時のらせんリマスター カードリスト

(４),(Ｔ)：あなたのライブラリーから、マナ総量が３点以下のレベル(Rebel)・パーマネント・カードを１枚探し、そのカードを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

{4}, {T}: Search your library for a Rebel permanent card with mana value 3 or less, put it onto the battlefield, then shuffle.

アムローの求道者は、アーティファクト・クリーチャーでも白でもないクリーチャーによってはブロックされない。

Amrou Seekers can't be blocked except by artifact creatures and/or white creatures.

瞬速、召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

飛行

救済の天使が戦場に出たとき、好きな数のクリーチャーとプレインズウォーカーとプレイヤーの組み合わせを対象とする。このターン、それらに与えられる次のダメージを５点、あなたが望むように割り振って軽減する。

Flash; convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Flying

When Angel of Salvation enters, prevent the next 5 damage that would be dealt this turn to any number of targets, divided as you choose.

刹那（この呪文がスタックにあるかぎり、プレイヤーは呪文を唱えられず、マナ能力でない起動型能力を起動できない。）

このターン、あなたはゲームに敗北することはなく、あなたの対戦相手はゲームに勝利することはない。ターン終了時まで、あなたのライフの総量を１点未満に減少させるダメージは、代わりにあなたのライフの総量が１点になるまで減少させる。

Split second (As long as this spell is on the stack, players can't cast spells or activate abilities that aren't mana abilities.)

You can't lose the game this turn and your opponents can't win the game this turn. Until end of turn, damage that would reduce your life total to less than 1 reduces it to 1 instead.

瞬速

飛行

対戦相手１人がライブラリーからカードを探す場合、代わりにそのプレイヤーはそのライブラリーの上のカード４枚から探す。

Flash

Flying

If an opponent would search a library, that player searches the top four cards of that library instead.

飛行

消失３（このクリーチャーは時間(time)カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。あなたのアップキープの開始時に、その上から時間カウンターを１個取り除く。最後の１個が取り除かれたとき、それを生け贄に捧げる。）

エイヴンの裂け目追いが戦場に出るか戦場を離れるかしたとき、あなたは２点のライフを得る。

Flying

Vanishing 3 (This creature enters with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)

When Aven Riftwatcher enters or leaves the battlefield, you gain 2 life.

側面攻撃（側面攻撃を持たないクリーチャーがこのクリーチャーをブロックするたび、ターン終了時まで、ブロックしているクリーチャーは-1/-1の修整を受ける。）

Flanking (Whenever a creature without flanking blocks this creature, the blocking creature gets -1/-1 until end of turn.)

ベナリアの司令官のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールする兵士(Soldier)の数に等しい。

待機Ｘ ― (Ｘ)(白)(白)、Ｘは０にはできない。

ベナリアの司令官が追放されている間にそれから時間(time)カウンターが取り除かれるたび、白の1/1の兵士クリーチャー・トークンを１体生成する。

Benalish Commander's power and toughness are each equal to the number of Soldiers you control.

Suspend X --- {X}{W}{W}. X can't be 0.

Whenever a time counter is removed from Benalish Commander while it's exiled, create a 1/1 white Soldier creature token.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは攻撃したりブロックしたりできない。

Enchant creature

Enchanted creature can't attack or block.

被覆（このクリーチャーは呪文や能力の対象にならない。）

消失４（このクリーチャーは時間(time)カウンターが４個置かれた状態で戦場に出る。あなたのアップキープの開始時に、その上から時間カウンターを１個取り除く。最後の１個が取り除かれたとき、それを生け贄に捧げる。）

Shroud (This creature can't be the target of spells or abilities.)

Vanishing 4 (This creature enters with four time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)

飛行

城の猛禽がアンタップ状態であるかぎり、それは+0/+2の修整を受ける。

Flying

As long as Castle Raptors is untapped, it gets +0/+2.

瞬速

刹那（この呪文がスタックにあるかぎり、プレイヤーは呪文を唱えられず、マナ能力でない起動型能力を起動できない。）

飛行

他の白のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Flash

Split second (As long as this spell is on the stack, players can't cast spells or activate abilities that aren't mana abilities.)

Flying

Other white creatures get +1/+1.

コーリスの子を生け贄に捧げる：あなたは、このターンにあなたが失ったライフに等しい点数のライフを得る。（ダメージはライフを失わせる。）

Sacrifice Children of Korlis: You gain life equal to the life you've lost this turn. (Damage causes loss of life.)

他の白のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

白でないクリーチャーは-1/-1の修整を受ける。

２点のライフを支払う：隆盛なる勇士クロウヴァクスをオーナーの手札に戻す。

Other white creatures get +1/+1.

Nonwhite creatures get -1/-1.

Pay 2 life: Return Crovax, Ascendant Hero to its owner's hand.

飛行、プロテクション（黒）

待機３ ― (１)(白)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(１)(白)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが３個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。それは速攻を持つ。）

Flying, protection from black

Suspend 3 --- {1}{W} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {1}{W} and exile it with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)

(Ｔ)：タフネスが２以下のクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

{T}: Tap target creature with toughness 2 or less.

以下から１つを選ぶ。

・あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+2/+0の修整を受ける。

・あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+0/+2の修整を受ける。

Choose one ---

• Creatures you control get +2/+0 until end of turn.

• Creatures you control get +0/+2 until end of turn.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともに飛行を持つ。

エンチャントされているクリーチャーが死亡したとき、飛行を持つ白の2/2のグリフィン(Griffin)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+2 and has flying.

When enchanted creature dies, create a 2/2 white Griffin creature token with flying.

象牙の巨人が戦場に出たとき、すべての白でないクリーチャーをタップする。

待機５ ― (白)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(白)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが５個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。それは速攻を持つ。）

When Ivory Giant enters, tap all nonwhite creatures.

Suspend 5 --- {W} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {W} and exile it with five time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)

攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー１体を対象とする。占術３を行い、その後あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。卑しめる裁きは、そのクリーチャーにそのカードのマナ総量に等しい点数のダメージを与える。

Choose target attacking or blocking creature. Scry 3, then reveal the top card of your library. Judge Unworthy deals damage equal to that card's mana value to that creature.

飛行、側面攻撃（側面攻撃を持たないクリーチャーがこのクリーチャーをブロックするたび、ターン終了時まで、ブロックしているクリーチャーは-1/-1の修整を受ける。）

待機３ ― (白)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(白)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが３個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。）

Flying; flanking (Whenever a creature without flanking blocks this creature, the blocking creature gets -1/-1 until end of turn.)

Suspend 3 --- {W} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {W} and exile it with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)

側面攻撃（側面攻撃を持たないクリーチャーがこのクリーチャーをブロックするたび、ターン終了時まで、ブロックしているクリーチャーは-1/-1の修整を受ける。）

聖なる後光の騎士が破壊されるなら、それを再生する。（それをタップし、それを戦闘から取り除く。それに与えられたすべてのダメージを取り除く。）

(２)：このターン、聖なる後光の騎士は再生できない。この能力はあなたの対戦相手のみが起動できる。

Flanking (Whenever a creature without flanking blocks this creature, the blocking creature gets -1/-1 until end of turn.)

If Knight of the Holy Nimbus would be destroyed, regenerate it. (Tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

{2}: Knight of the Holy Nimbus can't be regenerated this turn. Only your opponents may activate this ability.

消失３（このクリーチャーは時間(time)カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。あなたのアップキープの開始時に、その上から時間カウンターを１個取り除く。最後の１個が取り除かれたとき、それを生け贄に捧げる。）

迷えるオーラ術師が死亡したとき、その上に時間カウンターが１個も置かれていない場合、あなたは「あなたのライブラリーからエンチャント・カードを１枚探し、それを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

Vanishing 3 (This creature enters with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)

When Lost Auramancers dies, if it had no time counters on it, you may search your library for an enchantment card, put it onto the battlefield, then shuffle.

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは吸収１を持つ。（発生源１つがスリヴァーにダメージを与える場合、そのダメージを１点軽減する。）

All Sliver creatures have absorb 1. (If a source would deal damage to a Sliver, prevent 1 of that damage.)

呪文１つを対象とし、それを、それのコントローラーが(１)を支払わないかぎり、打ち消す。

Counter target spell unless its controller pays {1}.

(Ｔ)：パーマネント１つを対象とする。コロンドールのマンガラとそれを追放する。

{T}: Exile Mangara of Corondor and target permanent.

あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それを追放する。その後それをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

フラッシュバック(３)(青)（あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。）

Exile target creature you control, then return it to the battlefield under its owner's control.

Flashback {3}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

あなたのアップキープの開始時に、菌類学者の上に胞子(spore)カウンターを１個置く。

菌類学者から胞子カウンターを３個取り除く：緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

苗木を１体生け贄に捧げる：あなたは２点のライフを得る。

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Mycologist.

Remove three spore counters from Mycologist: Create a 1/1 green Saproling creature token.

Sacrifice a Saproling: You gain 2 life.

側面攻撃（側面攻撃を持たないクリーチャーがこのクリーチャーをブロックするたび、ターン終了時まで、ブロックしているクリーチャーは-1/-1の修整を受ける。）

(０)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。このターン、コーの先導に与えられる次のダメージ１点は、代わりにそれに与えられる。

Flanking (Whenever a creature without flanking blocks this creature, the blocking creature gets -1/-1 until end of turn.)

{0}: The next 1 damage that would be dealt to Outrider en-Kor this turn is dealt to target creature you control instead.

あなたのアップキープの開始時に、淡色のマイコダームの上に胞子(spore)カウンターを１個置く。

淡色のマイコダームから胞子カウンターを３個取り除く：緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

苗木を１体生け贄に捧げる：あなたがコントロールするファンガス(Fungus)か苗木である各クリーチャーは、ターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Pallid Mycoderm.

Remove three spore counters from Pallid Mycoderm: Create a 1/1 green Saproling creature token.

Sacrifice a Saproling: Each creature you control that's a Fungus or a Saproling gets +1/+1 until end of turn.

あなたのアップキープの開始時に、パワーが最も低いクリーチャー１体を破壊する。それは再生できない。最も低いパワーを持つクリーチャーが２体以上いる場合、その中の１体を選ぶ。

戦場にクリーチャーが１体もいないとき、斑岩の節を生け贄に捧げる。

At the beginning of your upkeep, destroy the creature with the least power. It can't be regenerated. If two or more creatures are tied for least power, you choose one of them.

When there are no creatures on the battlefield, sacrifice Porphyry Nodes.

すべてのスリヴァー(Sliver)は「(２),(Ｔ)：スリヴァー１つを対象とし、それを再生する。」を持つ。（スリヴァーが次に破壊されるとき、代わりにそれをタップし、それを戦闘から取り除き、それに与えられたすべてのダメージを取り除く。）

All Slivers have "{2}, {T}: Regenerate target Sliver." (The next time that Sliver would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは飛行を持つ。

すべてのスリヴァーは「このパーマネントが墓地に置かれるなら、あなたは代わりにそれをオーナーのライブラリーの一番上に置いてもよい。」を持つ。

All Sliver creatures have flying.

All Slivers have "If this permanent would be put into a graveyard, you may put it on top of its owner's library instead."

あなたがコントロールするパーマネント１つを対象とする呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

Counter target spell that targets a permanent you control.

待機６ ― (白)

各プレイヤーは、最も少ない数の土地をコントロールしているプレイヤーがコントロールする土地の数に等しい数だけ、自分がコントロールする土地を選ぶ。その後残りを生け贄に捧げる。プレイヤーは同じ方法でクリーチャーを生け贄に捧げ、同じ方法でカードを捨てる。

Suspend 6 --- {W}

Each player chooses a number of lands they control equal to the number of lands controlled by the player who controls the fewest, then sacrifices the rest. Players sacrifice creatures and discard cards the same way.

アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを追放する。あなたがこの呪文をあなたのメイン・フェイズの間に唱えた場合、あなたは他のアーティファクトかエンチャントを最大１つまで対象とし、それを追放してもよい。

Exile target artifact or enchantment. If you cast this spell during your main phase, you may exile up to one other target artifact or enchantment.

プロテクション（黒）、側面攻撃（側面攻撃を持たないクリーチャーがこのクリーチャーをブロックするたび、ターン終了時まで、ブロックしているクリーチャーは-1/-1の修整を受ける。）

待機３ ― (１)(白)(白)

裂け目抜けの騎士が追放されている間にそれから最後の時間(time)カウンターが取り除かれたとき、側面攻撃とプロテクション（白）と速攻を持つ黒の2/2の騎士(Knight)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Protection from black; flanking (Whenever a creature without flanking blocks this creature, the blocking creature gets -1/-1 until end of turn.)

Suspend 3 --- {1}{W}{W}

When the last time counter is removed from Riftmarked Knight while it's exiled, create a 2/2 black Knight creature token with flanking, protection from white, and haste.

白でないパーマネント１つを対象とし、それを破壊する。

Destroy target nonwhite permanent.

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-2/-0の修整を受ける。

{T}: Target creature gets -2/-0 until end of turn.

あなたはこの呪文を、このゲームのあなたの第一、第二、第三のターンに唱えられない。

飛行、警戒

You can't cast this spell during your first, second, or third turns of the game.

Flying, vigilance

(白)：トロウケアの影はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

待機３ ― (白)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(白)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが３個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。それは速攻を持つ。）

{W}: Shade of Trokair gets +1/+1 until end of turn.

Suspend 3 --- {W} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {W} and exile it with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは側面攻撃を持つ。（側面攻撃を持たないクリーチャーがスリヴァーをブロックするたび、ブロックしているクリーチャーはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。）

All Sliver creatures have flanking. (Whenever a creature without flanking blocks a Sliver, the blocking creature gets -1/-1 until end of turn.)

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

All Sliver creatures get +1/+1.

瞬速

飛行

石覆いが戦場に出たとき、あなたがコントロールするクリーチャー１体をオーナーの手札に戻す。

石覆いが戦場に出たとき、墓地にあるカード１枚を対象とし、それを追放する。

Flash

Flying

When Stonecloaker enters, return a creature you control to its owner's hand.

When Stonecloaker enters, exile target card from a graveyard.

飛行

嵐前線の乗り手が戦場に出たとき、あなたがコントロールするクリーチャー２体をオーナーの手札に戻す。

嵐前線の乗り手か他のクリーチャーが戦場からあなたの手札に戻るたび、白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Flying

When Stormfront Riders enters, return two creatures you control to their owner's hand.

Whenever Stormfront Riders or another creature is returned to your hand from the battlefield, create a 1/1 white Soldier creature token.

白でないクリーチャー１体を対象とする。太陽の槍はそれに３点のダメージを与える。

Sunlance deals 3 damage to target nonwhite creature.

瞬速

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーはシャドーを持つ。（それは、シャドーを持つクリーチャーのみブロックでき、シャドーを持つクリーチャーによってのみブロックされる。）

エンチャントされているクリーチャーによって与えられるすべてのダメージを軽減する。

Flash

Enchant creature

Enchanted creature has shadow. (It can block or be blocked by only creatures with shadow.)

Prevent all damage that would be dealt by enchanted creature.

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは+0/+2の修整を受ける。

All Sliver creatures get +0/+2.

瞬速

白たてがみのライオンが戦場に出たとき、あなたがコントロールするクリーチャー１体をオーナーの手札に戻す。

Flash

When Whitemane Lion enters, return a creature you control to its owner's hand.

永劫の年代史家のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたの手札にあるカードの枚数に等しい。

待機Ｘ ― (Ｘ)(３)(青)、Ｘは０にはできない。

永劫の年代史家が追放されている間にそれから時間(time)カウンターが１つ取り除かれるたび、カードを１枚引く。

Aeon Chronicler's power and toughness are each equal to the number of cards in your hand.

Suspend X --- {X}{3}{U}. X can't be 0.

Whenever a time counter is removed from Aeon Chronicler while it's exiled, draw a card.

待機４ ― (青)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(青)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが４個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。）

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを３枚引く。

Suspend 4 --- {U} (Rather than cast this card from your hand, pay {U} and exile it with four time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)

Target player draws three cards.

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-3/-0の修整を受ける。

カードを１枚引く。

Target creature gets -3/-0 until end of turn.

Draw a card.

防衛、速攻

(Ｔ)：カードを１枚引き、その後カードを１枚捨てる。

Defender, haste

{T}: Draw a card, then discard a card.

変異(５)(青)(青)（あなたはこのカードを、(３)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。）

塩水の精霊が表向きになったとき、各対戦相手は自分の次のアンタップ・ステップを飛ばす。

Morph {5}{U}{U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

When Brine Elemental is turned face up, each opponent skips their next untap step.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを４枚引き、その後カードを３枚捨てる。あなたがこの呪文をあなたのメイン・フェイズの間に唱えた場合、代わりにそのプレイヤーはカードを４枚引き、その後カードを２枚捨てる。

Target player draws four cards, then discards three cards. If you cast this spell during your main phase, instead that player draws four cards, then discards two cards.

飛行

(青),(Ｔ),カードを１枚捨てる：《雲のスプライト/Cloud Sprite》という名前の青の1/1のフェアリー(Faerie)・クリーチャー・トークンを１体生成する。それは飛行と「雲のスプライトは飛行を持つクリーチャーのみをブロックできる。」を持つ。

Flying

{U}, {T}, Discard a card: Create a 1/1 blue Faerie creature token named Cloud Sprite. It has flying and "Cloud Sprite can block only creatures with flying."

変異(青)（あなたはこのカードを、(３)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。）

珊瑚のペテン師が表向きになったとき、パーマネント１つを対象とする。あなたはそれをタップまたはアンタップしてもよい。

Morph {U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

When Coral Trickster is turned face up, you may tap or untap target permanent.

瞬速

飛行

歪んだ爪の変成者が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、そのパワーとタフネスを入れ替える。

Flash

Flying

When Crookclaw Transmuter enters, switch target creature's power and toughness until end of turn.

謎めいたアネリッドが戦場に出たとき、占術１を行い、その後占術２を行い、その後占術３を行う。（占術Ｘを行うには、あなたのライブラリーの一番上からＸ枚のカードを見て、そのうちの望む枚数のカードを望む順番であなたのライブラリーの一番下に置き、残りを望む順番で一番上に置く。）

When Cryptic Annelid enters, scry 1, then scry 2, then scry 3. (To scry X, look at the top X cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。これによりそれが打ち消された場合、それをオーナーの墓地に置く代わりに時間(time)カウンターが３個置かれた状態で追放する。それが待機を持っていない場合、それは待機を得る。（オーナーのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなくプレイする。それがクリーチャーである場合、それは速攻を持つ。）

Counter target spell. If the spell is countered this way, exile it with three time counters on it instead of putting it into its owner's graveyard. If it doesn't have suspend, it gains suspend. (At the beginning of its owner's upkeep, they remove a time counter. When the last is removed, they may play it without paying its mana cost. If it's a creature, it has haste.)

瞬速

飛行

吸収するウェルクが戦場に出たとき、呪文１つを対象とし、それを打ち消す。吸収するウェルクの上に+1/+1カウンターをＸ個置く。Ｘはその呪文のマナ総量である。

Flash

Flying

When Draining Whelk enters, counter target spell. Put X +1/+1 counters on Draining Whelk, where X is that spell's mana value.

夢で忍び寄るものが戦場に出たとき、あなたがコントロールするパーマネント１つをオーナーの手札に戻す。

When Dream Stalker enters, return a permanent you control to its owner's hand.

(２)(青),(Ｔ),カードを１枚捨てる,土地を１つ生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カードを最大２枚まで探し、それらを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

{2}{U}, {T}, Discard a card, Sacrifice a land: Search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield, then shuffle.

シャドー（このクリーチャーは、シャドーを持つクリーチャーのみブロックでき、シャドーを持つクリーチャーによってのみブロックされる。）

あなたのアップキープの開始時に、あなたが(青)を支払わないかぎりダル追われの流れ者を生け贄に捧げる。

Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)

At the beginning of your upkeep, sacrifice Drifter il-Dal unless you pay {U}.

飛行

待機４ ― (１)(青)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(１)(青)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが４個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。それは速攻を持つ。）

Flying

Suspend 4 --- {1}{U} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {1}{U} and exile it with four time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)

クリーチャー１体を対象として選ぶ。あなたのライブラリーのカードを、上から土地でないカードが公開されるまで公開する。ターン終了時まで、そのクリーチャーは+X/-Xの修整を受ける。Ｘはそのカードのマナ総量である。これにより公開されたすべてのカードをあなたのライブラリーの一番下に、望む順番で置く。

Choose target creature. Reveal cards from the top of your library until you reveal a nonland card. That creature gets +X/-X until end of turn, where X is that card's mana value. Put all cards revealed this way on the bottom of your library in any order.

変異 ― あなたがコントロールする島(Island)を２つ、オーナーの手札に戻す。（あなたはこのカードを、(３)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。）

水深の予見者が表向きになったとき、カードを２枚引く。

Morph --- Return two Islands you control to their owner's hand. (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

When Fathom Seer is turned face up, draw two cards.

占術４を行い、その後カードを２枚引く。

Scry 4, then draw two cards.

飛行

霊糸の幻が呪文や能力の対象になったとき、これを生け贄に捧げる。

Flying

When Gossamer Phantasm becomes the target of a spell or ability, sacrifice it.

シャドー（このクリーチャーは、シャドーを持つクリーチャーのみブロックでき、シャドーを持つクリーチャーによってのみブロックされる。）

待機２ ― (１)(青)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(１)(青)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが２個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。それは速攻を持つ。）

Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)

Suspend 2 --- {1}{U} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {1}{U} and exile it with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)

(０)：ターン終了時まで、ジョダーの報復者は-1/-1の修整を受けるとともに「二段攻撃」「プロテクション（赤）」「警戒」「シャドー」のうちあなたが選んだいずれか１つを得る。（シャドーを持つクリーチャーは、シャドーを持つクリーチャーのみブロックでき、シャドーを持つクリーチャーによってのみブロックされる。）

{0}: Until end of turn, Jodah's Avenger gets -1/-1 and gains your choice of double strike, protection from red, vigilance, or shadow. (A creature with shadow can block or be blocked by only creatures with shadow.)

探査（この呪文を唱える段階であなたがあなたの墓地から追放した各カードは、(１)を支払う。）

呪文１つを対象とする。それのコントローラーが(Ｘ)を支払わないかぎり、それを打ち消す。

Delve (Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}.)

Counter target spell unless its controller pays {X}.

シャドー（このクリーチャーは、シャドーを持つクリーチャーのみブロックでき、シャドーを持つクリーチャーによってのみブロックされる。）

コー追われの物あさりが対戦相手にダメージを与えるたび、カードを１枚引き、その後カードを１枚捨てる。

Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)

Whenever Looter il-Kor deals damage to an opponent, draw a card, then discard a card.

あなたのライブラリーの一番上のカードを公開した状態でプレイする。

あなたは、あなたのライブラリーの一番上から土地をプレイしても呪文を唱えてもよい。

Play with the top card of your library revealed.

You may play lands and cast spells from the top of your library.

あなたのライブラリーからインスタント・カードか瞬速を持つカードを１枚探し、それを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

フラッシュバック(５)(黒)（あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。）

Search your library for an instant card or a card with flash, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

Flashback {5}{B} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

あなたの次のアップキープの開始時に(３)(青)(青)を支払う。そうしない場合、あなたはこのゲームに敗北する。

Counter target spell.

At the beginning of your next upkeep, pay {3}{U}{U}. If you don't, you lose the game.

以下から１つを選ぶ。

・クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは島渡りを得る。（それは、防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

・クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/-1の修整を受ける。

・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを１枚捨てる。

Choose one ---

• Target creature gains islandwalk until end of turn. (It can't be blocked as long as defending player controls an Island.)

• Target creature gets +2/-1 until end of turn.

• Target player discards a card.

クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。そのコントローラーは、緑の3/3の類人猿(Ape)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Destroy target creature. It can't be regenerated. Its controller creates a 3/3 green Ape creature token.

原初のプラズマが戦場に出るに際し、それは「3/3のクリーチャー。」「飛行を持つ2/2のクリーチャー。」「防衛を持つ1/6のクリーチャー。」のうちあなたが選んだ１つになる。

As Primal Plasma enters, it becomes your choice of a 3/3 creature, a 2/2 creature with flying, or a 1/6 creature with defender.

エンチャント（パーマネント）

消失３（このオーラは時間(time)カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。あなたのアップキープの開始時に、その上から時間カウンターを１個取り除く。最後の１個が取り除かれたとき、それを生け贄に捧げる。）

現実の酸が戦場を離れたとき、エンチャントされているパーマネントのコントローラーはそれを生け贄に捧げる。

Enchant permanent

Vanishing 3 (This Aura enters with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)

When Reality Acid leaves the battlefield, enchanted permanent's controller sacrifices it.

飛行

裂け目翼の雲間を泳ぐものが戦場に出たとき、パーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

待機３ ― (１)(青)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(１)(青)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが３個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。それは速攻を持つ。）

Flying

When Riftwing Cloudskate enters, return target permanent to its owner's hand.

Suspend 3 --- {1}{U} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {1}{U} and exile it with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)

激浪のこそ泥がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーはカードを１枚捨てる。

変異(青)（あなたはこのカードを、(３)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。）

Whenever Riptide Pilferer deals combat damage to a player, that player discards a card.

Morph {U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

(２)：サルコマイトのマイアはターン終了時まで飛行を得る。

(２),サルコマイトのマイアを生け贄に捧げる：カードを１枚引く。

{2}: Sarcomite Myr gains flying until end of turn.

{2}, Sacrifice Sarcomite Myr: Draw a card.

変異(２)(青)（あなたはこのカードを、(３)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。）

模る寄生が表向きになったとき、クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+2/-2か-2/+2の修整を受ける。

Morph {2}{U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

When Shaper Parasite is turned face up, target creature gets +2/-2 or -2/+2 until end of turn.

流水の海蛇は防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしていないかぎり、攻撃できない。

あなたが島をコントロールしていないとき、流水の海蛇を生け贄に捧げる。

変異(５)(青)（あなたはこのカードを、(３)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。）

Slipstream Serpent can't attack unless defending player controls an Island.

When you control no Islands, sacrifice Slipstream Serpent.

Morph {5}{U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

あなたは、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく、あなたの手札から青のカード１枚を追放してもよい。

クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

You may exile a blue card from your hand rather than pay this spell's mana cost.

Return target creature to its owner's hand.

バイバック(３)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(３)を支払ってもよい。そうしたなら、その解決に際し、このカードをあなたの手札に加える。）

マナ総量がＸである呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

Buyback {3} (You may pay an additional {3} as you cast this spell. If you do, put this card into your hand as it resolves.)

Counter target spell with mana value X.

飛行

トゲ尾の仔ドレイクを生け贄に捧げる：呪文１つを対象とし、それをそれのコントローラーが(２)を支払わないかぎり、打ち消す。

Flying

Sacrifice Spiketail Drakeling: Counter target spell unless its controller pays {2}.

飛行

嵐雲のジンは飛行を持つクリーチャーしかブロックできない。

(赤)(赤)：嵐雲のジンはターン終了時まで+2/+0の修整を受けるとともに、あなたに１点のダメージを与える。

Flying

Stormcloud Djinn can block only creatures with flying.

{R}{R}: Stormcloud Djinn gets +2/+0 until end of turn and deals 1 damage to you.

瞬速

あなたがオーナーである、戦場に出ていないクリーチャー・カードは瞬速を持つ。

各対戦相手は、自分がソーサリーを唱えられるときにのみ呪文を唱えられる。

Flash

Creature cards you own that aren't on the battlefield have flash.

Each opponent can cast spells only any time they could cast a sorcery.

カードを１枚引く。

フラッシュバック(２)(青)（あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。）

Draw a card.

Flashback {2}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

変異(青)

時を曲げる者が表向きになったとき、以下から１つを選ぶ。

・パーマネント１つか待機状態のカード１枚を対象とし、その上から時間(time)カウンターを２個取り除く。

・パーマネント１つか待機状態のカード１枚を対象とし、その上に時間カウンターを２個置く。

Morph {U}

When Timebender is turned face up, choose one ---

• Remove two time counters from target permanent or suspended card.

• Put two time counters on target permanent with a time counter on it or suspended card.

飛行

(青),(Ｔ),カードを１枚捨てる：あなたがコントロールするパーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

Flying

{U}, {T}, Discard a card: Return target permanent you control to its owner's hand.

待機４ ― (１)(青)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(１)(青)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが４個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。それは速攻を持つ。）

覆われた奇異が追放されている間にそれから最後の時間カウンターが取り除かれたとき、このターン、クリーチャーはブロックされない。

Suspend 4 --- {1}{U} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {1}{U} and exile it with four time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)

When the last time counter is removed from Veiling Oddity while it's exiled, creatures can't be blocked this turn.

瞬速

造物の学者、ヴェンセールが戦場に出たとき、呪文１つかパーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

Flash

When Venser, Shaper Savant enters, return target spell or permanent to its owner's hand.

ヴェズーヴァの多相の戦士が戦場に出るか表向きになるに際し、あなたは戦場に出ている他のクリーチャーを選んでもよい。そうした場合、ヴェズーヴァの多相の戦士が裏向きになるまで、それはそのクリーチャーのコピーになるとともに「あなたのアップキープの開始時に、あなたはこのクリーチャーを裏向きにしてもよい。」を得る。

変異(１)(青)

As Vesuvan Shapeshifter enters or is turned face up, you may choose another creature on the battlefield. If you do, until Vesuvan Shapeshifter is turned face down, it becomes a copy of that creature, except it has "At the beginning of your upkeep, you may turn this creature face down."

Morph {1}{U}

バイバック ― 島(Island)を３つ生け贄に捧げる。（あなたはこの呪文を唱えるに際し、他のコストに加えて島を３つ生け贄に捧げてもよい。そうした場合、その解決に際し、このカードをあなたの手札に加える。）

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはこのターンに続いて追加の１ターンを行う。

Buyback --- Sacrifice three Islands. (You may sacrifice three Islands in addition to any other costs as you cast this spell. If you do, put this card into your hand as it resolves.)

Target player takes an extra turn after this one.

飛行

変異(２)(白)（あなたはこのカードを、(３)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。）

Flying

Morph {2}{W} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

刹那（この呪文がスタックにあるかぎり、プレイヤーは呪文を唱えられず、マナ能力でない起動型能力を起動できない。）

パーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

Split second (As long as this spell is on the stack, players can't cast spells or activate abilities that aren't mana abilities.)

Return target permanent to its owner's hand.

タップ状態のクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

Destroy target tapped creature.

大物狙いが戦場に出たとき、パワーが４以上のクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。

マッドネス(黒)（あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。あなたがそうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。）

When Big Game Hunter enters, destroy target creature with power 4 or greater. It can't be regenerated.

Madness {B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)

(Ｔ)：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは１点のライフを失う。

(４),(Ｔ)：あなたのライブラリーからマナ総量が３以下のレベル(Rebel)・パーマネント・カード１枚を探し、そのカードを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

{T}: Target player loses 1 life.

{4}, {T}: Search your library for a Rebel permanent card with mana value 3 or less, put it onto the battlefield, then shuffle.

畏怖（このクリーチャーは、黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。）

待機５ ― (黒)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(黒)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが５個置かれた状態で追放してもよい。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。それは速攻を持つ。）

Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)

Suspend 5 --- {B} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {B} and exile it with five time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)

暴勇 ― ダル追われの殺し屋は、あなたの手札にカードがないかぎりシャドーを持つ。（このクリーチャーは、シャドーを持つクリーチャーのみブロックでき、シャドーを持つクリーチャーによってのみブロックされる。）

Hellbent --- Cutthroat il-Dal has shadow as long as you have no cards in hand. (It can block or be blocked by only creatures with shadow.)

すべてのクリーチャーを破壊する。それらは再生できない。

Destroy all creatures. They can't be regenerated.

黒でないクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

マッドネス(黒)（あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。あなたがそうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。）

Destroy target nonblack creature.

Madness {B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)

消失３（このクリーチャーは時間(time)カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。あなたのアップキープの開始時に、その上から時間カウンターを１個取り除く。最後の１個が取り除かれたとき、それを生け贄に捧げる。）

命取りの幼虫が死亡したとき、その上に時間カウンターが１個も置かれていないならば、被覆を持つ緑の6/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークンを１体生成する。（それは呪文や能力の対象にならない。）

Vanishing 3 (This creature enters with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)

When Deadly Grub dies, if it had no time counters on it, create a 6/1 green Insect creature token with shroud. (It can't be the target of spells or abilities.)

あなたのアップキープの開始時に、死胞子のサリッドの上に胞子(spore)カウンターを１個置く。

死胞子のサリッドから胞子カウンターを３個取り除く：緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

苗木を１体生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-1/-1の修整を受ける。

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Deathspore Thallid.

Remove three spore counters from Deathspore Thallid: Create a 1/1 green Saproling creature token.

Sacrifice a Saproling: Target creature gets -1/-1 until end of turn.

飛行、速攻

エコー ― カードを１枚捨てる。（あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。）

Flying, haste

Echo --- Discard a card. (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)

あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。

フラッシュバック ― クリーチャーを３体生け贄に捧げる。（あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。）

Return target creature card from your graveyard to the battlefield.

Flashback --- Sacrifice three creatures. (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

プロテクション（緑）

各終了ステップの開始時に、このターン砂丘乗りの無法者が対戦相手にダメージを与えていた場合、その上に+1/+1カウンターを１個置く。

Protection from green

At the beginning of each end step, if Dunerider Outlaw dealt damage to an opponent this turn, put a +1/+1 counter on it.

エンチャント（クリーチャー）

あなたはエンチャントされているクリーチャーをコントロールする。

あなたのアップキープの開始時に、エンチャントされているクリーチャーはオーナーに１点のダメージを与える。

Enchant creature

You control enchanted creature.

At the beginning of your upkeep, enchanted creature deals 1 damage to its owner.

刹那（この呪文がスタックにあるかぎり、プレイヤーは呪文を唱えられず、マナ能力でない起動型能力を起動できない。）

いずれかの墓地にある、基本土地カード以外のカードを１枚対象とする。それのオーナーの墓地と手札とライブラリーから、同じ名前を持つカードをすべて探し、それらを追放する。その後、そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。

Split second (As long as this spell is on the stack, players can't cast spells or activate abilities that aren't mana abilities.)

Choose target card in a graveyard other than a basic land card. Search its owner's graveyard, hand, and library for all cards with the same name as that card and exile them. Then that player shuffles.

シャドー（このクリーチャーは、シャドーを持つクリーチャーのみブロックでき、シャドーを持つクリーチャーによってのみブロックされる。）

顔なしの貪り食いが戦場に出たとき、シャドーを持つ他のクリーチャー１体を対象とし、それを追放する。

顔なしの貪り食いが戦場を離れたとき、その追放されたカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)

When Faceless Devourer enters, exile another target creature with shadow.

When Faceless Devourer leaves the battlefield, return the exiled card to the battlefield under its owner's control.

瞬速

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは-2/-1の修整を受ける。

Flash

Enchant creature

Enchanted creature gets -2/-1.

ゴルゴンの世捨てが黒でないクリーチャーをブロックするか、黒でないクリーチャーによってブロックされるたび、戦闘終了時にそのクリーチャーを破壊する。

マッドネス(黒)(黒)（あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。あなたがそうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。）

Whenever Gorgon Recluse blocks or becomes blocked by a nonblack creature, destroy that creature at end of combat.

Madness {B}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)

マッドネス(１)(黒)（あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。あなたがそうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。）

墓を掻き回すものが戦場に出たとき、そのマッドネス・コストが支払われていた場合、いずれかの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。あなたはそれをオーナーの手札に戻してもよい。

Madness {1}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)

When Grave Scrabbler enters, if its madness cost was paid, you may return target creature card from a graveyard to its owner's hand.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-3/-3の修整を受ける。

サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：カードを１枚引く）

マッドネス(３)(黒)（あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。あなたがそうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。）

Target creature gets -3/-3 until end of turn.

Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

Madness {3}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)

あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。別のクリーチャー１体を対象とする。このターン、あなたが選んだ発生源１つがあなたがコントロールするそのクリーチャーに与えるすべてのダメージは、代わりにそのクリーチャーに与えられる。

All damage that would be dealt this turn to target creature you control by a source of your choice is dealt to another target creature instead.

待機３ ― (２)(黒)(黒)

各プレイヤーは自分の墓地にあるすべてのクリーチャー・カードを追放する。その後自分がコントロールするすべてのクリーチャーを生け贄に捧げる。その後自分がこれにより追放したすべてのカードを戦場に出す。

Suspend 3 --- {2}{B}{B}

Each player exiles all creature cards from their graveyard, then sacrifices all creatures they control, then puts all cards they exiled this way onto the battlefield.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを３枚捨てる。

待機４ ― (黒)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(黒)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが４個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。）

Target player discards three cards.

Suspend 4 --- {B} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {B} and exile it with four time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)

あなたはカードをＸ枚引き、Ｘ点のライフを失う。Ｘはあなたがコントロールするクリーチャーの数である。

You draw X cards and you lose X life, where X is the number of creatures you control.

飛行、先制攻撃、速攻

呪われたミリーがクリーチャーに戦闘ダメージを与えるたび、呪われたミリーの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Flying, first strike, haste

Whenever Mirri the Cursed deals combat damage to a creature, put a +1/+1 counter on Mirri the Cursed.

瞬速

泥ドラッブが戦場に出たとき、単一のクリーチャーを対象とする呪文１つを対象とし、その対象を泥ドラッブに変更する。

マッドネス(２)(黒)（あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。あなたがそうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。）

Flash

When Muck Drubb enters, change the target of target spell that targets only a single creature to Muck Drubb.

Madness {2}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)

速攻

シャドー（このクリーチャーは、シャドーを持つクリーチャーのみブロックでき、シャドーを持つクリーチャーによってのみブロックされる。）

他のクリーチャーが戦場からあなたの墓地に置かれるたび、あなたは(黒)を支払ってもよい。そうした場合、あなたの墓地にある冥界の裏切り者を戦場に戻す。

Haste

Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)

Whenever another creature is put into your graveyard from the battlefield, you may pay {B}. If you do, return Nether Traitor from your graveyard to the battlefield.

先制攻撃

ベラドンナの暗殺者が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。あなたはあなたの手札の黒のカードをＸ枚公開してもよい。そうしたなら、ターン終了時までそれは-X/-Xの修整を受ける。

マッドネス(１)(黒)（あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。あなたがそうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。）

First strike

When Nightshade Assassin enters, you may reveal X black cards in your hand. If you do, target creature gets -X/-X until end of turn.

Madness {1}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)

クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それのコントローラーは、そのパワーにそのタフネスを加えた点数に等しい点数のライフを失う。

待機５ ― (１)(黒)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(１)(黒)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが５個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。）

Destroy target creature. Its controller loses life equal to its power plus its toughness.

Suspend 5 --- {1}{B} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {1}{B} and exile it with five time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)

奈落の守り手が戦場に出たとき、あなたの墓地にクリーチャー・カードが４枚以上あるならば、あなたはあなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻してもよい。

When Pit Keeper enters, if you have four or more creature cards in your graveyard, you may return target creature card from your graveyard to your hand.

あなたの最後のターンが終了してから戦場に出た、黒でないクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

Destroy target nonblack creature that entered since your last turn ended.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札と自分のライブラリーの一番上のカードを公開する。あなたはこれにより公開されたカードを１枚選ぶ。そのプレイヤーは選ばれたカードを自分のライブラリーの一番下に置く。

マッドネス(１)(黒)（あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。あなたがそうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。）

Target player reveals their hand and the top card of their library. You choose a card revealed this way. That player puts the chosen card on the bottom of their library.

Madness {1}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)

(黒),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

{B}, {T}: Tap target creature.

(１)(黒),(Ｔ),カードを１枚捨てる：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+0の修整を受けるとともに、先制攻撃を得る。

{1}{B}, {T}, Discard a card: Target creature gets +1/+0 and gains first strike until end of turn.

あなたのアップキープの開始時に、あなたが２点のライフを支払わないかぎり、サングロファージをタップする。

At the beginning of your upkeep, tap Sangrophage unless you pay 2 life.

飛行

(１)(黒),センギアの吸血魔を追放する：飛行を持つ黒の1/2のコウモリ(Bat)・クリーチャー・トークンを１体生成する。それは「(１)(黒),このクリーチャーを生け贄に捧げる：追放されている《センギアの吸血魔/Sengir Nosferatu》という名前のカード１枚をオーナーのコントロール下で戦場に戻す。」を持つ。

Flying

{1}{B}, Exile Sengir Nosferatu: Create a 1/2 black Bat creature token with flying. It has "{1}{B}, Sacrifice this creature: Return an exiled card named Sengir Nosferatu to the battlefield under its owner's control."

あなたがクリーチャー呪文を唱えたとき、走り回る大怪物を生け贄に捧げる。

When you cast a creature spell, sacrifice Skittering Monstrosity.

黒でないクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

あなたの次のアップキープの開始時に(２)(黒)を支払う。そうしない場合、あなたはこのゲームに敗北する。

Destroy target nonblack creature.

At the beginning of your next upkeep, pay {2}{B}. If you don't, you lose the game.

各プレイヤーは１点のライフを失い、カードを１枚捨て、クリーチャーを１体生け贄に捧げ、その後土地を１つ生け贄に捧げる。

Each player loses 1 life, discards a card, sacrifices a creature, then sacrifices a land.

タフネスが３以下のクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

フラッシュバック(５)(赤)（あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。）

Destroy target creature with toughness 3 or less.

Flashback {5}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

沼渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが沼(Swamp)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

サイクリング ― ２点のライフを支払う。（２点のライフを支払う,このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)

Cycling --- Pay 2 life. (Pay 2 life, Discard this card: Draw a card.)

シャドー（このクリーチャーは、シャドーを持つクリーチャーのみブロックでき、シャドーを持つクリーチャーによってのみブロックされる。）

要塞の鼠がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、各プレイヤーはカードを１枚捨てる。

Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)

Whenever Stronghold Rats deals combat damage to a player, each player discards a card.

刹那（この呪文がスタックにあるかぎり、プレイヤーは呪文を唱えられず、マナ能力でない起動型能力を起動できない。）

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-4/-4の修整を受ける。

Split second (As long as this spell is on the stack, players can't cast spells or activate abilities that aren't mana abilities.)

Target creature gets -4/-4 until end of turn.

刹那（この呪文がスタックにあるかぎり、プレイヤーは呪文を唱えられず、マナ能力でない起動型能力を起動できない。）

プレイヤー１人を対象とする。ターン終了時まで、そのプレイヤーがコントロールするクリーチャーはすべての能力を失うとともに、基本のパワーとタフネスが0/2である。

Split second (As long as this spell is on the stack, players can't cast spells or activate abilities that aren't mana abilities.)

Until end of turn, creatures target player controls lose all abilities and have base power and toughness 0/2.

クリーチャー１体を対象とする。堕落の触手はそれにＸ点のダメージを与え、あなたはＸ点のライフを得る。Ｘはあなたがコントロールする沼(Swamp)の数である。

Tendrils of Corruption deals X damage to target creature and you gain X life, where X is the number of Swamps you control.

飛行

探査（この呪文を唱える段階であなたがあなたの墓地から追放した各カードは、(１)を支払う。）

Flying

Delve (Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}.)

カードを１枚捨てる：ヴェク追われの侵入者はターン終了時までシャドーを得る。（それは、シャドーを持つクリーチャーのみブロックでき、シャドーを持つクリーチャーによってのみブロックされる。）

Discard a card: Trespasser il-Vec gains shadow until end of turn. (It can block or be blocked by only creatures with shadow.)

(２)(黒),(Ｔ),カードを１枚捨てる：他の各プレイヤーは２点のライフを失う。あなたはこれにより失われたライフに等しい点数のライフを得る。

{2}{B}, {T}, Discard a card: Each other player loses 2 life. You gain life equal to the life lost this way.

墓地にあるカードはすべての能力を失う。

Cards in graveyards lose all abilities.

この呪文は打ち消されない。

飛行、トランプル、プロテクション（白）、プロテクション（青）

(赤)：憤怒の天使アクローマはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

変異(３)(赤)(赤)(赤)（あなたはこのカードを、(３)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。）

This spell can't be countered.

Flying, trample, protection from white and from blue

{R}: Akroma, Angel of Fury gets +1/+0 until end of turn.

Morph {3}{R}{R}{R} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。

フラッシュバック(緑)（あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。）

Destroy target artifact.

Flashback {G} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。弧状の刃はそれに２点のダメージを与える。弧状の刃を、その上に時間(time)カウンターが３個置かれた状態で追放する。

待機３ ― (２)(赤)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(２)(赤)を支払うとともにそれを時間カウンターが３個置かれた状態で追放してもよい。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。）

Arc Blade deals 2 damage to any target. Exile Arc Blade with three time counters on it.

Suspend 3 --- {2}{R} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {2}{R} and exile it with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)

飛行

エコー(２)(赤)（あなたのアップキープの開始時に、これがあなたの直前のアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロールの下に入った場合、あなたがそのエコー・コストを支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

(赤)：玄武岩のガーゴイルはターン終了時まで+0/+1の修整を受ける。

Flying

Echo {2}{R} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)

{R}: Basalt Gargoyle gets +0/+1 until end of turn.

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーはトランプルを持つ。

All Sliver creatures have trample.

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

All Sliver creatures get +2/+0.

あなたがコントロールする土地１つとあなたがコントロールしていない土地１つを対象とし、それらを破壊する。

Destroy target land you control and target land you don't control.

すべての土地を破壊する。

Destroy all lands.

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+3/+3の修整を受ける。

Target creature gets +3/+3 until end of turn.

二段攻撃

(赤)：黒焦げ鳴らしはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

Double strike

{R}: Char-Rumbler gets +1/+0 until end of turn.

石炭焚きが戦場に出たとき、あなたがそれを手札から唱えた場合、(赤)(赤)(赤)を加える。

When Coal Stoker enters, if you cast it from your hand, add {R}{R}{R}.

望む数のクリーチャーとプレインズウォーカーとプレイヤーの組み合わせを対象とする。燃焼はそれらに、Ｘ点のダメージを望むように割り振って与える。

フラッシュバック ― (赤)(赤),カードをＸ枚捨てる。（あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。）

Conflagrate deals X damage divided as you choose among any number of targets.

Flashback --- {R}{R}, Discard X cards. (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

クリーチャー１体を対象とする。死亡はそれに２点のダメージを与える。

Dead deals 2 damage to target creature.

あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

Return target creature you don't control to its owner's hand.

赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを２体生成する。

ストーム（あなたがこの呪文を唱えたとき、このターンにそれより前に唱えた呪文１つにつきそれを１回コピーする。）

Create two 1/1 red Goblin creature tokens.

Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn.)

エコー(５)(赤)（あなたのアップキープの開始時に、これがあなたの直前のアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロールの下に入った場合、あなたがそのエコー・コストを支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

大火口のカヴーが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。大火口のカヴーはそれに２点のダメージを与える。

大火口のカヴーが戦場を離れたとき、クリーチャー１体を対象とする。大火口のカヴーはそれに４点のダメージを与える。

Echo {5}{R} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)

When Firemaw Kavu enters, it deals 2 damage to target creature.

When Firemaw Kavu leaves the battlefield, it deals 4 damage to target creature.

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは二段攻撃を持つ。

All Sliver creatures have double strike.

暴勇 ― あなたの手札にカードがないかぎり、ギャサンの略奪者は+2/+2の修整を受ける。

変異 ― カードを１枚捨てる。（あなたはこのカードを、(３)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。）

Hellbent --- Gathan Raiders gets +2/+2 as long as you have no cards in hand.

Morph --- Discard a card. (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。ぶどう弾はそれに１点のダメージを与える。

ストーム（あなたがこの呪文を唱えたとき、このターンにそれより前に唱えた呪文１つにつきそれを１回コピーする。あなたはそのコピーの新たな対象を選んでもよい。）

Grapeshot deals 1 damage to any target.

Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn. You may choose new targets for the copies.)

待機１０ ― (赤)

アーティファクト１つか、クリーチャー１体か、土地１つを生け贄に捧げる：大いなるガルガドンから時間(time)カウンターを１個取り除く。大いなるガルガドンが待機状態であるときにのみ起動できる。

Suspend 10 --- {R}

Sacrifice an artifact, creature, or land: Remove a time counter from Greater Gargadon. Activate only if Greater Gargadon is suspended.

(赤),にやにや笑いのイグナスをオーナーの手札に戻す：(◇)(◇)(赤)を加える。起動はソーサリーとしてのみ行う。

{R}, Return Grinning Ignus to its owner's hand: Add {C}{C}{R}. Activate only as a sorcery.

バイバック(２)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(２)を支払ってもよい。そうした場合、その解決に際し、このカードをあなたの手札に加える。）

あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

ストーム（あなたがこの呪文を唱えたとき、このターンにそれより前に唱えた呪文１つにつきそれを１回コピーする。）

Buyback {2} (You may pay an additional {2} as you cast this spell. If you do, put this card into your hand as it resolves.)

Creatures you control get +1/+0 until end of turn.

Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn.)

速攻

エコー(１)(黒)（あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。）

(黒/赤)：ターン終了時まで、ウーコーの手下悪鬼は+1/+0の修整を受ける。

Haste

Echo {1}{B} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)

{B/R}: Henchfiend of Ukor gets +1/+0 until end of turn.

各プレイヤーの手札にある各スリヴァー(Sliver)・カードは、スリヴァー・サイクリング(３)を持つ。

スリヴァー・サイクリング(３)（(３),このカードを捨てる：あなたのライブラリーからスリヴァー・カードを１枚探す。それを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。）

Each Sliver card in each player's hand has slivercycling {3}.

Slivercycling {3} ({3}, Discard this card: Search your library for a Sliver card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

(赤),(Ｔ),カードを１枚捨てる：青のパーマネント１つを対象とし、それを破壊する。

(１)(赤),(Ｔ),カードを１枚捨てる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。特務魔道士ヤヤ・バラードはそれに３点のダメージを与える。これによりダメージを与えられたクリーチャーは、このターン再生できない。

(５)(赤)(赤),(Ｔ),カードを１枚捨てる：特務魔道士ヤヤ・バラードは、各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ６点のダメージを与える。

{R}, {T}, Discard a card: Destroy target blue permanent.

{1}{R}, {T}, Discard a card: Jaya Ballard, Task Mage deals 3 damage to any target. A creature dealt damage this way can't be regenerated this turn.

{5}{R}{R}, {T}, Discard a card: Jaya Ballard deals 6 damage to each creature and each player.

先制攻撃

待機４ ― (赤)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(赤)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが４個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。それは速攻を持つ。）

First strike

Suspend 4 --- {R} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {R} and exile it with four time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)

この呪文を唱えるための追加コストとして、カードを１枚捨てるか(５)を支払う。

クリーチャー１体を対象とする。稲妻の斧はそれに５点のダメージを与える。

As an additional cost to cast this spell, discard a card or pay {5}.

Lightning Axe deals 5 damage to target creature.

基本でない土地は山(Mountain)である。

Nonbasic lands are Mountains.

エコー(１)(赤)（あなたのアップキープの開始時に、これがあなたの直前のアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロールの下に入った場合、あなたがそのエコー・コストを支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

モグの戦争司令官が戦場に出るか死亡するかするたび、赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Echo {1}{R} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)

When Mogg War Marshal enters or dies, create a 1/1 red Goblin creature token.

到達

Reach

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。オークの連続砲撃はそれに２点のダメージを与え、あなたに３点のダメージを与える。

カードを１枚引く。

Orcish Cannonade deals 2 damage to any target and 3 damage to you.

Draw a card.

赤の4/4の巨人(Giant)クリーチャー・トークンを１体生成する。

あなたの次のアップキープの開始時に(４)(赤)を支払う。そうしない場合、あなたはこのゲームに敗北する。

Create a 4/4 red Giant creature token.

At the beginning of your next upkeep, pay {4}{R}. If you don't, you lose the game.

(Ｔ)：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。放蕩紅蓮術士はそれに１点のダメージを与える。

{T}: Prodigal Pyromancer deals 1 damage to any target.

トランプル

マッドネス(２)(赤)（あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。あなたがそうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。）

Trample

Madness {2}{R} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)

バイバック(３)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(３)を支払ってもよい。そうした場合、その解決に際し、このカードをあなたの手札に加える。）

インスタント呪文１つかソーサリー呪文１つを対象とし、それをコピーする。あなたはそのコピーの新たな対象を選んでもよい。

Buyback {3} (You may pay an additional {3} as you cast this spell. If you do, put this card into your hand as it resolves.)

Copy target instant or sorcery spell. You may choose new targets for the copy.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象として選ぶ。占術３を行い、その後あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。稲妻の謎は、そのカードのマナ総量に等しい点数のダメージをそのパーマネントかプレイヤーに与える。

Choose any target. Scry 3, then reveal the top card of your library. Riddle of Lightning deals damage equal to that card's mana value to that permanent or player.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。裂け目の稲妻はそれに３点のダメージを与える。

待機１ ― (赤)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(赤)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが１個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。）

Rift Bolt deals 3 damage to any target.

Suspend 1 --- {R} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {R} and exile it with a time counter on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)

(１)(赤),あなたがコントロールするパーマネントかあなたがオーナーである待機状態のカードから時間(time)カウンターを１個取り除く：裂け目の精霊はターン終了時まで+2/+0の修整を受ける。

{1}{R}, Remove a time counter from a permanent you control or suspended card you own: Rift Elemental gets +2/+0 until end of turn.

乱暴は、飛行を持たない各クリーチャーに２点のダメージを与える。

Rough deals 2 damage to each creature without flying.

転落は、飛行を持つ各クリーチャーに６点のダメージを与える。

Tumble deals 6 damage to each creature with flying.

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは「このクリーチャーは、あなたが沼(Swamp)をコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。」を持つ。

すべてのスリヴァーは「(黒)：このパーマネントを再生する。」を持つ。（それが次に破壊されるとき、代わりにそれをタップし、それを戦闘から取り除き、それに与えられたすべてのダメージを取り除く。）

All Sliver creatures have "This creature gets +1/+1 as long as you control a Swamp."

All Slivers have "{B}: Regenerate this permanent." (The next time it would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

クリーチャー１体を対象とする。シヴ山の隕石はそれに１３点のダメージを与える。

待機２ ― (１)(赤)(赤)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(１)(赤)(赤)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが２個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。）

Shivan Meteor deals 13 damage to target creature.

Suspend 2 --- {1}{R}{R} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {1}{R}{R} and exile it with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)

シヴ山の砂魔道士が戦場に出たとき、以下から１つを選ぶ。

・パーマネント１つか待機状態のカード１枚を対象とし、その上から時間(time)カウンターを２個取り除く。

・時間カウンターが置かれているパーマネント１つか待機状態のカード１枚を対象とし、その上に時間カウンターを２個置く。

待機４ ― (赤)

When Shivan Sand-Mage enters, choose one ---

• Remove two time counters from target permanent or suspended card.

• Put two time counters on target permanent with a time counter on it or suspended card.

Suspend 4 --- {R}

あなたの手札にある猿人の指導霊を追放する：(赤)を加える。

Exile Simian Spirit Guide from your hand: Add {R}.

スカークのシャーマンは、アーティファクト・クリーチャーでも赤でもないクリーチャーによってはブロックされない。

Skirk Shaman can't be blocked except by artifact creatures and/or red creatures.

エコー(３)(赤)（あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。）

棘鞭使いが戦場に出たとき、対戦相手１人がコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

Echo {3}{R} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)

When Stingscourger enters, return target creature an opponent controls to its owner's hand.

速攻

嵐の精体はその上に、このターンに唱えられた他の呪文１つにつき+1/+1カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。

Haste

Storm Entity enters with a +1/+1 counter on it for each other spell cast this turn.

刹那（この呪文がスタックにあるかぎり、プレイヤーは呪文を唱えられず、マナ能力でない起動型能力を起動できない。）

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。突然のショックはそれに２点のダメージを与える。

Split second (As long as this spell is on the stack, players can't cast spells or activate abilities that aren't mana abilities.)

Sudden Shock deals 2 damage to any target.

瞬速

刹那（この呪文がスタックにあるかぎり、プレイヤーは呪文を唱えられず、マナ能力でない起動型能力を起動できない。）

白のクリーチャーは+1/-1の修整を受ける。

Flash

Split second (As long as this spell is on the stack, players can't cast spells or activate abilities that aren't mana abilities.)

White creatures get +1/-1.

あなたは、あなたがコントロールするパーマネントのエコー・コストを支払うのではなく、(０)を支払ってもよい。

(赤)：厚皮のゴブリンはターン終了時までプロテクション（赤）を得る。

You may pay {0} rather than pay the echo cost for permanents you control.

{R}: Thick-Skinned Goblin gains protection from red until end of turn.

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは威迫を持つ。（それらは２体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。）

All Sliver creatures have menace. (They can't be blocked except by two or more creatures.)

待機４ ― (１)(赤)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(１)(赤)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが４個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。）

各プレイヤーは自分の手札を捨て、その後カードを７枚引く。

Suspend 4 --- {1}{R} (Rather than cast this card from your hand, pay {1}{R} and exile it with four time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)

Each player discards their hand, then draws seven cards.

キッカー(２)(緑)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(２)(緑)を支払ってもよい。）

シタヌールの樹木読みが戦場に出たとき、それがキッカーされていた場合、カードを２枚引く。

Kicker {2}{G} (You may pay an additional {2}{G} as you cast this spell.)

When Citanul Woodreaders enters, if it was kicked, draw two cards.

待機５ ― (緑)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(緑)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが５個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。それは速攻を持つ。）

Suspend 5 --- {G} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {G} and exile it with five time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)

あなたが４つ以下の土地をコントロールしているなら、あなたのライブラリーから基本土地カードを１枚探し、それをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

サイクリング ― 土地を１つ生け贄に捧げる。（土地を１つ生け贄に捧げる,このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

If you control four or fewer lands, search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

Cycling --- Sacrifice a land. (Sacrifice a land, Discard this card: Draw a card.)

