モダンホライゾン2 カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2025年1月15日 19:48:28 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, Modern Horizons 2{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
■白/White
あなたの終了ステップの開始時に、以下から1つを選ぶ。
・あなたは1点のライフを得る。
・あなたの墓地からマナ総量が1のクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
At the beginning of your end step, choose one ---
• You gain 1 life.
• Return target creature card with mana value 1 from your graveyard to the battlefield.
(T):電結の投槍兵の上から+1/+1カウンターX個を取り除く:攻撃かブロックしているクリーチャー1体を対象とする。これはそれにX点のダメージを与える。
接合1(このクリーチャーは+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。これが死亡したとき、アーティファクト・クリーチャー1体を対象とする。あなたはこれのすべての+1/+1カウンターをそれの上に置いてもよい。)
{T}, Remove X +1/+1 counters from Arcbound Javelineer: It deals X damage to target attacking or blocking creature.
Modular 1 (This creature enters with a +1/+1 counter on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)
絆魂
接合1(このクリーチャーは+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。これが死亡したとき、アーティファクト・クリーチャー1体を対象とする。あなたはこれのすべての+1/+1カウンターをそれの上に置いてもよい。)
Lifelink
Modular 1 (This creature enters with a +1/+1 counter on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)
接合2(このクリーチャーは+1/+1カウンター2個が置かれた状態で戦場に出る。これが死亡したとき、アーティファクト・クリーチャー1体を対象とする。あなたはこれのすべての+1/+1カウンターをそれの上に置いてもよい。)
Modular 2 (This creature enters with two +1/+1 counters on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)
逆刺の針が戦場に出たとき、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成し、その後逆刺の針をそれにつける。
装備しているクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。
装備(2)
When Barbed Spike enters, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying, then attach Barbed Spike to it.
Equipped creature gets +1/+0.
Equip {2}
パーマネント1つを対象とする。ターン終了時まで、それは呪禁と破壊不能を得る。それがアーティファクト・クリーチャーであるなら、ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。
Target permanent gains hexproof and indestructible until end of turn. If it's an artifact creature, it gets +2/+2 until end of turn.
あなたの次のターンまで、あなたは呪禁を得る。あなたは2点のライフを得る。
反復(この呪文をあなたの手札から唱えていたなら、これの解決に際し、これを追放する。次のあなたのアップキープの開始時に、あなたは追放領域からこのカードをマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。)
You gain hexproof until your next turn. You gain 2 life.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)
以下から1つを選ぶ。
・アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。
・エンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
・墓地からカード1枚を対象とし、それを追放する。
補強1 ― (白)((白),このカードを捨てる:クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。)
Choose one ---
• Destroy target artifact.
• Destroy target enchantment.
• Exile target card from a graveyard.
Reinforce 1 --- {W} ({W}, Discard this card: Put a +1/+1 counter on target creature.)
瞬速
警戒
アーティファクトの貪食1(これが戦場に出るに際し、あなたは望む数のアーティファクトを生け贄に捧げてもよい。このクリーチャーは、その数に等しい数の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。)
Flash
Vigilance
Devour artifact 1 (As this enters, you may sacrifice any number of artifacts. This creature enters with that many +1/+1 counters on it.)
高名2(このクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えたとき、これが高名でない場合、これの上に+1/+1カウンター2個を置く。これは高名になる。)
王国の治安官の上に+1/+1カウンター1個以上が置かれるたび、土地でもこれでもないパーマネント最大1つを対象とする。王国の治安官が戦場を離れるまで、それを追放する。
Renown 2 (When this creature deals combat damage to a player, if it isn't renowned, put two +1/+1 counters on it and it becomes renowned.)
Whenever one or more +1/+1 counters are put on Constable of the Realm, exile up to one other target nonland permanent until Constable of the Realm leaves the battlefield.
絆魂
太陽の信奉者が戦場に出たとき、あなたの墓地からマナ総量が3以下のパーマネント・カード1枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。
Lifelink
When Disciple of the Sun enters, return target permanent card with mana value 3 or less from your graveyard to your hand.
各ターンで対戦相手1人が初めてクリーチャーでない呪文を唱えるたび、そのプレイヤーが(X)を支払わないかぎり、あなたはカード1枚を引く。Xは、エスパーの歩哨のパワーに等しい。
Whenever an opponent casts their first noncreature spell each turn, draw a card unless that player pays {X}, where X is Esper Sentinel's power.
(1)(白),あなたの墓地から博覧会場の巡回員を追放する:飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{1}{W}, Exile Fairgrounds Patrol from your graveyard: Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying. Activate only as a sorcery.
飛行、絆魂
各戦闘の開始時に、あなたのライフが対戦相手1人よりも多い場合、ターン終了時まで、栄光の執行官は二段攻撃を得る。
Flying, lifelink
At the beginning of each combat, if you have more life than an opponent, Glorious Enforcer gains double strike until end of turn.
飛行
これ以外であなたがコントロールしているクリーチャー1体が死亡するたび、守護麒麟の上に+1/+1カウンター1個を置く。
Flying
Whenever another creature you control dies, put a +1/+1 counter on Guardian Kirin.
飛行、絆魂
Flying, lifelink
(2)(白):順応1を行う。(このクリーチャーの上に+1/+1カウンターが置かれていないなら、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。)
マイアの騎士の上に1個以上の+1/+1カウンターが置かれるたび、ターン終了時まで、これは二段攻撃を得る。
{2}{W}: Adapt 1. (If this creature has no +1/+1 counters on it, put a +1/+1 counter on it.)
Whenever one or more +1/+1 counters are put on Knighted Myr, it gains double strike until end of turn.
造景屋コロスが戦場に出たとき、対戦相手の墓地からカード1枚を対象とする。それをそのプレイヤーのライブラリーの一番下に置く。
基本土地サイクリング(1)(白)((1)(白),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
When Landscaper Colos enters, put target card from an opponent's graveyard on the bottom of their library.
Basic landcycling {1}{W} ({1}{W}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。食物(Food)トークン1つを生成する。(それは「(2),(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:あなたは3点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。)
Return target creature card from your graveyard to the battlefield. Create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
攻撃かブロックしているクリーチャー1体を対象とする。レンズの閃光はそれに5点のダメージを与える。
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
Lens Flare deals 5 damage to target attacking or blocking creature.
飛行
(白):ターン終了時まで、大理石のガーゴイルは+0/+1の修整を受ける。
Flying
{W}: Marble Gargoyle gets +0/+1 until end of turn.
あなたがライフを得るたび、あなたがコントロールしている各クリーチャーの上にそれぞれ、得たライフの点数に等しい数の+1/+1カウンターを置いてもよい。これは毎ターン1回しか行えない。
Whenever you gain life, you may put that many +1/+1 counters on each creature you control. Do this only once each turn.
時空からの退去が戦場に出たとき、すべてのクリーチャーをアンタップし、その後、時空からの退去が戦場を離れるまで、それらのクリーチャーをフェイズ・アウトさせる。時空からの退去の上に、これによりフェイズ・アウトしたクリーチャーの数に等しい数の時間(time)カウンターを置く。
消失(あなたのアップキープの開始時に、このエンチャントの上から時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これを生け贄に捧げる。)
When Out of Time enters, untap all creatures, then those creatures phase out until Out of Time leaves the battlefield. Put a time counter on Out of Time for each creature that phased out this way.
Vanishing (At the beginning of your upkeep, remove a time counter from this enchantment. When the last is removed, sacrifice it.)
タップ状態のクリーチャー1体を対象とする。それを追放する。
予見 ― (2)(白),あなたの手札から貫く光線を公開する:アンタップ状態のクリーチャー1体を対象とする。それをタップする。(この能力はなあなたのアップキープの間にのみ起動でき、毎ターン1回のみ起動できる。)
Exile target tapped creature.
Forecast --- {2}{W}, Reveal Piercing Rays from your hand: Tap target untapped creature. (Activate this ability only during your upkeep and only once each turn.)
収斂 ― 土地でないパーマネント1つを対象とする。それのマナ総量がこの呪文を唱えるために支払われたマナの色の数以下なら、それを追放する。
Converge --- Exile target nonland permanent if its mana value is less than or equal to the number of colors of mana spent to cast this spell.
待機2 ― (1)(白)(あなたはあなたの手札からこのカードを唱えるのではなく、(1)(白)を支払い、時間(time)カウンター2個を置いた状態でこれを追放してもよい。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをマナ・コストを支払うことなく唱える。)
あなたの墓地からすべてのエンチャント・カードを戦場に戻す。(エンチャントするもののないオーラ(Aura)はあなたの墓地に残る。)
Suspend 2 --- {1}{W} (Rather than cast this card from your hand, pay {1}{W} and exile it with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
Return all enchantment cards from your graveyard to the battlefield. (Auras with nothing to enchant remain in your graveyard.)
プロテクション(黒)、プロテクション(赤)
ヴェクの聖別者が戦場に出たとき、すべての墓地から黒や赤であるすべてのカードを追放する。
黒や赤の、パーマネントや呪文や戦場にないカードが墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。
Protection from black and from red
When Sanctifier en-Vec enters, exile all cards that are black or red from all graveyards.
If a black or red permanent, spell, or card not on the battlefield would be put into a graveyard, exile it instead.
あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを追放する。飛行を持つ白の1/1の鳥(Bird)クリーチャー・トークンX体を生成する。Xは、その追放されたカードのタフネスに等しい。
Exile target creature card from your graveyard. Create X 1/1 white Bird creature tokens with flying, where X is the exiled card's toughness.
クリーチャー1体が、あなたかあなたがコントロールしているプレインズウォーカーを攻撃するたび、調査を行う。(手掛かり(Clue)トークン1つを生成する。それは、「(2),このアーティファクトを生け贄に捧げる:カード1枚を引く。」を持つアーティファクトである。)
Whenever a creature attacks you or a planeswalker you control, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")
飛行
セラの使者が戦場に出るに際し、カード・タイプ1つを選ぶ。
あなたとあなたがコントロールしているすべてのクリーチャーはプロテクション(その選ばれたカード・タイプ)を持つ。
Flying
As Serra's Emissary enters, choose a card type.
You and creatures you control have protection from the chosen card type.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは+1/+1の修整を受け飛行を持つ。
(2)(白):飛び刃の加護をオーナーの手札に戻す。飛び刃の加護が戦場かあなたの墓地にあるのでなければ起動できない。
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 and has flying.
{2}{W}: Return Skyblade's Boon to its owner's hand. Activate only if Skyblade's Boon is on the battlefield or in your graveyard.
瞬速
絆魂
孤独が戦場に出たとき、これ以外のクリーチャー最大1体を対象とする。それを追放する。そのクリーチャーのコントローラーはそれのパワーに等しい点数のライフを得る。
想起 ― あなたの手札から白のカード1枚を追放する。
Flash
Lifelink
When Solitude enters, exile up to one other target creature. That creature's controller gains life equal to its power.
Evoke --- Exile a white card from your hand.
飛行
渡る魂が戦場に出たとき、飛行を持つ白の1/1の鳥(Bird)クリーチャー・トークン2体を生成する。
想起(3)(白)(あなたはこの呪文を想起コストで唱えてもよい。そうしたなら、これが戦場に出たとき、これを生け贄に捧げる。)
Flying
When Soul of Migration enters, create two 1/1 white Bird creature tokens with flying.
Evoke {3}{W} (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters.)
飛行、警戒
これ以外であなたがコントロールしていてトークンでないすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受け警戒を持つ。
Flying, vigilance
Other nontoken creatures you control get +1/+1 and have vigilance.
飛行
平地サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから平地(Plains)カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
永遠(2)(白)(白)((2)(白)(白),あなたの墓地からこのカードを追放する:マナ・コストと永遠を持たず黒の4/4のゾンビ(Zombie)・ドラゴン(Dragon)であることを除き、これのコピーであるトークン1体を生成する。永遠はソーサリーとしてのみ行う。)
Flying
Plainscycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Plains card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
Eternalize {2}{W}{W} ({2}{W}{W}, Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it's a 4/4 black Zombie Dragon with no mana cost. Eternalize only as a sorcery.)
以下から1つを選ぶ。
・クリーチャー最大2体を対象とする。それらの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
・増殖を行う。(望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後すでにそこにあるカウンター1種類につき、そのカウンターをもう1個与える。)
双呪(3)(白)(双呪コストを支払ったなら、両方を選ぶ。)
Choose one ---
• Put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.
• Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
Entwine {3}{W} (Choose both if you pay the entwine cost.)
■青/Blue
飛行
カード1枚を捨てる:ターン終了時まで、エアロミーバのパワーとタフネスを入れ替える。
Flying
Discard a card: Switch Aeromoeba's power and toughness until end of turn.
積み過ぎた空中要員が戦場に出たとき、宝物(Treasure)トークン1つを生成する。(それは「(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つアーティファクトである。)
あなたがトークン1つを生け贄に捧げるたび、ターン終了時まで、積み過ぎた空中要員は飛行を得る。
When Burdened Aerialist enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Whenever you sacrifice a token, Burdened Aerialist gains flying until end of turn.
瞬速
激しい叱責が戦場に出たとき、カード1枚を引く。
すべてのクリーチャーはすべての能力を失う。
終了ステップの開始時に、激しい叱責を生け贄に捧げる。
Flash
When Dress Down enters, draw a card.
Creatures lose all abilities.
At the beginning of the end step, sacrifice Dress Down.
あなたがマナ総量が4以上の呪文を唱えるたび、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Whenever you cast a spell with mana value 4 or greater, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
飛行
金線の従者のパワーは、あなたがコントロールしているアーティファクトの数に等しい。
Flying
Filigree Attendant's power is equal to the number of artifacts you control.
(3),(T):調査を行う。(手掛かり(Clue)トークン1つを生成する。それは、「(2),このアーティファクトを生け贄に捧げる:カード1枚を引く。」を持つアーティファクトである。)
{3}, {T}: Investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")
飛行
邪悪な見張りが戦場に出たとき、諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたの墓地においてもよい。)
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるかぎり、邪悪な見張りは+1/+0の修整を受ける。
Flying
When Foul Watcher enters, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)
Delirium --- Foul Watcher gets +1/+0 as long as there are four or more card types among cards in your graveyard.
各対戦相手はそれぞれカード14枚を切削する。
サイクリング(1)(青)((1)(青),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
あなたが正気破砕をサイクリングしたとき、各対戦相手はそれぞれカード4枚を切削する。
Each opponent mills fourteen cards.
Cycling {1}{U} ({1}{U}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle Fractured Sanity, each opponent mills four cards.
飛行
(2)(青):これ以外のクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは飛行を得る。
魂力 ― (X)(青),霊光の流れ者を捨てる:クリーチャーX体を対象とする。ターン終了時まで、それらは飛行を得る。
Flying
{2}{U}: Another target creature gains flying until end of turn.
Channel --- {X}{U}, Discard Ghost-Lit Drifter: X target creatures gain flying until end of turn.
青の0/3のカニ(Crab)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
調査を行う。(手掛かり(Clue)トークン1つを生成する。それは、「(2),このアーティファクトを生け贄に捧げる:カード1枚を引く。」を持つアーティファクトである。)
Create a 0/3 blue Crab creature token.
Investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")
待機3 ― (1)(青)(青)(あなたはあなたの手札からこのカードを唱えるのではなく、(1)(青)(青)を支払い、時間(time)カウンター2個を置いた状態でこれを追放してもよい。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをマナ・コストを支払うことなく唱える。)
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーからクリーチャー・カード1枚を探し、あなたのコントロール下で戦場に出す。その後、そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。
Suspend 3 --- {1}{U}{U} (Rather than cast this card from your hand, pay {1}{U}{U} and exile it with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
Search target opponent's library for a creature card and put that card onto the battlefield under your control. Then that player shuffles.
親和(トークン)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしているトークン1つにつき(1)少なくなる。)
トークン1つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント1つを対象とする。それをタップする。それはそれのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。
Affinity for tokens (This spell costs {1} less to cast for each token you control.)
Whenever a token you control enters, tap target nonland permanent an opponent controls. It doesn't untap during its controller's next untap step.
複製(青)(あなたがこの呪文を唱えるとき、あなたが複製コストを支払った回数と同じ回数、これをコピーする。あなたはそれらのコピーの新しい対象を選んでもよい。)
呪文1つを対象とする。それのコントローラーが(2)を支払わないかぎり、それを打ち消す。
Replicate {U} (When you cast this spell, copy it for each time you paid its replicate cost. You may choose new targets for the copies.)
Counter target spell unless its controller pays {2}.
カードX枚を引く。Xは、あなたの墓地にあるカードの中のカード・タイプの種類数に等しい。
Draw X cards, where X is the number of card types among cards in your graveyard.
カード3枚を引く。
基本土地サイクリング(1)(青)((1)(青),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
Draw three cards.
Basic landcycling {1}{U} ({1}{U}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
探査(この呪文を唱える段階であなたがあなたの墓地から追放した各カードは、(1)を支払う。)
飛行
濁浪の執政は、これによって追放された、インスタントやソーサリーであるカードの枚数に等しい数の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
インスタントやソーサリーであるカード1枚があなたの墓地を離れるたび、濁浪の執政の上に+1/+1カウンター1個を置く。
Delve (Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}.)
Flying
Murktide Regent enters with a +1/+1 counter on it for each instant and sorcery card exiled with it.
Whenever an instant or sorcery card leaves your graveyard, put a +1/+1 counter on Murktide Regent.
あなたのアップキープの開始時に、占術1を行う。
あなたがカード1枚を捨てるたび、各対戦相手はそれぞれカード2枚を切削する。(そのプレイヤーは、自分のライブラリーの一番上からカード2枚を自分の墓地に置く。)
At the beginning of your upkeep, scry 1.
Whenever you discard a card, each opponent mills two cards. (They put the top two cards of their library into their graveyard.)
(2),マイアの小包を生け贄に捧げる:カード1枚を引く。
{2}, Sacrifice Parcel Myr: Draw a card.
トランプル
幻影の戦慄大口が呪文や能力の対象になったとき、これを生け贄に捧げる。
Trample
When Phantasmal Dreadmaw becomes the target of a spell or ability, sacrifice it.
(青),(T):カード1枚を引き、その後カード1枚を捨てる。
昂揚 ― (2)(青),(T):カード1枚を引く。あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがなければ起動できない。
{U}, {T}: Draw a card, then discard a card.
Delirium --- {2}{U}, {T}: Draw a card. Activate only if there are four or more card types among cards in your graveyard.
クリーチャー1体を対象とする。それをオーナーの手札に戻す。あなたがこのターンにカードを捨てていたなら、カード1枚を引く。
Return target creature to its owner's hand. If you've discarded a card this turn, draw a card.
あなたがコントロールしていてクリーチャーでないアーティファクト1つを対象とする。それは0/0のアーティファクト・クリーチャーになる。これによりクリーチャーになった各アーティファクトの上にそれぞれ+1/+1カウンター4個を置く。
超過(4)(青)(青)(あなたはこの呪文を超過コストで唱えてもよい。そうしたなら、対象は取らず、あなたがコントロールしていてクリーチャーでないすべてのアーティファクトは0/0のアーティファクト・クリーチャーになる。これによりクリーチャーになった各アーティファクトの上にそれぞれ+1/+1カウンター4個を置く。)
Target noncreature artifact you control becomes a 0/0 artifact creature. Put four +1/+1 counters on each artifact that became a creature this way.
Overload {4}{U}{U} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")
島渡り(防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎり、このクリーチャーはブロックされない。)
(1),(T):土地1つを対象とする。それをタップする。
Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
{1}, {T}: Tap target land.
■分割/Split
あなたの墓地からインスタントかソーサリーであるカード1枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。
Return target instant or sorcery card from your graveyard to your hand.
完了/Done (かんりょう) (3)(青)クリーチャー最大2体を対象とする。それらをタップする。それらのクリーチャーは、次のそれらのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
Tap up to two target creatures. Those creatures don't untap during their controller's next untap step.
■青/Blue
(1),カード1枚を捨てる:青の0/3のカニ(Crab)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるかぎり、あなたがコントロールしているすべてのカニは+1/+1の修整を受ける。
{1}, Discard a card: Create a 0/3 blue Crab creature token.
Delirium --- Crabs you control get +1/+1 as long as there are four or more card types among cards in your graveyard.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは-3/-0の修整を受ける。
(3)(青)(青):エンチャントしているクリーチャーをオーナーのライブラリーの一番上から3枚目に置く。
Enchant creature
Enchanted creature gets -3/-0.
{3}{U}{U}: Put enchanted creature into its owner's library third from the top.
エンチャント(クリーチャー)
魅惑の輝きが戦場に出たとき、あなたがトークンをコントロールしている場合、エンチャントしているクリーチャーをタップし、その後占術2を行う。
エンチャントしているクリーチャーは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
Enchant creature
When So Shiny enters, if you control a token, tap enchanted creature, then scry 2.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
標本収集家が戦場に出たとき、緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークン1体と青の0/3のカニ(Crab)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
標本収集家が死亡したとき、あなたがコントロールしているトークン1つを対象とする。それのコピーであるトークン1つを生成する。
When Specimen Collector enters, create a 1/1 green Squirrel creature token and a 0/3 blue Crab creature token.
When Specimen Collector dies, create a token that's a copy of target token you control.
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしているアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
アーティファクト1つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、鋼ヒレの鯨をアンタップする。
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
Whenever an artifact you control enters, untap Steelfin Whale.
クリーチャー2体を対象とする。それらをオーナーの手札に戻す。
ウィザード・サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:あなたのライブラリーからウィザード(Wizard)・カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
Return two target creatures to their owners' hands.
Wizardcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Wizard card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
瞬速
飛行
緻密が戦場に出たとき、クリーチャー呪文かプレインズウォーカー呪文、最大1つを対象とする。それのオーナーはそれを自分のライブラリーの一番上か一番下に置く。
想起 ― あなたの手札から青のカード1枚を追放する。
Flash
Flying
When Subtlety enters, choose up to one target creature spell or planeswalker spell. Its owner puts it on the top or bottom of their library.
Evoke --- Exile a blue card from your hand.
クリーチャー1体を対象とする。それを追放し、それの上に時間(time)カウンター2個を置く。それが待機を持たないなら、それは待機を得る。(それのオーナーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーは時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、そのプレイヤーはそれをマナ・コストを支払うことなくプレイする。それがクリーチャーなら、それは速攻を持つ。)
Exile target creature and put two time counters on it. If it doesn't have suspend, it gains suspend. (At the beginning of its owner's upkeep, they remove a time counter. When the last is removed, they may play it without paying its mana cost. If it's a creature, it has haste.)
あなたがこれ以外に2体以上のマーフォーク(Merfolk)をコントロールしているかぎり、海と空のシヴィエルンは破壊不能を持つ。
海と空のシヴィエルンが攻撃するたび、カード1枚を引く。
これ以外であなたがコントロールしているすべてのマーフォークは護法(1)を持つ。(これ以外であなたがコントロールしているマーフォーク1体が、対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(1)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。)
Svyelun of Sea and Sky has indestructible as long as you control at least two other Merfolk.
