シャドウムーア カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2024年12月27日 08:15:08 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, Shadowmoor{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
■白/White
プレイヤー1人が白の呪文を1つ唱えるたび、あなたは(1)を支払ってもよい。そうした場合、あなたは1点のライフを得る。
Whenever a player casts a white spell, you may pay {1}. If you do, you gain 1 life.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、あなたがコントロールする平地(Plains)1つにつき+1/+1の修整を受けるとともに、飛行を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 for each Plains you control and has flying.
先制攻撃
バリーノックの群勢は、あなたが他の白のクリーチャーをコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。
First strike
Ballynock Cohort gets +1/+1 as long as you control another white creature.
(T):クリーチャー1体かプレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを1点軽減する。
バレントンの衛生兵の上に-1/-1カウンターを1個置く:バレントンの衛生兵をアンタップする。
{T}: Prevent the next 1 damage that would be dealt to any target this turn.
Put a -1/-1 counter on Barrenton Medic: Untap Barrenton Medic.
あなたがライフを得る場合、代わりにあなたはその2倍の総量のライフを得る。
If you would gain life, you gain twice that much life instead.
飛行
黄金光の蛾がブロックするたび、あなたは4点のライフを得てもよい。
Flying
Whenever Goldenglow Moth blocks, you may gain 4 life.
あなたがコントロールする他のエンチャントは被覆を持つ。(被覆を持つパーマネントは呪文や能力の対象にならない。)
あなたがコントロールする、エンチャントされているクリーチャーは被覆を持つ。
Other enchantments you control have shroud. (A permanent with shroud can't be the target of spells or abilities.)
Enchanted creatures you control have shroud.
攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー1体を対象とする。このターン、それが与えるすべてのダメージを軽減する。そのクリーチャーが黒か赤である場合、それを破壊する。
Prevent all damage target attacking or blocking creature would deal this turn. If that creature is black or red, destroy it.
警戒
キスキンの扇動者のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールする白のパーマネントの総数に等しい。
Vigilance
Kithkin Rabble's power and toughness are each equal to the number of white permanents you control.
(白),(T):ブロックしているクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。
{W}, {T}: Target blocking creature gets +2/+2 until end of turn.
パワーが2以下のクリーチャー1体を対象とし、それを追放する。それのコントローラーは4点のライフを得る。
Exile target creature with power 2 or less. Its controller gains 4 life.
すべての白でないクリーチャーを破壊する。
Destroy all nonwhite creatures.
いずれかの墓地にあるアーティファクト・カード1枚かエンチャント・カード1枚を対象とし、それをそのオーナーの手札に戻す。
共謀(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたはあなたがコントロールする、この呪文と共通の色を持つアンタップ状態のクリーチャーを2体タップしてもよい。そうした場合、その呪文をコピーし、あなたはそのコピーの新たな対象を選んでもよい。)
Return target artifact or enchantment card from a graveyard to its owner's hand.
Conspire (As you cast this spell, you may tap two untapped creatures you control that share a color with it. When you do, copy it and you may choose a new target for the copy.)
絆魂、プロテクション(マナ総量が3以上)
Lifelink, protection from mana value 3 or greater
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで白になる。そのクリーチャーをタップする。
カードを1枚引く。
Target creature becomes white until end of turn. Tap that creature.
Draw a card.
(1)(白)(白),(Q):あなたの墓地にある、マナ総量が3以下のクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。((Q)はアンタップ・シンボルである。)
{1}{W}{W}, {Q}: Return target creature card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield. ({Q} is the untap symbol.)
(2)(白)(白),(Q):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、そのコントローラーが選んだ色1色に対するプロテクションを得る。((Q)はアンタップ・シンボルである。)
{2}{W}{W}, {Q}: Target creature gains protection from the color of its controller's choice until end of turn. ({Q} is the untap symbol.)
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは攻撃もブロックもできず、その起動型能力を起動できない。
クリーチャーが対戦相手1人のコントロール下で戦場に出るたび、あなたはそのクリーチャーに禁固刑をつけてもよい。
Enchant creature
Enchanted creature can't attack or block, and its activated abilities can't be activated.
Whenever a creature an opponent controls enters, you may attach Prison Term to that creature.
あなたがコントロールする白のクリーチャーは「(T):あなたは1点のライフを得る。」を持つ。
White creatures you control have "{T}: You gain 1 life."
飛行
(緑/白)(緑/白):ルーン鹿乗りはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
Flying
{G/W}{G/W}: Rune-Cervin Rider gets +1/+1 until end of turn.
ルーンの光輪が戦場に出るに際し、カード名1つを選ぶ。
あなたはプロテクション(その選ばれたカード名)を持つ。(あなたはそのカード名を持つものの対象にならず、ダメージを与えられず、エンチャントされない。)
As Runed Halo enters, choose a card name.
You have protection from the chosen card name. (You can't be targeted, dealt damage, or enchanted by anything with that name.)
(2)(白),(Q):安寧砦の歩哨はターン終了時まで+0/+2の修整を受ける。((Q)はアンタップ・シンボルである。)
{2}{W}, {Q}: Safehold Sentry gets +0/+2 until end of turn. ({Q} is the untap symbol.)
飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを3体生成する。
Create three 1/1 white Spirit creature tokens with flying.
クリーチャー1体を対象とする。それにつけられている、すべてのオーラ(Aura)とすべての装備品(Equipment)を破壊する。
Destroy all Auras and Equipment attached to target creature.
飛行、警戒
黄昏の番人が戦場に出たとき、このターンに戦場からあなたの墓地に置かれたすべてのカードをあなたの手札に戻す。
頑強(このクリーチャーが死亡したとき、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが1個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
Flying, vigilance
When Twilight Shepherd enters, return to your hand all cards in your graveyard that were put there from the battlefield this turn.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
飛行
あなたがコントロールする攻撃しているクリーチャーは絆魂を持つ。
Flying
Attacking creatures you control have lifelink.
(白),(T):クリーチャー1体を対象とし、それの上に置かれている-1/-1カウンターを1個取り除く。そうした場合、あなたは2点のライフを得る。
{W}, {T}: Remove a -1/-1 counter from target creature. If you do, you gain 2 life.
■青/Blue
((2/青)は任意の2マナか(青)で支払うことができる。このカードのマナ総量は6である。)
あなたのライブラリーのカードを上から5枚見る。あなたが他の各プレイヤーよりも多くのクリーチャーをコントロールしているなら、それらのカードのうち2枚をあなたの手札に加える。そうでないなら、それらの1枚をあなたの手札に加える。その後、残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。
({2/U} can be paid with any two mana or with {U}. This card's mana value is 6.)
Look at the top five cards of your library. If you control more creatures than each other player, put two of those cards into your hand. Otherwise, put one of them into your hand. Then put the rest on the bottom of your library in any order.
エンチャント(クリーチャー)
あなたはエンチャントされているクリーチャーをコントロールする。
あなたのアップキープの開始時に、エンチャントされているクリーチャーの上に-1/-1カウンターを1個置く。
Enchant creature
You control enchanted creature.
At the beginning of your upkeep, put a -1/-1 counter on enchanted creature.
飛行
茨苺の群勢は、あなたが他の青のクリーチャーをコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。
Flying
Briarberry Cohort gets +1/+1 as long as you control another blue creature.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで青になる。そのクリーチャーをアンタップする。
カードを1枚引く。
Target creature becomes blue until end of turn. Untap that creature.
Draw a card.
パーマネント1つを対象とし、それをそのオーナーの手札に戻す。そのパーマネントが赤か緑である場合、代わりにそれをそのオーナーのライブラリーの一番上に置く。
Return target permanent to its owner's hand. If that permanent is red or green, put it on top of its owner's library instead.
呪文1つを対象とし、それを打ち消す。それのコントローラーの墓地と手札とライブラリーから、その呪文と同じ名前を持つカードをすべて探し、それらを追放する。その後そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。
Counter target spell. Search its controller's graveyard, hand, and library for all cards with the same name as that spell and exile them. Then that player shuffles.
呪い捕らえを生け贄に捧げる:インスタント呪文1つかソーサリー呪文1つを対象とし、それを、そのコントローラーが(1)を支払わないかぎり打ち消す。
Sacrifice Cursecatcher: Counter target instant or sorcery spell unless its controller pays {1}.
あなたがコントロールする青のクリーチャーはブロックされない。
Blue creatures you control can't be blocked.
プレイヤー1人が青の呪文を唱えるたび、あなたは(1)を支払ってもよい。そうしたなら、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを2枚切削する。
Whenever a player casts a blue spell, you may pay {1}. If you do, target player mills two cards.
飛行
群がるフェアリーのパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールする青のパーマネントの総数に等しい。
Flying
Faerie Swarm's power and toughness are each equal to the number of blue permanents you control.
あなたがコントロールする島(Island)1つにつきカードを1枚引く。
Draw a card for each Island you control.
