ウルザズ・レガシー カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2025年1月15日 14:00:00 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, Urza's Legacy{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
■白/White
飛行、プロテクション(アーティファクト)
Flying, protection from artifacts
あなたを攻撃しているクリーチャー1体につき、あなたは3点のライフを得る。
You gain 3 life for each creature attacking you.
パーマネント1つを対象とし、それをアンタップする。
Untap target permanent.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは攻撃できない。
休止が戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、休止をオーナーの手札に戻す。
Enchant creature
Enchanted creature can't attack.
When Cessation is put into a graveyard from the battlefield, return Cessation to its owner's hand.
瞬速
プロテクション(赤)
Flash
Protection from red
(T):クリーチャーにつけられているオーラ(Aura)1つを対象とし、それを破壊する。
{T}: Destroy target Aura attached to a creature.
エンチャント1つを対象とし、それを追放する。
Exile target enchantment.
(T),捨て石の兵員を生け贄に捧げる:攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー1体を対象とする。これはそれに2点のダメージを与える。
{T}, Sacrifice Expendable Troops: It deals 2 damage to target attacking or blocking creature.
クリーチャー2体を対象とし、それらをアンタップする。それらはそれぞれ、ターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
Untap two target creatures. Each of them gets +1/+1 until end of turn.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+0/+4の修整を受ける。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Target creature gets +0/+4 until end of turn.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
飛行、プロテクション(黒)
エコー(3)(白)(白)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
霊体の先達が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。
Flying, protection from black
Echo {3}{W}{W} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When Karmic Guide enters, return target creature card from your graveyard to the battlefield.
あなたがコントロールするクリーチャーは、先制攻撃を持つ。
Creatures you control have first strike.
クリーチャーを1体、生け贄に捧げる:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。このターン、あなたが選んだ発生源1つが次にそれに与えるすべてのダメージを軽減する。
Sacrifice a creature: The next time a source of your choice would deal damage to any target this turn, prevent that damage.
(T):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、あなたが選んだ1色の色に対するプロテクションを得る。
{T}: Target creature you control gains protection from the color of your choice until end of turn.
あなたのライフが10点以下であるとき、オパールの報復者がエンチャントである場合、オパールの報復者は3/5の兵士(Soldier)クリーチャーになる。
When you have 10 or less life, if Opal Avenger is an enchantment, Opal Avenger becomes a 3/5 Soldier creature.
対戦相手1人がクリーチャー呪文を唱えたとき、オパールのチャンピオンがエンチャントである場合、オパールのチャンピオンは先制攻撃を持つ3/3の騎士(Knight)クリーチャーになる。
When an opponent casts a creature spell, if Opal Champion is an enchantment, Opal Champion becomes a 3/3 Knight creature with first strike.
エンチャント2つを対象とし、それらを破壊する。
Destroy two target enchantments.
あなたのアップキープの開始時に、戦場に4体以上のクリーチャーが出ている場合、次元の崩壊を生け贄に捧げ、すべてのクリーチャーを破壊する。それらは再生できない。
At the beginning of your upkeep, if there are four or more creatures on the battlefield, sacrifice Planar Collapse and destroy all creatures. They can't be regenerated.
すべてのアーティファクトとすべてのエンチャントを破壊する。
Destroy all artifacts and enchantments.
飛行、警戒
大天使レイディアントは戦場に出ている飛行を持つ他のクリーチャー1体につき+1/+1の修整を受ける。
Flying, vigilance
Radiant, Archangel gets +1/+1 for each other creature on the battlefield with flying.
エコー(3)(白)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
レイディアントの竜騎兵が戦場に出たとき、あなたは5点のライフを得る。
Echo {3}{W} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When Radiant's Dragoons enters, you gain 5 life.
パワーが4以上のクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Destroy target creature with power 4 or greater.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
飛行
世界を支える者がブロックするたび、これはターン終了時まで+0/+2の修整を受ける。
Flying
Whenever Sustainer of the Realm blocks, it gets +0/+2 until end of turn.
(T),もの悲しい詩人を生け贄に捧げる:あなたの墓地からエンチャント・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
{T}, Sacrifice Tragic Poet: Return target enchantment card from your graveyard to your hand.
