

Target player discards two cards.

精神を刻むものが死亡したとき、各プレイヤーは自分の手札を捨てる。

When Mindslicer dies, each player discards their hand.

死を食うもののパワーとタフネスはそれぞれ、すべての墓地にあるクリーチャー・カードの数に等しい。

(黒)：死を食うものを再生する。

Mortivore's power and toughness are each equal to the number of creature cards in all graveyards.

{B}: Regenerate Mortivore. (The next time this creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

クリーチャーを１体、生け贄に捧げる：ナントゥーコの鞘虫は、ターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。

Sacrifice a creature: Nantuko Husk gets +2/+2 until end of turn.

先制攻撃

ネクラタルが戦場に出たとき、アーティファクトでも黒でもないクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。

First strike

When Nekrataal enters, destroy target nonartifact, nonblack creature. That creature can't be regenerated.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

夢魔のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールする沼(Swamp)の数に等しい。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

Nightmare's power and toughness are each equal to the number of Swamps you control.

色を１色選ぶ。プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開し、選ばれた色のすべてのカードを捨てる。

Choose a color. Target player reveals their hand and discards all cards of that color.

あなたのアップキープの開始時に、あなたはカード１枚を引き、１点のライフを失う。

At the beginning of your upkeep, you draw a card and you lose 1 life.

ファイレクシアのガルガンチュアが戦場に出たとき、あなたはカード２枚を引き、２点のライフを失う。

When Phyrexian Gargantua enters, you draw two cards and you lose 2 life.

沼渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが沼(Swamp)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)

あなたがコントロールしていない、すべてのクリーチャーを破壊する。それらは再生できない。

Destroy all creatures you don't control. They can't be regenerated.

あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

Return target creature card from your graveyard to your hand.

貪欲なるネズミが戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを１枚捨てる。

When Ravenous Rats enters, target opponent discards a card.

畏怖

Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)

(Ｔ)：タップ状態のクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

{T}: Destroy target tapped creature.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

このターン、センギアの吸血鬼によってダメージを与えられたクリーチャーが死亡するたび、センギアの吸血鬼の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

Whenever a creature dealt damage by Sengir Vampire this turn dies, put a +1/+1 counter on Sengir Vampire.

蛇人間の戦士が戦場に出たとき、あなたは３点のライフを失う。

When Serpent Warrior enters, you lose 3 life.

緑のクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。

カードを１枚引く。

Destroy target green creature. It can't be regenerated.

Draw a card.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは４点のライフを失い、あなたは４点のライフを得る。

Target player loses 4 life and you gain 4 life.

骨なしの凶漢ではブロックできない。

Spineless Thug can't block.

ネズミの大群のパワーは、あなたがコントロールするネズミ(Rat)の数に等しい。

Swarm of Rats's power is equal to the number of Rats you control.

対戦相手がカードを１枚引くたび、地獄界の夢はそのプレイヤーに１点のダメージを与える。

Whenever an opponent draws a card, Underworld Dreams deals 1 damage to that player.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+2/+1の修整を受ける。

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+1.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

(黒)：鬼火を再生する。（このターン、次にこのクリーチャーが破壊される場合、それは破壊されない。代わりに、それをタップし、それに与えられているダメージをすべて取り除き、戦闘から取り除く。）

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

{B}: Regenerate Will-o'-the-Wisp. (The next time this creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

先制攻撃（このクリーチャーは、先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。）

あなたのアップキープの開始時に、あなたはアーティファクトを１つ生け贄に捧げてもよい。そうしなかった場合、ヨーグモスの悪魔をタップしそれはあなたに２点のダメージを与える。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)

At the beginning of your upkeep, you may sacrifice an artifact. If you don't, tap Yawgmoth Demon and it deals 2 damage to you.

あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。

Return target creature card from your graveyard to the battlefield.

(赤),(Ｔ)：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。アナーバのシャーマンはそれに１点のダメージを与える。

{R}, {T}: Anaba Shaman deals 1 damage to any target.

