モダンマスターズ 2015年版 カードリスト

各プレイヤーは、自分がコントロールする１色以上の色のパーマネントをすべて生け贄に捧げる。

Each player sacrifices all permanents they control that are one or more colors.

あなたがこの呪文を唱えたとき、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。あなたはそれを戦場に戻してもよい。

滅殺２（このクリーチャーが攻撃するたび、防御プレイヤーはパーマネントを２つ生け贄に捧げる。）

When you cast this spell, you may return target creature card from your graveyard to the battlefield.

Annihilator 2 (Whenever this creature attacks, defending player sacrifices two permanents.)

この呪文は打ち消されない。

あなたがこの呪文を唱えたとき、このターンに続いて追加の１ターンを行う。

飛行、プロテクション（１色以上の呪文）、滅殺６

引き裂かれし永劫、エムラクールがいずれかの領域からいずれかの墓地に置かれたとき、オーナーは自分の墓地を自分のライブラリーに加えて切り直す。

This spell can't be countered.

When you cast this spell, take an extra turn after this one.

Flying, protection from spells that are one or more colors, annihilator 6

When Emrakul, the Aeons Torn is put into a graveyard from anywhere, its owner shuffles their graveyard into their library.

[+4]：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札からカードを１枚追放する。

[-3]：パーマネント１つを対象とし、それを追放する。

[-14]：解放された者、カーンにより追放された全てのオーラ(Aura)でないパーマネント・カードを別にした状態にしたまま、ゲームを再び開始する。その後、それらの別にしたカードをあなたのコントロール下で戦場に出す。

+4: Target player exiles a card from their hand.

-3: Exile target permanent.

-14: Restart the game, leaving in exile all non-Aura permanent cards exiled with Karn Liberated. Then put those cards onto the battlefield under your control.

あなたがこの呪文を唱えたとき、カードを４枚引く。

滅殺４（このクリーチャーが攻撃するたび、防御プレイヤーはパーマネントを４つ生け贄に捧げる。）

真実の解体者、コジレックがいずれかの領域からいずれかの墓地に置かれたとき、オーナーは自分の墓地を自分のライブラリーに加えて切り直す。

When you cast this spell, draw four cards.

Annihilator 4 (Whenever this creature attacks, defending player sacrifices four permanents.)

When Kozilek, Butcher of Truth is put into a graveyard from anywhere, its owner shuffles their graveyard into their library.

あなたがこの呪文を唱えたとき、パーマネント１つを対象とし、それを破壊する。

破壊不能

滅殺４（このクリーチャーが攻撃するたび、防御プレイヤーはパーマネントを４つ生け贄に捧げる。）

無限に廻るもの、ウラモグがいずれかの領域からいずれかの墓地に置かれたとき、オーナーは自分の墓地を自分のライブラリーに加えて切り直す。

When you cast this spell, destroy target permanent.

Indestructible

Annihilator 4 (Whenever this creature attacks, defending player sacrifices four permanents.)

When Ulamog, the Infinite Gyre is put into a graveyard from anywhere, its owner shuffles their graveyard into their library.

滅殺２（このクリーチャーが攻撃するたび、防御プレイヤーはパーマネントを２つ生け贄に捧げる。）

各戦闘で、ウラモグの破壊者は可能なら攻撃する。

Annihilator 2 (Whenever this creature attacks, defending player sacrifices two permanents.)

Ulamog's Crusher attacks each combat if able.

（(白/Φ)は(白)でも２点のライフでも支払うことができる。）

あなたがコントロールするアーティファクト１つかクリーチャー１体を対象とする。あなたはアーティファクトか色を１色選ぶ。それはターン終了時までプロテクション（その選ばれた性質）を得る。

({W/P} can be paid with either {W} or 2 life.)

Target artifact or creature you control gains protection from artifacts or from the color of your choice until end of turn.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは攻撃もブロックもできず、その起動型能力を起動できない。

Enchant creature

Enchanted creature can't attack or block, and its activated abilities can't be activated.

飛行

賛美（あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。）

あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、それはターン終了時まで絆魂を得る。

Flying

Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)

Whenever a creature you control attacks alone, it gains lifelink until end of turn.

黒か赤のパーマネント１つを対象とし、それを追放する。

Exile target black or red permanent.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

議事会の密集軍が戦場に出たとき、あなたがコントロールするクリーチャー１体につき、あなたは１点のライフを得る。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

When Conclave Phalanx enters, you gain 1 life for each creature you control.

宮廷のホムンクルスは、あなたが他にアーティファクトをコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。

Court Homunculus gets +1/+1 as long as you control another artifact.

エンチャント（他のオーラ(Aura)がつけられているクリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+3/+3の修整を受けるとともに先制攻撃、警戒、絆魂を持つ。（このクリーチャーがダメージを与える場合、さらにあなたは同じ点数のライフを得る。）

Enchant creature with another Aura attached to it

Enchanted creature gets +3/+3 and has first strike, vigilance, and lifelink. (Damage dealt by the creature also causes its controller to gain that much life.)

クリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

金属術 ― あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしている場合、そのクリーチャーを追放する。

Tap target creature.

Metalcraft --- If you control three or more artifacts, exile that creature.

警戒

あなたがコントロールする他のクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。

あなたの対戦相手がコントロールするクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。

Vigilance

Other creatures you control get +2/+2.

Creatures your opponents control get -2/-2.

以下から１つを選ぶ。

・あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+2/+0の修整を受ける。

・あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+0/+2の修整を受ける。

Choose one ---

• Creatures you control get +2/+0 until end of turn.

• Creatures you control get +0/+2 until end of turn.

飛行

あなたがスピリット(Spirit)呪文か秘儀(Arcane)呪文を唱えるたび、黄昏の守護者、秘加理を追放してもよい。そうした場合、次の終了ステップの開始時にそれをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Flying

Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may exile Hikari, Twilight Guardian. If you do, return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.

飛行

金属術 ― あなたがアーティファクトを３つ以上コントロールしているかぎり、あなたがコントロールするアーティファクトは被覆を持つ。（被覆を持つアーティファクトは呪文や能力の対象にならない。）

Flying

Metalcraft --- Artifacts you control have shroud as long as you control three or more artifacts. (An artifact with shroud can't be the target of spells or abilities.)

飛行

エメリアの盾、イオナが戦場に出るに際し、色を１色選ぶ。

あなたの対戦相手は、選ばれた色の呪文を唱えられない。

Flying

As Iona, Shield of Emeria enters, choose a color.

Your opponents can't cast spells of the chosen color.

古の法の神を生け贄に捧げる：エンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

Sacrifice Kami of Ancient Law: Destroy target enchantment.

コーの決闘者が装備しているかぎり、それは二段攻撃を持つ。（それは先制攻撃の戦闘ダメージと通常の戦闘ダメージの両方を与える。）

As long as Kor Duelist is equipped, it has double strike. (It deals both first-strike and regular combat damage.)

神聖の力線があなたのゲーム開始時の手札にあるなら、あなたはそれが戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。

あなたは呪禁を持つ。（あなたは、あなたの対戦相手がコントロールする呪文や能力の対象にならない。）

If Leyline of Sanctity is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.

You have hexproof. (You can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受けるとともに飛行を得る。

Target creature gets +2/+2 and gains flying until end of turn.

二段攻撃、プロテクション（黒）、プロテクション（緑）

Double strike, protection from black and from green

多相（このカードは、すべてのクリーチャー・タイプである。）

(Ｘ)：ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは基本のパワーとタフネスがX/Xになり、すべてのクリーチャー・タイプを得る。

Changeling (This card is every creature type.)

{X}: Until end of turn, creatures you control have base power and toughness X/X and gain all creature types.

月明かりの徘徊者を生け贄に捧げる：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それはあなたが選んだ色１色に対するプロテクションを得る。

転生３（このクリーチャーが死亡したとき、あなたはあなたの墓地にあるマナ総量が３以下のスピリット(Spirit)・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻してもよい。）

Sacrifice Moonlit Strider: Target creature you control gains protection from the color of your choice until end of turn.

Soulshift 3 (When this creature dies, you may return target Spirit card with mana value 3 or less from your graveyard to your hand.)

あなたがアーティファクト呪文を唱えるたび、あなたは(１)を支払ってもよい。そうした場合、無色の1/1のマイア(Myr)・アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Whenever you cast an artifact spell, you may pay {1}. If you do, create a 1/1 colorless Myr artifact creature token.

忘却の輪が戦場に出たとき、他の土地でないパーマネント１つを対象とし、それを追放する。

忘却の輪が戦場を離れたとき、その追放されたカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

When Oblivion Ring enters, exile another target nonland permanent.

When Oblivion Ring leaves the battlefield, return the exiled card to the battlefield under its owner's control.

クリーチャー１体を対象とし、それを追放する。次の終了ステップの開始時に、そのカードをオーナーのコントロール下で、その上に+1/+1カウンターが１個置かれた状態で戦場に戻す。

Exile target creature. At the beginning of the next end step, return that card to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.

白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを２体生成する。

Create two 1/1 white Soldier creature tokens.

飛行、二段攻撃

Flying, double strike

飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを３体生成する。

Create three 1/1 white Spirit creature tokens with flying.

白でないクリーチャー１体を対象とする。太陽の槍はそれに３点のダメージを与える。

Sunlance deals 3 damage to target nonwhite creature.

太陽の槍のシカールが装備しているかぎり、それは先制攻撃と絆魂を持つ。

As long as Sunspear Shikari is equipped, it has first strike and lifelink.

タージ＝ナールの剣鍛冶が戦場に出たとき、あなたは(Ｘ)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたはあなたのライブラリーからマナ総量がＸ以下の装備品(Equipment)カードを探し、それを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

When Taj-Nar Swordsmith enters, you may pay {X}. If you do, search your library for an Equipment card with mana value X or less, put that card onto the battlefield, then shuffle.

アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。あなたは、そのマナ総量に等しい点数のライフを得る。

Destroy target artifact or enchantment. You gain life equal to its mana value.

あなたがスピリット(Spirit)か秘儀(Arcane)呪文を唱えるたび、あなたは蝋鬣の獏の上に気(ki)カウンターを１個置いてもよい。

(１),蝋鬣の獏から気カウンターをＸ個取り除く：クリーチャーＸ体を対象とし、それらをタップする。

Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may put a ki counter on Waxmane Baku.

{1}, Remove X ki counters from Waxmane Baku: Tap X target creatures.

霊気撃ちが戦場に出たとき、土地でないパーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

想起(１)(青)(青)（あなたはこの呪文を、その想起コストを支払うことで唱えてもよい。そうした場合、戦場に出たときにこれを生け贄に捧げる。）

When Aethersnipe enters, return target nonland permanent to its owner's hand.

Evoke {1}{U}{U} (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters.)

飛行

(２)(青)：飛行を持つクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

Flying

{2}{U}: Tap target creature with flying.

飛行

金属術 ― (青)：銀白のスフィンクスを追放する。次の終了ステップの開始時に、それをあなたのコントロール下で戦場に戻す。あなたがアーティファクトを３つ以上コントロールしているのなら起動できる。

Flying

Metalcraft --- {U}: Exile Argent Sphinx. Return it to the battlefield under your control at the beginning of the next end step. Activate only if you control three or more artifacts.

飛行

雲の精霊は、飛行を持つクリーチャーしかブロックできない。

Flying

Cloud Elemental can block only creatures with flying.

以下から２つを選ぶ。

・呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

・パーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

・あなたの対戦相手がコントロールするすべてのクリーチャーをタップする。

・カードを１枚引く。

Choose two ---

• Counter target spell.

• Return target permanent to its owner's hand.

• Tap all creatures your opponents control.

• Draw a card.

飛行

フェアリーの機械論者が戦場に出たとき、あなたのライブラリーのカードを上から３枚見る。あなたはそれらの中からアーティファクト・カードを１枚公開し、それをあなたの手札に加えてもよい。残りのあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。

Flying

When Faerie Mechanist enters, look at the top three cards of your library. You may reveal an artifact card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.

赤か緑の呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

Counter target red or green spell.

狡知は、３体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。

あなたがコントロールする呪文や能力が呪文を打ち消す場合、代わりにその呪文を追放し、あなたはそのカードをそのマナ・コストを支払うことなくプレイしてもよい。

狡知がいずれかの領域からいずれかの墓地に置かれたとき、これをオーナーのライブラリーに加えて切り直す。

Guile can't be blocked except by three or more creatures.

If a spell or ability you control would counter a spell, instead exile that spell and you may play that card without paying its mana cost.

When Guile is put into a graveyard from anywhere, shuffle it into its owner's library.

移植３（このクリーチャーは、その上に+1/+1カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。他のクリーチャーが１体戦場に出るたび、あなたはこのクリーチャーの上に置かれている+1/+1カウンターを１個、その上に移動してもよい。）

(１)：+1/+1カウンターが置かれているクリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで飛行を得る。

Graft 3 (This creature enters with three +1/+1 counters on it. Whenever another creature enters, you may move a +1/+1 counter from this creature onto it.)

{1}: Target creature with a +1/+1 counter on it gains flying until end of turn.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーがオーナーであるすべてのアーティファクトを、そのプレイヤーの手札に戻す。

Return all artifacts target player owns to their hand.

あなたが呪文を１つ唱えるたび、増殖を行う。（望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後すでにそこにあるカウンター１種類につき、そのカウンターをもう１個与える。）

Whenever you cast a spell, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

呪文１つを対象とする。それのコントローラーが(３)を支払わないかぎり、それを打ち消す。

Counter target spell unless its controller pays {3}.

飛行

熟考漂いが戦場に出たとき、カードを２枚引く。

想起(２)(青)（あなたはこの呪文を、その想起コストを支払うことで唱えてもよい。そうした場合、戦場に出たときにこれを生け贄に捧げる。）

Flying

When Mulldrifter enters, draw two cards.

Evoke {2}{U} (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters.)

エンチャント（クリーチャー）

各アップキープの開始時に、エンチャントされているクリーチャーがアンタップ状態である場合、それをタップする。

Enchant creature

At the beginning of each upkeep, if enchanted creature is untapped, tap it.

移植４（このクリーチャーは、その上に+1/+1カウンターが４個置かれた状態で戦場に出る。他のクリーチャーが１体戦場に出るたび、あなたはこのクリーチャーの上に置かれている+1/+1カウンターを１個、その上に移動してもよい。）

(１),あなたがコントロールするクリーチャーの上から、合わせて２個の+1/+1カウンターを取り除く：カードを１枚引く。

Graft 4 (This creature enters with four +1/+1 counters on it. Whenever another creature enters, you may move a +1/+1 counter from this creature onto it.)

{1}, Remove two +1/+1 counters from among creatures you control: Draw a card.

親和（アーティファクト）（この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト１つにつき(１)少なくなる。）

飛行

Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)

Flying

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。その呪文がこれにより打ち消された場合、それをそのプレイヤーの墓地に置く代わりにオーナーの手札に加える。

カードを１枚引く。

Counter target spell. If that spell is countered this way, put it into its owner's hand instead of into that player's graveyard.

Draw a card.

マナ総量がＸである、土地でないパーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

カードを１枚引く。

Return target nonland permanent with mana value X to its owner's hand.

Draw a card.

親和（アーティファクト）（この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト１つにつき(１)少なくなる。）

飛行

Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)

Flying

増殖を行う。（望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後すでにそこにあるカウンター１個につき、そのカウンターをもう１個与える。）

カードを１枚引く。

Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Draw a card.

金属術 ― あなたがアーティファクトを３つ以上コントロールしているなら、この呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

Metalcraft --- This spell costs {1} less to cast if you control three or more artifacts.

Counter target spell.

あなたがインスタント呪文かソーサリー呪文を唱えるたび、あなたはサラカーの呪文刃の上に蓄積(charge)カウンターを１個置いてもよい。

サラカーの呪文刃がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカードをＸ枚引いてもよい。Ｘは、それの上に置かれている蓄積カウンターの数である。

Whenever you cast an instant or sorcery spell, you may put a charge counter on Surrakar Spellblade.

Whenever Surrakar Spellblade deals combat damage to a player, you may draw X cards, where X is the number of charge counters on it.

あなたのライブラリーのカードを上から３枚見る。それらのカードのうち１枚をあなたの手札に加え、１枚をあなたのライブラリーの一番上に置き、１枚をあなたのライブラリーの一番下に置く。

Look at the top three cards of your library. Put one of those cards into your hand, one on top of your library, and one on the bottom of your library.

[+1]：アーティファクトを最大２つまで対象とし、それらをアンタップする。

[-X]：あなたのライブラリーから、マナ総量がＸ以下のアーティファクト・カード１枚を探し、それを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

[-5]：ターン終了時まで、あなたがコントロールするアーティファクトは基本のパワーとタフネスが5/5のアーティファクト・クリーチャーになる。

+1: Untap up to two target artifacts.

-X: Search your library for an artifact card with mana value X or less, put it onto the battlefield, then shuffle.

-5: Artifacts you control become artifact creatures with base power and toughness 5/5 until end of turn.

（(青/Φ)は(青)でも２点のライフでも支払うことができる。）

カードを２枚引く。その後、増殖を行う。（望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後すでにそこにあるカウンター１種類につき、そのカウンターをもう１個与える。）

({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)

Draw two cards, then proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

親和（アーティファクト）（この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト１つにつき(１)少なくなる。）

カードを２枚引く。

Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)

Draw two cards.

飛行

かき鳴らし鳥がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、増殖を行う。（望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後すでにそこにあるカウンター１種類につき、そのカウンターをもう１個与える。）

Flying

Whenever Thrummingbird deals combat damage to a player, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。それのコントローラーは１点のライフを失う。

Return target creature to its owner's hand. Its controller loses 1 life.

瞬速

飛行

ヴェンディリオン三人衆が戦場に出たとき、プレイヤー１人を対象とし、そのプレイヤーの手札を見る。あなたは、その中から土地でないカードを１枚選んでもよい。そうした場合、そのプレイヤーは選ばれたカードを公開し、それを自分のライブラリーの一番下に置き、その後カードを１枚引く。

Flash

Flying

When Vendilion Clique enters, look at target player's hand. You may choose a nonland card from it. If you do, that player reveals the chosen card, puts it on the bottom of their library, then draws a card.

移植２（このクリーチャーは、その上に+1/+1カウンターが２個置かれた状態で戦場に出る。他のクリーチャーが１体戦場に出るたび、あなたはこのクリーチャーの上に置かれている+1/+1カウンターを１個、その上に移動してもよい。）

(１)(青)：+1/+1カウンターが置かれているクリーチャー１体を対象とし、それをアンタップする。

Graft 2 (This creature enters with two +1/+1 counters on it. Whenever another creature enters, you may move a +1/+1 counter from this creature onto it.)

{1}{U}: Untap target creature with a +1/+1 counter on it.

(青)：水の召使いはターン終了時まで+1/-1の修整を受ける。

(青)：水の召使いはターン終了時まで-1/+1の修整を受ける。

{U}: Water Servant gets +1/-1 until end of turn.

{U}: Water Servant gets -1/+1 until end of turn.

多相（このカードは、すべてのクリーチャー・タイプである。）

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは基本のパワーとタフネスが4/4になるとともに、すべてのクリーチャー・タイプと飛行を得る。

Changeling (This card is every creature type.)

Until end of turn, target creature has base power and toughness 4/4, gains all creature types, and gains flying.

あなたのアップキープの開始時に、あなたは１点のライフを失い、飛行を持つ黒の1/1のフェアリー(Faerie)・ならず者(Rogue)クリーチャー・トークンを１体生成する。

At the beginning of your upkeep, you lose 1 life and create a 1/1 black Faerie Rogue creature token with flying.

クリーチャーを１体生け贄に捧げる：血の座の吸血鬼はターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。

Sacrifice a creature: Bloodthrone Vampire gets +2/+2 until end of turn.

この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー１体を生け贄に捧げる。

クリーチャー１体を対象とする。それを破壊する。

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.

Destroy target creature.

飛行

短剣爪のインプではブロックできない。

Flying

Daggerclaw Imp can't block.

あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上のカードを１枚公開し、そのカードをあなたの手札に加える。あなたは、そのマナ総量に等しい点数のライフを失う。

At the beginning of your upkeep, reveal the top card of your library and put that card into your hand. You lose life equal to its mana value.

あなたの墓地にあるクリーチャー・カードX枚を対象とし、それらをあなたの手札に戻す。

Return X target creature cards from your graveyard to your hand.

緑か白のクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

Destroy target green or white creature.

この呪文を唱えるための追加コストとして、好きな数のスピリット(Spirit)を生け贄に捧げてもよい。

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは２点のライフを失い、これにより生け贄に捧げられたスピリット１つにつきさらに２点のライフを失う。あなたはその点数に等しい点数のライフを得る。

As an additional cost to cast this spell, you may sacrifice any number of Spirits.

Target player loses 2 life plus 2 life for each Spirit sacrificed this way. You gain that much life.

（(黒/Φ)は(黒)でも２点のライフでも支払うことができる。）

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-5/-5の修整を受ける。

({B/P} can be paid with either {B} or 2 life.)

Target creature gets -5/-5 until end of turn.

戦慄の徒食者が戦場に出たとき、無色の0/1のエルドラージ(Eldrazi)・落とし子(Spawn)クリーチャー・トークンを２体生成する。それらは「このクリーチャーを生け贄に捧げる：(◇)を加える。」を持つ。

When Dread Drone enters, create two 0/1 colorless Eldrazi Spawn creature tokens. They have "Sacrifice this creature: Add {C}."

狂喜１（このターン、対戦相手１人にダメージが与えられている場合、このクリーチャーはその上に+1/+1カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。）

飛行

Bloodthirst 1 (If an opponent was dealt damage this turn, this creature enters with a +1/+1 counter on it.)

Flying

あなたがクリーチャー呪文を唱えるたび、黒の1/1のスラル(Thrull)・クリーチャー・トークンをＸ体生成する。Ｘはその呪文のマナ総量である。

あなたが７体以上のスラルをコントロールしているとき、練達の育種師、エンドレク・サールを生け贄に捧げる。

Whenever you cast a creature spell, create X 1/1 black Thrull creature tokens, where X is that spell's mana value.

When you control seven or more Thrulls, sacrifice Endrek Sahr, Master Breeder.

多相（このカードは、すべてのクリーチャー・タイプである。）

(１)(黒)：幽霊の変わり身はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

Changeling (This card is every creature type.)

{1}{B}: Ghostly Changeling gets +1/+1 until end of turn.

クリーチャー１体を対象とする。それの上に-1/-1カウンターを１個置き、その後、増殖を行う。（望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後すでにそこにあるカウンター１種類につき、そのカウンターをもう１個与える。）

Put a -1/-1 counter on target creature, then proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

クリーチャー１体を対象とする。それの上に-1/-1カウンターを１個置く。

カードを１枚引く。

Put a -1/-1 counter on target creature.

Draw a card.

萎縮（これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。）

あなたのアップキープの開始時に、黒でない各クリーチャーの上に-1/-1カウンターを１個置く。

Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)

At the beginning of your upkeep, put a -1/-1 counter on each nonblack creature.

多相（このカードは、すべてのクリーチャー・タイプである。）

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+3/-3の修整を受けるとともにすべてのクリーチャー・タイプを失う。

Changeling (This card is every creature type.)

Target creature gets +3/-3 and loses all creature types until end of turn.

萎縮（これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。）

対戦相手１人がコントロールする、-1/-1カウンターが置かれたクリーチャーが死亡するたび、あなたはそのカードをあなたのコントロール下で戦場に戻してもよい。

Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)

Whenever a creature an opponent controls with a -1/-1 counter on it dies, you may return that card to the battlefield under your control.

(黒),クリーチャーを１体、生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。

{B}, Sacrifice a creature: Target creature gets -1/-1 until end of turn.

以下から２つを選ぶ。

・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはＸ点のライフを失う。

・あなたの墓地にある、マナ総量がＸ以下のクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。

・クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-X/-Xの修整を受ける。

・クリーチャーを最大Ｘ体まで対象とする。ターン終了時まで、それらは畏怖を得る。（それらは、黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。）

Choose two ---

• Target player loses X life.

• Return target creature card with mana value X or less from your graveyard to the battlefield.

• Target creature gets -X/-X until end of turn.

• Up to X target creatures gain fear until end of turn. (They can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)

飛行

くぐつ師の徒党が戦場に出たとき、対戦相手１人の墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたのコントロール下で戦場に出す。それは速攻を得る。あなたの次の終了ステップの開始時に、それを追放する。

頑強（このクリーチャーが死亡したとき、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが１個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。）

Flying

When Puppeteer Clique enters, put target creature card from an opponent's graveyard onto the battlefield under your control. It gains haste. At the beginning of your next end step, exile it.

Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

(１)(黒)：あなたの墓地から組み直しの骸骨をタップ状態で戦場に戻す。

{1}{B}: Return Reassembling Skeleton from your graveyard to the battlefield tapped.

飛行

他のクリーチャーが死亡するたび、あなたはゴミあさりのドレイクの上に+1/+1カウンターを１個置いてもよい。

Flying

Whenever another creature dies, you may put a +1/+1 counter on Scavenger Drake.

小走りの死神を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-1/-1の修整を受ける。

転生４（このクリーチャーが死亡したとき、あなたはあなたの墓地にあるマナ総量が４以下のスピリット(Spirit)・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻してもよい。）

Sacrifice Scuttling Death: Target creature gets -1/-1 until end of turn.

Soulshift 4 (When this creature dies, you may return target Spirit card with mana value 4 or less from your graveyard to your hand.)

すべてのクリーチャーはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。

All creatures get -1/-1 until end of turn.

萎縮（これはクリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与える。）

Wither (This deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを２枚引くとともに２点のライフを失う。

Target player draws two cards and loses 2 life.

クリーチャー１体を対象とする。それを破壊し、その後、増殖を行う。（望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後すでにそこにあるカウンター１種類につき、そのカウンターをもう１個与える。）

Destroy target creature, then proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

（(黒/Φ)は(黒)でも２点のライフでも支払うことができる。）

いずれかの墓地にある基本土地カードでないカード１枚を対象として選ぶ。それのオーナーの墓地と手札とライブラリーから、そのカードと同じ名前を持つカードを望む枚数だけ探し、それらを追放する。その後、そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。

({B/P} can be paid with either {B} or 2 life.)

Choose target card in a graveyard other than a basic land card. Search its owner's graveyard, hand, and library for any number of cards with the same name as that card and exile them. Then that player shuffles.

あなたがスピリット(Spirit)か秘儀(Arcane)呪文を唱えるたび、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

転生２（このクリーチャーが死亡したとき、あなたはあなたの墓地にあるマナ総量が２以下のスピリット・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻してもよい。）

Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, target opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Soulshift 2 (When this creature dies, you may return target Spirit card with mana value 2 or less from your graveyard to your hand.)

あなたのアップキープの開始時に、対戦相手１人のライフが１０点以下でないかぎり、あなたは１点のライフを失う。

At the beginning of your upkeep, you lose 1 life unless an opponent has 10 or less life.

狂喜２（このターン、対戦相手１人にダメージが与えられている場合、このクリーチャーはその上に+1/+1カウンターが２個置かれた状態で戦場に出る。）

絆魂（このクリーチャーがダメージを与える場合、さらにあなたは同じ点数のライフを得る。）

Bloodthirst 2 (If an opponent was dealt damage this turn, this creature enters with two +1/+1 counters on it.)

Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを２枚捨てる。

Target player discards two cards.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。苦悩火はそれにＸ点のダメージを与える。

Ｘが５以上であるなら、この呪文は打ち消されず、そのダメージは軽減できない。

Banefire deals X damage to any target.

If X is 5 or more, this spell can't be countered and the damage can't be prevented.

多相（このカードは、すべてのクリーチャー・タイプである。）

クリーチャーを最大２体まで対象とする。それらはターン終了時まで+2/+0の修整を受けるとともにすべてのクリーチャー・タイプを得る。

Changeling (This card is every creature type.)

Up to two target creatures each get +2/+0 and gain all creature types until end of turn.

狂喜１（このターン、対戦相手１人にダメージが与えられている場合、このクリーチャーはその上に+1/+1カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。）

先制攻撃（このクリーチャーは、先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。）

Bloodthirst 1 (If an opponent was dealt damage this turn, this creature enters with a +1/+1 counter on it.)

First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。血まなこの練習生はそれに４点のダメージを与える。血まなこの練習生のパワーが４以上なら起動できる。

{T}: Bloodshot Trainee deals 4 damage to target creature. Activate only if Bloodshot Trainee's power is 4 or greater.

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+3/+3の修整を受ける。

Target creature gets +3/+3 until end of turn.

キッカー(４)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(４)を支払ってもよい。）

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。噴出の稲妻はそれに２点のダメージを与える。この呪文がキッカーされていたなら、それは代わりに４点のダメージを与える。

Kicker {4} (You may pay an additional {4} as you cast this spell.)

Burst Lightning deals 2 damage to any target. If this spell was kicked, it deals 4 damage instead.

この呪文は打ち消されない。

白か青のクリーチャー１体を対象とする。焼却はそれに５点のダメージを与える。このダメージは軽減できない。

This spell can't be countered.

Combust deals 5 damage to target white or blue creature. The damage can't be prevented.

多重キッカー(１)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(１)を望む回数支払ってもよい。）

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象として選ぶ。その後、彗星の嵐がキッカーされている１回につき、他のクリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象として選ぶ。彗星の嵐はそれらにそれぞれＸ点のダメージを与える。

Multikicker {1} (You may pay an additional {1} any number of times as you cast this spell.)

Choose any target, then choose another target for each time this spell was kicked. Comet Storm deals X damage to each of them.

先制攻撃

(白)(青)(黒)(赤)(緑)：ターン終了時まで、竜魂の騎士はドラゴン(Dragon)になるとともに+5/+3の修整を受け飛行とトランプルを得る。

First strike

{W}{U}{B}{R}{G}: Until end of turn, Dragonsoul Knight becomes a Dragon, gets +5/+3, and gains flying and trample.

クリーチャー１体を対象とする。焦熱の落下はそれに５点のダメージを与える。

基本土地サイクリング(１)(赤)（(１)(赤),このカードを捨てる：あなたのライブラリーから基本土地カードを１枚探す。それを公開し、あなたの手札に加える。その後ライブラリーを切り直す。）

Fiery Fall deals 5 damage to target creature.

Basic landcycling {1}{R} ({1}{R}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

(Ｔ)：プレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。ゴブリンの投火師はそれに１点のダメージを与える。

{T}: Goblin Fireslinger deals 1 damage to target player or planeswalker.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともに速攻を持つ。

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+2 and has haste.

狂喜２（このターン、対戦相手１人にダメージが与えられている場合、このクリーチャーはその上に+1/+1カウンターが２個置かれた状態で戦場に出る。）

Bloodthirst 2 (If an opponent was dealt damage this turn, this creature enters with two +1/+1 counters on it.)

（(赤/Φ)は(赤)でも２点のライフでも支払うことができる。）

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。はらわた撃ちはそれに１点のダメージを与える。

({R/P} can be paid with either {R} or 2 life.)

Gut Shot deals 1 damage to any target.

飛行、速攻

ヘルカイトの突撃者が攻撃するたび、あなたは(５)(赤)(赤)を支払ってもよい。そうした場合、攻撃しているクリーチャーをすべてアンタップし、このフェイズの後に追加の戦闘フェイズを加える。

Flying, haste

Whenever Hellkite Charger attacks, you may pay {5}{R}{R}. If you do, untap all attacking creatures and after this phase, there is an additional combat phase.

あなたがコントロールする他のエレメンタル(Elemental)・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

(１)(赤),(Ｔ)：あなたの手札にあるエレメンタル・クリーチャー・カードを１枚、戦場に出してもよい。そのクリーチャーはターン終了時まで速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。

Other Elemental creatures you control get +1/+1.

{1}{R}, {T}: You may put an Elemental creature card from your hand onto the battlefield. That creature gains haste until end of turn. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

(２)(赤)：あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。これがこのターンに解決されたこの能力の３回目である場合、あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで先制攻撃を得る。

{2}{R}: Creatures you control get +1/+0 until end of turn. If this is the third time this ability has resolved this turn, creatures you control gain first strike until end of turn.

速攻

(Ｔ)：あなたがコントロールする、伝説でないクリーチャー１体を対象とする。それが速攻を持つことを除き、それのコピーであるトークンを１体生成する。次の終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。

Haste

{T}: Create a token that's a copy of target nonlegendary creature you control, except it has haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち１つを対象とする。稲妻はそれに３点のダメージを与える。

Lightning Bolt deals 3 damage to any target.

狂喜３（このターン、対戦相手１人にダメージが与えられている場合、このクリーチャーはその上に+1/+1カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。）

飛行

(赤)(赤)(赤)：あなたの墓地にあるスカルガンの火の鳥をあなたの手札に戻す。このターン、対戦相手１人にダメージが与えられているときにのみ起動できる。

Bloodthirst 3 (If an opponent was dealt damage this turn, this creature enters with three +1/+1 counters on it.)

Flying

{R}{R}{R}: Return Skarrgan Firebird from your graveyard to your hand. Activate only if an opponent was dealt damage this turn.

アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。粉々は、そのアーティファクトのコントローラーに３点のダメージを与える。

Destroy target artifact. Smash to Smithereens deals 3 damage to that artifact's controller.

(Ｔ)：好きな色の組み合わせのマナ２点を加える。この能力は、エレメンタル(Elemental)呪文を唱えるためかエレメンタルの起動型能力を起動するためにのみ支払える。

{T}: Add two mana in any combination of colors. Spend this mana only to cast Elemental spells or activate abilities of Elementals.

(２)：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それはトランプルを得る。これがこのターンに解決されたこの能力の３回目であるなら、あなたは(赤)(赤)(赤)(赤)(赤)(赤)(赤)(赤)を加えてもよい。

{2}: Target creature gains trample until end of turn. If this is the third time this ability has resolved this turn, you may add {R}{R}{R}{R}{R}{R}{R}{R}.

(１)(赤)(赤)：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。トゲ撃ちの古老はそれに、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。

{1}{R}{R}: Spikeshot Elder deals damage equal to its power to any target.

恨み唸りが戦場を離れたとき、クリーチャー１体を対象とする。恨み唸りはそれに６点のダメージを与える。

想起(１)(赤)(赤)（あなたはこの呪文を、その想起コストを支払うことで唱えてもよい。そうした場合、戦場に出たときにこれを生け贄に捧げる。）

When Spitebellows leaves the battlefield, it deals 6 damage to target creature.

Evoke {1}{R}{R} (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters.)

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは「(Ｔ)：それが速攻を持つことを除き、このクリーチャーのコピーであるトークンを１体生成する。次の終了ステップの開始時に、それを追放する。」を持つ。

Enchant creature

Enchanted creature has "{T}: Create a token that's a copy of this creature, except it has haste. Exile that token at the beginning of the next end step."

狂喜２（このターン、対戦相手１人にダメージが与えられている場合、このクリーチャーはその上に+1/+1カウンターが２個置かれた状態で戦場に出る。）

威迫（このクリーチャーは２体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。）

Bloodthirst 2 (If an opponent was dealt damage this turn, this creature enters with two +1/+1 counters on it.)

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)

速攻

雷叫びは、それの上に-1/-1カウンターが置かれているかぎりトランプルを持つ。

頑強（このクリーチャーが死亡したとき、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが１個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。）

Haste

Thunderblust has trample as long as it has a -1/-1 counter on it.

Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

版図 ― クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。部族の炎は、それにＸ点のダメージを与える。Ｘは、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプの数に等しい。

Domain --- Tribal Flames deals X damage to any target, where X is the number of basic land types among lands you control.

二段攻撃

(黒)(緑)：ターン終了時まで、ヴィーアシーノの殺戮士は+1/+1の修整を受ける。毎ターン１回のみ起動できる。

Double strike

{B}{G}: Viashino Slaughtermaster gets +1/+1 until end of turn. Activate only once each turn.

各プレイヤーは土地を４つ生け贄に捧げる。燎原の火は、すべてのクリーチャーにそれぞれ４点のダメージを与える。

Each player sacrifices four lands. Wildfire deals 4 damage to each creature.

飛行

あなたは、あなたの墓地にある世界心のフェニックスをそれのマナ・コストを支払うのではなく(白)(青)(黒)(赤)(緑)を支払うことで唱えてもよい。そうした場合、それはその上に+1/+1カウンターが２個置かれた状態で戦場に出る。

Flying

You may cast Worldheart Phoenix from your graveyard by paying {W}{U}{B}{R}{G} rather than paying its mana cost. If you do, it enters with two +1/+1 counters on it.

クリーチャー最大３体を対象とする。炎の覆いはそれらにそれぞれ１点のダメージを与える。このターン、それらのクリーチャーではブロックできない。

Wrap in Flames deals 1 damage to each of up to three target creatures. Those creatures can't block this turn.

被覆（このクリーチャーは呪文や能力の対象にならない。）

他のクリーチャーが１体死亡するたび、あなたは藻のガリアルの上に+1/+1カウンターを１個置いてもよい。

Shroud (This creature can't be the target of spells or abilities.)

Whenever another creature dies, you may put a +1/+1 counter on Algae Gharial.

色１色につき、あなたの墓地にあるその色のカードを最大１枚まで対象とし、それをあなたの手札に戻す。全ての太陽の夜明けを追放する。

For each color, return up to one target card of that color from your graveyard to your hand. Exile All Suns' Dawn.

(１)(緑)：緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークンを１体生成する。

{1}{G}: Create a 1/1 green Insect creature token.

移植２（このクリーチャーは、その上に+1/+1カウンターが２個置かれた状態で戦場に出る。他のクリーチャーが１体戦場に出るたび、あなたはこのクリーチャーの上に置かれている+1/+1カウンターを１個、その上に移動してもよい。）

(緑)：+1/+1カウンターが置かれているクリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで到達を得る。（それは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。）

Graft 2 (This creature enters with two +1/+1 counters on it. Whenever another creature enters, you may move a +1/+1 counter from this creature onto it.)

{G}: Target creature with a +1/+1 counter on it gains reach until end of turn. (It can block creatures with flying.)

緑の1/1の蛇(Snake)クリーチャー・トークンを１体と、緑の2/2の狼(Wolf)クリーチャー・トークンを１体と、緑の3/3の象(Elephant)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Create a 1/1 green Snake creature token, a 2/2 green Wolf creature token, and a 3/3 green Elephant creature token.

あなたのライブラリーの一番上にあるカード５枚を見る。あなたは「それらの中からクリーチャー・カード１枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。

Look at the top five cards of your library. You may reveal a creature card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.

移植４（このクリーチャーは、その上に+1/+1カウンターが４個置かれた状態で戦場に出る。他のクリーチャーが１体戦場に出るたび、あなたはこのクリーチャーの上に置かれている+1/+1カウンターを１個、その上に移動してもよい。）

細胞質の根の血族が戦場に出たとき、+1/+1カウンターが置かれている、あなたがコントロールする他の各クリーチャーの上に、+1/+1カウンターを１個置く。

(２)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。その上に置かれている+1/+1カウンターを１個、細胞質の根の血族の上に移動する。

Graft 4 (This creature enters with four +1/+1 counters on it. Whenever another creature enters, you may move a +1/+1 counter from this creature onto it.)

When Cytoplast Root-Kin enters, put a +1/+1 counter on each other creature you control with a +1/+1 counter on it.

{2}: Move a +1/+1 counter from target creature you control onto Cytoplast Root-Kin.

多重キッカー(１)(緑)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(１)(緑)を望む回数支払ってもよい。）

ナーリッドの群れは、それがキッカーされている１回につき+1/+1カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。

Multikicker {1}{G} (You may pay an additional {1}{G} any number of times as you cast this spell.)

Gnarlid Pack enters with a +1/+1 counter on it for each time it was kicked.

カープルーザンの徘徊者は青や黒の呪文の対象にならない。

Karplusan Strider can't be the target of blue or black spells.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

キッカー(４)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(４)を支払ってもよい。）

カヴーの上等王がキッカーされていた場合、それはその上に+1/+1カウンターが４個置かれた状態で戦場に出る。

Kicker {4} (You may pay an additional {4} as you cast this spell.)

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

If Kavu Primarch was kicked, it enters with four +1/+1 counters on it.

コジレックの捕食者が戦場に出たとき、無色の0/1のエルドラージ(Eldrazi)・落とし子(Spawn)クリーチャー・トークンを２体生成する。それらは「このクリーチャーを生け贄に捧げる：(◇)を加える。」を持つ。

When Kozilek's Predator enters, create two 0/1 colorless Eldrazi Spawn creature tokens. They have "Sacrifice this creature: Add {C}."

版図 ― マトカの暴動者のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプの数に等しい。

Domain --- Matca Rioters's power and toughness are each equal to the number of basic land types among lands you control.

（(緑/Φ)は(緑)でも２点のライフでも支払うことができる。）

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。

({G/P} can be paid with either {G} or 2 life.)

Target creature gets +2/+2 until end of turn.

巣の侵略者が戦場に出たとき、無色の0/1のエルドラージ(Eldrazi)・落とし子(Spawn)クリーチャー・トークンを１体生成する。それは「このクリーチャーを生け贄に捧げる：(◇)を加える。」を持つ。

When Nest Invader enters, create a 0/1 colorless Eldrazi Spawn creature token. It has "Sacrifice this creature: Add {C}."

賛美（あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。）

(Ｔ)：(緑)か(白)か(青)を加える。

Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)

{T}: Add {G}, {W}, or {U}.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+3/+3の修整を受ける。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Creatures you control get +3/+3 until end of turn.

ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーはトランプルを得るとともに+X/+Xの修整を受ける。Ｘは、あなたがコントロールするクリーチャーのうちのパワーの最大値である。

Until end of turn, creatures you control gain trample and get +X/+X, where X is the greatest power among creatures you control.

トランプル

ペラッカのワームが戦場に出たとき、あなたは７点のライフを得る。

ペラッカのワームが死亡したとき、カードを１枚引く。

Trample

When Pelakka Wurm enters, you gain 7 life.

When Pelakka Wurm dies, draw a card.

飛行を持つクリーチャー１体を対象とする。それを破壊する。

Destroy target creature with flying.

トランプル

原始のタイタンが戦場に出るか攻撃するたび、あなたは「あなたのライブラリーから土地カードを最大２枚まで探し、それらをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

Trample

Whenever Primeval Titan enters or attacks, you may search your library for up to two land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

あなたのライブラリーから基本土地カードを１枚探し、そのカードをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

あなたがコントロールするアンタップ状態のクリーチャーを２体タップする：根の血族の同盟者はターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Tap two untapped creatures you control: Root-Kin Ally gets +2/+2 until end of turn.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを３体生成する。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Create three 1/1 green Saproling creature tokens.

野生の末裔のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールするクリーチャーの数に等しい。

Scion of the Wild's power and toughness are each equal to the number of creatures you control.

あなたのアップキープの開始時に、あなたが土地を５つ以上コントロールしている場合、硬鎧の群れの上に+1/+1カウンターを４個置く。

At the beginning of your upkeep, if you control five or more lands, put four +1/+1 counters on Scute Mob.

移植１（このクリーチャーは、その上に+1/+1カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。他のクリーチャーが１体戦場に出るたび、あなたはこのクリーチャーの上に置かれている+1/+1カウンターを１個、その上に移動してもよい。）

Graft 1 (This creature enters with a +1/+1 counter on it. Whenever another creature enters, you may move a +1/+1 counter from this creature onto it.)

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Destroy target artifact or enchantment.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは８点のライフを得る。

基本土地サイクリング(１)(緑)（(１)(緑),このカードを捨てる：あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探す。それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。）

Target player gains 8 life.

Basic landcycling {1}{G} ({1}{G}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

タルモゴイフのパワーは、すべての墓地にあるカードのカード・タイプの数に等しく、タフネスはその点数に１を加えた点数に等しい。

Tarmogoyf's power is equal to the number of card types among cards in all graveyards and its toughness is equal to that number plus 1.

クリーチャーＸ体を対象とする。それらの上に+1/+1カウンターをそれぞれ１個置く。

Put a +1/+1 counter on each of X target creatures.

ツカタンのサリッドが死亡したとき、緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

When Tukatongue Thallid dies, create a 1/1 green Saproling creature token.

キッカー(緑)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(緑)を支払ってもよい。）

クリーチャー１体を対象とする。このターン、それはあなたの対戦相手がコントロールする呪文や能力の対象にならない。この呪文がキッカーされているなら、ターン終了時まで、そのクリーチャーは+4/+4の修整を受ける。

Kicker {G} (You may pay an additional {G} as you cast this spell.)

Target creature can't be the target of spells or abilities your opponents control this turn. If this spell was kicked, that creature gets +4/+4 until end of turn.

多重キッカー(緑)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(緑)を望む回数支払ってもよい。）

狼茨の精霊が戦場に出たとき、それがキッカーされている１回につき緑の2/2の狼(Wolf)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Multikicker {G} (You may pay an additional {G} any number of times as you cast this spell.)

When Wolfbriar Elemental enters, create a 2/2 green Wolf creature token for each time it was kicked.

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-3/-0の修整を受ける。

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-0/-3の修整を受ける。

Target creature gets -3/-0 until end of turn.

Target creature gets -0/-3 until end of turn.

黙示録のハイドラは、それの上に+1/+1カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。Ｘが５以上であるなら、それは追加の+1/+1カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。

(１)(赤),黙示録のハイドラから+1/+1カウンターを１個取り除く：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。これはそれに１点のダメージを与える。

Apocalypse Hydra enters with X +1/+1 counters on it. If X is 5 or more, it enters with an additional X +1/+1 counters on it.

{1}{R}, Remove a +1/+1 counter from Apocalypse Hydra: It deals 1 damage to any target.

二段攻撃

Double strike

(２)(黒)(緑),クリーチャーを１体、生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。別のクリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-2/-2の修整を受ける。

{2}{B}{G}, Sacrifice a creature: Target creature gets +2/+2 until end of turn. Another target creature gets -2/-2 until end of turn.

１つか２つのクリーチャーとプレインズウォーカーとプレイヤーの組み合わせを対象とする。電解は、それらに２点のダメージを望むように割り振って与える。

カードを１枚引く。

Electrolyze deals 2 damage divided as you choose among one or two targets.

Draw a card.

賛美（あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。）

Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)

オルゾヴァの幽霊議員が戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

(１),クリーチャーを１体、生け贄に捧げる：オルゾヴァの幽霊議員を追放する。次の終了ステップの開始時に、それをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

When Ghost Council of Orzhova enters, target opponent loses 1 life and you gain 1 life.

{1}, Sacrifice a creature: Exile Ghost Council of Orzhova. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.

あなたのコントロール下で別のアーティファクトが戦場に出るたび、ガラス塵の大男はターン終了時まで+1/+1の修整を受けるとともに、それはこのターン、ブロックされない。

サイクリング(白/青)（(白/青),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

Whenever another artifact you control enters, Glassdust Hulk gets +1/+1 until end of turn and can't be blocked this turn.

Cycling {W/U} ({W/U}, Discard this card: Draw a card.)

警戒、トランプル、速攻

(白)(青)(黒)(赤)(緑)：あなたの墓地にあるエレメンタル(Elemental)・カード１枚を対象とする。あなたはそれを、そのマナ・コストを支払うことなくプレイしてもよい。

Vigilance, trample, haste

{W}{U}{B}{R}{G}: You may play target Elemental card from your graveyard without paying its mana cost.

あなたがカードを１枚引くたび、知識鱗のコアトルの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on Lorescale Coatl.

瞬速

神秘の蛇が戦場に出たとき、呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

Flash

When Mystic Snake enters, counter target spell.

(２)：いずれかの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを追放する。緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

{2}: Exile target creature card from a graveyard. Create a 1/1 green Saproling creature token.

飛行

あなたがカードを引くたび、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。火想者ニヴ＝ミゼットはそれに１点のダメージを与える。

(Ｔ)：カードを１枚引く。

Flying

Whenever you draw a card, Niv-Mizzet, the Firemind deals 1 damage to any target.

{T}: Draw a card.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは、攻撃したりブロックしたりできない。

エンチャントされているクリーチャーは「あなたのアップキープの開始時に、あなたは１点のライフを失う。」を持つ。

Enchant creature

Enchanted creature can't attack or block.

Enchanted creature has "At the beginning of your upkeep, you lose 1 life."

移植３（このクリーチャーは、その上に+1/+1カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。他のクリーチャーが１体戦場に出るたび、あなたはこのクリーチャーの上に置かれている+1/+1カウンターを１個、その上に移動してもよい。）

(２)：+1/+1カウンターが置かれているクリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで被覆を得る。（それは呪文や能力の対象にならない。）

Graft 3 (This creature enters with three +1/+1 counters on it. Whenever another creature enters, you may move a +1/+1 counter from this creature onto it.)

{2}: Target creature with a +1/+1 counter on it gains shroud until end of turn. (It can't be the target of spells or abilities.)

大竜巻は、各クリーチャーに、それぞれＸ点のダメージを与える。

Savage Twister deals X damage to each creature.

畏怖（このクリーチャーは、黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。）

影魔道士の浸透者がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカードを１枚引いてもよい。

Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)

Whenever Shadowmage Infiltrator deals combat damage to a player, you may draw a card.

あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+3の修整を受けるとともに、あなたがコントロールする他のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Until end of turn, target creature you control gets +3/+3 and other creatures you control get +1/+1.

あなたの墓地にあるカード１枚と、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。前者をあなたの手札に戻す。これにより土地でないカードをあなたの手札に戻したなら、復讐に燃えた再誕は後者に、そのカードのマナ総量に等しい点数のダメージを与える。

復讐に燃えた再誕を追放する。

Return target card from your graveyard to your hand. If you return a nonland card to your hand this way, Vengeful Rebirth deals damage equal to that card's mana value to any target.

Exile Vengeful Rebirth.

クリーチャー１体か土地１つを対象とし、それを破壊する。

Destroy target creature or land.

アッシェンムーアの抉り出しではブロックできない。

Ashenmoor Gouger can't block.

あなたがコントロールする他の黒のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

あなたがコントロールする他の緑のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

あなたのアップキープの開始時に、あなたは黒であり緑である1/1の蟲(Worm)クリーチャー・トークンを１体生成してもよい。

Other black creatures you control get +1/+1.

Other green creatures you control get +1/+1.

At the beginning of your upkeep, you may create a 1/1 black and green Worm creature token.

（(青/黒)は(青)でも(黒)でも支払うことができる。）

(３)(青)：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを１枚引く。起動はソーサリーとしてのみ行う。

(３)(黒)：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを１枚捨てる。起動はソーサリーとしてのみ行う。

({U/B} can be paid with either {U} or {B}.)

{3}{U}: Target player draws a card. Activate only as a sorcery.

{3}{B}: Target player discards a card. Activate only as a sorcery.

大爆発の魔道士を生け贄に捧げる：基本でない土地１つを対象とし、それを破壊する。

Sacrifice Fulminator Mage: Destroy target nonbasic land.

二段攻撃

Double strike

飛行

あなたがコントロールする攻撃しているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

Flying

Attacking creatures you control get +2/+0.

(白/黒)(白/黒)(白/黒)：安息無き亡霊はターン終了時まで+3/+3の修整を受ける。

頑強（このクリーチャーが死亡したとき、その上に-1/-1カウンターが置かれていなかった場合、それを-1/-1カウンターが１個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。）

{W/B}{W/B}{W/B}: Restless Apparition gets +3/+3 until end of turn.

Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

（(緑/白)は(緑)でも(白)でも支払うことができる。）

(３)(緑)：緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

(３)(白)：ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

{3}{G}: Create a 1/1 green Saproling creature token.

{3}{W}: Creatures you control get +1/+1 until end of turn.

明敏な雛は、その上に-1/-1カウンターが４個置かれた状態で戦場に出る。

(青/赤)：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それでは明敏な雛をブロックできない。

あなたが青の呪文を唱えるたび、明敏な雛から-1/-1カウンターを１個取り除く。

あなたが赤の呪文を唱えるたび、明敏な雛から-1/-1カウンターを１個取り除く。

Shrewd Hatchling enters with four -1/-1 counters on it.

{U/R}: Target creature can't block Shrewd Hatchling this turn.

Whenever you cast a blue spell, remove a -1/-1 counter from Shrewd Hatchling.

Whenever you cast a red spell, remove a -1/-1 counter from Shrewd Hatchling.

飛行

発生源１つがブリン・アーゴルの白鳥にダメージを与える場合、そのダメージを軽減する。その発生源のコントローラーは、この方法で軽減されたダメージに等しい枚数のカードを引く。

Flying

If a source would deal damage to Swans of Bryn Argoll, prevent that damage. The source's controller draws cards equal to the damage prevented this way.

あなたがコントロールする他の緑のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

あなたがコントロールする他の白のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

対戦相手１人がコントロールする呪文や能力が萎れ葉のしもべを捨てさせる場合、それをあなたの墓地に置く代わりに戦場に出す。

Other green creatures you control get +1/+1.

Other white creatures you control get +1/+1.

If a spell or ability an opponent controls causes you to discard Wilt-Leaf Liege, put it onto the battlefield instead of putting it into your graveyard.

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

{T}: Add one mana of any color.

(白/Φ),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とし、それをタップする。（(白/Φ)は(白)でも２点のライフでも支払うことができる。）

{W/P}, {T}: Tap target creature. ({W/P} can be paid with either {W} or 2 life.)

陰極器が死亡したとき、(◇)(◇)(◇)を加える。

When Cathodion dies, add {C}{C}{C}.

キマイラ的大群は蓄積(charge)カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。

(１)：ターン終了時まで、キマイラ的大群は「このクリーチャーのパワーとタフネスは、それぞれそれの上に置かれている蓄積カウンターの数に等しい。」を持つ構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャーになる。

Chimeric Mass enters with X charge counters on it.

{1}: Until end of turn, Chimeric Mass becomes a Construct artifact creature with "This creature's power and toughness are each equal to the number of charge counters on it."

装備しているクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともに、それではブロックできない。

装備(３)（(３)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +2/+2 and can't block.

Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

装備しているクリーチャーは、あなたがコントロールするアーティファクト１つにつき+1/+0の修整を受ける。

(黒)(黒)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それに頭蓋囲いをつける。

装備(１)

Equipped creature gets +1/+0 for each artifact you control.

{B}{B}: Attach Cranial Plating to target creature you control.

Equip {1}

(Ｔ),クリーチャーを１体生け贄に捧げる：選別の高座の上に蓄積(charge)カウンターを１個置く。

(１),選別の高座を生け贄に捧げる：選別の高座の上に置かれていた蓄積カウンター１個につきカードを１枚引く。

{T}, Sacrifice a creature: Put a charge counter on Culling Dais.

{1}, Sacrifice Culling Dais: Draw a card for each charge counter on Culling Dais.

破壊不能（「破壊する」効果では、このアーティファクトは破壊されない。）

装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

装備(２)

Indestructible (Effects that say "destroy" don't destroy this artifact.)

Equipped creature gets +2/+0.

Equip {2}

金属術 ― 刻まれた勇者は、あなたがアーティファクトを３つ以上コントロールしているかぎり、プロテクション（すべての色）を持つ。

Metalcraft --- Etched Champion has protection from each color as long as you control three or more artifacts.

刻まれた大怪物は、その上に-1/-1カウンターが５個置かれた状態で戦場に出る。

(白)(青)(黒)(赤)(緑),刻まれた大怪物から-1/-1カウンターを５個取り除く：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを３枚引く。

Etched Monstrosity enters with five -1/-1 counters on it.

{W}{U}{B}{R}{G}, Remove five -1/-1 counters from Etched Monstrosity: Target player draws three cards.

烈日（これはその上に、それを唱えるために使われたマナの色１色につき+1/+1カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。）

(１),刻まれた巫女から+1/+1カウンターを４個取り除く：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを３枚引く。

Sunburst (This enters with a +1/+1 counter on it for each color of mana spent to cast it.)

{1}, Remove four +1/+1 counters from Etched Oracle: Target player draws three cards.

多重キッカー(２)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(２)を望む回数支払ってもよい。）

永遠溢れの杯は、それがキッカーされている１回につき蓄積(charge)カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。

(Ｔ)：永遠溢れの杯の上に置かれている蓄積カウンター１個につき(◇)を加える。

Multikicker {2} (You may pay an additional {2} any number of times as you cast this spell.)

Everflowing Chalice enters with a charge counter on it for each time it was kicked.

{T}: Add {C} for each charge counter on Everflowing Chalice.

(２),(Ｔ),探検の地図を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから土地カードを１枚探し、それを公開してあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

{2}, {T}, Sacrifice Expedition Map: Search your library for a land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

生体武器（この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、黒の0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・細菌(Germ)クリーチャー・トークン１体を生成し、その後これをそれにつける。）

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

装備(２)

Living weapon (When this Equipment enters, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)

Equipped creature gets +1/+1.

Equip {2}

親和（アーティファクト）（この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト１つにつき(１)少なくなる。）

Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)

他のアーティファクトが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは「きらめく鷹の偶像はターン終了時まで飛行を持つ2/2の鳥(Bird)アーティファクト・クリーチャーになる」ことを選んでもよい。

(白)：きらめく鷹の偶像はターン終了時まで飛行を持つ2/2の鳥アーティファクト・クリーチャーになる。

Whenever another artifact you control enters, you may have Glint Hawk Idol become a 2/2 Bird artifact creature with flying until end of turn.

{W}: Glint Hawk Idol becomes a 2/2 Bird artifact creature with flying until end of turn.

(青)：突風掬いはターン終了時まで飛行を得る。

{U}: Gust-Skimmer gains flying until end of turn.

装備しているクリーチャーは+1/+0の修整を受け飛行を持つ。

装備(２)（(２)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +1/+0 and has flying.

Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

アーティファクトでない呪文は、それを唱えるためのコストが(１)多くなる。

Nonartifact spells cost {1} more to cast.

トランプル

あなたがコントロールするアンタップ状態のアーティファクトを１個タップする：磁石マイアはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

Trample

Tap an untapped artifact you control: Lodestone Myr gets +1/+1 until end of turn.

あなたが唱える秘儀(Arcane)呪文は、それを唱えるためのコストが(１)少なくなる。

あなたがコントロールするスピリット(Spirit)・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Arcane spells you cast cost {1} less to cast.

Spirit creatures you control get +1/+1.

生体武器（この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、黒の0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・細菌(Germ)クリーチャー・トークンを１体生成し、その後これをそれにつける。）

装備しているクリーチャーは+0/+1の修整を受けるとともに「このクリーチャーを生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。このクリーチャーはそれに１点のダメージを与える。」を持つ。

装備(２)

Living weapon (When this Equipment enters, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)

Equipped creature gets +0/+1 and has "Sacrifice this creature: This creature deals 1 damage to any target."

Equip {2}

金属術 ― (Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。あなたがアーティファクトを３つ以上コントロールしているときにのみ起動できる。

Metalcraft --- {T}: Add one mana of any color. Activate only if you control three or more artifacts.

親和（アーティファクト）（この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト１つにつき(１)少なくなる。）

Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)

先駆のゴーレムが戦場に出たとき、無色の3/3のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークンを２体生成する。

プレイヤー１人が単一のゴーレムのみを対象とするインスタント呪文１つかソーサリー呪文１つを唱えるたび、そのプレイヤーはその呪文が対象にできる他の各ゴーレム１体につき、その呪文を１回コピーする。各コピーは、それらのゴーレムのうち別々のものを対象とする。

When Precursor Golem enters, create two 3/3 colorless Golem artifact creature tokens.

Whenever a player casts an instant or sorcery spell that targets only a single Golem, that player copies that spell for each other Golem that spell could target. Each copy targets a different one of those Golems.

ルーンの苦役者が死亡したとき、各プレイヤーはカードを１枚引く。

When Runed Servitor dies, each player draws a card.

金属術 ― 錆びた秘宝は、あなたがアーティファクトを３つ以上コントロールしているかぎり5/5のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャーである。

Metalcraft --- Rusted Relic is a 5/5 Golem artifact creature as long as you control three or more artifacts.

生体武器（この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、黒の0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・細菌(Germ)クリーチャー・トークンを１体生成し、その後これをそれにつける。）

装備しているクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。

装備(４)

Living weapon (When this Equipment enters, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)

Equipped creature gets +2/+2.

Equip {4}

烈日（これはその上に、それを唱えるために使われたマナの色１色につき+1/+1カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。）

飛行

Sunburst (This enters with a +1/+1 counter on it for each color of mana spent to cast it.)

Flying

(青/Φ)：呪文１つか能力１つを対象とし、それの対象を呪文滑りに変更する。（(青/Φ)は(青)でも２点のライフでも支払うことができる。）

{U/P}: Change a target of target spell or ability to Spellskite. ({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)

太陽の宝球はその上に蓄積(charge)カウンターが３個置かれた状態で、タップ状態で戦場に出る。

(Ｔ),太陽の宝球から蓄積カウンターを１個取り除く：好きな色１色のマナ１点を加える。

Sphere of the Suns enters tapped and with three charge counters on it.

{T}, Remove a charge counter from Sphere of the Suns: Add one mana of any color.

装備しているクリーチャーは+4/+0の修整を受ける。

(赤)(白),太陽打ちの槌をはずす：あなたのライブラリーから、マナ総量が４以下の赤か白のインスタント・カードを１枚探し、そのカードをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。その後、ライブラリーを切り直す。

装備(３)

Equipped creature gets +4/+0.

{R}{W}, Unattach Sunforger: Search your library for a red or white instant card with mana value 4 or less and cast that card without paying its mana cost. Then shuffle.

Equip {3}

転倒の磁石は、その上に蓄積(charge)カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。

(Ｔ),転倒の磁石から蓄積カウンターを１個取り除く：アーティファクト１つかクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

Tumble Magnet enters with three charge counters on it.

{T}, Remove a charge counter from Tumble Magnet: Tap target artifact or creature.

(２),(Ｔ),旅人のガラクタを生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{2}, {T}, Sacrifice Wayfarer's Bauble: Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

アゾリウスの大法官庁はタップ状態で戦場に出る。

アゾリウスの大法官庁が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地１つをオーナーの手札に戻す。

(Ｔ)：(白)(青)を加える。

Azorius Chancery enters tapped.

When Azorius Chancery enters, return a land you control to its owner's hand.

{T}: Add {W}{U}.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１)：ターン終了時まで、ちらつき蛾の生息地は飛行を持つ1/1のちらつき蛾(Blinkmoth)アーティファクト・クリーチャーになる。それは土地でもある。

(１),(Ｔ)：ちらつき蛾クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受ける。

{T}: Add {C}.

{1}: Blinkmoth Nexus becomes a 1/1 Blinkmoth artifact creature with flying until end of turn. It's still a land.

{1}, {T}: Target Blinkmoth creature gets +1/+1 until end of turn.

ボロスの駐屯地はタップ状態で戦場に出る。

ボロスの駐屯地が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地を１つ、オーナーの手札に戻す。

(Ｔ)：(赤)(白)を加える。

Boros Garrison enters tapped.

When Boros Garrison enters, return a land you control to its owner's hand.

{T}: Add {R}{W}.

破壊不能

(Ｔ)：(◇)を加える。

Indestructible

{T}: Add {C}.

ディミーアの水路はタップ状態で戦場に出る。

ディミーアの水路が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地を１つ、オーナーの手札に戻す。

(Ｔ)：(青)(黒)を加える。

Dimir Aqueduct enters tapped.

When Dimir Aqueduct enters, return a land you control to its owner's hand.

{T}: Add {U}{B}.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：(◇)(◇)を加える。このマナは、無色のエルドラージ(Eldrazi)呪文を唱えるためか、無色のエルドラージの能力を起動するためにのみ支払える。

{T}: Add {C}.

{T}: Add {C}{C}. Spend this mana only to cast colorless Eldrazi spells or activate abilities of colorless Eldrazi.

(Ｔ),進化する未開地を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{T}, Sacrifice Evolving Wilds: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

あなたが唱える無色のエルドラージ(Eldrazi)呪文は、それを唱えるためのコストが(２)少なくなる。

(７),(Ｔ)：あなたのライブラリーから無色のクリーチャー・カードを１枚探し、それを公開してあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

Colorless Eldrazi spells you cast cost {2} less to cast.

{7}, {T}: Search your library for a colorless creature card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

ゴルガリの腐敗農場はタップ状態で戦場に出る。

ゴルガリの腐敗農場が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地を１つ、オーナーの手札に戻す。

(Ｔ)：(黒)(緑)を加える。

Golgari Rot Farm enters tapped.

When Golgari Rot Farm enters, return a land you control to its owner's hand.

{T}: Add {B}{G}.

グルールの芝地はタップ状態で戦場に出る。

グルールの芝地が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地を１つ、オーナーの手札に戻す。

(Ｔ)：(赤)(緑)を加える。

Gruul Turf enters tapped.

When Gruul Turf enters, return a land you control to its owner's hand.

{T}: Add {R}{G}.

イゼットの煮沸場はタップ状態で戦場に出る。

イゼットの煮沸場が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地を１つ、オーナーの手札に戻す。

(Ｔ)：(青)(赤)を加える。

Izzet Boilerworks enters tapped.

When Izzet Boilerworks enters, return a land you control to its owner's hand.

{T}: Add {U}{R}.

オルゾフの聖堂はタップ状態で戦場に出る。

オルゾフの聖堂が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地を１つ、オーナーの手札に戻す。

(Ｔ)：(白)(黒)を加える。

Orzhov Basilica enters tapped.

When Orzhov Basilica enters, return a land you control to its owner's hand.

{T}: Add {W}{B}.

ラクドスの肉儀場はタップ状態で戦場に出る。

ラクドスの肉儀場が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地１つをオーナーの手札に戻す。

(Ｔ)：(黒)(赤)を加える。

Rakdos Carnarium enters tapped.

When Rakdos Carnarium enters, return a land you control to its owner's hand.

{T}: Add {B}{R}.

セレズニアの聖域はタップ状態で戦場に出る。

セレズニアの聖域が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地１つをオーナーの手札に戻す。

(Ｔ)：(緑)(白)を加える。

Selesnya Sanctuary enters tapped.

When Selesnya Sanctuary enters, return a land you control to its owner's hand.

{T}: Add {G}{W}.

シミックの成長室はタップ状態で戦場に出る。

シミックの成長室が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地１つをオーナーの手札に戻す。

(Ｔ)：(緑)(青)を加える。

Simic Growth Chamber enters tapped.

When Simic Growth Chamber enters, return a land you control to its owner's hand.

{T}: Add {G}{U}.