ビッグスコア カードリスト

秘匿５（このアーティファクトが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード５枚を見て、そのうち１枚を裏向きで追放し、その後、残りを一番下に無作為の順番で置く。）

(１),(Ｔ)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、あなたがパワーが異なる３体以上のクリーチャーをコントロールしているなら、その追放されているカードを、そのマナ・コストを支払うことなくプレイしてもよい。

Hideaway 5 (When this artifact enters, look at the top five cards of your library, exile one face down, then put the rest on the bottom in a random order.)

{1}, {T}: Put a +1/+1 counter on target creature you control. Then if you control three or more creatures with different powers, you may play the exiled card without paying its mana cost.

あなたのターンの間、あなたの対戦相手は呪文を唱えられず、アーティファクトやクリーチャーやエンチャントの能力を起動できない。

During your turn, your opponents can't cast spells or activate abilities of artifacts, creatures, or enchantments.

あなたがクリーチャー呪文１つを唱えるたび、以下から１つを選ぶ。

・無色の1/1のノーム(Gnome)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

・あなたがコントロールしているアーティファクト・トークン１つを対象とする。それのコピーであるトークン１つを生成する。

Whenever you cast a creature spell, choose one ---

• Create a 1/1 colorless Gnome artifact creature token.

• Create a token that's a copy of target artifact token you control.

安らかなる眠りが戦場に出たとき、すべての墓地にあるすべてのカードを追放する。

カードかトークンがいずれかの領域からいずれかの墓地に置かれる場合、代わりにそれを追放する。

When Rest in Peace enters, exile all graveyards.

If a card or token would be put into a graveyard from anywhere, exile it instead.

あなたが秘密の複製機やこれでないアーティファクト１つを生け贄に捧げるたび、(２)を支払ってもよい。そうしたなら、次の終了ステップの開始時に、そのアーティファクトのコピーであるトークン１つを生成する。

(２),秘密の複製機を生け贄に捧げる：カード１枚を引く。

Whenever you sacrifice Esoteric Duplicator or another artifact, you may pay {2}. If you do, at the beginning of the next end step, create a token that's a copy of that artifact.

{2}, Sacrifice Esoteric Duplicator: Draw a card.

身代わり合成機が戦場に出たとき、占術２を行う。

マナ総量が３以上でありこれでないアーティファクト１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、「このクリーチャーは、あなたがコントロールしているアーティファクト１つにつき+1/+1の修整を受ける。」を持つ無色の0/0の構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

When Simulacrum Synthesizer enters, scry 2.

Whenever another artifact you control with mana value 3 or greater enters, create a 0/0 colorless Construct artifact creature token with "This creature gets +1/+1 for each artifact you control."

あなたが１つ以上のアーティファクト・トークンを生成するなら、代わりに、それらのトークンと追加の地図(Map)トークン１つを生成する。（それは「(１),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。」を持つアーティファクトである。）

(１)(青),(Ｔ)：あなたがコントロールしているアーティファクト・トークン１つを対象とする。それのコピーであるトークン１つを生成する。

If you would create one or more artifact tokens, instead create those tokens plus an additional Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")

{1}{U}, {T}: Create a token that's a copy of target artifact token you control.

強欲の計略が戦場に出たとき、あなたはカード３枚を引き、６点のライフを得て、飛行を持つ黒の2/1のコウモリ(Bat)・クリーチャー・トークン３体を生成する。

あなたの終了ステップの開始時に、あなたはカード１枚を捨て、２点のライフを失い、クリーチャー１体を生け贄に捧げる。

強欲の計略が戦場を離れたとき、あなたはカード３枚を捨て、６点のライフを失い、クリーチャー３体を生け贄に捧げる。

When Greed's Gambit enters, you draw three cards, gain 6 life, and create three 2/1 black Bat creature tokens with flying.

At the beginning of your end step, you discard a card, lose 2 life, and sacrifice a creature.

When Greed's Gambit leaves the battlefield, you discard three cards, lose 6 life, and sacrifice three creatures.

威迫

苦難の収穫者が戦場に出たとき、ターン終了時まで、これでないすべてのクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。

(１)(黒),苦難の収穫者を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-2/-2の修整を受ける。

Menace

When Harvester of Misery enters, other creatures get -2/-2 until end of turn.

{1}{B}, Discard Harvester of Misery: Target creature gets -2/-2 until end of turn.

敵意ある調査員が戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはカード１枚を捨てる。

１人以上のプレイヤーが１枚以上のカードを捨てるたび、あなたは調査を行う。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。（手掛かり(Clue)トークン１つを生成する。それは「(２),このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

When Hostile Investigator enters, target opponent discards a card.

Whenever one or more players discard one or more cards, investigate. This ability triggers only once each turn. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

威迫

あなたのアップキープの開始時に、宝物(Treasure)トークン１つを生成してもよい。そうしたとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは宝物トークン１つをタップ状態で生成する。

気前のいい略取者が攻撃するたび、これは防御プレイヤーにそのプレイヤーがコントロールしているアーティファクトの数に等しい点数のダメージを与える。

Menace

At the beginning of your upkeep, you may create a Treasure token. When you do, target opponent creates a tapped Treasure token.