Whenever Svyelun attacks, draw a card.
Other Merfolk you control have ward {1}. (Whenever another Merfolk you control becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {1}.)
収斂 ― この呪文を唱えるために支払われたマナの色の数に等しい数の、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを生成する。
Converge --- Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying for each color of mana spent to cast this spell.
親和(アーティファクト)
飛行
思考の監視者が戦場に出たとき、カード2枚を引く。
Affinity for artifacts
Flying
When Thought Monitor enters, draw two cards.
キッカー(1)(あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で(1)を支払ってもよい。)
激浪の形成師が戦場に出たとき、これがキッカーされていた場合、土地1つを対象とする。激浪の形成師が戦場に残り続けているかぎり、それは島(Island)になる。
対戦相手1人が島をコントロールしているかぎり、激浪の形成師は+1/+1の修整を受ける。
Kicker {1} (You may pay an additional {1} as you cast this spell.)
When Tide Shaper enters, if it was kicked, target land becomes an Island for as long as Tide Shaper remains on the battlefield.
Tide Shaper gets +1/+1 as long as an opponent controls an Island.
ヴィダルケンの潜入者はブロックされない。
金属術 ― あなたが3つ以上のアーティファクトをコントロールしているかぎり、ヴィダルケンの潜入者は+1/+0の修整を受ける。
Vedalken Infiltrator can't be blocked.
Metalcraft --- Vedalken Infiltrator gets +1/+0 as long as you control three or more artifacts.
■黒/Black
飛行
悲しみの魔神が戦場に出たとき、ターン終了時まで、対戦相手がコントロールしているすべてのクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。
蘇生(3)(黒)(黒)((3)(黒)(黒):あなたの墓地からこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時か、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
Flying
When Archfiend of Sorrows enters, creatures your opponents control get -2/-2 until end of turn.
Unearth {3}{B}{B} ({3}{B}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
飛行
残虐の執政官が戦場に出るか攻撃するたび、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはクリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を生け贄に捧げ、カード1枚を捨て、3点のライフを失う。あなたはカード1枚を引き、3点のライフを得る。
Flying
Whenever Archon of Cruelty enters or attacks, target opponent sacrifices a creature or planeswalker, discards a card, and loses 3 life. You draw a card and gain 3 life.
この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー1体を生け贄に捧げるか、カード1枚を捨てる。
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とする。それを破壊する。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature or discard a card.
Destroy target creature or planeswalker.
氷雪であるか(◇)を生み出すことができる土地1つを対象とする。それを破壊する。
超過(4)(黒)(黒)(あなたはこの呪文を超過コストで唱えてもよい。そうしたなら、対象は取らず、氷雪であるか(◇)を生み出すことができるすべての土地を破壊する。)
Destroy target land that is snow or could produce {C}.
Overload {4}{B}{B} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")
カード1枚を捨てる:ターン終了時まで、陰謀団の新入りは絆魂を得る。
スレッショルド ― あなたの墓地に7枚以上のカードがあるかぎり、陰謀団の新入りは+1/+2の修整を受ける。
Discard a card: Cabal Initiate gains lifelink until end of turn.
Threshold --- Cabal Initiate gets +1/+2 as long as seven or more cards are in your graveyard.
軋む占い師ではブロックできない。
軋む占い師が戦場に出たとき、あなたはカード1枚を引き、1点のライフを失う。
(2)(黒)(黒):あなたの墓地から軋む占い師をあなたの手札に戻す。
Clattering Augur can't block.
When Clattering Augur enters, you draw a card and you lose 1 life.
{2}{B}{B}: Return Clattering Augur from your graveyard to your hand.
クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。これにより破壊されたクリーチャーは再生できない。
超過(2)(白)(白)(あなたはこの呪文を超過コストで唱えてもよい。そうしたなら、対象は取らず、すべてのクリーチャーを破壊する。これにより破壊されたクリーチャーは再生できない。)
Destroy target creature. A creature destroyed this way can't be regenerated.
Overload {2}{W}{W} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")
シャドー(このクリーチャーは、シャドーを持つクリーチャーしかブロックできず、シャドーを持つクリーチャーにしかブロックされない。)
カードがいずこかから対戦相手の墓地に置かれるなら、代わりに、それを虚空(void)カウンター1個が置かれた状態で追放する。
(T),ダウスィーの虚空歩きを生け贄に捧げる:対戦相手がオーナーで虚空カウンターが置かれていて追放されているカード1枚を選ぶ。このターン、あなたはそれをマナ・コストを支払うことなくプレイしてもよい。
Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)
If a card would be put into an opponent's graveyard from anywhere, instead exile it with a void counter on it.
{T}, Sacrifice Dauthi Voidwalker: Choose an exiled card an opponent owns with a void counter on it. You may play it this turn without paying its mana cost.
あなたのライブラリーの一番上からカード4枚を見る。そのうち1枚をあなたの手札に、残りをあなたの墓地に置く。あなたは、これによりあなたの墓地に置かれたクリーチャー・カードの中で最大のパワーに等しい点数のライフを得る。
Look at the top four cards of your library. Put one of them into your hand and the rest into your graveyard. You gain life equal to the greatest power among creature cards put into your graveyard this way.
あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とする。あなたの墓地から、それと、それ以外でそれと同じ名前を持つすべてのカードをあなたの手札に戻す。
Return target creature card and all other cards with the same name as that card from your graveyard to your hand.
あなたがカード1枚を捨てるたび、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。正気の晩餐はそれに1点のダメージを与え、あなたは1点のライフを得る。
Whenever you discard a card, Feast of Sanity deals 1 damage to any target and you gain 1 life.
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とする。それを追放する。あなたはそれの上に置かれているカウンターの総数に等しい点数のライフを得る。
Exile target creature or planeswalker. You gain life equal to the number of counters on it.
(1),(T),1点のライフを支払う:カード1枚を引く。あなたがこのターンにカードを捨てていなければ起動できない。
{1}, {T}, Pay 1 life: Draw a card. Activate only if you've discarded a card this turn.
威迫
悲嘆が戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中から土地でないカード1枚を選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。
想起 ― あなたの手札から黒のカード1枚を追放する。
Menace
When Grief enters, target opponent reveals their hand. You choose a nonland card from it. That player discards that card.
Evoke --- Exile a black card from your hand.
カード1枚を捨てる:ターン終了時まで、地獄の雑種犬は+1/+1の修整を受ける。
マッドネス(2)(黒)(あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。)
Discard a card: Hell Mongrel gets +1/+1 until end of turn.
Madness {2}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
飛行、速攻
マッドネス(黒)(あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域にすてる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。)
Flying, haste
Madness {B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
(1),これ以外のクリーチャー1体を生け贄に捧げる:軍団の先兵は探検を行う。(あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。それが土地であるなら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンターを1個置き、その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。)
{1}, Sacrifice another creature: Legion Vanguard explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.)
濫用(このクリーチャーが戦場に出たとき、あなたはクリーチャー1体を生け贄に捧げてもよい。)
威迫
毒々しい学芸員がクリーチャー1体を濫用したとき、あなたがコントロールしておらずマナ総量が3以下のクリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
Exploit (When this creature enters, you may sacrifice a creature.)
Menace
When Loathsome Curator exploits a creature, destroy target creature you don't control with mana value 3 or less.
トークンでないクリーチャー1体が戦場からあなたの墓地に置かれるたび、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
クリーチャー1体が戦場から対戦相手の墓地に置かれたとき、橋の大魔術師を追放する。
Whenever a nontoken creature is put into your graveyard from the battlefield, create a 2/2 black Zombie creature token.
When a creature is put into an opponent's graveyard from the battlefield, exile Magus of the Bridge.
ネクロゴイフのパワーは、すべての墓地にあるクリーチャー・カードの総数に等しい。
各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーはカード1枚を捨てる。
マッドネス(1)(黒)(黒)(あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。)
Necrogoyf's power is equal to the number of creature cards in all graveyards.
At the beginning of each player's upkeep, that player discards a card.
Madness {1}{B}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
飛行
暴勇 ― あなたの手札にカードが無いかぎり、屍術士の使い魔は絆魂を持つ。
(黒),カード1枚を捨てる:ターン終了時まで、屍術士の使い魔は破壊不能を得る。これをタップする。
Flying
Hellbent --- Necromancer's Familiar has lifelink as long as you have no cards in hand.
{B}, Discard a card: Necromancer's Familiar gains indestructible until end of turn. Tap it.
巣のシャンブラーが死亡したとき、緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークンX体をタップ状態で生成する。Xは、巣のシャンブラーのパワーに等しい。
When Nested Shambler dies, create X tapped 1/1 green Squirrel creature tokens, where X is Nested Shambler's power.
あなたの墓地から伝説でないクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを-1/-1カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。
Return target nonlegendary creature card from your graveyard to the battlefield with a -1/-1 counter on it.
待機2 ― (1)(黒)(あなたはあなたの手札からこのカードを唱えるのではなく、(1)(黒)を支払い、時間(time)カウンター2個を置いた状態でこれを追放してもよい。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをマナ・コストを支払うことなく唱える。)
あなたのライブラリーからカード1枚を探し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
Suspend 2 --- {1}{B} (Rather than cast this card from your hand, pay {1}{B} and exile it with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
Search your library for a card, put that card into your hand, then shuffle.
収斂 ― 光輝の美食家が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれX点のライフを失い、あなたはX点のライフを得る。Xは、この呪文を唱えるために支払われたマナの色の数に等しい。
Converge --- When Radiant Epicure enters, each opponent loses X life and you gain X life, where X is the number of colors of mana spent to cast this spell.
(T):諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたの墓地においてもよい。)
{T}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
刹那(この呪文がスタック上にあるかぎり、プレイヤーは呪文を唱えられず、マナ能力でない起動型能力を起動できない。)
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはクリーチャー1体を生け贄に捧げる。
Split second (As long as this spell is on the stack, players can't cast spells or activate abilities that aren't mana abilities.)
Target player sacrifices a creature.
脱出 ― (4)(黒),あなたの墓地からこれ以外のカード5枚を追放する。(あなたはあなたの墓地から、このカードを脱出コストで唱えてもよい。)
ティゼルスの軍馬は+1/+1カウンターか飛行カウンターのうちあなたが選んだ1個が置かれた状態で脱出する。
Escape --- {4}{B}, Exile five other cards from your graveyard. (You may cast this card from your graveyard for its escape cost.)
Tizerus Charger escapes with your choice of a +1/+1 counter or a flying counter on it.
キッカー(黒)(黒)(あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で(黒)(黒)を支払ってもよい。)
プロテクション(白)
対戦相手1人がカード1枚を捨てるたび、戦慄の朗詠者、トーラックの上に+1/+1カウンター1個を置く。
戦慄の朗詠者、トーラックが戦場に出たとき、これがキッカーされていた場合、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはカード2枚を無作為に選んで捨てる。
Kicker {B}{B} (You may pay an additional {B}{B} as you cast this spell.)
Protection from white
Whenever an opponent discards a card, put a +1/+1 counter on Tourach, Dread Cantor.
When Tourach enters, if it was kicked, target opponent discards two cards at random.
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中からカード1枚を選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨て、その後カード1枚を無作為に選んで捨てる。
Target opponent reveals their hand. You choose a card from it. That player discards that card, then discards a card at random.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは-3/-3の修整を受ける。
暴勇 ― あなたの手札にカードが無いなら、代わりに、ターン終了時まで、そのクリーチャーは-13/-13の修整を受ける。
Target creature gets -3/-3 until end of turn.
Hellbent --- That creature gets -13/-13 until end of turn instead if you have no cards in hand.
死の国の隠遁者が戦場に出たとき、あなたの黒への信心に等しい数の緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークンを生成する。(あなたの黒への信心とは、あなたがコントロールしているすべてのパーマネントのマナ・コストに含まれる(黒)の総数である。)
When Underworld Hermit enters, create a number of 1/1 green Squirrel creature tokens equal to your devotion to black. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)
あなたのライブラリーから伝説でないカード1枚を探し、あなたの墓地に置く。その後、ライブラリーを切り直す。
Search your library for a nonlegendary card, put that card into your graveyard, then shuffle.
(T),これ以外のクリーチャー1体を生け贄に捧げる:各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。
{T}, Sacrifice another creature: Each opponent loses 2 life and you gain 2 life.
接死
不快な納墓役が戦場に出たとき、あなたのライブラリーからカード1枚を探し、あなたの墓地に置く。その後、ライブラリーを切り直す。
Deathtouch
When Vile Entomber enters, search your library for a card, put that card into your graveyard, then shuffle.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは-4/-4の修整を受ける。
基本土地サイクリング(1)(黒)((1)(黒),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
Enchant creature
Enchanted creature gets -4/-4.
Basic landcycling {1}{B} ({1}{B}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
若き屍術士が戦場に出たとき、あなたはあなたの墓地からカード2枚を追放してもよい。そうしたとき、あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
When Young Necromancer enters, you may exile two cards from your graveyard. When you do, return target creature card from your graveyard to the battlefield.
■赤/Red
接合4(このクリーチャーは+1/+1カウンター4個が置かれた状態で戦場に出る。これが死亡したとき、アーティファクト・クリーチャー1体を対象とする。あなたはこれのすべての+1/+1カウンターをそれの上に置いてもよい。)
暴動(このクリーチャーは追加の+1/+1カウンター1個か速攻のうち、あなたが選んだ1つを持った状態で戦場に出る。)
Modular 4 (This creature enters with four +1/+1 counters on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)
Riot (This creature enters with your choice of an additional +1/+1 counter or haste.)
威迫
接合2(このクリーチャーは+1/+1カウンター2個が置かれた状態で戦場に出る。これが死亡したとき、アーティファクト・クリーチャー1体を対象とする。あなたはこれのすべての+1/+1カウンターをそれの上に置いてもよい。)
あなたが各ターン内のあなたの2つ目以降の呪文を唱えるたび、電結の足跡追いの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Menace
Modular 2 (This creature enters with two +1/+1 counters on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)
Whenever you cast a spell other than your first spell each turn, put a +1/+1 counter on Arcbound Tracker.
飛行
(赤):ターン終了時まで、電結の仔は+1/+0の修整を受ける。
接合2(このクリーチャーは+1/+1カウンター2個が置かれた状態で戦場に出る。これが死亡したとき、アーティファクト・クリーチャー1体を対象とする。あなたはこれのすべての+1/+1カウンターをそれの上に置いてもよい。)
Flying
{R}: Arcbound Whelp gets +1/+0 until end of turn.
Modular 2 (This creature enters with two +1/+1 counters on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受ける。
基本土地サイクリング(1)(赤)((1)(赤),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
At the beginning of combat on your turn, target creature you control gets +2/+0 until end of turn.
Basic landcycling {1}{R} ({1}{R}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
(赤):ターン終了時まで、猛火のルートワラは+2/+0の修整を受ける。毎ターン1回しか起動できない。
マッドネス(0)(あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。)
{R}: Blazing Rootwalla gets +2/+0 until end of turn. Activate only once each turn.
Madness {0} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
血編み髪の匪賊ではブロックできない。
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるかぎり、この呪文は続唱を持つ。(あなたがこの呪文を唱えたとき、コストがこれより低く土地でないカードが追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から1枚ずつ追放していく。あなたはそれをマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。それらの追放されているカードをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。)
Bloodbraid Marauder can't block.
Delirium --- This spell has cascade as long as there are four or more card types among cards in your graveyard. (When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)
ブレイヤの見習いが戦場に出たとき、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
(T),アーティファクト1つを生け贄に捧げる:以下から1つを選ぶ。
・あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する。次のあなたのターンの終了時まで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。
・クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受ける。
When Breya's Apprentice enters, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
{T}, Sacrifice an artifact: Choose one ---
• Exile the top card of your library. Until the end of your next turn, you may play that card.
• Target creature gets +2/+0 until end of turn.
土地でないカードが公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から1枚ずつ公開していく。それらの公開されたカードをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。あなたがこれにより土地でないカードを公開したとき、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。計算された爆発はそれにそのカードのマナ総量に等しい点数のダメージを与える。
フラッシュバック(3)(赤)(赤)(あなたはあなたの墓地から、このカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。)
Reveal cards from the top of your library until you reveal a nonland card. Put the revealed cards on the bottom of your library in a random order. When you reveal a nonland card this way, Calibrated Blast deals damage equal to that card's mana value to any target.
Flashback {3}{R}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
あなたが各ターンの内のあなたの3つ目の呪文を唱えるたび、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。リプリー・ヴァンス船長の上に+1/+1カウンター1個を置く。その後、これはそれに自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。
Whenever you cast your third spell each turn, put a +1/+1 counter on Captain Ripley Vance, then it deals damage equal to its power to any target.
パーマネント1つかプレイヤー1人のみを対象としている呪文1つを対象とする。それのコントロールを得る。それをコピーする。その後、その呪文とそのコピーの対象を無作為に選び直す。あなたやあなたがコントロールしているパーマネントを、それらの新しい対象にすることはできない。
Gain control of target spell that targets only a single permanent or player. Copy it, then reselect the targets at random for the spell and the copy. The new targets can't be you or a permanent you control.
あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたの墓地に置いてもよい。)
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるかぎり、ドラゴンの怒りの媒介者は+2/+2の修整を受け、飛行を持ち、各戦闘で可能なら攻撃する。
Whenever you cast a noncreature spell, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)
Delirium --- As long as there are four or more card types among cards in your graveyard, Dragon's Rage Channeler gets +2/+2, has flying, and attacks each combat if able.
カード1枚を捨て、その後カード1枚を引く。
反復(この呪文をあなたの手札から唱えていたなら、これの解決に際し、これを追放する。次のあなたのアップキープの開始時に、あなたは追放領域からこのカードをマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。)
Discard a card, then draw a card.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)
■分割/Split
カード1枚を捨て、その後カード2枚を引く。
Discard a card, then draw two cards.
爆走/Furious (ばくそう) (3)(赤)(赤)爆走は飛行を持たない各クリーチャーにそれぞれ3点のダメージを与える。
Furious deals 3 damage to each creature without flying.
■赤/Red
あなたの終了ステップの開始時に、火炎の襲撃は各プレインズウォーカーにそれぞれ5点のダメージを与える。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
At the beginning of your end step, Flame Blitz deals 5 damage to each planeswalker.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
多重キッカー(2)(あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で(2)を望む回数支払ってもよい。)
火炎舌の一年仔は、これがキッカーされた回数に等しい数の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
火炎舌の一年仔が戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。これはそれに自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。
Multikicker {2} (You may pay an additional {2} any number of times as you cast this spell.)
Flametongue Yearling enters with a +1/+1 counter on it for each time it was kicked.
When Flametongue Yearling enters, it deals damage equal to its power to target creature.
二段攻撃
激情が戦場に出たとき、望む数の、クリーチャーやプレインズウォーカーを対象とし、4点分をあなたの望むように割り振る。これはそれらにその割り振ったダメージを与える。
想起 ― あなたの手札から赤のカード1枚を追放する。
Double strike
When Fury enters, it deals 4 damage divided as you choose among any number of target creatures and/or planeswalkers.
Evoke --- Exile a red card from your hand.
あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する。次のあなたのターンの間、あなたはそのカードをプレイしてもよい。
ストーム(あなたがこの呪文を唱えたとき、これを、このターンにこれより前に唱えられた呪文の数と同じ回数コピーする。)
Exile the top card of your library. During your next turn, you may play that card.
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn.)
トランプル
待機4 ― (1)(赤)(あなたはあなたの手札からこのカードを唱えるのではなく、(1)(赤)を支払い、時間(time)カウンター4個を置いた状態でこれを追放してもよい。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをマナ・コストを支払うことなく唱える。)
Trample
Suspend 4 --- {1}{R} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {1}{R} and exile it with four time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)
待機3 ― (赤)(赤)
あなたがオーナーであるすべてのパーマネントをライブラリーに加えて切り直し、その後、あなたのライブラリーの一番上からその数に等しい枚数のカードを公開する。これにより公開されてオーラ(Aura)でないすべてのパーマネント・カードを戦場に出し、その後、オーラ・カードについても同様に行い、その後、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Suspend 3 --- {R}{R}
Shuffle all permanents you own into your library, then reveal that many cards from the top of your library. Put all non-Aura permanent cards revealed this way onto the battlefield, then do the same for Aura cards, then put the rest on the bottom of your library in a random order.
ゴブリンの罠走りが攻撃するたび、コイン投げ3回をする。このコイン投げであなたが勝った回数に等しい数の赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンをタップ状態かつ攻撃している状態で生成する。
Whenever Goblin Traprunner attacks, flip three coins. For each flip you win, create a 1/1 red Goblin creature token that's tapped and attacking.
到達
昂揚 ― 抉られた盲信者が攻撃するたび、あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがある場合、抉られた盲信者は防御プレイヤーがコントロールしている各クリーチャーにそれぞれ1点のダメージを与える。
Reach
Delirium --- Whenever Gouged Zealot attacks, if there are four or more card types among cards in your graveyard, Gouged Zealot deals 1 damage to each creature defending player controls.
果敢(あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。)
あなたがコントロールしている、シャーマン(Shaman)か、これ以外のウィザード(Wizard)の能力が誘発するなら、その能力は追加でもう1回誘発する。
Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
If an ability of a Shaman or another Wizard you control triggers, that ability triggers an additional time.
収斂 ― クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。万華焼はそれにX点のダメージを与える。Xは、この呪文を唱えるために支払われたマナの色の数に等しい。
フラッシュバック(4)(赤)(あなたはあなたの墓地から、このカードをこれのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。)
Converge --- Kaleidoscorch deals X damage to any target, where X is the number of colors of mana spent to cast this spell.
Flashback {4}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
装備しているクリーチャーは+1/+0の修整を受けトランプルを持つ。
(2)(赤),稲妻の槍を生け贄に捧げる:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。これはそれに3点のダメージを与える。
装備(1)
Equipped creature gets +1/+0 and has trample.
{2}{R}, Sacrifice Lightning Spear: It deals 3 damage to any target.
Equip {1}
このターンがあなたのターンであるなら、あなたはこの呪文のマナ・コストを支払うのではなく山(Mountain)1つを生け贄に捧げてもよい。
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とする。鉱山の崩壊はそれに5点のダメージを与える。
If it's your turn, you may sacrifice a Mountain rather than pay this spell's mana cost.
Mine Collapse deals 5 damage to target creature or planeswalker.
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたはカード1枚を捨ててもよい。そうしたとき、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。ヴェリュス山のマンティコアはそれにX点のダメージを与える。Xは、その捨てられたカードのカード・タイプの種類数に等しい。
At the beginning of combat on your turn, you may discard a card. When you do, Mount Velus Manticore deals X damage to any target, where X is the number of card types the discarded card has.