カードを2枚引き、その後カードを1枚捨てる。
共謀(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたはあなたがコントロールする、この呪文と共通の色を持つアンタップ状態のクリーチャーを2体タップしてもよい。そうした場合、その呪文をコピーする。)
Draw two cards, then discard a card.
Conspire (As you cast this spell, you may tap two untapped creatures you control that share a color with it. When you do, copy it.)
被覆(このクリーチャーは呪文や能力の対象にならない。)
島背の落とし子は、いずれかのライブラリーのカードが20枚以下であるかぎり+4/+8の修整を受ける。
Shroud (This creature can't be the target of spells or abilities.)
Isleback Spawn gets +4/+8 as long as a library has twenty or fewer cards in it.
飛行
キンザーの銛打ちが攻撃するたび、クリーチャー1体を対象とする。あなたは「それはターン終了時まで飛行を失う」ことを選んでもよい。
Flying
Whenever Kinscaer Harpoonist attacks, you may have target creature lose flying until end of turn.
飛行
(1)(青),(Q):対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは、自分のライブラリーの一番上のカードを追放する。ターン終了時まで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。((Q)はアンタップ・シンボルである。)
Flying
{1}{U}, {Q}: Target opponent exiles the top card of their library. Until end of turn, you may play that card. ({Q} is the untap symbol.)
ヒル結びは、その上に-1/-1カウンターが2個置かれた状態で戦場に出る。
(青),(Q):クリーチャー1体と、他のクリーチャー1体を対象とする。前者の上に置かれているカウンターを1個、後者の上に移動する。((Q)はアンタップ・シンボルである。)
Leech Bonder enters with two -1/-1 counters on it.
{U}, {Q}: Move a counter from target creature onto a second target creature. ({Q} is the untap symbol.)
(1)(青),(Q):メロウの波破りはターン終了時まで飛行を得る。((Q)はアンタップ・シンボルである。)
{1}{U}, {Q}: Merrow Wavebreakers gains flying until end of turn. ({Q} is the untap symbol.)
(白/青):胸壁の見張りはターン終了時まで+0/+1の修整を受ける。
{W/U}: Parapet Watchers gets +0/+1 until end of turn.
瞬速
虹跡のメロウが戦場に出たとき、パーマネント1つを対象とする。それは、ターン終了時まであなたが選んだ色1色または色の組み合わせになる。
Flash
When Prismwake Merrow enters, target permanent becomes the color or colors of your choice until end of turn.
あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールする土地でないパーマネント1つと、対戦相手1人がコントロールする、マナ総量がそれ以下の土地でないパーマネント1つを対象とする。あなたは、それらのコントロールを交換してもよい。
At the beginning of your upkeep, you may exchange control of target nonland permanent you control and target nonland permanent an opponent controls with equal or lesser mana value.
呪文1つと、あなたの墓地にあるカードを最大1枚まで対象とする。前者を打ち消す。あなたは、後者をあなたのライブラリーに加えて切り直してもよい。
Counter target spell. You may shuffle up to one target card from your graveyard into your library.
川のケルピーか他のパーマネントがいずれかの墓地から戦場に出るたび、カードを1枚引く。
プレイヤー1人が墓地から呪文を唱えるたび、カードを1枚引く。
頑強(このクリーチャーが死亡したとき、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが1個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
Whenever River Kelpie or another permanent enters from a graveyard, draw a card.
Whenever a player casts a spell from a graveyard, draw a card.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
このターンに続いて追加の1ターンを行う。そのターンのアンタップ・ステップを飛ばす。
Take an extra turn after this one. Skip the untap step of that turn.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、そのコントローラーのアンタップ・ステップの間にアンタップしない。
エンチャントされているクリーチャーは「(1),このクリーチャーの上に-1/-1カウンターを1個置く:このクリーチャーをアンタップする。」を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
Enchanted creature has "{1}, Put a -1/-1 counter on this creature: Untap this creature."
呪文1つを対象とし、それを、そのコントローラーがあなたがコントロールする青のパーマネント1つにつき(1)を支払わないかぎり打ち消す。
Counter target spell unless its controller pays {1} for each blue permanent you control.
あなたがカードを引く場合、代わりにカードを2枚引く。
If you would draw a card, draw two cards instead.
気紛れ歩きは、防御プレイヤーが青のパーマネントをコントロールしていないかぎり攻撃できない。
Whimwader can't attack unless defending player controls a blue permanent.
■黒/Black
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで黒になるとともに畏怖を得る。(それは黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
カードを1枚引く。
Target creature becomes black and gains fear until end of turn. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
Draw a card.
アッシェンムーアの群勢は、あなたが他の黒のクリーチャーをコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。
Ashenmoor Cohort gets +1/+1 as long as you control another black creature.
((2/黒)は任意の2マナか(黒)で支払うことができる。このカードのマナ総量は6である。)
あなたのライブラリーから、マナ総量があなたがコントロールする土地の数以下であるカード1枚を探し、それを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。
({2/B} can be paid with any two mana or with {B}. This card's mana value is 6.)
Search your library for a card with mana value less than or equal to the number of lands you control, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
クリーチャーが1体死亡するたび、それの上に-1/-1カウンターが置かれていた場合、クリーチャー1体を対象とし、それの上に-1/-1カウンターを1個置く。
Whenever a creature dies, if it had a -1/-1 counter on it, put a -1/-1 counter on target creature.
萎縮(これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
(1)(黒):燃えがら骨を再生する。
Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
{1}{B}: Regenerate Cinderbones.
(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。あなたのターンの間にのみ起動できる。
燃えがらもやの卑劣漢の上に-1/-1カウンターを1個置く:燃えがらもやの卑劣漢をアンタップする。
{T}: Target player discards a card. Activate only during your turn.
Put a -1/-1 counter on Cinderhaze Wretch: Untap Cinderhaze Wretch.
あなたがコントロールする黒のクリーチャーは萎縮を持つ。(それらはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
Black creatures you control have wither. (They deal damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち1つを対象とする。堕落はそれに、あなたがコントロールしている沼(Swamp)の数に等しい点数のダメージを与える。あなたは、これにより与えたダメージに等しい点数のライフを得る。
Corrupt deals damage to any target equal to the number of Swamps you control. You gain life equal to the damage dealt this way.
畏怖(このクリーチャーは、黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
燃えがらの群集のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールする黒のパーマネントの総数に等しい。
Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
Crowd of Cinders's power and toughness are each equal to the number of black permanents you control.
いずれかの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをそれのオーナーの手札に戻す。
共謀(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたはあなたがコントロールする、この呪文と共通の色を持つアンタップ状態のクリーチャーを2体タップしてもよい。そうした場合、その呪文をコピーし、あなたはそのコピーの新たな対象を選んでもよい。)
Return target creature card from a graveyard to its owner's hand.
Conspire (As you cast this spell, you may tap two untapped creatures you control that share a color with it. When you do, copy it and you may choose a new target for the copy.)
薄暮の小僧が攻撃かブロックするたび、それの上に-1/-1カウンターを1個置く。
薄暮の小僧が死亡したとき、それの上に置かれていた-1/-1カウンター1個につきカードを1枚引く。
Whenever Dusk Urchins attacks or blocks, put a -1/-1 counter on it.
When Dusk Urchins dies, draw a card for each -1/-1 counter on it.
飛行
フェアリーの忌み者を捨てる:墓地にあるカードを最大2枚まで対象とし、それらを追放する。
Flying
Discard Faerie Macabre: Exile up to two target cards from graveyards.
クリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。そのクリーチャーが緑か白である場合、それのコントローラーはカードを1枚捨てる。
Destroy target creature. If that creature was green or white, its controller discards a card.
あなたのアップキープの開始時に、あなたの手札にカードが無い場合、各対戦相手は2点のライフを失う。
各対戦相手のアップキープの開始時に、そのプレイヤーの手札にカードが無い場合、そのプレイヤーは2点のライフを失う。
At the beginning of your upkeep, if you have no cards in hand, each opponent loses 2 life.
At the beginning of each opponent's upkeep, if that player has no cards in hand, they lose 2 life.
虚賢者がアンタップ状態になるたび、プレイヤー1人を対象とする。あなたは「そのプレイヤーはカードを1枚捨てる」ことを選んでもよい。
Whenever Hollowsage becomes untapped, you may have target player discard a card.
クリーチャー1体と、他のクリーチャー1体と、他のクリーチャー1体を対象とする。1体目の上に-1/-1カウンターを1個置き、2体目の上に-1/-1カウンターを2個置き、3体目の上に-1/-1カウンターを3個置く。
Put a -1/-1 counter on target creature, two -1/-1 counters on another target creature, and three -1/-1 counters on a third target creature.
(青/黒):湖のコリガンはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
{U/B}: Loch Korrigan gets +1/+1 until end of turn.
