ミラディン カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2024年12月27日 05:48:04 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, Mirrodin{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
■白/White
アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを追放する。
Exile target artifact or enchantment.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは攻撃もブロックもできず、その起動型能力を起動できない。
Enchant creature
Enchanted creature can't attack or block, and its activated abilities can't be activated.
(T):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+X/+Xの修整を受ける。Xはオーリオックの刃番のパワーに等しい。
{T}: Target creature gets +X/+X until end of turn, where X is Auriok Bladewarden's power.
あなたが支払う装備コストは(1)少なくなる。
オーリオックの鋼打ちが装備しているかぎり、あなたがコントロールする兵士(Soldier)か騎士(Knight)である各クリーチャーはそれぞれ+1/+1の修整を受ける。
Equip costs you pay cost {1} less.
As long as Auriok Steelshaper is equipped, each creature you control that's a Soldier or a Knight gets +1/+1.
(白),(T):アーティファクト1つを対象とし、それをタップする。
{W}, {T}: Tap target artifact.
クリーチャー1体を対象とする。このターン、それが次に与えるすべてのダメージを軽減する。あなたはこれにより軽減されたダメージに等しい点数のライフを得る。
The next time target creature would deal damage this turn, prevent that damage. You gain life equal to the damage prevented this way.
以下から1つを選ぶ。
・クリーチャー2体を対象とし、それらをタップする。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーの次のアンタップ・ステップにクリーチャーはアンタップしない。
双呪(1)(あなたが双呪コストを支払った場合、両方を選ぶ。)
Choose one ---
• Tap two target creatures.
• Creatures don't untap during target player's next untap step.
Entwine {1} (Choose both if you pay the entwine cost.)
あなたがコントロールするアーティファクトは、呪禁を持つ。(それらは、あなたの対戦相手がコントロールする呪文や能力の対象にならない。)
Artifacts you control have hexproof. (They can't be the targets of spells or abilities your opponents control.)
レオニンの居衛が装備しているかぎり、レオニンの居衛は+1/+1の修整を受けるとともに警戒を持つ。
As long as Leonin Den-Guard is equipped, it gets +1/+1 and has vigilance.
アーティファクトが戦場に出るたび、あなたは1点のライフを得てもよい。
Whenever an artifact enters, you may gain 1 life.
飛行
Flying
(白),(T):アーティファクト1つを対象とし、それを再生する。
{W}, {T}: Regenerate target artifact.
あなたのアップキープの開始時に、ライフの総量が最も低いプレイヤーはロクソドンの平和の番人のコントロールを得る。複数のプレイヤーが最も低いライフの総量で同点である場合、あなたはそれらの一方を選び、そのプレイヤーはロクソドンの平和の番人のコントロールを得る。
At the beginning of your upkeep, the player with the lowest life total gains control of Loxodon Peacekeeper. If two or more players are tied for lowest life total, you choose one of them, and that player gains control of Loxodon Peacekeeper.
ロクソドンの懲罰者はそれに付けられている装備品(Equipment)1つにつき+2/+2の修整を受ける。
Loxodon Punisher gets +2/+2 for each Equipment attached to it.
飛行
あなたのアップキープの開始時に、飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを1体生成してもよい。
Flying
At the beginning of your upkeep, you may create a 1/1 white Spirit creature token with flying.
白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを2体生成する。
Create two 1/1 white Soldier creature tokens.
あなたがコントロールするパーマネント1つを対象とする。それはターン終了時まで、プロテクション(アーティファクト)かあなたが選んだ色1色に対するプロテクションを得る。
Target permanent you control gains protection from artifacts or from the color of your choice until end of turn.
以下から1つを選ぶ。
・あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
・あなたがコントロールするクリーチャーをすべてアンタップする。
双呪(1)(白)(あなたが双呪コストを支払った場合、両方を選ぶ。)
Choose one ---
• Creatures you control get +1/+1 until end of turn.
• Untap all creatures you control.
Entwine {1}{W} (Choose both if you pay the entwine cost.)
各プレイヤーは、毎ターン1つしか呪文を唱えられない。
Each player can't cast more than one spell each turn.
各プレイヤーは、このターン戦場から自分の墓地に置かれたアーティファクト、クリーチャー、エンチャント、土地カードをすべて戦場に戻す。
Each player returns to the battlefield all artifact, creature, enchantment, and land cards in their graveyard that were put there from the battlefield this turn.
空狩人の若人が装備しているかぎり、それは+1/+1の修整を受けるとともに飛行を持つ。
As long as Skyhunter Cub is equipped, it gets +1/+1 and has flying.
飛行、先制攻撃(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされず、それは先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。)
Flying, first strike (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach, and it deals combat damage before creatures without first strike.)
飛行
上昇スリスがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、その上に+1/+1カウンターを1個置く。
Flying
Whenever Slith Ascendant deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it.
以下から1つを選ぶ。
・パワーが2以下のクリーチャーをすべて破壊する。
・パワーが3以上のクリーチャーをすべて破壊する。
双呪 ― 土地を2つ生け贄に捧げる。(あなたが双呪コストを支払った場合、両方を選ぶ。)
Choose one ---
• Destroy all creatures with power 2 or less.
• Destroy all creatures with power 3 or greater.
Entwine --- Sacrifice two lands. (Choose both if you pay the entwine cost.)
攻撃しているクリーチャー1体を対象とする。それと、それに付けられているすべての装備品(Equipment)を追放する。
Exile target attacking creature and all Equipment attached to it.
アーティファクトがあなたにダメージを与えるとき、そのダメージを1点軽減する。
If an artifact would deal damage to you, prevent 1 of that damage.
タージ=ナールの剣鍛冶が戦場に出たとき、あなたは(X)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたはあなたのライブラリーからマナ総量がX以下の装備品(Equipment)カードを探し、それを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
When Taj-Nar Swordsmith enters, you may pay {X}. If you do, search your library for an Equipment card with mana value X or less, put that card onto the battlefield, then shuffle.
すべてのエンチャントを破壊する。
Destroy all enchantments.
■青/Blue
アーティファクト呪文1つかエンチャント呪文1つを対象とし、それを打ち消す。
Counter target artifact or enchantment spell.
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
呪文1つを対象とし、それを打ち消す。その呪文がこれにより打ち消された場合、それをオーナーの墓地に置く代わりに追放する。
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
Counter target spell. If that spell is countered this way, exile it instead of putting it into its owner's graveyard.
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
飛行
ブルードスターのパワーとタフネスは、あなたがコントロールするアーティファクトの数に等しい。
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
Flying
Broodstar's power and toughness are each equal to the number of artifacts you control.
クリーチャー1体を対象とする。それからすべての装備品(Equipment)をはずす。
Unattach all Equipment from target creature.
エンチャント(アーティファクト・クリーチャー)
あなたはエンチャントされているアーティファクト・クリーチャーをコントロールする。
Enchant artifact creature
You control enchanted artifact creature.
以下から1つを選ぶ。
・パーマネント1つを対象とし、それをタップする。
・パーマネント1つを対象とし、それをアンタップする。
双呪(1)(あなたが双呪コストを支払った場合、両方を選ぶ。)
Choose one ---
• Tap target permanent.
• Untap target permanent.
Entwine {1} (Choose both if you pay the entwine cost.)
あなたのライブラリーからアーティファクト・カードを1枚探し、それを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。
Search your library for an artifact card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
各対戦相手のアップキープの開始時に、そのプレイヤーはドロー・ステップかメイン・フェイズか戦闘フェイズを選ぶ。そのプレイヤーはこのターン、選んだステップやフェイズを飛ばす。
At the beginning of each opponent's upkeep, that player chooses draw step, main phase, or combat phase. The player skips each instance of the chosen step or phase this turn.
エンチャント(アーティファクト)
エンチャントされているアーティファクトは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
Enchant artifact
Enchanted artifact doesn't untap during its controller's untap step.
飛行
立ちはだかる空護りが戦場に出たとき、アーティファクト1つを対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番上に置く。
Flying
When Looming Hoverguard enters, put target artifact on top of its owner's library.
(1),(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚引き、その後カードを1枚捨てる。そのプレイヤーがこれによりアーティファクト・カードを捨てた場合、ルーメングリッドの占い師をアンタップする。
{1}, {T}: Target player draws a card, then discards a card. If that player discards an artifact card this way, untap Lumengrid Augur.
飛行
アーティファクトがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、パーマネント1つを対象とする。あなたはそれをタップしてもよい。
Flying
Whenever an artifact you control enters, you may tap target permanent.
クリーチャーでない各アーティファクトは、パワーとタフネスがそれぞれそのマナ総量に等しいアーティファクト・クリーチャーである。(クリーチャーである装備品(Equipment)をクリーチャーに装備することはできない。)
Each noncreature artifact is an artifact creature with power and toughness each equal to its mana value. (Equipment that's a creature can't equip a creature.)