この呪文を唱えるコストは、対戦相手がコントロールしていて(◇)を生み出すことができる土地1つにつき(1)少なくなる。
飛行
黒曜石の焦がし口が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて基本でない土地1つを対象とする。それを破壊する。
This spell costs {1} less to cast for each land your opponents control that could produce {C}.
Flying
When Obsidian Charmaw enters, destroy target nonbasic land an opponent controls.
敏捷なこそ泥、ラガバンがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、宝物(Treasure)トークン1つを生成し、そのプレイヤーのライブラリーの一番上のカードを追放する。ターン終了時まで、あなたはそのカードを唱えてもよい。
疾駆(1)(赤)(あなたはこの呪文を、これの疾駆コストで唱えてもよい。そうしたなら、これは速攻を得て、次の終了ステップの開始時に、これを戦場からオーナーの手札に戻す。)
Whenever Ragavan, Nimble Pilferer deals combat damage to a player, create a Treasure token and exile the top card of that player's library. Until end of turn, you may cast that card.
Dash {1}{R} (You may cast this spell for its dash cost. If you do, it gains haste, and it's returned from the battlefield to its owner's hand at the beginning of the next end step.)
革命主義者が戦場に出たとき、あなたの墓地からインスタントかソーサリーであるカード1枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。
マッドネス(3)(赤)(あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。)
When Revolutionist enters, return target instant or sorcery card from your graveyard to your hand.
Madness {3}{R} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
このターンがあなたのターンであるかぎり、スコフォスの肉裂きは+2/+0の修整を受ける。
マッドネス(1)(赤)(あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。)
During your turn, Skophos Reaver gets +2/+0.
Madness {1}{R} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしているアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
(1),アーティファクト1つを生け贄に捧げる:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。金屑の徘徊者はそれに1点のダメージを与える。
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
{1}, Sacrifice an artifact: Slag Strider deals 1 damage to any target.
あなたがコントロールしていないクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それのコントロールを得る。そのクリーチャーをアンタップする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。
ストーム(あなたがこの呪文を唱えたとき、これを、このターンにこれより前に唱えられた呪文の数と同じ回数コピーする。あなたはそれらのコピーの新しい対象を選んでもよい。)
Gain control of target creature you don't control until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn.
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn. You may choose new targets for the copies.)
宝物(Treasure)トークン1つを生成する。(それは「(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つアーティファクトである。)
フラッシュバック(2)(赤)(あなたはあなたの墓地から、このカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。)
Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Flashback {2}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
あなたがコイン投げ1回に勝つたび、宝物(Treasure)トークン2つを生成する。(それらは「(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つアーティファクトである。)
(1),(T),これ以外のパーマネント1つを生け贄に捧げる:コイン投げをする。
Whenever you win a coin flip, create two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
{1}, {T}, Sacrifice another permanent: Flip a coin.
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とする。邪悪な熱気はそれに2点のダメージを与える。
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるなら、邪悪な熱気は、代わりに6点のダメージを与える。
Unholy Heat deals 2 damage to target creature or planeswalker.
Delirium --- Unholy Heat deals 6 damage instead if there are four or more card types among cards in your graveyard.
(T),カード1枚を捨てる:ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは速攻を得る。
{T}, Discard a card: Creatures you control gain haste until end of turn.
■緑/Green
土地か土地でないかを選ぶ。選んだ種類のカードが公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上からカードを1枚ずつ公開する。そのカードをあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Choose land or nonland. Reveal cards from the top of your library until you reveal a card of the chosen kind. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
ストーム(あなたがこの呪文を唱えたとき、これを、このターンにこれより前に唱えられた呪文の数と同じ回数コピーする。あなたはそれらのコピーの新しい対象を選んでもよい。)
前駆軟泥、エーヴがトークンであるなら、これは伝説ではない。
前駆軟泥、エーヴは、これ以外であなたがコントロールしているウーズ(Ooze)の数に等しい数の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn. Copies become tokens.)
Aeve, Progenitor Ooze isn't legendary if it's a token.
Aeve enters with a +1/+1 counter on it for each other Ooze you control.
トランプル
補強2 ― (1)(緑)((1)(緑),このカードを捨てる:クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター2個を置く。)
活用(5)(緑)(緑)((5)(緑)(緑),あなたの墓地からこのカードを追放する:クリーチャー1体を対象とする。それの上にこのカードのパワーに等しい個数の+1/+1カウンターを置く。活用はソーサリーとしてのみ行う。)
Trample
Reinforce 2 --- {1}{G} ({1}{G}, Discard this card: Put two +1/+1 counters on target creature.)
Scavenge {5}{G}{G} ({5}{G}{G}, Exile this card from your graveyard: Put a number of +1/+1 counters equal to this card's power on target creature. Scavenge only as a sorcery.)
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の墓地をライブラリーに加えて切り直す。このターン、すべての戦闘ダメージを軽減する。
Target player shuffles their graveyard into their library. Prevent all combat damage that would be dealt this turn.
森渡り(防御プレイヤーが森(Forest)をコントロールしているかぎり、このクリーチャーはブロックされない。)
あなたのコントロール下で1つ以上のトークンが生成されるなら、代わりに、それらのトークンに加えてそれらのトークンの数に等しい数の緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークンが生成される。
(黒),リスX体を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+X/-Xの修整を受ける。
Forestwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)
If one or more tokens would be created under your control, those tokens plus that many 1/1 green Squirrel creature tokens are created instead.
{B}, Sacrifice X Squirrels: Target creature gets +X/-X until end of turn.
緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
ストーム(あなたがこの呪文を唱えたとき、これを、このターンにこれより前に唱えられた呪文の数と同じ回数コピーする。あなたはそれらのコピーの新しい対象を選んでもよい。)
Create a 1/1 green Squirrel creature token.
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn.)
あなたのアップキープの開始時に、あなたはトークン1つを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、囀り吐きの上にドングリ(acorn)・カウンター1個を置く。
あなたがコントロールしているすべてのリス(Squirrel)は、囀り吐きの上に置かれているドングリ・カウンター1個につき+1/+1の修整を受ける。
(緑),(T):緑の1/1のリス・クリーチャー・トークン1体を生成する。
At the beginning of your upkeep, you may sacrifice a token. If you do, put an acorn counter on Chitterspitter.
Squirrels you control get +1/+1 for each acorn counter on Chitterspitter.
{G}, {T}: Create a 1/1 green Squirrel creature token.
アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とする。それを破壊する。宝物(Treasure)トークン1つを生成する。(それは「(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つアーティファクトである。)
Destroy target artifact or enchantment. Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
警戒
(5)(緑),(T):カード1枚を引く。この能力を起動するためのコストは、あなたがコントロールしているクリーチャーの上に置かれている+1/+1カウンター1個につき(1)少なくなる。
Vigilance
{5}{G}, {T}: Draw a card. This ability costs {1} less to activate for each +1/+1 counter on creatures you control.
薄暮殻の這うものが戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
あなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれているすべてのクリーチャーはトランプルを持つ。
When Duskshell Crawler enters, put a +1/+1 counter on target creature.
Each creature you control with a +1/+1 counter on it has trample.
瞬速
到達
忍耐が戦場に出たとき、プレイヤー最大1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の墓地からすべてのカードを自分のライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
想起 ― あなたの手札から緑のカード1枚を追放する。
Flash
Reach
When Endurance enters, up to one target player puts all the cards from their graveyard on the bottom of their library in a random order.
Evoke --- Exile a green card from your hand.
各終了ステップの開始時に、あなたがこのターンにクリーチャー呪文とクリーチャーでない呪文の両方を唱えていた場合、手掛かり(Clue)トークンと食物(Food)トークンと宝物(Treasure)トークン1つを生成する。
At the beginning of each end step, if you've cast both a creature spell and a noncreature spell this turn, create a Clue token, a Food token, and a Treasure token.
以下から1つを選ぶ。
・飛行を持つクリーチャー1体を対象とする。盛大な一撃はそれに5点のダメージを与える。
・クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+3の修整を受ける。
双呪(2)(緑)(双呪コストを支払ったなら、両方を選ぶ。)
Choose one ---
• Flourishing Strike deals 5 damage to target creature with flying.
• Target creature gets +3/+3 until end of turn.
Entwine {2}{G} (Choose both if you pay the entwine cost.)
基盤砕きが戦場に出たとき、アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。
想起(1)(緑)(あなたはこの呪文を、これの想起コストを支払って唱えてもよい。そうしたなら、これが戦場に出たとき、これを生け贄に捧げる。)
When Foundation Breaker enters, you may destroy target artifact or enchantment.
Evoke {1}{G} (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters.)
到達
陰鬱 ― 漏斗網のイトグモが戦場に出たとき、このターンにクリーチャーが死亡していた場合、調査を行う。(手掛かり(Clue)トークン1つを生成する。それは、「(2),このアーティファクトを生け贄に捧げる:カード1枚を引く。」を持つアーティファクトである。)
Reach
Morbid --- When Funnel-Web Recluse enters, if a creature died this turn, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")
待機4 ― (緑)
ターン終了時まで、あなたはあなたの墓地から、土地をプレイしても呪文を唱えてもよい。
このターン、カードがいずこかからあなたの墓地に置かれるなら、代わりにそのカードを追放する。
Suspend 4 --- {G}
Until end of turn, you may play lands and cast spells from your graveyard.
If a card would be put into your graveyard from anywhere this turn, exile that card instead.
トークン1つを生け贄に捧げる:ターン終了時まで、薄光の子は+2/+2の修整を受ける。
Sacrifice a token: Glimmer Bairn gets +2/+2 until end of turn.
収斂 ― きらめき這いは、これを唱えるために支払われたマナの色1色につき2個の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
きらめき這いは、パワーが2以下のクリーチャーによってはブロックされない。
Converge --- Glinting Creeper enters with two +1/+1 counters on it for each color of mana spent to cast it.
Glinting Creeper can't be blocked by creatures with power 2 or less.
獣群のベイロスの上に1個以上の+1/+1カウンターが置かれるたび、あなたは緑の4/4のビースト(Beast)・クリーチャー・トークン1体を生成してもよい。
Whenever one or more +1/+1 counters are put on Herd Baloth, you may create a 4/4 green Beast creature token.
賛美(あなたがコントロールしているクリーチャーが単独で攻撃するたび、ターン終了時まで、そのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。)
(T):(黒)か(赤)か(緑)を加える。
Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
{T}: Add {B}, {R}, or {G}.
武士道2(このクリーチャーがブロックするかブロックされた状態になるたび、ターン終了時まで、これは+2/+2の修整を受ける。)
Bushido 2 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +2/+2 until end of turn.)
接死
宝石眼のコブラが死亡したとき、宝物(Treasure)トークン1つを生成する。(それは「(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つアーティファクトである。)
Deathtouch
When Jewel-Eyed Cobra dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
果樹園の徘徊者が戦場に出たとき、食物(Food)トークン2つを生成する。(それらは「(2),(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:あなたは3点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。)
基本土地サイクリング(1)(緑)((1)(緑),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
When Orchard Strider enters, create two Food tokens. (They're artifacts with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")
Basic landcycling {1}{G} ({1}{G}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
待機2 ― (緑)(あなたはあなたの手札からこのカードを唱えるのではなく、(緑)を支払って時間(time)カウンター2個を置いた状態でこれを追放してもよい。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをマナ・コストを支払うことなく唱える。これは速攻を持つ。)
{T}: Add one mana of any color.
Suspend 2 --- {G} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {G} and exile it with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)
(T):好きな色1色のマナX点を加える。Xは、あなたがコントロールしているエンチャントの数に等しい。
{T}: Add X mana of any one color, where X is the number of enchantments you control.
進化(クリーチャー1体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、そのクリーチャーのパワーかタフネスがこのクリーチャーよりも大きい場合、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。)
小走り樫の上に1個以上の+1/+1カウンターが置かれるたび、あなたは緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークン1体を生成してもよい。
Evolve (Whenever a creature you control enters, if that creature has greater power or toughness than this creature, put a +1/+1 counter on this creature.)
Whenever one or more +1/+1 counters are put on Scurry Oak, you may create a 1/1 green Squirrel creature token.
増殖を行う。(望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後すでにそこにあるカウンター1種類につき、そのカウンターをもう1個与える。)
あなたがコントロールしているクリーチャー1体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー最大1体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。
Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
Target creature you control fights up to one target creature you don't control.
リスの聖域が戦場に出たとき、緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークン1体を生成する。あなたがコントロールしていてトークンでないクリーチャー1体が死亡するたび、あなたは(1)を支払ってもよい。そうしたなら、リスの聖域をオーナーの手札に戻す。
When Squirrel Sanctuary enters, create a 1/1 green Squirrel creature token.
Whenever a nontoken creature you control dies, you may pay {1}. If you do, return Squirrel Sanctuary to its owner's hand.
これ以外であなたがコントロールしているすべてのリス(Squirrel)は+1/+1の修整を受ける。
Other Squirrels you control get +1/+1.
あなたがコントロールしているすべての緑のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
緑のクリーチャー1体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、占術1を行う。
Green creatures you control get +1/+1.
Whenever a green creature you control enters, scry 1.
あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
反復(この呪文をあなたの手札から唱えていたなら、これの解決に際し、これを追放する。次のあなたのアップキープの開始時に、あなたは追放領域からこのカードをマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。)
Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)
この呪文を唱えるためのコストは、これ以外でこのターンに唱えられた呪文1つにつき(3)少なくなる。
トランプル、速攻
プレインズウォーカー越えトランプル(このクリーチャーは余剰の戦闘ダメージを、これが攻撃しているプレインズウォーカーのコントローラーに与えることができる。)
大嵐の咆哮、スラスタがこのターンに戦場に出たのであるかぎり、これは呪禁を持つ。
This spell costs {3} less to cast for each other spell cast this turn.
Trample, haste
Trample over planeswalkers (This creature can deal excess combat damage to the controller of the planeswalker it's attacking.)
Thrasta, Tempest's Roar has hexproof as long as it entered this turn.
永久の証人が戦場に出たとき、あなたの墓地からカード1枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。
永遠(5)(緑)(緑)((5)(緑)(緑),あなたの墓地からこのカードを追放する:マナ・コストを持たず黒で4/4でゾンビ(Zombie)・人間(Human)・シャーマン(Shaman)であることを除き、これのコピーであるトークン1体を生成する。永遠はそソーサリーとしてのみ行う。)
When Timeless Witness enters, return target card from your graveyard to your hand.
Eternalize {5}{G}{G} ({5}{G}{G}, Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it's a 4/4 black Zombie Human Shaman with no mana cost. Eternalize only as a sorcery.)
上陸 ― 土地1つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、食物(Food)トークン1つか宝物(Treasure)トークン1つを生成する。(食物は「(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:あなたは3点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。宝物は「(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つアーティファクトである。)
Landfall --- Whenever a land you control enters, create a Food token or a Treasure token. (Food is an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life." Treasure is an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
警戒
激昂 ― 都の短剣歯がダメージを受けるたび、増殖を行う。(望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後すでにそこにあるカウンター1種類につき、そのカウンターをもう1個与える。)
Vigilance
Enrage --- Whenever Urban Daggertooth is dealt damage, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
以下から2つを選ぶ。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークン2体をタップ状態で生成する。
・プレインズウォーカーの忠誠度能力1つを対象とする。それを打ち消す。
・墓地からカード1枚を対象とする。それを追放する。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは3点のライフを得る。
Choose two ---
• Target player creates two tapped 1/1 green Squirrel creature tokens.
• Counter target loyalty ability of a planeswalker.
• Exile target card from a graveyard.
• Target player gains 3 life.
到達
レンの地のハイドラは、+1/+1カウンターがX個置かれた状態で戦場に出る。
補強X ― (X)(緑)(緑)((X)(緑)(緑),このカードを捨てる:クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンターX個を置く。)
Reach
Wren's Run Hydra enters with X +1/+1 counters on it.
Reinforce X --- {X}{G}{G} ({X}{G}{G}, Discard this card: Put X +1/+1 counters on target creature.)
■多色/Multicolor
先制攻撃
電結のシカールが戦場に出たとき、これ以外であなたがコントロールしている各アーティファクト・クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
接合2(このクリーチャーは+1/+1カウンター2個が置かれた状態で戦場に出る。これが死亡したとき、アーティファクト・クリーチャー1体を対象とする。あなたはこれのすべての+1/+1カウンターをそれの上に置いてもよい。)
First strike
When Arcbound Shikari enters, put a +1/+1 counter on each other artifact creature you control.
Modular 2 (This creature enters with two +1/+1 counters on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)
到達、絆魂
長久(緑/白)((緑/白),(T):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。長久はソーサリーとしてのみ行う。)
これ以外であなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれていないすべてのクリーチャーは長久(緑/白)を持つ。
Reach, lifelink
Outlast {G/W} ({G/W}, {T}: Put a +1/+1 counter on this creature. Outlast only as a sorcery.)
Each other creature you control without a +1/+1 counter on it has outlast {G/W}.
あなたがこのターンにカードを捨てていたかぎり、あなたは(黒/赤)を支払ってこの呪文を唱えてもよい。
アスモラノマルディカダイスティナカルダカールが戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから《地獄料理書/The Underworld Cookbook》という名前のカード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
食物(Food)2つを生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。それは自身に6点のダメージを与える。
As long as you've discarded a card this turn, you may pay {B/R} to cast this spell.
When Asmoranomardicadaistinaculdacar enters, you may search your library for a card named The Underworld Cookbook, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Sacrifice two Foods: Target creature deals 6 damage to itself.
飛行、絆魂
息せぬ騎士かこれ以外のクリーチャー1体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、そのクリーチャーが墓地から戦場に出たか、あなたが墓地からそれを唱えていた場合、息せぬ騎士の上に+1/+1カウンター1個を置く。
Flying, lifelink
Whenever Breathless Knight or another creature you control enters, if that creature entered from a graveyard or you cast it from a graveyard, put a +1/+1 counter on Breathless Knight.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーでは攻撃もブロックもできない。
ラガークによる拘禁が戦場に出たとき、支援2を行う。(クリーチャー最大2体を対象とする。それらの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。)
Enchant creature
Enchanted creature can't attack or block.
When Captured by Lagacs enters, support 2. (Put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.)
獅子のカルスが戦場に出るか、あなたがコントロールしているプレインズウォーカー1体が死亡するたび、あなたのライブラリーの一番上からカード7枚を見る。あなたは「その中からプレインズウォーカー・カード1枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
あなたがプレインズウォーカーの忠誠度能力を起動するためのコストには[+1]が加わる。
Whenever Carth the Lion enters or a planeswalker you control dies, look at the top seven cards of your library. You may reveal a planeswalker card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Planeswalkers' loyalty abilities you activate cost an additional +1 to activate.
飛行
金属の急使が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上からカード2枚を公開する。そのうち1枚をあなたの手札に、もう1枚をあなたの墓地に置く。あなたがこれによりアーティファクト・カードをあなたの手札に加えたなら、あなたは3点のライフを得る。
Flying
When Chrome Courier enters, reveal the top two cards of your library. Put one of them into your hand and the other into your graveyard. If you put an artifact card into your hand this way, you gain 3 life.
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャー・トークンは飛行を持つ。
(2)(緑)(青),(T),トークン1つを生け贄に捧げる:緑の4/4のビースト(Beast)・クリーチャー・トークン1体を生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Creature tokens you control have flying.
{2}{G}{U}, {T}, Sacrifice a token: Create a 4/4 green Beast creature token. Activate only as a sorcery.
影の処刑者、ダッコンは、あなたがコントロールしている土地の数に等しい数の忠誠(loyalty)カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
[+1]:諜報2を行う。
[-3]:クリーチャー1体を対象とする。それを追放する。
[-6]:あなたは、あなたの手札かあなたの墓地からアーティファクト・カード1枚を戦場に出してもよい。
Dakkon, Shadow Slayer enters with a number of loyalty counters on him equal to the number of lands you control.
+1: Surveil 2.
-3: Exile target creature.
-6: You may put an artifact card from your hand or graveyard onto the battlefield.
カード2枚を引き、その後カード1枚を捨てる。あなたは、あなたがこのターンに捨てたカードの枚数に等しい点数のライフを得る。
再活(あなたは、あなたの墓地からこのカードを、他のコストの支払に加えカード1枚を捨てることで唱えてもよい。その後、このカードを追放する。)
Draw two cards, then discard a card. You gain life equal to the number of cards you've discarded this turn.
Jump-start (You may cast this card from your graveyard by discarding a card in addition to paying its other costs. Then exile this card.)
リスの巣の守り手が戦場に出たとき、緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークン2体を生成する。
(3)(黒):ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのリスは+1/+0の修整を受け威迫を得る。
When Drey Keeper enters, create two 1/1 green Squirrel creature tokens.
{3}{B}: Squirrels you control get +1/+0 and gain menace until end of turn.
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
飛行
続唱(あなたがこの呪文を唱えたとき、マナ総量がこれより小さく土地でないカードが追放されるまで、あなたのライブラリーの一番江から1枚ずつ追放していく。あなたはそれをマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。追放したすべてのカードをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。)
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
Flying
Cascade (When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with lesser mana value. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)
この呪文を唱えるための追加コストとして、パーマネント1つを生け贄に捧げる。
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。鋳造所のらせんはそれに4点のダメージを与える。その生け贄に捧げられたパーマネントがアーティファクトであったなら、あなたは4点のライフを得る。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a permanent.
Foundry Helix deals 4 damage to any target. If the sacrificed permanent was an artifact, you gain 4 life.
(T):《解呪/Disenchant》《知識の噴出/Braingeyser》、《恐怖/Terror》、《シヴ山のドラゴン/Shivan Dragon》、《新たな芽吹き/Regrowth》、《ブラック・ロータス/Black Lotus》の中からまだ選ばれていないカード名1つを選ぶ。その選ばれた名前のカードのコピーを生成する。あなたはそのコピーを唱えてもよい。(コストは支払う必要がある。)
{T}: Choose a card name that hasn't been chosen from among Disenchant, Braingeyser, Terror, Shivan Dragon, Regrowth, and Black Lotus. Create a copy of the card with the chosen name. You may cast the copy. (You still pay its costs.)
単色からの呪禁
あなたが多色の呪文を唱えるたび、赤白の4/4のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Hexproof from monocolored
Whenever you cast a multicolored spell, create a 4/4 red and white Golem artifact creature token.
プロテクション(腐敗(corruption)カウンターが置かれているパーマネント)
[+1]:これ以外の、クリーチャーかプレインズウォーカー最大1体を対象とする。各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。対象にしたパーマネントの上に腐敗カウンター1個を置く。
[-3]:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とする。ターン終了時まで、それのコントロールを得る。それをアンタップし、それの上に腐敗カウンター1個を置く。ターン終了時まで、それは速攻を得る。
[-7]:腐敗カウンターが置かれているすべてのパーマネントのコントロールを得る。
Protection from permanents with corruption counters on them
+1: Each opponent loses 2 life and you gain 2 life. Put a corruption counter on up to one other target creature or planeswalker.