萎縮(これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
あなたのアップキープの開始時に、黒でない各クリーチャーの上に-1/-1カウンターを1個置く。
Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
At the beginning of your upkeep, put a -1/-1 counter on each nonblack creature.
あなたから始めて、各プレイヤーは好きな量のライフを支払ってもよい。この手順を、誰もライフを支払わなくなるまで繰り返す。各プレイヤーは、この方法で自分が支払ったライフ1点につき黒の1/1のネズミ(Rat)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
Starting with you, each player may pay any amount of life. Repeat this process until no one pays life. Each player creates a 1/1 black Rat creature token for each 1 life they paid this way.
土地が対戦相手1人のコントロール下で戦場に出るたび、そのプレイヤーは2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。
Whenever a land an opponent controls enters, that player loses 2 life and you gain 2 life.
飛行
くぐつ師の徒党が戦場に出たとき、対戦相手1人の墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたのコントロール下で戦場に出す。それは速攻を得る。あなたの次の終了ステップの開始時に、それを追放する。
頑強(このクリーチャーが死亡したとき、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが1個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
Flying
When Puppeteer Clique enters, put target creature card from an opponent's graveyard onto the battlefield under your control. It gains haste. At the beginning of your next end step, exile it.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャーを1体生け贄に捧げる。
プレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。消耗の儀式はそれに、生け贄に捧げられたクリーチャーのパワーに等しい点数のダメージを与える。あなたはこの方法で与えられたダメージに等しい点数のライフを得る。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Rite of Consumption deals damage equal to the sacrificed creature's power to target player or planeswalker. You gain life equal to the damage dealt this way.
萎縮(これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
プレイヤー1人が黒の呪文を唱えるたび、プレイヤー1人を対象とする。あなたは(1)を支払ってもよい。そうした場合、そのプレイヤーは1点のライフを失う。
Whenever a player casts a black spell, you may pay {1}. If you do, target player loses 1 life.
以下から1つを選ぶ。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを2枚捨てる。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中からカードを1枚選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。
Choose one ---
• Target player discards two cards.
• Target player reveals their hand. You choose a card from it. That player discards that card.
エンチャント(クリーチャー)
(1)(黒):エンチャントされているクリーチャーの上に-1/-1カウンターを1個置く。
Enchant creature
{1}{B}: Put a -1/-1 counter on enchanted creature.
各終了ステップの開始時に、各対戦相手はこのターンに自分が失ったライフの点数に等しい点数のライフを失う。(ダメージによりライフは失われる。)
At the beginning of each end step, each opponent loses life equal to the life they lost this turn. (Damage causes loss of life.)
■赤/Red
飛行
(黒/赤):焦熱のダイフリンはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
Flying
{B/R}: Blistering Dieflyn gets +1/+0 until end of turn.
あなたがコントロールする赤のクリーチャーは先制攻撃を持つ。
Red creatures you control have first strike.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、可能なら各戦闘で攻撃する。
Enchant creature
Enchanted creature attacks each combat if able.
平地渡り(このクリーチャーは、防御プレイヤーが平地(Plains)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
(2)(赤),ボガートの放火魔を生け贄に捧げる:カカシ(Scarecrow)1つか平地1つを対象とし、それを破壊する。
Plainswalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Plains.)
{2}{R}, Sacrifice Boggart Arsonists: Destroy target Scarecrow or Plains.
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。痕跡焼きはそれに3点のダメージを与える。
共謀(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたはあなたがコントロールする、この呪文と共通の色を持つアンタップ状態のクリーチャーを2体タップしてもよい。そうした場合、その呪文をコピーし、あなたはそのコピーの新たな対象を選んでもよい。)
Burn Trail deals 3 damage to any target.
Conspire (As you cast this spell, you may tap two untapped creatures you control that share a color with it. When you do, copy it and you may choose a new target for the copy.)
クラガンウィックの死体焼却者が戦場に出たとき、プレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。カードを1枚無作為に選んで捨てる。この方法でクリーチャー・カードを捨てたなら、クラガンウィックの死体焼却者はそのプレイヤーかプレインズウォーカーにそのカードのパワーに等しい点数のダメージを与える。
When Cragganwick Cremator enters, discard a card at random. If you discard a creature card this way, Cragganwick Cremator deals damage equal to that card's power to target player or planeswalker.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで赤になるとともに速攻を得る。
カードを1枚引く。
Target creature becomes red and gains haste until end of turn.
Draw a card.
深い眠りのタイタンはタップ状態で戦場に出る。
深い眠りのタイタンは、あなたのアンタップ・ステップの間にアンタップしない。
深い眠りのタイタンにダメージが与えられるたび、それをアンタップする。
Deep-Slumber Titan enters tapped.
Deep-Slumber Titan doesn't untap during your untap step.
Whenever Deep-Slumber Titan is dealt damage, untap it.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは「(T):速攻を持つ赤の1/1のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・トークンをX体生成する。Xはこのクリーチャーのパワーである。次の終了ステップの開始時にそれらを追放する。」を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature has "{T}: Create X 1/1 red Elemental creature tokens with haste, where X is this creature's power. Exile them at the beginning of the next end step."
プレイヤー1人を対象とする。このターン、そのプレイヤーがコントロールするクリーチャーはブロックできない。燃えさしの突風は、そのプレイヤーがコントロールする白か青の各クリーチャーに1点のダメージを与える。
Creatures target player controls can't block this turn. Ember Gale deals 1 damage to each white and/or blue creature that player controls.
((2/赤)は任意の2マナか(赤)で支払うことができる。このカードのマナ総量は6である。)
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。炎の投げ槍はそれに4点のダメージを与える。
({2/R} can be paid with any two mana or with {R}. This card's mana value is 6.)
Flame Javelin deals 4 damage to any target.
憤怒焚きの巨人が戦場に出たとき、ターン終了時まであなたがコントロールする他のクリーチャーは「(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。このクリーチャーは、それに2点のダメージを与える。」を得る。
頑強(このクリーチャーが死亡したとき、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが1個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
When Furystoke Giant enters, other creatures you control gain "{T}: This creature deals 2 damage to any target" until end of turn.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
威迫(このクリーチャーは2体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。)
ボガートの群れのパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールする赤のパーマネントの総数に等しい。
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Horde of Boggarts's power and toughness are each equal to the number of red permanents you control.
萎縮(これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
逃れ得ぬ粗暴者は可能ならばブロックされなければならない。
Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
Inescapable Brute must be blocked if able.
プレイヤー1人が赤の呪文を唱えるたび、クリーチャー1体を対象とする。あなたは(1)を支払ってもよい。そうした場合、そのクリーチャーではこのターン、ブロックできない。
Whenever a player casts a red spell, you may pay {1}. If you do, target creature can't block this turn.
望む数のクリーチャーとプレインズウォーカーとプレイヤーの組み合わせを対象とする。石の顎は、それらにX点のダメージを望むように割り振って与える。Xは、あなたが石の顎を唱える際にあなたがコントロールしていた山(Mountain)の総数である。
Jaws of Stone deals X damage divided as you choose among any number of targets, where X is the number of Mountains you control as you cast this spell.
飛行
山背骨のドラゴンが戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。あなたはあなたの手札を捨てるとともに、このターンにそのプレイヤーに与えられたダメージに等しい枚数のカードを引いてもよい。
Flying
When Knollspine Dragon enters, you may discard your hand and draw cards equal to the damage dealt to target opponent this turn.
(X),マナ総量がXであるカードを1枚捨てる:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。山背骨の発動はそれにX点のダメージを与える。
{X}, Discard a card with mana value X: Knollspine Invocation deals X damage to any target.
速攻
泥騒ぎの群勢は、あなたが他の赤のクリーチャーをコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。
Haste
Mudbrawler Cohort gets +1/+1 as long as you control another red creature.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは「(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。このクリーチャーはそれに1点のダメージを与える。」を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature has "{T}: This creature deals 1 damage to any target."
クリーチャー1体を対象とする。刺す稲妻はそれに1点のダメージを与える。そのクリーチャーの上に-1/-1カウンターを1個置く。
Puncture Bolt deals 1 damage to target creature. Put a -1/-1 counter on that creature.
速攻
(赤):火の突撃者はターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
Haste
{R}: Pyre Charger gets +1/+0 until end of turn.
あなたがコントロールするクリーチャーは二段攻撃を持つ。
Creatures you control have double strike.
先制攻撃
萎縮(これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
First strike
Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
萎縮(これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
人目避けの大男がブロックするかブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで-3/-0の修整を受ける。
Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
Whenever Slinking Giant blocks or becomes blocked, it gets -3/-0 until end of turn.
アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。粉々は、そのアーティファクトのコントローラーに3点のダメージを与える。
Destroy target artifact. Smash to Smithereens deals 3 damage to that artifact's controller.
エンチャントでないパーマネント3つを対象とする。それらのうち無作為に選んだ1つを破壊する。
Choose three target nonenchantment permanents. Destroy one of them at random.