無政府主義者が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるソーサリー・カード１枚を対象とする。あなたは、それをあなたの手札に戻してもよい。

When Anarchist enters, you may return target sorcery card from your graveyard to your hand.

クリーチャー１体かプレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。猛火はそれにＸ点のダメージを与える。

Blaze deals X damage to any target.

基本でない土地は山(Mountain)である。

Nonbasic lands are Mountains.

(赤),沸血の巨像を生け贄に捧げる：これは各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ６点のダメージを与える。

{R}, Sacrifice Bloodfire Colossus: It deals 6 damage to each creature and each player.

すべての島(Island)を破壊する。

Destroy all Islands.

アーティファクト１つか土地１つを対象とし、それを破壊する。

Destroy target artifact or land.

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+X/+0の修整を受ける。

Target creature gets +X/+0 until end of turn.

エンチャント（クリーチャー）

(赤)：エンチャントされているクリーチャーは、ターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

Enchant creature

{R}: Enchanted creature gets +1/+0 until end of turn.

プレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。炎の波は、それとそのプレイヤーかそのプレインズウォーカーのコントローラーがコントロールする各クリーチャーにそれぞれ４点のダメージを与える。

Flame Wave deals 4 damage to target player or planeswalker and each creature that player or that planeswalker's controller controls.

すべての平地(Plains)を破壊する。

Destroy all Plains.

(赤)：流動石の粉砕獣はターン終了時まで+1/-1の修整を受ける。

{R}: Flowstone Crusher gets +1/-1 until end of turn.

(赤)：流動石のシャンブラーはターン終了時まで+1/-1の修整を受ける。

{R}: Flowstone Shambler gets +1/-1 until end of turn.

すべてのクリーチャーは、ターン終了時まで+X/-Xの修整を受ける。

All creatures get +X/-X until end of turn.

あなたのアップキープの開始時に、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。ドラゴン変化はそれに５点のダメージを与える。

各終了ステップの開始時に、あなたのライフの総量は５点になる。

飛行を持たないクリーチャーは、あなたを攻撃できない。

At the beginning of your upkeep, Form of the Dragon deals 5 damage to any target.

At the beginning of each end step, your life total becomes 5.

Creatures without flying can't attack you.

いずれかの発生源がパーマネントかプレイヤーにダメージを与えるなら、代わりにそれはそのパーマネントかプレイヤーにその２倍のダメージを与える。

If a source would deal damage to a permanent or player, it deals double that damage to that permanent or player instead.

(赤)：ターン終了時まで、ゴブリン気球部隊は飛行を得る。

{R}: Goblin Balloon Brigade gains flying until end of turn.

ゴブリンの盗賊は、可能なら各戦闘で攻撃する。

Goblin Brigand attacks each combat if able.

速攻（このクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(Ｔ)したりできる。）

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)

他のゴブリン(Goblin)は+1/+1の修整を受け、山渡りを持つ。

Other Goblins get +1/+1 and have mountainwalk.

山渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが山(Mountain)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

Mountainwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Mountain.)

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。ゲリラ戦術はそれに２点のダメージを与える。

対戦相手がコントロールする呪文や能力によって、あなたがゲリラ戦術を捨てさせられたとき、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。ゲリラ戦術はそれに４点のダメージを与える。

Guerrilla Tactics deals 2 damage to any target.

When a spell or ability an opponent controls causes you to discard Guerrilla Tactics, Guerrilla Tactics deals 4 damage to any target.

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。カープルーザンのイエティはそれに、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。そのクリーチャーはカープルーザンのイエティに、そのパワーに等しい点数のダメージを与える。

{T}: Karplusan Yeti deals damage equal to its power to target creature. That creature deals damage equal to its power to Karplusan Yeti.

密林の猿人は、あなたが森(Forest)をコントロールしているかぎり+1/+2の修整を受ける。

Kird Ape gets +1/+2 as long as you control a Forest.

プレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。溶岩の斧はそれに５点のダメージを与える。

Lava Axe deals 5 damage to target player or planeswalker.

速攻（このクリーチャーは、あなたのコントロール下で戦場に出てすぐに攻撃したり(Ｔ)したりできる。）

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)

速攻（このクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(Ｔ)したりできる。）

猛烈に食うもののパワーとタフネスはそれぞれ、すべての墓地にあるソーサリー・カードの数に等しい。

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)

Magnivore's power and toughness are each equal to the number of sorcery cards in all graveyards.

対戦相手１人を対象とする。あなたとそのプレイヤーはコインを１枚投げる。魔力激突はコインの裏を出したすべてのプレイヤーに１点のダメージを与える。この過程を、両方のプレイヤーが揃ってコインの表を出すまで繰り返す。

You and target opponent each flip a coin. Mana Clash deals 1 damage to each player whose coin comes up tails. Repeat this process until both players' coins come up heads on the same flip.

対戦相手１人が呪文を唱えるたび、モグの歩哨はターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。

Whenever an opponent casts a spell, Mogg Sentry gets +2/+2 until end of turn.

オーガの監督官ではブロックできない。

Ogre Taskmaster can't block.

(Ｔ)：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。オーク弩弓隊はそれに２点のダメージを与え、あなたに３点のダメージを与える。

{T}: Orcish Artillery deals 2 damage to any target and 3 damage to you.

クリーチャーを最大３体まで対象とする。それらはこのターン、それではブロックできない。

Up to three target creatures can't block this turn.

紅蓮地獄は各クリーチャーにそれぞれ２点のダメージを与える。

Pyroclasm deals 2 damage to each creature.

速攻（このクリーチャーは、あなたのコントロール下で戦場に出てすぐに攻撃したり(Ｔ)したりできる。）

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

ラースのドラゴンが戦場に出たとき、山(Mountain)を２つ生け贄に捧げないかぎり、それを生け贄に捧げる。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

When Rathi Dragon enters, sacrifice it unless you sacrifice two Mountains.

エンチャント（クリーチャー）（これを唱える際に、クリーチャー１体を対象とする。このカードはそのクリーチャーにつけられている状態で戦場に出る。）

エンチャントされているクリーチャーは先制攻撃を持つ。（それは先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。）

Enchant creature (Target a creature as you cast this. This card enters attached to that creature.)

Enchanted creature has first strike. (It deals combat damage before creatures without first strike.)

このターン攻撃したすべてのクリーチャーをアンタップする。このメイン・フェイズの後に、追加の戦闘フェイズとその後の追加のメイン・フェイズを加える。

Untap all creatures that attacked this turn. After this main phase, there is an additional combat phase followed by an additional main phase.

はぐれカヴーが単独で攻撃するたび、それはターン終了時まで+2/+0の修整を受ける。

Whenever Rogue Kavu attacks alone, it gets +2/+0 until end of turn.

ルフ鳥の卵が死亡したとき、次の終了ステップの開始時に、飛行を持つ赤の4/4の鳥(Bird)クリーチャー・トークンを１体生成する。

When Rukh Egg dies, create a 4/4 red Bird creature token with flying at the beginning of the next end step.

先制攻撃

(赤)：砂岩の戦士はターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)

{R}: Sandstone Warrior gets +1/+0 until end of turn.

(赤)(赤)(赤)(赤)(赤)を加える。

Add {R}{R}{R}{R}{R}.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

陶片のフェニックスを生け贄に捧げる：これはすべての飛行を持たないクリーチャーに２点のダメージを与える。

(赤)(赤)(赤)：あなたの墓地にある陶片のフェニックスをあなたの手札に戻す。あなたのアップキープの間にのみ起動できる。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

Sacrifice Shard Phoenix: It deals 2 damage to each creature without flying.

{R}{R}{R}: Return Shard Phoenix from your graveyard to your hand. Activate only during your upkeep.

アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。

Destroy target artifact.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

(赤)：ターン終了時まで、シヴ山のドラゴンは+1/+0の修整を受ける。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

{R}: Shivan Dragon gets +1/+0 until end of turn.

１つを対象とする。ショックはそれに２点のダメージを与える。

Shock deals 2 damage to any target.

土地１つを対象とし、それを破壊する。

Destroy target land.

プレイヤー１人を対象とする。突然の衝撃はそのプレイヤーに、そのプレイヤーの手札にあるカードの枚数に等しい点数のダメージを与える。

Sudden Impact deals damage to target player equal to the number of cards in that player's hand.

クリーチャー１体を対象とする。それをアンタップし、ターン終了時までそれのコントロールを得る。そのクリーチャーは、ターン終了時まで速攻を持つ。（それはこのターン、攻撃したり(Ｔ)したりできる。）

Untap target creature and gain control of it until end of turn. That creature gains haste until end of turn. (It can attack and {T} this turn.)

速攻（このクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(Ｔ)したりできる。）

サンダーメアが戦場に出たとき、他のすべてのクリーチャーをタップする。

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)

When Thundermare enters, tap all other creatures.

速攻（このクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(Ｔ)したりできる。）

終了ステップの開始時に、ヴィーアシーノの砂漠の狩人をオーナーの手札に戻す。（それが戦場に出ているときのみ戻す。）

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)

At the beginning of the end step, return Viashino Sandstalker to its owner's hand. (Return it only if it's on the battlefield.)

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。火山の鎚はそれに３点のダメージを与える。

Volcanic Hammer deals 3 damage to any target.

(赤)：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで速攻を得る。

{R}: Target creature gains haste until end of turn. (It can attack this turn.)

各プレイヤーは土地を４つ生け贄に捧げる。燎原の火は、すべてのクリーチャーにそれぞれ４点のダメージを与える。

Each player sacrifices four lands. Wildfire deals 4 damage to each creature.

沼渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが沼(Swamp)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)

(緑)：年経たシルバーバックを再生する。

{G}: Regenerate Ancient Silverback. (The next time this creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

各プレイヤーのライフの総量は、そのプレイヤーがコントロールするクリーチャーの数に等しくなる。

Each player's life total becomes the number of creatures they control.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーは、あなたがコントロールしている森(Forest)１つにつき+1/+1の修整を受ける。

Enchant creature

Enchanted creature gets +1/+1 for each Forest you control.

アーティファクト１つかエンチャント１つか土地１つを対象とし、それを破壊する。

Destroy target artifact, enchantment, or land.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは、自分がコントロールするすべての基本土地をアンタップする。

Target player untaps all basic lands they control.

エルフの吟遊詩人をブロックできるすべてのクリーチャーはそれをブロックする。

All creatures able to block Elvish Bard do so.

エルフの狂戦士がブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで、自身のブロックしているクリーチャー１体につき+1/+1の修整を受ける。

Whenever Elvish Berserker becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn for each creature blocking it.

他のエルフ(Elf)・クリーチャーは+1/+1の修整を受けるとともに、森渡りを持つ。（それらは、防御プレイヤーが森(Forest)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

Other Elf creatures get +1/+1 and have forestwalk. (They can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)

(緑),(Ｔ)：あなたは、あなたの手札にあるクリーチャー・カード１枚を戦場に出してもよい。

{G}, {T}: You may put a creature card from your hand onto the battlefield.

あなたが他にクリーチャーを１体もコントロールしてないとき、皇帝クロコダイルを生け贄に捧げる。

When you control no other creatures, sacrifice Emperor Crocodile.

トランプル（攻撃しているこのクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

あなたのアップキープの開始時に、あなたが(緑)(緑)(緑)(緑)を支払わないかぎり、大地の怒りはあなたに８点のダメージを与える。

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

At the beginning of your upkeep, Force of Nature deals 8 damage to you unless you pay {G}{G}{G}{G}.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+3の修整を受ける。

Target creature gets +3/+3 until end of turn.