-3: Gain control of target creature or planeswalker until end of turn. Untap it and put a corruption counter on it. It gains haste until end of turn.
-7: Gain control of each permanent with a corruption counter on it.
あなたが赤か緑の各呪文を唱えるコストはそれぞれ(1)少なくなる。
Each spell you cast that's red or green costs {1} less to cast.
以下から1つを選ぶ。
・あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを追加で+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。
・あなたの墓地からパワーが2以下のクリーチャー・カード最大2枚を対象とする。それらを戦場に戻す。
Choose one ---
• Return target creature card from your graveyard to the battlefield with an additional +1/+1 counter on it.
• Return up to two target creature cards with power 2 or less from your graveyard to the battlefield.
飢餓の潮流、グリストが戦場に無いかぎり、これはこれの他のタイプに加えて1/1の昆虫(Insect)クリーチャーである。
[+1]:黒緑の1/1の昆虫クリーチャー・トークン1体を生成し、その後カード1枚を切削する。これにより昆虫カードが切削されたなら、飢餓の潮流、グリストの上に忠誠(loyalty)カウンター1個を置き、この手順を繰り返す。
[-2]:あなたはクリーチャー1体を生け贄に捧げてもよい。そうしたとき、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とし、それを破壊する。
[-5]:各対戦相手はそれぞれ、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい点数のライフを失う。
As long as Grist, the Hunger Tide isn't on the battlefield, it's a 1/1 Insect creature in addition to its other types.
+1: Create a 1/1 black and green Insect creature token, then mill a card. If an Insect card was milled this way, put a loyalty counter on Grist and repeat this process.
-2: You may sacrifice a creature. When you do, destroy target creature or planeswalker.
-5: Each opponent loses life equal to the number of creature cards in your graveyard.
あなたがカード1枚を捨てるたび、あなたは(1)を支払ってもよい。そうしたなら、ゾンビ動員2を行う。(あなたがコントロールしている軍団(Army)1体の上に+1/+1カウンター2個を置く。それはゾンビ(Zombie)でもある。あなたが軍団をコントロールしていないなら、その前に、黒の0/0のゾンビ・軍団クリーチャー・トークン1体を生成する。)
Whenever you discard a card, you may pay {1}. If you do, amass Zombies 2. (Put two +1/+1 counters on an Army you control. It's also a Zombie. If you don't control an Army, create a 0/0 black Zombie Army creature token first.)
これでもトークンでもないクリーチャー1体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、調査を行う。
(T),手掛かり(Clue)X個を生け贄に捧げる:対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分のライブラリーの一番上からカードX枚を公開する。あなたはその中から、マナ総量がX以下で土地でないパーマネント・カード1枚をあなたのコントロール下で戦場に出してもよい。そのプレイヤーは残りを自分のライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Whenever another nontoken creature you control enters, investigate.
{T}, Sacrifice X Clues: Target opponent reveals the top X cards of their library. You may put a nonland permanent card with mana value X or less from among them onto the battlefield under your control. That player puts the rest on the bottom of their library in a random order.
死の達人が戦場に出たとき、諜報2を行う。
あなたのアップキープの開始時に、死の達人があなたの墓地にある場合、あなたは「1点のライフを支払い、これをあなたの手札に戻す。」を選んでもよい。
When Master of Death enters, surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
At the beginning of your upkeep, if Master of Death is in your graveyard, you may pay 1 life. If you do, return it to your hand.
あなたは毎ターン1つしか呪文を唱えられない。
あなたが呪文を唱えるたび、カード1枚を引く。
You can't cast more than one spell each turn.
Whenever you cast a spell, draw a card.
飛行、絆魂
あなたのアップキープの開始時に、あなたが(赤)(白)(黒)を支払わないかぎり、移り気のピルーを生け贄に捧げる。
移り気のピルーが死亡したとき、これは伝説でない各クリーチャーにそれぞれ7点のダメージを与える。
Flying, lifelink
At the beginning of your upkeep, sacrifice Piru, the Volatile unless you pay {R}{W}{B}.
When Piru dies, it deals 7 damage to each nonlegendary creature.
(T),3点のライフを支払う,不吉な儀式の僧侶を生け贄に捧げる:あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
蘇生(3)(白)(黒)((3)(白)(黒):あなたの墓地からこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
{T}, Pay 3 life, Sacrifice Priest of Fell Rites: Return target creature card from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.
Unearth {3}{W}{B} ({3}{W}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
昂揚 ― 予言のタイタンが戦場に出たとき、以下から1つを選ぶ。あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるなら、代わりに両方を選ぶ。
・クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。予言のタイタンはそれに4点のダメージを与える。
・あなたのライブラリーの一番上からカード4枚を見る。そのうち1枚をあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Delirium --- When Prophetic Titan enters, choose one. If there are four or more card types among cards in your graveyard, choose both instead.
• Prophetic Titan deals 4 damage to any target.
• Look at the top four cards of your library. Put one of them into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
速攻
エコー ― カード1枚を捨てる。(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、これのエコー・コストを支払わないかぎりこれを生け贄に捧げる。)
Haste
Echo --- Discard a card. (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
■混成/Hybrid
あなたがアーティファクト1つかクリーチャー1体を生け贄に捧げるたび、貪欲なるリスの上に+1/+1カウンター1個を置く。
(1)(黒)(緑),アーティファクト1つかクリーチャー1体を生け贄に捧げる:あなたは1点のライフを得てカード1枚を引く。
Whenever you sacrifice an artifact or creature, put a +1/+1 counter on Ravenous Squirrel.
{1}{B}{G}, Sacrifice an artifact or creature: You gain 1 life and draw a card.
■分割/Split
あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
瓦解/Ruin (がかい) (1)(赤)(赤)余波(この呪文はあなたの墓地からのみ唱えられる。その後、これを追放する。)
クリーチャー1体を対象とする。瓦解はそれに、あなたがコントロールしている土地の数に等しい点数のダメージを与える。
Aftermath (Cast this spell only from your graveyard. Then exile it.)
Ruin deals damage to target creature equal to the number of lands you control.
■多色/Multicolor
(1):ターン終了時まで、嵐の神の神託者は+1/-1の修整を受ける。
嵐の神の神託者が死亡したとき、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。これはそれに3点のダメージを与える。
{1}: Storm God's Oracle gets +1/-1 until end of turn.
When Storm God's Oracle dies, it deals 3 damage to any target.
あなたがエンチャント呪文を唱えるたび、あなたは1点のライフを得てカード1枚を引く。
Whenever you cast an enchantment spell, you gain 1 life and draw a card.
クリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
マッドネス(黒)(赤)(あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。)
Destroy target creature.
Madness {B}{R} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
版図 ― 縄張り持ちのカヴーのパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールしている土地の中の基本土地タイプの種類数に等しい。
縄張り持ちのカヴーが攻撃するたび、以下から1つを選ぶ。
・カード1枚を捨てる。そうしたなら、カード1枚を引く。
・墓地からカード最大1枚を対象とする。それを追放する。
Domain --- Territorial Kavu's power and toughness are each equal to the number of basic land types among lands you control.
Whenever Territorial Kavu attacks, choose one ---
• Discard a card. If you do, draw a card.
• Exile up to one target card from a graveyard.
飛行
波ふるいが戦場に出たとき、2回調査を行う。(調査を行うとは、手掛かり(Clue)トークン1つを生成することである。それは、「(2),このアーティファクトを生け贄に捧げる:カード1枚を引く。」を持つアーティファクトである。)
想起(緑)(青)(あなたはこの呪文を想起コストで唱えてもよい。そうしたなら、これが戦場に出たとき、これを生け贄に捧げる。)
Flying
When Wavesifter enters, investigate twice. (To investigate, create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")
Evoke {G}{U} (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters.)
飛行
運命の炎、ユースリが攻撃するたび、1以上5以下の数値1つを選ぶ。その数値に等しい回数のコイン投げをする。このコイン投げであなたが勝った回数に等しい枚数のカードを引く。このコイン投げであなたが負けた1回につき、運命の炎、ユースリはあなたに2点のダメージを与える。これによりあなたがコイン投げ5回に勝ったなら、このターン、あなたはあなたの手札から望む数の呪文をマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
Flying
Whenever Yusri, Fortune's Flame attacks, choose a number between 1 and 5. Flip that many coins. For each flip you win, draw a card. For each flip you lose, Yusri deals 2 damage to you. If you won five flips this way, you may cast spells from your hand this turn without paying their mana costs.
■アーティファクト/Artifact
あなたが手掛かり(Clue)や食物(Food)や宝物(Treasure)であるトークン1つを生成するなら、代わりに手掛かりトークン1つと食物トークン1つと宝物トークン1つを生成する。
If you would create a Clue, Food, or Treasure token, instead create one of each.
あなたがコントロールしているクリーチャーが単独で攻撃するたび、ターン終了時まで、それは+X/+Xの修整を受ける。Xは、すべての墓地にあるカードの中のカード・タイプの種類数に等しい。
あなたがコントロールしているすべてのルアゴイフ(Lhurgoyf)・クリーチャーはトランプルを持つ。
Whenever a creature you control attacks alone, it gets +X/+X until end of turn, where X is the number of card types among cards in all graveyards.
Lhurgoyf creatures you control have trample.
生体武器(この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、黒の0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・細菌(Germ)クリーチャー・トークン1体を生成する。その後、これをそれにつける。)
装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受け警戒と絆魂を持つ。
装備(5)
Living weapon (When this Equipment enters, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)
Equipped creature gets +1/+1 and has vigilance and lifelink.
Equip {5}
トランプル
ボトルのゴーレムが死亡したとき、あなたはこれのパワーに等しい点数のライフを得る。
Trample
When Bottle Golems dies, you gain life equal to its power.
(2),(T),石なる知識を生け贄に捧げる:カード3枚を引く。その後、あなたの手札からカード2枚をあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。
{2}, {T}, Sacrifice Brainstone: Draw three cards, then put two cards from your hand on top of your library in any order.
刻印 ― 毛皮運送が戦場に出るに際し、墓地からクリーチャー・カード1枚を追放する。
あなたがコントロールしていてアンタップ状態のクリーチャー2体をタップする:ターン終了時まで、毛皮運送は、それの他のタイプに加えて機体(Vehicle)アーティファクトであることを除き、その追放されたカードのコピーになる。
Imprint --- As Dermotaxi enters, exile a creature card from a graveyard.
Tap two untapped creatures you control: Until end of turn, Dermotaxi becomes a copy of the exiled card, except it's a Vehicle artifact in addition to its other types.
(T),あなたの手札を捨てる,ダイアモンドのライオンを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ3点を加える。起動はインスタントとしてのみ行う。
{T}, Discard your hand, Sacrifice Diamond Lion: Add three mana of any one color. Activate only as an instant.
(T),カード1枚を捨てる:プレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。餌投げはそれに2点のダメージを与える。
{T}, Discard a card: Fodder Tosser deals 2 damage to target player or planeswalker.
生体武器
破壊不能
装備しているクリーチャーは+5/+5の修整を受け、先制攻撃とトランプルと破壊不能と速攻と「このクリーチャーがクリーチャー1体に戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーを追放する。」を持つ。
装備(7)
Living weapon
Indestructible
Equipped creature gets +5/+5 and has first strike, trample, indestructible, haste, and "Whenever this creature deals combat damage to a creature, exile that creature."
Equip {7}
(T):(◇)を加える。
(T):土地でないパーマネント1つを対象とする。ターン終了時まで、それはそれの他のタイプに加えてアーティファクトになる。
{T}: Add {C}.
{T}: Target nonland permanent becomes an artifact in addition to its other types until end of turn.
モノスケリオンは+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。
(1),モノスケリオンの上から+1/+1カウンター1個を取り除く:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。これはそれに1点のダメージを与える。
Monoskelion enters with a +1/+1 counter on it.
{1}, Remove a +1/+1 counter from Monoskelion: It deals 1 damage to any target.
マイアの小屑を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Sacrifice Myr Scrapling: Put a +1/+1 counter on target creature.
生体武器(この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、黒の0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・細菌(Germ)クリーチャー・トークン1体を生成する。その後、これをそれにつける。)
装備しているクリーチャーは、あなたがコントロールしているアーティファクトやエンチャント1つにつき+1/+1の修整を受ける。
装備(2)
Living weapon (When this Equipment enters, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)
Equipped creature gets +1/+1 for each artifact and/or enchantment you control.
Equip {2}
飛行
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
Flying
{T}: Add one mana of any color.
飛行
聖域の猛禽が攻撃するたび、あなたが3つ以上のトークンをコントロールしている場合、ターン終了時まで、聖域の猛禽は+2/+0の修整を受け先制攻撃を得る。
Flying
Whenever Sanctuary Raptor attacks, if you control three or more tokens, Sanctuary Raptor gets +2/+0 and gains first strike until end of turn.
版図 ― この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしている土地の中の基本土地タイプ1種類につき(2)少なくなる。
飛行
あなたがコントロールしている各クリーチャーはそれぞれ、白なら警戒を、青なら呪禁を、黒なら絆魂を、赤なら先制攻撃を、緑ならトランプルを持つ。
Domain --- This spell costs {2} less to cast for each basic land type among lands you control.
Flying
Each creature you control has vigilance if it's white, hexproof if it's blue, lifelink if it's black, first strike if it's red, and trample if it's green.
親和(アーティファクト)
アーティファクト・土地サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:あなたのライブラリーからアーティファクト・土地カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
Affinity for artifacts
Artifact landcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for an artifact land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
待機3 ― (1)(あなたはあなたの手札からこのカードを唱えるのではなく、(1)を支払って時間(time)カウンター3個を置いた状態でこれを追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをマナ・コストを支払うことなく唱える。)
(T):(◇)(◇)を加える。
Suspend 3 --- {1} (Rather than cast this card from your hand, pay {1} and exile it with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
{T}: Add {C}{C}.
鋼のラクダはタップ状態かつ+1/+1カウンター2個が置かれた状態で戦場に出る。
鋼のラクダの上に+1/+1カウンターが置かれているなら、これはあなたのアンタップ・ステップにアンタップしない。
あなたのターンの戦闘の開始時に、クリーチャー1体を対象とする。あなたは鋼のラクダの上から+1/+1カウンター1個をそれの上に移動してもよい。
Steel Dromedary enters tapped with two +1/+1 counters on it.
Steel Dromedary doesn't untap during your untap step if it has a +1/+1 counter on it.
At the beginning of combat on your turn, you may move a +1/+1 counter from Steel Dromedary onto target creature.
■無色/Colorless
装備しているクリーチャーは、+2/+2の修整を受けプロテクション(緑)とプロテクション(白)を得る。
装備しているクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたがオーナーであるクリーチャー最大1体を対象とする。それを追放する。その後、あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探す。両方のカードをあなたのコントロール下で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
装備(2)
Equipped creature gets +2/+2 and has protection from green and from white.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, exile up to one target creature you own, then search your library for a basic land card. Put both cards onto the battlefield under your control, then shuffle.
Equip {2}
■アーティファクト/Artifact
警戒
(T),トーモッドの墓所の番人を生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーの墓地からすべてのカードを追放する。
Vigilance
{T}, Sacrifice Tormod's Cryptkeeper: Exile target player's graveyard.
(T),カード1枚を捨てる:食物(Food)トークン1つを生成する。(それは「(2),(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:あなたは3点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。)
(4),(T),地獄料理書を生け贄に捧げる:あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。
{T}, Discard a card: Create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")
{4}, {T}, Sacrifice The Underworld Cookbook: Return target creature card from your graveyard to your hand.
装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受けアーティファクト・土地渡りを持つ。(防御プレイヤーがアーティファクト・土地をコントロールしているかぎり、それはブロックされない。)
装備(2)
Equipped creature gets +2/+0 and has artifact landwalk. (It can't be blocked as long as defending player controls an artifact land.)
Equip {2}
プレイヤーが呪文を唱えるたび、それを唱えるために色マナが支払われていない場合、その呪文を打ち消す。
Whenever a player casts a spell, if no colored mana was spent to cast it, counter that spell.
接合1
接合の誘発型能力が、あなたがコントロールしているクリーチャーの上に1個以上の+1/+1カウンターを置くなら、代わりに、それの上にその個数に1を加えた個数の+1/+1カウンターを置く。
(赤):あなたがコントロールしているアーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。
(白):ターン終了時まで、微光蜂、ザーバスは飛行を得る。
Modular 1
If a modular triggered ability would put one or more +1/+1 counters on a creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.
{R}: Destroy target artifact you control.
{W}: Zabaz, the Glimmerwasp gains flying until end of turn.
■土地/Land
(T),1点のライフを支払う,乾燥台地を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから山(Mountain)カード1枚か平地(Plains)カード1枚を探し、それを戦場に出す。その後ライブラリーを切り直す。
{T}, Pay 1 life, Sacrifice Arid Mesa: Search your library for a Mountain or Plains card, put it onto the battlefield, then shuffle.
暗闇苔の橋はタップ状態で戦場に出る。
破壊不能
(T):(黒)か(緑)を加える。
Darkmoss Bridge enters tapped.
Indestructible
{T}: Add {B} or {G}.
鉱滓造の橋はタップ状態で戦場に出る。
破壊不能
(T):(黒)か(赤)を加える。
Drossforge Bridge enters tapped.
Indestructible
{T}: Add {B} or {R}.
黄金沼の橋はタップ状態で戦場に出る。
破壊不能
(T):(白)か(黒)を加える。
Goldmire Bridge enters tapped.
Indestructible
{T}: Add {W} or {B}.
(T),1点のライフを支払う,湿地の干潟を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから平地(Plains)カード1枚か沼(Swamp)カード1枚を探し、それを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
{T}, Pay 1 life, Sacrifice Marsh Flats: Search your library for a Plains or Swamp card, put it onto the battlefield, then shuffle.
霧霊堂の橋はタップ状態で戦場に出る。
破壊不能
(T):(青)か(黒)を加える。
Mistvault Bridge enters tapped.
Indestructible
{T}: Add {U} or {B}.
(T),1点のライフを支払う,霧深い雨林を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから森(Forest)カード1枚か島(Island)カード1枚を探し、それを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
{T}, Pay 1 life, Sacrifice Misty Rainforest: Search your library for a Forest or Island card, put it onto the battlefield, then shuffle.
魔力倉庫はタップ状態で戦場に出る。
(T):(◇)を加える。
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。このマナは、アーティファクト呪文を唱えるためか、アーティファクトの能力を起動するためにのみ使用できる。
接合1
Power Depot enters tapped.
{T}: Add {C}.
{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast artifact spells or activate abilities of artifacts.
Modular 1
剃刀潮の橋はタップ状態で戦場に出る。
破壊不能
(T):(白)か(青)を加える。
Razortide Bridge enters tapped.
Indestructible
{T}: Add {W} or {U}.
錆付谷の橋はタップ状態で戦場に出る。
破壊不能
(T):(赤)か(白)を加える。
Rustvale Bridge enters tapped.
Indestructible
{T}: Add {R} or {W}.
(T),1点のライフを支払う,沸騰する小湖を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから島(Island)カード1枚か山(Mountain)カード1枚を探し、それを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
{T}, Pay 1 life, Sacrifice Scalding Tarn: Search your library for an Island or Mountain card, put it onto the battlefield, then shuffle.
銀色険の橋はタップ状態で戦場に出る。
破壊不能
(T):(青)か(赤)を加える。
Silverbluff Bridge enters tapped.
Indestructible
{T}: Add {U} or {R}.
熔融林の橋はタップ状態で戦場に出る。
破壊不能
(T):(赤)か(緑)を加える。
Slagwoods Bridge enters tapped.
Indestructible
{T}: Add {R} or {G}.
糸絡渦の橋はタップ状態で戦場に出る。
破壊不能
(T):(緑)か(青)を加える。
Tanglepool Bridge enters tapped.
Indestructible
{T}: Add {G} or {U}.
荊棘光の橋はタップ状態で戦場に出る。
破壊不能
(T):(緑)か(白)を加える。
Thornglint Bridge enters tapped.
Indestructible
{T}: Add {G} or {W}.
(この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンターを1個加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。)
I ― ウルザの物語は「(T):(◇)を加える。」を得る。
II ― ウルザの物語は「(2),(T):『このクリーチャーは、あなたがコントロールしているアーティファクト1つにつき+1/+1の修整を受ける。』を持つ無色の0/0の構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。」を得る。
III ― あなたのライブラリーからマナ・コストが(0)か(1)のアーティファクト・カード1枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I --- Urza's Saga gains "{T}: Add {C}."
II --- Urza's Saga gains "{2}, {T}: Create a 0/0 colorless Construct artifact creature token with ‘This creature gets +1/+1 for each artifact you control.'"
III --- Search your library for an artifact card with mana cost {0} or {1}, put it onto the battlefield, then shuffle.
(T),1点のライフを支払う,新緑の地下墓地を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから沼(Swamp)カード1枚か森(Forest)カード1枚を探し、それを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
{T}, Pay 1 life, Sacrifice Verdant Catacombs: Search your library for a Swamp or Forest card, put it onto the battlefield, then shuffle.
すべての土地はそれの他の土地タイプに加えて森(Forest)でもある。
Each land is a Forest in addition to its other land types.
■白/White
飛行、プロテクション(アーティファクト)
Flying, protection from artifacts
飛行、プロテクション(黒)
エコー(3)(白)(白)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
霊体の先達が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。
Flying, protection from black
Echo {3}{W}{W} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When Karmic Guide enters, return target creature card from your graveyard to the battlefield.
浄化の印章を生け贄に捧げる:アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
Sacrifice Seal of Cleansing: Destroy target artifact or enchantment.
あなたのアップキープの開始時に、あなたがカードを1枚捨てないかぎり、独房監禁を生け贄に捧げる。
あなたのドロー・ステップを飛ばす。
あなたは被覆を持つ。(あなたは呪文や能力の対象にならない。)
あなたに与えられるすべてのダメージを軽減する。
At the beginning of your upkeep, sacrifice Solitary Confinement unless you discard a card.
Skip your draw step.
You have shroud. (You can't be the target of spells or abilities.)
Prevent all damage that would be dealt to you.
(白),魂の捕獲を生け贄に捧げる:あなたかあなたがコントロールするプレインズウォーカーを攻撃しているクリーチャー1体を対象とし、それを追放する。
{W}, Sacrifice Soul Snare: Exile target creature that's attacking you or a planeswalker you control.
■青/Blue
呪文1つを対象とし、それを打ち消す。
Counter target spell.
飛行
海のドレイクが戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地2つを対象とし、それらをオーナーの手札に戻す。
Flying
When Sea Drake enters, return two target lands you control to their owner's hand.
退去の印章を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
Sacrifice Seal of Removal: Return target creature to its owner's hand.