以下から１つを選ぶ。

・あなたのライブラリーから基本土地カードを１枚探し、それを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

・あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

・クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは飛行を得る。

Choose one ---

• Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

• Return target creature card from your graveyard to your hand.

• Target creature gains flying until end of turn.

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは「このクリーチャーにダメージが与えられるたび、その上に+1/+1カウンターを１個置く。」を持つ。（カウンターを得るには、そのダメージを受けた後でこれが戦場に残っている必要がある。）

All Sliver creatures have "Whenever this creature is dealt damage, put a +1/+1 counter on it." (It must survive the damage to get the counter.)

あなたがコントロールするクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Creatures you control get +1/+1.

すべてのスリヴァー(Sliver)は「(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つ。

All Slivers have "{T}: Add one mana of any color."

飛行

待機４ ― (１)(緑)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(１)(緑)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが４個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。それは速攻を持つ。）

Flying

Suspend 4 --- {1}{G} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {1}{G} and exile it with four time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)

(緑),(Ｔ),カードを１枚捨てる：あなたのライブラリーから基本土地カードを１枚探し、それを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

{G}, {T}, Discard a card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

カードを３枚引く。

Draw three cards.

プレイヤー１人がクリーチャーでない呪文を唱えるたび、そのプレイヤーの対戦相手はカードを１枚引いてもよい。

Whenever a player casts a noncreature spell, each of that player's opponents may draw a card.

待機３ ― (１)(緑)(緑)

あなたから始めて、各プレイヤーはアーティファクト・カードかクリーチャー・カードかエンチャント・カードか土地・カードを自分の手札から戦場に出してもよい。この手順を、誰もカードを戦場に出さなくなるまで繰り返す。

Suspend 3 --- {1}{G}{G}

Starting with you, each player may put an artifact, creature, enchantment, or land card from their hand onto the battlefield. Repeat this process until no one puts a card onto the battlefield.

この呪文を唱えるためには、基本土地から生み出されたマナしか使えない。

Spend only mana produced by basic lands to cast this spell.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

キッカー(４)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(４)を支払ってもよい。）

カヴーの上等王がキッカーされていた場合、それはその上に+1/+1カウンターが４個置かれた状態で戦場に出る。

Kicker {4} (You may pay an additional {4} as you cast this spell.)

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

If Kavu Primarch was kicked, it enters with four +1/+1 counters on it.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーが対戦相手にダメージを与えるたび、あなたはカードを１枚引いてもよい。

Enchant creature

Whenever enchanted creature deals damage to an opponent, you may draw a card.

刹那（この呪文がスタックにあるかぎり、プレイヤーは呪文を唱えられず、マナ能力でない起動型能力を起動できない。）

アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

Split second (As long as this spell is on the stack, players can't cast spells or activate abilities that aren't mana abilities.)

Destroy target artifact or enchantment.

すべての森(Forest)とすべての苗木(Saproling)は、それらの他のタイプに加えて1/1の緑の苗木クリーチャーであり、森の土地である。（それらは召喚酔いに影響される。）

All Forests and all Saprolings are 1/1 green Saproling creatures and Forest lands in addition to their other types. (They're affected by summoning sickness.)

(緑),(Ｔ),カードを１枚捨てる：《ラノワールのエルフ/Llanowar Elves》という名前の緑の1/1のエルフ(Elf)・ドルイド(Druid)・クリーチャー・トークンを１体生成する。それは「(Ｔ)：(緑)を加える。」を持つ。

{G}, {T}, Discard a card: Create a 1/1 green Elf Druid creature token named Llanowar Elves. It has "{T}: Add {G}."

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。あなたがこの呪文をあなたのメイン・フェイズの間に唱えた場合、代わりにそのクリーチャーはターン終了時まで+4/+4の修整を受ける。

Target creature gets +2/+2 until end of turn. If you cast this spell during your main phase, that creature gets +4/+4 until end of turn instead.

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは+2/+2の修整を受ける。

All Sliver creatures get +2/+2.

沼渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが沼(Swamp)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

(緑)：マイアー・ボアを再生する。（このクリーチャーが次に破壊されるとき、代わりにそれをタップし、それを戦闘から取り除き、それに与えられたすべてのダメージを取り除く。）

Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)

{G}: Regenerate Mire Boa. (The next time this creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

能力を持たないクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。

Creatures with no abilities get +2/+2.

ナントゥーコのシャーマンが戦場に出たとき、あなたがタップ状態の土地をコントロールしていない場合、カードを１枚引く。

待機１ ― (２)(緑)(緑)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(２)(緑)(緑)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが１個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。それは速攻を持つ。）

When Nantuko Shaman enters, if you control no tapped lands, draw a card.

Suspend 1 --- {2}{G}{G} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {2}{G}{G} and exile it with a time counter on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)

(Ｔ)：あなたがコントロールする1/1の各クリーチャーは、ターン終了時まで+1/+2の修整を受ける。

{T}: Each 1/1 creature you control gets +1/+2 until end of turn.

到達

暗影の蜘蛛が死亡したとき、到達を持つ黒の2/4の蜘蛛(Spider)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Reach

When Penumbra Spider dies, create a 2/4 black Spider creature token with reach.

幻影のワームは、その上に+1/+1カウンターが４個置かれた状態で戦場に出る。

幻影のワームにダメージが与えられる場合、そのすべてのダメージを軽減する。幻影のワームの上から+1/+1カウンターを１個取り除く。

Phantom Wurm enters with four +1/+1 counters on it.

If damage would be dealt to Phantom Wurm, prevent that damage. Remove a +1/+1 counter from Phantom Wurm.

他のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+3/+3の修整を受ける。

Whenever another creature you control enters, that creature gets +3/+3 until end of turn.

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは速攻を持つ。

All Sliver creatures have haste.

瞬速

飛行、プロテクション（青）

あなたがコントロールする森(Forest)１つをオーナーの手札に戻す：クリーチャー１体を対象とし、それをアンタップする。毎ターン１回のみ起動できる。

Flash

Flying, protection from blue

Return a Forest you control to its owner's hand: Untap target creature. Activate only once each turn.

原基の印章を生け贄に捧げる：アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

Sacrifice Seal of Primordium: Destroy target artifact or enchantment.

あなたのライブラリーから基本土地カードを１枚探し、それを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

待機２ ― (緑)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(緑)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが２個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。）

Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle.

Suspend 2 --- {G} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {G} and exile it with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは到達を持つ。

All Sliver creatures have reach.

あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールする各ファンガス(Fungus)の上に胞子(spore)カウンターを１個置く。

胞子撒きのサリッドから胞子カウンターを３個取り除く：緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on each Fungus you control.

Remove three spore counters from Sporesower Thallid: Create a 1/1 green Saproling creature token.

あなたのアップキープの開始時に、スポロロスの古茸の上に胞子(spore)カウンターを１個置く。

あなたがコントロールするクリーチャーは「このクリーチャーから胞子カウンターを２個取り除く：緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。」を持つ。

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Sporoloth Ancient.

Creatures you control have "Remove two spore counters from this creature: Create a 1/1 green Saproling creature token."

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それはトランプルを得るとともに+X/+Xの修整を受ける。Ｘは攻撃しているクリーチャーの数である。

Until end of turn, target creature gains trample and gets +X/+X, where X is the number of attacking creatures.

あなたのライブラリーから緑のクリーチャー・カードを１枚探し、それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。

あなたの次のアップキープの開始時に(２)(緑)(緑)を支払う。そうしないなら、あなたはこのゲームに敗北する。

Search your library for a green creature card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

At the beginning of your next upkeep, pay {2}{G}{G}. If you don't, you lose the game.

タルモゴイフのパワーは、すべての墓地にあるカードのカード・タイプの数に等しく、タフネスはその点数に１を加えた点数に等しい。

Tarmogoyf's power is equal to the number of card types among cards in all graveyards and its toughness is equal to that number plus 1.

あなたのアップキープの開始時に、サリッドの発芽者の上に胞子(spore)カウンターを１個置く。

サリッドの発芽者から胞子カウンターを３個取り除く：緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

苗木を１体生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受ける。

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Thallid Germinator.

Remove three spore counters from Thallid Germinator: Create a 1/1 green Saproling creature token.

Sacrifice a Saproling: Target creature gets +1/+1 until end of turn.

防衛

あなたのアップキープの開始時に、サリッドの殻住まいの上に胞子(spore)カウンターを１個置く。

サリッドの殻住まいから胞子カウンターを３個取り除く：緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Defender

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Thallid Shell-Dweller.

Remove three spore counters from Thallid Shell-Dweller: Create a 1/1 green Saproling creature token.

各ファンガス(Fungus)・クリーチャーは、その上に置かれている胞子(spore)カウンター１個につき+1/+1の修整を受ける。

(黒)(緑),いずれかの墓地にあるファンガス・カード１枚を追放する：戦場に出ている各ファンガスの上に胞子カウンターを１個置く。

Each Fungus creature gets +1/+1 for each spore counter on it.

{B}{G}, Exile a Fungus card from a graveyard: Put a spore counter on each Fungus on the battlefield.

すべての苗木(Saproling)は+1/+1の修整を受ける。

変異(３)(緑)(緑)（あなたはこのカードを、(３)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。）

セロン教の隠遁者が表向きになったとき、緑の1/1の苗木クリーチャー・トークンを４体生成する。

All Saprolings get +1/+1.

Morph {3}{G}{G} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

When Thelonite Hermit is turned face up, create four 1/1 green Saproling creature tokens.

到達、接死

Reach, deathtouch

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+2の修整を受ける。

フラッシュバック(白)（あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。）

Target creature gets +1/+2 until end of turn.

Flashback {W} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

版図 ― ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーはトランプルを得るとともに、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプ１つにつき+1/+1の修整を受ける。

Domain --- Until end of turn, creatures you control gain trample and get +1/+1 for each basic land type among lands you control.

飛行、速攻

エコー(１)(緑)(緑)（あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。）

Flying, haste

Echo {1}{G}{G} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)

あなたのアップキープの開始時に、ユートピアの菌類の上に胞子(spore)カウンターを１個置く。

ユートピアの菌類から胞子カウンターを３個取り除く：緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

苗木を１体生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Utopia Mycon.

Remove three spore counters from Utopia Mycon: Create a 1/1 green Saproling creature token.

Sacrifice a Saproling: Add one mana of any color.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは、攻撃したりブロックしたりできない。

エンチャントされているクリーチャーは「(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つ。

Enchant creature

Enchanted creature can't attack or block.

Enchanted creature has "{T}: Add one mana of any color."

すべてのスリヴァー(Sliver)は有毒１を持つ。（いずれかのスリヴァーがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーは毒(poison)カウンターを１個得る。１０個以上の毒カウンターを持っているプレイヤーはこのゲームに敗北する。）

All Sliver creatures have poisonous 1. (Whenever a Sliver deals combat damage to a player, that player gets a poison counter. A player with ten or more poison counters loses the game.)

森渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが森(Forest)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

ヤヴィマヤのドライアドが戦場に出たとき、プレイヤー１人を対象とする。あなたは「あなたのライブラリーから森カードを１枚探し、それをそのプレイヤーのコントロール下でタップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

Forestwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)

When Yavimaya Dryad enters, you may search your library for a Forest card, put it onto the battlefield tapped under target player's control, then shuffle.

すべてのスリヴァー(Sliver)は「(１),このパーマネントを生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。このパーマネントはそれに１点のダメージを与える。」を持つ。

すべてのスリヴァーは「(１),このパーマネントを生け贄に捧げる：プレイヤー１人かプレインズウォーカー１体かスリヴァー・クリーチャー１体を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを１点軽減する。」を持つ。

All Slivers have "{1}, Sacrifice this permanent: This permanent deals 1 damage to any target."

All Slivers have "{1}, Sacrifice this permanent: Prevent the next 1 damage that would be dealt to target player, planeswalker, or Sliver creature this turn."

すべてのスリヴァー(Sliver)は「このパーマネントを生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。」を持つ。

All Slivers have "Sacrifice this permanent: You gain 3 life."

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは防衛を持つ。

すべてのスリヴァーは「このパーマネントが戦場に出たとき、カードを１枚引く。」を持つ。

All Sliver creatures have defender.

All Slivers have "When this permanent enters, draw a card."

死者の王、ドラルヌにダメージが与えられる場合、代わりに同じ数のパーマネントを生け贄に捧げる。

(Ｔ)：あなたの墓地にあるインスタント・カード１枚かソーサリー・カード１枚を対象とする。それはターン終了時までフラッシュバックを得る。そのフラッシュバック・コストは、そのマナ・コストに等しい。（あなたはあなたの墓地にあるそのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。）

If damage would be dealt to Dralnu, Lich Lord, sacrifice that many permanents instead.

{T}: Target instant or sorcery card in your graveyard gains flashback until end of turn. The flashback cost is equal to its mana cost. (You may cast that card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは速攻を得る。

すべてのスリヴァーは「(１),このパーマネントを生け贄に捧げる：スリヴァー・クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。」を持つ。

All Sliver creatures have haste.

All Slivers have "{1}, Sacrifice this permanent: Target Sliver creature gets +2/+2 until end of turn."

あなたは、ゲームの外部からあなたがオーナーである多色のカード１枚を公開し、それをあなたの手札に加えてもよい。きらめく願いを追放する。

You may reveal a multicolored card you own from outside the game and put it into your hand. Exile Glittering Wish.

すべてのスリヴァー(Sliver)は「このパーマネントが戦場に出たとき、アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。」を持つ。

All Slivers have "When this permanent enters, destroy target artifact or enchantment."

警戒

(Ｔ)：攻撃しているクリーチャー１体を対象とし、それをアンタップする。このターン、そのクリーチャーが与える戦闘ダメージと、そのクリーチャーに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。

待機４ ― (白)(青)

Vigilance

{T}: Untap target attacking creature. Prevent all combat damage that would be dealt to and dealt by that creature this turn.

Suspend 4 --- {W}{U}

(２),あなたの手札にある土地でないカードを１枚追放する：その追放されたカードの上に時間(time)カウンターを４個置く。それが待機を持っていない場合、それは待機を得る。（あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。それがクリーチャーである場合、それは速攻を持つ。）

{2}, Exile a nonland card from your hand: Put four time counters on the exiled card. If it doesn't have suspend, it gains suspend. (At the beginning of your upkeep, remove a time counter from that card. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. If it's a creature, it has haste.)

対戦相手１人が呪文を唱えるたび、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。無慈悲なる者ケアヴェクはそれに、その呪文のマナ総量に等しい点数のダメージを与える。

Whenever an opponent casts a spell, Kaervek the Merciless deals damage equal to that spell's mana value to any target.