飛行
ニューロックの使い魔が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。それがアーティファクト・カードである場合、それをあなたの手札に加える。そうでない場合、それをあなたの墓地に置く。
Flying
When Neurok Familiar enters, reveal the top card of your library. If it's an artifact card, put it into your hand. Otherwise, put it into your graveyard.
ニューロックのスパイは、防御プレイヤーがアーティファクトをコントロールしているかぎりブロックされない。
Neurok Spy can't be blocked as long as defending player controls an artifact.
呪文1つを対象とし、それを、それのコントローラーがあなたがコントロールするアーティファクト1つにつき(1)を支払わないかぎり、打ち消す。
Counter target spell unless its controller pays {1} for each artifact you control.
防衛(このクリーチャーは攻撃できない。)
精神の皮膜がブロックするたび、あなたはカードを1枚引いてもよい。
Defender (This creature can't attack.)
Whenever Psychic Membrane blocks, you may draw a card.
(青):クリーチャー1体を対象とする。水銀の精霊はターン終了時まで、それが持つすべての起動型能力を得る。(そのクリーチャーの名前を使う能力がある場合、代わりにこのクリーチャーの名前を使う。)
あなたは水銀の精霊の能力の起動コストを支払うのに、青マナがどの色マナでもあるかのように支払ってよい。
{U}: Quicksilver Elemental gains all activated abilities of target creature until end of turn. (If any of the abilities use that creature's name, use this creature's name instead.)
You may spend blue mana as though it were mana of any color to pay the activation costs of Quicksilver Elemental's abilities.
パーマネント1つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
Return target permanent to its owner's hand.
プレイヤー1人がカードを引くなら、代わりにそのプレイヤーは自分の対戦相手のうち1人のライブラリーの一番上のカードを裏向きのまま追放する。
各プレイヤーは分かち合う運命により自分が追放したカードを見てもよく、それらのカードの中から土地をプレイしても呪文を唱えてもよい。
If a player would draw a card, that player exiles the top card of one of their opponents' libraries face down instead.
Each player may look at cards they exiled with Shared Fate, and they may play lands and cast spells from among those cards.
徘徊スリスがブロックされた状態になるたび、カードを1枚引く。
徘徊スリスがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、その上に+1/+1カウンターを1個置く。
Whenever Slith Strider becomes blocked, draw a card.
Whenever Slith Strider deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it.
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
飛行
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
Flying
以下から1つを選ぶ。
・各プレイヤーは、自分の手札と墓地を自分のライブラリーに加えて切り直す。
・各プレイヤーはカードを7枚引く。
双呪(2)(あなたが双呪コストを支払った場合、両方を選ぶ。)
Choose one ---
• Each player shuffles their hand and graveyard into their library.
• Each player draws seven cards.
Entwine {2} (Choose both if you pay the entwine cost.)
カード3枚を引く。その後、あなたがアーティファクト・カード1枚を捨てないかぎり、カード2枚を捨てる。
Draw three cards. Then discard two cards unless you discard an artifact card.
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
カードを2枚引く。
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
Draw two cards.
あなたがアーティファクト呪文を唱えるたび、カードを1枚引く。
Whenever you cast an artifact spell, draw a card.
地護りの歩哨が戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とし、その手札を見る。
When Wanderguard Sentry enters, look at target opponent's hand.
■黒/Black
各プレイヤーは、クリーチャーを2体生け贄に捧げる。
Each player sacrifices two creatures.
以下から1つを選ぶ。
・クリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
・あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。
双呪 ― 土地を3つ生け贄に捧げる。(あなたが双呪コストを支払った場合、両方を選ぶ。)
Choose one ---
• Destroy target creature.
• Return target creature card from your graveyard to the battlefield.
Entwine --- Sacrifice three lands. (Choose both if you pay the entwine cost.)
飛行
煙突のインプが死亡したとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札のカードを1枚、自分のライブラリーの一番上に置く。
Flying
When Chimney Imp dies, target opponent puts a card from their hand on top of their library.
Xは黒マナでしか支払えない。
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。魂の消耗はそれにX点のダメージを与え、あなたはX点のライフを得る。
Spend only black mana on X.
Consume Spirit deals X damage to any target and you gain X life.
エンチャント(クリーチャー)(あなたがこれを唱えるに際し、クリーチャー1体を対象とする。このカードはそのクリーチャーにつけられた状態で戦場に出る。)
エンチャントされているクリーチャーが攻撃かブロックするたび、それのコントローラーは3点のライフを失う。
Enchant creature (Target a creature as you cast this. This card enters attached to that creature.)
Whenever enchanted creature attacks or blocks, its controller loses 3 life.
アーティファクトが1つ戦場からいずれかの墓地に置かれるたび、対戦相手1人を対象とする。あなたは「そのプレイヤーは1点のライフを失う」ことを選んでもよい。
Whenever an artifact is put into a graveyard from the battlefield, you may have target opponent lose 1 life.
プロテクション(白)
あなたの終了ステップの開始時に、あなたは4点のライフを失う。
クリーチャーが死亡するたび、あなたは2点のライフを得る。
Protection from white
At the beginning of your end step, you lose 4 life.
Whenever a creature dies, you gain 2 life.
畏怖(このクリーチャーは黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
生皮はがれの屍賊がクリーチャーに戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーのコントローラーは同じ点数のライフを失う。
(2)(黒):生皮はがれの屍賊を再生する。
Whenever Flayed Nim deals combat damage to a creature, that creature's controller loses that much life.
{2}{B}: Regenerate Flayed Nim.
あなたのライブラリーから土地でないカードを1枚探し、それを公開する。このターン、それと同じ名前を持つ呪文を唱えた各対戦相手は6点のライフを失う。その後、ライブラリーを切り直す。
(黒)(黒):あなたの墓地から無残な助言をあなたの手札に戻す。あなたのアップキープの間にのみ起動できる。
Search your library for a nonland card and reveal it. Each opponent who cast a spell this turn with the same name as that card loses 6 life. Then shuffle.
{B}{B}: Return Grim Reminder from your graveyard to your hand. Activate only during your upkeep.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、あなたがコントロールするアーティファクト1つにつき-1/-1の修整を受ける。
Target creature gets -1/-1 until end of turn for each artifact you control.
モリオックのゴミあさりが戦場に出たとき、あなたの墓地にあるアーティファクト・クリーチャー・カード1枚を対象とする。あなたはそれをあなたの手札に戻してもよい。
When Moriok Scavenger enters, you may return target artifact creature card from your graveyard to your hand.
各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。
At the beginning of each player's upkeep, that player discards a card.
屍賊の貪り食いはあなたがコントロールするアーティファクト1つにつき+1/+0の修整を受ける。
(黒)(黒):あなたの墓地にある屍賊の貪り食いを戦場に戻す。その後クリーチャーを1体生け贄に捧げる。あなたのアップキープの間にのみ起動できる。
Nim Devourer gets +1/+0 for each artifact you control.
{B}{B}: Return Nim Devourer from your graveyard to the battlefield, then sacrifice a creature. Activate only during your upkeep.
屍賊の殴打者は、あなたがコントロールするアーティファクト1つにつき+1/+0の修整を受ける。
Nim Lasher gets +1/+0 for each artifact you control.
屍賊のシャンブラーはあなたがコントロールするアーティファクト1つにつき、+1/+0の修整を受ける。
クリーチャーを1体、生け贄に捧げる:屍賊のシャンブラーを再生する。
Nim Shambler gets +1/+0 for each artifact you control.
Sacrifice a creature: Regenerate Nim Shambler.
飛行
屍賊の金切り魔は、あなたがコントロールするアーティファクト1つにつき+1/+0の修整を受ける。
Flying
Nim Shrieker gets +1/+0 for each artifact you control.
以下から1つを選ぶ。
・あなたはカードを5枚引き、5点のライフを失う。
・飛行を持つ黒のX/Xのデーモン(Demon)・クリーチャー・トークンを1体生成する。Xは、あなたの手札のカードの枚数である。
双呪(4)(あなたが双呪コストを支払った場合、両方を選ぶ。)
Choose one ---
• You draw five cards and you lose 5 life.
• Create an X/X black Demon creature token with flying, where X is the number of cards in your hand.
Entwine {4} (Choose both if you pay the entwine cost.)
飛行
強奪する悪魔が戦場に出たとき、あなたがそれをあなたの手札から唱えた場合、すべてのアーティファクトでも黒でもないクリーチャーを破壊する。それらは再生できない。
Flying
When Reiver Demon enters, if you cast it from your hand, destroy all nonartifact, nonblack creatures. They can't be regenerated.
