オデッセイ カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2024年12月26日 20:25:15 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, Odyssey{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
■白/White
(1):このターン、インスタント呪文1つかソーサリー呪文1つが次にあなたに与えるダメージは、代わりにそれのコントローラーに与えられる。
{1}: The next time an instant or sorcery spell would deal damage to you this turn, that spell deals that damage to its controller instead.
あなたの墓地にあるカード1枚につき、あなたは2点のライフを得る。
フラッシュバック(9)(白)(白)(白)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
You gain 2 life for each card in your graveyard.
Flashback {9}{W}{W}{W} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
防衛(このクリーチャーでは攻撃できない。)
飛行
Defender (This creature can't attack.)
Flying
エンチャント(土地)
エンチャントされている土地は「(T),クリーチャーを1体、生け贄に捧げる:あなたは、生け贄に捧げられたクリーチャーのタフネスに等しい点数のライフを得る。」を持つ。
Enchant land
Enchanted land has "{T}, Sacrifice a creature: You gain life equal to the sacrificed creature's toughness."
オーラ術師が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるエンチャント・カード1枚を対象とする。あなたは、それをあなたの手札に戻してもよい。
When Auramancer enters, you may return target enchantment card from your graveyard to your hand.
飛行
(2)(白),(T):攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー1体を対象とする。エイヴンの射手はそのクリーチャーに2点のダメージを与える。
Flying
{2}{W}, {T}: Aven Archer deals 2 damage to target attacking or blocking creature.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
雲を追うエイヴンが戦場に出たとき、エンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
When Aven Cloudchaser enters, destroy target enchantment.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
(白):エイヴンの群れは、ターン終了時まで+0/+1の修整を受ける。
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
{W}: Aven Flock gets +0/+1 until end of turn.
プレイヤーが呪文を1つ唱えるたび、そのプレイヤーはX点のライフを得る。Xは、すべての墓地にあるその呪文と同じ名前を持つカードの数である。
Whenever a player casts a spell, that player gains X life, where X is the number of cards in all graveyards with the same name as that spell.
各プレイヤーは、自分がコントロールするパーマネントを、コントロールするパーマネントの数がもっとも少ないプレイヤーと同じ数だけ選ぶ。その後残りを生け贄に捧げる。同じ方法で、各プレイヤーはカードを捨てる。
Each player chooses a number of permanents they control equal to the number of permanents controlled by the player who controls the fewest, then sacrifices the rest. Each player discards cards the same way.
プロテクション(クリーチャー)
Protection from creatures
あなたがコントロールする他のクリーチャーは+0/+1の修整を受ける。
Other creatures you control get +0/+1.
警戒
歌を食うもののパワーとタフネスは、それぞれすべての墓地にあるエンチャント・カードの数に等しい。
Vigilance
Cantivore's power and toughness are each equal to the number of enchantment cards in all graveyards.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはこのターン、クリーチャー呪文を唱えられない。
カードを1枚引く。
Target player can't cast creature spells this turn.
Draw a card.
プレイヤーがカードを1枚捨てるたび、あなたは1点のライフを得てもよい。
Whenever a player discards a card, you may gain 1 life.
(白),ひたむきな殉教者を生け贄に捧げる:あなたは3点のライフを得る。
{W}, Sacrifice Dedicated Martyr: You gain 3 life.
あなたにダメージが与えられる場合、代わりに遅延の盾の上にその点数に等しい数の遅延(delay)カウンターを置く。
あなたのアップキープの開始時に、遅延の盾の上に置かれているすべての遅延カウンターを取り除く。これにより取り除かれた遅延カウンター1個につき、あなたが(1)(白)を支払わないかぎり、あなたは1点のライフを失う。
If damage would be dealt to you, put that many delay counters on Delaying Shield instead.
At the beginning of your upkeep, remove all delay counters from Delaying Shield. For each delay counter removed this way, you lose 1 life unless you pay {1}{W}.
(白),(T):あなたがコントロールするパーマネント1つを対象とする。それはターン終了時まで、プロテクション(インスタント呪文)とプロテクション(ソーサリー呪文)を得る。
{W}, {T}: Target permanent you control gains protection from instant spells and from sorcery spells until end of turn.
白のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、白のクリーチャーはさらに+1/+1の修整を受ける。
White creatures get +1/+1.
Threshold --- White creatures get an additional +1/+1 as long as seven or more cards are in your graveyard.
(T):クリーチャー・トークン1個を対象とし、それを破壊する。
{T}: Destroy target creature token.
各クリーチャーは、それ自身の色に対するプロテクションを持つ。
Each creature has protection from its colors.
好きな数のクリーチャーとプレインズウォーカーとプレイヤーの組み合わせを対象とする。このターン、それらに与えられる次のダメージを4点、あなたが望むように割り振って軽減する。
フラッシュバック(1)(白)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Prevent the next 4 damage that would be dealt this turn to any number of targets, divided as you choose.
Flashback {1}{W} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
ブロックしているクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+4/+4の修整を受ける。
カードを1枚引く。
Target blocking creature gets +4/+4 until end of turn.
Draw a card.
平地渡り(このクリーチャーは、防御プレイヤーが平地(Plains)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
優雅なアンテロープがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、土地1つを対象とする。あなたは「優雅なアンテロープが戦場を離れるまで、それは平地になる」ことを選んでもよい。
Plainswalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Plains.)
Whenever Graceful Antelope deals combat damage to a player, you may have target land become a Plains until Graceful Antelope leaves the battlefield.
(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを2点軽減する。
スレッショルド ― (T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを4点軽減する。あなたの墓地にカードが7枚以上あるときのみ起動できる。
{T}: Prevent the next 2 damage that would be dealt to any target this turn.
Threshold --- {T}: Prevent the next 4 damage that would be dealt to any target this turn. Activate only if seven or more cards are in your graveyard.
対戦相手1人がコントロールする呪文や能力が、あなたがコントロールするクリーチャーでないパーマネントを破壊するたび、その対戦相手がコントロールするパーマネント1つを対象とする。あなたは、それを破壊してもよい。
Whenever a spell or ability an opponent controls destroys a noncreature permanent you control, you may destroy target permanent that opponent controls.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは攻撃できない。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、エンチャントされているクリーチャーではブロックできない。
Enchant creature
Enchanted creature can't attack.
Threshold --- Enchanted creature can't block as long as seven or more cards are in your graveyard.
すべてのクリーチャーを破壊する。それらは再生できない。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上ある場合、代わりにすべてのクリーチャーを破壊する。その後あなたは飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを2体生成する。これにより破壊されたクリーチャーは再生できない。
Destroy all creatures. They can't be regenerated.
Threshold --- If seven or more cards are in your graveyard, instead destroy all creatures, then create two 1/1 white Spirit creature tokens with flying. Creatures destroyed this way can't be regenerated.
飛行
(1)(白),隊長補佐カーターを生け贄に捧げる:攻撃しているクリーチャー1体を対象とし、それを追放する。
Flying
{1}{W}, Sacrifice Lieutenant Kirtar: Exile target attacking creature.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは4点のライフを得る。その後すべての墓地にある名前が《生命の噴出/Life Burst》であるカード1枚につき、4点のライフを得る。
Target player gains 4 life, then gains 4 life for each card named Life Burst in each graveyard.
(白):光明の守護者はターン終了時まで+0/+1の修整を受ける。
(2):このターン、光明の守護者は本来に加えてさらに1体のクリーチャーをブロックできる。
{W}: Luminous Guardian gets +0/+1 until end of turn.
{2}: Luminous Guardian can block an additional creature this turn.
あなたがコントロールするアンタップ状態のクレリック(Cleric)1つをタップする:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを2点軽減する。
Tap an untapped Cleric you control: Prevent the next 2 damage that would be dealt to any target this turn.
プロテクション(黒)、プロテクション(赤)
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、秘教の十字軍は+1/+1の修整を受けるとともに飛行を持つ。
Protection from black and from red
Threshold --- As long as seven or more cards are in your graveyard, Mystic Crusader gets +1/+1 and has flying.
警戒
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、秘教の改悛者は+1/+1の修整を受けるとともに飛行を持つ。
Vigilance
Threshold --- As long as seven or more cards are in your graveyard, Mystic Penitent gets +1/+1 and has flying.
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、秘教の幻想家は飛行を持つ。
Threshold --- Mystic Visionary has flying as long as seven or more cards are in your graveyard.
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、秘教の盲信者は+1/+1の修整を受けるとともに飛行を持つ。
Threshold --- As long as seven or more cards are in your graveyard, Mystic Zealot gets +1/+1 and has flying.
(白),(T):クリーチャー1体を対象とし、それをタップする。
スレッショルド ― (白)(白),(T):クリーチャー2体を対象とし、それらをタップする。あなたの墓地にカードが7枚以上あるときのみ起動できる。
{W}, {T}: Tap target creature.
Threshold --- {W}{W}, {T}: Tap two target creatures. Activate only if seven or more cards are in your graveyard.
カードを1枚捨てる:巡視犬はターン終了時まで先制攻撃を得る。
Discard a card: Patrol Hound gains first strike until end of turn.
遊牧の民の長ピアナが攻撃するたび、攻撃しているクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
Whenever Pianna, Nomad Captain attacks, attacking creatures get +1/+1 until end of turn.
プロテクション(赤)
(白),正義の巡礼者を生け贄に捧げる:このターン、あなたが選んだ赤の発生源1つが次にあなたに与えるすべてのダメージを軽減する。
Protection from red
{W}, Sacrifice Pilgrim of Justice: The next time a red source of your choice would deal damage this turn, prevent that damage.
プロテクション(黒)
(白),美徳の巡礼者を生け贄に捧げる:このターン、あなたが選んだ黒の発生源1つが次にあなたに与えるすべてのダメージを軽減する。
Protection from black
{W}, Sacrifice Pilgrim of Virtue: The next time a black source of your choice would deal damage this turn, prevent that damage.
アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
フラッシュバック(4)(白)(白)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Destroy target artifact or enchantment.
Flashback {4}{W}{W} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
先制攻撃
カードを1枚捨てる:気力あふれる放浪者は、ターン終了時まであなたが選んだ色1色に対するプロテクションを得る。
First strike
Discard a card: Resilient Wanderer gains protection from the color of your choice until end of turn.
望む枚数のカードを捨てる。あなたがコントロールするクリーチャーは、これにより捨てられたカード1枚につき、ターン終了時まで+0/+1の修整を受ける。
Discard any number of cards. Creatures you control get +0/+1 until end of turn for each card discarded this way.
攻撃しているクリーチャー1体を対象とし、それを追放する。
カードを1枚引く。
Exile target attacking creature.
Draw a card.
あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、あなたが選んだ色1色に対するプロテクションを得る。
カードを1枚引く。
Target creature you control gains protection from the color of your choice until end of turn.
Draw a card.
飛行
飛行を持つクリーチャーが死亡するたび、集魂者の上に+1/+1カウンターを1個置く。
Flying
Whenever a creature with flying dies, put a +1/+1 counter on Soulcatcher.
緑の発生源があなたにダメージを与える場合、そのダメージを2点軽減する。
If a green source would deal damage to you, prevent 2 of that damage.
黒の発生源があなたにダメージを与える場合、そのダメージを2点軽減する。
If a black source would deal damage to you, prevent 2 of that damage.
赤の発生源があなたにダメージを与える場合、そのダメージを2点軽減する。
If a red source would deal damage to you, prevent 2 of that damage.
青の発生源があなたにダメージを与える場合、そのダメージを2点軽減する。
If a blue source would deal damage to you, prevent 2 of that damage.
白の発生源があなたにダメージを与える場合、そのダメージを2点軽減する。
If a white source would deal damage to you, prevent 2 of that damage.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それがダメージを与えるたび、あなたはそのダメージに等しい点数のライフを得る。
カードを1枚引く。
Until end of turn, whenever target creature deals damage, you gain that much life.
Draw a card.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、+1/+1の修整を受けるとともにプロテクション(エンチャント)を得る。この効果は、刺青の護法印を取り除かない。
刺青の護法印を生け贄に捧げる:エンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 and has protection from enchantments. This effect doesn't remove Tattoo Ward.
Sacrifice Tattoo Ward: Destroy target enchantment.
(X):信仰の証は、それの他のタイプに加えて、ターン終了時まで防衛を持つX/Xの壁(Wall)クリーチャーになる。
{X}: Testament of Faith becomes an X/X Wall creature with defender in addition to its other types until end of turn.
カードを1枚捨てる:不屈の部族は、ターン終了時まで+0/+4の修整を受ける。
Discard a card: Tireless Tribe gets +0/+4 until end of turn.
飛行、警戒
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、むら気な天使は+3/+3の修整を受けるとともに黒になり、トランプルと「あなたのアップキープの開始時に、クリーチャーを1体生け贄に捧げる。」を持つ。
Flying, vigilance
Threshold --- As long as seven or more cards are in your graveyard, Wayward Angel gets +3/+3, is black, has trample, and has "At the beginning of your upkeep, sacrifice a creature."
■青/Blue
あなたがコントロールするアンタップ状態のセファリッド(Cephalid)を1つタップする:パーマネント1つを対象とし、それをタップする。
(青)(青)(青):飛行を持たないすべてのクリーチャーをタップする。
Tap an untapped Octopus you control: Tap target permanent.
{U}{U}{U}: Tap all creatures without flying.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは飛行を持つ。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、エンチャントされているクリーチャーは被覆を持つ。(それは呪文や能力の対象にならない。)
Enchant creature
Enchanted creature has flying.
Threshold --- Enchanted creature has shroud as long as seven or more cards are in your graveyard. (It can't be the target of spells or abilities.)
クリーチャーをX体まで対象とし、それらをオーナーの手札に戻す。Xは、あなたがこの呪文を唱える際の、すべての墓地にある名前が《霊気の噴出/AEther Burst》であるカードの枚数に1を足した数である。
Return up to X target creatures to their owners' hands, where X is one plus the number of cards named Aether Burst in all graveyards as you cast this spell.
飛行
(2)(青),カードを1枚捨てる:アムガバをオーナーの手札に戻す。
Flying
{2}{U}, Discard a card: Return Amugaba to its owner's hand.
パーマネント1つにつけられているオーラ(Aura)1つを対象とし、そのコントロールを得る。それを、それがエンチャントできる他のパーマネントにつける。
Gain control of target Aura that's attached to a permanent. Attach it to another permanent it can enchant.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
エイヴンの魚捕りが死亡したとき、あなたはカードを1枚引いてもよい。
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
When Aven Fisher dies, you may draw a card.
飛行、プロテクション(赤)
Flying, protection from red
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
(1)(青):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、自分のライブラリーの一番上のカードを公開する。
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
{1}{U}: Target player reveals the top card of their library.
ボールシャンの詐欺師がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーは自分のライブラリーのカードを上から2枚、公開する。あなたはそれらのカードの中から1枚を選び、それをそのプレイヤーの墓地に置く。
Whenever Balshan Beguiler deals combat damage to a player, that player reveals the top two cards of their library. You choose one of those cards and put it into their graveyard.
飛行
(1)(青),カードを1枚捨てる:ボールシャンのグリフィンをオーナーの手札に戻す。
Flying
{1}{U}, Discard a card: Return Balshan Griffin to its owner's hand.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、自分のライブラリーのカードを上から4枚、公開する。あなたはそれらのカードの中から2枚を選び、それらをそのプレイヤーの墓地に置く。残りをそのプレイヤーのライブラリーの上に望む順番で置く。
Target player reveals the top four cards of their library. You choose two of those cards and put them into that player's graveyard. Put the rest on top of their library in any order.
あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーに200枚以上のカードがある場合、あなたはこのゲームに勝利する。
At the beginning of your upkeep, if you have 200 or more cards in your library, you win the game.
カードを2枚引き、その後カードを2枚捨てる。
Draw two cards, then discard two cards.
(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを2枚引き、その後カードを2枚捨てる。
{T}: Target player draws two cards, then discards two cards.
(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚引き、その後カードを1枚捨てる。
{T}: Target player draws a card, then discards a card.
(青)(青):飛行を持たないクリーチャー1体を対象とし、それをタップする。
{U}{U}: Tap target creature without flying.
飛行
(2)(青),土地を1つ生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
Flying
{2}{U}, Sacrifice a land: Draw a card.
プレイヤーが呪文を1つ唱えるたび、そのプレイヤーが(X)を支払わないかぎり、その呪文を打ち消す。Xは、すべての墓地にあるその呪文と同じ名前を持つカードの数である。
Whenever a player casts a spell, counter that spell unless that player pays {X}, where X is the number of cards in all graveyards with the same name as the spell.
エンチャント(土地)
エンチャントされている土地は「(T),カードを1枚捨てる:クリーチャー1体を対象とし、ターン終了時までそのコントロールを得る。」を持つ。
Enchant land
Enchanted land has "{T}, Discard a card: Gain control of target creature until end of turn."
飛行
認識を食うもののパワーとタフネスは、それぞれすべての墓地にあるインスタント・カードの数に等しい。
Flying
Cognivore's power and toughness are each equal to the number of instant cards in all graveyards.
カードを3枚引く。
Draw three cards.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールする、好きな数のクリーチャーを選ぶ。他のプレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールするクリーチャーを、同数だけ選ぶ。各プレイヤーは、選ばれたクリーチャーのコントロールを交換する。(この効果は永続する。)
Choose any number of creatures target player controls. Choose the same number of creatures another target player controls. Those players exchange control of those creatures. (This effect lasts indefinitely.)
飛行を持たないすべてのクリーチャーをタップする。
Tap all creatures without flying.
パーマネント1つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
フラッシュバック(5)(青)(青)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Return target permanent to its owner's hand.
Flashback {5}{U}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
単一の対象をとる呪文1つを対象とする。それのコントローラーが(2)を支払わないかぎり、その対象を変更する。
Change the target of target spell with a single target unless that spell's controller pays {2}.
夢繰りは防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしていないかぎり、攻撃できない。
(青),島を1つ生け贄に捧げる:土地1つを対象とする。それはターン終了時まで島になる。
Dreamwinder can't attack unless defending player controls an Island.
{U}, Sacrifice an Island: Target land becomes an Island until end of turn.
縄抜け名人はブロックされない。
(青),カードを1枚捨てる:縄抜け名人をオーナーの手札に戻す。
Escape Artist can't be blocked.
{U}, Discard a card: Return Escape Artist to its owner's hand.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーからカードを1枚探し、それを追放する。その後、そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。
Search target player's library for a card and exile it. Then that player shuffles.
呪文1つを対象とし、それを打ち消す。
フラッシュバック(5)(青)(青)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Counter target spell.
Flashback {5}{U}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
エンチャントされているクリーチャーは「(1),カードを1枚捨てる:このクリーチャーをアンタップする。」を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
Enchanted creature has "{1}, Discard a card: Untap this creature."
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の手札にあるカードの数に等しい枚数のカードを引き、その後同じ枚数のカードを捨てる。
Target player draws cards equal to the number of cards in their hand, then discards that many cards.
あなたがコントロールする、アンタップ状態のウィザード(Wizard)1つをタップする:呪文1つを対象とし、それをそれのコントローラーが(1)を支払わないかぎり打ち消す。
Tap an untapped Wizard you control: Counter target spell unless its controller pays {1}.