■青/Blue
人もどきは、その上に+1/+1カウンターが2個置かれた状態で戦場に出る。
(X),(T):人もどきからすべての+1/+1カウンターを取り除き、人もどきの上に+1/+1カウンターをX個置く。
Anthroplasm enters with two +1/+1 counters on it.
{X}, {T}: Remove all +1/+1 counters from Anthroplasm and put X +1/+1 counters on it.
(T):カードを1枚引く。
{T}: Draw a card.
他のエンチャントは「あなたのアップキープの開始時に、あなたが(2)を支払わないかぎり、このエンチャントを生け贄に捧げる。」を持つ。
Other enchantments have "At the beginning of your upkeep, sacrifice this enchantment unless you pay {2}."
防御プレイヤーがアーティファクトをコントロールしているかぎり、活発なビーブルはブロックされない。
Bouncing Beebles can't be blocked as long as defending player controls an artifact.
飛行
フェアリーの大群が戦場に出たとき、土地を最大2つまでアンタップする。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Flying
When Cloud of Faeries enters, untap up to two lands.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
凡人の錯覚が戦場に出たとき、あなたは10点のライフを得る。
凡人の錯覚が戦場を離れたとき、あなたは10点のライフを失う。
When Delusions of Mediocrity enters, you gain 10 life.
When Delusions of Mediocrity leaves the battlefield, you lose 10 life.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
(1)(青):束の間の映像をオーナーの手札に戻す。
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
{1}{U}: Return Fleeting Image to its owner's hand.
カードを2枚引き、その後カードを2枚捨てる。土地を最大3つまでアンタップする。
Draw two cards, then discard two cards. Untap up to three lands.
クリーチャー1体を対象にとる呪文1つを対象とし、それを打ち消す。
Counter target spell that targets a creature.
(1)(青),(T):緑のクリーチャー1体を対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番上に置く。
{1}{U}, {T}: Put target green creature on top of its owner's library.
あなたがコントロールするクリーチャーは飛行を持つ。
Creatures you control have flying.
呪文1つを対象とし、それをそれのコントローラーが(2)を支払わないかぎり、打ち消す。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Counter target spell unless its controller pays {2}.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを4枚引く。
Target player draws four cards.
飛行
パリンクロンが戦場に出たとき、土地を最大7つまでアンタップする。
(2)(青)(青):パリンクロンをオーナーの手札に戻す。
Flying
When Palinchron enters, untap up to seven lands.
{2}{U}{U}: Return Palinchron to its owner's hand.
飛行
エコー(2)(青)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
ワタリガラスの使い魔が戦場に出たとき、あなたのライブラリーのカードを上から3枚見る。それらのうちの1枚をあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。
Flying
Echo {2}{U} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When Raven Familiar enters, look at the top three cards of your library. Put one of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.
すべてのアーティファクトをオーナーの手札に戻す。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Return all artifacts to their owners' hands.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
あなたのアップキープの開始時に、あなたのライフが5点以下である場合、セカンド・チャンスを生け贄に捧げ、あなたはこのターンに続いて追加の1ターンを行う。
At the beginning of your upkeep, if you have 5 or less life, sacrifice Second Chance and take an extra turn after this one.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーのコントローラーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーが(2)を支払わないかぎり、このクリーチャーを生け贄に捧げる。
緩慢な動きが戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、緩慢な動きをオーナーの手札に戻す。
Enchant creature
At the beginning of the upkeep of enchanted creature's controller, that player sacrifices that creature unless they pay {2}.
When Slow Motion is put into a graveyard from the battlefield, return Slow Motion to its owner's hand.
クリーチャー1体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。土地を最大2つまでアンタップする。
Return target creature to its owner's hand. Untap up to two lands.
飛行
(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。ソーンウィンド・フェアリーはそれに1点のダメージを与える。
Flying
{T}: Thornwind Faeries deals 1 damage to any target.
この呪文を唱えるための追加コストとして、アーティファクト1つを生け贄に捧げる。
あなたのライブラリーからアーティファクト・カード1枚を探し、そのカードを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact.
Search your library for an artifact card, put that card onto the battlefield, then shuffle.
飛行
(2)(青):用心深いドレイクをアンタップする。
Flying
{2}{U}: Untap Vigilant Drake.
(T):クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それはあなたが選んだ飛行か先制攻撃かトランプルのいずれか1つを失う。
{T}: Target creature loses your choice of flying, first strike, or trample until end of turn.