エンチャント(アーティファクト)
エンチャントされているアーティファクトは「あなたのアップキープの開始時に、あなたは2点のライフを失う。」を持つ。
Enchant artifact
Enchanted artifact has "At the beginning of your upkeep, you lose 2 life."
流血スリスがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、その上に+1/+1カウンターを1個置く。
(1)(黒):流血スリスを再生する。
Whenever Slith Bloodletter deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it.
{1}{B}: Regenerate Slith Bloodletter.
カード名を1つ選ぶ。あなたのライブラリーを、その名前のカードが公開されるまで上から1枚ずつ公開する。その後、そのカードをあなたの手札に加える。これにより公開されたほかのすべてのカードを追放し、あなたはその追放されたカード1枚につき1点のライフを失う。
Choose a card name. Reveal cards from the top of your library until you reveal a card with that name, then put that card into your hand. Exile all other cards revealed this way, and you lose 1 life for each of the exiled cards.
アーティファクトでも黒でもないクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。
Destroy target nonartifact, nonblack creature. It can't be regenerated.
アーティファクトが戦場に出るたび、虫たかりはターン終了時まで+4/+4の修整を受ける。
Whenever an artifact enters, Vermiculos gets +4/+4 until end of turn.
以下から1つを選ぶ。
・あなたがコントロールする各クリーチャーを再生する。
・屍賊の嘆きは各プレイヤーと各クリーチャーにそれぞれ1点のダメージを与える。
双呪(黒)(双呪コストを支払った場合、両方を選ぶ。)
Choose one ---
• Regenerate each creature you control.
• Wail of the Nim deals 1 damage to each creature and each player.
Entwine {B} (Choose both if you pay the entwine cost.)
防衛(このクリーチャーは攻撃できない。)
1点のライフを支払う:血の壁はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
Defender (This creature can't attack.)
Pay 1 life: Wall of Blood gets +1/+1 until end of turn.
畏怖(このクリーチャーは、黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
悲哀を持つものがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたはあなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻してもよい。
Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
Whenever Woebearer deals combat damage to a player, you may return target creature card from your graveyard to your hand.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、アーティファクト・カードを1枚捨てないかぎり、カードを2枚捨てる。
Target player discards two cards unless they discard an artifact card.
■赤/Red
(赤),あなたのライブラリーのカードを上から10枚、追放する:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。弧炎撒きはそれに2点のダメージを与える。
{R}, Exile the top ten cards of your library: Arc-Slogger deals 2 damage to any target.
アーティファクトを1つ生け贄に捧げる:ターン終了時まで、エイトグは+2/+2の修整を受ける。
Sacrifice an artifact: Atog gets +2/+2 until end of turn.
アーティファクトかクリーチャーかエンチャントが1つ戦場に出るたび、それのコントローラーはそれとカード・タイプを共有する、他のプレイヤーがコントロールするパーマネント1つを対象として選び、それらのパーマネントのコントロールを交換する。
Whenever an artifact, creature, or enchantment enters, its controller chooses target permanent another player controls that shares a card type with it. Exchange control of those permanents.
マナ総量がXと等しいアーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。それは再生できない。爆破はそのアーティファクトのコントローラーに、X点のダメージを与える。
Destroy target artifact with mana value X. It can't be regenerated. Detonate deals X damage to that artifact's controller.
クリーチャー1体を対象とする。静電気の稲妻はそれに2点のダメージを与える。それがアーティファクト・クリーチャーである場合、代わりに静電気の稲妻はそれに4点のダメージを与える。
Electrostatic Bolt deals 2 damage to target creature. If it's an artifact creature, Electrostatic Bolt deals 4 damage to it instead.
クリーチャー1体を対象とする。あなたがコイン投げに負けるかコイン投げをやめることを選ぶまでコインを1枚投げる。あなたがコイン投げに負けた場合、焦熱の計画は何の効果も及ぼさない。あなたが1回以上コイン投げに勝った場合、焦熱の計画はそのクリーチャーに3点のダメージを与える。あなたが2回以上コイン投げに勝った場合、焦熱の計画はすべての対戦相手に6点のダメージを与える。あなたが3回以上コイン投げに勝った場合、カードを9枚引きあなたがコントロールするすべての土地をアンタップする。
Flip a coin until you lose a flip or choose to stop flipping. If you lose a flip, Fiery Gambit has no effect. If you win one or more flips, Fiery Gambit deals 3 damage to target creature. If you win two or more flips, Fiery Gambit deals 6 damage to each opponent. If you win three or more flips, draw nine cards and untap all lands you control.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+4/+0の修整を受ける。
Target creature gets +4/+0 until end of turn.
この呪文を唱えるための追加コストとして、アーティファクトを1つ生け贄に捧げる。
クリーチャー1体を対象とする。その上に+1/+1カウンターをX個置く。Xは生け贄に捧げられたアーティファクトのマナ総量である。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact.
Put X +1/+1 counters on target creature, where X is the sacrificed artifact's mana value.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされたクリーチャーが呪文や能力の対象になるたび、その呪文や能力のコントローラーはそのクリーチャーのコントロールを得る。(この効果は永続する。)
Enchant creature
Whenever enchanted creature becomes the target of a spell or ability, that spell or ability's controller gains control of that creature. (This effect lasts indefinitely.)
先制攻撃、速攻
First strike, haste
以下から1つを選ぶ。
・クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、あなたはそのコントロールを得るとともにそれは速攻を得る。
・クリーチャーを1体生け贄に捧げる。クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。手綱取りはそれに、生け贄に捧げられたクリーチャーのパワーに等しい点数のダメージを与える。
双呪(2)(赤)(あなたが双呪コストを支払った場合、両方を選ぶ。)
Choose one ---
• Until end of turn, you gain control of target creature and it gains haste.
• Sacrifice a creature. Grab the Reins deals damage equal to that creature's power to any target.
Entwine {2}{R} (Choose both if you pay the entwine cost.)
以下から1つを選ぶ。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールするクリーチャーは、このターン可能ならば攻撃する。
・あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで先制攻撃を得る。
双呪(2)(あなたが双呪コストを支払った場合、両方を選ぶ。)
Choose one ---
• Creatures target player controls attack this turn if able.
• Creatures you control gain first strike until end of turn.
Entwine {2} (Choose both if you pay the entwine cost.)
アーティファクトを1つ生け贄に捧げる:クラーク族の兵卒は、ターン終了時まで+1/+0の修整を受けるとともに先制攻撃を得る。
Sacrifice an artifact: Krark-Clan Grunt gets +1/+0 and gains first strike until end of turn.
アーティファクトを1つ生け贄に捧げる:クラーク族のシャーマンは、すべての飛行を持たないクリーチャーに1点のダメージを与える。
Sacrifice an artifact: Krark-Clan Shaman deals 1 damage to each creature without flying.
すべてのクリーチャーは速攻を持つ。
All creatures have haste.
アーティファクトを1つ生け贄に捧げる:メガエイトグは、ターン終了時まで+3/+3の修整を受けるとともにトランプルを得る。
Sacrifice an artifact: Megatog gets +3/+3 and gains trample until end of turn.
土地1つを対象とし、それを破壊する。その土地が基本でなかった場合、溶鉄の雨はその土地のコントローラーに2点のダメージを与える。
Destroy target land. If that land was nonbasic, Molten Rain deals 2 damage to the land's controller.
オーガの爆走者がアーティファクト・クリーチャーにブロックされるたび、そのクリーチャーを破壊する。
Whenever Ogre Leadfoot becomes blocked by an artifact creature, destroy that creature.
錆口のオーガがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたはそのプレイヤーがコントロールするアーティファクト1つを対象とし、それを破壊してもよい。
Whenever Rustmouth Ogre deals combat damage to a player, you may destroy target artifact that player controls.
(赤)(赤)(赤)(赤)(赤)を加える。
Add {R}{R}{R}{R}{R}.
アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。
Destroy target artifact.
この呪文を唱えるための追加コストとして、アーティファクト1つを生け贄に捧げる。
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。爆片破はそれに5点のダメージを与える。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact.
Shrapnel Blast deals 5 damage to any target.
速攻
炎歩スリスがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、その上に+1/+1カウンターを1個置く。
Haste
Whenever Slith Firewalker deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it.
(赤),(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。トゲ撃ちゴブリンはそれに、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。
{R}, {T}: Spikeshot Goblin deals damage equal to its power to any target.
この呪文を唱えるための追加コストとして、アーティファクトを1つ生け贄に捧げる。
あなたの墓地にあるアーティファクト1つを対象とし、それを戦場に戻す。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact.
Return target artifact card from your graveyard to the battlefield.
速攻
ヴァルショクの戦場の達人が戦場に出たとき、戦場に出ているすべての装備品(Equipment)をそれにつける。(その装備のコントロールは変わらない。)
Haste
When Vulshok Battlemaster enters, attach all Equipment on the battlefield to it. (Control of the Equipment doesn't change.)