土地カードがあなたのライブラリーからあなたの墓地に置かれるたび、あなたは(1)を支払ってもよい。そうした場合、カードを1枚引く。
Whenever a land card is put into your graveyard from your library, you may pay {1}. If you do, draw a card.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーの手札を見る。
カードを1枚引く。
Look at target player's hand.
Draw a card.
エンチャント(クリーチャー)(これを唱える際に、クリーチャー1体を対象とする。このカードはそのクリーチャーにつけられている状態で戦場に出る。)
あなたはエンチャントされているクリーチャーをコントロールする。
Enchant creature (Target a creature as you cast this. This card enters attached to that creature.)
You control enchanted creature.
幻影の仔が攻撃かブロックしたとき、戦闘終了時に幻影の仔をオーナーの手札に戻す。(それが戦場にある場合にのみ戻す。)
When Phantom Whelp attacks or blocks, return it to its owner's hand at end of combat. (Return it only if it's on the battlefield.)
プレイヤー1人を対象とし、カード名を1つ選ぶ。その後、そのプレイヤーはカードを1枚切削する。これにより、その選ばれた名前のカードが切削されたなら、あなたはカードを2枚引く。そうでないなら、あなたはカードを1枚引く。
Choose a card name, then target player mills a card. If a card with the chosen name was milled this way, you draw two cards. Otherwise, you draw a card.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは「(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。このクリーチャーは、それに1点のダメージを与える。」を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature has "{T}: This creature deals 1 damage to any target."
飛行
カードを1枚捨てる:ターン終了時まで、脈動する幻影は+4/+4の修整を受ける。毎ターン1回のみ起動できる。
Flying
Discard a card: Pulsating Illusion gets +4/+4 until end of turn. Activate only once each turn.
(青),(T):クリーチャー1体を対象とする。あなたはそれをタップまたはアンタップしてもよい。
{U}, {T}: You may tap or untap target creature.
クリーチャー1体を対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番上に置く。
Put target creature on top of its owner's library.
望む枚数のカードを捨てる。呪文1つを対象とし、それを、それのコントローラーがこれにより捨てられたカード1枚につき(3)を支払わないかぎり打ち消す。
Discard any number of cards. Counter target spell unless its controller pays {3} for each card discarded this way.
公証人が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるインスタント・カード1枚を対象とする。あなたはそれをあなたの手札に戻してもよい。
When Scrivener enters, you may return target instant card from your graveyard to your hand.
(3)(青),変容するドッペルゲンガーを追放する:あなたは、あなたの手札からクリーチャー・カード1枚を戦場に出してもよい。そうした場合、そのクリーチャーは、ターン終了時まで速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、そのクリーチャーを生け贄に捧げる。そうした場合、変容するドッペルゲンガーを戦場に戻す。
{3}{U}, Exile Shifty Doppelganger: You may put a creature card from your hand onto the battlefield. If you do, that creature gains haste until end of turn. At the beginning of the next end step, sacrifice that creature. If you do, return Shifty Doppelganger to the battlefield.
プレイヤー1人が呪文を唱えたとき、行き詰まりを生け贄に捧げる。そうした場合、そのプレイヤーの対戦相手はそれぞれ、カードを3枚引く。
When a player casts a spell, sacrifice Standstill. If you do, each of that player's opponents draws three cards.
呪文1つを対象とする。それのコントローラーが(X)を支払わないかぎり、それを打ち消す。これによりその呪文が打ち消されたなら、それをオーナーの墓地に置く代わりに追放する。
Counter target spell unless its controller pays {X}. If that spell is countered this way, exile it instead of putting it into its owner's graveyard.
あなたのアップキープの開始時に、諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上からカードを1枚見る。あなたはそのカードをあなたの墓地に置いてもよい。)
At the beginning of your upkeep, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)
飛行
あなたの手札の最大値は、4減少する。
Flying
Your maximum hand size is reduced by four.
飛行
あなたの手札の最大値は、3減少する。
Flying
Your maximum hand size is reduced by three.
飛行
あなたの手札の最大値は、2減少する。
Flying
Your maximum hand size is reduced by two.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、このターンの後に追加の2ターンを行う。
Target player takes two extra turns after this one.
クリーチャー1体を対象とする。このターン、それはブロックされない。
カードを1枚引く。
Target creature can't be blocked this turn.
Draw a card.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、自分のライブラリーの端数を切り捨てた半分を切削する。
Target player mills half their library, rounded down.
飛行、プロテクション(緑)
Flying, protection from green
プレイヤー1人が呪文を唱えるたび、そのプレイヤーは(2)を支払ってもよい。そうした場合、そのプレイヤーはカードを1枚引く。
Whenever a player casts a spell, that player may pay {2}. If the player does, they draw a card.
すべてのパーマネントを、オーナーの手札に戻す。
Return all permanents to their owners' hands.
あなたはカードを2枚引き、その後他のプレイヤーはそれぞれカードを1枚引く。
You draw two cards, then each other player draws a card.
■黒/Black
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。
カードを1枚引く。
Target creature gets -1/-1 until end of turn.
Draw a card.
飛行
あなたのアップキープの開始時に、カードを1枚切削する。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、凍血鬼は+1/+1の修整を受けるとともに「あなたの終了ステップの開始時に、あなたの墓地のカード2枚を追放する。」を持つ。
Flying
At the beginning of your upkeep, mill a card.
Threshold --- As long as seven or more cards are in your graveyard, Bloodcurdler gets +1/+1 and has "At the beginning of your end step, exile two cards from your graveyard."
各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーはアーティファクト1つかクリーチャー1体か土地1つを生け贄に捧げる。
At the beginning of each player's upkeep, that player sacrifices an artifact, creature, or land.
あなたのライブラリーからクリーチャー・カードを最大3枚まで探し、それらをあなたの墓地に置き、その後ライブラリーを切り直す。
Search your library for up to three creature cards, put them into your graveyard, then shuffle.
スレッショルド ― (1)(黒),(T),あなたの墓地にあるカードを2枚、追放する:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。起動はソーサリーとしてのみ行い、あなたの墓地にカードが7枚以上あるときのみ起動できる。
Threshold --- {1}{B}, {T}, Exile two cards from your graveyard: Target player discards a card. Activate only as a sorcery and only if seven or more cards are in your graveyard.
(2)(黒),クリーチャーを1体、生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-2/-2の修整を受ける。
(2)(黒),あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を追放する:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-2/-2の修整を受ける。
{2}{B}, Sacrifice a creature: Target creature gets -2/-2 until end of turn.
{2}{B}, Exile a creature card from your graveyard: Target creature gets -2/-2 until end of turn.
プレイヤーが呪文を1つ唱えるたび、そのプレイヤーはカードをX枚捨てる。Xは、すべての墓地にあるその呪文と同じ名前を持つカードの数である。
Whenever a player casts a spell, that player discards X cards, where X is the number of cards in all graveyards with the same name as that spell.
エンチャント(土地)
エンチャントされている土地は「(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは3点のライフを失う。」を持つ。
Enchant land
Enchanted land has "{T}: Target player loses 3 life."
飛行
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、幼年期の怪物は+2/+2の修整を受けるとともに、それではブロックできない。
Flying
Threshold --- As long as seven or more cards are in your graveyard, Childhood Horror gets +2/+2 and can't block.
墓地にあるカード1枚を対象とし、それを追放する。
フラッシュバック(黒)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Exile target card from a graveyard.
Flashback {B} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
墓所を歩くものを生け贄に捧げる:墓地にあるカード1枚を対象とし、それを追放する。
Sacrifice Crypt Creeper: Exile target card from a graveyard.
飛行
呪われた大怪物が呪文や能力の対象になるたび、あなたが土地カードを1枚捨てないかぎり、呪われた大怪物を生け贄に捧げる。
Flying
Whenever Cursed Monstrosity becomes the target of a spell or ability, sacrifice it unless you discard a land card.
あなたのアップキープの開始時に、あなたの墓地にあるカード1枚を追放する。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、衰微する土は「トークンでないクリーチャーが戦場からあなたの墓地に置かれるたび、あなたは(1)を支払ってもよい。そうした場合、そのカードをあなたの手札に戻す。」を持つ。
At the beginning of your upkeep, exile a card from your graveyard.
Threshold --- As long as seven or more cards are in your graveyard, Decaying Soil has "Whenever a nontoken creature is put into your graveyard from the battlefield, you may pay {1}. If you do, return that card to your hand."
単一の墓地にあるカードを最大3枚まで対象とし、それらを追放する。
Exile up to three target cards from a single graveyard.
あなたのライブラリーからカード1枚を探し、それをあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。
Search your library for a card, put that card into your hand, then shuffle.
(黒),カードを1枚捨てる:薄汚いネズミ人間を再生する。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、薄汚いネズミ人間は+2/+2の修整を受けるとともに、それではブロックできない。
{B}, Discard a card: Regenerate Dirty Wererat.
Threshold --- As long as seven or more cards are in your graveyard, Dirty Wererat gets +2/+2 and can't block.
飛行
Flying
あなたのライブラリーからカードを1枚探し、それをあなたの墓地に置き、その後ライブラリーを切り直す。
Search your library for a card, put that card into your graveyard, then shuffle.
白のクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。
カードを1枚引く。
Destroy target white creature. It can't be regenerated.
Draw a card.
(2)(黒),カードを1枚捨てる:恐怖面はターン終了時まで畏怖を得る。(それは黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
{2}{B}, Discard a card: Face of Fear gains fear until end of turn. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
(1)(黒),飢えたる食屍鬼を生け贄に捧げる:単一の墓地にあるカードを最大2枚まで対象とし、それらを追放する。
{1}{B}, Sacrifice Famished Ghoul: Exile up to two target cards from a single graveyard.
汚い野犬がダメージを与えられるたび、あなたはその点数に等しい点数のライフを失う。
Whenever Filthy Cur is dealt damage, you lose that much life.