■緑/Green
野リンゴの群勢は、あなたが他の緑のクリーチャーをコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。
Crabapple Cohort gets +1/+1 as long as you control another green creature.
(T):(緑)を加える。
献身のドルイドの上に-1/-1カウンターを1個置く:献身のドルイドをアンタップする。
{T}: Add {G}.
Put a -1/-1 counter on Devoted Druid: Untap Devoted Druid.
あなたはあなたの手札から緑のクリーチャー・カードを1枚、戦場に出してもよい。
You may put a green creature card from your hand onto the battlefield.
呪禁
エルフの集団のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールする緑のパーマネントの総数に等しい。
Hexproof
Drove of Elves's power and toughness are each equal to the number of green permanents you control.
彼方地のエルフが戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カードを1枚探し、それをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
When Farhaven Elf enters, you may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
クリーチャー1体の上に-1/-1カウンターが1個置かれるたび、あなたは緑の1/1のエルフ(Elf)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを1体生成してもよい。
Whenever a -1/-1 counter is put on a creature, you may create a 1/1 green Elf Warrior creature token.
(赤/緑)(赤/緑)(赤/緑):狐火の樫はターン終了時まで+3/+0の修整を受ける。
{R/G}{R/G}{R/G}: Foxfire Oak gets +3/+0 until end of turn.
アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
共謀(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたはあなたがコントロールする、この呪文と共通の色を持つアンタップ状態のクリーチャーを2体タップしてもよい。そうした場合、その呪文をコピーし、あなたはそのコピーの新たな対象を選んでもよい。)
Destroy target artifact or enchantment.
Conspire (As you cast this spell, you may tap two untapped creatures you control that share a color with it. When you do, copy it and you may choose a new target for the copy.)
到達
鬱後家蜘蛛は、飛行を持つクリーチャーのみをブロックできる。
Reach
Gloomwidow can block only creatures with flying.
飛行を持つクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。そのクリーチャーが青か黒である場合、到達を持つ緑の1/2の蜘蛛(Spider)クリーチャー・トークンを1体生成する。(それは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
Destroy target creature with flying. If that creature was blue or black, create a 1/2 green Spider creature token with reach. (It can block creatures with flying.)
あなたがコントロールする森(Forest)1つにつき、緑の2/2の狼(Wolf)クリーチャー・トークンを1個生成する。
Create a 2/2 green Wolf creature token for each Forest you control.
トランプル
飢えたスプリガンが攻撃するたび、それはターン終了時まで+3/+3の修整を受ける。
Trample
Whenever Hungry Spriggan attacks, it gets +3/+3 until end of turn.
到達(このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
萎縮(これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
Reach (This creature can block creatures with flying.)
Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
あなたがマナを引き出す目的でパーマネントをタップするなら、代わりにそれはその2倍のマナを生み出す。
If you tap a permanent for mana, it produces twice as much of that mana instead.
苔橋のトロールが破壊される場合、それを再生する。
苔橋のトロール以外のあなたがコントロールするアンタップ状態のクリーチャーを、パワーの合計が10以上になるように望む数だけタップする:苔橋のトロールはターン終了時まで+20/+20の修整を受ける。
If Mossbridge Troll would be destroyed, regenerate it.
Tap any number of untapped creatures you control other than Mossbridge Troll with total power 10 or greater: Mossbridge Troll gets +20/+20 until end of turn.
プレイヤー1人が緑の呪文を唱えるたび、クリーチャー1体を対象とする。あなたは(1)を支払ってもよい。そうした場合、そのクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
Whenever a player casts a green spell, you may pay {1}. If you do, target creature gets +1/+1 until end of turn.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは「(T):緑の1/1のエルフ(Elf)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを1体生成する。」を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature has "{T}: Create a 1/1 green Elf Warrior creature token."
あなたがコントロールする土地は、自身の他のタイプに加えてすべての基本土地タイプでもある。
Lands you control are every basic land type in addition to their other types.
飛行を持つクリーチャーがあなたを攻撃するたび、掻き集める梢はそれに4点のダメージを与える。
Whenever a creature with flying attacks you, Raking Canopy deals 4 damage to it.
あなたがコントロールする緑のクリーチャーはトランプルを持つ。
Green creatures you control have trample.
トランプル
落とし悶えがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、落とし悶えのコピーであるトークンを1体生成する。
Trample
Whenever Spawnwrithe deals combat damage to a player, create a token that's a copy of Spawnwrithe.
あなたは、あなたがコントロールするタップ状態のアーティファクト、クリーチャー、土地1つにつき1点のライフを得る。
You gain 1 life for each tapped artifact, creature, and land you control.
((2/緑)は任意の2マナか(緑)で支払うことができる。このカードのマナ総量は6である。)
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、そのクリーチャーは+4/+4の修整を受けるとともにトランプル、萎縮、「このクリーチャーが攻撃したとき、クリーチャー1体を対象とする。このターン、それは可能ならばこれをブロックする。」を得る。(それはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
({2/G} can be paid with any two mana or with {G}. This card's mana value is 6.)
Until end of turn, target creature gets +4/+4 and gains trample, wither, and "When this creature attacks, target creature blocks it this turn if able." (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで緑になるとともに+1/+0の修整を受ける。
カードを1枚引く。
Target creature becomes green and gets +1/+0 until end of turn.
Draw a card.
萎縮(これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
萎縮鱗のワームがクリーチャー1体をブロックするかブロックされた状態になるたび、そのクリーチャーはターン終了時まで萎縮を得る。(これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
萎縮鱗のワームが対戦相手1人にダメージを与えるたび、それからすべての-1/-1カウンターを取り除く。
Whenever Witherscale Wurm blocks or becomes blocked by a creature, that creature gains wither until end of turn. (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
Whenever Witherscale Wurm deals damage to an opponent, remove all -1/-1 counters from it.
トランプル
森滅ぼしの最長老が戦場に出たとき、クリーチャーでないパーマネント1つを対象とし、それを破壊する。
頑強(このクリーチャーが死亡したとき、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが1個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
Trample
When Woodfall Primus enters, destroy target noncreature permanent.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
■混成/Hybrid
攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー1体を対象とし、それをそのオーナーのライブラリーの一番上に置く。
共謀(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたはあなたがコントロールする、この呪文と共通の色を持つアンタップ状態のクリーチャーを2体タップしてもよい。そうした場合、その呪文をコピーし、あなたはそのコピーの新たな対象を選んでもよい。)
Put target attacking or blocking creature on top of its owner's library.
Conspire (As you cast this spell, you may tap two untapped creatures you control that share a color with it. When you do, copy it and you may choose a new target for the copy.)
占いの達人がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたのライブラリーの一番上のカードを公開し、そのカードをあなたの手札に加える。あなたはそれのマナ総量に等しい点数のライフを得る。
Whenever Augury Adept deals combat damage to a player, reveal the top card of your library and put that card into your hand. You gain life equal to its mana value.
バレントンの岩山踏みは赤のクリーチャーによってはブロックされない。
Barrenton Cragtreads can't be blocked by red creatures.
エンチャント(クリーチャー)
各アップキープの開始時に、エンチャントされているクリーチャーをタップする。
Enchant creature
At the beginning of each upkeep, tap enchanted creature.
すべてのパーマネントは、自身の他のタイプに加えてエンチャントでもある。
All permanents are enchantments in addition to their other types.
瞬速
飛行
魔法を回す者が戦場に出たとき、パーマネント1つを対象とする。それにエンチャントされているすべてのオーラ(Aura)を、同じコントローラーの他のパーマネントにつける。
Flash
Flying
When Glamer Spinners enters, attach all Auras enchanting target permanent to another permanent with the same controller.
飛行
他のクリーチャーは基本のパワーとタフネスが1/1である。
Flying
Other creatures have base power and toughness 1/1.
伝説でないクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、他の各クリーチャーはそれのコピーになる。
Each other creature becomes a copy of target nonlegendary creature until end of turn.
(2)(白)(青):クリーチャー1体を対象とし、それを追放する。次の終了ステップの開始時に、そのカードをそれのオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
{2}{W}{U}: Exile target creature. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
瞬速
防衛、飛行
Flash
Defender, flying
(白/青),(Q):あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードを追放してもよい。((Q)はアンタップ・シンボルである。)
{W/U}, {Q}: Look at the top card of your library. You may exile that card. ({Q} is the untap symbol.)
この呪文を唱えるために(白)が支払われていたなら、白の1/1のキスキン(Kithkin)・兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを2体生成する。この呪文を唱えるために(青)が支払われていたなら、クリーチャー呪文を最大1つまで対象とし、それを打ち消す。((白)(青)が支払われていたなら、両方を行う。)
Create two 1/1 white Kithkin Soldier creature tokens if {W} was spent to cast this spell. Counter up to one target creature spell if {U} was spent to cast this spell. (Do both if {W}{U} was spent.)