到達（このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。）

Reach (This creature can block creatures with flying.)

クリーチャーを１体、生け贄に捧げる：あなたは、生け贄に捧げたクリーチャーのパワーに等しい枚数のカードを引き、その後カードを３枚捨てる。

Sacrifice a creature: Draw cards equal to the sacrificed creature's power, then discard three cards.

(１)(緑)：あなたの墓地にある基本土地カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

{1}{G}: Return target basic land card from your graveyard to your hand.

狩り立てられたウンパスが戦場に出たとき、他のすべてのプレイヤーは、自分の手札からクリーチャー・カードを１枚、戦場に出してもよい。

When Hunted Wumpus enters, each other player may put a creature card from their hand onto the battlefield.

木登りカヴーが戦場に出たとき、カードを１枚引く。

When Kavu Climber enters, draw a card.

瞬速

Flash

(Ｔ)：土地１つを対象とし、それをアンタップする。

{T}: Untap target land.

あなたがコントロールするアンタップ状態のクリーチャーを１体タップする：ラノワールのビヒモスはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

Tap an untapped creature you control: Llanowar Behemoth gets +1/+1 until end of turn.

(Ｔ)：(緑)を加える。

{T}: Add {G}.

マローのパワーとタフネスはそれぞれ、あなたの手札のカードの枚数に等しい。

Maro's power and toughness are each equal to the number of cards in your hand.

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+7/+7の修整を受ける。

Target creature gets +7/+7 until end of turn.

ターン終了時まで、すべての土地は2/2のクリーチャーになる。それは土地でもある。

All lands become 2/2 creatures until end of turn. They're still lands.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは８点のライフを得る。

Target player gains 8 life.

アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

Destroy target artifact or enchantment.

針の嵐は、すべての飛行を持つクリーチャーに４点のダメージを与える。

Needle Storm deals 4 damage to each creature with flying.

エンチャント（土地）

エンチャントされている土地がマナを引き出す目的でタップされるたび、それのコントローラーは追加で(緑)(緑)を加える。

Enchant land

Whenever enchanted land is tapped for mana, its controller adds an additional {G}{G}.

あなたのライブラリーから基本土地カードを１枚探し、そのカードをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

あなたの墓地にあるカード１枚を対象とし、それをあなたのライブラリーの一番上に置く。

Put target card from your graveyard on top of your library.

エンチャント（クリーチャー）（これを唱える際に、クリーチャー１体を対象とする。このカードはそのクリーチャーにつけられている状態で戦場に出る。）

(緑)：エンチャントされているクリーチャーを再生する。（このターン、次にこのクリーチャーが破壊される場合、それは破壊されない。代わりに、それをタップし、それに与えられているダメージをすべて取り除き、それを戦闘から取り除く。）

Enchant creature (Target a creature as you cast this. This card enters attached to that creature.)

{G}: Regenerate enchanted creature. (The next time that creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

島渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)

トランプル（攻撃しているこのクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをそれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

(１)(緑)：ターン終了時まで、ルートワラは+2/+2の修整を受ける。毎ターン１回のみ起動できる。

{1}{G}: Rootwalla gets +2/+2 until end of turn. Activate only once each turn.

他のプレイヤーのアンタップ・ステップに、あなたがコントロールするすべてのパーマネントをアンタップする。

Untap all permanents you control during each other player's untap step.

到達

(Ｘ)(緑)(緑)：絹鎖の蜘蛛は飛行を持つ各クリーチャーにそれぞれＸ点のダメージを与える。

Reach

{X}{G}{G}: Silklash Spider deals X damage to each creature with flying.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはＸ点のライフを得る。

Target player gains X life.

このターン、あなたは土地を最大３枚までさらにプレイしてもよい。

You may play up to three additional lands this turn.