すべてのパーマネントを、オーナーの手札に戻す。
Return all permanents to their owners' hands.
飛行
不可思議があなたの墓地にあり、かつあなたが島(Island)をコントロールしているかぎり、あなたがコントロールするクリーチャーは飛行を持つ。
Flying
As long as Wonder is in your graveyard and you control an Island, creatures you control have flying.
■黒/Black
飛行
エコー(2)(黒)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
骨砕きが戦場に出たとき、アーティファクトでも黒でもないクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
Flying
Echo {2}{B} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When Bone Shredder enters, destroy target nonartifact, nonblack creature.
各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーはアーティファクト1つかクリーチャー1体か土地1つを生け贄に捧げる。
At the beginning of each player's upkeep, that player sacrifices an artifact, creature, or land.
(黒),2点のライフを支払う:カードを1枚引く。
{B}, Pay 2 life: Draw a card.
各プレイヤーは、クリーチャー・タイプを1つ選ぶ。各プレイヤーは、自分の墓地にあるこれにより選ばれたタイプのすべてのクリーチャー・カードを戦場に戻す。
Each player chooses a creature type. Each player returns all creature cards of a type chosen this way from their graveyard to the battlefield.
飛行
カードを1枚捨てる:(黒)を加える。
Flying
Discard a card: Add {B}.
■赤/Red
あなたがコイン投げに勝つたび、偶然の出合いの上に運勢(luck)カウンターを1個置く。
あなたのアップキープの開始時に、偶然の出合いの上に運勢カウンターが10個以上ある場合、あなたはこのゲームに勝利する。
Whenever you win a coin flip, put a luck counter on Chance Encounter.
At the beginning of your upkeep, if Chance Encounter has ten or more luck counters on it, you win the game.
火炎の裂け目はすべてのプレイヤーに4点のダメージを与える。
Flame Rift deals 4 damage to each player.
クリーチャー1体を生け贄に捧げる:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。ゴブリンの砲撃はそれに1点のダメージを与える。
Sacrifice a creature: Goblin Bombardment deals 1 damage to any target.
(X)(X)(1):マナ総量がXである、クリーチャーでないアーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。
{X}{X}{1}: Destroy target noncreature artifact with mana value X.
帝国の徴募兵が戦場に出たとき、あなたのライブラリーからパワーが2以下のクリーチャー・カードを1枚探し、それを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。
When Imperial Recruiter enters, search your library for a creature card with power 2 or less, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
いずれかの対戦相手が島(Island)をコントロールしており、かつあなたが山(Mountain)をコントロールしているなら、あなたはこの呪文をそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。
If an opponent controls an Island and you control a Mountain, you may cast this spell without paying its mana cost.
Destroy target artifact.
■緑/Green
あなたがエンチャント呪文を唱えるたび、カードを1枚引く。
Whenever you cast an enchantment spell, draw a card.
緑の4/4のビースト(Beast)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
ストーム(あなたがこの呪文を唱えたとき、このターンにそれより前に唱えた呪文1つにつきそれを1回コピーする。)
Create a 4/4 green Beast creature token.
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn.)
あなたがコントロールする森(Forest)1つをオーナーの手札に戻す:クリーチャー1体を対象とし、それをアンタップする。毎ターン1回のみ起動できる。
Return a Forest you control to its owner's hand: Untap target creature. Activate only once each turn.
リスの群れは、戦場に出ている他のリス(Squirrel)1つにつき+1/+1の修整を受ける。
Squirrel Mob gets +1/+1 for each other Squirrel on the battlefield.
アルゴスの庇護者、ティタニアが戦場に出たとき、あなたの墓地にある土地カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。
あなたがコントロールする土地が1つ戦場から墓地に置かれるたび、緑の5/3のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
When Titania, Protector of Argoth enters, return target land card from your graveyard to the battlefield.
Whenever a land you control is put into a graveyard from the battlefield, create a 5/3 green Elemental creature token.
ヤヴィマヤの古老が死亡したとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カードを最大2枚まで探し、それらを公開し、手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
(2),ヤヴィマヤの古老を生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
When Yavimaya Elder dies, you may search your library for up to two basic land cards, reveal them, put them into your hand, then shuffle.
{2}, Sacrifice Yavimaya Elder: Draw a card.
■多色/Multicolor
カード1枚を捨てる:このターン、あなたはあなたの墓地からクリーチャー呪文を1つ唱えてもよい。毎ターン1回のみ起動できる。
トークンでないクリーチャーが1体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたがそれをあなたの手札から唱えていなかった場合、あなたの次のターンまで、それは速攻を得る。
Discard a card: You may cast a creature spell from your graveyard this turn. Activate only once each turn.
Whenever a nontoken creature you control enters, if you didn't cast it from your hand, it gains haste until your next turn.
■分割/Split
1つか2つのクリーチャーとプレインズウォーカーとプレイヤーの組み合わせを対象とする。火は、それらに2点のダメージを望むように割り振って与える。
Fire deals 2 damage divided as you choose among one or two targets.
氷/Ice (こおり) (1)(青)パーマネント1つを対象とし、それをタップする。
カードを1枚引く。
Tap target permanent.
Draw a card.
■多色/Multicolor
あなたがコントロールするクリーチャーは、+1/+1の修整を受ける。
あなたがマナを引き出す目的で土地をタップするたび、その土地が生み出したいずれかのタイプのマナ1点を加える。
Creatures you control get +1/+1.
Whenever you tap a land for mana, add one mana of any type that land produced.
続唱(あなたがこの呪文を唱えたとき、あなたのライブラリーの一番上のカードを、コストがより低い土地でないカードが追放されるまで追放する。あなたはそれをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。追放されたカードをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。)
Cascade (When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)
あなたがコントロールする他のエンチャントは被覆を持つ。(それらは呪文や能力の対象にならない。)
(1),真の木立ちを生け贄に捧げる:あなたのライブラリーからエンチャント・カードを1枚探し、それを公開する。その後、ライブラリーを切り直し、そのカードを一番上に置く。
Other enchantments you control have shroud. (They can't be the targets of spells or abilities.)
{1}, Sacrifice Sterling Grove: Search your library for an enchantment card, reveal it, then shuffle and put that card on top.
パーマネント1つを対象とし、それを破壊する。
Destroy target permanent.
■アーティファクト/Artifact
クリーチャーの起動型能力は起動できない。
Activated abilities of creatures can't be activated.
エコー(4)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
アーティファクト1つ生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。その上に+1/+1カウンターを1個置く。
Echo {4} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
Sacrifice an artifact: Put a +1/+1 counter on target creature.
(T),カードを1枚切削する:(◇)を加える。(カードを1枚切削するには、あなたのライブラリーの一番上のカードをあなたの墓地に置く。)
{T}, Mill a card: Add {C}. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)
ネビニラルの円盤はタップ状態で戦場に出る。
(1),(T):アーティファクトとクリーチャーとエンチャントをすべて破壊する。
Nevinyrral's Disk enters tapped.
{1}, {T}: Destroy all artifacts, creatures, and enchantments.
カード1枚を捨てる:パッチワーク・ノームを再生する。(そのクリーチャーが次に破壊されるとき、代わりにそれをタップし、戦闘から取り除き、それに与えられたすべてのダメージを軽減する。)
Discard a card: Regenerate Patchwork Gnomes. (The next time this creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)
土地を1つ生け贄に捧げる:あなたは2点のライフを得る。
Sacrifice a land: You gain 2 life.
■土地/Land
(2),(T):あなたがコントロールする沼(Swamp)1つにつき、(黒)を加える。
{2}, {T}: Add {B} for each Swamp you control.
(T):(◇)を加える。
(1):ターン終了時まで、ミシュラの工廠は2/2の組立作業員(Assembly-Worker)アーティファクト・クリーチャーになる。それは土地でもある。
(T):組立作業員クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受ける。
{T}: Add {C}.
{1}: Mishra's Factory becomes a 2/2 Assembly-Worker artifact creature until end of turn. It's still a land.
{T}: Target Assembly-Worker creature gets +1/+1 until end of turn.
(T):(◇)を加える。
(1)(青),(T):あなたがコントロールするウィザード(Wizard)1つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
{T}: Add {C}.
{1}{U}, {T}: Return target Wizard you control to its owner's hand.
■多色/Multicolor
影の処刑者、ダッコンは、あなたがコントロールしている土地の数に等しい数の忠誠(loyalty)カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
[+1]:諜報2を行う。
[-3]:クリーチャー1体を対象とする。それを追放する。
[-6]:あなたは、あなたの手札かあなたの墓地からアーティファクト・カード1枚を戦場に出してもよい。
Dakkon, Shadow Slayer enters with a number of loyalty counters on him equal to the number of lands you control.
+1: Surveil 2.
-3: Exile target creature.
-6: You may put an artifact card from your hand or graveyard onto the battlefield.
プロテクション(腐敗(corruption)カウンターが置かれているパーマネント)
[+1]:これ以外の、クリーチャーかプレインズウォーカー最大1体を対象とする。各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。対象にしたパーマネントの上に腐敗カウンター1個を置く。
[-3]:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とする。ターン終了時まで、それのコントロールを得る。それをアンタップし、それの上に腐敗カウンター1個を置く。ターン終了時まで、それは速攻を得る。
[-7]:腐敗カウンターが置かれているすべてのパーマネントのコントロールを得る。
Protection from permanents with corruption counters on them
+1: Each opponent loses 2 life and you gain 2 life. Put a corruption counter on up to one other target creature or planeswalker.
-3: Gain control of target creature or planeswalker until end of turn. Untap it and put a corruption counter on it. It gains haste until end of turn.
-7: Gain control of each permanent with a corruption counter on it.
飢餓の潮流、グリストが戦場に無いかぎり、これはこれの他のタイプに加えて1/1の昆虫(Insect)クリーチャーである。
[+1]:黒緑の1/1の昆虫クリーチャー・トークン1体を生成し、その後カード1枚を切削する。これにより昆虫カードが切削されたなら、飢餓の潮流、グリストの上に忠誠(loyalty)カウンター1個を置き、この手順を繰り返す。
[-2]:あなたはクリーチャー1体を生け贄に捧げてもよい。そうしたとき、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とし、それを破壊する。
[-5]:各対戦相手はそれぞれ、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい点数のライフを失う。
As long as Grist, the Hunger Tide isn't on the battlefield, it's a 1/1 Insect creature in addition to its other types.
+1: Create a 1/1 black and green Insect creature token, then mill a card. If an Insect card was milled this way, put a loyalty counter on Grist and repeat this process.
-2: You may sacrifice a creature. When you do, destroy target creature or planeswalker.
-5: Each opponent loses life equal to the number of creature cards in your graveyard.
■白/White
瞬速
絆魂
孤独が戦場に出たとき、これ以外のクリーチャー最大1体を対象とする。それを追放する。そのクリーチャーのコントローラーはそれのパワーに等しい点数のライフを得る。
想起 ― あなたの手札から白のカード1枚を追放する。
Flash
Lifelink
When Solitude enters, exile up to one other target creature. That creature's controller gains life equal to its power.
Evoke --- Exile a white card from your hand.
■青/Blue
呪文1つを対象とし、それを打ち消す。
Counter target spell.
瞬速
飛行
緻密が戦場に出たとき、クリーチャー呪文かプレインズウォーカー呪文、最大1つを対象とする。それのオーナーはそれを自分のライブラリーの一番上か一番下に置く。
想起 ― あなたの手札から青のカード1枚を追放する。
Flash
Flying
When Subtlety enters, choose up to one target creature spell or planeswalker spell. Its owner puts it on the top or bottom of their library.
Evoke --- Exile a blue card from your hand.
あなたがこれ以外に2体以上のマーフォーク(Merfolk)をコントロールしているかぎり、海と空のシヴィエルンは破壊不能を持つ。
海と空のシヴィエルンが攻撃するたび、カード1枚を引く。
これ以外であなたがコントロールしているすべてのマーフォークは護法(1)を持つ。(これ以外であなたがコントロールしているマーフォーク1体が、対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(1)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。)
Svyelun of Sea and Sky has indestructible as long as you control at least two other Merfolk.
Whenever Svyelun attacks, draw a card.
Other Merfolk you control have ward {1}. (Whenever another Merfolk you control becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {1}.)
■黒/Black
威迫
悲嘆が戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中から土地でないカード1枚を選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。
想起 ― あなたの手札から黒のカード1枚を追放する。
Menace
When Grief enters, target opponent reveals their hand. You choose a nonland card from it. That player discards that card.
Evoke --- Exile a black card from your hand.
キッカー(黒)(黒)(あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で(黒)(黒)を支払ってもよい。)
プロテクション(白)
対戦相手1人がカード1枚を捨てるたび、戦慄の朗詠者、トーラックの上に+1/+1カウンター1個を置く。
戦慄の朗詠者、トーラックが戦場に出たとき、これがキッカーされていた場合、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはカード2枚を無作為に選んで捨てる。
Kicker {B}{B} (You may pay an additional {B}{B} as you cast this spell.)
Protection from white
Whenever an opponent discards a card, put a +1/+1 counter on Tourach, Dread Cantor.
When Tourach enters, if it was kicked, target opponent discards two cards at random.
■赤/Red
二段攻撃
激情が戦場に出たとき、望む数の、クリーチャーやプレインズウォーカーを対象とし、4点分をあなたの望むように割り振る。これはそれらにその割り振ったダメージを与える。
想起 ― あなたの手札から赤のカード1枚を追放する。
Double strike
When Fury enters, it deals 4 damage divided as you choose among any number of target creatures and/or planeswalkers.
Evoke --- Exile a red card from your hand.
帝国の徴募兵が戦場に出たとき、あなたのライブラリーからパワーが2以下のクリーチャー・カードを1枚探し、それを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。
When Imperial Recruiter enters, search your library for a creature card with power 2 or less, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
敏捷なこそ泥、ラガバンがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、宝物(Treasure)トークン1つを生成し、そのプレイヤーのライブラリーの一番上のカードを追放する。ターン終了時まで、あなたはそのカードを唱えてもよい。
疾駆(1)(赤)(あなたはこの呪文を、これの疾駆コストで唱えてもよい。そうしたなら、これは速攻を得て、次の終了ステップの開始時に、これを戦場からオーナーの手札に戻す。)
Whenever Ragavan, Nimble Pilferer deals combat damage to a player, create a Treasure token and exile the top card of that player's library. Until end of turn, you may cast that card.
Dash {1}{R} (You may cast this spell for its dash cost. If you do, it gains haste, and it's returned from the battlefield to its owner's hand at the beginning of the next end step.)
■緑/Green
森渡り(防御プレイヤーが森(Forest)をコントロールしているかぎり、このクリーチャーはブロックされない。)
あなたのコントロール下で1つ以上のトークンが生成されるなら、代わりに、それらのトークンに加えてそれらのトークンの数に等しい数の緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークンが生成される。
(黒),リスX体を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+X/-Xの修整を受ける。
Forestwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)
If one or more tokens would be created under your control, those tokens plus that many 1/1 green Squirrel creature tokens are created instead.
{B}, Sacrifice X Squirrels: Target creature gets +X/-X until end of turn.
瞬速
到達
忍耐が戦場に出たとき、プレイヤー最大1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の墓地からすべてのカードを自分のライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
想起 ― あなたの手札から緑のカード1枚を追放する。
Flash
Reach
When Endurance enters, up to one target player puts all the cards from their graveyard on the bottom of their library in a random order.
Evoke --- Exile a green card from your hand.
この呪文を唱えるためのコストは、これ以外でこのターンに唱えられた呪文1つにつき(3)少なくなる。
トランプル、速攻
プレインズウォーカー越えトランプル(このクリーチャーは余剰の戦闘ダメージを、これが攻撃しているプレインズウォーカーのコントローラーに与えることができる。)
大嵐の咆哮、スラスタがこのターンに戦場に出たのであるかぎり、これは呪禁を持つ。
This spell costs {3} less to cast for each other spell cast this turn.
Trample, haste
Trample over planeswalkers (This creature can deal excess combat damage to the controller of the planeswalker it's attacking.)
Thrasta, Tempest's Roar has hexproof as long as it entered this turn.
アルゴスの庇護者、ティタニアが戦場に出たとき、あなたの墓地にある土地カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。
あなたがコントロールする土地が1つ戦場から墓地に置かれるたび、緑の5/3のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
When Titania, Protector of Argoth enters, return target land card from your graveyard to the battlefield.
Whenever a land you control is put into a graveyard from the battlefield, create a 5/3 green Elemental creature token.
■多色/Multicolor
あなたがコントロールするクリーチャーは、+1/+1の修整を受ける。
あなたがマナを引き出す目的で土地をタップするたび、その土地が生み出したいずれかのタイプのマナ1点を加える。
Creatures you control get +1/+1.
Whenever you tap a land for mana, add one mana of any type that land produced.
続唱(あなたがこの呪文を唱えたとき、あなたのライブラリーの一番上のカードを、コストがより低い土地でないカードが追放されるまで追放する。あなたはそれをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。追放されたカードをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。)
Cascade (When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)
パーマネント1つを対象とし、それを破壊する。
Destroy target permanent.
■アーティファクト/Artifact
版図 ― この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしている土地の中の基本土地タイプ1種類につき(2)少なくなる。
飛行
あなたがコントロールしている各クリーチャーはそれぞれ、白なら警戒を、青なら呪禁を、黒なら絆魂を、赤なら先制攻撃を、緑ならトランプルを持つ。
Domain --- This spell costs {2} less to cast for each basic land type among lands you control.
Flying
Each creature you control has vigilance if it's white, hexproof if it's blue, lifelink if it's black, first strike if it's red, and trample if it's green.
■無色/Colorless
装備しているクリーチャーは、+2/+2の修整を受けプロテクション(緑)とプロテクション(白)を得る。
装備しているクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたがオーナーであるクリーチャー最大1体を対象とする。それを追放する。その後、あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探す。両方のカードをあなたのコントロール下で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
装備(2)
Equipped creature gets +2/+2 and has protection from green and from white.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, exile up to one target creature you own, then search your library for a basic land card. Put both cards onto the battlefield under your control, then shuffle.
Equip {2}
■土地/Land
(2),(T):あなたがコントロールする沼(Swamp)1つにつき、(黒)を加える。
{2}, {T}: Add {B} for each Swamp you control.
(T):(◇)を加える。
(1):ターン終了時まで、ミシュラの工廠は2/2の組立作業員(Assembly-Worker)アーティファクト・クリーチャーになる。それは土地でもある。
(T):組立作業員クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受ける。
{T}: Add {C}.
{1}: Mishra's Factory becomes a 2/2 Assembly-Worker artifact creature until end of turn. It's still a land.
{T}: Target Assembly-Worker creature gets +1/+1 until end of turn.
■白/White
あなたの次のターンまで、あなたは呪禁を得る。あなたは2点のライフを得る。
反復(この呪文をあなたの手札から唱えていたなら、これの解決に際し、これを追放する。次のあなたのアップキープの開始時に、あなたは追放領域からこのカードをマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。)
You gain hexproof until your next turn. You gain 2 life.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)
各ターンで対戦相手1人が初めてクリーチャーでない呪文を唱えるたび、そのプレイヤーが(X)を支払わないかぎり、あなたはカード1枚を引く。Xは、エスパーの歩哨のパワーに等しい。
Whenever an opponent casts their first noncreature spell each turn, draw a card unless that player pays {X}, where X is Esper Sentinel's power.
あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。食物(Food)トークン1つを生成する。(それは「(2),(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:あなたは3点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。)
Return target creature card from your graveyard to the battlefield. Create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
攻撃かブロックしているクリーチャー1体を対象とする。レンズの閃光はそれに5点のダメージを与える。
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
Lens Flare deals 5 damage to target attacking or blocking creature.
あなたがライフを得るたび、あなたがコントロールしている各クリーチャーの上にそれぞれ、得たライフの点数に等しい数の+1/+1カウンターを置いてもよい。これは毎ターン1回しか行えない。
Whenever you gain life, you may put that many +1/+1 counters on each creature you control. Do this only once each turn.
クリーチャー1体が、あなたかあなたがコントロールしているプレインズウォーカーを攻撃するたび、調査を行う。(手掛かり(Clue)トークン1つを生成する。それは、「(2),このアーティファクトを生け贄に捧げる:カード1枚を引く。」を持つアーティファクトである。)
Whenever a creature attacks you or a planeswalker you control, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")
飛行
セラの使者が戦場に出るに際し、カード・タイプ1つを選ぶ。
あなたとあなたがコントロールしているすべてのクリーチャーはプロテクション(その選ばれたカード・タイプ)を持つ。
Flying
As Serra's Emissary enters, choose a card type.
You and creatures you control have protection from the chosen card type.
■青/Blue
瞬速
激しい叱責が戦場に出たとき、カード1枚を引く。
すべてのクリーチャーはすべての能力を失う。
終了ステップの開始時に、激しい叱責を生け贄に捧げる。
Flash
When Dress Down enters, draw a card.
Creatures lose all abilities.
At the beginning of the end step, sacrifice Dress Down.
(3),(T):調査を行う。(手掛かり(Clue)トークン1つを生成する。それは、「(2),このアーティファクトを生け贄に捧げる:カード1枚を引く。」を持つアーティファクトである。)
{3}, {T}: Investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")
各対戦相手はそれぞれカード14枚を切削する。
サイクリング(1)(青)((1)(青),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
あなたが正気破砕をサイクリングしたとき、各対戦相手はそれぞれカード4枚を切削する。
Each opponent mills fourteen cards.
Cycling {1}{U} ({1}{U}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle Fractured Sanity, each opponent mills four cards.
探査(この呪文を唱える段階であなたがあなたの墓地から追放した各カードは、(1)を支払う。)
飛行
濁浪の執政は、これによって追放された、インスタントやソーサリーであるカードの枚数に等しい数の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
インスタントやソーサリーであるカード1枚があなたの墓地を離れるたび、濁浪の執政の上に+1/+1カウンター1個を置く。
Delve (Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}.)
Flying
Murktide Regent enters with a +1/+1 counter on it for each instant and sorcery card exiled with it.
Whenever an instant or sorcery card leaves your graveyard, put a +1/+1 counter on Murktide Regent.
あなたのアップキープの開始時に、占術1を行う。
あなたがカード1枚を捨てるたび、各対戦相手はそれぞれカード2枚を切削する。(そのプレイヤーは、自分のライブラリーの一番上からカード2枚を自分の墓地に置く。)
At the beginning of your upkeep, scry 1.
Whenever you discard a card, each opponent mills two cards. (They put the top two cards of their library into their graveyard.)
トランプル
幻影の戦慄大口が呪文や能力の対象になったとき、これを生け贄に捧げる。
Trample
When Phantasmal Dreadmaw becomes the target of a spell or ability, sacrifice it.