Whenever Generous Plunderer attacks, it deals damage to defending player equal to the number of artifacts they control.

軍団の成形機械が戦場に出たとき、１つを対象とする。これはそれに２点のダメージを与える。

(２),(Ｔ)：これでないアーティファクト１つを生け贄に捧げる：無色の3/3のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

When Legion Extruder enters, it deals 2 damage to any target.

{2}, {T}, Sacrifice another artifact: Create a 3/3 colorless Golem artifact creature token.

(Ｔ),記憶の器を追放する：各プレイヤーはそれぞれ自分のライブラリーの一番上にあるカード７枚を追放する。次のあなたのターンまで、各プレイヤーはそれぞれ、これにより自分のライブラリーから追放したカードをプレイしてもよく、自分の手札にあるカードをプレイできない。起動はソーサリーとしてのみ行う。

{T}, Exile Memory Vessel: Each player exiles the top seven cards of their library. Until your next turn, players may play cards they exiled this way, and they can't play cards from their hand. Activate only as a sorcery.

あなたがコントロールしていてアーティファクトやクリーチャーである１つを対象とする。他のタイプに加えてアーティファクトであることを除き、それのコピーであるトークン１つを生成する。ターン終了時まで、そのトークンは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、そのトークンを生け贄に捧げる。

Create a token that's a copy of target artifact or creature you control, except it's an artifact in addition to its other types. It gains haste until end of turn. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

領土の溶鉱炉が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、アーティファクトや土地である１つを対象とする。それを追放する。

領土の溶鉱炉はその追放されているカードのすべての起動型能力を持つ。

When Territory Forge enters, if you cast it, exile target artifact or land.

Territory Forge has all activated abilities of the exiled card.

あなたが有色の呪文１つを唱えるたび、その呪文の色１色につき１点のライフを得てもよい。これは毎ターン１回しか行えない。

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

Whenever you cast a spell that's one or more colors, you may gain 1 life for each of that spell's colors. Do this only once each turn.

{T}: Add one mana of any color.

トランプル

逆棘芽の農家が戦場に出たとき、食物(Food)トークン２つを生成する。（それらは「(２),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。）

逆棘芽の農家が攻撃するたび、食物１つを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、カード３枚を切削する。その中からパーマネント・カード１枚をあなたの手札に加えてもよい。

Trample

When Bristlebud Farmer enters, create two Food tokens. (They're artifacts with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")

Whenever Bristlebud Farmer attacks, you may sacrifice a Food. If you do, mill three cards. You may put a permanent card from among them into your hand.

領界路への旅が戦場に出たとき、あなたのライブラリーから、異なる名前を持つ土地カード最大５枚を探し、追放する。その後、ライブラリーを切り直す。

あなたの終了ステップの開始時に、領界路への旅によって追放されているカード１枚を無作為に選び、タップ状態で戦場に出す。

When Omenpath Journey enters, search your library for up to five land cards that have different names, exile them, then shuffle.

At the beginning of your end step, choose a card at random exiled with Omenpath Journey and put it onto the battlefield tapped.

砂嵐の回収者が戦場に出たとき、無色の3/3のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

(２),(Ｔ)：あなたがコントロールしている各クリーチャー・トークンの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。ターン終了時まで、それらはトランプルを得る。

When Sandstorm Salvager enters, create a 3/3 colorless Golem artifact creature token.

{2}, {T}: Put a +1/+1 counter on each creature token you control. They gain trample until end of turn.

トランプル

宝物庫生まれの暴君やパワーが４以上でありこれでないクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは３点のライフを得て、カード１枚を引く。

宝物庫生まれの暴君が死亡したとき、これがトークンでない場合、他のタイプに加えてアーティファクトであることを除きこれのコピーであるトークン１つを生成する。

Trample

Whenever Vaultborn Tyrant or another creature you control with power 4 or greater enters, you gain 3 life and draw a card.

When Vaultborn Tyrant dies, if it's not a token, create a token that's a copy of it, except it's an artifact in addition to its other types.

護法(１)

あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカードＸ枚を追放する。Ｘは、あなたがコントロールしていて土地でもこれでもないパーマネントの中のカード・タイプの種類数に等しい。このターン、それらのカードをプレイしてもよい。

Ward {1}

At the beginning of your upkeep, exile the top X cards of your library, where X is the number of card types among other nonland permanents you control. You may play those cards this turn.

マナ総量が１以下であり土地でないすべてのパーマネントを破壊する。

サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：カード１枚を引く。）

Destroy all nonland permanents with mana value 1 or less.

Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

装備しているクリーチャーが戦闘ダメージを与えるたび、失われた十手の上に蓄積(charge)カウンター１個を置く。

失われた十手から蓄積カウンター１個を取り除く：以下から１つを選ぶ。

・土地１つを対象とする。それをアンタップする。

・クリーチャー１体を対象とする。このターン、それではブロックできない。

・装備しているクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

装備(１)

Whenever equipped creature deals combat damage, put a charge counter on Lost Jitte.

Remove a charge counter from Lost Jitte: Choose one ---

• Untap target land.

• Target creature can't block this turn.

• Put a +1/+1 counter on equipped creature.

Equip {1}

破壊不能

装備しているクリーチャーは+3/+3の修整を受け、警戒と「(Ｔ),このクリーチャーを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ３点を加える。」を持つ。

装備(３)

Indestructible

Equipped creature gets +3/+3 and has vigilance and "{T}, Sacrifice this creature: Add three mana of any one color."

Equip {3}

あなたのターンの戦闘の開始時に、カード１枚を引く。その後、あなたの手札にありアーティファクトやクリーチャーであるカード１枚を追放してもよい。そうしたなら、他のタイプに加えて3/3のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャーであることを除き、その追放されたカードのコピーであるトークン１つを生成する。

At the beginning of combat on your turn, draw a card. Then you may exile an artifact or creature card from your hand. If you do, create a token that's a copy of the exiled card, except it's a 3/3 Golem artifact creature in addition to its other types.

装備しているクリーチャーは+2/+2の修整を受けプロテクション（インスタント）とプロテクション（ソーサリー）を持つ。

装備しているクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。このターン、あなたが次にインスタントやソーサリーである呪文を唱えたとき、その呪文をコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。

装備(２)

Equipped creature gets +2/+2 and has protection from instants and from sorceries.

Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a Treasure token. When you next cast an instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.

Equip {2}

戦場に出るクリーチャーは能力を誘発させない。

Creatures entering don't cause abilities to trigger.

(Ｔ)：食物(Food)トークンや血(Blood)トークンや手掛かり(Clue)トークンのうちあなたが選んだトークン１つを生成する。

(３),(Ｔ),異なる名前を持つアーティファクト・トークン３つを生け贄に捧げる：あなたのライブラリーからアーティファクト・カード１枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。起動はソーサリーとしてのみ行う。

{T}: Create your choice of a Blood token, a Clue token, or a Food token.

{3}, {T}, Sacrifice three artifact tokens with different names: Search your library for an artifact card, put it onto the battlefield, then shuffle. Activate only as a sorcery.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(３),(Ｔ),カード１枚を捨てる：あなたのライブラリーの一番上にあるカードＸ枚を見る。Ｘは、あなたがコントロールしているアーティファクトの数に等しい。それらのカードのうち１枚をあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

{T}: Add {C}.

{3}, {T}, Discard a card: Look at the top X cards of your library, where X is the number of artifacts you control. Put one of those cards into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

破滅の眺望はタップ状態で戦場に出る。これが戦場に出るに際し、色１色を選ぶ。

(Ｔ)：その選ばれた色のマナ１点を加える。

(１),(Ｔ)：あなたがコントロールしていて単色であるパーマネントの中の各色につきそれぞれ、その色のマナ１点を加える。

Tarnation Vista enters tapped. As it enters, choose a color.

{T}: Add one mana of the chosen color.

{1}, {T}: For each color among monocolored permanents you control, add one mana of that color.

秘匿５（このアーティファクトが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード５枚を見て、そのうち１枚を裏向きで追放し、その後、残りを一番下に無作為の順番で置く。）

(１),(Ｔ)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、あなたがパワーが異なる３体以上のクリーチャーをコントロールしているなら、その追放されているカードを、そのマナ・コストを支払うことなくプレイしてもよい。

Hideaway 5 (When this artifact enters, look at the top five cards of your library, exile one face down, then put the rest on the bottom in a random order.)

{1}, {T}: Put a +1/+1 counter on target creature you control. Then if you control three or more creatures with different powers, you may play the exiled card without paying its mana cost.

あなたのターンの間、あなたの対戦相手は呪文を唱えられず、アーティファクトやクリーチャーやエンチャントの能力を起動できない。

During your turn, your opponents can't cast spells or activate abilities of artifacts, creatures, or enchantments.

あなたがクリーチャー呪文１つを唱えるたび、以下から１つを選ぶ。

・無色の1/1のノーム(Gnome)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

・あなたがコントロールしているアーティファクト・トークン１つを対象とする。それのコピーであるトークン１つを生成する。

Whenever you cast a creature spell, choose one ---

• Create a 1/1 colorless Gnome artifact creature token.

• Create a token that's a copy of target artifact token you control.

安らかなる眠りが戦場に出たとき、すべての墓地にあるすべてのカードを追放する。

カードかトークンがいずれかの領域からいずれかの墓地に置かれる場合、代わりにそれを追放する。

When Rest in Peace enters, exile all graveyards.

If a card or token would be put into a graveyard from anywhere, exile it instead.