飛行
(1)(白/青),(Q):クリーチャー1体を対象とし、それをタップする。((Q)はアンタップ・シンボルである。)
Flying
{1}{W/U}, {Q}: Tap target creature. ({Q} is the untap symbol.)
睡魔術師が戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。あなたはそれをタップしてもよい。
When Somnomancer enters, you may tap target creature.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーが白であるかぎり、それは+1/+1の修整を受けるとともに絆魂を持つ。(そのクリーチャーがダメージを与える場合、さらにそのコントローラーは同じ点数のライフを得る。)
エンチャントされているクリーチャーが青であるかぎり、それは+1/+1の修整を受けるとともにブロックされない。
Enchant creature
As long as enchanted creature is white, it gets +1/+1 and has lifelink. (Damage dealt by the creature also causes its controller to gain that much life.)
As long as enchanted creature is blue, it gets +1/+1 and can't be blocked.
飛行
発生源1つがブリン・アーゴルの白鳥にダメージを与える場合、そのダメージを軽減する。その発生源のコントローラーは、この方法で軽減されたダメージに等しい枚数のカードを引く。
Flying
If a source would deal damage to Swans of Bryn Argoll, prevent that damage. The source's controller draws cards equal to the damage prevented this way.
あなたが白の呪文を唱えるたび、シスルダウンの二人組はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
あなたが青の呪文を唱えるたび、シスルダウンの二人組はターン終了時まで飛行を得る。
Whenever you cast a white spell, Thistledown Duo gets +1/+1 until end of turn.
Whenever you cast a blue spell, Thistledown Duo gains flying until end of turn.
瞬速
あなたがコントロールする他の白のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
あなたがコントロールする他の青のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
Flash
Other white creatures you control get +1/+1.
Other blue creatures you control get +1/+1.
あなたの対戦相手がコントロールするすべてのクリーチャーをタップし、あなたがコントロールするすべてのクリーチャーをアンタップする。
Tap all creatures your opponents control and untap all creatures you control.
クリーチャー1体を対象とし、それを追放する。次の終了ステップの開始時に、そのカードをそれのオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
Exile target creature. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
すべてのパーマネントをそれらのオーナーの手札に戻す。各プレイヤーは、自分の手札からカードを最大7枚まで選ぶ。その後、残りを自分のライブラリーに加えて切り直す。各プレイヤーは未使用のマナをすべて失う。
Return all permanents to their owners' hands. Each player chooses up to seven cards in their hand, then shuffles the rest into their library. Each player loses all unspent mana.
瞬速
Flash
クリーチャーが1体死亡するたび、あなたは(1)を支払ってもよい。そうしたなら、墓地のプーカはそれがこの能力を持つことを除き、そのクリーチャーのコピーになる。
Whenever a creature dies, you may pay {1}. If you do, Cemetery Puca becomes a copy of that creature, except it has this ability.
青のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、プレイヤー1人を対象とする。あなたは「そのプレイヤーはカードを1枚引く」ことを選んでもよい。
黒のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、プレイヤー1人を対象とする。あなたは「そのプレイヤーはカードを1枚捨てる」ことを選んでもよい。
Whenever a blue creature you control enters, you may have target player draw a card.
Whenever a black creature you control enters, you may have target player discard a card.
対戦相手1人を対象とする。このターン、そのプレイヤーが捨てたカードの枚数に等しい枚数のカードを引く。
Draw cards equal to the number of cards target opponent discarded this turn.
クリーチャー1体と別のクリーチャー1体を対象とする。前者の上に置かれているすべてのカウンターを後者の上に移動する。
Move all counters from target creature onto another target creature.
遁走の恐君主はブロックされない。
遁走の恐君主がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中からカードを1枚選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを追放する。
Ghastlord of Fugue can't be blocked.
Whenever Ghastlord of Fugue deals combat damage to a player, that player reveals their hand. You choose a card from it. That player exiles that card.
飛行
あなたがコントロールする他の青のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
あなたがコントロールする他の黒のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
Flying
Other blue creatures you control get +1/+1.
Other black creatures you control get +1/+1.
頑強(このクリーチャーが死亡したとき、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが1個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
あなたが青の呪文を唱えるたび、砂利エラの二人組はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
あなたが黒の呪文を唱えるたび、砂利エラの二人組はターン終了時まで畏怖を得る。(それは黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
Whenever you cast a blue spell, Gravelgill Duo gets +1/+1 until end of turn.
Whenever you cast a black spell, Gravelgill Duo gains fear until end of turn. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーが青であるかぎり、それは+1/+1の修整を受けるとともに「このクリーチャーが対戦相手1人にダメージを与えるたび、カードを1枚引く。」を持つ。
エンチャントされているクリーチャーが黒であるかぎり、それは+1/+1の修整を受けるとともに「このクリーチャーが対戦相手1人にダメージを与えるたび、そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。」を持つ。
Enchant creature
As long as enchanted creature is blue, it gets +1/+1 and has "Whenever this creature deals damage to an opponent, draw a card."
As long as enchanted creature is black, it gets +1/+1 and has "Whenever this creature deals damage to an opponent, that player discards a card."
墨深みの浸透者ではブロックできず、ブロックされない。
Inkfathom Infiltrator can't block and can't be blocked.
畏怖(このクリーチャーは黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
(2)(青)(黒):ブロックされなかった各クリーチャーは、ターン終了時まで基本のパワーとタフネスが4/1である。
Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
{2}{U}{B}: Each unblocked creature has base power and toughness 4/1 until end of turn.
対戦相手1人の墓地にあるインスタント・カード1枚かソーサリー・カード1枚を対象とする。あなたはそれを、それのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
You may cast target instant or sorcery card from an opponent's graveyard without paying its mana cost.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを4枚切削する。
共謀(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたはあなたがコントロールする、この呪文と共通の色を持つアンタップ状態のクリーチャーを2体タップしてもよい。そうした場合、その呪文をコピーし、あなたはそのコピーの新たな対象を選んでもよい。)
Target player mills four cards.
Conspire (As you cast this spell, you may tap two untapped creatures you control that share a color with it. When you do, copy it and you may choose a new target for the copy.)
(1)(青/黒),(Q):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-2/-0の修整を受ける。((Q)はアンタップ・シンボルである。)
{1}{U/B}, {Q}: Target creature gets -2/-0 until end of turn. ({Q} is the untap symbol.)
飛行
(X)(青/黒):対戦相手1人を対象とする。色を1色選ぶ。そのプレイヤーは、自分のライブラリーの一番上からX枚のカードを追放する。この方法で追放された選ばれた色のカード1枚につき、飛行を持つ青であり黒である1/1のフェアリー(Faerie)・ならず者(Rogue)クリーチャー・トークンを1体生成する。
Flying
{X}{U/B}: Choose a color. Target opponent exiles the top X cards of their library. For each card of the chosen color exiled this way, create a 1/1 blue and black Faerie Rogue creature token with flying.
防衛、飛行
萎縮(これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
Defender, flying
Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
この呪文を唱えるために(青)が支払われていたなら、クリーチャーを最大1体まで対象とし、それをそのオーナーの手札に戻す。この呪文を唱えるために(黒)が支払われていたなら、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中から土地でないカードを1枚選ぶ。その後、そのプレイヤーはそのカードを捨てる。((青)(黒)が支払われていたなら、両方を行う。)
If {U} was spent to cast this spell, return up to one target creature to its owner's hand. If {B} was spent to cast this spell, target player reveals their hand, you choose a nonland card from it, then that player discards that card. (Do both if {U}{B} was spent.)
この呪文を唱えるための追加コストとして、あなたがコントロールするクリーチャー1体の上に-1/-1カウンターを1個置く。
カードを2枚引く。
As an additional cost to cast this spell, put a -1/-1 counter on a creature you control.
Draw two cards.
各終了ステップの開始時に、このターンに対戦相手1人が3点以上のライフを失っている場合、あなたはカードを1枚引いてもよい。(ダメージによりライフは失われる。)
At the beginning of each end step, if an opponent lost 3 or more life this turn, you may draw a card. (Damage causes loss of life.)
瞬速
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは-3/-0の修整を受ける。
Flash
Enchant creature
Enchanted creature gets -3/-0.
ワンダーブラインの根切りは緑のクリーチャーによってはブロックされない。
Wanderbrine Rootcutters can't be blocked by green creatures.
飛行
Flying
アッシェンムーアの抉り出しではブロックできない。
Ashenmoor Gouger can't block.
あなたがコントロールする他の黒のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
あなたがコントロールする他の赤のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
アッシェンムーアのしもべが対戦相手1人がコントロールする呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーは4点のライフを失う。
Other black creatures you control get +1/+1.
Other red creatures you control get +1/+1.
Whenever Ashenmoor Liege becomes the target of a spell or ability an opponent controls, that player loses 4 life.
邪教印の燃えがらが戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。それの上に-1/-1カウンターを1個置く。
When Cultbrand Cinder enters, put a -1/-1 counter on target creature.