あなたがコントロールしていてクリーチャーでないアーティファクト1つを対象とする。それは0/0のアーティファクト・クリーチャーになる。これによりクリーチャーになった各アーティファクトの上にそれぞれ+1/+1カウンター4個を置く。
超過(4)(青)(青)(あなたはこの呪文を超過コストで唱えてもよい。そうしたなら、対象は取らず、あなたがコントロールしていてクリーチャーでないすべてのアーティファクトは0/0のアーティファクト・クリーチャーになる。これによりクリーチャーになった各アーティファクトの上にそれぞれ+1/+1カウンター4個を置く。)
Target noncreature artifact you control becomes a 0/0 artifact creature. Put four +1/+1 counters on each artifact that became a creature this way.
Overload {4}{U}{U} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")
親和(アーティファクト)
飛行
思考の監視者が戦場に出たとき、カード2枚を引く。
Affinity for artifacts
Flying
When Thought Monitor enters, draw two cards.
■黒/Black
飛行
残虐の執政官が戦場に出るか攻撃するたび、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはクリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を生け贄に捧げ、カード1枚を捨て、3点のライフを失う。あなたはカード1枚を引き、3点のライフを得る。
Flying
Whenever Archon of Cruelty enters or attacks, target opponent sacrifices a creature or planeswalker, discards a card, and loses 3 life. You draw a card and gain 3 life.
飛行、速攻
マッドネス(黒)(あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域にすてる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。)
Flying, haste
Madness {B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
トークンでないクリーチャー1体が戦場からあなたの墓地に置かれるたび、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
クリーチャー1体が戦場から対戦相手の墓地に置かれたとき、橋の大魔術師を追放する。
Whenever a nontoken creature is put into your graveyard from the battlefield, create a 2/2 black Zombie creature token.
When a creature is put into an opponent's graveyard from the battlefield, exile Magus of the Bridge.
あなたの墓地から伝説でないクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを-1/-1カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。
Return target nonlegendary creature card from your graveyard to the battlefield with a -1/-1 counter on it.
刹那(この呪文がスタック上にあるかぎり、プレイヤーは呪文を唱えられず、マナ能力でない起動型能力を起動できない。)
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはクリーチャー1体を生け贄に捧げる。
Split second (As long as this spell is on the stack, players can't cast spells or activate abilities that aren't mana abilities.)
Target player sacrifices a creature.
死の国の隠遁者が戦場に出たとき、あなたの黒への信心に等しい数の緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークンを生成する。(あなたの黒への信心とは、あなたがコントロールしているすべてのパーマネントのマナ・コストに含まれる(黒)の総数である。)
When Underworld Hermit enters, create a number of 1/1 green Squirrel creature tokens equal to your devotion to black. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは-4/-4の修整を受ける。
基本土地サイクリング(1)(黒)((1)(黒),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
Enchant creature
Enchanted creature gets -4/-4.
Basic landcycling {1}{B} ({1}{B}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
■赤/Red
カード1枚を捨て、その後カード1枚を引く。
反復(この呪文をあなたの手札から唱えていたなら、これの解決に際し、これを追放する。次のあなたのアップキープの開始時に、あなたは追放領域からこのカードをマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。)
Discard a card, then draw a card.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)
多重キッカー(2)(あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で(2)を望む回数支払ってもよい。)
火炎舌の一年仔は、これがキッカーされた回数に等しい数の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
火炎舌の一年仔が戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。これはそれに自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。
Multikicker {2} (You may pay an additional {2} any number of times as you cast this spell.)
Flametongue Yearling enters with a +1/+1 counter on it for each time it was kicked.
When Flametongue Yearling enters, it deals damage equal to its power to target creature.
トランプル
待機4 ― (1)(赤)(あなたはあなたの手札からこのカードを唱えるのではなく、(1)(赤)を支払い、時間(time)カウンター4個を置いた状態でこれを追放してもよい。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをマナ・コストを支払うことなく唱える。)
Trample
Suspend 4 --- {1}{R} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {1}{R} and exile it with four time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)
果敢(あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。)
あなたがコントロールしている、シャーマン(Shaman)か、これ以外のウィザード(Wizard)の能力が誘発するなら、その能力は追加でもう1回誘発する。
Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
If an ability of a Shaman or another Wizard you control triggers, that ability triggers an additional time.
この呪文を唱えるコストは、対戦相手がコントロールしていて(◇)を生み出すことができる土地1つにつき(1)少なくなる。
飛行
黒曜石の焦がし口が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて基本でない土地1つを対象とする。それを破壊する。
This spell costs {1} less to cast for each land your opponents control that could produce {C}.
Flying
When Obsidian Charmaw enters, destroy target nonbasic land an opponent controls.
■緑/Green
土地か土地でないかを選ぶ。選んだ種類のカードが公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上からカードを1枚ずつ公開する。そのカードをあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Choose land or nonland. Reveal cards from the top of your library until you reveal a card of the chosen kind. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
賛美(あなたがコントロールしているクリーチャーが単独で攻撃するたび、ターン終了時まで、そのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。)
(T):(黒)か(赤)か(緑)を加える。
Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
{T}: Add {B}, {R}, or {G}.
武士道2(このクリーチャーがブロックするかブロックされた状態になるたび、ターン終了時まで、これは+2/+2の修整を受ける。)
Bushido 2 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +2/+2 until end of turn.)
あなたがコントロールしているすべての緑のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
緑のクリーチャー1体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、占術1を行う。
Green creatures you control get +1/+1.
Whenever a green creature you control enters, scry 1.
永久の証人が戦場に出たとき、あなたの墓地からカード1枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。
永遠(5)(緑)(緑)((5)(緑)(緑),あなたの墓地からこのカードを追放する:マナ・コストを持たず黒で4/4でゾンビ(Zombie)・人間(Human)・シャーマン(Shaman)であることを除き、これのコピーであるトークン1体を生成する。永遠はそソーサリーとしてのみ行う。)
When Timeless Witness enters, return target card from your graveyard to your hand.
Eternalize {5}{G}{G} ({5}{G}{G}, Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it's a 4/4 black Zombie Human Shaman with no mana cost. Eternalize only as a sorcery.)
以下から2つを選ぶ。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークン2体をタップ状態で生成する。
・プレインズウォーカーの忠誠度能力1つを対象とする。それを打ち消す。
・墓地からカード1枚を対象とする。それを追放する。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは3点のライフを得る。
Choose two ---
• Target player creates two tapped 1/1 green Squirrel creature tokens.
• Counter target loyalty ability of a planeswalker.
• Exile target card from a graveyard.
• Target player gains 3 life.
■多色/Multicolor
先制攻撃
電結のシカールが戦場に出たとき、これ以外であなたがコントロールしている各アーティファクト・クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
接合2(このクリーチャーは+1/+1カウンター2個が置かれた状態で戦場に出る。これが死亡したとき、アーティファクト・クリーチャー1体を対象とする。あなたはこれのすべての+1/+1カウンターをそれの上に置いてもよい。)
First strike
When Arcbound Shikari enters, put a +1/+1 counter on each other artifact creature you control.
Modular 2 (This creature enters with two +1/+1 counters on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)
到達、絆魂
長久(緑/白)((緑/白),(T):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。長久はソーサリーとしてのみ行う。)
これ以外であなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれていないすべてのクリーチャーは長久(緑/白)を持つ。
Reach, lifelink
Outlast {G/W} ({G/W}, {T}: Put a +1/+1 counter on this creature. Outlast only as a sorcery.)
Each other creature you control without a +1/+1 counter on it has outlast {G/W}.
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャー・トークンは飛行を持つ。
(2)(緑)(青),(T),トークン1つを生け贄に捧げる:緑の4/4のビースト(Beast)・クリーチャー・トークン1体を生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Creature tokens you control have flying.
{2}{G}{U}, {T}, Sacrifice a token: Create a 4/4 green Beast creature token. Activate only as a sorcery.
影の処刑者、ダッコンは、あなたがコントロールしている土地の数に等しい数の忠誠(loyalty)カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
[+1]:諜報2を行う。
[-3]:クリーチャー1体を対象とする。それを追放する。
[-6]:あなたは、あなたの手札かあなたの墓地からアーティファクト・カード1枚を戦場に出してもよい。
Dakkon, Shadow Slayer enters with a number of loyalty counters on him equal to the number of lands you control.
+1: Surveil 2.
-3: Exile target creature.
-6: You may put an artifact card from your hand or graveyard onto the battlefield.
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
飛行
続唱(あなたがこの呪文を唱えたとき、マナ総量がこれより小さく土地でないカードが追放されるまで、あなたのライブラリーの一番江から1枚ずつ追放していく。あなたはそれをマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。追放したすべてのカードをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。)
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
Flying
Cascade (When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with lesser mana value. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)
(T):《解呪/Disenchant》《知識の噴出/Braingeyser》、《恐怖/Terror》、《シヴ山のドラゴン/Shivan Dragon》、《新たな芽吹き/Regrowth》、《ブラック・ロータス/Black Lotus》の中からまだ選ばれていないカード名1つを選ぶ。その選ばれた名前のカードのコピーを生成する。あなたはそのコピーを唱えてもよい。(コストは支払う必要がある。)
{T}: Choose a card name that hasn't been chosen from among Disenchant, Braingeyser, Terror, Shivan Dragon, Regrowth, and Black Lotus. Create a copy of the card with the chosen name. You may cast the copy. (You still pay its costs.)
単色からの呪禁
あなたが多色の呪文を唱えるたび、赤白の4/4のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Hexproof from monocolored
Whenever you cast a multicolored spell, create a 4/4 red and white Golem artifact creature token.
プロテクション(腐敗(corruption)カウンターが置かれているパーマネント)
[+1]:これ以外の、クリーチャーかプレインズウォーカー最大1体を対象とする。各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。対象にしたパーマネントの上に腐敗カウンター1個を置く。
[-3]:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とする。ターン終了時まで、それのコントロールを得る。それをアンタップし、それの上に腐敗カウンター1個を置く。ターン終了時まで、それは速攻を得る。
[-7]:腐敗カウンターが置かれているすべてのパーマネントのコントロールを得る。
Protection from permanents with corruption counters on them
+1: Each opponent loses 2 life and you gain 2 life. Put a corruption counter on up to one other target creature or planeswalker.
-3: Gain control of target creature or planeswalker until end of turn. Untap it and put a corruption counter on it. It gains haste until end of turn.
-7: Gain control of each permanent with a corruption counter on it.
飢餓の潮流、グリストが戦場に無いかぎり、これはこれの他のタイプに加えて1/1の昆虫(Insect)クリーチャーである。
[+1]:黒緑の1/1の昆虫クリーチャー・トークン1体を生成し、その後カード1枚を切削する。これにより昆虫カードが切削されたなら、飢餓の潮流、グリストの上に忠誠(loyalty)カウンター1個を置き、この手順を繰り返す。
[-2]:あなたはクリーチャー1体を生け贄に捧げてもよい。そうしたとき、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とし、それを破壊する。
[-5]:各対戦相手はそれぞれ、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい点数のライフを失う。
As long as Grist, the Hunger Tide isn't on the battlefield, it's a 1/1 Insect creature in addition to its other types.
+1: Create a 1/1 black and green Insect creature token, then mill a card. If an Insect card was milled this way, put a loyalty counter on Grist and repeat this process.
-2: You may sacrifice a creature. When you do, destroy target creature or planeswalker.
-5: Each opponent loses life equal to the number of creature cards in your graveyard.
あなたがカード1枚を捨てるたび、あなたは(1)を支払ってもよい。そうしたなら、ゾンビ動員2を行う。(あなたがコントロールしている軍団(Army)1体の上に+1/+1カウンター2個を置く。それはゾンビ(Zombie)でもある。あなたが軍団をコントロールしていないなら、その前に、黒の0/0のゾンビ・軍団クリーチャー・トークン1体を生成する。)
Whenever you discard a card, you may pay {1}. If you do, amass Zombies 2. (Put two +1/+1 counters on an Army you control. It's also a Zombie. If you don't control an Army, create a 0/0 black Zombie Army creature token first.)
これでもトークンでもないクリーチャー1体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、調査を行う。
(T),手掛かり(Clue)X個を生け贄に捧げる:対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分のライブラリーの一番上からカードX枚を公開する。あなたはその中から、マナ総量がX以下で土地でないパーマネント・カード1枚をあなたのコントロール下で戦場に出してもよい。そのプレイヤーは残りを自分のライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Whenever another nontoken creature you control enters, investigate.
{T}, Sacrifice X Clues: Target opponent reveals the top X cards of their library. You may put a nonland permanent card with mana value X or less from among them onto the battlefield under your control. That player puts the rest on the bottom of their library in a random order.
あなたは毎ターン1つしか呪文を唱えられない。
あなたが呪文を唱えるたび、カード1枚を引く。
You can't cast more than one spell each turn.
Whenever you cast a spell, draw a card.
(T),3点のライフを支払う,不吉な儀式の僧侶を生け贄に捧げる:あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
蘇生(3)(白)(黒)((3)(白)(黒):あなたの墓地からこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
{T}, Pay 3 life, Sacrifice Priest of Fell Rites: Return target creature card from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.
Unearth {3}{W}{B} ({3}{W}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
昂揚 ― 予言のタイタンが戦場に出たとき、以下から1つを選ぶ。あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるなら、代わりに両方を選ぶ。
・クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。予言のタイタンはそれに4点のダメージを与える。
・あなたのライブラリーの一番上からカード4枚を見る。そのうち1枚をあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Delirium --- When Prophetic Titan enters, choose one. If there are four or more card types among cards in your graveyard, choose both instead.
• Prophetic Titan deals 4 damage to any target.
• Look at the top four cards of your library. Put one of them into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
速攻
エコー ― カード1枚を捨てる。(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、これのエコー・コストを支払わないかぎりこれを生け贄に捧げる。)
Haste
Echo --- Discard a card. (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
■混成/Hybrid
あなたがアーティファクト1つかクリーチャー1体を生け贄に捧げるたび、貪欲なるリスの上に+1/+1カウンター1個を置く。
(1)(黒)(緑),アーティファクト1つかクリーチャー1体を生け贄に捧げる:あなたは1点のライフを得てカード1枚を引く。
Whenever you sacrifice an artifact or creature, put a +1/+1 counter on Ravenous Squirrel.
{1}{B}{G}, Sacrifice an artifact or creature: You gain 1 life and draw a card.
■分割/Split
あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
瓦解/Ruin (がかい) (1)(赤)(赤)余波(この呪文はあなたの墓地からのみ唱えられる。その後、これを追放する。)
クリーチャー1体を対象とする。瓦解はそれに、あなたがコントロールしている土地の数に等しい点数のダメージを与える。
Aftermath (Cast this spell only from your graveyard. Then exile it.)
Ruin deals damage to target creature equal to the number of lands you control.
■多色/Multicolor
あなたがエンチャント呪文を唱えるたび、あなたは1点のライフを得てカード1枚を引く。
Whenever you cast an enchantment spell, you gain 1 life and draw a card.
■アーティファクト/Artifact
刻印 ― 毛皮運送が戦場に出るに際し、墓地からクリーチャー・カード1枚を追放する。
あなたがコントロールしていてアンタップ状態のクリーチャー2体をタップする:ターン終了時まで、毛皮運送は、それの他のタイプに加えて機体(Vehicle)アーティファクトであることを除き、その追放されたカードのコピーになる。
Imprint --- As Dermotaxi enters, exile a creature card from a graveyard.
Tap two untapped creatures you control: Until end of turn, Dermotaxi becomes a copy of the exiled card, except it's a Vehicle artifact in addition to its other types.
生体武器
破壊不能
装備しているクリーチャーは+5/+5の修整を受け、先制攻撃とトランプルと破壊不能と速攻と「このクリーチャーがクリーチャー1体に戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーを追放する。」を持つ。
装備(7)
Living weapon
Indestructible
Equipped creature gets +5/+5 and has first strike, trample, indestructible, haste, and "Whenever this creature deals combat damage to a creature, exile that creature."
Equip {7}
■土地/Land
(この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンターを1個加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。)
I ― ウルザの物語は「(T):(◇)を加える。」を得る。
II ― ウルザの物語は「(2),(T):『このクリーチャーは、あなたがコントロールしているアーティファクト1つにつき+1/+1の修整を受ける。』を持つ無色の0/0の構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。」を得る。
III ― あなたのライブラリーからマナ・コストが(0)か(1)のアーティファクト・カード1枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I --- Urza's Saga gains "{T}: Add {C}."
II --- Urza's Saga gains "{2}, {T}: Create a 0/0 colorless Construct artifact creature token with ‘This creature gets +1/+1 for each artifact you control.'"
III --- Search your library for an artifact card with mana cost {0} or {1}, put it onto the battlefield, then shuffle.
■白/White
パーマネント1つを対象とする。ターン終了時まで、それは呪禁と破壊不能を得る。それがアーティファクト・クリーチャーであるなら、ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。
Target permanent gains hexproof and indestructible until end of turn. If it's an artifact creature, it gets +2/+2 until end of turn.
飛行
(白):ターン終了時まで、大理石のガーゴイルは+0/+1の修整を受ける。
Flying
{W}: Marble Gargoyle gets +0/+1 until end of turn.
時空からの退去が戦場に出たとき、すべてのクリーチャーをアンタップし、その後、時空からの退去が戦場を離れるまで、それらのクリーチャーをフェイズ・アウトさせる。時空からの退去の上に、これによりフェイズ・アウトしたクリーチャーの数に等しい数の時間(time)カウンターを置く。
消失(あなたのアップキープの開始時に、このエンチャントの上から時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これを生け贄に捧げる。)
When Out of Time enters, untap all creatures, then those creatures phase out until Out of Time leaves the battlefield. Put a time counter on Out of Time for each creature that phased out this way.
Vanishing (At the beginning of your upkeep, remove a time counter from this enchantment. When the last is removed, sacrifice it.)
収斂 ― 土地でないパーマネント1つを対象とする。それのマナ総量がこの呪文を唱えるために支払われたマナの色の数以下なら、それを追放する。
Converge --- Exile target nonland permanent if its mana value is less than or equal to the number of colors of mana spent to cast this spell.
待機2 ― (1)(白)(あなたはあなたの手札からこのカードを唱えるのではなく、(1)(白)を支払い、時間(time)カウンター2個を置いた状態でこれを追放してもよい。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをマナ・コストを支払うことなく唱える。)
あなたの墓地からすべてのエンチャント・カードを戦場に戻す。(エンチャントするもののないオーラ(Aura)はあなたの墓地に残る。)
Suspend 2 --- {1}{W} (Rather than cast this card from your hand, pay {1}{W} and exile it with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
Return all enchantment cards from your graveyard to the battlefield. (Auras with nothing to enchant remain in your graveyard.)
プロテクション(黒)、プロテクション(赤)
ヴェクの聖別者が戦場に出たとき、すべての墓地から黒や赤であるすべてのカードを追放する。
黒や赤の、パーマネントや呪文や戦場にないカードが墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。
Protection from black and from red
When Sanctifier en-Vec enters, exile all cards that are black or red from all graveyards.
If a black or red permanent, spell, or card not on the battlefield would be put into a graveyard, exile it instead.
(白),魂の捕獲を生け贄に捧げる:あなたかあなたがコントロールするプレインズウォーカーを攻撃しているクリーチャー1体を対象とし、それを追放する。
{W}, Sacrifice Soul Snare: Exile target creature that's attacking you or a planeswalker you control.
飛行
平地サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから平地(Plains)カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
永遠(2)(白)(白)((2)(白)(白),あなたの墓地からこのカードを追放する:マナ・コストと永遠を持たず黒の4/4のゾンビ(Zombie)・ドラゴン(Dragon)であることを除き、これのコピーであるトークン1体を生成する。永遠はソーサリーとしてのみ行う。)
Flying
Plainscycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Plains card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
Eternalize {2}{W}{W} ({2}{W}{W}, Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it's a 4/4 black Zombie Dragon with no mana cost. Eternalize only as a sorcery.)
■青/Blue
飛行
カード1枚を捨てる:ターン終了時まで、エアロミーバのパワーとタフネスを入れ替える。
Flying
Discard a card: Switch Aeromoeba's power and toughness until end of turn.
待機3 ― (1)(青)(青)(あなたはあなたの手札からこのカードを唱えるのではなく、(1)(青)(青)を支払い、時間(time)カウンター2個を置いた状態でこれを追放してもよい。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをマナ・コストを支払うことなく唱える。)
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーからクリーチャー・カード1枚を探し、あなたのコントロール下で戦場に出す。その後、そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。
Suspend 3 --- {1}{U}{U} (Rather than cast this card from your hand, pay {1}{U}{U} and exile it with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
Search target opponent's library for a creature card and put that card onto the battlefield under your control. Then that player shuffles.
島渡り(防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎり、このクリーチャーはブロックされない。)
(1),(T):土地1つを対象とする。それをタップする。
Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
{1}, {T}: Tap target land.
クリーチャー2体を対象とする。それらをオーナーの手札に戻す。
ウィザード・サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:あなたのライブラリーからウィザード(Wizard)・カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
Return two target creatures to their owners' hands.
Wizardcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Wizard card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
あなたがこれ以外に2体以上のマーフォーク(Merfolk)をコントロールしているかぎり、海と空のシヴィエルンは破壊不能を持つ。
海と空のシヴィエルンが攻撃するたび、カード1枚を引く。
これ以外であなたがコントロールしているすべてのマーフォークは護法(1)を持つ。(これ以外であなたがコントロールしているマーフォーク1体が、対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(1)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。)
Svyelun of Sea and Sky has indestructible as long as you control at least two other Merfolk.
Whenever Svyelun attacks, draw a card.
Other Merfolk you control have ward {1}. (Whenever another Merfolk you control becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {1}.)
キッカー(1)(あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で(1)を支払ってもよい。)
激浪の形成師が戦場に出たとき、これがキッカーされていた場合、土地1つを対象とする。激浪の形成師が戦場に残り続けているかぎり、それは島(Island)になる。
対戦相手1人が島をコントロールしているかぎり、激浪の形成師は+1/+1の修整を受ける。
Kicker {1} (You may pay an additional {1} as you cast this spell.)
When Tide Shaper enters, if it was kicked, target land becomes an Island for as long as Tide Shaper remains on the battlefield.
Tide Shaper gets +1/+1 as long as an opponent controls an Island.
■黒/Black
この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー1体を生け贄に捧げるか、カード1枚を捨てる。
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とする。それを破壊する。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature or discard a card.
Destroy target creature or planeswalker.
クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。これにより破壊されたクリーチャーは再生できない。
超過(2)(白)(白)(あなたはこの呪文を超過コストで唱えてもよい。そうしたなら、対象は取らず、すべてのクリーチャーを破壊する。これにより破壊されたクリーチャーは再生できない。)
Destroy target creature. A creature destroyed this way can't be regenerated.