到達（このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。）

Reach (This creature can block creatures with flying.)

エンチャント（クリーチャー）（これを唱える際に、クリーチャー１体を対象とする。このカードはそのクリーチャーにつけられている状態で戦場に出る。）

エンチャントされているクリーチャーは、+1/+1の修整を受けるとともに飛行を持つクリーチャーによってしかブロックされない。

Enchant creature (Target a creature as you cast this. This card enters attached to that creature.)

Enchanted creature gets +1/+1 and can't be blocked except by creatures with flying.

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

{T}: Add one mana of any color.

各アップキープの開始時に、緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

At the beginning of each upkeep, create a 1/1 green Saproling creature token.

あなたがエンチャント呪文を唱えるたび、あなたはカードを１枚引いてもよい。

Whenever you cast an enchantment spell, you may draw a card.

ヴィリジアンのシャーマンが戦場に出たとき、アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。

When Viridian Shaman enters, destroy target artifact.

エンチャント（クリーチャー）（これを唱える際に、クリーチャー１体を対象とする。このカードはそのクリーチャーにつけられている状態で戦場に出る。）

エンチャントされているクリーチャーは、+0/+2の修整を受けるとともに到達を持つ。（このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。）

Enchant creature (Target a creature as you cast this. This card enters attached to that creature.)

Enchanted creature gets +0/+2 and has reach. (It can block creatures with flying.)

各プレイヤーは「自分のライブラリーからクリーチャー・カードを最大Ｘ枚まで探し、それらを公開し、自分の手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

Each player may search their library for up to X creature cards, reveal those cards, put them into their hand, then shuffle.

ウッド・エルフが戦場に出たとき、あなたのライブラリーから森(Forest)カード１枚を探し、そのカードを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

When Wood Elves enters, search your library for a Forest card, put that card onto the battlefield, then shuffle.

ヤヴィマヤの女魔術師は、戦場に出ているエンチャント１つにつき+1/+1の修整を受ける。

Yavimaya Enchantress gets +1/+1 for each enchantment on the battlefield.

森渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが森(Forest)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

Forestwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)

(８),(Ｔ)：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。アラジンの指輪はそれに４点のダメージを与える。

{8}, {T}: Aladdin's Ring deals 4 damage to any target.

プレイヤー１人が白の呪文を唱えるたび、あなたは１点のライフを得てもよい。

Whenever a player casts a white spell, you may gain 1 life.

役畜のパワーとタフネスは、それぞれ戦場に出ているクリーチャーの数に等しい。

Beast of Burden's power and toughness are each equal to the number of creatures on the battlefield.

ブービートラップが戦場に出るに際し、対戦相手１人を選び、基本土地カード名以外のカード名を１つ選ぶ。

選ばれたプレイヤーは、自分が引く各カードを公開する。

選ばれたプレイヤーが選ばれた名前を持つカードを引いたとき、ブービートラップを生け贄に捧げる。そうした場合、ブービートラップはそのプレイヤーに１０点のダメージを与える。

As Booby Trap enters, choose an opponent and a card name other than a basic land card name.

The chosen player reveals each card they draw.

When the chosen player draws a card with the chosen name, sacrifice Booby Trap. If you do, Booby Trap deals 10 damage to that player.

ボトルのノームを生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。

Sacrifice Bottle Gnomes: You gain 3 life.

各クリーチャーは、それと共通のクリーチャー・タイプを少なくとも１つ持つ、戦場に出ている他のクリーチャー１体につき+1/+1の修整を受ける。（例えば、２つのゴブリン(Goblin)・戦士(Warrior)と１つのゴブリン・シャーマン(Shaman)が戦場に出ている場合、それらはそれぞれ+2/+2の修整を受ける。）

Each creature gets +1/+1 for each other creature on the battlefield that shares at least one creature type with it. (For example, if two Goblin Warriors and a Goblin Shaman are on the battlefield, each gets +2/+2.)