あなたが秘密の複製機やこれでないアーティファクト１つを生け贄に捧げるたび、(２)を支払ってもよい。そうしたなら、次の終了ステップの開始時に、そのアーティファクトのコピーであるトークン１つを生成する。

(２),秘密の複製機を生け贄に捧げる：カード１枚を引く。

Whenever you sacrifice Esoteric Duplicator or another artifact, you may pay {2}. If you do, at the beginning of the next end step, create a token that's a copy of that artifact.

{2}, Sacrifice Esoteric Duplicator: Draw a card.

身代わり合成機が戦場に出たとき、占術２を行う。

マナ総量が３以上でありこれでないアーティファクト１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、「このクリーチャーは、あなたがコントロールしているアーティファクト１つにつき+1/+1の修整を受ける。」を持つ無色の0/0の構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

When Simulacrum Synthesizer enters, scry 2.

Whenever another artifact you control with mana value 3 or greater enters, create a 0/0 colorless Construct artifact creature token with "This creature gets +1/+1 for each artifact you control."

あなたが１つ以上のアーティファクト・トークンを生成するなら、代わりに、それらのトークンと追加の地図(Map)トークン１つを生成する。（それは「(１),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。」を持つアーティファクトである。）

(１)(青),(Ｔ)：あなたがコントロールしているアーティファクト・トークン１つを対象とする。それのコピーであるトークン１つを生成する。

If you would create one or more artifact tokens, instead create those tokens plus an additional Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")

{1}{U}, {T}: Create a token that's a copy of target artifact token you control.

強欲の計略が戦場に出たとき、あなたはカード３枚を引き、６点のライフを得て、飛行を持つ黒の2/1のコウモリ(Bat)・クリーチャー・トークン３体を生成する。

あなたの終了ステップの開始時に、あなたはカード１枚を捨て、２点のライフを失い、クリーチャー１体を生け贄に捧げる。

強欲の計略が戦場を離れたとき、あなたはカード３枚を捨て、６点のライフを失い、クリーチャー３体を生け贄に捧げる。

When Greed's Gambit enters, you draw three cards, gain 6 life, and create three 2/1 black Bat creature tokens with flying.

At the beginning of your end step, you discard a card, lose 2 life, and sacrifice a creature.

When Greed's Gambit leaves the battlefield, you discard three cards, lose 6 life, and sacrifice three creatures.

威迫

苦難の収穫者が戦場に出たとき、ターン終了時まで、これでないすべてのクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。

(１)(黒),苦難の収穫者を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-2/-2の修整を受ける。

Menace

When Harvester of Misery enters, other creatures get -2/-2 until end of turn.

{1}{B}, Discard Harvester of Misery: Target creature gets -2/-2 until end of turn.

敵意ある調査員が戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはカード１枚を捨てる。

１人以上のプレイヤーが１枚以上のカードを捨てるたび、あなたは調査を行う。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。（手掛かり(Clue)トークン１つを生成する。それは「(２),このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

When Hostile Investigator enters, target opponent discards a card.

Whenever one or more players discard one or more cards, investigate. This ability triggers only once each turn. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

威迫

あなたのアップキープの開始時に、宝物(Treasure)トークン１つを生成してもよい。そうしたとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは宝物トークン１つをタップ状態で生成する。

気前のいい略取者が攻撃するたび、これは防御プレイヤーにそのプレイヤーがコントロールしているアーティファクトの数に等しい点数のダメージを与える。

Menace

At the beginning of your upkeep, you may create a Treasure token. When you do, target opponent creates a tapped Treasure token.

Whenever Generous Plunderer attacks, it deals damage to defending player equal to the number of artifacts they control.

軍団の成形機械が戦場に出たとき、１つを対象とする。これはそれに２点のダメージを与える。

(２),(Ｔ)：これでないアーティファクト１つを生け贄に捧げる：無色の3/3のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

When Legion Extruder enters, it deals 2 damage to any target.

{2}, {T}, Sacrifice another artifact: Create a 3/3 colorless Golem artifact creature token.

(Ｔ),記憶の器を追放する：各プレイヤーはそれぞれ自分のライブラリーの一番上にあるカード７枚を追放する。次のあなたのターンまで、各プレイヤーはそれぞれ、これにより自分のライブラリーから追放したカードをプレイしてもよく、自分の手札にあるカードをプレイできない。起動はソーサリーとしてのみ行う。

{T}, Exile Memory Vessel: Each player exiles the top seven cards of their library. Until your next turn, players may play cards they exiled this way, and they can't play cards from their hand. Activate only as a sorcery.

あなたがコントロールしていてアーティファクトやクリーチャーである１つを対象とする。他のタイプに加えてアーティファクトであることを除き、それのコピーであるトークン１つを生成する。ターン終了時まで、そのトークンは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、そのトークンを生け贄に捧げる。

Create a token that's a copy of target artifact or creature you control, except it's an artifact in addition to its other types. It gains haste until end of turn. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

領土の溶鉱炉が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、アーティファクトや土地である１つを対象とする。それを追放する。

領土の溶鉱炉はその追放されているカードのすべての起動型能力を持つ。

When Territory Forge enters, if you cast it, exile target artifact or land.

Territory Forge has all activated abilities of the exiled card.

あなたが有色の呪文１つを唱えるたび、その呪文の色１色につき１点のライフを得てもよい。これは毎ターン１回しか行えない。

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

Whenever you cast a spell that's one or more colors, you may gain 1 life for each of that spell's colors. Do this only once each turn.

{T}: Add one mana of any color.

トランプル

逆棘芽の農家が戦場に出たとき、食物(Food)トークン２つを生成する。（それらは「(２),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。）

逆棘芽の農家が攻撃するたび、食物１つを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、カード３枚を切削する。その中からパーマネント・カード１枚をあなたの手札に加えてもよい。

Trample

When Bristlebud Farmer enters, create two Food tokens. (They're artifacts with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")

Whenever Bristlebud Farmer attacks, you may sacrifice a Food. If you do, mill three cards. You may put a permanent card from among them into your hand.

領界路への旅が戦場に出たとき、あなたのライブラリーから、異なる名前を持つ土地カード最大５枚を探し、追放する。その後、ライブラリーを切り直す。

あなたの終了ステップの開始時に、領界路への旅によって追放されているカード１枚を無作為に選び、タップ状態で戦場に出す。

When Omenpath Journey enters, search your library for up to five land cards that have different names, exile them, then shuffle.

At the beginning of your end step, choose a card at random exiled with Omenpath Journey and put it onto the battlefield tapped.

砂嵐の回収者が戦場に出たとき、無色の3/3のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

(２),(Ｔ)：あなたがコントロールしている各クリーチャー・トークンの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。ターン終了時まで、それらはトランプルを得る。

When Sandstorm Salvager enters, create a 3/3 colorless Golem artifact creature token.

{2}, {T}: Put a +1/+1 counter on each creature token you control. They gain trample until end of turn.

トランプル

宝物庫生まれの暴君やパワーが４以上でありこれでないクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは３点のライフを得て、カード１枚を引く。

宝物庫生まれの暴君が死亡したとき、これがトークンでない場合、他のタイプに加えてアーティファクトであることを除きこれのコピーであるトークン１つを生成する。

Trample

Whenever Vaultborn Tyrant or another creature you control with power 4 or greater enters, you gain 3 life and draw a card.

When Vaultborn Tyrant dies, if it's not a token, create a token that's a copy of it, except it's an artifact in addition to its other types.

護法(１)

あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカードＸ枚を追放する。Ｘは、あなたがコントロールしていて土地でもこれでもないパーマネントの中のカード・タイプの種類数に等しい。このターン、それらのカードをプレイしてもよい。

Ward {1}

At the beginning of your upkeep, exile the top X cards of your library, where X is the number of card types among other nonland permanents you control. You may play those cards this turn.

マナ総量が１以下であり土地でないすべてのパーマネントを破壊する。

サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：カード１枚を引く。）

Destroy all nonland permanents with mana value 1 or less.

Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

装備しているクリーチャーが戦闘ダメージを与えるたび、失われた十手の上に蓄積(charge)カウンター１個を置く。

失われた十手から蓄積カウンター１個を取り除く：以下から１つを選ぶ。

・土地１つを対象とする。それをアンタップする。

・クリーチャー１体を対象とする。このターン、それではブロックできない。

・装備しているクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

装備(１)

Whenever equipped creature deals combat damage, put a charge counter on Lost Jitte.

Remove a charge counter from Lost Jitte: Choose one ---

• Untap target land.

• Target creature can't block this turn.

• Put a +1/+1 counter on equipped creature.

Equip {1}

破壊不能

装備しているクリーチャーは+3/+3の修整を受け、警戒と「(Ｔ),このクリーチャーを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ３点を加える。」を持つ。

装備(３)

Indestructible

Equipped creature gets +3/+3 and has vigilance and "{T}, Sacrifice this creature: Add three mana of any one color."

Equip {3}

あなたのターンの戦闘の開始時に、カード１枚を引く。その後、あなたの手札にありアーティファクトやクリーチャーであるカード１枚を追放してもよい。そうしたなら、他のタイプに加えて3/3のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャーであることを除き、その追放されたカードのコピーであるトークン１つを生成する。

At the beginning of combat on your turn, draw a card. Then you may exile an artifact or creature card from your hand. If you do, create a token that's a copy of the exiled card, except it's a 3/3 Golem artifact creature in addition to its other types.

装備しているクリーチャーは+2/+2の修整を受けプロテクション（インスタント）とプロテクション（ソーサリー）を持つ。

装備しているクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。このターン、あなたが次にインスタントやソーサリーである呪文を唱えたとき、その呪文をコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。

装備(２)

Equipped creature gets +2/+2 and has protection from instants and from sorceries.

Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a Treasure token. When you next cast an instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.

Equip {2}

戦場に出るクリーチャーは能力を誘発させない。

Creatures entering don't cause abilities to trigger.

(Ｔ)：食物(Food)トークンや血(Blood)トークンや手掛かり(Clue)トークンのうちあなたが選んだトークン１つを生成する。

(３),(Ｔ),異なる名前を持つアーティファクト・トークン３つを生け贄に捧げる：あなたのライブラリーからアーティファクト・カード１枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。起動はソーサリーとしてのみ行う。

{T}: Create your choice of a Blood token, a Clue token, or a Food token.

{3}, {T}, Sacrifice three artifact tokens with different names: Search your library for an artifact card, put it onto the battlefield, then shuffle. Activate only as a sorcery.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(３),(Ｔ),カード１枚を捨てる：あなたのライブラリーの一番上にあるカードＸ枚を見る。Ｘは、あなたがコントロールしているアーティファクトの数に等しい。それらのカードのうち１枚をあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

{T}: Add {C}.

{3}, {T}, Discard a card: Look at the top X cards of your library, where X is the number of artifacts you control. Put one of those cards into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

破滅の眺望はタップ状態で戦場に出る。これが戦場に出るに際し、色１色を選ぶ。

(Ｔ)：その選ばれた色のマナ１点を加える。

(１),(Ｔ)：あなたがコントロールしていて単色であるパーマネントの中の各色につきそれぞれ、その色のマナ１点を加える。

Tarnation Vista enters tapped. As it enters, choose a color.

{T}: Add one mana of the chosen color.

{1}, {T}: For each color among monocolored permanents you control, add one mana of that color.

秘匿５（このアーティファクトが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード５枚を見て、そのうち１枚を裏向きで追放し、その後、残りを一番下に無作為の順番で置く。）

(１),(Ｔ)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、あなたがパワーが異なる３体以上のクリーチャーをコントロールしているなら、その追放されているカードを、そのマナ・コストを支払うことなくプレイしてもよい。

Hideaway 5 (When this artifact enters, look at the top five cards of your library, exile one face down, then put the rest on the bottom in a random order.)

{1}, {T}: Put a +1/+1 counter on target creature you control. Then if you control three or more creatures with different powers, you may play the exiled card without paying its mana cost.

あなたのターンの間、あなたの対戦相手は呪文を唱えられず、アーティファクトやクリーチャーやエンチャントの能力を起動できない。

During your turn, your opponents can't cast spells or activate abilities of artifacts, creatures, or enchantments.

あなたがクリーチャー呪文１つを唱えるたび、以下から１つを選ぶ。

・無色の1/1のノーム(Gnome)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

・あなたがコントロールしているアーティファクト・トークン１つを対象とする。それのコピーであるトークン１つを生成する。

Whenever you cast a creature spell, choose one ---

• Create a 1/1 colorless Gnome artifact creature token.

• Create a token that's a copy of target artifact token you control.

安らかなる眠りが戦場に出たとき、すべての墓地にあるすべてのカードを追放する。

カードかトークンがいずれかの領域からいずれかの墓地に置かれる場合、代わりにそれを追放する。

When Rest in Peace enters, exile all graveyards.

If a card or token would be put into a graveyard from anywhere, exile it instead.

あなたが秘密の複製機やこれでないアーティファクト１つを生け贄に捧げるたび、(２)を支払ってもよい。そうしたなら、次の終了ステップの開始時に、そのアーティファクトのコピーであるトークン１つを生成する。

(２),秘密の複製機を生け贄に捧げる：カード１枚を引く。

Whenever you sacrifice Esoteric Duplicator or another artifact, you may pay {2}. If you do, at the beginning of the next end step, create a token that's a copy of that artifact.

{2}, Sacrifice Esoteric Duplicator: Draw a card.

身代わり合成機が戦場に出たとき、占術２を行う。

マナ総量が３以上でありこれでないアーティファクト１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、「このクリーチャーは、あなたがコントロールしているアーティファクト１つにつき+1/+1の修整を受ける。」を持つ無色の0/0の構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

When Simulacrum Synthesizer enters, scry 2.

Whenever another artifact you control with mana value 3 or greater enters, create a 0/0 colorless Construct artifact creature token with "This creature gets +1/+1 for each artifact you control."

あなたが１つ以上のアーティファクト・トークンを生成するなら、代わりに、それらのトークンと追加の地図(Map)トークン１つを生成する。（それは「(１),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。」を持つアーティファクトである。）

(１)(青),(Ｔ)：あなたがコントロールしているアーティファクト・トークン１つを対象とする。それのコピーであるトークン１つを生成する。

If you would create one or more artifact tokens, instead create those tokens plus an additional Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")

{1}{U}, {T}: Create a token that's a copy of target artifact token you control.

強欲の計略が戦場に出たとき、あなたはカード３枚を引き、６点のライフを得て、飛行を持つ黒の2/1のコウモリ(Bat)・クリーチャー・トークン３体を生成する。

あなたの終了ステップの開始時に、あなたはカード１枚を捨て、２点のライフを失い、クリーチャー１体を生け贄に捧げる。

強欲の計略が戦場を離れたとき、あなたはカード３枚を捨て、６点のライフを失い、クリーチャー３体を生け贄に捧げる。

When Greed's Gambit enters, you draw three cards, gain 6 life, and create three 2/1 black Bat creature tokens with flying.

At the beginning of your end step, you discard a card, lose 2 life, and sacrifice a creature.

When Greed's Gambit leaves the battlefield, you discard three cards, lose 6 life, and sacrifice three creatures.

威迫

苦難の収穫者が戦場に出たとき、ターン終了時まで、これでないすべてのクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。

(１)(黒),苦難の収穫者を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-2/-2の修整を受ける。

Menace

When Harvester of Misery enters, other creatures get -2/-2 until end of turn.

{1}{B}, Discard Harvester of Misery: Target creature gets -2/-2 until end of turn.

敵意ある調査員が戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはカード１枚を捨てる。

１人以上のプレイヤーが１枚以上のカードを捨てるたび、あなたは調査を行う。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。（手掛かり(Clue)トークン１つを生成する。それは「(２),このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

When Hostile Investigator enters, target opponent discards a card.

Whenever one or more players discard one or more cards, investigate. This ability triggers only once each turn. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

威迫

あなたのアップキープの開始時に、宝物(Treasure)トークン１つを生成してもよい。そうしたとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは宝物トークン１つをタップ状態で生成する。

気前のいい略取者が攻撃するたび、これは防御プレイヤーにそのプレイヤーがコントロールしているアーティファクトの数に等しい点数のダメージを与える。

Menace

At the beginning of your upkeep, you may create a Treasure token. When you do, target opponent creates a tapped Treasure token.

Whenever Generous Plunderer attacks, it deals damage to defending player equal to the number of artifacts they control.

軍団の成形機械が戦場に出たとき、１つを対象とする。これはそれに２点のダメージを与える。

(２),(Ｔ)：これでないアーティファクト１つを生け贄に捧げる：無色の3/3のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

When Legion Extruder enters, it deals 2 damage to any target.

{2}, {T}, Sacrifice another artifact: Create a 3/3 colorless Golem artifact creature token.

(Ｔ),記憶の器を追放する：各プレイヤーはそれぞれ自分のライブラリーの一番上にあるカード７枚を追放する。次のあなたのターンまで、各プレイヤーはそれぞれ、これにより自分のライブラリーから追放したカードをプレイしてもよく、自分の手札にあるカードをプレイできない。起動はソーサリーとしてのみ行う。

{T}, Exile Memory Vessel: Each player exiles the top seven cards of their library. Until your next turn, players may play cards they exiled this way, and they can't play cards from their hand. Activate only as a sorcery.

あなたがコントロールしていてアーティファクトやクリーチャーである１つを対象とする。他のタイプに加えてアーティファクトであることを除き、それのコピーであるトークン１つを生成する。ターン終了時まで、そのトークンは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、そのトークンを生け贄に捧げる。

Create a token that's a copy of target artifact or creature you control, except it's an artifact in addition to its other types. It gains haste until end of turn. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

領土の溶鉱炉が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、アーティファクトや土地である１つを対象とする。それを追放する。

領土の溶鉱炉はその追放されているカードのすべての起動型能力を持つ。

When Territory Forge enters, if you cast it, exile target artifact or land.

Territory Forge has all activated abilities of the exiled card.

あなたが有色の呪文１つを唱えるたび、その呪文の色１色につき１点のライフを得てもよい。これは毎ターン１回しか行えない。

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

Whenever you cast a spell that's one or more colors, you may gain 1 life for each of that spell's colors. Do this only once each turn.

{T}: Add one mana of any color.

トランプル

逆棘芽の農家が戦場に出たとき、食物(Food)トークン２つを生成する。（それらは「(２),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。）

逆棘芽の農家が攻撃するたび、食物１つを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、カード３枚を切削する。その中からパーマネント・カード１枚をあなたの手札に加えてもよい。

Trample

When Bristlebud Farmer enters, create two Food tokens. (They're artifacts with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")

Whenever Bristlebud Farmer attacks, you may sacrifice a Food. If you do, mill three cards. You may put a permanent card from among them into your hand.

領界路への旅が戦場に出たとき、あなたのライブラリーから、異なる名前を持つ土地カード最大５枚を探し、追放する。その後、ライブラリーを切り直す。

あなたの終了ステップの開始時に、領界路への旅によって追放されているカード１枚を無作為に選び、タップ状態で戦場に出す。

When Omenpath Journey enters, search your library for up to five land cards that have different names, exile them, then shuffle.

At the beginning of your end step, choose a card at random exiled with Omenpath Journey and put it onto the battlefield tapped.