Overload {2}{W}{W} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")
シャドー(このクリーチャーは、シャドーを持つクリーチャーしかブロックできず、シャドーを持つクリーチャーにしかブロックされない。)
カードがいずこかから対戦相手の墓地に置かれるなら、代わりに、それを虚空(void)カウンター1個が置かれた状態で追放する。
(T),ダウスィーの虚空歩きを生け贄に捧げる:対戦相手がオーナーで虚空カウンターが置かれていて追放されているカード1枚を選ぶ。このターン、あなたはそれをマナ・コストを支払うことなくプレイしてもよい。
Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)
If a card would be put into an opponent's graveyard from anywhere, instead exile it with a void counter on it.
{T}, Sacrifice Dauthi Voidwalker: Choose an exiled card an opponent owns with a void counter on it. You may play it this turn without paying its mana cost.
ネクロゴイフのパワーは、すべての墓地にあるクリーチャー・カードの総数に等しい。
各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーはカード1枚を捨てる。
マッドネス(1)(黒)(黒)(あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。)
Necrogoyf's power is equal to the number of creature cards in all graveyards.
At the beginning of each player's upkeep, that player discards a card.
Madness {1}{B}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
巣のシャンブラーが死亡したとき、緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークンX体をタップ状態で生成する。Xは、巣のシャンブラーのパワーに等しい。
When Nested Shambler dies, create X tapped 1/1 green Squirrel creature tokens, where X is Nested Shambler's power.
あなたの墓地から伝説でないクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを-1/-1カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。
Return target nonlegendary creature card from your graveyard to the battlefield with a -1/-1 counter on it.
待機2 ― (1)(黒)(あなたはあなたの手札からこのカードを唱えるのではなく、(1)(黒)を支払い、時間(time)カウンター2個を置いた状態でこれを追放してもよい。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをマナ・コストを支払うことなく唱える。)
あなたのライブラリーからカード1枚を探し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
Suspend 2 --- {1}{B} (Rather than cast this card from your hand, pay {1}{B} and exile it with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
Search your library for a card, put that card into your hand, then shuffle.
キッカー(黒)(黒)(あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で(黒)(黒)を支払ってもよい。)
プロテクション(白)
対戦相手1人がカード1枚を捨てるたび、戦慄の朗詠者、トーラックの上に+1/+1カウンター1個を置く。
戦慄の朗詠者、トーラックが戦場に出たとき、これがキッカーされていた場合、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはカード2枚を無作為に選んで捨てる。
Kicker {B}{B} (You may pay an additional {B}{B} as you cast this spell.)
Protection from white
Whenever an opponent discards a card, put a +1/+1 counter on Tourach, Dread Cantor.
When Tourach enters, if it was kicked, target opponent discards two cards at random.
接死
不快な納墓役が戦場に出たとき、あなたのライブラリーからカード1枚を探し、あなたの墓地に置く。その後、ライブラリーを切り直す。
Deathtouch
When Vile Entomber enters, search your library for a card, put that card into your graveyard, then shuffle.
■赤/Red
(赤):ターン終了時まで、猛火のルートワラは+2/+0の修整を受ける。毎ターン1回しか起動できない。
マッドネス(0)(あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。)
{R}: Blazing Rootwalla gets +2/+0 until end of turn. Activate only once each turn.
Madness {0} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
土地でないカードが公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から1枚ずつ公開していく。それらの公開されたカードをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。あなたがこれにより土地でないカードを公開したとき、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。計算された爆発はそれにそのカードのマナ総量に等しい点数のダメージを与える。
フラッシュバック(3)(赤)(赤)(あなたはあなたの墓地から、このカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。)
Reveal cards from the top of your library until you reveal a nonland card. Put the revealed cards on the bottom of your library in a random order. When you reveal a nonland card this way, Calibrated Blast deals damage equal to that card's mana value to any target.
Flashback {3}{R}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する。次のあなたのターンの間、あなたはそのカードをプレイしてもよい。
ストーム(あなたがこの呪文を唱えたとき、これを、このターンにこれより前に唱えられた呪文の数と同じ回数コピーする。)
Exile the top card of your library. During your next turn, you may play that card.
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn.)
待機3 ― (赤)(赤)
あなたがオーナーであるすべてのパーマネントをライブラリーに加えて切り直し、その後、あなたのライブラリーの一番上からその数に等しい枚数のカードを公開する。これにより公開されてオーラ(Aura)でないすべてのパーマネント・カードを戦場に出し、その後、オーラ・カードについても同様に行い、その後、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Suspend 3 --- {R}{R}
Shuffle all permanents you own into your library, then reveal that many cards from the top of your library. Put all non-Aura permanent cards revealed this way onto the battlefield, then do the same for Aura cards, then put the rest on the bottom of your library in a random order.
このターンがあなたのターンであるなら、あなたはこの呪文のマナ・コストを支払うのではなく山(Mountain)1つを生け贄に捧げてもよい。
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とする。鉱山の崩壊はそれに5点のダメージを与える。
If it's your turn, you may sacrifice a Mountain rather than pay this spell's mana cost.
Mine Collapse deals 5 damage to target creature or planeswalker.
■緑/Green
ストーム(あなたがこの呪文を唱えたとき、これを、このターンにこれより前に唱えられた呪文の数と同じ回数コピーする。あなたはそれらのコピーの新しい対象を選んでもよい。)
前駆軟泥、エーヴがトークンであるなら、これは伝説ではない。
前駆軟泥、エーヴは、これ以外であなたがコントロールしているウーズ(Ooze)の数に等しい数の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn. Copies become tokens.)
Aeve, Progenitor Ooze isn't legendary if it's a token.
Aeve enters with a +1/+1 counter on it for each other Ooze you control.
森渡り(防御プレイヤーが森(Forest)をコントロールしているかぎり、このクリーチャーはブロックされない。)
あなたのコントロール下で1つ以上のトークンが生成されるなら、代わりに、それらのトークンに加えてそれらのトークンの数に等しい数の緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークンが生成される。
(黒),リスX体を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+X/-Xの修整を受ける。
Forestwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)
If one or more tokens would be created under your control, those tokens plus that many 1/1 green Squirrel creature tokens are created instead.
{B}, Sacrifice X Squirrels: Target creature gets +X/-X until end of turn.
緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
ストーム(あなたがこの呪文を唱えたとき、これを、このターンにこれより前に唱えられた呪文の数と同じ回数コピーする。あなたはそれらのコピーの新しい対象を選んでもよい。)
Create a 1/1 green Squirrel creature token.
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn.)
待機4 ― (緑)
ターン終了時まで、あなたはあなたの墓地から、土地をプレイしても呪文を唱えてもよい。
このターン、カードがいずこかからあなたの墓地に置かれるなら、代わりにそのカードを追放する。
Suspend 4 --- {G}
Until end of turn, you may play lands and cast spells from your graveyard.
If a card would be put into your graveyard from anywhere this turn, exile that card instead.
トークン1つを生け贄に捧げる:ターン終了時まで、薄光の子は+2/+2の修整を受ける。
Sacrifice a token: Glimmer Bairn gets +2/+2 until end of turn.
賛美(あなたがコントロールしているクリーチャーが単独で攻撃するたび、ターン終了時まで、そのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。)
(T):(黒)か(赤)か(緑)を加える。
Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
{T}: Add {B}, {R}, or {G}.
これ以外であなたがコントロールしているすべてのリス(Squirrel)は+1/+1の修整を受ける。
Other Squirrels you control get +1/+1.
アルゴスの庇護者、ティタニアが戦場に出たとき、あなたの墓地にある土地カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。
あなたがコントロールする土地が1つ戦場から墓地に置かれるたび、緑の5/3のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
When Titania, Protector of Argoth enters, return target land card from your graveyard to the battlefield.
Whenever a land you control is put into a graveyard from the battlefield, create a 5/3 green Elemental creature token.
■多色/Multicolor
あなたがこのターンにカードを捨てていたかぎり、あなたは(黒/赤)を支払ってこの呪文を唱えてもよい。
アスモラノマルディカダイスティナカルダカールが戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから《地獄料理書/The Underworld Cookbook》という名前のカード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
食物(Food)2つを生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。それは自身に6点のダメージを与える。
As long as you've discarded a card this turn, you may pay {B/R} to cast this spell.
When Asmoranomardicadaistinaculdacar enters, you may search your library for a card named The Underworld Cookbook, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Sacrifice two Foods: Target creature deals 6 damage to itself.
獅子のカルスが戦場に出るか、あなたがコントロールしているプレインズウォーカー1体が死亡するたび、あなたのライブラリーの一番上からカード7枚を見る。あなたは「その中からプレインズウォーカー・カード1枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
あなたがプレインズウォーカーの忠誠度能力を起動するためのコストには[+1]が加わる。
Whenever Carth the Lion enters or a planeswalker you control dies, look at the top seven cards of your library. You may reveal a planeswalker card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Planeswalkers' loyalty abilities you activate cost an additional +1 to activate.
カード1枚を捨てる:このターン、あなたはあなたの墓地からクリーチャー呪文を1つ唱えてもよい。毎ターン1回のみ起動できる。
トークンでないクリーチャーが1体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたがそれをあなたの手札から唱えていなかった場合、あなたの次のターンまで、それは速攻を得る。
Discard a card: You may cast a creature spell from your graveyard this turn. Activate only once each turn.
Whenever a nontoken creature you control enters, if you didn't cast it from your hand, it gains haste until your next turn.
(T):《解呪/Disenchant》《知識の噴出/Braingeyser》、《恐怖/Terror》、《シヴ山のドラゴン/Shivan Dragon》、《新たな芽吹き/Regrowth》、《ブラック・ロータス/Black Lotus》の中からまだ選ばれていないカード名1つを選ぶ。その選ばれた名前のカードのコピーを生成する。あなたはそのコピーを唱えてもよい。(コストは支払う必要がある。)
{T}: Choose a card name that hasn't been chosen from among Disenchant, Braingeyser, Terror, Shivan Dragon, Regrowth, and Black Lotus. Create a copy of the card with the chosen name. You may cast the copy. (You still pay its costs.)
あなたが赤か緑の各呪文を唱えるコストはそれぞれ(1)少なくなる。
Each spell you cast that's red or green costs {1} less to cast.
飛行、絆魂
あなたのアップキープの開始時に、あなたが(赤)(白)(黒)を支払わないかぎり、移り気のピルーを生け贄に捧げる。
移り気のピルーが死亡したとき、これは伝説でない各クリーチャーにそれぞれ7点のダメージを与える。
Flying, lifelink
At the beginning of your upkeep, sacrifice Piru, the Volatile unless you pay {R}{W}{B}.
When Piru dies, it deals 7 damage to each nonlegendary creature.
続唱(あなたがこの呪文を唱えたとき、あなたのライブラリーの一番上のカードを、コストがより低い土地でないカードが追放されるまで追放する。あなたはそれをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。追放されたカードをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。)
Cascade (When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)
クリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
マッドネス(黒)(赤)(あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。)
Destroy target creature.
Madness {B}{R} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
版図 ― 縄張り持ちのカヴーのパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールしている土地の中の基本土地タイプの種類数に等しい。
縄張り持ちのカヴーが攻撃するたび、以下から1つを選ぶ。
・カード1枚を捨てる。そうしたなら、カード1枚を引く。
・墓地からカード最大1枚を対象とする。それを追放する。
Domain --- Territorial Kavu's power and toughness are each equal to the number of basic land types among lands you control.
Whenever Territorial Kavu attacks, choose one ---
• Discard a card. If you do, draw a card.
• Exile up to one target card from a graveyard.
■アーティファクト/Artifact
(2),(T),石なる知識を生け贄に捧げる:カード3枚を引く。その後、あなたの手札からカード2枚をあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。
{2}, {T}, Sacrifice Brainstone: Draw three cards, then put two cards from your hand on top of your library in any order.
(T),あなたの手札を捨てる,ダイアモンドのライオンを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ3点を加える。起動はインスタントとしてのみ行う。
{T}, Discard your hand, Sacrifice Diamond Lion: Add three mana of any one color. Activate only as an instant.
(T):(◇)を加える。
(T):土地でないパーマネント1つを対象とする。ターン終了時まで、それはそれの他のタイプに加えてアーティファクトになる。
{T}: Add {C}.
{T}: Target nonland permanent becomes an artifact in addition to its other types until end of turn.
モノスケリオンは+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。
(1),モノスケリオンの上から+1/+1カウンター1個を取り除く:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。これはそれに1点のダメージを与える。
Monoskelion enters with a +1/+1 counter on it.
{1}, Remove a +1/+1 counter from Monoskelion: It deals 1 damage to any target.
飛行
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
Flying
{T}: Add one mana of any color.
版図 ― この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしている土地の中の基本土地タイプ1種類につき(2)少なくなる。
飛行
あなたがコントロールしている各クリーチャーはそれぞれ、白なら警戒を、青なら呪禁を、黒なら絆魂を、赤なら先制攻撃を、緑ならトランプルを持つ。
Domain --- This spell costs {2} less to cast for each basic land type among lands you control.
Flying
Each creature you control has vigilance if it's white, hexproof if it's blue, lifelink if it's black, first strike if it's red, and trample if it's green.
待機3 ― (1)(あなたはあなたの手札からこのカードを唱えるのではなく、(1)を支払って時間(time)カウンター3個を置いた状態でこれを追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをマナ・コストを支払うことなく唱える。)
(T):(◇)(◇)を加える。
Suspend 3 --- {1} (Rather than cast this card from your hand, pay {1} and exile it with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
{T}: Add {C}{C}.
■無色/Colorless
装備しているクリーチャーは、+2/+2の修整を受けプロテクション(緑)とプロテクション(白)を得る。
装備しているクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたがオーナーであるクリーチャー最大1体を対象とする。それを追放する。その後、あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探す。両方のカードをあなたのコントロール下で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
装備(2)
Equipped creature gets +2/+2 and has protection from green and from white.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, exile up to one target creature you own, then search your library for a basic land card. Put both cards onto the battlefield under your control, then shuffle.
Equip {2}
■アーティファクト/Artifact
(T),カード1枚を捨てる:食物(Food)トークン1つを生成する。(それは「(2),(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:あなたは3点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。)
(4),(T),地獄料理書を生け贄に捧げる:あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。
{T}, Discard a card: Create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")
{4}, {T}, Sacrifice The Underworld Cookbook: Return target creature card from your graveyard to your hand.
プレイヤーが呪文を唱えるたび、それを唱えるために色マナが支払われていない場合、その呪文を打ち消す。
Whenever a player casts a spell, if no colored mana was spent to cast it, counter that spell.
■土地/Land
(T),1点のライフを支払う,乾燥台地を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから山(Mountain)カード1枚か平地(Plains)カード1枚を探し、それを戦場に出す。その後ライブラリーを切り直す。
{T}, Pay 1 life, Sacrifice Arid Mesa: Search your library for a Mountain or Plains card, put it onto the battlefield, then shuffle.
(T),1点のライフを支払う,湿地の干潟を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから平地(Plains)カード1枚か沼(Swamp)カード1枚を探し、それを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
{T}, Pay 1 life, Sacrifice Marsh Flats: Search your library for a Plains or Swamp card, put it onto the battlefield, then shuffle.
(T),1点のライフを支払う,霧深い雨林を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから森(Forest)カード1枚か島(Island)カード1枚を探し、それを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
{T}, Pay 1 life, Sacrifice Misty Rainforest: Search your library for a Forest or Island card, put it onto the battlefield, then shuffle.
(T),1点のライフを支払う,沸騰する小湖を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから島(Island)カード1枚か山(Mountain)カード1枚を探し、それを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
{T}, Pay 1 life, Sacrifice Scalding Tarn: Search your library for an Island or Mountain card, put it onto the battlefield, then shuffle.
(T),1点のライフを支払う,新緑の地下墓地を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから沼(Swamp)カード1枚か森(Forest)カード1枚を探し、それを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
{T}, Pay 1 life, Sacrifice Verdant Catacombs: Search your library for a Swamp or Forest card, put it onto the battlefield, then shuffle.
すべての土地はそれの他の土地タイプに加えて森(Forest)でもある。
Each land is a Forest in addition to its other land types.
■白/White
時空からの退去が戦場に出たとき、すべてのクリーチャーをアンタップし、その後、時空からの退去が戦場を離れるまで、それらのクリーチャーをフェイズ・アウトさせる。時空からの退去の上に、これによりフェイズ・アウトしたクリーチャーの数に等しい数の時間(time)カウンターを置く。
消失(あなたのアップキープの開始時に、このエンチャントの上から時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これを生け贄に捧げる。)
When Out of Time enters, untap all creatures, then those creatures phase out until Out of Time leaves the battlefield. Put a time counter on Out of Time for each creature that phased out this way.
Vanishing (At the beginning of your upkeep, remove a time counter from this enchantment. When the last is removed, sacrifice it.)
待機2 ― (1)(白)(あなたはあなたの手札からこのカードを唱えるのではなく、(1)(白)を支払い、時間(time)カウンター2個を置いた状態でこれを追放してもよい。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをマナ・コストを支払うことなく唱える。)
あなたの墓地からすべてのエンチャント・カードを戦場に戻す。(エンチャントするもののないオーラ(Aura)はあなたの墓地に残る。)
Suspend 2 --- {1}{W} (Rather than cast this card from your hand, pay {1}{W} and exile it with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
Return all enchantment cards from your graveyard to the battlefield. (Auras with nothing to enchant remain in your graveyard.)
プロテクション(黒)、プロテクション(赤)
ヴェクの聖別者が戦場に出たとき、すべての墓地から黒や赤であるすべてのカードを追放する。
黒や赤の、パーマネントや呪文や戦場にないカードが墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。
Protection from black and from red
When Sanctifier en-Vec enters, exile all cards that are black or red from all graveyards.
If a black or red permanent, spell, or card not on the battlefield would be put into a graveyard, exile it instead.
飛行
平地サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから平地(Plains)カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
永遠(2)(白)(白)((2)(白)(白),あなたの墓地からこのカードを追放する:マナ・コストと永遠を持たず黒の4/4のゾンビ(Zombie)・ドラゴン(Dragon)であることを除き、これのコピーであるトークン1体を生成する。永遠はソーサリーとしてのみ行う。)
Flying
Plainscycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Plains card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
Eternalize {2}{W}{W} ({2}{W}{W}, Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it's a 4/4 black Zombie Dragon with no mana cost. Eternalize only as a sorcery.)
■青/Blue
待機3 ― (1)(青)(青)(あなたはあなたの手札からこのカードを唱えるのではなく、(1)(青)(青)を支払い、時間(time)カウンター2個を置いた状態でこれを追放してもよい。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをマナ・コストを支払うことなく唱える。)
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーからクリーチャー・カード1枚を探し、あなたのコントロール下で戦場に出す。その後、そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。
Suspend 3 --- {1}{U}{U} (Rather than cast this card from your hand, pay {1}{U}{U} and exile it with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
Search target opponent's library for a creature card and put that card onto the battlefield under your control. Then that player shuffles.
島渡り(防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎり、このクリーチャーはブロックされない。)
(1),(T):土地1つを対象とする。それをタップする。
Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
{1}, {T}: Tap target land.
クリーチャー1体を対象とする。それを追放し、それの上に時間(time)カウンター2個を置く。それが待機を持たないなら、それは待機を得る。(それのオーナーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーは時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、そのプレイヤーはそれをマナ・コストを支払うことなくプレイする。それがクリーチャーなら、それは速攻を持つ。)
Exile target creature and put two time counters on it. If it doesn't have suspend, it gains suspend. (At the beginning of its owner's upkeep, they remove a time counter. When the last is removed, they may play it without paying its mana cost. If it's a creature, it has haste.)
■黒/Black
クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。これにより破壊されたクリーチャーは再生できない。
超過(2)(白)(白)(あなたはこの呪文を超過コストで唱えてもよい。そうしたなら、対象は取らず、すべてのクリーチャーを破壊する。これにより破壊されたクリーチャーは再生できない。)
Destroy target creature. A creature destroyed this way can't be regenerated.
Overload {2}{W}{W} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")
シャドー(このクリーチャーは、シャドーを持つクリーチャーしかブロックできず、シャドーを持つクリーチャーにしかブロックされない。)
カードがいずこかから対戦相手の墓地に置かれるなら、代わりに、それを虚空(void)カウンター1個が置かれた状態で追放する。
(T),ダウスィーの虚空歩きを生け贄に捧げる:対戦相手がオーナーで虚空カウンターが置かれていて追放されているカード1枚を選ぶ。このターン、あなたはそれをマナ・コストを支払うことなくプレイしてもよい。
Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)
If a card would be put into an opponent's graveyard from anywhere, instead exile it with a void counter on it.
{T}, Sacrifice Dauthi Voidwalker: Choose an exiled card an opponent owns with a void counter on it. You may play it this turn without paying its mana cost.
ネクロゴイフのパワーは、すべての墓地にあるクリーチャー・カードの総数に等しい。
各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーはカード1枚を捨てる。
マッドネス(1)(黒)(黒)(あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。)
Necrogoyf's power is equal to the number of creature cards in all graveyards.
At the beginning of each player's upkeep, that player discards a card.
Madness {1}{B}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
待機2 ― (1)(黒)(あなたはあなたの手札からこのカードを唱えるのではなく、(1)(黒)を支払い、時間(time)カウンター2個を置いた状態でこれを追放してもよい。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをマナ・コストを支払うことなく唱える。)
あなたのライブラリーからカード1枚を探し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
Suspend 2 --- {1}{B} (Rather than cast this card from your hand, pay {1}{B} and exile it with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
Search your library for a card, put that card into your hand, then shuffle.
あなたのライブラリーから伝説でないカード1枚を探し、あなたの墓地に置く。その後、ライブラリーを切り直す。
Search your library for a nonlegendary card, put that card into your graveyard, then shuffle.
■赤/Red
血編み髪の匪賊ではブロックできない。
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるかぎり、この呪文は続唱を持つ。(あなたがこの呪文を唱えたとき、コストがこれより低く土地でないカードが追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から1枚ずつ追放していく。あなたはそれをマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。それらの追放されているカードをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。)
Bloodbraid Marauder can't block.
Delirium --- This spell has cascade as long as there are four or more card types among cards in your graveyard. (When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)
ブレイヤの見習いが戦場に出たとき、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
(T),アーティファクト1つを生け贄に捧げる:以下から1つを選ぶ。
・あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する。次のあなたのターンの終了時まで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。
・クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受ける。
When Breya's Apprentice enters, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
{T}, Sacrifice an artifact: Choose one ---
• Exile the top card of your library. Until the end of your next turn, you may play that card.
• Target creature gets +2/+0 until end of turn.
土地でないカードが公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から1枚ずつ公開していく。それらの公開されたカードをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。あなたがこれにより土地でないカードを公開したとき、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。計算された爆発はそれにそのカードのマナ総量に等しい点数のダメージを与える。
フラッシュバック(3)(赤)(赤)(あなたはあなたの墓地から、このカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。)
Reveal cards from the top of your library until you reveal a nonland card. Put the revealed cards on the bottom of your library in a random order. When you reveal a nonland card this way, Calibrated Blast deals damage equal to that card's mana value to any target.