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

各呪文は、それのコントローラーのターンの間を除き、それを唱えるためのコストが(３)多くなる。

Each spell costs {3} more to cast except during its controller's turn.

プレイヤー１人が黒の呪文を唱えるたび、あなたは１点のライフを得てもよい。

Whenever a player casts a black spell, you may gain 1 life.

(３),(Ｔ)：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを１枚捨てる。あなたのターンの間にのみ起動できる。

{3}, {T}: Target player discards a card. Activate only during your turn.

プレイヤー１人が赤の呪文を唱えるたび、あなたは１点のライフを得てもよい。

Whenever a player casts a red spell, you may gain 1 life.

(Ｔ)：対戦相手１人がコントロールする土地が生み出すことのできる好きな色１色のマナ１点を加える。

{T}: Add one mana of any color that a land an opponent controls could produce.

各プレイヤーのドロー・ステップの開始時に、吠えたける鉱山がアンタップ状態である場合、そのプレイヤーは追加のカードを１枚引く。

At the beginning of each player's draw step, if Howling Mine is untapped, that player draws an additional card.

(１),(Ｔ)：アーティファクト１つかクリーチャー１体か土地１つを対象とし、それをタップする。

{1}, {T}: Tap target artifact, creature, or land.

(２)：戦闘終了時まで、翡翠像は3/6のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャーになる。戦闘中にのみ起動できる。

{2}: Jade Statue becomes a 3/6 Golem artifact creature until end of combat. Activate only during combat.

(２),(Ｔ),道化の帽子を生け贄に捧げる：プレイヤー１人を対象とする。あなたはそのプレイヤーのライブラリーからカードを３枚探し、それらを追放する。その後、そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。

{2}, {T}, Sacrifice Jester's Cap: Search target player's library for three cards and exile them. Then that player shuffles.

プレイヤー１人が青の呪文を唱えるたび、あなたは１点のライフを得てもよい。

Whenever a player casts a blue spell, you may gain 1 life.

装備しているクリーチャーは+3/+0の修整を受けるとともに、トランプルと絆魂を持つ。

装備(３)

Equipped creature gets +3/+0 and has trample and lifelink.

Equip {3}

(２),(Ｔ)：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを２枚切削する。

{2}, {T}: Target player mills two cards.

飛行

Flying

(３),(Ｔ)：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。破滅のロッドはそれに１点のダメージを与える。

{3}, {T}: Rod of Ruin deals 1 damage to any target.

(４),(Ｔ),あなたの手札をすべて捨てる：あなたがコントロールするクリーチャー１体につきカードを１枚引く。

{4}, {T}, Discard your hand: Draw a card for each creature you control.

あなたの手札の枚数の上限は無くなる。

You have no maximum hand size.

保管庫集合所がアンタップ状態であるかぎり、各プレイヤーは自分のアンタップ・ステップにアーティファクトかクリーチャーか土地のいずれか１つを選ぶ。そのプレイヤーはこのステップに、選んだタイプのパーマネントしかアンタップできない。

As long as Storage Matrix is untapped, each player chooses artifact, creature, or land during their untap step. That player can untap only permanents of the chosen type this step.

(１),(Ｔ)：あなたは１点のライフを得る。

{1}, {T}: You gain 1 life.

各プレイヤーのドロー・ステップの開始時に、そのプレイヤーは自分の手札のカードを自分のライブラリーの一番下に望む順番で置く。その後同じ枚数のカードを引く。

At the beginning of each player's draw step, that player puts the cards in their hand on the bottom of their library in any order, then draws that many cards.

スランのゴーレムは、自身がエンチャントされているかぎり、+2/+2の修整を受けるとともに飛行と先制攻撃とトランプルを持つ。

As long as Thran Golem is enchanted, it gets +2/+2 and has flying, first strike, and trample.

(Ｔ)：(◇)(◇)を加える。

{T}: Add {C}{C}.

装備しているクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。

装備(２)

Equipped creature gets +2/+2.

Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

プレイヤー１人が緑の呪文を唱えるたび、あなたは１点のライフを得てもよい。

Whenever a player casts a green spell, you may gain 1 life.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：(白)か(青)を加える。アダーカー荒原はあなたに１点のダメージを与える。

{T}: Add {C}.

{T}: Add {W} or {U}. Adarkar Wastes deals 1 damage to you.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：(赤)か(白)を加える。戦場の鍛冶場はあなたに１点のダメージを与える。

{T}: Add {C}.

{T}: Add {R} or {W}. Battlefield Forge deals 1 damage to you.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：(緑)か(白)を加える。低木林地はあなたに１点のダメージを与える。

{T}: Add {C}.

{T}: Add {G} or {W}. Brushland deals 1 damage to you.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：(白)か(黒)を加える。コイロスの洞窟はあなたに１点のダメージを与える。

{T}: Add {C}.

{T}: Add {W} or {B}. Caves of Koilos deals 1 damage to you.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：(赤)か(緑)を加える。カープルーザンの森はあなたに１点のダメージを与える。

{T}: Add {C}.

{T}: Add {R} or {G}. Karplusan Forest deals 1 damage to you.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：(黒)か(緑)を加える。ラノワールの荒原はあなたに１点のダメージを与える。

{T}: Add {C}.

{T}: Add {B} or {G}. Llanowar Wastes deals 1 damage to you.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ),流砂を生け贄に捧げる：飛行を持たない攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-1/-2の修整を受ける。

{T}: Add {C}.

{T}, Sacrifice Quicksand: Target attacking creature without flying gets -1/-2 until end of turn.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：(青)か(赤)を加える。シヴの浅瀬はあなたに１点のダメージを与える。

{T}: Add {C}.

{T}: Add {U} or {R}. Shivan Reef deals 1 damage to you.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：(黒)か(赤)を加える。硫黄泉はあなたに１点のダメージを与える。

{T}: Add {C}.

{T}: Add {B} or {R}. Sulfurous Springs deals 1 damage to you.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：(青)か(黒)を加える。地底の大河はあなたに１点のダメージを与える。

{T}: Add {C}.

{T}: Add {U} or {B}. Underground River deals 1 damage to you.

(Ｔ)：(◇)を加える。あなたがウルザの(Urza's)・魔力炉(Power-Plant)とウルザの・塔(Tower)をコントロールしているなら、代わりに(◇)(◇)を加える。

{T}: Add {C}. If you control an Urza's Power-Plant and an Urza's Tower, add {C}{C} instead.

(Ｔ)：(◇)を加える。あなたがウルザの(Urza's)・鉱山(Mine)とウルザの・塔(Tower)をコントロールしているなら、代わりに(◇)(◇)を加える。

{T}: Add {C}. If you control an Urza's Mine and an Urza's Tower, add {C}{C} instead.

(Ｔ)：(◇)を加える。あなたがウルザの(Urza's)・鉱山(Mine)とウルザの・魔力炉(Power-Plant)をコントロールしているなら、代わりに(◇)(◇)(◇)を加える。

{T}: Add {C}. If you control an Urza's Mine and an Urza's Power-Plant, add {C}{C}{C} instead.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：(青)か(緑)を加える。ヤヴィマヤの沿岸はあなたに１点のダメージを与える。

{T}: Add {C}.

{T}: Add {G} or {U}. Yavimaya Coast deals 1 damage to you.

(白)

(白)

(白)

(白)

(青)

(青)

(青)

(青)

(黒)

(黒)

(黒)

(黒)

(赤)

(赤)

(赤)

(赤)

(緑)

(緑)

(緑)

(緑)

タップ状態のクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

Destroy target tapped creature.

あなたのライブラリーのカードを上から５枚見る。その後それらを望む順番で戻す。

Look at the top five cards of your library, then put them back in any order.

ゴブリンの略奪者ではブロックできない。

Goblin Raider can't block.