砂嵐の回収者が戦場に出たとき、無色の3/3のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

(２),(Ｔ)：あなたがコントロールしている各クリーチャー・トークンの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。ターン終了時まで、それらはトランプルを得る。

When Sandstorm Salvager enters, create a 3/3 colorless Golem artifact creature token.

{2}, {T}: Put a +1/+1 counter on each creature token you control. They gain trample until end of turn.

トランプル

宝物庫生まれの暴君やパワーが４以上でありこれでないクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは３点のライフを得て、カード１枚を引く。

宝物庫生まれの暴君が死亡したとき、これがトークンでない場合、他のタイプに加えてアーティファクトであることを除きこれのコピーであるトークン１つを生成する。

Trample

Whenever Vaultborn Tyrant or another creature you control with power 4 or greater enters, you gain 3 life and draw a card.

When Vaultborn Tyrant dies, if it's not a token, create a token that's a copy of it, except it's an artifact in addition to its other types.

護法(１)

あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカードＸ枚を追放する。Ｘは、あなたがコントロールしていて土地でもこれでもないパーマネントの中のカード・タイプの種類数に等しい。このターン、それらのカードをプレイしてもよい。

Ward {1}

At the beginning of your upkeep, exile the top X cards of your library, where X is the number of card types among other nonland permanents you control. You may play those cards this turn.

マナ総量が１以下であり土地でないすべてのパーマネントを破壊する。

サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：カード１枚を引く。）

Destroy all nonland permanents with mana value 1 or less.

Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

装備しているクリーチャーが戦闘ダメージを与えるたび、失われた十手の上に蓄積(charge)カウンター１個を置く。

失われた十手から蓄積カウンター１個を取り除く：以下から１つを選ぶ。

・土地１つを対象とする。それをアンタップする。

・クリーチャー１体を対象とする。このターン、それではブロックできない。

・装備しているクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

装備(１)

Whenever equipped creature deals combat damage, put a charge counter on Lost Jitte.

Remove a charge counter from Lost Jitte: Choose one ---

• Untap target land.

• Target creature can't block this turn.

• Put a +1/+1 counter on equipped creature.

Equip {1}

破壊不能

装備しているクリーチャーは+3/+3の修整を受け、警戒と「(Ｔ),このクリーチャーを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ３点を加える。」を持つ。

装備(３)

Indestructible

Equipped creature gets +3/+3 and has vigilance and "{T}, Sacrifice this creature: Add three mana of any one color."

Equip {3}

あなたのターンの戦闘の開始時に、カード１枚を引く。その後、あなたの手札にありアーティファクトやクリーチャーであるカード１枚を追放してもよい。そうしたなら、他のタイプに加えて3/3のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャーであることを除き、その追放されたカードのコピーであるトークン１つを生成する。

At the beginning of combat on your turn, draw a card. Then you may exile an artifact or creature card from your hand. If you do, create a token that's a copy of the exiled card, except it's a 3/3 Golem artifact creature in addition to its other types.

装備しているクリーチャーは+2/+2の修整を受けプロテクション（インスタント）とプロテクション（ソーサリー）を持つ。

装備しているクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。このターン、あなたが次にインスタントやソーサリーである呪文を唱えたとき、その呪文をコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。

装備(２)

Equipped creature gets +2/+2 and has protection from instants and from sorceries.

Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a Treasure token. When you next cast an instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.

Equip {2}

戦場に出るクリーチャーは能力を誘発させない。

Creatures entering don't cause abilities to trigger.

(Ｔ)：食物(Food)トークンや血(Blood)トークンや手掛かり(Clue)トークンのうちあなたが選んだトークン１つを生成する。

(３),(Ｔ),異なる名前を持つアーティファクト・トークン３つを生け贄に捧げる：あなたのライブラリーからアーティファクト・カード１枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。起動はソーサリーとしてのみ行う。

{T}: Create your choice of a Blood token, a Clue token, or a Food token.

{3}, {T}, Sacrifice three artifact tokens with different names: Search your library for an artifact card, put it onto the battlefield, then shuffle. Activate only as a sorcery.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(３),(Ｔ),カード１枚を捨てる：あなたのライブラリーの一番上にあるカードＸ枚を見る。Ｘは、あなたがコントロールしているアーティファクトの数に等しい。それらのカードのうち１枚をあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

{T}: Add {C}.

{3}, {T}, Discard a card: Look at the top X cards of your library, where X is the number of artifacts you control. Put one of those cards into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

破滅の眺望はタップ状態で戦場に出る。これが戦場に出るに際し、色１色を選ぶ。

(Ｔ)：その選ばれた色のマナ１点を加える。

(１),(Ｔ)：あなたがコントロールしていて単色であるパーマネントの中の各色につきそれぞれ、その色のマナ１点を加える。

Tarnation Vista enters tapped. As it enters, choose a color.

{T}: Add one mana of the chosen color.

{1}, {T}: For each color among monocolored permanents you control, add one mana of that color.