あなたがこの呪文を唱えたとき、あなたの墓地にある名前が《復讐の亜神/Demigod of Revenge》であるすべてのカードを戦場に戻す。
飛行、速攻
When you cast this spell, return all cards named Demigod of Revenge from your graveyard to the battlefield.
Flying, haste
対戦相手1人を対象とする。黒であり赤である5/5のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・トークンを1体生成する。そのプレイヤーは、あなたがコントロールする黒のクリーチャー1体につきクリーチャーを1体生け贄に捧げ、あなたがコントロールする赤のクリーチャー1体につき土地を1つ生け贄に捧げる。
Create a 5/5 black and red Elemental creature token. Target opponent sacrifices a creature for each black creature you control, then sacrifices a land for each red creature you control.
あなたが黒の呪文を唱えるたび、燃えさし打ちの二人組はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
あなたが赤の呪文を唱えるたび、燃えさし打ちの二人組はターン終了時まで先制攻撃を得る。
Whenever you cast a black spell, Emberstrike Duo gets +1/+1 until end of turn.
Whenever you cast a red spell, Emberstrike Duo gains first strike until end of turn.
プレイヤーはライフを得られない。
ダメージは軽減されない。
すべてのダメージは、その発生源が萎縮を持っているかのように与えられる。(萎縮を持つ発生源はクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
Players can't gain life.
Damage can't be prevented.
All damage is dealt as though its source had wither. (A source with wither deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーが黒であるかぎり、それは+1/+1の修整を受けるとともに萎縮を持つ。(それはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
エンチャントされているクリーチャーが赤であるかぎり、それは+1/+1の修整を受けるとともに先制攻撃を持つ。
Enchant creature
As long as enchanted creature is black, it gets +1/+1 and has wither. (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
As long as enchanted creature is red, it gets +1/+1 and has first strike.
大爆発の魔道士を生け贄に捧げる:基本でない土地1つを対象とし、それを破壊する。
Sacrifice Fulminator Mage: Destroy target nonbasic land.
悲嘆の暴君は、その上に-1/-1カウンターが4個置かれた状態で戦場に出る。
悲嘆の暴君が死亡したとき、クリーチャー1体を対象とする。それの上に、悲嘆の暴君の上に置かれていた-1/-1カウンター1個につき-1/-1カウンターを1個置く。
Grief Tyrant enters with four -1/-1 counters on it.
When Grief Tyrant dies, put a -1/-1 counter on target creature for each -1/-1 counter on Grief Tyrant.
飛行
萎縮(これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
あなたの対戦相手がコントロールする、カウンターが置かれているクリーチャーは攻撃したりブロックしたりできない。
Flying
Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
Creatures your opponents control with counters on them can't attack or block.
(1):(黒)か(赤)を加える。毎ターン3回までしか起動できない。
{1}: Add {B} or {R}. Activate no more than three times each turn.
残忍なレッドキャップが戦場に出たとき、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。残忍なレッドキャップは自身のパワーに等しい点数のダメージをそれに与える。
頑強(このクリーチャーが死亡したとき、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが1個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
When Murderous Redcap enters, it deals damage equal to its power to any target.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
土地1つを対象とし、それを破壊する。井戸に毒はその土地のコントローラーに2点のダメージを与える。
Destroy target land. Poison the Well deals 2 damage to that land's controller.
クリーチャー1体を対象とする。それの上に-1/-1カウンターを1個置く。
Put a -1/-1 counter on target creature.
速攻
(T):黒か赤のクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで速攻を得る。
Haste
{T}: Target black or red creature gains haste until end of turn.
煤歩きは白のクリーチャーによってはブロックされない。
Sootwalkers can't be blocked by white creatures.
(黒)(赤):各プレイヤーは1点のライフを失う。
{B}{R}: Each player loses 1 life.
各プレイヤーのドロー・ステップの開始時に、そのプレイヤーは追加のカードを1枚引く。
プレイヤー1人がカードを引くたび、悪意に満ちた幻視はそのプレイヤーに1点のダメージを与える。
At the beginning of each player's draw step, that player draws an additional card.
Whenever a player draws a card, Spiteful Visions deals 1 damage to that player.
この呪文を唱えるために(黒)が支払われていたなら、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードを最大1枚まで対象とし、それを戦場に戻す。この呪文を唱えるために(赤)が支払われていたなら、プレイヤー1人を対象とする。ターン終了時まで、そのプレイヤーがコントロールするクリーチャーは+2/+0の修整を受けるとともに速攻を得る。((黒)(赤)が支払われていたなら、両方を行う。)
Return up to one target creature card from your graveyard to the battlefield if {B} was spent to cast this spell. Creatures target player controls get +2/+0 and gain haste until end of turn if {R} was spent to cast this spell. (Do both if {B}{R} was spent.)
アンタップ状態のクリーチャー1体を対象とし、それをタップする。それはそれのコントローラーに、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。
共謀(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたはあなたがコントロールする、この呪文と共通の色を持つアンタップ状態のクリーチャーを2体タップしてもよい。そうした場合、その呪文をコピーし、あなたはそのコピーの新たな対象を選んでもよい。)
Tap target untapped creature. It deals damage equal to its power to its controller.
Conspire (As you cast this spell, you may tap two untapped creatures you control that share a color with it. When you do, copy it and you may choose a new target for the copy.)
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、そのプレイヤーが7点のライフを支払わないかぎり自分の手札を捨てる。
Target player discards their hand unless they pay 7 life.
トランプル
あなたがコントロールする他の赤のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
あなたがコントロールする他の緑のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
Trample
Other red creatures you control get +1/+1.
Other green creatures you control get +1/+1.
速攻
萎縮(これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
Haste
Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
トランプル
災難の大神が対戦相手1人に6点以上のダメージを与えるたび、そのプレイヤーがコントロールする土地1つを対象とし、それを破壊する。
Trample
Whenever Deus of Calamity deals 6 or more damage to an opponent, destroy target land that player controls.
この呪文を唱えるために(赤)が支払われていたなら、炎渦竜巻は飛行を持たない各クリーチャーに3点のダメージを与える。この呪文を唱えるために(緑)が支払われていたなら、炎渦竜巻は飛行を持つ各クリーチャーに3点のダメージを与える。((赤)(緑)が支払われていたなら、両方を行う。)
Firespout deals 3 damage to each creature without flying if {R} was spent to cast this spell and 3 damage to each creature with flying if {G} was spent to cast this spell. (Do both if {R}{G} was spent.)
あなたの墓地にあるカードを1枚無作為に選び、それをあなたの手札に戻す。その後、あなたの墓地をあなたが望む順番に並べ替える。
Return a card at random from your graveyard to your hand, then reorder your graveyard as you choose.
速攻を持つ赤であり緑である4/4の巨人(Giant)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを1体生成する。次の終了ステップの開始時に、それを追放する。
共謀(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたはあなたがコントロールする、この呪文と共通の色を持つアンタップ状態のクリーチャーを2体タップしてもよい。そうした場合、その呪文をコピーする。)
Create a 4/4 red and green Giant Warrior creature token with haste. Exile it at the beginning of the next end step.
Conspire (As you cast this spell, you may tap two untapped creatures you control that share a color with it. When you do, copy it.)
青のインスタント呪文1つを対象とし、それを打ち消す。
Counter target blue instant spell.
(2)(赤/緑):あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。それがクリーチャー・カードでない場合、それをあなたの墓地に置く。そうでない場合、そのカードを戦場に出す。そのクリーチャーは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。
{2}{R/G}: Reveal the top card of your library. If it isn't a creature card, put it into your graveyard. Otherwise, put that card onto the battlefield. That creature gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.
望む色の組み合わせのマナ2点を加える。
カードを1枚引く。
Add two mana in any combination of colors.
Draw a card.
つまみ食い貯めはその上に-1/-1カウンターが2個置かれた状態で戦場に出る。
つまみ食い貯めから-1/-1カウンター1個取り除く:好きな色1色のマナ1点を加える。
Morselhoarder enters with two -1/-1 counters on it.
Remove a -1/-1 counter from Morselhoarder: Add one mana of any color.
泥騒ぎの略奪者は青のクリーチャーによってはブロックされない。
Mudbrawler Raiders can't be blocked by blue creatures.
(T):(◇)(◇)(◇)(◇)を加える。このマナは、(X)を含むコストにのみ支払うことができる。
{T}: Add {C}{C}{C}{C}. Spend this mana only on costs that contain {X}.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーが赤であるかぎり、それは+1/+1の修整を受けるとともに二段攻撃を持つ。(それは先制攻撃の戦闘ダメージと通常の戦闘ダメージの両方を与える。)
エンチャントされているクリーチャーが緑であるかぎり、それは+1/+1の修整を受けるとともにトランプルを持つ。
Enchant creature
As long as enchanted creature is red, it gets +1/+1 and has double strike. (It deals both first-strike and regular combat damage.)