(黒),カードを1枚捨てる:巣立つインプはターン終了時まで飛行を得る。
{B}, Discard a card: Fledgling Imp gains flying until end of turn.
畏怖(このクリーチャーは、黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、異形の這うものは+2/+2の修整を受けるとともに、それではブロックできない。
Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
Threshold --- As long as seven or more cards are in your graveyard, Frightcrawler gets +2/+2 and can't block.
黒でないクリーチャー1体を対象とし、それをそのタフネスがあなたの墓地にあるカードの数以下である場合、破壊する。
Destroy target nonblack creature if its toughness is less than or equal to the number of cards in your graveyard.
グレイブディガーが戦場に出たとき、あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とする。あなたはそれをあなたの手札に戻してもよい。
When Gravedigger enters, you may return target creature card from your graveyard to your hand.
あなたのアップキープの開始時に、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の墓地にあるカードを1枚、追放してもよい。そうしなかった場合、あなたはカードを1枚引いてもよい。
At the beginning of your upkeep, target opponent may exile a card from their graveyard. If that player doesn't, you may draw a card.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーの墓地にある、基本土地カード以外のすべてのカードを追放する。これにより追放された各カードについて、そのプレイヤーのライブラリーからそのカードと同じ名前を持つカードをすべて探し、それらを追放する。その後、そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。
Exile all cards from target player's graveyard other than basic land cards. For each card exiled this way, search that player's library for all cards with the same name as that card and exile them. Then that player shuffles.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の手札を公開する。そのプレイヤーは、互いに同じ名前を持つ土地でないカードをすべて捨てる。
Target player reveals their hand. That player discards all nonland cards with the same name as another card in their hand.
(2)(黒):保菌獣は、各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ1点のダメージを与える。
スレッショルド ― (3)(黒):保菌獣は、各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ3点のダメージを与える。あなたの墓地にカードが7枚以上あるときのみ起動できる。
{2}{B}: Infected Vermin deals 1 damage to each creature and each player.
Threshold --- {3}{B}: Infected Vermin deals 3 damage to each creature and each player. Activate only if seven or more cards are in your graveyard.
各プレイヤーはクリーチャーを1体生け贄に捧げる。
Each player sacrifices a creature.
望む枚数のカードを捨てる。プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。その後あなたはこれにより捨てたカード1枚につき、公開された手札から土地でないカードを1枚選ぶ。そのプレイヤーは、それらのカードを捨てる。
Discard any number of cards. Target player reveals their hand, then you choose a nonland card from it for each card discarded this way. That player discards those cards.
(1)(黒)(黒),クリーチャーを1体、生け贄に捧げる:あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
{1}{B}{B}, Sacrifice a creature: Return target creature card from your graveyard to your hand.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、カードをX枚捨てる。Xはすべての墓地にある名前が《精神噴出/Mind Burst》であるカードの数に1を足した点数である。
Target player discards X cards, where X is one plus the number of cards named Mind Burst in all graveyards.
精神を刻むものが死亡したとき、各プレイヤーは自分の手札を捨てる。
When Mindslicer dies, each player discards their hand.
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。病的な飢えはそれに3点のダメージを与える。あなたは3点のライフを得る。
フラッシュバック(7)(黒)(黒)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Morbid Hunger deals 3 damage to any target. You gain 3 life.
Flashback {7}{B}{B} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
フラッシュバック(4)(黒)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Return target creature card from your graveyard to your hand.
Flashback {4}{B} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
死を食うもののパワーとタフネスはそれぞれ、すべての墓地にあるクリーチャー・カードの数に等しい。
(黒):死を食うものを再生する。
Mortivore's power and toughness are each equal to the number of creature cards in all graveyards.
{B}: Regenerate Mortivore. (The next time this creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)
ダメージがあなたに与えられる場合、代わりにあなたの墓地にあるカードをそのダメージと同じ枚数だけ追放する。できない場合、あなたはこのゲームに敗北する。
あなたがライフを得る場合、代わりにそのライフと同じ枚数のカードを引く。
極悪な死が戦場を離れたとき、あなたはこのゲームに敗北する。
If damage would be dealt to you, exile that many cards from your graveyard instead. If you can't, you lose the game.
If you would gain life, draw that many cards instead.
When Nefarious Lich leaves the battlefield, you lose the game.
カードを1枚捨てる,熱心すぎる弟子を生け贄に捧げる:(黒)(黒)(黒)を加える。
Discard a card, Sacrifice Overeager Apprentice: Add {B}{B}{B}.
(T):あなたの墓地から、望む枚数のカードを追放する:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-X/-Xの修整を受ける。Xは、これにより追放されたカードの数である。
{T}, Exile any number of cards from your graveyard: Target creature gets -X/-X until end of turn, where X is the number of cards exiled this way.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、+2/-2の修整を受ける。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、エンチャントされているクリーチャーはさらに+2/-2の修整を受ける。
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/-2.
Threshold --- Enchanted creature gets an additional +2/-2 as long as seven or more cards are in your graveyard.
飛行
このターン、悔悟せる吸血鬼によってダメージを与えられたクリーチャーが死亡するたび、悔悟せる吸血鬼の上に+1/+1カウンターを1個置く。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、悔悟せる吸血鬼は白になるとともに「(T):黒のクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。」を持つ。
Flying
Whenever a creature dealt damage by Repentant Vampire this turn dies, put a +1/+1 counter on Repentant Vampire.
Threshold --- As long as seven or more cards are in your graveyard, Repentant Vampire is white and has "{T}: Destroy target black creature."
朽ちゆく巨人が攻撃かブロックするたび、あなたが自分の墓地にあるカード1枚を追放しないかぎり、朽ちゆく巨人を生け贄に捧げる。
Whenever Rotting Giant attacks or blocks, sacrifice it unless you exile a card from your graveyard.
クリーチャー1体を生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカード2枚を捨てる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Sacrifice a creature: Target player discards two cards. Activate only as a sorcery.
(1)(黒),あなたの墓地にあるカード1枚を追放する:亡者の悲鳴は、各クリーチャーと各プレイヤーに、それぞれ1点のダメージを与える。
{1}{B}, Exile a card from your graveyard: Screams of the Damned deals 1 damage to each creature and each player.
この呪文を唱えるための追加コストとして、あなたの墓地にあるカードX枚を追放する。
カードをX枚引き、あなたはX点のライフを失う。
As an additional cost to cast this spell, exile X cards from your graveyard.
You draw X cards and you lose X life.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。
フラッシュバック(3)(黒)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Target player discards a card.
Flashback {3}{B} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
飛行
(1)(黒),カードを1枚捨てる:忍び寄る吸血者はターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。
Flying
{1}{B}, Discard a card: Stalking Bloodsucker gets +2/+2 until end of turn.
あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する。このカードが、これにより追放された他のカードと同じ名前を持たないかぎり、あなたはこのカードを自分の手札に加えてもよい。あなたがカードを手札に加えるか、同じ名前のカードを2枚追放するかするまで、この手順を繰り返す。
Exile the top card of your library. You may put that card into your hand unless it has the same name as another card exiled this way. Repeat this process until you put a card into your hand or you exile two cards with the same name, whichever comes first.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の墓地にあるすべてのフラッシュバックを持つカードを追放する。
Target player exiles all cards with flashback from their graveyard.
エンチャント(クリーチャー)
各アップキープの開始時に、旅する疫病の上に疫病(plague)カウンターを1個置く。
エンチャントされているクリーチャーは、旅する疫病の上に置かれている疫病カウンター1個につき、-1/-1の修整を受ける。
エンチャントされているクリーチャーが戦場を離れたとき、そのクリーチャーのコントローラーは旅する疫病をオーナーの墓地から戦場に戻す。
Enchant creature
At the beginning of each upkeep, put a plague counter on Traveling Plague.
Enchanted creature gets -1/-1 for each plague counter on Traveling Plague.
When enchanted creature leaves the battlefield, that creature's controller returns Traveling Plague from its owner's graveyard to the battlefield.
沼渡り(このクリーチャーは、防御プレイヤーが沼(Swamp)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
(黒):ターン終了時まで、囁く影は+1/+1の修整を受ける。
Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)
{B}: Whispering Shade gets +1/+1 until end of turn.
(T),あなたの墓地にあるカード2枚と、ゾンビの暗殺者を追放する:黒でないクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。
{T}, Exile two cards from your graveyard and Zombie Assassin: Destroy target nonblack creature. It can't be regenerated.
共食いゾンビがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーの墓地にあるカード1枚を対象とし、それを追放してもよい。
Whenever Zombie Cannibal deals combat damage to a player, you may exile target card from that player's graveyard.
カードを2枚捨てる:黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
Discard two cards: Create a 2/2 black Zombie creature token.
あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。
Return target creature card from your graveyard to the battlefield.
■赤/Red
この呪文を唱えるための追加コストとして、カード1枚を無作為に選んで捨てる。
クリーチャー1体を対象とする。容認される損失はそれに5点のダメージを与える。
As an additional cost to cast this spell, discard a card at random.
Acceptable Losses deals 5 damage to target creature.
無政府主義者が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるソーサリー・カード1枚を対象とする。あなたは、それをあなたの手札に戻してもよい。
When Anarchist enters, you may return target sorcery card from your graveyard to your hand.
(1)(赤):灰燼の火獣は、飛行を持たない各クリーチャーにそれぞれ1点のダメージを与える。
{1}{R}: Ashen Firebeast deals 1 damage to each creature without flying.
(2)(赤),蛮族の狂人を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。これはそれに2点のダメージを与える。
{2}{R}, Sacrifice Barbarian Lunatic: It deals 2 damage to target creature.
アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。
フラッシュバック(4)(赤)(赤)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Destroy target artifact.