飛行、プロテクション(赤)
Flying, protection from red
■黒/Black
飛行
エコー(2)(黒)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
骨砕きが戦場に出たとき、アーティファクトでも黒でもないクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
Flying
Echo {2}{B} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When Bone Shredder enters, destroy target nonartifact, nonblack creature.
あなたのアップキープの開始時に、あなたの手札にカードが1枚もない場合、対戦相手1人を対象とする。狂気の瀬戸際を生け贄に捧げ、そのプレイヤーは自分の手札を捨てる。
At the beginning of your upkeep, if you have no cards in hand, sacrifice Brink of Madness and target opponent discards their hand.
仕組まれた疫病が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプを1つ選ぶ。
選ばれたタイプのクリーチャーは、-1/-1の修整を受ける。
As Engineered Plague enters, choose a creature type.
All creatures of the chosen type get -1/-1.
プロテクション(白)
吸臓鬼が戦場に出たとき、あなたは5点のライフを失う。
Protection from white
When Eviscerator enters, you lose 5 life.
飛行
(黒):羽虫の大群を再生する。
Flying
{B}: Regenerate Fog of Gnats.
いずれかのクリーチャーが戦場から対戦相手の墓地に置かれたとき、隠れ潜むスカージがエンチャントである場合、隠れ潜むスカージは飛行を持つ3/2のファイレクシアン(Phyrexian)・インプ(Imp)・クリーチャーになる。
When a creature is put into an opponent's graveyard from the battlefield, if Lurking Skirge is an enchantment, Lurking Skirge becomes a 3/2 Phyrexian Imp creature with flying.
クリーチャーがあなたにダメージを与えるたび、そのクリーチャーを破壊する。
Whenever a creature deals damage to you, destroy it.
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の手札を公開する。あなたはその中からクリーチャー・カードを1枚選ぶ。そのプレイヤーは、そのカードを捨てる。
Target opponent reveals their hand. You choose a creature card from it. That player discards that card.
(1),クリーチャーを1体、生け贄に捧げる:ファイレクシアの後裔の上に+1/+1カウンターを1個置く。
{1}, Sacrifice a creature: Put a +1/+1 counter on Phyrexian Broodlings.
飛行
(T),ファイレクシアの堕落者を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-2/-2の修整を受ける。
Flying
{T}, Sacrifice Phyrexian Debaser: Target creature gets -2/-2 until end of turn.
(T),ファイレクシアの汚染者を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-3/-3の修整を受ける。
{T}, Sacrifice Phyrexian Defiler: Target creature gets -3/-3 until end of turn.
(T),ファイレクシアの告発者を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。
{T}, Sacrifice Phyrexian Denouncer: Target creature gets -1/-1 until end of turn.
(T),ファイレクシアの疫病王を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-4/-4の修整を受ける。
クリーチャーを1体、生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。
{T}, Sacrifice Phyrexian Plaguelord: Target creature gets -4/-4 until end of turn.
Sacrifice a creature: Target creature gets -1/-1 until end of turn.
(1)(黒),2点のライフを支払う:あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
{1}{B}, Pay 2 life: Return target creature card from your graveyard to your hand.
沼渡り(このクリーチャーは、防御プレイヤーが沼(Swamp)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)
雑兵の群れが戦場に出たとき、緑のクリーチャーは、ターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。
When Rank and File enters, green creatures get -1/-1 until end of turn.
クリーチャー2体を対象とする。それらはターン終了時まで、それぞれ-1/-1の修整を受ける。
Two target creatures each get -1/-1 until end of turn.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは畏怖を持つ。(それは黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
潜伏工作員の悪知恵が戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、潜伏工作員の悪知恵をオーナーの手札に戻す。
Enchant creature
Enchanted creature has fear. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
When Sleeper's Guile is put into a graveyard from the battlefield, return Sleeper's Guile to its owner's hand.
あなたのアップキープの開始時に、各対戦相手は1点のライフを失う。あなたは、これにより失われたライフ1点につき1点のライフを得る。
At the beginning of your upkeep, each opponent loses 1 life. You gain life equal to the life lost this way.