As long as enchanted creature is green, it gets +1/+1 and has trample.
トランプル
頑強(このクリーチャーが死亡したとき、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが1個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
Trample
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
萎縮(これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
あなたが赤の呪文を唱えるたび、ターン終了時まで、ぼろ布食いの二人組は+1/+1の修整を受ける。
あなたが緑の呪文を唱えるたび、ターン終了時まで、ぼろ布食いの二人組は森渡りを得る。(それは、防御プレイヤーが森(Forest)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
Whenever you cast a red spell, Tattermunge Duo gets +1/+1 until end of turn.
Whenever you cast a green spell, Tattermunge Duo gains forestwalk until end of turn. (It can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)
各戦闘で、ぼろ布食いの偏執狂は可能なら攻撃する。
Tattermunge Maniac attacks each combat if able.
(赤)(緑):ブロックされている各クリーチャーは、ターン終了時まで+1/+0の修整を受けるとともにトランプルを得る。
{R}{G}: Each blocked creature gets +1/+0 and gains trample until end of turn.
(T),山(Mountain)を1つ生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。谷刻みはそれに3点のダメージを与える。
(T),森(Forest)を1つ生け贄に捧げる:プレイヤーを1人選ぶ。そのプレイヤーは(緑)(緑)(緑)を加える。
{T}, Sacrifice a Mountain: Valleymaker deals 3 damage to target creature.
{T}, Sacrifice a Forest: Choose a player. That player adds {G}{G}{G}.
この呪文は打ち消されない。
(赤/緑):呪文1つを対象とする。それは打ち消されない。
This spell can't be countered.
{R/G}: Target spell can't be countered.
略奪の母、汁婆が戦場に出たとき、赤であり緑である1/1のゴブリン(Goblin)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを2体生成する。
あなたが唱える赤か緑の各インスタント呪文か各ソーサリー呪文は共謀を持つ。(あなたがその呪文を唱えるに際し、あなたはあなたがコントロールする、その呪文と共通の色を持つアンタップ状態のクリーチャーを2体タップしてもよい。そうした場合、その呪文をコピーし、あなたはそのコピーの新たな対象を選んでもよい。)
When Wort, the Raidmother enters, create two 1/1 red and green Goblin Warrior creature tokens.
Each red or green instant or sorcery spell you cast has conspire. (As you cast the spell, you may tap two untapped creatures you control that share a color with it. When you do, copy it and you may choose new targets for the copy.)
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。
共謀(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたはあなたがコントロールする、この呪文と共通の色を持つアンタップ状態のクリーチャーを2体タップしてもよい。そうした場合、その呪文をコピーし、あなたはそのコピーの新たな対象を選んでもよい。)
Target creature gets +2/+2 until end of turn.
Conspire (As you cast this spell, you may tap two untapped creatures you control that share a color with it. When you do, copy it and you may choose a new target for the copy.)
この呪文を唱えるために(緑)が支払われていたなら、あなたはX点のライフを得る。この呪文を唱えるために(白)が支払われていたなら、あなたはX点のライフを得る。((緑)(白)が支払われていたなら、両方を行う。)
You gain X life if {G} was spent to cast this spell and X life if {W} was spent to cast this spell. (Do both if {G}{W} was spent.)
(緑/白),(T),エルフの呪詛狩りを生け贄に捧げる:エンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
{G/W}, {T}, Sacrifice Elvish Hexhunter: Destroy target enchantment.
すべてのアーティファクトとエンチャントを破壊する。あなたはこの方法で破壊されたパーマネント1つにつき2点のライフを得る。
Destroy all artifacts and enchantments. You gain 2 life for each permanent destroyed this way.
あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールする各クリーチャーから-1/-1カウンターを1個取り除く。
頑強(このクリーチャーが死亡したとき、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが1個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
At the beginning of your upkeep, remove a -1/-1 counter from each creature you control.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
台所の嫌がらせ屋が戦場に出たとき、あなたは2点のライフを得る。
頑強(このクリーチャーが死亡したとき、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが1個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
When Kitchen Finks enters, you gain 2 life.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
薬の走り手が戦場に出たとき、パーマネント1つを対象とする。あなたはそれからカウンターを1個取り除いてもよい。
When Medicine Runner enters, you may remove a counter from target permanent.
クリーチャー1体を対象とする。そのクリーチャーのコントローラーは、それを生け贄に捧げ、その後、緑であり白である1/1のエルフ(Elf)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンをX体生成する。Xはそのクリーチャーのパワーである。
Target creature's controller sacrifices it, then creates X 1/1 green and white Elf Warrior creature tokens, where X is that creature's power.
(X),(T):あなたはX点のライフを得る。
{X}, {T}: You gain X life.
プロテクション(青)、プロテクション(黒)、プロテクション(赤)
Protection from blue, from black, and from red
レイヴンの地の竜騎兵は黒のクリーチャーによってはブロックされない。
Raven's Run Dragoon can't be blocked by black creatures.
パーマネント1つを対象とし、それを再生する。
Regenerate target permanent.
(2)(緑/白),(T):緑であり白である1/1のエルフ(Elf)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを1体生成する。
(4)(緑/白)(緑/白),(T):あなたがコントロールするクリーチャー・トークン1体につき、そのクリーチャーのコピーであるトークンを1体生成する。
{2}{G/W}, {T}: Create a 1/1 green and white Elf Warrior creature token.
{4}{G/W}{G/W}, {T}: For each creature token you control, create a token that's a copy of that creature.
あなたが緑の呪文を唱えるたび、安寧砦の二人組はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
あなたが白の呪文を唱えるたび、安寧砦の二人組はターン終了時まで警戒を得る。
Whenever you cast a green spell, Safehold Duo gets +1/+1 until end of turn.
Whenever you cast a white spell, Safehold Duo gains vigilance until end of turn.
頑強(このクリーチャーが死亡するたび、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが1個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
あなたのライブラリーから森(Forest)カードか平地(Plains)カードを1枚探し、それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
Search your library for a Forest or Plains card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
(2)(緑)(白):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+3/+3の修整を受ける。そのクリーチャーをアンタップする。
{2}{G}{W}: Target creature gets +3/+3 until end of turn. Untap that creature.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーが緑であるかぎり、それは+1/+1の修整を受けるとともに破壊不能を持つ。(ダメージや「破壊する」効果では、それは破壊されない。それのタフネスが0以下である場合、それはオーナーの墓地に置かれる。)
エンチャントされているクリーチャーが白であるかぎり、それは+1/+1の修整を受けるとともに飛行を持つ。
Enchant creature
As long as enchanted creature is green, it gets +1/+1 and has indestructible. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it. If its toughness is 0 or less, it's still put into its owner's graveyard.)
As long as enchanted creature is white, it gets +1/+1 and has flying.
エンチャント(プレイヤー)
カードが1枚いずれかの領域からエンチャントされているプレイヤーの墓地に置かれる場合、代わりにそのカードを公開し、そのプレイヤーのライブラリーの一番下に置く。
Enchant player
If a card would be put into enchanted player's graveyard from anywhere, instead that card is revealed and put on the bottom of that player's library.
警戒
Vigilance
あなたがコントロールする他の緑のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
あなたがコントロールする他の白のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
対戦相手1人がコントロールする呪文や能力が萎れ葉のしもべを捨てさせる場合、それをあなたの墓地に置く代わりに戦場に出す。
Other green creatures you control get +1/+1.
Other white creatures you control get +1/+1.
If a spell or ability an opponent controls causes you to discard Wilt-Leaf Liege, put it onto the battlefield instead of putting it into your graveyard.
■アーティファクト/Artifact
猛火茨のカカシは、あなたが赤のクリーチャーをコントロールしているかぎり速攻を持つ。
猛火茨のカカシは、あなたが緑のクリーチャーをコントロールしているかぎり萎縮を持つ。(それはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
Blazethorn Scarecrow has haste as long as you control a red creature.
Blazethorn Scarecrow has wither as long as you control a green creature. (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
装備しているクリーチャーは+1/+0の修整を受けるとともに萎縮を持つ。(それはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
装備(2)
Equipped creature gets +1/+0 and has wither. (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
Equip {2}
(T):望む数のクリーチャーを対象とする。それらのクリーチャーはそれぞれ、ターン終了時まで頑強を得る。(それが死亡したとき、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが1個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
{T}: Choose any number of target creatures. Each of those creatures gains persist until end of turn. (When it dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
鎖千切りはその上に-1/-1カウンターが2個置かれた状態で戦場に出る。
(3),(T):クリーチャー1体を対象とする。それの上に置かれた-1/-1カウンターを1個取り除く。
Chainbreaker enters with two -1/-1 counters on it.
{3}, {T}: Remove a -1/-1 counter from target creature.
他所のフラスコが戦場に出たとき、カードを1枚引く。
他所のフラスコを生け贄に捧げる:基本土地タイプを1つ選ぶ。あなたがコントロールする各土地は、ターン終了時までそのタイプになる。
When Elsewhere Flask enters, draw a card.
Sacrifice Elsewhere Flask: Choose a basic land type. Each land you control becomes that type until end of turn.
(4),(T):クリーチャー1体を対象とする。それの上に-1/-1カウンターを1個置く。
{4}, {T}: Put a -1/-1 counter on target creature.
不気味な戯れ児は、その上に-1/-1カウンターが3個置かれた状態で戦場に出る。
不気味な戯れ児から-1/-1カウンターを1個取り除く:他のクリーチャー1体を対象とする。それの上に-1/-1カウンターを1個置く。
Grim Poppet enters with three -1/-1 counters on it.
Remove a -1/-1 counter from Grim Poppet: Put a -1/-1 counter on another target creature.
屑山の人形を生け贄に捧げる:墓地にあるカード1枚を対象とし、それを追放する。
Sacrifice Heap Doll: Exile target card from a graveyard.
(1),(T),あなたの手札から、共通の色1色を持つカードを2枚公開する:カードを1枚引く。
{1}, {T}, Reveal two cards from your hand that share a color: Draw a card.
萎縮(これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
閉じ顎の噛みつきが死亡したとき、-1/-1カウンターが置かれている各クリーチャーの上に-1/-1カウンターを1個置く。
Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
When Lockjaw Snapper dies, put a -1/-1 counter on each creature with a -1/-1 counter on it.
魅了縛りのカカシが戦場に出るに際し、色を1色選ぶ。
あなたが選ばれた色のパーマネントをコントロールしていないとき、魅了縛りのカカシを生け贄に捧げる。
As Lurebound Scarecrow enters, choose a color.
When you control no permanents of the chosen color, sacrifice Lurebound Scarecrow.
絵描きの召使いが戦場に出るに際し、色を1色選ぶ。
戦場に出ていないすべてのカード、呪文、パーマネントはそれの他の色に加えて選ばれた色である。
As Painter's Servant enters, choose a color.
All cards that aren't on the battlefield, spells, and permanents are the chosen color in addition to their other colors.
飛行
(2),(Q):好きな色1色のマナ1点を加える。((Q)はアンタップ・シンボルである。)
Flying
{2}, {Q}: Add one mana of any color. ({Q} is the untap symbol.)
鳴らし猛火のカカシは、あなたが黒のクリーチャーをコントロールしているかぎり頑強を持つ。(このクリーチャーが死亡したとき、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが1個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
鳴らし猛火のカカシは、あなたが赤のクリーチャーをコントロールしているかぎり速攻を持つ。
Rattleblaze Scarecrow has persist as long as you control a black creature. (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
Rattleblaze Scarecrow has haste as long as you control a red creature.
((2/白)は任意の2マナか(白)で支払うことができる。このカードのマナ総量は10である。)
あなたがコントロールする他のカカシ(Scarecrow)・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
他のカカシがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、パーマネント1つを対象とし、それを破壊する。
({2/W} can be paid with any two mana or with {W}. This card's mana value is 10.)
Other Scarecrow creatures you control get +1/+1.
Whenever another Scarecrow you control enters, destroy target permanent.
(1),(T),あなたがコントロールするアンタップ状態のクリーチャーを1体タップする:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
{1}, {T}, Tap an untapped creature you control: Target creature gets +1/+1 until end of turn.
(1):屑鉄カゴはターン終了時まですべての色になる。
{1}: Scrapbasket becomes all colors until end of turn.
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
(T):クリーチャー1体を対象とする。色1色か色複数を選ぶ。ターン終了時まで、それはその選ばれた色になる。
{T}: Add one mana of any color.
{T}: Target creature becomes the color or colors of your choice until end of turn.
飛行
破れ翼トビの上にはカウンターを置くことができない。
Flying
Tatterkite can't have counters put on it.
茨見張りのカカシは、あなたが緑のクリーチャーをコントロールしているかぎり萎縮を持つ。(それはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。)
茨見張りのカカシは、あなたが白のクリーチャーをコントロールしているかぎり警戒を持つ。
Thornwatch Scarecrow has wither as long as you control a green creature. (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
Thornwatch Scarecrow has vigilance as long as you control a white creature.
(2),(T):クリーチャー1体を対象とし、それをタップする。
{2}, {T}: Tap target creature.
装備しているクリーチャーは「(3),(Q):このクリーチャーは、ターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。」を持つ。((Q)はアンタップ・シンボルである。)
装備(0)
Equipped creature has "{3}, {Q}: This creature gets +2/+2 until end of turn." ({Q} is the untap symbol.)
Equip {0}
見張り翼のカカシは、あなたが白のクリーチャーをコントロールしているかぎり警戒を持つ。
見張り翼のカカシは、あなたが青のクリーチャーをコントロールしているかぎり飛行を持つ。
Watchwing Scarecrow has vigilance as long as you control a white creature.
Watchwing Scarecrow has flying as long as you control a blue creature.
小枝の戦這いが攻撃かブロックするたび、戦闘終了時にそれの上に-1/-1カウンターを1個置く。
Whenever Wicker Warcrawler attacks or blocks, put a -1/-1 counter on it at end of combat.
翼鳴らしのカカシは、あなたが青のクリーチャーをコントロールしているかぎり飛行を持つ。
翼鳴らしのカカシは、あなたが黒のクリーチャーをコントロールしているかぎり頑強を持つ。(このクリーチャーが死亡したとき、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが1個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
Wingrattle Scarecrow has flying as long as you control a blue creature.
Wingrattle Scarecrow has persist as long as you control a black creature. (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
■土地/Land
(T):(◇)を加える。
(赤/緑),(T):(赤)(赤)か(赤)(緑)か(緑)(緑)を加える。
{T}: Add {C}.
{R/G}, {T}: Add {R}{R}, {R}{G}, or {G}{G}.
(T):(◇)を加える。
(黒/赤),(T):(黒)(黒)か(黒)(赤)か(赤)(赤)を加える。
{T}: Add {C}.
{B/R}, {T}: Add {B}{B}, {B}{R}, or {R}{R}.
((T):(黒)を加える。)
ヒル溜りの沼はタップ状態で戦場に出る。
(黒),(T):各対戦相手は1点のライフを失う。あなたが黒のパーマネントを2つ以上コントロールしているときにのみ起動できる。
({T}: Add {B}.)
Leechridden Swamp enters tapped.
{B}, {T}: Each opponent loses 1 life. Activate only if you control two or more black permanents.
((T):(赤)を加える。)
狂気盲いの山はタップ状態で戦場に出る。
(赤),(T):あなたのライブラリーを切り直す。あなたが赤のパーマネントを2つ以上コントロールしているときにのみ起動できる。
({T}: Add {R}.)
Madblind Mountain enters tapped.
{R}, {T}: Shuffle your library. Activate only if you control two or more red permanents.
((T):(白)を加える。)
霧覆いの平地はタップ状態で戦場に出る。
(白),(T):あなたの墓地にあるカード1枚を対象とし、それをあなたのライブラリーの一番下に置く。あなたが白のパーマネントを2つ以上コントロールしているときにのみ起動できる。
({T}: Add {W}.)
Mistveil Plains enters tapped.
{W}, {T}: Put target card from your graveyard on the bottom of your library. Activate only if you control two or more white permanents.
((T):(青)を加える。)
月の輪の島はタップ状態で戦場に出る。
(青),(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたが青のパーマネントを2つ以上コントロールしているときにのみ起動できる。
({T}: Add {U}.)
Moonring Island enters tapped.
{U}, {T}: Look at the top card of target player's library. Activate only if you control two or more blue permanents.
(T):(◇)を加える。
(白/青),(T):(白)(白)か(白)(青)か(青)(青)を加える。
{T}: Add {C}.
{W/U}, {T}: Add {W}{W}, {W}{U}, or {U}{U}.
(T):あなたがコントロールしている土地が生み出すことのできるマナのタイプのうち望むタイプのマナ1点を加える。
{T}: Add one mana of any type that a land you control could produce.
((T):(緑)を加える。)
樹液染みの森はタップ状態で戦場に出る。
(緑),(T):あなたは1点のライフを得る。あなたが緑のパーマネントを2つ以上コントロールしているときにのみ起動できる。
({T}: Add {G}.)
Sapseep Forest enters tapped.
{G}, {T}: You gain 1 life. Activate only if you control two or more green permanents.
(T):(◇)を加える。
(青/黒),(T):(青)(青)か(青)(黒)か(黒)(黒)を加える。
{T}: Add {C}.
{U/B}, {T}: Add {U}{U}, {U}{B}, or {B}{B}.
(T):(◇)を加える。
(緑/白),(T):(緑)(緑)か(緑)(白)か(白)(白)を加える。
{T}: Add {C}.
{G/W}, {T}: Add {G}{G}, {G}{W}, or {W}{W}.