速攻(このクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(T)したりできる。)
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
戦争の精霊が戦場に出たとき、このターンにダメージを受けた対戦相手がいないかぎり、それを生け贄に捧げる。
対戦相手1人がダメージを与えられるたび、戦争の精霊の上に同数の+1/+1カウンターを置く。
When War Elemental enters, sacrifice it unless an opponent was dealt damage this turn.
Whenever an opponent is dealt damage, put that many +1/+1 counters on War Elemental.
■緑/Green
クリーチャー1体を対象とする。その上に+1/+1カウンターを1個置く。
Put a +1/+1 counter on target creature.
クリーチャー1体を対象とする。このターン、それをブロックできるすべてのクリーチャーはそれをブロックする。
All creatures able to block target creature this turn do so.
(1)(緑),(T):アーティファクトの起動型能力1つを対象とし、それを打ち消す。(マナ能力は対象にできない。)
{1}{G}, {T}: Counter target activated ability from an artifact source. (Mana abilities can't be targeted.)
銅の蹄のヴォラックは、あなたの対戦相手がコントロールするアンタップ状態のパーマネント1つにつき+1/+1の修整を受ける。
Copperhoof Vorrac gets +1/+1 for each untapped permanent your opponents control.
アーティファクト1つかエンチャント1つか土地1つを対象とし、それを破壊する。
Destroy target artifact, enchantment, or land.
アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。(緑)(緑)(緑)を加える。
Destroy target artifact. Add {G}{G}{G}.
トランプル
Trample
先制攻撃
(T):アーティファクト1つを対象とする。そのマナ総量があなたが持っている未使用のマナの総量に等しいなら、それを破壊する。
First strike
{T}: Destroy target artifact if its mana value is equal to the amount of unspent mana you have.
グロッフスキッサーがブロックされた状態になるたび、あなたはあなたの墓地にある名前が《グロッフスキッサー/Groffskithur》であるカード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻してもよい。
Whenever Groffskithur becomes blocked, you may return target card named Groffskithur from your graveyard to your hand.
各アーティファクト呪文を唱えるためのコストは、それのコントローラーがコントロールするアーティファクト1つにつき(1)だけ増加する。
Each artifact spell costs {1} more to cast for each artifact its controller controls.
以下から1つを選ぶ。
・あなたのライブラリーから基本土地カードを最大2枚まで探し、それらを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。
・このターン、あなたはさらに2枚までの土地をプレイしてもよい。
双呪(2)(緑)(あなたが双呪コストを支払った場合、両方を選ぶ。)
Choose one ---
• Search your library for up to two basic land cards, reveal them, put them into your hand, then shuffle.
• You may play up to two additional lands this turn.
Entwine {2}{G} (Choose both if you pay the entwine cost.)
トランプル
生きている蟻塚がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、同数の緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークンを生成する。
Trample
Whenever Living Hive deals combat damage to a player, create that many 1/1 green Insect creature tokens.
各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーはアーティファクトを1つ生け贄に捧げる。
At the beginning of each player's upkeep, that player sacrifices an artifact.
以下の2つから1つを選ぶ。
・緑の5/5のビースト(Beast)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
・緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークンを5体生成する。
双呪(緑)(緑)(緑)(あなたが双呪コストを支払った場合、両方を選ぶ。)
Choose one ---
• Create a 5/5 green Beast creature token.
• Create five 1/1 green Insect creature tokens.
Entwine {G}{G}{G} (Choose both if you pay the entwine cost.)
呪禁(このクリーチャーは、あなたの対戦相手がコントロールする呪文や能力の対象にならない。)
Hexproof (This creature can't be the target of spells or abilities your opponents control.)
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+3/+3の修整を受けるとともにトランプルを得る。
Target creature gets +3/+3 and gains trample until end of turn.
トランプル
捕食スリスがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、その上に+1/+1カウンターを1個置く。
Trample
Whenever Slith Predator deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it.
あなたのライブラリーから土地カードを1枚探し、それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
Search your library for a land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
プロテクション(アーティファクト)、到達(このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
Protection from artifacts; reach (This creature can block creatures with flying.)
プロテクション(アーティファクト)
Protection from artifacts
(1)(緑):テル=ジラードの流刑者を再生する。
{1}{G}: Regenerate Tel-Jilad Exile.
以下から1つを選ぶ。
・あなたのライブラリーからクリーチャー・カードを最大2枚まで探し、それらを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
・あなたの手札からクリーチャー・カードを最大2枚まで戦場に出す。
双呪(2)(あなたが双呪コストを支払った場合、両方を選ぶ。)
Choose one ---
• Search your library for up to two creature cards, reveal them, put them into your hand, then shuffle.
• Put up to two creature cards from your hand onto the battlefield.
Entwine {2} (Choose both if you pay the entwine cost.)
呪禁(このクリーチャーは、あなたの対戦相手がコントロールする呪文や能力の対象にならない。)
(1)(緑):トロールの苦行者を再生する。(このターン、次にこのクリーチャーが破壊される場合、それは破壊されない。代わりに、それをタップし、それに与えられているダメージをすべて取り除き、戦闘から取り除く。)
Hexproof (This creature can't be the target of spells or abilities your opponents control.)
{1}{G}: Regenerate Troll Ascetic.
(1)(緑):緑のクリーチャー1体を対象とし、それを再生する。
{1}{G}: Regenerate target green creature.
装備品(Equipment)1つを対象とし、それを破壊する。(緑)を加える。
Destroy target Equipment. Add {G}.
(T):ヴィリジアンの社交家のパワーに等しい量の(緑)を加える。
{T}: Add an amount of {G} equal to Viridian Joiner's power.
ヴィリジアンのシャーマンが戦場に出たとき、アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。
When Viridian Shaman enters, destroy target artifact.
ワーム皮の鍛冶工が戦場に出たとき、1体か2体か3体のクリーチャーを対象とする。それらの上に+1/+1カウンターを3個、望むように割り振って置く。
When Wurmskin Forger enters, distribute three +1/+1 counters among one, two, or three target creatures.
■アーティファクト/Artifact
(青),上天の呪文爆弾を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
(1),上天の呪文爆弾を生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
{U}, Sacrifice Aether Spellbomb: Return target creature to its owner's hand.
{1}, Sacrifice Aether Spellbomb: Draw a card.
あなたの戦闘前のメイン・フェイズの開始時に、その上に置かれている蓄積(charge)カウンター1個につき(黒)を加える。
(7),(T):クリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。影の供犠台の上に蓄積カウンターを1個置く。
At the beginning of your first main phase, add {B} for each charge counter on Altar of Shadows.
{7}, {T}: Destroy target creature. Then put a charge counter on Altar of Shadows.
装備しているクリーチャーは、バンシーの刃の上に置かれている蓄積(charge)カウンター1個につき+1/+1の修整を受ける。
装備しているクリーチャーが戦闘ダメージを与えるたび、バンシーの刃の上に蓄積カウンターを1個置く。
装備(2)((2):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。このカードはつけられていない状態で戦場に出て、クリーチャーが戦場を離れても戦場に残る。)
Equipped creature gets +1/+1 for each charge counter on Banshee's Blade.
Whenever equipped creature deals combat damage, put a charge counter on Banshee's Blade.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery. This card enters unattached and stays on the battlefield if the creature leaves.)
各プレイヤーの戦闘前のメイン・フェイズの開始時に、ちらつき蛾の甕がアンタップ状態である場合、そのプレイヤーは自分がコントロールするアーティファクト1つにつき(◇)を加える。
At the beginning of each player's first main phase, if Blinkmoth Urn is untapped, that player adds {C} for each artifact they control.
装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。
装備(1)
Equipped creature gets +2/+0.
Equip {1}
トランプル
(3)(赤),アーティファクトを1つ生け贄に捧げる:クリーチャー1体かプレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。鉄のゴーレム、ボッシュはそれに、生け贄に捧げられたアーティファクトのマナ総量に等しい点数のダメージを与える。
Trample
{3}{R}, Sacrifice an artifact: Bosh, Iron Golem deals damage equal to the sacrificed artifact's mana value to any target.
ボトルのノームを生け贄に捧げる:あなたは3点のライフを得る。
Sacrifice Bottle Gnomes: You gain 3 life.
陰極器が死亡したとき、(◇)(◇)(◇)を加える。
When Cathodion dies, add {C}{C}{C}.
虚空の杯はその上にX個の蓄積(charge)カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
プレイヤーが、この上に置かれている蓄積カウンターに等しいマナ総量を持つ呪文を1つ唱えるたび、その呪文を打ち消す。
Chalice of the Void enters with X charge counters on it.
Whenever a player casts a spell with mana value equal to the number of charge counters on Chalice of the Void, counter that spell.
(1),(T),彩色の宝球を生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。カードを1枚引く。
{1}, {T}, Sacrifice Chromatic Sphere: Add one mana of any color. Draw a card.
刻印 ― 金属モックスが戦場に出たとき、あなたの手札にあるアーティファクトでも土地でもないカードを1枚、追放してもよい。
(T):その追放されたカードと共通する好きな色のマナ1点を加える。
Imprint --- When Chrome Mox enters, you may exile a nonartifact, nonland card from your hand.
{T}: Add one mana of any of the exiled card's colors.
機械仕掛けのクワガタはその上に+1/+1カウンターが2個置かれた状態で戦場に出る。
機械仕掛けのクワガタが攻撃かブロックするたび、戦闘終了時にその上から+1/+1カウンターを1個取り除く。
Clockwork Beetle enters with two +1/+1 counters on it.
Whenever Clockwork Beetle attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it at end of combat.
飛行
機械仕掛けのコンドルはその上に+1/+1カウンターが3個置かれた状態で戦場に出る。
機械仕掛けのコンドルが攻撃かブロックするたび、戦闘終了時にその上から+1/+1カウンターを1個取り除く。
Flying
Clockwork Condor enters with three +1/+1 counters on it.
Whenever Clockwork Condor attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it at end of combat.
飛行
機械仕掛けのドラゴンはその上に+1/+1カウンターが6個置かれた状態で戦場に出る。
機械仕掛けのドラゴンが攻撃かブロックするたび、戦闘終了時にその上から+1/+1カウンターを1個取り除く。
(3):機械仕掛けのドラゴンの上に+1/+1カウンターを1個置く。
Flying
Clockwork Dragon enters with six +1/+1 counters on it.
Whenever Clockwork Dragon attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it at end of combat.
{3}: Put a +1/+1 counter on Clockwork Dragon.
トランプル
機械仕掛けのヴォラックはその上に+1/+1カウンターが4個置かれた状態で戦場に出る。
機械仕掛けのヴォラックが攻撃かブロックするたび、戦闘終了時にその上から+1/+1カウンターを1個取り除く。
(T):機械仕掛けのヴォラックの上に+1/+1カウンターを1個置く。
Trample
Clockwork Vorrac enters with four +1/+1 counters on it.
Whenever Clockwork Vorrac attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it at end of combat.
{T}: Put a +1/+1 counter on Clockwork Vorrac.
(1)(青):コバルトのゴーレムはターン終了時まで飛行を得る。
{1}{U}: Cobalt Golem gains flying until end of turn.
(T):(緑)を加える。
{T}: Add {G}.
(3),(T)または(青),(T):クリーチャー1体を対象とし、それを、それのコントローラーが(1)を支払わないかぎり、オーナーの手札に戻す。
{3}, {T} or {U}, {T}: Return target creature to its owner's hand unless its controller pays {1}.
あなたのアップキープの開始時に、マナ総量が最も低い土地でないパーマネント1つを対象とし、それを破壊する。(もっとも低いパーマネントが複数あるなら、それらの1つを対象とする。)
At the beginning of your upkeep, destroy target nonland permanent with the lowest mana value. (If two or more permanents are tied for lowest, target any one of them.)
アーティファクトとクリーチャーの起動型能力は、それらがマナ能力でないかぎり起動できない。
Activated abilities of artifacts and creatures can't be activated unless they're mana abilities.
装備しているクリーチャーがクリーチャーをブロックするかクリーチャーにブロックされた状態になるたび、両方のクリーチャーを破壊する。
装備(2)((2):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。このカードはつけられていない状態で戦場に出て、クリーチャーが戦場を離れても戦場に残る。)
Whenever equipped creature blocks or becomes blocked by a creature, destroy both creatures.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery. This card enters unattached and stays on the battlefield if the creature leaves.)
(3),(T):クリーチャー1体を対象とする。その上に+1/+1カウンターを1個置く。
{3}, {T}: Put a +1/+1 counter on target creature.
ドロスの蠍か他のアーティファクト・クリーチャーが死亡するたび、アーティファクト1つを対象とする。あなたはそれをアンタップしてもよい。
Whenever Dross Scorpion or another artifact creature dies, you may untap target artifact.
刻印 ― 映し身人形が戦場に出たとき、トークンでないクリーチャー1体を対象とする。あなたはそれを追放してもよい。
映し身人形によって追放されているカードがクリーチャー・カードであるかぎり、映し身人形はそれによって最後に追放されたクリーチャー・カードのパワー、タフネス、クリーチャー・タイプを持つ。それは多相の戦士(Shapeshifter)でもある。
Imprint --- When Duplicant enters, you may exile target nontoken creature.
As long as a card exiled with Duplicant is a creature card, Duplicant has the power, toughness, and creature types of the last creature card exiled with Duplicant. It's still a Shapeshifter.
薄暮に働くものがブロックされるたび、それを再生する。
(3):薄暮に働くものは、ターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
Whenever Duskworker becomes blocked, regenerate it.
{3}: Duskworker gets +1/+0 until end of turn.
(1)(緑),エルフの模造品を生け贄に捧げる:エンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
{1}{G}, Sacrifice Elf Replica: Destroy target enchantment.
装備しているクリーチャーは、あなたの手札にあるカード1枚につき+1/+1の修整を受ける。
装備(2)
Equipped creature gets +1/+1 for each card in your hand.
Equip {2}
刻印 ― 超次元レンズが戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地1つを対象とする。あなたはそれを追放してもよい。
その追放されているカードと同じ名前を持つ土地がマナを引き出す目的でタップされるたび、それのコントローラーはその土地から引き出された好きなタイプのマナ1点を加える。
Imprint --- When Extraplanar Lens enters, you may exile target land you control.
Whenever a land with the same name as the exiled card is tapped for mana, its controller adds one mana of any type that land produced.
対戦相手がコントロールする発生源があなたにダメージを与えるたび、遠見の仮面がアンタップ状態である場合、あなたはカードを1枚引いてもよい。
Whenever a source an opponent controls deals damage to you, if Farsight Mask is untapped, you may draw a card.
装備しているクリーチャーは二段攻撃を持つ。(それは先制攻撃の戦闘ダメージと通常の戦闘ダメージの両方を与える。)
装備(2)((2):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature has double strike. (It deals both first-strike and regular combat damage.)
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
瞬速
(3),(T):アーティファクト1つを対象とし、それをアンタップする。
Flash
{3}, {T}: Untap target artifact.
各プレイヤーのアップキープ開始時に、そのプレイヤーは自分のライブラリーの一番上のカードを公開する。それがアーティファクトか、クリーチャーか、エンチャントか、土地である場合、そのプレイヤーはそれを戦場に出してもよい。
At the beginning of each player's upkeep, that player reveals the top card of their library. If it's an artifact, creature, enchantment, or land card, the player may put it onto the battlefield.
(T):好きな色1色のマナ3点を加える。
{T}: Add three mana of any one color.
(3),(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。あなたのライブラリーを、土地カードが公開されるまで上から1枚ずつ公開する。ゴブリンの放火砲はこれにより公開された土地でないカードの数に等しい点数のダメージをそれに与える。もし公開されたカードが山(Mountain)であるなら、ゴブリンの放火砲は代わりに2倍のダメージを与える。公開されたカードを、望む順番であなたのライブラリーの一番下に置く。
{3}, {T}: Reveal cards from the top of your library until you reveal a land card. Goblin Charbelcher deals damage equal to the number of nonland cards revealed this way to any target. If the revealed land card was a Mountain, Goblin Charbelcher deals double that damage instead. Put the revealed cards on the bottom of your library in any order.
飛行
ゴブリンの飛行艇はあなたのアンタップ・ステップにアンタップしない。
あなたのアップキープの開始時に、あなたは(4)を支払ってもよい。そうした場合、ゴブリンの飛行艇をアンタップする。
Flying
Goblin Dirigible doesn't untap during your untap step.
At the beginning of your upkeep, you may pay {4}. If you do, untap Goblin Dirigible.
(3)(赤),ゴブリンの模造品を生け贄に捧げる:アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。
{3}{R}, Sacrifice Goblin Replica: Destroy target artifact.
ゴブリンの戦闘車はあなたのアンタップ・ステップにアンタップしない。
あなたのアップキープの開始時に、あなたは(2)を支払ってもよい。そうした場合、ゴブリンの戦闘車をアンタップする。
Goblin War Wagon doesn't untap during your untap step.
At the beginning of your upkeep, you may pay {2}. If you do, untap Goblin War Wagon.
(T):(白)を加える。
{T}: Add {W}.
装備しているクリーチャーは、それに付けられている装備品(Equipment)1つにつき+1/+0の修整を受ける。
装備(2)((2):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。このカードはつけられていない状態で戦場に出て、クリーチャーが戦場を離れても戦場に残る。)
Equipped creature gets +1/+0 for each Equipment attached to it.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery. This card enters unattached and stays on the battlefield if the creature leaves.)
(3),(T)または(赤),(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。花崗岩の破片はそれに1点のダメージを与える。
{3}, {T} or {R}, {T}: Granite Shard deals 1 damage to any target.
あなたはクリーチャー呪文を唱えられない。
You can't cast creature spells.
(3),(T)または(緑),(T):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時までトランプルを得る。
{3}, {T} or {G}, {T}: Target creature gains trample until end of turn.
(1)(赤):ヘマタイトのゴーレムはターン終了時まで+2/+0の修整を受ける。
{1}{R}: Hematite Golem gets +2/+0 until end of turn.
(1),(T):アーティファクト1つかクリーチャー1体か土地1つを対象とし、それをタップする。
{1}, {T}: Tap target artifact, creature, or land.
(T):(赤)を加える。
{T}: Add {R}.
刻印 ― 等時の王笏が戦場に出たとき、あなたはあなたの手札にあるマナ総量が2以下のインスタント・カードを1枚、追放してもよい。
(2),(T):あなたは、その追放されたカードをコピーしてもよい。そうしたなら、あなたはそのコピーを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
Imprint --- When Isochron Scepter enters, you may exile an instant card with mana value 2 or less from your hand.
{2}, {T}: You may copy the exiled card. If you do, you may cast the copy without paying its mana cost.
あなたの終了ステップの開始時に、いずれかの対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは凶運の首輪のコントロールを得るとともにその上に蓄積(charge)カウンターを1個置く。
あなたのアップキープの開始時に、凶運の首輪はその上に置かれている蓄積カウンターに等しい点数のダメージをあなたに与える。
(3):凶運の首輪の上に蓄積カウンターを1個置くか、取り除く。
At the beginning of your end step, target opponent gains control of Jinxed Choker and puts a charge counter on it.
At the beginning of your upkeep, Jinxed Choker deals damage to you equal to the number of charge counters on it.
{3}: Put a charge counter on Jinxed Choker or remove one from it.
あなたがコインを1枚投げる場合、代わりにコインを2枚投げ一方を無視する。
If you would flip a coin, instead flip two coins and ignore one.
(T):(黒)を加える。
{T}: Add {B}.
瞬速(あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。)
(2),レオニンの刃罠を生け贄に捧げる:これは飛行を持たない各攻撃しているクリーチャーにそれぞれ2点のダメージを与える。
Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
{2}, Sacrifice Leonin Bladetrap: It deals 2 damage to each attacking creature without flying.
装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
装備(1)((1):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature gets +1/+1.
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
(1)(白):あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
{1}{W}: Creatures you control get +1/+1 until end of turn.
地ならし屋が戦場に出たとき、あなたのライブラリーのカードをすべて追放する。
When Leveler enters, exile all cards from your library.
(2),(T):カード名を1つ選ぶ。対戦相手1人を対象とし、そのプレイヤーはあなたの手札にその名前のカードがあるか予想する。あなたはあなたの手札を公開してもよい。もしあなたがそうして、あなたの対戦相手の予想が間違えていたなら、カードを1枚引く。
{2}, {T}: Choose a card name. Target opponent guesses whether a card with that name is in your hand. You may reveal your hand. If you do and your opponent guessed wrong, draw a card.
(緑),活生の呪文爆弾を生け贄に捧げる:土地1つを対象とする。ターン終了時まで、それは3/3のクリーチャーになる。それは土地でもある。
(1),活生の呪文爆弾を生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
{G}, Sacrifice Lifespark Spellbomb: Until end of turn, target land becomes a 3/3 creature that's still a land.
{1}, Sacrifice Lifespark Spellbomb: Draw a card.
あなたがコントロールするトークンでないクリーチャーが死亡するたび、稲妻のコイルの上に蓄積(charge)カウンターを1個置く。
あなたのアップキープの開始時に、稲妻のコイルの上に5個以上蓄積カウンターが乗っていた場合、稲妻のコイルの上からそれらをすべて取り除き、同数の速攻を持つ赤の3/1のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・トークンを生成する。次の終了ステップの開始時に、それらを追放する。
Whenever a nontoken creature you control dies, put a charge counter on Lightning Coils.
At the beginning of your upkeep, if Lightning Coils has five or more charge counters on it, remove all of them from it and create that many 3/1 red Elemental creature tokens with haste. Exile them at the beginning of the next end step.
装備しているクリーチャーは速攻と被覆を持つ。(それは呪文や能力の対象にならない。)
装備(0)((0):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。このカードはつけられていない状態で戦場に出て、クリーチャーが戦場を離れても戦場に残る。)
Equipped creature has haste and shroud. (It can't be the target of spells or abilities.)
Equip {0}
トランプル
あなたがコントロールするアンタップ状態のアーティファクトを1個タップする:磁石マイアはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
Trample
Tap an untapped artifact you control: Lodestone Myr gets +1/+1 until end of turn.
装備しているクリーチャーは+3/+0の修整を受けるとともに、トランプルと絆魂を持つ。
装備(3)
Equipped creature gets +3/+0 and has trample and lifelink.
Equip {3}
(1)(緑):マラカイトのゴーレムはターン終了時までトランプルを得る。
{1}{G}: Malachite Golem gains trample until end of turn.
装備しているクリーチャーがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカードを2枚引いてもよい。そうしたなら、カードを1枚捨てる。
装備(1)((1):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you may draw two cards. If you do, discard a card.
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
パーマネントがアンタップ状態になるたび、そのパーマネントのコントローラーはカードを1枚切削する。
Whenever a permanent becomes untapped, that permanent's controller mills a card.
対戦相手がカードを引くたび、あなたは(1)を支払ってもよい。そうした場合、カードを1枚引く。
Whenever an opponent draws a card, you may pay {1}. If you do, draw a card.
(4),(T),精神隷属器を生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とする。あなたはそのプレイヤーの次のターンの間、そのプレイヤーをコントロールする。(あなたはそのプレイヤーが見ることのできるすべてのカードを見て、そのプレイヤーのすべての決定を行う。)
{4}, {T}, Sacrifice Mindslaver: You control target player during that player's next turn. (You see all cards that player could see and make all decisions for the player.)
あなたのアップキープの開始時に、このターンの開始時にあなたの手札にカードが1枚も無い場合、カードを1枚引く。あなたの手札にカードがある場合、精神嵐の冠はあなたに1点のダメージを与える。
At the beginning of your upkeep, draw a card if you had no cards in hand at the beginning of this turn. If you had a card in hand, Mindstorm Crown deals 1 damage to you.
刻印 ― 鏡のゴーレムが戦場に出たとき、あなたは墓地にあるカード1枚を対象とし、それを追放してもよい。
鏡のゴーレムは、その追放されたカードの各カード・タイプに対するプロテクションを持つ。(アーティファクト、クリーチャー、エンチャント、インスタント、土地、プレインズウォーカー、ソーサリー、部族がカード・タイプである。)
Imprint --- When Mirror Golem enters, you may exile target card from a graveyard.
Mirror Golem has protection from each of the exiled card's card types. (Artifact, battle, creature, enchantment, instant, kindred, land, planeswalker, and sorcery are card types.)
刻印 ― 哀悼者の盾が戦場に出たとき、あなたは墓地にあるカード1枚を対象とし、それを追放してもよい。
(2),(T):このターン、その追放されたカードと同じ色を共有する、あなたが選んだ発生源1つによって与えられるすべてのダメージを軽減する。
Imprint --- When Mourner's Shield enters, you may exile target card from a graveyard.
{2}, {T}: Prevent all damage that would be dealt this turn by a source of your choice that shares a color with the exiled card.
マイアの適合者はそれに付けられている装備品(Equipment)1つにつき+1/+1の修整を受ける。
Myr Adapter gets +1/+1 for each Equipment attached to it.
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
(6),(T),マイアの保育器を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから好きな数のアーティファクト・カードを探し、それらを追放する。その後同数の無色の1/1のマイア(Myr)・アーティファクト・クリーチャー・トークンを生成する。その後ライブラリーを切り直す。
{6}, {T}, Sacrifice Myr Incubator: Search your library for any number of artifact cards, exile them, then create that many 1/1 colorless Myr artifact creature tokens. Then shuffle.
(2),(T):あなたのライブラリーを切り直す。
{2}, {T}: Shuffle your library.
あなたのアップキープの開始時に、マイアの試作品の上に+1/+1カウンターを1個置く。
マイアの試作品はその上に置かれている+1/+1カウンター1個につき(1)をあなたが支払わないかぎり、攻撃したりブロックしたりできない。
At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on Myr Prototype.
Myr Prototype can't attack or block unless you pay {1} for each +1/+1 counter on it.
マイアの回収者が死亡したとき、あなたの墓地にある他のアーティファクト・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
When Myr Retriever dies, return another target artifact card from your graveyard to your hand.
(黒),屍気の呪文爆弾を生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。
(1),屍気の呪文爆弾を生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
{B}, Sacrifice Necrogen Spellbomb: Target player discards a card.
{1}, Sacrifice Necrogen Spellbomb: Draw a card.
瞬速
プロテクション(アーティファクト)
Flash
Protection from artifacts
装備しているクリーチャーは飛行を持つ。
装備(2)
Equipped creature has flying.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery. This card enters unattached and stays on the battlefield if the creature leaves.)
装備しているクリーチャーは、あなたがコントロールする沼(Swamp)1つにつき+1/+1の修整を受ける。
装備 ― 3点のライフを支払う。(3点のライフを支払う:あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。このカードはつけられていない状態で戦場に出て、クリーチャーが戦場を離れても戦場に残る。)
Equipped creature gets +1/+1 for each Swamp you control.
Equip --- Pay 3 life. (Pay 3 life: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery. This card enters unattached and stays on the battlefield if the creature leaves.)
(2)(黒),屍賊の模造品を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。
{2}{B}, Sacrifice Nim Replica: Target creature gets -1/-1 until end of turn.
(2),(T):無色の0/1の邪魔者(Pest)アーティファクト・クリーチャー・トークンを1体生成する。
{2}, {T}: Create a 0/1 colorless Pest artifact creature token.
(4),(T):パーマネント1つを対象とする。その上に運命(fate)カウンターを1個置く。
(5),(T),忘却石を生け贄に捧げる:運命カウンターが置かれていない、すべての土地でないパーマネントを破壊する。その後すべてのパーマネントの上からすべての運命カウンターを取り除く。
{4}, {T}: Put a fate counter on target permanent.
{5}, {T}, Sacrifice Oblivion Stone: Destroy each nonland permanent without a fate counter on it, then remove all fate counters from all permanents.
飛行
Flying
(3),(T)または(白),(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを2点軽減する。
{3}, {T} or {W}, {T}: Prevent the next 2 damage that would be dealt to any target this turn.
ペンタバスは、5個の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
(1),ペンタバスの上から+1/+1カウンターを1個取り除く:飛行を持つ無色の1/1のペンタバイト(Pentavite)・アーティファクト・クリーチャー・トークンを1体生成する。
(1),ペンタバイトを1個生け贄に捧げる:ペンタバスの上に+1/+1カウンターを1個置く。
Pentavus enters with five +1/+1 counters on it.
{1}, Remove a +1/+1 counter from Pentavus: Create a 1/1 colorless Pentavite artifact creature token with flying.
{1}, Sacrifice a Pentavite: Put a +1/+1 counter on Pentavus.
(1)(黒):ピューターのゴーレムを再生する。
{1}{B}: Regenerate Pewter Golem.
飛行
あなたはゲームに敗北することはなく、あなたの対戦相手はゲームに勝利することはない。
Flying
You can't lose the game and your opponents can't win the game.
(T),あなたがコントロールするパーマネントの上からカウンターを1個取り除く:以下から1つを選ぶ。
・アーティファクト1つを対象とし、その上に蓄積(charge)カウンターを1個置く。
・クリーチャー1体を対象とし、その上に+1/+1カウンターを1個置く。
{T}, Remove a counter from a permanent you control: Choose one ---
• Put a charge counter on target artifact.
• Put a +1/+1 counter on target creature.
呪文や能力がプレイヤーに自分のライブラリーを切り直させるたび、心因検査器はそのプレイヤーに2点のダメージを与える。
Whenever a spell or ability causes a player to shuffle their library, Psychogenic Probe deals 2 damage to that player.
(2)(青),(T):クリーチャー1体を対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番下に置く。そのクリーチャーのコントローラーは、自分のライブラリーを、クリーチャー・カードが公開されるまで上から1枚ずつ公開する。そのプレイヤーは、そのカードを戦場に出し、残りを望む順番で自分のライブラリーの一番下に置く。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{2}{U}, {T}: Put target creature on the bottom of its owner's library. That creature's controller reveals cards from the top of their library until they reveal a creature card. The player puts that card onto the battlefield and the rest on the bottom of their library in any order. Activate only as a sorcery.
(赤),黄鉄の呪文爆弾を生け贄に捧げる:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。黄鉄の呪文爆弾はそれに2点のダメージを与える。
(1),黄鉄の呪文爆弾を生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
{R}, Sacrifice Pyrite Spellbomb: It deals 2 damage to any target.
{1}, Sacrifice Pyrite Spellbomb: Draw a card.
各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーは自分がコントロールする島(Island)でない土地1つを対象とし、その上に洪水(flood)カウンターを1個置く。その土地は、その上に洪水カウンターが置かれ続けているかぎり島である。
各終了ステップの開始時に、戦場にあるすべての土地が島である場合、すべての土地からすべての洪水カウンターを取り除く。
At the beginning of each player's upkeep, that player puts a flood counter on target non-Island land they control of their choice. That land is an Island for as long as it has a flood counter on it.
At the beginning of each end step, if all lands on the battlefield are Islands, remove all flood counters from them.
飛行
あなたのアップキープの開始時に、錆の精霊以外のアーティファクトを1つ生け贄に捧げる。できない場合、錆の精霊をタップしあなたは4点のライフを失う。
Flying
At the beginning of your upkeep, sacrifice an artifact other than Rust Elemental. If you can't, tap Rust Elemental and you lose 4 life.
錆胞子の羊が戦場に出たとき、装備品(Equipment)1つを対象とし、それを破壊する。
When Rustspore Ram enters, destroy target Equipment.
瞬速
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
(T):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+0/+1の修整を受ける。
Flash
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
{T}: Target creature gets +0/+1 until end of turn.
(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の墓地のカード1枚を追放する。
(1),ひっかき爪を生け贄に捧げる:墓地にあるカード1枚を対象とし、それを追放する。カードを1枚引く。
{T}: Target player exiles a card from their graveyard.
{1}, Sacrifice Scrabbling Claws: Exile target card from a graveyard. Draw a card.
あなたは、彫り込み鋼が、戦場に出ているいずれかのアーティファクトのコピーとして戦場に出ることを選んでもよい。
You may have Sculpting Steel enter as a copy of any artifact on the battlefield.
装備しているクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
このターン、装備しているクリーチャーによってダメージを与えられたクリーチャーが死亡するたび、そのカードをあなたのコントロール下で戦場に戻す。卑劣漢の大鎌をそのクリーチャーにつける。
装備(4)
Equipped creature gets +2/+2.
Whenever a creature dealt damage by equipped creature this turn dies, return that card to the battlefield under your control. Attach Scythe of the Wretched to that creature.
Equip {4}
血清の水槽か他のアーティファクトが戦場に出るたび、血清の水槽の上に蓄積(charge)カウンターを1個置く。
(3),(T),血清の水槽の上から蓄積カウンターを1個取り除く:カードを1枚引く。
Whenever Serum Tank or another artifact enters, put a charge counter on Serum Tank.
{3}, {T}, Remove a charge counter from Serum Tank: Draw a card.
(T):(青)を加える。
{T}: Add {U}.
(3),(T)または(黒),(T):あなたの墓地にあるアーティファクト・クリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
{3}, {T} or {B}, {T}: Return target artifact creature card from your graveyard to your hand.
装備しているクリーチャーは+0/+6の修整を受ける。
装備(3)((3):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。このカードはつけられていない状態で戦場に出て、クリーチャーが戦場を離れても戦場に残る。)
Equipped creature gets +0/+6.
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery. This card enters unattached and stays on the battlefield if the creature leaves.)
(1)(白),兵士の模造品を生け贄に捧げる:攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー1体を対象とする。これはそれに3点のダメージを与える。
{1}{W}, Sacrifice Soldier Replica: It deals 3 damage to target attacking or blocking creature.
真面目な身代わりが戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
真面目な身代わりが死亡したとき、あなたはカード1枚を引いてもよい。
When Solemn Simulacrum enters, you may search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
When Solemn Simulacrum dies, you may draw a card.
刻印 ― 魂の鋳造所が戦場に出たとき、あなたの手札のクリーチャー・カード1枚を追放してもよい。
(X),(T):その追放されたカードのコピーであるトークン1体を生成する。Xはそのカードのマナ総量である。
Imprint --- When Soul Foundry enters, you may exile a creature card from your hand.
{X}, {T}: Create a token that's a copy of the exiled card. X is the mana value of that card.
刻印 ― 呪文織りのらせんが戦場に出たとき、あなたは単一の墓地にあるソーサリー・カード2枚を対象とし、それらを追放してもよい。
プレイヤー1人がカードを唱えるたび、それがその追放されたソーサリー・カードの一方と同じ名前を持つ場合、あなたは他の一方をコピーしてもよい。そうした場合、あなたはそのコピーを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
Imprint --- When Spellweaver Helix enters, you may exile two target sorcery cards from a single graveyard.
Whenever a player casts a card, if it has the same name as one of the cards exiled with Spellweaver Helix, you may copy the other. If you do, you may cast the copy without paying its mana cost.
防衛(このクリーチャーは攻撃できない。)
Defender (This creature can't attack.)
あなたがダメージを与えられるたび、太陽のしずくの上に同数の蓄積(charge)カウンターを置く。
各アップキープの開始時に、太陽のしずくの上から蓄積カウンターを1個取り除いてもよい。そうした場合、あなたは1点のライフを得る。
Whenever you're dealt damage, put that many charge counters on Sun Droplet.
At the beginning of each upkeep, you may remove a charge counter from Sun Droplet. If you do, you gain 1 life.
(白),陽光の呪文爆弾を生け贄に捧げる:あなたは5点のライフを得る。
(1),陽光の呪文爆弾を生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
{W}, Sacrifice Sunbeam Spellbomb: You gain 5 life.
{1}, Sacrifice Sunbeam Spellbomb: Draw a card.
装備しているクリーチャーは+5/+5の修整を受ける。
装備しているクリーチャーがクリーチャーにダメージを与えるたび、そのクリーチャーを追放する。(それが戦場にある場合にのみ追放する。)
装備(4)((4):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。このカードはつけられていない状態で戦場に出て、クリーチャーが戦場を離れても戦場に残る。)
Equipped creature gets +5/+5.
Whenever equipped creature deals damage to a creature, exile that creature. (Exile it only if it's still on the battlefield.)
Equip {4} ({4}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery. This card enters unattached and stays on the battlefield if the creature leaves.)
(2),(T):あなたがコントロールするパーマネント1つを対象とし、それを追放する。
(2),教議会の聖域を生け贄に捧げる:教議会の聖域によって追放されたすべてのカードを、あなたのコントロール下で戦場に戻す。
{2}, {T}: Exile target permanent you control.
{2}, Sacrifice Synod Sanctum: Return all cards exiled with Synod Sanctum to the battlefield under your control.
(T):(◇)を加える。
(T):(青)か(黒)を加える。威圧のタリスマンはあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {U} or {B}. Talisman of Dominance deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(T):(赤)か(緑)を加える。衝動のタリスマンはあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {R} or {G}. Talisman of Impulse deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(T):(黒)か(赤)を加える。耽溺のタリスマンはあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {B} or {R}. Talisman of Indulgence deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(T):(白)か(青)を加える。発展のタリスマンはあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {W} or {U}. Talisman of Progress deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(T):(緑)か(白)を加える。団結のタリスマンはあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {G} or {W}. Talisman of Unity deals 1 damage to you.
(1),(T):あなたは1点のライフを得る。
{1}, {T}: You gain 1 life.
プレイヤー1人がクリーチャー呪文を唱えるたび、そのプレイヤーは(緑)を加える。
Whenever a player casts a creature spell, that player adds {G}.
(T):あなたがオーナーであるパーマネント1つを対象とし、それをあなたのライブラリーの一番下に置く。
{T}: Put target permanent you own on the bottom of your library.
刻印 ― 思考の牢獄が戦場に出たとき、プレイヤー1人を対象とする。あなたはそのプレイヤーの手札を公開させてもよい。そうしたなら、そこから土地でないカードを1枚選び、それを追放する。
プレイヤー1人がその追放されているカードと共通の色またはマナ総量を持つ呪文を唱えるたび、思考の牢獄はそのプレイヤーに2点のダメージを与える。
Imprint --- When Thought Prison enters, you may have target player reveal their hand. If you do, choose a nonland card from it and exile that card.
Whenever a player casts a spell that shares a color or mana value with the exiled card, Thought Prison deals 2 damage to that player.
各アップキープの開始時に、各プレイヤーは自分のライブラリーの一番上のカードを追放する。マナ総量が最も大きいカードを追放したプレイヤーは、このターンの後に追加のターンを行う。複数のカードが最高で同点であるなら、同点であったプレイヤーは同点でなくなるまでこの手順を繰り返す。
At the beginning of each upkeep, each player exiles the top card of their library. The player who exiled the card with the highest mana value takes an extra turn after this one. If two or more players' cards are tied for highest, the tied players repeat this process until the tie is broken.
(1)(白):チタンのゴーレムは、ターン終了時まで先制攻撃を得る。
{1}{W}: Titanium Golem gains first strike until end of turn.
瞬速
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
(T):クリーチャー1体を対象とし、それはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
Flash
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
{T}: Target creature gets +1/+0 until end of turn.
(8),(T):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+6/+6の修整を受ける。
{8}, {T}: Target creature gets +6/+6 until end of turn.
(8),(T):あなたは10点のライフを得る。
{8}, {T}: You gain 10 life.
(8),(T):カードを4枚引く。
{8}, {T}: Draw four cards.
(8),(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを8枚切削する。
{8}, {T}: Target player mills eight cards.
トリスケリオンはその上に+1/+1カウンターが3個置かれた状態で戦場に出る。
トリスケリオンから+1/+1カウンターを1個取り除く:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。トリスケリオンは、それに1点のダメージを与える。
Triskelion enters with three +1/+1 counters on it.
Remove a +1/+1 counter from Triskelion: It deals 1 damage to any target.
装備しているクリーチャーは「(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。このクリーチャーは、それに1点のダメージを与える。」を持つ。
装備(3)((3):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。このカードはつけられていない状態で戦場に出て、クリーチャーが戦場を離れても戦場に残る。)
Equipped creature has "{T}: This creature deals 1 damage to any target."
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery. This card enters unattached and stays on the battlefield if the creature leaves.)
装備しているクリーチャーは、トランプルを持つとともに2体以上のクリーチャーによってはブロックされない。
装備(1)((1):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。このカードはつけられていない状態で戦場に出て、クリーチャーが戦場を離れても戦場に残る。)
Equipped creature has trample and can't be blocked by more than one creature.
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery. This card enters unattached and stays on the battlefield if the creature leaves.)
装備しているクリーチャーは+3/+3の修整を受ける。
装備(3)((3):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。このカードはつけられていない状態で戦場に出て、クリーチャーが戦場を離れても戦場に残る。)
Equipped creature gets +3/+3.
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
装備しているクリーチャーは、+4/+2の修整を受けるとともにそれのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
装備(3)((3):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。このカードはつけられていない状態で戦場に出て、クリーチャーが戦場を離れても戦場に残る。)
Equipped creature gets +4/+2 and doesn't untap during its controller's untap step.
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery. This card enters unattached and stays on the battlefield if the creature leaves.)
溶接の壺を生け贄に捧げる:アーティファクト1つを対象とし、それを再生する。
Sacrifice Welding Jar: Regenerate target artifact.
飛行
(青),ウィザードの模造品を生け贄に捧げる:呪文1つを対象とし、それを、それのコントローラーが(2)を支払わないかぎり打ち消す。
Flying
{U}, Sacrifice Wizard Replica: Counter target spell unless its controller pays {2}.
装備しているクリーチャーがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、世界薙ぎの剣以外のすべてのパーマネントを破壊する。
装備(5)((5):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, destroy all permanents other than Worldslayer.
Equip {5} ({5}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
警戒
Vigilance
■土地/Land
(T):(白)を加える。
{T}: Add {W}.
(T):(◇)を加える。
(2),(T):クリーチャーでないアーティファクト1つを対象とし、それをタップする。
{T}: Add {C}.
{2}, {T}: Tap target noncreature artifact.
雲上の座はタップ状態で戦場に出る。
(T):戦場に出ている神座(Locus)1つにつき(◇)を加える。
Cloudpost enters tapped.
{T}: Add {C} for each Locus on the battlefield.
終了ステップの開始時に、あなたがアーティファクトをコントロールしていない場合、空僻地を生け贄に捧げる。
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
At the beginning of the end step, if you control no artifacts, sacrifice Glimmervoid.
{T}: Add one mana of any color.
(T):(赤)を加える。
{T}: Add {R}.
(T):(青)を加える。
{T}: Add {U}.
(T):(◇)を加える。
(6):隠れ石は、3/3のエレメンタル(Elemental)・アーティファクト・クリーチャーになる。それは土地でもある。(この効果は永続する。)
{T}: Add {C}.
{6}: Stalking Stones becomes a 3/3 Elemental artifact creature that's still a land. (This effect lasts indefinitely.)
(T):(黒)を加える。
{T}: Add {B}.