Flashback {4}{R}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
クリーチャーがブロックするたび、戦いの重圧はそのクリーチャーのコントローラーに1点のダメージを与える。
Whenever a creature blocks, Battle Strain deals 1 damage to that creature's controller.
クリーチャー1体を対象とする。炎の斉射はそれに、そのクリーチャーのコントローラーが「炎の斉射はそのプレイヤーに5点のダメージを与える。」を選ばないかぎり、3点のダメージを与える。
Blazing Salvo deals 3 damage to target creature unless that creature's controller has Blazing Salvo deal 5 damage to them.
(T):クリーチャー1体を対象とし、その上に導火線(fuse)カウンターを1個置く。
あなたのアップキープの開始時に、その上に導火線カウンターが置かれているすべてのクリーチャーの上に、導火線カウンターをそれぞれ1個置く。
クリーチャーの上に導火線カウンターが4個以上置かれるたび、そのクリーチャーの上からすべての導火線カウンターを取り除き、そのクリーチャーを破壊する。そのクリーチャーは、それのコントローラーに4点のダメージを与える。
{T}: Put a fuse counter on target creature.
At the beginning of your upkeep, put a fuse counter on each creature with a fuse counter on it.
Whenever a creature has four or more fuse counters on it, remove all fuse counters from it and destroy it. That creature deals 4 damage to its controller.
クリーチャーが1体死亡するたび、そのクリーチャーのコントローラーは土地を1つ生け贄に捧げる。
Whenever a creature dies, that creature's controller sacrifices a land.
(1)(赤),(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。投鎖獣はそれに1点のダメージを与える。
スレッショルド ― (2)(赤),(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。投鎖獣はそれに2点のダメージを与える。あなたの墓地にカードが7枚以上あるときのみ起動できる。
{1}{R}, {T}: Chainflinger deals 1 damage to any target.
Threshold --- {2}{R}, {T}: Chainflinger deals 2 damage to any target. Activate only if seven or more cards are in your graveyard.
あなたがコイン投げに勝つたび、偶然の出合いの上に運勢(luck)カウンターを1個置く。
あなたのアップキープの開始時に、偶然の出合いの上に運勢カウンターが10個以上ある場合、あなたはこのゲームに勝利する。
Whenever you win a coin flip, put a luck counter on Chance Encounter.
At the beginning of your upkeep, if Chance Encounter has ten or more luck counters on it, you win the game.
アーティファクト1つか土地1つを対象とし、それを破壊する。
Destroy target artifact or land.
ターン終了時まで、すべてのクリーチャーは威迫を得る。(それらは2体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。)
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上ある場合、クリーチャーはこのターン、それではブロックできない。
All creatures gain menace until end of turn. (They can't be blocked except by two or more creatures.)
Threshold --- If seven or more cards are in your graveyard, creatures can't block this turn.
山渡り(このクリーチャーは、防御プレイヤーが山(Mountain)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
Mountainwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Mountain.)
ドワーフ徴募兵が戦場に出たとき、あなたのライブラリーから好きな数のドワーフ(Dwarf)・カードを探し、それらを公開し、その後ライブラリーを切り直し、それらのカードを一番上に望む順番で置く。
When Dwarven Recruiter enters, search your library for any number of Dwarf cards, reveal them, then shuffle and put those cards on top in any order.
プレイヤー1人が呪文を唱えるたび、ドワーフの祭殿はそのプレイヤーにX点のダメージを与える。Xは、すべての墓地にある、その呪文と同じ名前を持つカードの数の2倍の点数である。
Whenever a player casts a spell, Dwarven Shrine deals X damage to that player, where X is twice the number of cards in all graveyards with the same name as that spell.
カードを1枚無作為に選んで捨てる:ドワーフ打撃部隊はターン終了時まで先制攻撃と速攻を得る。
Discard a card at random: Dwarven Strike Force gains first strike and haste until end of turn.
土地1つを対象とし、それを破壊する。
フラッシュバック(5)(赤)(赤)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Destroy target land.
Flashback {5}{R}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
くすぶり獣は、単独では攻撃したりブロックしたりできない。
Ember Beast can't attack or block alone.
クリーチャー1体を対象とする。包み込む炎はそれに1点のダメージを与える。このターン、それは再生できない。
フラッシュバック(3)(赤)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Engulfing Flames deals 1 damage to target creature. It can't be regenerated this turn.
Flashback {3}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、土地を1つ生け贄に捧げる。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上ある場合、代わりに各プレイヤーは自分がコントロールするすべての土地を生け贄に捧げる。
Target player sacrifices a land.
Threshold --- Each player sacrifices all lands they control instead if seven or more cards are in your graveyard.
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。炎の稲妻はそれに2点のダメージを与える。
フラッシュバック(4)(赤)(あなたはあなたの墓地から、このカードをこれのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。)
Firebolt deals 2 damage to any target.
Flashback {4}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。集中砲火はそれにX点のダメージを与える。Xはすべての墓地にある名前が《集中砲火/Flame Burst》であるカードの数に2を足した点数である。
Flame Burst deals X damage to any target, where X is 2 plus the number of cards named Flame Burst in all graveyards.
(赤),カードを1枚無作為に選んで捨てる:熱狂のオーガはターン終了時まで+3/+0の修整を受ける。
{R}, Discard a card at random: Frenetic Ogre gets +3/+0 until end of turn.
先制攻撃
First strike
クリーチャーが攻撃するたび、コインを1枚投げる。あなたがコイン投げに勝った場合、このターン、そのクリーチャーが次に与える戦闘ダメージは、代わりにその2倍のダメージを与える。あなたがコイン投げに負けた場合、このターン、そのクリーチャーが与える次の戦闘すべてのダメージを軽減する。
Whenever a creature attacks, flip a coin. If you win the flip, the next time that creature would deal combat damage this turn, it deals double that damage instead. If you lose the flip, the next time that creature would deal combat damage this turn, prevent that damage.
速攻(このクリーチャーは、あなたのコントロール下で戦場に出てすぐに攻撃したり(T)したりできる。)
(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。ピット・ファイター、カマールはそれに3点のダメージを与える。
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
{T}: Kamahl, Pit Fighter deals 3 damage to any target.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは先制攻撃を持つ。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、エンチャントされているクリーチャーは+3/+0の修整を受ける。
Enchant creature
Enchanted creature has first strike.
Threshold --- Enchanted creature gets +3/+0 as long as seven or more cards are in your graveyard.
基本でない土地1つを対象とし、それをそれのコントローラーが「溶岩のあぶくはそのプレイヤーに6点のダメージを与える」ことを選ばないかぎり、破壊する。
Destroy target nonbasic land unless its controller has Lava Blister deal 6 damage to them.
この呪文を唱えるための追加コストとして、0から5までの数を選ぶ。
クリーチャー1体を対象とする。液状の火は、それにX点のダメージを与え、それのコントローラーに5引くX点のダメージを与える。Xは選ばれた数である。
As an additional cost to cast this spell, choose a number between 0 and 5.
Liquid Fire deals X damage to target creature and 5 minus X damage to that creature's controller, where X is the chosen number.
あなたの終了ステップの開始時に、狂犬がこのターン攻撃しておらず、なおかつ狂犬がこのターンにあなたのコントロール下になったのでもない場合、狂犬を生け贄に捧げる。
At the beginning of your end step, if Mad Dog didn't attack or come under your control this turn, sacrifice it.
(赤),土地を1つ生け贄に捧げる:マグマ鉱脈は、飛行を持たない各クリーチャーに1点のダメージを与える。
{R}, Sacrifice a land: Magma Vein deals 1 damage to each creature without flying.
速攻(このクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(T)したりできる。)
猛烈に食うもののパワーとタフネスはそれぞれ、すべての墓地にあるソーサリー・カードの数に等しい。
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
Magnivore's power and toughness are each equal to the number of sorcery cards in all graveyards.
(1)(赤),(T):土地1つを対象とし、その上に地雷(mine)カウンターを1個置く。
地雷カウンターが置かれた土地がタップ状態になるたび、その土地を破壊する。
地雷の敷設者が戦場を離れたとき、すべての土地からすべての地雷カウンターを取り除く。
{1}{R}, {T}: Put a mine counter on target land.
Whenever a land with a mine counter on it becomes tapped, destroy it.
When Mine Layer leaves the battlefield, remove all mine counters from all lands.
ミノタウルスの探検者が戦場に出たとき、あなたがカードを1枚、無作為に選んで捨てないかぎり、ミノタウルスの探検者を生け贄に捧げる。
When Minotaur Explorer enters, sacrifice it unless you discard a card at random.
インスタント呪文1つかソーサリー呪文1つを対象とする。それを、それのコントローラーが「溶岩操作はそのプレイヤーに4点のダメージを与える」ことを選ばないかぎり、打ち消す。
Counter target instant or sorcery spell unless its controller has Molten Influence deal 4 damage to them.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の墓地にある土地カードをすべて追放する。
Target player exiles all land cards from their graveyard.
土地を1つ生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで速攻を得る。
Sacrifice a land: Target creature gains haste until end of turn.
あなたがカードを引く場合、代わりにあなたはそのドローを飛ばしてもよい。
If you would draw a card, you may skip that draw instead.
速攻
パーディック山の火猫が墓地にある場合、《集中砲火/Flame Burst》という名前の呪文からの効果は、これを《集中砲火/Flame Burst》という名前のカードとして扱う。
Haste
If Pardic Firecat is in a graveyard, effects from spells named Flame Burst count it as a card named Flame Burst.
パーディック山の鉱夫を生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはこのターン、土地をプレイできない。
Sacrifice Pardic Miner: Target player can't play lands this turn.
(赤),カードを1枚無作為に選んで捨てる:パーディック山の刀工は、ターン終了時まで+2/+0の修整を受ける。
{R}, Discard a card at random: Pardic Swordsmith gets +2/+0 until end of turn.
プレイヤー1人がマナを引き出す目的で土地をタップするたび、そのプレイヤーのターンでない場合、その土地を破壊する。
Whenever a player taps a land for mana, if it's not that player's turn, destroy that land.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+0の修整を受け速攻を得る。
フラッシュバック(2)(赤)(あなたはあなたの墓地から、このカードをこれのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。)
Target creature gets +3/+0 and gains haste until end of turn.
Flashback {2}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
あなたの墓地にあるソーサリー・カード1枚を対象とする。それはターン終了時までフラッシュバックを得る。そのフラッシュバック・コストは、そのマナ・コストに等しい。(マナ・コストは色も含む。)
フラッシュバック(3)(赤)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Target sorcery card in your graveyard gains flashback until end of turn. The flashback cost is equal to its mana cost. (Mana cost includes color.)
Flashback {3}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
望む枚数のカードを無作為に選んで捨てる。あなたがコントロールするクリーチャーは、これにより捨てられたカード1枚につき、ターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
Discard any number of cards at random. Creatures you control get +1/+0 until end of turn for each card discarded this way.
トランプル
凶暴な火猫は、その上に+1/+1カウンターが7個置かれた状態で戦場に出る。
あなたがマナを引き出す目的で土地をタップするたび、凶暴な火猫の上から+1/+1カウンターを1個取り除く。
Trample
Savage Firecat enters with seven +1/+1 counters on it.
Whenever you tap a land for mana, remove a +1/+1 counter from Savage Firecat.
プレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。焦熱の飛弾は、そのプレイヤーに4点のダメージを与える。
フラッシュバック(9)(赤)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Scorching Missile deals 4 damage to target player or planeswalker.
Flashback {9}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
クリーチャー1体を対象とし、それをアンタップする。このメイン・フェイズの後に、追加の戦闘フェイズ1つとそれに続く追加のメイン・フェイズ1つを加える。
フラッシュバック(2)(赤)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Untap target creature. After this main phase, there is an additional combat phase followed by an additional main phase.
Flashback {2}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
クリーチャーとプレインズウォーカーとプレイヤーの組み合わせを最大3つまで対象とする。降り注ぐ塊炭は、それらにそれぞれ2点のダメージを与える。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるなら、代わりに降り注ぐ塊炭はそれらにそれぞれ4点のダメージを与える。
Shower of Coals deals 2 damage to each of up to three targets.
Threshold --- Shower of Coals deals 4 damage to each of those permanents and/or players instead if seven or more cards are in your graveyard.
火花魔道士がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーがコントロールするクリーチャー1体を対象とする。あなたは「火花魔道士はそれに1点のダメージを与える」ことを選んでもよい。
Whenever Spark Mage deals combat damage to a player, you may have Spark Mage deal 1 damage to target creature that player controls.
エンチャント(土地)
エンチャントされている土地がタップ状態になったとき、その土地を破壊するととともに、蒸気のつるはその土地のコントローラーに1点のダメージを与える。そのプレイヤーは、蒸気のつるを自分が選んだ土地1つにつける。
Enchant land
When enchanted land becomes tapped, destroy it and Steam Vines deals 1 damage to that land's controller. That player attaches Steam Vines to a land of their choice.
クリーチャー1体を対象とする。炎熱の突風はそれに3点のダメージを与える。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、炎熱の突風は代わりに5点のダメージを与える。
Thermal Blast deals 3 damage to target creature.
Threshold --- Thermal Blast deals 5 damage instead if seven or more cards are in your graveyard.
すべてのプレイヤーは、それぞれ土地を1つ生け贄に捧げる。
Each player sacrifices a land.
溶岩の飛散は、すべての飛行を持たないクリーチャーとすべてのプレイヤーにそれぞれ1点のダメージを与える。
フラッシュバック(1)(赤)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Volcanic Spray deals 1 damage to each creature without flying and each player.
Flashback {1}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
好きな数のクリーチャーとプレインズウォーカーとプレイヤーの組み合わせを対象とする。飛来する石弾はそれらに、6点のダメージを望むように割り振って与える。
フラッシュバック(赤)(赤)(赤)(赤)(赤)(赤)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Volley of Boulders deals 6 damage divided as you choose among any number of targets.
Flashback {R}{R}{R}{R}{R}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
(T):クリーチャー1体を対象とする。ムチ打ち人はそれに、このターンにそれに与えられたダメージに等しい点数のダメージを与える。
{T}: Whipkeeper deals damage to target creature equal to the damage already dealt to it this turn.
■緑/Green
(1)(緑),あなたの墓地にあるカード2枚を追放する:緑の2/2の熊(Bear)クリーチャー・トークンを1体生成する。
{1}{G}, Exile two cards from your graveyard: Create a 2/2 green Bear creature token.
緑の4/4のビースト(Beast)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
フラッシュバック(2)(緑)(緑)(緑)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Create a 4/4 green Beast creature token.
Flashback {2}{G}{G}{G} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
緑の3/3の象(Elephant)クリーチャー・トークンを1体生成する。
フラッシュバック(3)(緑)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Create a 3/3 green Elephant creature token.
Flashback {3}{G} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
地図作りが戦場に出たとき、あなたの墓地にある土地カード1枚を対象とする。あなたは、それをあなたの手札に戻してもよい。
When Cartographer enters, you may return target land card from your graveyard to your hand.
緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
フラッシュバック(1)(緑)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Create a 1/1 green Squirrel creature token.
Flashback {1}{G} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
あなたのアップキープの開始時に、あなたはクロロファントの上に+1/+1カウンターを1個置いてもよい。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、クロロファントは「あなたのアップキープの開始時に、あなたはクロロファントの上にさらに+1/+1カウンターを1個置いてもよい。」を持つ。
At the beginning of your upkeep, you may put a +1/+1 counter on Chlorophant.
Threshold --- As long as seven or more cards are in your graveyard, Chlorophant has "At the beginning of your upkeep, you may put another +1/+1 counter on Chlorophant."
(緑),カードを1枚捨てる:突っ走るケンタウルスは、ターン終了時までトランプルを得る。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、突っ走るケンタウルスは+2/+2の修整を受けるとともに被覆を持つ。(それは呪文や能力の対象にならない。)
{G}, Discard a card: Crashing Centaur gains trample until end of turn.
Threshold --- As long as seven or more cards are in your graveyard, Crashing Centaur gets +2/+2 and has shroud. (It can't be the target of spells or abilities.)
あなたのライブラリーから基本土地カードを1枚探し、それをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
フラッシュバック(4)(緑)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
Flashback {4}{G} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
(1)(緑),精励する農場労働者を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから基本土地カードを1枚探し、それをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
精励する農場労働者が墓地にあるなら、《筋力急伸/Muscle Burst》という名前の呪文からの効果は、これを《筋力急伸/Muscle Burst》という名前のカードとして扱う。
{1}{G}, Sacrifice Diligent Farmhand: Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
If Diligent Farmhand is in a graveyard, effects from spells named Muscle Burst count it as a card named Muscle Burst.
(緑),(T),ドルイドの抒情詩人を生け贄に捧げる:エンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
{G}, {T}, Sacrifice Druid Lyrist: Destroy target enchantment.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーがダメージを与えられるたび、それのコントローラーはそのダメージと同じ数の緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークンを生成する。
Enchant creature
Whenever enchanted creature is dealt damage, its controller creates that many 1/1 green Squirrel creature tokens.
緑の3/3の象(Elephant)クリーチャー・トークンを1体生成する。
フラッシュバック(6)(緑)(緑)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Create a 3/3 green Elephant creature token.
Flashback {6}{G}{G} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
トランプル
ゴリラのタイタンは、あなたの墓地にカードが1枚もないかぎり、+4/+4の修整を受ける。
Trample
Gorilla Titan gets +4/+4 as long as there are no cards in your graveyard.
地の封印が戦場に出たとき、カードを1枚引く。
墓地にあるカードは、呪文や能力の対象にならない。
When Ground Seal enters, draw a card.
Cards in graveyards can't be the targets of spells or abilities.
(2),あなたの手札からカードを1枚、追放する:あなたの墓地にあるカード1枚を対象とする。それがこれにより追放されたカードと共通のカード・タイプを持つ場合、そのカードをあなたの手札に戻す。(アーティファクト、クリーチャー、エンチャント、インスタント、土地、プレインズウォーカー、ソーサリー、部族がカード・タイプである。)
{2}, Exile a card from your hand: Return target card from your graveyard to your hand if it shares a card type with the card exiled this way. (Artifact, battle, creature, enchantment, kindred, instant, land, planeswalker, and sorcery are card types.)
吠えたける強風は、飛行を持つ各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ1点のダメージを与える。
フラッシュバック(1)(緑)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Howling Gale deals 1 damage to each creature with flying and each player.
Flashback {1}{G} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
キヅタの精霊は、+1/+1カウンターがX個置かれた状態で戦場に出る。
Ivy Elemental enters with X +1/+1 counters on it.
到達(このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
(緑),カードを1枚捨てる:クローサの射手は、ターン終了時まで+0/+2の修整を受ける。
Reach (This creature can block creatures with flying.)
{G}, Discard a card: Krosan Archer gets +0/+2 until end of turn.
トランプル
スレッショルド ― (1)(緑):クローサの報復者を再生する。あなたの墓地にカードが7枚以上あるときのみ起動できる。
Trample
Threshold --- {1}{G}: Regenerate Krosan Avenger. Activate only if seven or more cards are in your graveyard.
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、クローサの獣は+7/+7の修整を受ける。
Threshold --- Krosan Beast gets +7/+7 as long as seven or more cards are in your graveyard.
森渡り(このクリーチャーは、防御プレイヤーが森(Forest)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
Forestwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、変態するワームは+4/+4の修整を受ける。
Threshold --- Metamorphic Wurm gets +4/+4 as long as seven or more cards are in your graveyard.
このターンに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。
フラッシュバック(2)(緑)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Prevent all combat damage that would be dealt this turn.
Flashback {2}{G} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+X/+Xの修整を受ける。Xはすべての墓地にある名前が《筋力急伸/Muscle Burst》であるカードの数に3を足した点数である。
Target creature gets +X/+X until end of turn, where X is 3 plus the number of cards named Muscle Burst in all graveyards.
(緑),(T):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。
{G}, {T}: Target creature gets +2/+2 until end of turn.
(T):(◇)(緑)を加える。
{T}: Add {C}{G}.
(2)(緑),(T):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+X/+Xの修整を受ける。Xはそのクリーチャーのパワーに等しい。
{2}{G}, {T}: Target creature gets +X/+X until end of turn, where X is that creature's power.
プレイヤー1人が呪文を1つ唱えるたび、そのプレイヤーは緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークンをX体生成する。Xは、すべての墓地にあるその呪文と同じ名前を持つカードの数である。
Whenever a player casts a spell, that player creates X 1/1 green Squirrel creature tokens, where X is the number of cards in all graveyards with the same name as that spell.
各プレイヤーは、自分のライブラリーから基本土地カードを最大X枚まで探し、それらのカードをタップ状態で戦場に出してもよい。その後、これにより自分のライブラリーを探した各プレイヤーはライブラリーを切り直す。
Each player may search their library for up to X basic land cards and put them onto the battlefield tapped. Then each player who searched their library this way shuffles.
被覆(このクリーチャーは呪文や能力の対象にならない。)
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、敏捷なマングースは+2/+2の修整を受ける。
Shroud (This creature can't be the target of spells or abilities.)
Threshold --- Nimble Mongoose gets +2/+2 as long as seven or more cards are in your graveyard.
あなたのアップキープの開始時に、あなたは緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークンを1体生成してもよい。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、すべてのリスは+2/+2の修整を受ける。
At the beginning of your upkeep, you may create a 1/1 green Squirrel creature token.
Threshold --- All Squirrels get +2/+2 as long as seven or more cards are in your graveyard.
あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+3/+3の修整を受けるとともにトランプルを得る。
Creatures you control get +3/+3 and gain trample until end of turn.
あなたの墓地にある望む枚数のクリーチャー・カードを対象とする。それらをあなたのライブラリーに加えて切り直す。
Shuffle any number of target creature cards from your graveyard into your library.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーはトランプルを持つ。
Enchant creature
Enchanted creature has trample.
凶暴象がブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで、自身のブロックしているクリーチャー1体につき+2/+2の修整を受ける。
Whenever Rabid Elephant becomes blocked, it gets +2/+2 until end of turn for each creature blocking it.
クリーチャー1体を対象とし、それを再生する。
カードを1枚引く。
Regenerate target creature.
Draw a card.
望む枚数のカードを捨てる。あなたのライブラリーから基本土地カードを最大でその枚数まで探し、それらを公開してあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。
Discard any number of cards. Search your library for up to that many basic land cards, reveal them, put them into your hand, then shuffle.
緑の6/6のワーム(Wurm)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
フラッシュバック(3)(緑)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Create a 6/6 green Wurm creature token.
Flashback {3}{G} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
あなたがコントロールする、アンタップ状態のドルイド(Druid)1つをタップする:(緑)を加える。
Tap an untapped Druid you control: Add {G}.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、エンチャントされているクリーチャーをブロックできるすべてのクリーチャーは、エンチャントされているクリーチャーをブロックする。
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2.
Threshold --- As long as seven or more cards are in your graveyard, all creatures able to block enchanted creature do so.
プレイヤーはそれぞれ、エンチャントを1つ生け贄に捧げる。
Each player sacrifices an enchantment.
到達(このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
(T),空に射るものを生け贄に捧げる:飛行を持つ、攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
Reach (This creature can block creatures with flying.)
{T}, Sacrifice Skyshooter: Destroy target attacking or blocking creature with flying.
あなたがコントロールするクリーチャーは、青の呪文や青の発生源からの能力の対象にならない。
Creatures you control can't be the targets of blue spells or abilities from blue sources.
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、飛びかかる虎は+2/+2の修整を受ける。
Threshold --- Springing Tiger gets +2/+2 as long as seven or more cards are in your graveyard.
リスの群れは、戦場に出ている他のリス(Squirrel)1つにつき+1/+1の修整を受ける。
Squirrel Mob gets +1/+1 for each other Squirrel on the battlefield.
エンチャント(土地)
エンチャントされている土地は「(T):緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークンを1体生成する。」を持つ。
Enchant land
Enchanted land has "{T}: Create a 1/1 green Squirrel creature token."
(緑)(緑):動かぬ生はターン終了時まで、それの他のタイプに加えて4/3のケンタウルス(Centaur)・クリーチャーになる。
{G}{G}: Still Life becomes a 4/3 Centaur creature in addition to its other types until end of turn.
石舌のバジリスクがクリーチャーに戦闘ダメージを与えるたび、戦闘終了時にそのクリーチャーを破壊する。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、石舌のバジリスクをブロックできるすべてのクリーチャーはそれをブロックする。
Whenever Stone-Tongue Basilisk deals combat damage to a creature, destroy that creature at end of combat.
Threshold --- As long as seven or more cards are in your graveyard, all creatures able to block Stone-Tongue Basilisk do so.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受けるとともにトランプルを得る。
フラッシュバック(2)(緑)(緑)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Target creature gets +2/+2 and gains trample until end of turn.
Flashback {2}{G}{G} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
トランプル
土を食うもののパワーとタフネスは、それぞれすべての墓地にある土地カードの数に等しい。
Trample
Terravore's power and toughness are each equal to the number of land cards in all graveyards.
(1)(緑),小枝を歩くものを生け贄に捧げる:クリーチャー2体を対象とする。それらはそれぞれ、ターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。
{1}{G}, Sacrifice Twigwalker: Two target creatures each get +2/+2 until end of turn.
トークンでない緑のクリーチャーが死亡するたび、そのクリーチャーのコントローラーは「自分のライブラリーから墓地に置かれたクリーチャーと同じ名前を持つカード1枚を探し、それを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
Whenever a green nontoken creature dies, that creature's controller may search their library for a card with the same name as that creature, put it onto the battlefield, then shuffle.
土地1つを対象とする。それはターン終了時まで3/3のクリーチャーになる。それは土地でもある。
カードを1枚引く。
Target land becomes a 3/3 creature until end of turn. It's still a land.
Draw a card.
(T):(緑)を加える。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、熊人間は+3/+3の修整を受ける。
{T}: Add {G}.
Threshold --- Werebear gets +3/+3 as long as seven or more cards are in your graveyard.
カードを1枚捨てる:野生の雑種犬はターン終了時まで+1/+1の修整を受けるとともに、あなたが選んだ1色の色になる。
Discard a card: Wild Mongrel gets +1/+1 and becomes the color of your choice until end of turn.
(3)(緑),(T):あなたのライブラリーの一番上のカード1枚を公開する。それがクリーチャー・カードである場合、それを戦場に出す。そうでない場合、それをあなたの墓地に置く。
{3}{G}, {T}: Reveal the top card of your library. If it's a creature card, put it onto the battlefield. Otherwise, put it into your graveyard.
■多色/Multicolor
エイトグ(Atog)・クリーチャーを1体生け贄に捧げる:アトガトグはターン終了時まで+X/+Xの修整を受ける。Xは、生け贄に捧げられたクリーチャーのパワーに等しい。
Sacrifice an Atog creature: Atogatog gets +X/+X until end of turn, where X is the sacrificed creature's power.
アーティファクト1つと、クリーチャー1体と、エンチャント1つと、土地1つを対象とし、それらを破壊する。
Destroy target artifact, target creature, target enchantment, and target land. (You can't cast this spell unless you have legal choices for all its targets.)
飛行、プロテクション(すべての色)
Flying, protection from each color
アーティファクトを1つ生け贄に捧げる:リサトグはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
土地を1つ生け贄に捧げる:リサトグはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
Sacrifice an artifact: Lithatog gets +1/+1 until end of turn.
Sacrifice a land: Lithatog gets +1/+1 until end of turn.
プロテクション(黒)
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、秘教の処罰者は+3/+3の修整を受けるとともに飛行を持つ。
Protection from black
Threshold --- As long as seven or more cards are in your graveyard, Mystic Enforcer gets +3/+3 and has flying.
エンチャントを1つ生け贄に捧げる:ファンタトグはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
カードを1枚捨てる:ファンタトグはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
Sacrifice an enchantment: Phantatog gets +1/+1 until end of turn.
Discard a card: Phantatog gets +1/+1 until end of turn.
カードを1枚捨てる:サイカトグはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
あなたの墓地にあるカード2枚を追放する:サイカトグはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
Discard a card: Psychatog gets +1/+1 until end of turn.
Exile two cards from your graveyard: Psychatog gets +1/+1 until end of turn.
あなたの墓地のカード2枚を追放する:サルカトグはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
アーティファクトを1つ生け贄に捧げる:サルカトグはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
Exile two cards from your graveyard: Sarcatog gets +1/+1 until end of turn.
Sacrifice an artifact: Sarcatog gets +1/+1 until end of turn.
畏怖(このクリーチャーは、黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
影魔道士の浸透者がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカードを1枚引いてもよい。
Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
Whenever Shadowmage Infiltrator deals combat damage to a player, you may draw a card.
土地を1つ生け贄に捧げる:ソーマトグはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
エンチャントを1つ生け贄に捧げる:ソーマトグはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
Sacrifice a land: Thaumatog gets +1/+1 until end of turn.
Sacrifice an enchantment: Thaumatog gets +1/+1 until end of turn.
飛行
このターン、吸血ドラゴンによってダメージを与えられたクリーチャーが死亡するたび、吸血ドラゴンの上に+1/+1カウンターを1個置く。
(1)(赤):クリーチャー1体を対象とする。吸血ドラゴンはそれに1点のダメージを与える。
Flying
Whenever a creature dealt damage by Vampiric Dragon this turn dies, put a +1/+1 counter on Vampiric Dragon.
{1}{R}: Vampiric Dragon deals 1 damage to target creature.
■アーティファクト/Artifact
あなたが支払うフラッシュバック・コストは、最大(2)だけ少なくなる。
あなたの対戦相手が支払うフラッシュバック・コストは、(2)多くなる。
Flashback costs you pay cost {2} less.
Flashback costs your opponents pay cost {2} more.
(T),カードを1枚切削する:その切削されたカードのマナ・コストにある色マナ・シンボル1つにつき、その色のマナ1点を加える。起動はインスタントとしてのみ行う。(例えば、そのカードのマナ・コストが(3)(青)(青)(黒)であったなら、(青)(青)(黒)を加える。)
{T}, Mill a card: For each colored mana symbol in the milled card's mana cost, add one mana of that color. Activate only as an instant. (For example, if the card's mana cost is {3}{U}{U}{B}, you add {U}{U}{B}.)
(2),(T),ダークウォーターの卵を生け贄に捧げる:(青)(黒)を加える。カードを1枚引く。
{2}, {T}, Sacrifice Darkwater Egg: Add {U}{B}. Draw a card.
ガラクタのゴーレムは、その上に+1/+1カウンターが3個置かれた状態で戦場に出る。
あなたのアップキープの開始時に、あなたがガラクタのゴーレムから+1/+1カウンターを1個取り除かないかぎり、ガラクタのゴーレムを生け贄に捧げる。
(1),カードを1枚捨てる:ガラクタのゴーレムの上に+1/+1カウンターを1個置く。
Junk Golem enters with three +1/+1 counters on it.
At the beginning of your upkeep, sacrifice Junk Golem unless you remove a +1/+1 counter from it.
{1}, Discard a card: Put a +1/+1 counter on Junk Golem.
(2),石灰石のゴーレムを生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚引く。
{2}, Sacrifice Limestone Golem: Target player draws a card.
(T),カードを1枚切削する:(◇)を加える。(カードを1枚切削するには、あなたのライブラリーの一番上のカードをあなたの墓地に置く。)
{T}, Mill a card: Add {C}. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)
あなたがインスタント呪文かソーサリー呪文を唱えるたび、あなたは(3)を支払ってもよい。そうした場合、その呪文をコピーする。あなたは、そのコピーの新たな対象を選んでもよい。
Whenever you cast an instant or sorcery spell, you may pay {3}. If you do, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
(2),(T),モスファイアの卵を生け贄に捧げる:(赤)(緑)を加える。カードを1枚引く。
{2}, {T}, Sacrifice Mossfire Egg: Add {R}{G}. Draw a card.
オタリアの巨大戦車は壁(Wall)によってはブロックされない。
スレッショルド ― あなたの墓地にカードが7枚以上あるかぎり、オタリアの巨大戦車は+3/+0の修整を受けるとともに、可能なら各戦闘で攻撃する。
Otarian Juggernaut can't be blocked by Walls.
Threshold --- As long as seven or more cards are in your graveyard, Otarian Juggernaut gets +3/+0 and attacks each combat if able.
カード1枚を捨てる:パッチワーク・ノームを再生する。(そのクリーチャーが次に破壊されるとき、代わりにそれをタップし、戦闘から取り除き、それに与えられたすべてのダメージを軽減する。)
Discard a card: Regenerate Patchwork Gnomes. (The next time this creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)
(T),土地2つと砂岩の落としわなを生け贄に捧げる:攻撃しているクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
{T}, Sacrifice two lands and Sandstone Deadfall: Destroy target attacking creature.
(2),(T),シャドーブラッドの卵を生け贄に捧げる:(黒)(赤)を加える。カードを1枚引く。
{2}, {T}, Sacrifice Shadowblood Egg: Add {B}{R}. Draw a card.
(2),(T),スカイクラウドの卵を生け贄に捧げる:(白)(青)を加える。カードを1枚引く。
{2}, {T}, Sacrifice Skycloud Egg: Add {W}{U}. Draw a card.
(3),(T):墓地にあるカード1枚を対象とし、それを追放する。
(1),蒸気爪を生け贄に捧げる:墓地にあるカード1枚を対象とし、それを追放する。
{3}, {T}: Exile target card from a graveyard.
{1}, Sacrifice Steamclaw: Exile target card from a graveyard.
(2),(T),サングラスの卵を生け贄に捧げる:(緑)(白)を加える。カードを1枚引く。
{2}, {T}, Sacrifice Sungrass Egg: Add {G}{W}. Draw a card.
■土地/Land
見捨てられた前哨地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(白)を加える。
(T),見捨てられた前哨地を生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。
Abandoned Outpost enters tapped.
{T}: Add {W}.
{T}, Sacrifice Abandoned Outpost: Add one mana of any color.
(T):(赤)を加える。蛮族のリングはあなたに1点のダメージを与える。
スレッショルド ― (赤),(T),蛮族のリングを生け贄に捧げる:クリーチャー1体かプレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。蛮族のリングはそれに2点のダメージを与える。あなたの墓地にカードが7枚以上あるときのみ起動できる。
{T}: Add {R}. Barbarian Ring deals 1 damage to you.
Threshold --- {R}, {T}, Sacrifice Barbarian Ring: It deals 2 damage to any target. Activate only if seven or more cards are in your graveyard.
沼の漂流物はタップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)を加える。
(T),沼の漂流物を生け贄に捧げる:好きな色のマナ1点を加える。
Bog Wreckage enters tapped.
{T}: Add {B}.
{T}, Sacrifice Bog Wreckage: Add one mana of any color.
(T):(黒)を加える。陰謀団のピットはあなたに1点のダメージを与える。
スレッショルド ― (黒),(T),陰謀団のピットを生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは-2/-2の修整を受ける。あなたの墓地にカードが7枚以上あるときのみ起動できる。
{T}: Add {B}. Cabal Pit deals 1 damage to you.
Threshold --- {B}, {T}, Sacrifice Cabal Pit: Target creature gets -2/-2 until end of turn. Activate only if seven or more cards are in your graveyard.
(T):(緑)を加える。ケンタウルスの庭園はあなたに1点のダメージを与える。
スレッショルド ― (緑),(T),ケンタウルスの庭園を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+3の修整を受ける。あなたの墓地にカードが7枚以上あるときのみ起動できる。
{T}: Add {G}. Centaur Garden deals 1 damage to you.
Threshold --- {G}, {T}, Sacrifice Centaur Garden: Target creature gets +3/+3 until end of turn. Activate only if seven or more cards are in your graveyard.
(T):(青)を加える。セファリッドの円形競技場はあなたに1点のダメージを与える。
スレッショルド ― (青),(T),セファリッドの円形競技場を生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、カードを3枚引き、その後カードを3枚捨てる。あなたの墓地にカードが7枚以上あるときのみ起動できる。
{T}: Add {U}. Cephalid Coliseum deals 1 damage to you.
Threshold --- {U}, {T}, Sacrifice Cephalid Coliseum: Target player draws three cards, then discards three cards. Activate only if seven or more cards are in your graveyard.
(T):(◇)を加える。
(5),(T):(白)(青)(黒)(赤)(緑)を加える。
{T}: Add {C}.
{5}, {T}: Add {W}{U}{B}{R}{G}.
(1),(T):(青)(黒)を加える。
{1}, {T}: Add {U}{B}.
(T):(◇)を加える。
(1),(T):土地1つを対象とし、それをアンタップする。
{T}: Add {C}.
{1}, {T}: Untap target land.
(1),(T):(赤)(緑)を加える。
{1}, {T}: Add {R}{G}.
(T):(白)を加える。遊牧の民の競技場はあなたに1点のダメージを与える。
スレッショルド ― (白),(T),遊牧の民の競技場を生け贄に捧げる:あなたは4点のライフを得る。あなたの墓地にカードが7枚以上あるときのみ起動できる。
{T}: Add {W}. Nomad Stadium deals 1 damage to you.
Threshold --- {W}, {T}, Sacrifice Nomad Stadium: You gain 4 life. Activate only if seven or more cards are in your graveyard.
(T):(◇)を加える。
(T),石化した原野は生け贄に捧げる:あなたの墓地にある土地カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
{T}: Add {C}.
{T}, Sacrifice Petrified Field: Return target land card from your graveyard to your hand.
荒らされた高地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(赤)を加える。
(T),荒らされた高地を生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。
Ravaged Highlands enters tapped.
{T}: Add {R}.
{T}, Sacrifice Ravaged Highlands: Add one mana of any color.
海底の瓦礫はタップ状態で戦場に出る。
(T):(青)を加える。
(T),海底の瓦礫を生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。
Seafloor Debris enters tapped.
{T}: Add {U}.
{T}, Sacrifice Seafloor Debris: Add one mana of any color.
(1),(T):(黒)(赤)を加える。
{1}, {T}: Add {B}{R}.
(1),(T):(白)(青)を加える。
{1}, {T}: Add {W}{U}.
(1),(T):(緑)(白)を加える。
{1}, {T}: Add {G}{W}.
(T):(◇)を加える。
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。色あせた城塞はあなたに3点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add one mana of any color. Tarnished Citadel deals 3 damage to you.
森林地の廃墟はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)を加える。
(T),森林地の廃墟を生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。
Timberland Ruins enters tapped.
{T}: Add {G}.
{T}, Sacrifice Timberland Ruins: Add one mana of any color.