パワーが2以下のクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Destroy target creature with power 2 or less.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
飛行
つながれたスカージが呪文や能力の対象になるたび、あなたは1点のライフを失う。
Flying
Whenever Tethered Skirge becomes the target of a spell or ability, you lose 1 life.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーに与えられるすべてのダメージは、代わりにそれのコントローラーに与えられる。
Enchant creature
All damage that would be dealt to enchanted creature is dealt to its controller instead.
あなたの墓地からマナ総量が3以下であるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Return target creature card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
■赤/Red
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、そのパワーとタフネスを入れ替える。
Switch target creature's power and toughness until end of turn.
速攻
エコー(3)(赤)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
なだれ乗りが戦場に出たとき、土地1つを対象とし、それを破壊する。
Haste
Echo {3}{R} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When Avalanche Riders enters, destroy target land.
瞬速
プロテクション(白)
Flash
Protection from white
(T),ギトゥの火喰い人を生け贄に捧げる:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。ギトゥの火喰い人は、それに自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。
{T}, Sacrifice Ghitu Fire-Eater: It deals damage equal to its power to any target.
エコー(2)(赤)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
ギトゥの投石戦士が戦場に出たとき、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。ギトゥの投石戦士はそれに2点のダメージを与える。
Echo {2}{R} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When Ghitu Slinger enters, it deals 2 damage to any target.
(赤):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
{R}: Target creature gets +1/+0 until end of turn.
ゴブリンの衛生兵がタップ状態になるたび、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。ゴブリンの衛生兵はそれに1点のダメージを与える。
Whenever Goblin Medics becomes tapped, it deals 1 damage to any target.
(T):プレイヤー1人がコントロールするアーティファクト1つと、そのプレイヤーの墓地にあるアーティファクト・カード1枚を対象とする。両方の対象がこの能力の解決時に適正である場合、そのプレイヤーはそのアーティファクトを生け贄に捧げると同時にそのアーティファクト・カードを戦場に戻す。
{T}: Choose target artifact a player controls and target artifact card in that player's graveyard. If both targets are still legal as this ability resolves, that player simultaneously sacrifices the artifact and returns the artifact card to the battlefield.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、あなたがコントロールする山(Mountain)1つにつき+1/+0の修整を受ける。
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+0 for each Mountain you control.
あなたのアップキープの開始時に、戦場に出ている土地が7つ以上である場合、さし迫った災難を生け贄に捧げ、すべての土地を破壊する。
At the beginning of your upkeep, if there are seven or more lands on the battlefield, sacrifice Impending Disaster and destroy all lands.
望む数のクリーチャーを生け贄に捧げる。クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。土壇場の努力はそれに、その数に等しい点数のダメージを与える。
Sacrifice any number of creatures. Last-Ditch Effort deals that much damage to any target.
プレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。溶岩の斧はそれに5点のダメージを与える。
Lava Axe deals 5 damage to target player or planeswalker.
(1)(赤)(赤):高熱のハイドラの上に+1/+1カウンターを1個置く。
(T),高熱のハイドラから+1/+1カウンターをすべて取り除く:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。これはそれに、これにより取り除かれた+1/+1カウンターの数に等しい点数のダメージを与える。
{1}{R}{R}: Put a +1/+1 counter on Molten Hydra.
{T}, Remove all +1/+1 counters from Molten Hydra: It deals damage to any target equal to the number of +1/+1 counters removed this way.
以下から1つを選ぶ。
・クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。乾燥は、それに2点のダメージを与える。
・青のクリーチャー1体を対象とする。乾燥はそれに4点のダメージを与える。
Choose one ---
• Parch deals 2 damage to any target.
• Parch deals 4 damage to target blue creature.
ピグミー・パイロザウルスではブロックできない。
(赤):ピグミー・パイロザウルスはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
Pygmy Pyrosaur can't block.
{R}: Pygmy Pyrosaur gets +1/+0 until end of turn.
(3),カード1枚を無作為に選んで捨てる:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。紅蓮術はそれに、捨てられたカードのマナ総量に等しい点数のダメージを与える。
{3}, Discard a card at random: Pyromancy deals damage to any target equal to the mana value of the discarded card.
アーティファクト2つを対象とし、それらを破壊する。
Destroy two target artifacts.
各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーが他の各プレイヤーよりも多くの土地をコントロールしている場合、拮抗はそのプレイヤーに2点のダメージを与える。
At the beginning of each player's upkeep, if that player controls more lands than each other player, Rivalry deals 2 damage to them.
飛行
シヴのフェニックスが死亡したとき、シヴのフェニックスをオーナーの手札に戻す。
Flying
When Shivan Phoenix dies, return Shivan Phoenix to its owner's hand.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーではブロックできない。
ものぐさが戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、ものぐさをオーナーの手札に戻す。
Enchant creature
Enchanted creature can't block.
When Sluggishness is put into a graveyard from the battlefield, return Sluggishness to its owner's hand.
ヴィーアシーノの長が攻撃する場合、あなたがコントロールするすべてのクリーチャーは、可能ならば攻撃する。
If Viashino Bey attacks, all creatures you control attack if able.
速攻
終了ステップの開始時に、ヴィーアシーノの殺し屋をオーナーの手札に戻す。
Haste
At the beginning of the end step, return Viashino Cutthroat to its owner's hand.
(1)(赤),(T):アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。ヴィーアシーノの異端者は、そのアーティファクトのコントローラーに、そのアーティファクトのマナ総量に等しい点数のダメージを与える。
{1}{R}, {T}: Destroy target artifact. Viashino Heretic deals damage to that artifact's controller equal to the artifact's mana value.
速攻(このクリーチャーは、あなたのコントロール下で戦場に出てすぐに攻撃したり(T)したりできる。)
終了ステップの開始時に、ヴィーアシーノの砂漠の斥候をオーナーの手札に戻す。(それが戦場にある場合にのみ戻す。)
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
At the beginning of the end step, return Viashino Sandscout to its owner's hand. (Return it only if it's on the battlefield.)
■緑/Green
プロテクション(青)
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Protection from blue
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
この呪文を唱えるための追加コストとして、土地を1つ生け贄に捧げる。
あなたのライブラリーから土地カードを1枚探し、そのカードを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a land.
Search your library for a land card, put that card onto the battlefield, then shuffle.
プロテクション(黒)
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Protection from black
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
あなたのアップキープの開始時に、対戦相手1人が3体以上のクリーチャーをコントロールしている場合、中心部の防衛を生け贄に捧げ、あなたのライブラリーからクリーチャー・カードを最大2枚まで探し、それらのカードを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
At the beginning of your upkeep, if an opponent controls three or more creatures, sacrifice Defense of the Heart, search your library for up to two creature cards, put those cards onto the battlefield, then shuffle.
エコー(3)(緑)(緑)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
錯乱した隠遁者が戦場に出たとき、緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークンを4体生成する。
リス・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
Echo {3}{G}{G} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When Deranged Hermit enters, create four 1/1 green Squirrel creature tokens.
Squirrel creatures get +1/+1.
大鹿の一団がブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで、自身のブロックしているクリーチャー1体につき+2/+2の修整を受ける。
Whenever Gang of Elk becomes blocked, it gets +2/+2 until end of turn for each creature blocking it.
すべてのエンチャントをそれぞれのオーナーのライブラリーの一番上に置く。
Put all enchantments on top of their owners' libraries.
対戦相手1人がインスタント呪文を唱えたとき、隠れたるテナガザルがエンチャントである場合、隠れたるテナガザルは4/4の類人猿(Ape)クリーチャーになる。
When an opponent casts an instant spell, if Hidden Gibbons is an enchantment, Hidden Gibbons becomes a 4/4 Ape creature.
あなたは「一匹狼は、それがブロックされなかったかのようにその戦闘ダメージを割り振られる」ことを選んでもよい。
You may have Lone Wolf assign its combat damage as though it weren't blocked.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+7/+7の修整を受ける。
Target creature gets +7/+7 until end of turn.
被覆(このクリーチャーは呪文や能力の対象にならない。)
マローの魔術師ムルタニのパワーとタフネスはそれぞれ、すべてのプレイヤーの手札にあるカードの総数に等しい。
Shroud (This creature can't be the target of spells or abilities.)
Multani, Maro-Sorcerer's power and toughness are each equal to the total number of cards in all players' hands.
エコー(緑)(緑)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
ムルタニの見習いが戦場に出たとき、カードを1枚引く。
Echo {G}{G} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When Multani's Acolyte enters, draw a card.
あなたが唱えた呪文が打ち消されるたび、カードを1枚引く。
Whenever a spell you've cast is countered, draw a card.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、+2/+0の修整を受けるとともにトランプルを持つ。
怨恨が戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、怨恨をオーナーの手札に戻す。
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+0 and has trample.
When Rancor is put into a graveyard from the battlefield, return Rancor to its owner's hand.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーの墓地にあるすべてのクリーチャー・カードを、そのプレイヤーのライブラリーに加えて切り直す。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Shuffle all creature cards from target player's graveyard into that player's library.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、+1/+1の修整を受けるとともに到達を得る。(それは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
Target creature gets +1/+1 and gains reach until end of turn. (It can block creatures with flying.)
瞬速
エコー(2)(緑)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
Flash
Echo {2}{G} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
ツリーフォークの神秘家がクリーチャー1体をブロックするかクリーチャー1体にブロックされた状態になるたび、そのクリーチャーにつけられているすべてのオーラ(Aura)を破壊する。
Whenever Treefolk Mystic blocks or becomes blocked by a creature, destroy all Auras attached to that creature.
(T):クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは森渡りを得る。(それは、防御プレイヤーが森(Forest)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
{T}: Target creature gains forestwalk until end of turn. (It can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)
トランプル
ウェザーシード・ツリーフォークが死亡したとき、それをオーナーの手札に戻す。
Trample
When Weatherseed Treefolk dies, return it to its owner's hand.
飛行を持つクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
Destroy target creature with flying.
エコー(2)(緑)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
ヤヴィマヤの農夫が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カードを1枚探し、そのカードをタップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
Echo {2}{G} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When Yavimaya Granger enters, you may search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
プロテクション(アーティファクト)
Protection from artifacts
トランプル(攻撃しているこのクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをそれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
■アーティファクト/Artifact
すべてのクリーチャーは警戒を持つ。
各プレイヤーの終了ステップの開始時に、そのプレイヤーがコントロールする、このターン攻撃しなかったすべてのアンタップ状態のクリーチャーをタップする。天使のトランペットはそのプレイヤーに、これによりタップされたクリーチャー1体につき1点のダメージを与える。
All creatures have vigilance.
At the beginning of each player's end step, tap all untapped creatures that player controls that didn't attack this turn. Angel's Trumpet deals damage to the player equal to the number of creatures tapped this way.
役畜のパワーとタフネスは、それぞれ戦場に出ているクリーチャーの数に等しい。
Beast of Burden's power and toughness are each equal to the number of creatures on the battlefield.
各戦闘で、2体までのクリーチャーしかあなたを攻撃できない。
No more than two creatures can attack you each combat.
他の各プレイヤーよりも多くのパーマネントをコントロールするプレイヤーは土地をプレイできず、アーティファクト呪文、クリーチャー呪文、エンチャント呪文を唱えられない。そのプレイヤーは、パーマネントを1つ生け贄に捧げることによって、ターン終了時までそのプレイヤーはこの効果を無視してもよい。
A player who controls more permanents than each other player can't play lands or cast artifact, creature, or enchantment spells. That player may sacrifice a permanent for that player to ignore this effect until end of turn.
各呪文は、それのコントローラーのターンの間を除き、それを唱えるためのコストが(3)多くなる。
Each spell costs {3} more to cast except during its controller's turn.
厳かなモノリスは、あなたのアンタップ・ステップにアンタップしない。
(T):(◇)(◇)(◇)を加える。
(4):厳かなモノリスをアンタップする。
Grim Monolith doesn't untap during your untap step.
{T}: Add {C}{C}{C}.
{4}: Untap Grim Monolith.
各対戦相手のアップキープの開始時に、鉄の処女はそのプレイヤーにX点のダメージを与える。Xは、そのプレイヤーの手札にあるカードの枚数引く4である。
At the beginning of each opponent's upkeep, Iron Maiden deals X damage to that player, where X is the number of cards in their hand minus 4.
(2):アーティファクト・クリーチャー1体を対象とし、それを再生する。
{2}: Regenerate target artifact creature.
(T),記憶の壺を生け贄に捧げる:各プレイヤーは、自分の手札のカードを裏向きのまま追放し、カードを7枚引く。次の終了ステップの開始時に、各プレイヤーは自分の手札のカードをすべて捨て、これにより自分が追放した各カードを自分の手札に戻す。
{T}, Sacrifice Memory Jar: Each player exiles all cards from their hand face down and draws seven cards. At the beginning of the next end step, each player discards their hand and returns to their hand each card they exiled this way.
(4),(T):あなたは、あなたの手札にあるクリーチャー・カードを1枚戦場に出してもよい。
{4}, {T}: You may put a creature card from your hand onto the battlefield.
エコー(3)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
(1),(T):アーティファクト1つかクリーチャー1体か土地1つを対象とし、それをタップする。
Echo {3} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
{1}, {T}: Tap target artifact, creature, or land.
アーティファクトかエンチャントが戦場から墓地に置かれるたび、あなたは1点のライフを得る。
Whenever an artifact or enchantment is put into your graveyard from the battlefield, you gain 1 life.
すべてのパーマネントは無色になる。
All permanents are colorless.
エコー(4)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
各戦闘で、スランの戦争機械は可能なら攻撃する。
Echo {4} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
Thran War Machine attacks each combat if able.
エコー(4)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
あなたは、あなたのアンタップ・ステップにスランの武具をアンタップしないことを選んでもよい。
(2),(T):スランの武具がタップ状態であり続けるかぎり、すべてのクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
Echo {4} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
You may choose not to untap Thran Weaponry during your untap step.
{2}, {T}: All creatures get +2/+2 for as long as Thran Weaponry remains tapped.
エコー(3)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
チクタク・ノームを生け贄に捧げる:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。これはそれに1点のダメージを与える。
Echo {3} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
Sacrifice Ticking Gnomes: It deals 1 damage to any target.
エコー(6)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
(T):カードを1枚引く。
Echo {6} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
{T}: Draw a card.
各対戦相手のアップキープの開始時に、拷問の車輪はそのプレイヤーにX点のダメージを与える。Xは、3引くそのプレイヤーの手札にあるカードの枚数である。
At the beginning of each opponent's upkeep, Wheel of Torture deals X damage to that player, where X is 3 minus the number of cards in their hand.
■土地/Land
フェアリーの集会場はタップ状態で戦場に出る。
(T):(青)を加える。
(1)(青):ターン終了時まで、フェアリーの集会場は飛行を持つ青の2/1のフェアリー(Faerie)・クリーチャーになる。それは土地でもある。
Faerie Conclave enters tapped.
{T}: Add {U}.
{1}{U}: Faerie Conclave becomes a 2/1 blue Faerie creature with flying until end of turn. It's still a land.
近づきがたい監視塔はタップ状態で戦場に出る。
(T):(白)を加える。
(1)(白):ターン終了時まで、近づきがたい監視塔は白の1/5の兵士(Soldier)クリーチャーになる。それは土地でもある。
Forbidding Watchtower enters tapped.
{T}: Add {W}.
{1}{W}: Forbidding Watchtower becomes a 1/5 white Soldier creature until end of turn. It's still a land.
ギトゥの宿営地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(赤)を加える。
(1)(赤):ターン終了時まで、ギトゥの宿営地は先制攻撃を持つ赤の2/1の戦士(Warrior)クリーチャーになる。それは土地でもある。(それは、先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。)
Ghitu Encampment enters tapped.
{T}: Add {R}.
{1}{R}: Ghitu Encampment becomes a 2/1 red Warrior creature with first strike until end of turn. It's still a land. (It deals combat damage before creatures without first strike.)
産卵池はタップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)を加える。
(1)(黒):ターン終了時まで、産卵池は「(黒):このクリーチャーを再生する。」を持つ黒の1/1のスケルトン(Skeleton)・クリーチャーになる。それは土地でもある。(それが再生する場合、このターン、次にこそれが破壊される場合、それは破壊されない。 代わりに、それをタップし、それに与えられているダメージをすべて取り除き、戦闘から取り除く。)
Spawning Pool enters tapped.
{T}: Add {B}.
{1}{B}: Spawning Pool becomes a 1/1 black Skeleton creature with "{B}: Regenerate this creature" until end of turn. It's still a land. (If it regenerates, the next time it would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)
樹上の村はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)を加える。
(1)(緑):ターン終了時まで、樹上の村はトランプルを持つ緑の3/3の類人猿(Ape)クリーチャーになる。それは土地でもある。(それは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
Treetop Village enters tapped.
{T}: Add {G}.
{1}{G}: Treetop Village becomes a 3/3 green Ape creature with trample until end of turn. It's still a land. (It can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)