すべてのスリヴァー(Sliver)は「(３),このパーマネントを生け贄に捧げる：パーマネント１つを対象とし、それを破壊する。」を持つ。

All Slivers have "{3}, Sacrifice this permanent: Destroy target permanent."

ケルドの後継者、ラーダが攻撃するたび、(赤)(赤)を加えてもよい。

(Ｔ)：(緑)を加える。

Whenever Radha, Heir to Keld attacks, you may add {R}{R}.

{T}: Add {G}.

サッフィー・エリクスドッターを生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それがあなたの墓地に置かれたとき、そのカードを戦場に戻す。

Sacrifice Saffi Eriksdotter: When target creature is put into your graveyard this turn, return that card to the battlefield.

すべてのスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは、戦場に出ている他のスリヴァー１つにつき+1/+1の修整を受ける。

All Sliver creatures get +1/+1 for each other Sliver on the battlefield.

あなたがコントロールするクリーチャーは飛行、先制攻撃、警戒、トランプル、速攻、プロテクション（黒）とプロテクション（赤）を持つ。

Creatures you control have flying, first strike, vigilance, trample, haste, and protection from black and from red.

(１),(Ｔ),彩色の星を生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。

彩色の星が戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、カードを１枚引く。

{1}, {T}, Sacrifice Chromatic Star: Add one mana of any color.

When Chromatic Star is put into a graveyard from the battlefield, draw a card.

機械仕掛けのハイドラはその上に+1/+1カウンターが４個置かれた状態で戦場に出る。

機械仕掛けのハイドラが攻撃かブロックするたび、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とし、この上から+1/+1カウンターを１個取り除く。そうしたなら、機械仕掛けのハイドラはそれに１点のダメージを与える。

(Ｔ)：機械仕掛けのハイドラの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Clockwork Hydra enters with four +1/+1 counters on it.

Whenever Clockwork Hydra attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it. If you do, Clockwork Hydra deals 1 damage to any target.

{T}: Put a +1/+1 counter on Clockwork Hydra.

雲の鍵が戦場に出るに際し、アーティファクトかクリーチャーかエンチャントかインスタントかソーサリーから１つを選ぶ。

あなたが唱える選ばれたタイプの呪文は、それを唱えるためのコストが(１)少なくなる。

As Cloud Key enters, choose artifact, creature, enchantment, instant, or sorcery.

Spells you cast of the chosen type cost {1} less to cast.

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

(Ｔ)：連合の秘宝の上に蓄積(charge)カウンターを１個置く。

あなたの戦闘前メイン・フェイズの開始時に、連合の秘宝からすべての蓄積カウンターを取り除く。これにより取り除かれた蓄積カウンター１個につき、好きな色１色のマナ１点を加える。

{T}: Add one mana of any color.

{T}: Put a charge counter on Coalition Relic.

At the beginning of your first main phase, remove all charge counters from Coalition Relic. Add one mana of any color for each charge counter removed this way.

魔力の篭手が戦場に出るに際し、色を１色選ぶ。

選ばれた色のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

選ばれた色のマナを出す目的で基本土地がタップされるたび、それのコントローラーは追加でその色のマナ１点を加える。

As Gauntlet of Power enters, choose a color.

Creatures of the chosen color get +1/+1.

Whenever a basic land is tapped for mana of the chosen color, its controller adds an additional one mana of that color.

あなたがコントロールするクリーチャーは、それの他のクリーチャー・タイプに加えてスリヴァー(Sliver)である。

Creatures you control are Slivers in addition to their other creature types.

(Ｔ)：あなたがコントロールするパーマネント１つか、あなたがオーナーである待機状態のカード１枚を対象として選ぶ。そのパーマネントかカードがその上に時間(time)カウンターが置かれている場合、あなたはそれから時間カウンターを１個取り除くか、時間カウンターを１個置いてもよい。

{T}: Choose target permanent you control or suspended card you own. If that permanent or card has a time counter on it, you may remove a time counter from it or put another time counter on it.

待機３ ― (０)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(０)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが３個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。）

(Ｔ),睡蓮の花を生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ３点を加える。

Suspend 3 --- {0} (Rather than cast this card from your hand, pay {0} and exile it with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)

{T}, Sacrifice Lotus Bloom: Add three mana of any one color.

極楽の羽飾りが戦場に出るに際し、色を１色選ぶ。

プレイヤー１人が選ばれた色の呪文を唱えるたび、あなたは１点のライフを得てもよい。

(Ｔ)：選ばれた色のマナ１点を加える。

As Paradise Plume enters, choose a color.

Whenever a player casts a spell of the chosen color, you may gain 1 life.

{T}: Add one mana of the chosen color.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１),(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

{T}: Add {C}.

{1}, {T}: Add one mana of any color.

(１),(Ｔ),カードを１枚捨てる：《メタリック・スリヴァー/Metallic Sliver》という名前の無色の1/1のスリヴァー(Sliver)・アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

{1}, {T}, Discard a card: Create a 1/1 colorless Sliver artifact creature token named Metallic Sliver.

破壊不能

ぬいぐるみ人形が戦場に出るに際し、プレイヤーを１人選ぶ。

ぬいぐるみ人形にダメージが与えられるたび、それは選ばれたプレイヤーに同じ点数のダメージを与える。

(Ｔ)：ぬいぐるみ人形は自身に１点のダメージを与える。

Indestructible

As Stuffy Doll enters, choose a player.

Whenever Stuffy Doll is dealt damage, it deals that much damage to the chosen player.

{T}: Stuffy Doll deals 1 damage to itself.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１),(Ｔ)：石灰の池の上に貯蔵(storage)カウンターを１個置く。

(１),石灰の池から貯蔵カウンターをＸ個取り除く：(白)と(青)の好きな組み合わせのマナＸ点を加える。

{T}: Add {C}.

{1}, {T}: Put a storage counter on Calciform Pools.

{1}, Remove X storage counters from Calciform Pools: Add X mana in any combination of {W} and/or {U}.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１),(Ｔ)：戦慄艦の浅瀬の上に貯蔵(storage)カウンターを１個置く。

(１),戦慄艦の浅瀬から貯蔵カウンターをＸ個取り除く：(青)と(黒)の好きな組み合わせのマナＸ点を加える。

{T}: Add {C}.

{1}, {T}: Put a storage counter on Dreadship Reef.

{1}, Remove X storage counters from Dreadship Reef: Add X mana in any combination of {U} and/or {B}.

（ドライアドの東屋は呪文ではなく、召喚酔いの影響を受け、「(Ｔ)：(緑)を加える。」を持つ。）

(Dryad Arbor isn't a spell, it's affected by summoning sickness, and it has "{T}: Add {G}.")

(Ｔ)：(白)を加える。

トロウケアの敷石が戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、あなたは「あなたのライブラリーから平地(Plains)カードを１枚探し、それをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

{T}: Add {W}.

When Flagstones of Trokair is put into a graveyard from the battlefield, you may search your library for a Plains card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１),(Ｔ)：菌類の到達地の上に貯蔵(storage)カウンターを１個置く。

(１),菌類の到達地から貯蔵カウンターをＸ個取り除く：(赤)と(緑)の好きな組み合わせのマナＸ点を加える。

{T}: Add {C}.

{1}, {T}: Put a storage counter on Fungal Reaches.

{1}, Remove X storage counters from Fungal Reaches: Add X mana in any combination of {R} and/or {G}.

宝石の洞窟があなたのゲーム開始時の手札にあり、かつあなたが開始プレイヤーでないなら、あなたはそれが運勢(luck)カウンターを１個置いて戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。そうしたなら、あなたの手札にあるカード１枚を追放する。

(Ｔ)：(◇)を加える。宝石の洞窟に運勢カウンターが置かれているなら、代わりに好きな色１色のマナ１点を加える。

If Gemstone Caverns is in your opening hand and you're not the starting player, you may begin the game with Gemstone Caverns on the battlefield with a luck counter on it. If you do, exile a card from your hand.

{T}: Add {C}. If Gemstone Caverns has a luck counter on it, instead add one mana of any color.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１)(赤),(Ｔ)：《カー砦のコボルド/Kobolds of Kher Keep》という名前の、赤の0/1のコボルド(Kobold)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

{T}: Add {C}.

{1}{R}, {T}: Create a 0/1 red Kobold creature token named Kobolds of Kher Keep.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１),(Ｔ)：溶鉄の金屑場の上に貯蔵(storage)カウンターを１個置く。

(１),溶鉄の金屑場から貯蔵カウンターをＸ個取り除く：(黒)と(赤)の好きな組み合わせのマナＸ点を加える。

{T}: Add {C}.

{1}, {T}: Put a storage counter on Molten Slagheap.

{1}, Remove X storage counters from Molten Slagheap: Add X mana in any combination of {B} and/or {R}.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１),(Ｔ)：塩汚れのステップの上に貯蔵(storage)カウンターを１個置く。

(１),塩汚れのステップから貯蔵カウンターをＸ個取り除く：(緑)と(白)の好きな組み合わせのマナＸ点を加える。

{T}: Add {C}.

{1}, {T}: Put a storage counter on Saltcrusted Steppe.

{1}, Remove X storage counters from Saltcrusted Steppe: Add X mana in any combination of {G} and/or {W}.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：昆虫(Insect)１つかネズミ(Rat)１つか蜘蛛(Spider)１つかリス(Squirrel)１つを対象とし、それを再生する。（それが次に破壊されるとき、代わりにそれをタップし、それを戦闘から取り除き、それに与えられたすべてのダメージを取り除く。）

{T}: Add {C}.

{T}: Regenerate target Insect, Rat, Spider, or Squirrel. (The next time it would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

(Ｔ),広漠なる変幻地を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{T}, Sacrifice Terramorphic Expanse: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

トレイリア西部はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(青)を加える。

変成(１)(青)(青)（(１)(青)(青),このカードを捨てる：あなたのライブラリーからマナ総量が０であるカード１枚を探し、それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。変成はソーサリーとしてのみ行う。）

Tolaria West enters tapped.

{T}: Add {U}.

Transmute {1}{U}{U} ({1}{U}{U}, Discard this card: Search your library for a card with mana value 0, reveal it, put it into your hand, then shuffle. Transmute only as a sorcery.)

各土地はそれの他のタイプに加えて沼(Swamp)である。

Each land is a Swamp in addition to its other land types.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(７),(Ｔ)：無色の2/2の組立作業員(Assembly-Worker)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

{T}: Add {C}.

{7}, {T}: Create a 2/2 colorless Assembly-Worker artifact creature token.

あなたは、ヴェズーヴァが戦場に出ているいずれかの土地のコピーとしてタップ状態で戦場に出ることを選んでもよい。

You may have Vesuva enter tapped as a copy of any land on the battlefield.

あなたがライフを得るたび、あなたはアジャニの群れ仲間の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on Ajani's Pridemate.

払拭の光が戦場に出たとき、対戦相手１人がコントロールしていて土地でないパーマネント１つを対象とする。払拭の光が戦場を離れるまで、それを追放する。

When Banishing Light enters, exile target nonland permanent an opponent controls until Banishing Light leaves the battlefield.

瞬速

トークンでないクリーチャーが、それが唱えられることなく戦場に出るなら、代わりにそれを追放する。

Flash

If a nontoken creature would enter and it wasn't cast, exile it instead.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーは、あなたがコントロールしているエンチャント１つにつき+1/+1の修整を受け先制攻撃を持つ。

Enchant creature

Enchanted creature gets +1/+1 for each enchantment you control and has first strike.

飛行

ちらつき鬼火が戦場に出たとき、他のパーマネント１つを対象とし、それを追放する。次の終了ステップの開始時に、そのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Flying

When Flickerwisp enters, exile another target permanent. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.

あなたがコントロールするクリーチャー・トークンは+1/+1の修整を受けるとともに警戒を持つ。

Creature tokens you control get +1/+1 and have vigilance.

飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを２体生成する。

フラッシュバック(１)(黒)（あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。）

Create two 1/1 white Spirit creature tokens with flying.

Flashback {1}{B} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

多相（このカードは、すべてのクリーチャー・タイプである。）

(Ｘ)：ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは基本のパワーとタフネスがX/Xになり、すべてのクリーチャー・タイプを得る。

Changeling (This card is every creature type.)

{X}: Until end of turn, creatures you control have base power and toughness X/X and gain all creature types.

宮殿の看守が戦場に出たとき、あなたが統治者になる。

宮殿の看守が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールするクリーチャー１体を対象とし、いずれかの対戦相手が統治者になるまでそれを追放する。

When Palace Jailer enters, you become the monarch.

When Palace Jailer enters, exile target creature an opponent controls until an opponent becomes the monarch.

クリーチャー１体を対象とし、それを追放する。それのコントローラーは「自分のライブラリーから基本土地カードを１枚探し、そのカードをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

Exile target creature. Its controller may search their library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

瞬速

飛行

修復の天使が戦場に出たとき、あなたがコントロールする天使(Angel)でないクリーチャー１体を対象とする。あなたはそれを追放し、その後そのカードをあなたのコントロール下で戦場に戻してもよい。

Flash

Flying

When Restoration Angel enters, you may exile target non-Angel creature you control, then return that card to the battlefield under your control.

あなたがエンチャント呪文を唱えるたび、飛行を持つ白の4/4の天使(Angel)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Whenever you cast an enchantment spell, create a 4/4 white Angel creature token with flying.

このターン、あなたの対戦相手は呪文を唱えられない。

Your opponents can't cast spells this turn.

あなたがオーラ(Aura)呪文か装備品(Equipment)呪文か機体(Vehicle)呪文を１つ唱えるたび、カードを１枚引く。

Whenever you cast an Aura, Equipment, or Vehicle spell, draw a card.

石角の高官が戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の次の戦闘フェイズを飛ばす。

When Stonehorn Dignitary enters, target opponent skips their next combat phase.

スレイベンの検査官が戦場に出たとき、調査を行う。（手掛かり(Clue)トークン１つを生成する。それは、「(２),このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

When Thraben Inspector enters, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

あなたがインスタント呪文やソーサリー呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

あなたがコントロールする呪文や能力が呪文を１つ打ち消すたび、あなたはカードを１枚引いてもよい。そうしたなら、カード１枚を捨てる。

Instant and sorcery spells you cast cost {1} less to cast.

Whenever a spell or ability you control counters a spell, you may draw a card. If you do, discard a card.

マナ総量が４以上である呪文１つを対象とする。それを打ち消す。

Counter target spell with mana value 4 or greater.

迷い子、フブルスプが戦場に出たとき、カードを１枚引く。これがあなたのライブラリーから戦場に出たか、あなたのライブラリーから唱えられていたなら、代わりにカードを２枚引く。

迷い子、フブルスプが呪文の対象になったとき、迷い子、フブルスプをオーナーのライブラリーに加えて切り直す。

When Fblthp, the Lost enters, draw a card. If it entered from your library or was cast from your library, draw two cards instead.

When Fblthp becomes the target of a spell, shuffle Fblthp into its owner's library.

あなたのライブラリーにカードが無いときにあなたがカードを引く場合、代わりにあなたはこのゲームに勝利する。

If you would draw a card while your library has no cards in it, you win the game instead.

あなたがコントロールする他のマーフォーク(Merfolk)・クリーチャーは+1/+1の修整を受けるとともに島渡りを持つ。（それらは、防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

Other Merfolk creatures you control get +1/+1 and have islandwalk. (They can't be blocked as long as defending player controls an Island.)

飛行

熟考漂いが戦場に出たとき、カードを２枚引く。

想起(２)(青)（あなたはこの呪文を、その想起コストを支払うことで唱えてもよい。そうした場合、戦場に出たときにこれを生け贄に捧げる。）

Flying

When Mulldrifter enters, draw two cards.

Evoke {2}{U} (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters.)

以下から３つを選ぶ。同じモードを２回以上選んでもよい。

・呪文１つを対象とする。それのコントローラーが(３)を支払わないかぎり、それを打ち消す。

・クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

・カードを１枚引く。

Choose three. You may choose the same mode more than once.

• Counter target spell unless its controller pays {3}.

• Return target creature to its owner's hand.

• Draw a card.

忍術(１)(青)（(１)(青),あなたがコントロールする、ブロックされなかった攻撃しているクリーチャー１体を手札に戻す：あなたの手札からこのカードを、タップ状態かつ攻撃している状態で戦場に出す。）

深き刻の忍者がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカードを１枚引いてもよい。

Ninjutsu {1}{U} ({1}{U}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)

Whenever Ninja of the Deep Hours deals combat damage to a player, you may draw a card.

望む数のあなたがコントロールする土地でもトークンでもないパーマネントを対象とし、それらをオーナーの手札に戻す。これによりあなたの手札に戻されたカード１枚につき、カードを１枚引く。

Return any number of target nonland, nontoken permanents you control to their owners' hands. Draw a card for each card returned to your hand this way.

あなたのライブラリーのカードを上から３枚見る。その後それらを望む順番で戻す。あなたはライブラリーを切り直してもよい。

カードを１枚引く。

Look at the top three cards of your library, then put them back in any order. You may shuffle.

Draw a card.

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。その呪文がこれにより打ち消された場合、それをそのプレイヤーの墓地に置く代わりにオーナーの手札に加える。

カードを１枚引く。

Counter target spell. If that spell is countered this way, put it into its owner's hand instead of into that player's graveyard.

Draw a card.

マナ総量がＸである、土地でないパーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

カードを１枚引く。

Return target nonland permanent with mana value X to its owner's hand.

Draw a card.

あなたがインスタント呪文かソーサリー呪文を唱えるたび、飛行を持つ青の2/2のドレイク(Drake)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 2/2 blue Drake creature token with flying.

探査（この呪文を唱える段階であなたがあなたの墓地から追放した各カードは、(１)を支払う。）

カードを３枚引く。

Delve (Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}.)

Draw three cards.

粗石の魔道士が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーからマナ総量が１以下であるアーティファクト・カードを１枚探し、そのカードを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

When Trinket Mage enters, you may search your library for an artifact card with mana value 1 or less, reveal that card, put it into your hand, then shuffle.

真の名の宿敵が戦場に出るに際し、プレイヤーを１人選ぶ。

真の名の宿敵はプロテクション（選ばれたプレイヤー）を持つ。

As True-Name Nemesis enters, choose a player.

True-Name Nemesis has protection from the chosen player.

（(黒/Φ)は(黒)でも２点のライフでも支払うことができる。）

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-5/-5の修整を受ける。

({B/P} can be paid with either {B} or 2 life.)

Target creature gets -5/-5 until end of turn.

アスフォデルの灰色商人が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれＸ点のライフを失う。Ｘは、あなたの黒への信心に等しい。あなたはこれにより失われたライフに等しい点数のライフを得る。（あなたの黒への信心とは、あなたがコントロールしているパーマネントのマナ・コストに含まれる(黒)の総数である。）

When Gray Merchant of Asphodel enters, each opponent loses X life, where X is your devotion to black. You gain life equal to the life lost this way. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)

探査（この呪文を唱える段階であなたがあなたの墓地から追放した各カードは、(１)を支払う。）

Delve (Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}.)

接死

他のトークンでないクリーチャーが死亡するたび、あなたはカードを１枚引いてもよい。

Deathtouch

Whenever another nontoken creature dies, you may draw a card.

虚空の力線があなたのゲーム開始時の手札にあるなら、これが戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。

カードがいずこかから対戦相手の墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。

If Leyline of the Void is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.

If a card would be put into an opponent's graveyard from anywhere, exile it instead.

各対戦相手はそれぞれクリーチャー１体を生け贄に捧げる。あなたがリリアナ(Liliana)・プレインズウォーカーをコントロールしているなら、各対戦相手はさらにカード１枚を捨てる。

Each opponent sacrifices a creature. If you control a Liliana planeswalker, each opponent also discards a card.

占術２を行い、その後カードを２枚引く。あなたは２点のライフを失う。

Scry 2, then draw two cards. You lose 2 life. (To scry 2, look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

執拗なネズミは、戦場に出ている他の《執拗なネズミ/Relentless Rats》という名前のクリーチャー１体につき、+1/+1の修整を受ける。

１つのデッキに《執拗なネズミ/Relentless Rats》という名前のカードを望む枚数だけいれることができる。

Relentless Rats gets +1/+1 for each other creature on the battlefield named Relentless Rats.

A deck can have any number of cards named Relentless Rats.

あなたがライフを得るたび、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは、その点数に等しい点数のライフを失う。

Whenever you gain life, target opponent loses that much life.

畏怖（このクリーチャーは、黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。）

叫び大口が戦場に出たとき、アーティファクトでも黒でもないクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

想起(１)(黒)（あなたはこの呪文を、その想起コストを支払うことで唱えてもよい。そうした場合、戦場に出たときにこれを生け贄に捧げる。）

Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)

When Shriekmaw enters, destroy target nonartifact, nonblack creature.

Evoke {1}{B} (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters.)

飛行

臭い草のインプがクリーチャーに戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーを破壊する。

発掘５（あなたがカードを１枚引くなら、代わりにあなたはカードを５枚切削してもよい。そうしたなら、あなたの墓地にあるこのカードをあなたの手札に戻す。）

Flying

Whenever Stinkweed Imp deals combat damage to a creature, destroy that creature.

Dredge 5 (If you would draw a card, you may mill five cards instead. If you do, return this card from your graveyard to your hand.)

探査（この呪文を唱える段階であなたがあなたの墓地から追放した各カードは、(１)を支払う。）

(２)(緑/青)(緑/青)：カードを２枚切削する。その後、対戦相手１人が選んだあなたの墓地にある土地でないカード１枚を、あなたの手札に戻す。

Delve (Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}.)

{2}{G/U}{G/U}: Mill two cards, then return a nonland card of an opponent's choice from your graveyard to your hand.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは手札を公開する。あなたはその中から土地でないカードを１枚選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。あなたは２点のライフを失う。

Target player reveals their hand. You choose a nonland card from it. That player discards that card. You lose 2 life.

先制攻撃

吸血鬼の呪詛術士を生け贄に捧げる：パーマネント１つを対象とする。それの上に置かれているすべてのカウンターを取り除く。

First strike

Sacrifice Vampire Hexmage: Remove all counters from target permanent.

プロテクション（人間(Human)）

１点のライフを支払う,他のクリーチャー１体を生け贄に捧げる：クリーチャー最大１体を対象とする。それの上に-1/-1カウンターを１個置き、カードを１枚引く。

(黒)(黒),カード１枚を捨てる：増殖を行う。（望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後すでにそこにあるカウンター１個につき、そのカウンターをもう１個与える。）

Protection from Humans

Pay 1 life, Sacrifice another creature: Put a -1/-1 counter on up to one target creature and draw a card.

{B}{B}, Discard a card: Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

ズーラポートの殺し屋かあなたがコントロールする他のクリーチャーが１体死亡するたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

Whenever Zulaport Cutthroat or another creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

先制攻撃

死に微笑むもの、アリーシャが攻撃するたび、あなたの墓地にあるパワーが２以下のクリーチャー・カード１枚を対象とする。あなたは(白/黒)(白/黒)を支払ってもよい。そうしたなら、それをタップ状態で攻撃している状態で戦場に戻す。

First strike

Whenever Alesha, Who Smiles at Death attacks, you may pay {W/B}{W/B}. If you do, return target creature card with power 2 or less from your graveyard to the battlefield tapped and attacking.

神々の憤怒は各クリーチャーにそれぞれ３点のダメージを与える。このターン、これによりダメージを与えられたクリーチャーが死亡する場合、代わりにそれを追放する。

Anger of the Gods deals 3 damage to each creature. If a creature dealt damage this way would die this turn, exile it instead.

この呪文を唱えるためのコストは、あなたの墓地にあるインスタント・カード１枚とソーサリー・カード１枚につき(１)少なくなる。

果敢

騒乱の歓楽者が戦場に出たとき、あなたの手札を捨て、その後カードを３枚引く。

This spell costs {1} less to cast for each instant and sorcery card in your graveyard.

Prowess

When Bedlam Reveler enters, discard your hand, then draw three cards.

トランプル

戦慄衆の秘儀術師が攻撃するたび、あなたの墓地からマナ総量が戦慄衆の秘儀術師のパワー以下でありインスタントかソーサリーであるカード１枚を対象とする。あなたはそれをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。その呪文があなたの墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。

Trample

Whenever Dreadhorde Arcanist attacks, you may cast target instant or sorcery card with mana value less than or equal to Dreadhorde Arcanist's power from your graveyard without paying its mana cost. If that spell would be put into your graveyard, exile it instead.

原初の嵐、エターリが攻撃するたび、各プレイヤーのライブラリーの一番上のカードを追放する。その後あなたは、それらのカードの中から望む数の呪文をそれらのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Whenever Etali, Primal Storm attacks, exile the top card of each player's library, then you may cast any number of spells from among those cards without paying their mana costs.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。極上の炎技はそれに４点のダメージを与える。

魔巧 ― あなたの墓地にインスタント・カードやソーサリー・カードが合わせて２枚以上あるなら、この呪文は打ち消されない。

Exquisite Firecraft deals 4 damage to any target.

Spell mastery --- If there are two or more instant and/or sorcery cards in your graveyard, this spell can't be countered.

(２)(赤),(Ｔ)：あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それの他のタイプに加えてアーティファクトであることを除き、それのコピーであるトークンを１体生成する。それは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。

{2}{R}, {T}: Create a token that's a copy of target creature card in your graveyard, except it's an artifact in addition to its other types. It gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

ゴブリンの技師が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーからアーティファクト・カード１枚を探し、それをあなたの墓地に置き、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

(赤),(Ｔ),アーティファクト１つを生け贄に捧げる：あなたの墓地からマナ総量が３以下のアーティファクト・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。

When Goblin Engineer enters, you may search your library for an artifact card, put it into your graveyard, then shuffle.

{R}, {T}, Sacrifice an artifact: Return target artifact card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield.

速攻

(Ｔ)：あなたがコントロールする、伝説でないクリーチャー１体を対象とする。それが速攻を持つことを除き、それのコピーであるトークンを１体生成する。次の終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。

Haste

{T}: Create a token that's a copy of target nonlegendary creature you control, except it has haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

プレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。溶岩の撃ち込みはそのプレイヤーに３点のダメージを与える。

Lava Spike deals 3 damage to target player or planeswalker.

土地１つを対象とし、それを破壊する。その土地が基本でなかった場合、溶鉄の雨はその土地のコントローラーに２点のダメージを与える。

Destroy target land. If that land was nonbasic, Molten Rain deals 2 damage to the land's controller.

速攻

果敢（あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。）

Haste

Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)

あなたの墓地にある各インスタント・カードと各ソーサリー・カードは、ターン終了時までフラッシュバックを得る。そのフラッシュバック・コストはそれのマナ・コストに等しい。

フラッシュバック(４)(赤)（あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。）

Each instant and sorcery card in your graveyard gains flashback until end of turn. The flashback cost is equal to its mana cost.

Flashback {4}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時までそれは二段攻撃を得る。

獰猛 ― あなたがパワーが４以上のクリーチャーをコントロールしているなら、ターン終了時まで、その対象としたクリーチャーはさらにトランプルを得る。

Target creature gains double strike until end of turn.

Ferocious --- That creature also gains trample until end of turn if you control a creature with power 4 or greater.

あなたがコントロールしていないアーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。

超過(４)(赤)（あなたはこの呪文をその超過コストで唱えてもよい。そうしたなら、あなたがコントロールしていない各アーティファクトをそれぞれ破壊する。）

Destroy target artifact you don't control.

Overload {4}{R} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")

あなたがインスタント呪文かソーサリー呪文を１つ唱えるたび、赤の1/1のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 1/1 red Elemental creature token.

速攻

士気溢れる徴集兵が戦場に出たとき、パーマネント１つを対象とする。あなたはターン終了時までそれのコントロールを得る。そのパーマネントをアンタップする。それはターン終了時まで速攻を得る。

Haste

When Zealous Conscripts enters, gain control of target permanent until end of turn. Untap that permanent. It gains haste until end of turn.

あなたのライブラリーの一番上から５枚のカードを見る。あなたはその中から無色のカードを１枚公開し、それをあなたの手札に加えてもよい。その後、残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。

Look at the top five cards of your library. You may reveal a colorless card from among them and put it into your hand. Then put the rest on the bottom of your library in any order.

あなたがクリーチャー呪文を唱えるたび、カードを１枚引く。

Whenever you cast a creature spell, draw a card.

パーマネント１つを対象とし、それを破壊する。それのコントローラーは緑の3/3のビースト(Beast)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Destroy target permanent. Its controller creates a 3/3 green Beast creature token.

探査（この呪文を唱える段階であなたがあなたの墓地から追放した各カードは、(１)を支払う。）

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+6/+6の修整を受ける。

Delve (Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}.)

Target creature gets +6/+6 until end of turn.

あなたのライブラリーの一番上のカードを公開したままプレイする。

あなたのライブラリーの一番上から土地をプレイしてもよい。

上陸 ― 土地１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは１点のライフを得る。

Play with the top card of your library revealed.

You may play lands from the top of your library.

Landfall --- Whenever a land you control enters, you gain 1 life.

(Ｔ)：(緑)を加える。

{T}: Add {G}.

永遠の証人が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるカード１枚を対象とする。あなたはそれをあなたの手札に戻してもよい。

When Eternal Witness enters, you may return target card from your graveyard to your hand.

(緑),クリーチャーを１体生け贄に捧げる：あなたのライブラリーの一番上から、クリーチャー・カードが公開されるまでカードを公開する。そのカードをあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

{G}, Sacrifice a creature: Reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

あなたのライブラリーから平地(Plains)カード１枚か島(Island)カード１枚か沼(Swamp)カード１枚か山(Mountain)カード１枚を探し、それをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

Search your library for a Plains, Island, Swamp, or Mountain card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。それのコントローラーは４点のライフを得る。

Destroy target artifact or enchantment. Its controller gains 4 life.

トランプル

原始のタイタンが戦場に出るか攻撃するたび、あなたは「あなたのライブラリーから土地カードを最大２枚まで探し、それらをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

Trample

Whenever Primeval Titan enters or attacks, you may search your library for up to two land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

再利用の賢者が戦場に出たとき、アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。

When Reclamation Sage enters, you may destroy target artifact or enchantment.

あなたのライブラリーから土地カードを１枚探し、それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。

Search your library for a land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

スラーグ牙が戦場に出たとき、あなたは５点のライフを得る。

スラーグ牙が戦場を離れたとき、緑の3/3のビースト(Beast)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

When Thragtusk enters, you gain 5 life.

When Thragtusk leaves the battlefield, create a 3/3 green Beast creature token.

あなたのライブラリーから伝説のクリーチャー・カードを１枚探す。それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。

Search your library for a legendary creature card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

この呪文は打ち消されない。

マナ総量が３以下の土地でないパーマネント１つを対象とし、それを破壊する。

This spell can't be countered.

Destroy target nonland permanent with mana value 3 or less.

飛行、警戒

防衛を持つクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、カードを１枚引く。

あなたがコントロールしていて防衛を持つ各クリーチャーはそれぞれ、パワーではなくタフネスに等しい点数の戦闘ダメージを割り振り、防衛を持たないかのように攻撃できる。

Flying, vigilance

Whenever a creature you control with defender enters, draw a card.

Each creature you control with defender assigns combat damage equal to its toughness rather than its power and can attack as though it didn't have defender.

速攻

続唱（あなたがこの呪文を唱えたとき、あなたのライブラリーの一番上のカードを、コストがより低い土地でないカードが追放されるまで追放する。あなたはそれをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。追放されたカードをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

Haste

Cascade (When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)

あなたがコントロールしているスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは飛行と速攻を持つ。

Sliver creatures you control have flying and haste.

破壊的な逸脱者のパワーとタフネスは、それぞれすべての対戦相手の墓地にあるカードの枚数に等しい。

あなたが呪文を１つ唱えるたび、各対戦相手は自分のライブラリーの一番上から土地カードが公開されるまでカードを公開し続ける。その後、それらのカードを自分の墓地に置く。

Consuming Aberration's power and toughness are each equal to the number of cards in your opponents' graveyards.

Whenever you cast a spell, each opponent reveals cards from the top of their library until they reveal a land card, then puts those cards into their graveyard.

この呪文は打ち消されない。

クリーチャーでない呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

This spell can't be countered.

Counter target noncreature spell.

あなたのライブラリーの一番上からＸ枚のカードを追放する。あなたは、それらの中からマナ総量がＸ以下であるインスタント呪文とソーサリー呪文を、それらのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。その後、これにより追放され唱えられなかったすべてのカードをあなたの墓地に置く。

Exile the top X cards of your library. You may cast instant and sorcery spells with mana value X or less from among them without paying their mana costs. Then put all cards exiled this way that weren't cast into your graveyard.

飛行

あなたが、あなたがコントロールしているクリーチャーを対象としてインスタントやソーサリーである呪文を唱えるたび、それの解決に際しそのカードをあなたの墓地に置く代わりに追放する。そうしたなら、次の終了ステップの開始時に、それをあなたの手札に戻す。

Flying

Whenever you cast an instant or sorcery spell that targets a creature you control, exile that card instead of putting it into your graveyard as it resolves. If you do, return it to your hand at the beginning of the next end step.

地下牢の管理人、グレンゾは、+1/+1カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。

(２)：あなたのライブラリーの一番下のカードをあなたの墓地に置く。それが地下牢の管理人、グレンゾのパワー以下のパワーを持つクリーチャー・カードであった場合、それを戦場に出す。

Grenzo, Dungeon Warden enters with X +1/+1 counters on it.

{2}: Put the bottom card of your library into your graveyard. If it's a creature card with power less than or equal to Grenzo's power, put it onto the battlefield.

聖遺の騎士は、あなたの墓地にある土地カード１枚につき+1/+1の修整を受ける。

(Ｔ),森(Forest)か平地(Plains)を１つ生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから土地カードを１枚探し、それを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

Knight of the Reliquary gets +1/+1 for each land card in your graveyard.

{T}, Sacrifice a Forest or Plains: Search your library for a land card, put it onto the battlefield, then shuffle.

各対戦相手はそれぞれ、マナ総量が自分がコントロールしている土地の総数より大きくクリーチャーでない呪文を唱えられない。

対戦相手が呪文を唱えるたび、それを唱えるためにマナが支払われていない場合、その呪文を打ち消す。

Each opponent can't cast noncreature spells with mana value greater than the number of lands that player controls.

Whenever an opponent casts a spell, if no mana was spent to cast it, counter that spell.

クリーチャー１体かエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

Destroy target creature or enchantment.

クリーチャーが１体戦場に出るたび、それがあなたの墓地から戦場に出たかあなたがそれをあなたの墓地から唱えていた場合、次の終了ステップの開始時に、あなたの墓地から秘蔵の縫合体をタップ状態で戦場に戻す。

Whenever a creature enters, if it entered from your graveyard or you cast it from your graveyard, return Prized Amalgam from your graveyard to the battlefield tapped at the beginning of the next end step.

賛美（あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。）

(１),クァーサルの群れ魔道士を生け贄に捧げる：アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)

{1}, Sacrifice Qasali Pridemage: Destroy target artifact or enchantment.

以下から１つを選ぶ。

・プレイヤー１人を対象とし、その墓地にあるすべてのカードを追放する。

・アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。

・各クリーチャーはそれぞれのコントローラーに１点のダメージを与える。

Choose one ---

• Exile target player's graveyard.

• Destroy target artifact.

• Each creature deals 1 damage to its controller.

あなたがコントロールする裏向きのクリーチャーは+0/+1の修整を受ける。

あなたがコントロールするパーマネントが１つ表向きになるたび、カードを１枚引く。

Face-down creatures you control get +0/+1.

Whenever a permanent you control is turned face up, draw a card.

あなたがコントロールしている苗木(Saproling)が１体死亡するたび、密航者、スライムフットは各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与え、あなたは１点のライフを得る。

(４)：緑の1/1の苗木クリーチャー・トークンを１体生成する。

Whenever a Saproling you control dies, Slimefoot, the Stowaway deals 1 damage to each opponent and you gain 1 life.

{4}: Create a 1/1 green Saproling creature token.

あなたがコントロールするクリーチャーは速攻を持つ。

パワーが４以上のクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたはカードを１枚引いてもよい。

Creatures you control have haste.

Whenever a creature you control with power 4 or greater enters, you may draw a card.

潮の虚ろの漕ぎ手が戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開し、あなたはその中から土地でないカードを１枚選ぶ。そのカードを追放する。

潮の虚ろの漕ぎ手が戦場を離れたとき、その追放されたカードをオーナーの手札に戻す。

When Tidehollow Sculler enters, target opponent reveals their hand and you choose a nonland card from it. Exile that card.

When Tidehollow Sculler leaves the battlefield, return the exiled card to its owner's hand.

飛行

三角エイの捕食者がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーがコントロールするアーティファクト１つかエンチャント１つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。

Flying

Whenever Trygon Predator deals combat damage to a player, you may destroy target artifact or enchantment that player controls.

虚空の杯はその上にＸ個の蓄積(charge)カウンターが置かれた状態で戦場に出る。

プレイヤーが、この上に置かれている蓄積カウンターに等しいマナ総量を持つ呪文を１つ唱えるたび、その呪文を打ち消す。

Chalice of the Void enters with X charge counters on it.

Whenever a player casts a spell with mana value equal to the number of charge counters on Chalice of the Void, counter that spell.

伝染病の留め金が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に-1/-1カウンターを１個置く。

(４),(Ｔ)：増殖を行う。（望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後すでにそこにあるカウンター１種類につき、そのカウンターをもう１個与える。）

When Contagion Clasp enters, put a -1/-1 counter on target creature.

{4}, {T}: Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

装備しているクリーチャーは、あなたがコントロールするアーティファクト１つにつき+1/+0の修整を受ける。

(黒)(黒)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それに頭蓋囲いをつける。

装備(１)

Equipped creature gets +1/+0 for each artifact you control.

{B}{B}: Attach Cranial Plating to target creature you control.

Equip {1}

(３),(Ｔ)または(青),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とし、それを、それのコントローラーが(１)を支払わないかぎり、オーナーの手札に戻す。

{3}, {T} or {U}, {T}: Return target creature to its owner's hand unless its controller pays {1}.

多重キッカー(２)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(２)を望む回数支払ってもよい。）

永遠溢れの杯は、それがキッカーされている１回につき蓄積(charge)カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。

(Ｔ)：永遠溢れの杯の上に置かれている蓄積カウンター１個につき(◇)を加える。

Multikicker {2} (You may pay an additional {2} any number of times as you cast this spell.)

Everflowing Chalice enters with a charge counter on it for each time it was kicked.

{T}: Add {C} for each charge counter on Everflowing Chalice.

(Ｔ)：(◇)(◇)を加える。

(２),(Ｔ),面晶体の記録庫を生け贄に捧げる：カードを２枚引く。

{T}: Add {C}{C}.

{2}, {T}, Sacrifice Hedron Archive: Draw two cards.

この呪文を唱えるためのコストは、あなたがこのターンにサイクリングしたか捨てたカード１枚につき(２)少なくなる。

サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

This spell costs {2} less to cast for each card you've cycled or discarded this turn.

Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

地ならし屋が戦場に出たとき、あなたのライブラリーのカードをすべて追放する。

When Leveler enters, exile all cards from your library.

(１),(Ｔ)：これでないアーティファクト１つを対象とする。それをアンタップする。

(３),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。

{1}, {T}: Untap another target artifact.

{3}, {T}: Target creature can't be blocked this turn.

アーティファクト１つかクリーチャー１体が戦場に出たことによりあなたがコントロールするパーマネントの誘発型能力が誘発するなら、その能力は追加でもう１回誘発する。

If an artifact or creature entering causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.

真面目な身代わりが戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

真面目な身代わりが死亡したとき、あなたはカード１枚を引いてもよい。

When Solemn Simulacrum enters, you may search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

When Solemn Simulacrum dies, you may draw a card.

魔術遠眼鏡が戦場に出るに際し、対戦相手１人の手札を見て、その後、カードの名前１つを選ぶ。

その選ばれた名前を持つ発生源の起動型能力は、それがマナ能力でないかぎり起動できない。

As Sorcerous Spyglass enters, look at an opponent's hand, then choose any card name.

Activated abilities of sources with the chosen name can't be activated unless they're mana abilities.

勝者の戦旗が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ１つを選ぶ。

あなたがコントロールしているその選ばれたタイプを持つクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

あなたがその選ばれたタイプのクリーチャー呪文を唱えるたび、カードを１枚引く。

As Vanquisher's Banner enters, choose a creature type.

Creatures you control of the chosen type get +1/+1.

Whenever you cast a creature spell of the chosen type, draw a card.

(Ｔ):(白)を加える。

{T}: Add {W}.

昇殿（あなたがパーマネントを10個以上コントロールしているなら、このゲームの間、あなたは都市の承認を得る。）

(Ｔ)：(◇)を加える。

(５),(Ｔ)：カードを１枚引く。あなたが都市の承認を持っているときにのみ起動できる。

Ascend (If you control ten or more permanents, you get the city's blessing for the rest of the game.)

{T}: Add {C}.

{5}, {T}: Draw a card. Activate only if you have the city's blessing.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(３)(緑),(Ｔ),荒廃した森林を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カードを最大２枚探し、それらをタップ状態で戦場に出す。その後ライブラリーを切り直す。

{T}: Add {C}.

{3}{G}, {T}, Sacrifice Blighted Woodland: Search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

ボジューカの沼はタップ状態で戦場に出る。

ボジューカの沼が戦場に出たとき、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地にあるすべてのカードを追放する。

(Ｔ)：(黒)を加える。

Bojuka Bog enters tapped.

When Bojuka Bog enters, exile target player's graveyard.

{T}: Add {B}.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(２),(Ｔ),廃墟の地を生け贄に捧げる：対戦相手がコントロールしていて基本でない土地１つを対象とする。それを破壊する。各プレイヤーはそれぞれ、自分のライブラリーから基本土地カード１枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{T}: Add {C}.

{2}, {T}, Sacrifice Field of Ruin: Destroy target nonbasic land an opponent controls. Each player searches their library for a basic land card, puts it onto the battlefield, then shuffles.

（(Ｔ)：(青)を加える。）

あなたが他の島(Island)を３つ以上コントロールしていないかぎり、神秘の聖域はタップ状態で戦場に出る。

神秘の聖域がアンタップ状態で戦場に出たとき、あなたの墓地からインスタントかソーサリーであるカード１枚を対象とする。あなたはそれをあなたのライブラリーの一番上に置いてもよい。

({T}: Add {U}.)

Mystic Sanctuary enters tapped unless you control three or more other Islands.

When Mystic Sanctuary enters untapped, you may put target instant or sorcery card from your graveyard on top of your library.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ),１点のライフを支払う：(赤)を加える。

(２)(赤)(赤),(Ｔ),砂漠(Desert)１つを生け贄に捧げる：ラムナプの遺跡は各対戦相手にそれぞれ２点のダメージを与える。

{T}: Add {C}.

{T}, Pay 1 life: Add {R}.

{2}{R}{R}, {T}, Sacrifice a Desert: Ramunap Ruins deals 2 damage to each opponent.

(Ｔ)：(◇)を加える。

{T}: Add {C}.

待機３ ― (０)（このカードをあなたの手札から唱えるのではなく、(０)を支払うとともにそれを時間(time)カウンターが３個置かれた状態で追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンターを１個取り除く。最後の１個を取り除いたとき、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。）

(Ｔ),睡蓮の花を生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ３点を加える。

Suspend 3 --- {0} (Rather than cast this card from your hand, pay {0} and exile it with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)

{T}, Sacrifice Lotus Bloom: Add three mana of any one color.