Flashback {3}{R}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
パーマネント1つかプレイヤー1人のみを対象としている呪文1つを対象とする。それのコントロールを得る。それをコピーする。その後、その呪文とそのコピーの対象を無作為に選び直す。あなたやあなたがコントロールしているパーマネントを、それらの新しい対象にすることはできない。
Gain control of target spell that targets only a single permanent or player. Copy it, then reselect the targets at random for the spell and the copy. The new targets can't be you or a permanent you control.
待機3 ― (赤)(赤)
あなたがオーナーであるすべてのパーマネントをライブラリーに加えて切り直し、その後、あなたのライブラリーの一番上からその数に等しい枚数のカードを公開する。これにより公開されてオーラ(Aura)でないすべてのパーマネント・カードを戦場に出し、その後、オーラ・カードについても同様に行い、その後、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Suspend 3 --- {R}{R}
Shuffle all permanents you own into your library, then reveal that many cards from the top of your library. Put all non-Aura permanent cards revealed this way onto the battlefield, then do the same for Aura cards, then put the rest on the bottom of your library in a random order.
■緑/Green
ストーム(あなたがこの呪文を唱えたとき、これを、このターンにこれより前に唱えられた呪文の数と同じ回数コピーする。あなたはそれらのコピーの新しい対象を選んでもよい。)
前駆軟泥、エーヴがトークンであるなら、これは伝説ではない。
前駆軟泥、エーヴは、これ以外であなたがコントロールしているウーズ(Ooze)の数に等しい数の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn. Copies become tokens.)
Aeve, Progenitor Ooze isn't legendary if it's a token.
Aeve enters with a +1/+1 counter on it for each other Ooze you control.
あなたのアップキープの開始時に、あなたはトークン1つを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、囀り吐きの上にドングリ(acorn)・カウンター1個を置く。
あなたがコントロールしているすべてのリス(Squirrel)は、囀り吐きの上に置かれているドングリ・カウンター1個につき+1/+1の修整を受ける。
(緑),(T):緑の1/1のリス・クリーチャー・トークン1体を生成する。
At the beginning of your upkeep, you may sacrifice a token. If you do, put an acorn counter on Chitterspitter.
Squirrels you control get +1/+1 for each acorn counter on Chitterspitter.
{G}, {T}: Create a 1/1 green Squirrel creature token.
待機4 ― (緑)
ターン終了時まで、あなたはあなたの墓地から、土地をプレイしても呪文を唱えてもよい。
このターン、カードがいずこかからあなたの墓地に置かれるなら、代わりにそのカードを追放する。
Suspend 4 --- {G}
Until end of turn, you may play lands and cast spells from your graveyard.
If a card would be put into your graveyard from anywhere this turn, exile that card instead.
(T):好きな色1色のマナX点を加える。Xは、あなたがコントロールしているエンチャントの数に等しい。
{T}: Add X mana of any one color, where X is the number of enchantments you control.
■多色/Multicolor
あなたがこのターンにカードを捨てていたかぎり、あなたは(黒/赤)を支払ってこの呪文を唱えてもよい。
アスモラノマルディカダイスティナカルダカールが戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから《地獄料理書/The Underworld Cookbook》という名前のカード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
食物(Food)2つを生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。それは自身に6点のダメージを与える。
As long as you've discarded a card this turn, you may pay {B/R} to cast this spell.
When Asmoranomardicadaistinaculdacar enters, you may search your library for a card named The Underworld Cookbook, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Sacrifice two Foods: Target creature deals 6 damage to itself.
獅子のカルスが戦場に出るか、あなたがコントロールしているプレインズウォーカー1体が死亡するたび、あなたのライブラリーの一番上からカード7枚を見る。あなたは「その中からプレインズウォーカー・カード1枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
あなたがプレインズウォーカーの忠誠度能力を起動するためのコストには[+1]が加わる。
Whenever Carth the Lion enters or a planeswalker you control dies, look at the top seven cards of your library. You may reveal a planeswalker card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Planeswalkers' loyalty abilities you activate cost an additional +1 to activate.
死の達人が戦場に出たとき、諜報2を行う。
あなたのアップキープの開始時に、死の達人があなたの墓地にある場合、あなたは「1点のライフを支払い、これをあなたの手札に戻す。」を選んでもよい。
When Master of Death enters, surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
At the beginning of your upkeep, if Master of Death is in your graveyard, you may pay 1 life. If you do, return it to your hand.
飛行、絆魂
あなたのアップキープの開始時に、あなたが(赤)(白)(黒)を支払わないかぎり、移り気のピルーを生け贄に捧げる。
移り気のピルーが死亡したとき、これは伝説でない各クリーチャーにそれぞれ7点のダメージを与える。
Flying, lifelink
At the beginning of your upkeep, sacrifice Piru, the Volatile unless you pay {R}{W}{B}.
When Piru dies, it deals 7 damage to each nonlegendary creature.
版図 ― 縄張り持ちのカヴーのパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールしている土地の中の基本土地タイプの種類数に等しい。
縄張り持ちのカヴーが攻撃するたび、以下から1つを選ぶ。
・カード1枚を捨てる。そうしたなら、カード1枚を引く。
・墓地からカード最大1枚を対象とする。それを追放する。
Domain --- Territorial Kavu's power and toughness are each equal to the number of basic land types among lands you control.
Whenever Territorial Kavu attacks, choose one ---
• Discard a card. If you do, draw a card.
• Exile up to one target card from a graveyard.
飛行
運命の炎、ユースリが攻撃するたび、1以上5以下の数値1つを選ぶ。その数値に等しい回数のコイン投げをする。このコイン投げであなたが勝った回数に等しい枚数のカードを引く。このコイン投げであなたが負けた1回につき、運命の炎、ユースリはあなたに2点のダメージを与える。これによりあなたがコイン投げ5回に勝ったなら、このターン、あなたはあなたの手札から望む数の呪文をマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
Flying
Whenever Yusri, Fortune's Flame attacks, choose a number between 1 and 5. Flip that many coins. For each flip you win, draw a card. For each flip you lose, Yusri deals 2 damage to you. If you won five flips this way, you may cast spells from your hand this turn without paying their mana costs.
■アーティファクト/Artifact
あなたが手掛かり(Clue)や食物(Food)や宝物(Treasure)であるトークン1つを生成するなら、代わりに手掛かりトークン1つと食物トークン1つと宝物トークン1つを生成する。
If you would create a Clue, Food, or Treasure token, instead create one of each.
(T),あなたの手札を捨てる,ダイアモンドのライオンを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ3点を加える。起動はインスタントとしてのみ行う。
{T}, Discard your hand, Sacrifice Diamond Lion: Add three mana of any one color. Activate only as an instant.
生体武器(この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、黒の0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・細菌(Germ)クリーチャー・トークン1体を生成する。その後、これをそれにつける。)
装備しているクリーチャーは、あなたがコントロールしているアーティファクトやエンチャント1つにつき+1/+1の修整を受ける。
装備(2)
Living weapon (When this Equipment enters, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)
Equipped creature gets +1/+1 for each artifact and/or enchantment you control.
Equip {2}
待機3 ― (1)(あなたはあなたの手札からこのカードを唱えるのではなく、(1)を支払って時間(time)カウンター3個を置いた状態でこれを追放する。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをマナ・コストを支払うことなく唱える。)
(T):(◇)(◇)を加える。
Suspend 3 --- {1} (Rather than cast this card from your hand, pay {1} and exile it with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
{T}: Add {C}{C}.
プレイヤーが呪文を唱えるたび、それを唱えるために色マナが支払われていない場合、その呪文を打ち消す。
Whenever a player casts a spell, if no colored mana was spent to cast it, counter that spell.
接合1
接合の誘発型能力が、あなたがコントロールしているクリーチャーの上に1個以上の+1/+1カウンターを置くなら、代わりに、それの上にその個数に1を加えた個数の+1/+1カウンターを置く。
(赤):あなたがコントロールしているアーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。
(白):ターン終了時まで、微光蜂、ザーバスは飛行を得る。
Modular 1
If a modular triggered ability would put one or more +1/+1 counters on a creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.
{R}: Destroy target artifact you control.
{W}: Zabaz, the Glimmerwasp gains flying until end of turn.
■土地/Land
(T),1点のライフを支払う,乾燥台地を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから山(Mountain)カード1枚か平地(Plains)カード1枚を探し、それを戦場に出す。その後ライブラリーを切り直す。
{T}, Pay 1 life, Sacrifice Arid Mesa: Search your library for a Mountain or Plains card, put it onto the battlefield, then shuffle.
(T),1点のライフを支払う,湿地の干潟を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから平地(Plains)カード1枚か沼(Swamp)カード1枚を探し、それを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
{T}, Pay 1 life, Sacrifice Marsh Flats: Search your library for a Plains or Swamp card, put it onto the battlefield, then shuffle.
(T),1点のライフを支払う,霧深い雨林を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから森(Forest)カード1枚か島(Island)カード1枚を探し、それを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
{T}, Pay 1 life, Sacrifice Misty Rainforest: Search your library for a Forest or Island card, put it onto the battlefield, then shuffle.
(T),1点のライフを支払う,沸騰する小湖を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから島(Island)カード1枚か山(Mountain)カード1枚を探し、それを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
{T}, Pay 1 life, Sacrifice Scalding Tarn: Search your library for an Island or Mountain card, put it onto the battlefield, then shuffle.
(T),1点のライフを支払う,新緑の地下墓地を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから沼(Swamp)カード1枚か森(Forest)カード1枚を探し、それを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
{T}, Pay 1 life, Sacrifice Verdant Catacombs: Search your library for a Swamp or Forest card, put it onto the battlefield, then shuffle.
すべての土地はそれの他の土地タイプに加えて森(Forest)でもある。
Each land is a Forest in addition to its other land types.
■基本土地/Basic Land
■白/White
聖域の僧院長が戦場に出るに際し、数を1つ選ぶ。
マナ総量が選ばれた数に等しい、クリーチャーでない呪文は唱えられない。
As Sanctum Prelate enters, choose a number.
Noncreature spells with mana value equal to the chosen number can't be cast.
■多色/Multicolor
飛行
運命の炎、ユースリが攻撃するたび、1以上5以下の数値1つを選ぶ。その数値に等しい回数のコイン投げをする。このコイン投げであなたが勝った回数に等しい枚数のカードを引く。このコイン投げであなたが負けた1回につき、運命の炎、ユースリはあなたに2点のダメージを与える。これによりあなたがコイン投げ5回に勝ったなら、このターン、あなたはあなたの手札から望む数の呪文をマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
Flying
Whenever Yusri, Fortune's Flame attacks, choose a number between 1 and 5. Flip that many coins. For each flip you win, draw a card. For each flip you lose, Yusri deals 2 damage to you. If you won five flips this way, you may cast spells from your hand this turn without paying their mana costs.
■白/White
あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とし、それを追放する。その後それをオーナーのコントロール下で戦場に出す。
反復(この呪文があなたの手札から唱えられたなら、これの解決に際し、これを追放する。次のあなたのアップキープの開始時に、あなたは追放領域からこのカードをこれのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。)
Exile target creature you control, then return it to the battlefield under its owner's control.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)
パーマネント1つを対象とし、それを破壊する。それのコントローラーは緑の3/3の象(Elephant)クリーチャー・トークンを1体生成する。
Destroy target permanent. Its controller creates a 3/3 green Elephant creature token.
(T):他の、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。無色か色1色を選ぶ。ターン終了時まで、それはプロテクション(その選ばれた性質)を得る。
{T}: Another target creature you control gains protection from colorless or from the color of your choice until end of turn.
他の、あなたがコントロールしている猫(Cat)は+2/+1の修整を受ける。
Other Cats you control get +2/+1.
イーオスのレインジャー長が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーからマナ総量が1以下のクリーチャー・カード1枚を探し、それを公開してあなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
イーオスのレインジャー長を生け贄に捧げる:このターン、対戦相手はクリーチャーでない呪文を唱えられない。
When Ranger-Captain of Eos enters, you may search your library for a creature card with mana value 1 or less, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Sacrifice Ranger-Captain of Eos: Your opponents can't cast noncreature spells this turn.
ウェザーライトの艦長、シッセイは、他の、あなたがコントロールしている伝説のパーマネントの中の色1色につき+1/+1の修整を受ける。
(白)(青)(黒)(赤)(緑):あなたのライブラリーから、マナ総量がウェザーライトの艦長、シッセイのパワーより小さい伝説のパーマネント・カード1枚を探し、それを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
Sisay, Weatherlight Captain gets +1/+1 for each color among other legendary permanents you control.
{W}{U}{B}{R}{G}: Search your library for a legendary permanent card with mana value less than Sisay's power, put that card onto the battlefield, then shuffle.
■青/Blue
以下から1つを選ぶ。
・呪文1つを対象とする。それを打ち消す。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカード2枚を引く。
・マナ総量が1以下で土地でないパーマネント1つを対象とし、それのコントロールを得る。
Choose one ---
• Counter target spell.
• Target player draws two cards.
• Gain control of target nonland permanent with mana value 1 or less.
飛行
フェアリーの予見者が戦場に出たとき、占術2を行う。
Flying
When Faerie Seer enters, scry 2.
あなたのターンでないなら、あなたはこの呪文のマナ・コストを支払うのではなく、あなたの手札から青のカード1枚を追放してもよい。
クリーチャーでない呪文1つを対象とし、それを打ち消す。これによりその呪文が打ち消されたなら、それをオーナーの墓地に置く代わりに追放する。
If it's not your turn, you may exile a blue card from your hand rather than pay this spell's mana cost.
Counter target noncreature spell. If that spell is countered this way, exile it instead of putting it into its owner's graveyard.
捧げ物の魔道士が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーからマナ総量が2のアーティファクト・カード1枚を探し、それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
When Tribute Mage enters, you may search your library for an artifact card with mana value 2, reveal that card, put it into your hand, then shuffle.
最高工匠卿、ウルザが戦場に出たとき、「このクリーチャーは、あなたがコントロールしているアーティファクト1つにつき+1/+1の修整を受ける。」を持つ無色の0/0の構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャー・トークンを1体生成する。
あなたがコントロールしているアンタップ状態のアーティファクト1つをタップする:(青)を加える。
(5):あなたのライブラリーを切り直し、その後一番上のカードを追放する。ターン終了時まで、あなたはそのカードをそのマナ・コストを支払うことなくプレイしてもよい。
When Urza, Lord High Artificer enters, create a 0/0 colorless Construct artifact creature token with "This creature gets +1/+1 for each artifact you control."
Tap an untapped artifact you control: Add {U}.
{5}: Shuffle your library, then exile the top card. Until end of turn, you may play that card without paying its mana cost.
■黒/Black
多相(このカードは常にすべてのクリーチャー・タイプである。)
変わり身ののけ者ではブロックできず、変わり身ののけ者はブロックされない。
Changeling (This card is every creature type.)
Changeling Outcast can't block and can't be blocked.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それはあなたがコントロールしている沼(Swamp)1つにつき-1/-1の修整を受ける。
Target creature gets -1/-1 until end of turn for each Swamp you control.
接死
疫病を仕組むものが戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ1つを選ぶ。
対戦相手がコントロールしていてその選ばれたタイプであるクリーチャーは-1/-1の修整を受ける。
Deathtouch
As Plague Engineer enters, choose a creature type.
Creatures of the chosen type your opponents control get -1/-1.
アンデッドの占い師か、他の、あなたがコントロールしているゾンビ(Zombie)が1体死亡するたび、あなたはカードを1枚引き、あなたは1点のライフを失う。
Whenever Undead Augur or another Zombie you control dies, you draw a card and you lose 1 life.
■赤/Red
ゴブリンの技師が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーからアーティファクト・カード1枚を探し、それをあなたの墓地に置き、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
(赤),(T),アーティファクト1つを生け贄に捧げる:あなたの墓地からマナ総量が3以下のアーティファクト・カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。
When Goblin Engineer enters, you may search your library for an artifact card, put it into your graveyard, then shuffle.
{R}, {T}, Sacrifice an artifact: Return target artifact card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield.
探査(この呪文を唱える段階であなたがあなたの墓地から追放した各カードは、(1)を支払う。)
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とする。マグマの陥没孔はそれに5点のダメージを与える。
Delve (Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}.)
Magmatic Sinkhole deals 5 damage to target creature or planeswalker.
アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。
発掘1(あなたがカードを1枚引くなら、代わりにあなたはカードを1枚切削してもよい。そうしたなら、あなたの墓地にあるこのカードをあなたの手札に戻す。)
Destroy target artifact.
Dredge 1 (If you would draw a card, you may mill a card instead. If you do, return this card from your graveyard to your hand.)
■緑/Green
他の熊(Bear)が1体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、以下から1つを選ぶ。
・熊1体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを2個置く。
・あなたがコントロールしている熊1体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー1体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。
Whenever another Bear you control enters, choose one ---
• Put two +1/+1 counters on target Bear.
• Target Bear you control fights target creature you don't control.
消失3(このクリーチャーは、時間(time)カウンターが3個置かれた状態で戦場に出る。あなたのアップキープの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これを生け贄に捧げる。)
深き森の隠遁者が戦場に出たとき、緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークンを4体生成する。
あなたがコントロールしているリスは+1/+1の修整を受ける。
Vanishing 3 (This creature enters with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)
When Deep Forest Hermit enters, create four 1/1 green Squirrel creature tokens.
Squirrels you control get +1/+1.
あなたのターンでないなら、あなたはこの呪文のマナ・コストを支払うのではなく、あなたの手札から緑のカード1枚を追放してもよい。
アーティファクトやエンチャントを最大2つ対象とし、それらを破壊する。
If it's not your turn, you may exile a green card from your hand rather than pay this spell's mana cost.
Destroy up to two target artifacts and/or enchantments.
(T):(緑)(緑)(緑)を加える。
{T}: Add {G}{G}{G}.
あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは基本のパワーとタフネスが6/4の緑のワーム(Wurm)になる。
超過(4)(緑)(緑)(あなたはこの呪文をこれの超過コストで唱えてもよい。そうしたなら、対象は取らず、ターン終了時まで、あなたがコントロールしている各クリーチャーはそれぞれ基本のパワーとタフネスが6/4の緑のワームになる。)
Until end of turn, target creature you control becomes a green Wurm with base power and toughness 6/4.
Overload {4}{G}{G} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")
あなたは3点のライフを得る。
ストーム(あなたがこの呪文を唱えたとき、このターンにこれより前に唱えた呪文1つにつきこれを1回コピーする。あなたはそれらのコピーの新しい対象を選んでもよい。)
You gain 3 life.
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn.)
■多色/Multicolor
選ばれしものの食刻が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ1つを選ぶ。
あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプであるクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
(1),その選ばれたタイプのクリーチャー1体を生け贄に捧げる:あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは破壊不能を得る。
As Etchings of the Chosen enters, choose a creature type.
Creatures you control of the chosen type get +1/+1.
{1}, Sacrifice a creature of the chosen type: Target creature you control gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)
続唱(あなたがこの呪文を唱えたとき、コストがこれより低く土地でないカードが追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上からカードを1枚ずつ追放する。あなたはそれをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。追放したカードをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。)
あなたが唱えるスリヴァー(Sliver)呪文は続唱を持つ。
Cascade (When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)
Sliver spells you cast have cascade.
瞬速
飛行
氷牙のコアトルが戦場に出たとき、カードを1枚引く。
あなたが他の氷雪パーマネントを少なくとも3つコントロールしているかぎり、氷牙のコアトルは接死を持つ。
Flash
Flying
When Ice-Fang Coatl enters, draw a card.
Ice-Fang Coatl has deathtouch as long as you control at least three other snow permanents.
忍術(青)(黒)((青)(黒),あなたがコントロールしていてブロックされていない攻撃クリーチャー1体を手札に戻す:あなたの手札からこのカードをタップ状態で攻撃している状態で戦場に出す。)
あなたがコントロールしている忍者(Ninja)が1体、プレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、カードを1枚引く。
Ninjutsu {U}{B} ({U}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever a Ninja you control deals combat damage to a player, draw a card.
あなたがコントロールしているスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは「このクリーチャーが戦場に出たとき、プレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。これはそれに1点のダメージを与え、あなたは1点のライフを得る。」を持つ。
Sliver creatures you control have "When this creature enters, it deals 1 damage to target player or planeswalker and you gain 1 life."
クリーチャーが1体戦場から追放されるたび、魂寄せの上に+1/+1カウンターを1個置く。
あなたの終了ステップの開始時に、他の、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。あなたは「それを追放し、その後そのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。」を選んでもよい。
Whenever a creature is exiled from the battlefield, put a +1/+1 counter on Soulherder.
At the beginning of your end step, you may exile another target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control.
■アーティファクト/Artifact
装備しているクリーチャーは、+2/+2の修整を受け、プロテクション(黒)とプロテクション(赤)を持つ。
装備しているクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、プレインズウォーカー最大1体とアーティファクト最大1つを対象とし、それらを破壊する。
装備(2)
Equipped creature gets +2/+2 and has protection from black and from red.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, destroy up to one target planeswalker and up to one target artifact.
Equip {2}
装備しているクリーチャーは、+2/+2の修整を受け、プロテクション(白)とプロテクション(青)を持つ。
装備しているクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたがコントロールしているクリーチャー1体の上に+1/+1カウンターを1個置き、その後増殖を行う。(望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後すでにそこにあるカウンター1個につき、そのカウンターをもう1個与える。)
装備(2)
Equipped creature gets +2/+2 and has protection from white and from blue.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on a creature you control, then proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
Equip {2}
(T):(◇)を加える。
(T):(赤)か(白)を加える。確信のタリスマンはあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {R} or {W}. Talisman of Conviction deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(T):(青)か(赤)を加える。独創のタリスマンはあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {U} or {R}. Talisman of Creativity deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(T):(緑)か(青)を加える。好奇のタリスマンはあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {G} or {U}. Talisman of Curiosity deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(T):(白)か(黒)を加える。聖列のタリスマンはあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {W} or {B}. Talisman of Hierarchy deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(T):(黒)か(緑)を加える。反発のタリスマンはあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {B} or {G}. Talisman of Resilience deals 1 damage to you.
多相(このカードは常にすべてのクリーチャー・タイプである。)
Changeling (This card is every creature type.)
■土地/Land
(T):(◇)を加える。
(1)(白),(T):あなたの墓地からエンチャント・カード1枚を対象とし、それをあなたのライブラリーの一番上に置く。
{T}: Add {C}.
{1}{W}, {T}: Put target enchantment card from your graveyard on top of your library.
(T),1点のライフを支払う,虹色の眺望を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探して戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
{T}, Pay 1 life, Sacrifice Prismatic Vista: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle.