基本セット2015 カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2024年12月26日 23:39:40 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, Magic 2015{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
■白/White
[+1]:クリーチャーを最大1体まで対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受けるとともに先制攻撃と警戒と絆魂を得る。
[-2]:あなたがコントロールする各クリーチャーの上に+1/+1カウンターをそれぞれ1個、あなたがコントロールする他の各プレインズウォーカーの上に忠誠(loyalty)カウンターをそれぞれ1個置く。
[-7]:あなたは「いずれかの発生源があなたかあなたがコントロールするプレインズウォーカーにダメージを与えるなら、そのダメージを1点を残してすべて軽減する。」を持つ紋章を得る。
+1: Until end of turn, up to one target creature gets +1/+1 and gains first strike, vigilance, and lifelink.
-2: Put a +1/+1 counter on each creature you control and a loyalty counter on each other planeswalker you control.
-7: You get an emblem with "If a source would deal damage to you or a planeswalker you control, prevent all but 1 of that damage."
あなたがライフを得るたび、あなたはアジャニの群れ仲間の上に+1/+1カウンターを1個置く。
Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on Ajani's Pridemate.
飛行、警戒
(1)(白):他のクリーチャー1体を対象とする。このターン、あなたが選んだ色1色を持つ発生源がそれに与えるすべてのダメージを軽減する。
(5)(白)(白):プレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。このターン、あなたが選んだ色1色を持つ発生源がそれに与えるすべてのダメージを軽減する。
Flying, vigilance
{1}{W}: Prevent all damage that would be dealt to another target creature this turn by sources of the color of your choice.
{5}{W}{W}: Prevent all damage that would be dealt to target player or planeswalker this turn by sources of the color of your choice.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは二段攻撃を持つ。(それは先制攻撃の戦闘ダメージと通常の戦闘ダメージの両方を与える。)
Enchant creature
Enchanted creature has double strike. (It deals both first-strike and regular combat damage.)
加護織りの巨人が戦場に出たとき、あなたは自分の墓地や手札やライブラリーからオーラ(Aura)・カードを1枚探してもよい。そうしたなら、それを加護織りの巨人につけられた状態で戦場に出す。あなたがこれによりあなたのライブラリーからカードを探したなら、ライブラリーを切り直す。
When Boonweaver Giant enters, you may search your graveyard, hand, and/or library for an Aura card and put it onto the battlefield attached to Boonweaver Giant. If you search your library this way, shuffle.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、戦場に出ているクリーチャー1体につき2点のライフを得る。
Target player gains 2 life for each creature on the battlefield.
あなたがコントロールするスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは「このクリーチャーが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールするクリーチャー1体を対象とし、このクリーチャーが戦場を離れるまでそれを追放してもよい。」を持つ。
Sliver creatures you control have "When this creature enters, you may exile target creature an opponent controls until this creature leaves the battlefield."
不屈の河川司令官は、あなたが島(Island)をコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。
(3)(青):クリーチャー1体を対象とし、それをタップする。
Dauntless River Marshal gets +1/+1 as long as you control an Island.
{3}{U}: Tap target creature.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー1体を対象とし、それを追放する。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Exile target attacking or blocking creature.
エンチャント(クリーチャー)
神聖なる好意が戦場に出たとき、あなたは3点のライフを得る。
エンチャントされているクリーチャーは+1/+3の修整を受ける。
Enchant creature
When Divine Favor enters, you gain 3 life.
Enchanted creature gets +1/+3.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで破壊不能を得る。(ダメージや「破壊する」と書かれた効果では、それは破壊されない。)
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Target creature gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)
各アップキープの開始時に、直前のターンにあなたがライフを失っていた場合、白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを1体生成する。
At the beginning of each upkeep, if you lost life last turn, create a 1/1 white Soldier creature token.
飛行
Flying
ヘリオッドの巡礼者が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーからオーラ(Aura)・カードを1枚探し、公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
When Heliod's Pilgrim enters, you may search your library for an Aura card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
瞬速
飛行
戦場に出るクリーチャーは能力を誘発させない。
Flash
Flying
Creatures entering don't cause abilities to trigger.
キンズベイルの散兵が戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
When Kinsbaile Skirmisher enters, target creature gets +1/+1 until end of turn.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともに警戒を持つ。(それは攻撃してもタップしない。)
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2 and has vigilance. (Attacking doesn't cause it to tap.)
すべての白でないクリーチャーを破壊する。
Destroy all nonwhite creatures.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
あなたは8点のライフを得る。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
You gain 8 life.
他のクリーチャーが1体戦場に出るたび、深夜の護衛をアンタップする。
Whenever another creature enters, untap Midnight Guard.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、それのコントローラーが(3)を支払わないかぎり、攻撃したりブロックしたりできない。
エンチャントされているクリーチャーの起動型能力は、それを起動するためのコストが(3)多くなる。
Enchant creature
Enchanted creature can't attack or block unless its controller pays {3}.
Activated abilities of enchanted creature cost {3} more to activate.
あなたがコントロールする他の白のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
(白),(T):あなたがコントロールする他の白のクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで警戒を得る。(それは攻撃してもタップしない。)
Other white creatures you control get +1/+1.
{W}, {T}: Another target white creature you control gains vigilance until end of turn. (Attacking doesn't cause it to tap.)
タフネスが4以上のクリーチャー1体を対象とし、それを追放する。
Exile target creature with toughness 4 or greater.
先制攻撃(このクリーチャーは、先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。)
秀でた隊長が攻撃するたび、あなたはあなたの手札から兵士(Soldier)クリーチャー・カードを1枚、タップ状態かつ攻撃している状態で戦場に出してもよい。
First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)
Whenever Preeminent Captain attacks, you may put a Soldier creature card from your hand onto the battlefield tapped and attacking.
白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを2体生成する。
Create two 1/1 white Soldier creature tokens.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
先制攻撃(このクリーチャーは、先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。)
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)
飛行
毅然たる大天使が戦場に出たとき、あなたのライフの総量が初期ライフ総量未満である場合、あなたのライフの総量は初期ライフ総量になる。
Flying
When Resolute Archangel enters, if your life total is less than your starting life total, it becomes equal to your starting life total.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
あなたの墓地にある、マナ総量が2以下のクリーチャー・カードX枚を対象とし、それらを戦場に戻す。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Return X target creature cards with mana value 2 or less from your graveyard to the battlefield.
あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+2/+1の修整を受ける。あなたがコントロールする白のクリーチャーは、さらにターン終了時まで先制攻撃を得る。(それらは先制攻撃を持たないクリーチャーよりも先に戦闘ダメージを与える。)
Creatures you control get +2/+1 until end of turn. White creatures you control also gain first strike until end of turn. (They deal combat damage before creatures without first strike.)
(1)(白),無私の聖戦士を生け贄に捧げる:あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
{1}{W}, Sacrifice Selfless Cathar: Creatures you control get +1/+1 until end of turn.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
飛行
衆生の熾天使のパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールするクリーチャーの総数に等しい。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Flying
Seraph of the Masses's power and toughness are each equal to the number of creatures you control.
アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを破壊する。あなたは4点のライフを得る。
Destroy target artifact or enchantment. You gain 4 life.
警戒
(4)(白)(白):あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+2/+2の修整を受けるとともに先制攻撃と絆魂を得る。
(4)(白)(白),あなたの墓地にあるテーロスの魂を追放する:あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+2/+2の修整を受けるとともに先制攻撃と絆魂を得る。
Vigilance
{4}{W}{W}: Creatures you control get +2/+2 and gain first strike and lifelink until end of turn.
{4}{W}{W}, Exile Soul of Theros from your graveyard: Creatures you control get +2/+2 and gain first strike and lifelink until end of turn.
(T):あなたは1点のライフを得る。
{T}: You gain 1 life.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともにプロテクション(すべての色)を持つ。この効果はオーラ(Aura)を取り除かない。(それは白や青や黒や赤や緑のものによって、ブロックされず、対象にならず、ダメージを与えられない。)
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2 and has protection from each color. This effect doesn't remove Auras. (It can't be blocked, targeted, or dealt damage by anything that's white, blue, black, red, or green.)
トークンでないクリーチャーが1体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(白)を支払ってもよい。そうしたなら、飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
(1)(白),スピリットを1体生け贄に捧げる:スピリットでないクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで破壊不能を得る。(ダメージや「破壊する」と書かれた効果では、それは破壊されない。)
Whenever a nontoken creature you control enters, you may pay {W}. If you do, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.
{1}{W}, Sacrifice a Spirit: Target non-Spirit creature gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってブロックされない。)
絆魂(このクリーチャーがダメージを与えると、さらにあなたはその点数分のライフを得る。)
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
不屈の宣教師が戦場に出たとき、あなたは3点のライフを得る。
When Tireless Missionaries enters, you gain 3 life.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを3体生成する。(それは飛行や到達を持たないクリーチャーによってブロックされない。)
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Create three 1/1 white Spirit creature tokens with flying. (They can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
防衛(このクリーチャーは攻撃できない。)
精油の壁に戦闘ダメージが与えられるたび、あなたはそのダメージと同じ点数のライフを得る。
Defender (This creature can't attack.)
Whenever Wall of Essence is dealt combat damage, you gain that much life.
警戒(このクリーチャーは攻撃してもタップしない。)
対戦相手がオーナーであるカードが追放領域にあるかぎり、彼方の管理人は+2/+2の修整を受ける。
Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
Warden of the Beyond gets +2/+2 as long as an opponent owns a card in exile.
■青/Blue
あなたがアーティファクトをコントロールしているかぎり、飛空士の修繕屋は飛行を持つ。(これは飛行や到達を持たないクリーチャーによってブロックされない。)
Aeronaut Tinkerer has flying as long as you control an artifact. (It can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
攻撃クリーチャー1体につき、それぞれ、オーナーはそれを自分のライブラリーの一番上か一番下に置く。
For each attacking creature, its owner puts it on the top or bottom of their library.
(2)(青):クリーチャー1体を対象とする。このターン、それはブロックされない。
{2}{U}: Target creature can't be blocked this turn.
あなたがカードを1枚引くたび、地割れ潜みの上に+1/+1カウンターを1個置く。
地割れ潜みが死亡したとき、島渡りを持つ青の1/1のイカ(Squid)・クリーチャー・トークンをX体生成する。Xは、地割れ潜みの上に置かれている+1/+1カウンターの総数である。(それらは防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on Chasm Skulker.
When Chasm Skulker dies, create X 1/1 blue Squid creature tokens with islandwalk, where X is the number of +1/+1 counters on Chasm Skulker. (They can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
あなたが唱えるアーティファクト呪文は召集を持つ。(あなたのクリーチャーが、それらの呪文を唱える助けとなる。アーティファクト呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
Artifact spells you cast have convoke. (Your creatures can help cast those spells. Each creature you tap while casting an artifact spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
クリーチャー1体を対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番上から2枚目に置く。
Put target creature into its owner's library second from the top.
防衛(このクリーチャーでは攻撃できない。)
珊瑚の障壁が戦場に出たとき、島渡りを持つ青の1/1のイカ(Squid)・クリーチャー・トークンを1体生成する。(それは防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
Defender (This creature can't attack.)
When Coral Barrier enters, create a 1/1 blue Squid creature token with islandwalk. (It can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
あなたがコントロールするスリヴァー(Sliver)・クリーチャー1体が対戦相手がコントロールする呪文や能力の対象になるたび、それのコントローラーが(2)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。
Whenever a Sliver creature you control becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter that spell or ability unless its controller pays {2}.
呪文1つを対象とする。それを打ち消す。これによりその呪文が打ち消されたなら、それをオーナーの墓地に置く代わりに追放する。
Counter target spell. If that spell is countered this way, exile it instead of putting it into its owner's graveyard.
エンチャント(アーティファクトかクリーチャー)
エンチャントされているパーマネントは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップせず、それの起動型能力は起動できない。
Enchant artifact or creature
Enchanted permanent doesn't untap during its controller's untap step and its activated abilities can't be activated.
エンチャント(アーティファクト)
エンチャントされているアーティファクトは、他のタイプに加えて基本のパワーとタフネスが5/5のクリーチャーである。
Enchant artifact
Enchanted artifact is a creature with base power and toughness 5/5 in addition to its other types.
霜のオオヤマネコが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とし、それをタップする。そのクリーチャーは、それのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。
When Frost Lynx enters, tap target creature an opponent controls. That creature doesn't untap during its controller's next untap step.
トランプル(攻撃しているこのクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
氷河の壊し屋は、戦場に山(Mountain)がないかぎり攻撃できない。
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
Glacial Crasher can't attack unless there is a Mountain on the battlefield.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-5/-0の修整を受ける。
Target creature gets -5/-0 until end of turn.
この呪文は、あなたがこのターンに他の呪文を唱えていたときにのみ唱えられる。
飛行
Cast this spell only if you've cast another spell this turn.
Flying
クリーチャーを最大2体まで対象とし、それらをオーナーの手札に戻す。
Return up to two target creatures to their owners' hands.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは壁(Wall)によってしかブロックされない。
Enchant creature
Enchanted creature can't be blocked except by Walls.
[+1]:あなたのライブラリーの一番上から2枚のカードを見る。それらのうちの1枚をあなたの墓地に置く。
[-3]:他の土地でないパーマネント1つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
[-8]:各プレイヤーは自分のライブラリーに自分の手札と墓地を加えて切り直す。あなたはカードを7枚引く。
+1: Look at the top two cards of your library. Put one of them into your graveyard.
-3: Return another target nonland permanent to its owner's hand.
-8: Each player shuffles their hand and graveyard into their library. You draw seven cards.
カードを3枚引く。
Draw three cards.
(2)(青),(T),他のクリーチャーを1体生け贄に捧げる:あなたのライブラリーの一番上から、伝説でないクリーチャー・カードが公開されるまでカードを公開する。そのカードを戦場に出し、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
{2}{U}, {T}, Sacrifice another creature: Reveal cards from the top of your library until you reveal a nonlegendary creature card. Put that card onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.
ジョルベイの闇潜みは、あなたが沼(Swamp)をコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。
(1)(黒):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで絆魂を得る。(そのクリーチャーがダメージを与えると、さらにそのコントローラーはその点数分のライフを得る。)
Jorubai Murk Lurker gets +1/+1 as long as you control a Swamp.
{1}{B}: Target creature gains lifelink until end of turn. (Damage dealt by the creature also causes its controller to gain that much life.)
飛行
カプショ海の飛行魚か他のクリーチャーが1体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、対戦相手がコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それをタップする。
Flying
Whenever Kapsho Kitefins or another creature you control enters, tap target creature an opponent controls.
飛行
窮地の主がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたの手札にあるカードを1枚選ぶ。そのプレイヤーは、選んだカードのマナ総量が4よりも大きいかどうかを宣言する。それが間違っていたなら、あなたはそのカードをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
Flying
Whenever Master of Predicaments deals combat damage to a player, choose a card in your hand. That player guesses whether the card's mana value is greater than 4. If the player guessed wrong, you may cast the card without paying its mana cost.
あなたは気紛れな詐称者を、これが「(2)(青)(青):このクリーチャーをオーナーの手札に戻す。」を持つことを除き、あなたがコントロールするクリーチャー1体のコピーとして戦場に出してもよい。
You may have Mercurial Pretender enter as a copy of a creature you control, except it has "{2}{U}{U}: Return this creature to its owner's hand."
あなたが2体以上のクリーチャーで攻撃するたび、カードを1枚引く。
Whenever you attack with two or more creatures, draw a card.
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを7枚切削する。
Target opponent mills seven cards.
クリーチャーでない呪文1つを対象とする。それを打ち消す。
Counter target noncreature spell.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってブロックされない。)
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
あなたがコントロールする他の青のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
(青),(T):あなたがコントロールする他の青のクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで飛行を得る。
Other blue creatures you control get +1/+1.
{U}, {T}: Another target blue creature you control gains flying until end of turn.
あなたがコントロールするクリーチャー1体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー1体を対象とし、それらをオーナーの手札に戻す。
Return target creature you control and target creature you don't control to their owners' hands.
プレイヤー1人を対象とする。ターン終了時まで、そのプレイヤーがコントロールする各クリーチャーはすべての能力を失うとともに基本のパワーとタフネスが1/1の青のカエル(Frog)になる。
Until end of turn, each creature target player controls loses all abilities and becomes a blue Frog with base power and toughness 1/1.
瞬速(あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。)
飛行
クイックリングが戦場に出たとき、あなたがコントロールする他のクリーチャーを1体オーナーの手札に戻さないかぎり、これを生け贄に捧げる。
Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
Flying
When Quickling enters, sacrifice it unless you return another creature you control to its owner's hand.
(3)(青),(T):カードを1枚引き、その後カードを1枚捨てる。
{3}{U}, {T}: Draw a card, then discard a card.
飛行
(5)(青)(青):あなたがコントロールするパーマネントの中の色1色につきカードを1枚引く。
(5)(青)(青),あなたの墓地にあるラヴニカの魂を追放する:あなたがコントロールするパーマネントの中の色1色につきカードを1枚引く。
Flying
{5}{U}{U}: Draw a card for each color among permanents you control.
{5}{U}{U}, Exile Soul of Ravnica from your graveyard: Draw a card for each color among permanents you control.
呪文1つを対象とし、それを打ち消す。あなたが青のクリーチャーをコントロールしているなら、カードを1枚引き、その後カードを1枚捨てる。
Counter target spell. If you control a blue creature, draw a card, then discard a card.
島渡り(このクリーチャーは、防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
すべての土地は、それらの他のタイプに加えて島である。
飛行や島渡りを持たないクリーチャーは攻撃できない。
Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
All lands are Islands in addition to their other types.
Creatures without flying or islandwalk can't attack.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それはすべての能力を失うとともに基本のパワーとタフネスが1/1の青のカエル(Frog)になる。
Until end of turn, target creature loses all abilities and becomes a blue Frog with base power and toughness 1/1.
土地でないパーマネント1つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
Return target nonland permanent to its owner's hand.
防衛
霜の壁がクリーチャー1体をブロックするたび、そのクリーチャーはそれのコントローラーの次のアンタップ・ステップの間にアンタップしない。
Defender
Whenever Wall of Frost blocks a creature, that creature doesn't untap during its controller's next untap step.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
天空のアジサシは飛行を持つクリーチャーのみをブロックできる。
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
Welkin Tern can block only creatures with flying.
■黒/Black
威嚇(このクリーチャーはアーティファクト・クリーチャーかこれと共通の色を持つクリーチャー以外にはブロックされない。)
Intimidate (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.)
黒猫が死亡したとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚無作為に選んで捨てる。
When Black Cat dies, target opponent discards a card at random.
(1)(黒),他のクリーチャーを1体生け贄に捧げる:血の宿主の上に+1/+1カウンターを1個置き、あなたは2点のライフを得る。
{1}{B}, Sacrifice another creature: Put a +1/+1 counter on Blood Host and you gain 2 life.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってブロックされない。)
屍食いカラスはタップ状態で戦場に出る。
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
Carrion Crow enters tapped.
エンチャント(土地)
エンチャントされている土地は「(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは3点のライフを失う。」を持つ。
Enchant land
Enchanted land has "{T}: Target player loses 3 life."
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。血の誓約はそれに4点のダメージを与え、あなたは4点のライフを得る。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Covenant of Blood deals 4 damage to any target and you gain 4 life.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、-1/-1の修整を受けるとともに、それではブロックできない。
Enchant creature
Enchanted creature gets -1/-1 and can't block.
(黒),(T),1点のライフを支払う:残酷なサディストの上に+1/+1カウンターを1個置く。
(2)(黒),(T),残酷なサディストの上から+1/+1カウンターをX個取り除く:クリーチャー1体を対象とする。これはそれにX点のダメージを与える。
{B}, {T}, Pay 1 life: Put a +1/+1 counter on Cruel Sadist.
{2}{B}, {T}, Remove X +1/+1 counters from Cruel Sadist: It deals X damage to target creature.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたのコントロール下で戦場に出す。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは絆魂を持つとともに「対戦相手がコントロールするクリーチャーが1体死亡するたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンターを1個置く。」を持つ。(絆魂を持つクリーチャーがダメージを与えると、さらにそのコントローラーはその点数分のライフを得る。)
Enchant creature
Enchanted creature has lifelink and "Whenever a creature an opponent controls dies, put a +1/+1 counter on this creature." (Damage dealt by a creature with lifelink also causes its controller to gain that much life.)
各アップキープの開始時に、直前のターンに各対戦相手がライフを失っていた場合、あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを1個置く。
At the beginning of each upkeep, if an opponent lost life last turn, put a +1/+1 counter on target creature you control.
黒でないクリーチャーは、ターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。
Nonblack creatures get -1/-1 until end of turn.
クリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。
Destroy target creature. It can't be regenerated.
グレイブディガーが戦場に出たとき、あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とする。あなたはそれをあなたの手札に戻してもよい。
When Gravedigger enters, you may return target creature card from your graveyard to your hand.
あなたがコントロールしていないすべてのクリーチャーと、あなたがコントロールしていないすべてのプレインズウォーカーを破壊する。
Destroy all creatures you don't control and all planeswalkers you don't control.
飛行
あなたのアップキープの開始時に、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーがクリーチャーを1体生け贄に捧げるかライフを3点支払わないかぎり、あなたはカードを1枚引く。
Flying
At the beginning of your upkeep, draw a card unless target opponent sacrifices a creature or pays 3 life.
あなたがコントロールするスリヴァー(Sliver)が1体攻撃するたび、防御プレイヤーは1点のライフを失う。
Whenever a Sliver you control attacks, defending player loses 1 life.
[+1]:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。
[-2]:あなたのライブラリーからカードを1枚探し、その後ライブラリーを切り直し、そのカードを一番上に置く。
[-8]:すべての墓地にあるすべてのクリーチャー・カードを、あなたのコントロール下で戦場に出す。
+1: Target player discards a card.
-2: Search your library for a card, then shuffle and put that card on top.
-8: Put all creature cards from all graveyards onto the battlefield under your control.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカード2枚を捨てる。
Target player discards two cards.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで接死を得る。それを再生する。(このターン、次にこのクリーチャーが破壊される場合、それは破壊されない。代わりに、それをタップし、それに与えられているダメージをすべて取り除き、それを戦闘から取り除く。接死を持つクリーチャーが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。)
Target creature gains deathtouch until end of turn. Regenerate it. (The next time that creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)
飛行
屍気を飛ばすものが戦場に出たとき、あなたは3点のライフを失う。
Flying
When Necrogen Scudder enters, you lose 3 life.
屍術士の助手が戦場に出たとき、カードを3枚切削する。
When Necromancer's Assistant enters, mill three cards.
(1)(黒),クリーチャー・カードを1枚捨てる:カードを1枚引く。その捨てられたカードがゾンビ(Zombie)・カードであったなら、黒の2/2のゾンビ・クリーチャー・トークンを1体タップ状態で生成する。
{1}{B}, Discard a creature card: Draw a card. If the discarded card was a Zombie card, create a tapped 2/2 black Zombie creature token.
夜火の巨人は、あなたが山(Mountain)をコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。
(4)(赤):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。夜火の巨人はそれに2点のダメージを与える。
Nightfire Giant gets +1/+1 as long as you control a Mountain.
{4}{R}: Nightfire Giant deals 2 damage to any target.
飛行、トランプル
対戦相手1人が自分のライブラリーを探すたび、そのプレイヤーはクリーチャーを1体生け贄に捧げ、10点のライフを失う。
他のクリーチャーが1体死亡するたび、解き放たれし者、オブ・ニクシリスの上に+1/+1カウンターを1個置く。
Flying, trample
Whenever an opponent searches their library, that player sacrifices a creature and loses 10 life.
Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on Ob Nixilis, Unshackled.
あなたがコントロールする他の黒のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
(2)(黒),(T):あなたがコントロールする他の黒のクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで接死を得る。(これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。)
Other black creatures you control get +1/+1.
{2}{B}, {T}: Another target black creature you control gains deathtouch until end of turn. (Any amount of damage it deals to a creature is enough to destroy it.)
腐敗喰いの蛆が戦場に出たとき、墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを追放する。あなたはそのカードのタフネスに等しい点数のライフを得る。
When Rotfeaster Maggot enters, exile target creature card from a graveyard. You gain life equal to that card's toughness.
ライフを2点支払う:影外套の吸血鬼はターン終了時まで飛行を得る。(これは飛行や到達を持たないクリーチャーによってブロックされない。)
Pay 2 life: Shadowcloak Vampire gains flying until end of turn. (It can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを2枚引くとともに2点のライフを失う。
Target player draws two cards and loses 2 life.
接死
(3)(黒)(黒):あなたの墓地にあるクリーチャー・カードを最大3枚まで対象とし、それらをあなたの手札に戻す。
(3)(黒)(黒),あなたの墓地にあるイニストラードの魂を追放する:あなたの墓地にあるクリーチャー・カードを最大3枚まで対象とし、それらをあなたの手札に戻す。
Deathtouch
{3}{B}{B}: Return up to three target creature cards from your graveyard to your hand.
{3}{B}{B}, Exile Soul of Innistrad from your graveyard: Return up to three target creature cards from your graveyard to your hand.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。
エンチャントされているクリーチャーのコントローラーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーは2点のライフを失う。
Enchant creature
Enchanted creature gets -2/-2.
At the beginning of the upkeep of enchanted creature's controller, that player loses 2 life.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
プレイヤー1人を対象とする。土地でないカード名を1つ選ぶ。そのプレイヤーの墓地と手札とライブラリーから、その名前のカードを望む枚数探し、それらを追放する。その後、そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Choose a nonland card name. Search target player's graveyard, hand, and library for any number of cards with that name and exile them. Then that player shuffles.
接死(これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。)
Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-3/-3の修整を受ける。あなたは3点のライフを失う。
Target creature gets -3/-3 until end of turn. You lose 3 life.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
あなたの墓地にあるクリーチャー・カードを最大2枚まで対象とし、それらをあなたの手札に戻す。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Return up to two target creature cards from your graveyard to your hand.
防衛(このクリーチャーでは攻撃できない。)
あなたがライフを得るたび、肢体の壁の上に+1/+1カウンターを1個置く。
(5)(黒)(黒),肢体の壁を生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはX点のライフを失う。Xは肢体の壁のパワーである。
Defender (This creature can't attack.)
Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on Wall of Limbs.
{5}{B}{B}, Sacrifice Wall of Limbs: Target player loses X life, where X is Wall of Limbs's power.
対戦相手1人がクリーチャー・カードを1枚捨てるたび、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
対戦相手1人が土地カードを1枚捨てるたび、(黒)(黒)を加える。
対戦相手1人がクリーチャーでも土地でもないカードを1枚捨てるたび、カードを1枚引く。
Whenever an opponent discards a creature card, create a 2/2 black Zombie creature token.
Whenever an opponent discards a land card, add {B}{B}.
Whenever an opponent discards a noncreature, nonland card, draw a card.
呪禁(このクリーチャーは、対戦相手がコントロールする呪文や能力の対象にならない。)
(3)(黒):ターン終了時まで、ザスリッドの隠し刃は呪禁を失い、先制攻撃と接死を得る。(これは先制攻撃をもたないクリーチャーよりも先に戦闘ダメージを与える。これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。)
Hexproof (This creature can't be the target of spells or abilities your opponents control.)
{3}{B}: Until end of turn, Xathrid Slyblade loses hexproof and gains first strike and deathtouch. (It deals combat damage before creatures without first strike. Any amount of damage it deals to a creature is enough to destroy it.)
(2)(黒):ゾフの影はターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。
{2}{B}: Zof Shade gets +2/+2 until end of turn.
■赤/Red
あなたのライブラリーの一番上から3枚のカードを追放する。ターン終了時まで、あなたはそれらのカードをプレイしてもよい。(あなたがこれにより呪文を唱えるなら、その呪文とコストは支払う必要がある。これにより土地をプレイするには、あなたは土地プレイを残している必要がある。)
Exile the top three cards of your library. Until end of turn, you may play those cards. (If you cast a spell this way, you still pay its costs. You can play a land this way only if you have an available land play remaining.)
あなたは土地をプレイできない。
土地1つを生け贄に捧げる:カード2枚を引く。毎ターン1回のみ起動できる。
You can't play lands.
Sacrifice a land: Draw two cards. Activate only once each turn.
対戦相手がコントロールするクリーチャーが1体死亡するたび、アルタクの求血者はターン終了時まで+2/+0の修整を受けるとともに先制攻撃と速攻を得る。(これは先制攻撃をもたないクリーチャーよりも先に戦闘ダメージを与え、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(T)したりできる。)
Whenever a creature an opponent controls dies, Altac Bloodseeker gets +2/+0 and gains first strike and haste until end of turn. (It deals combat damage before creatures without first strike, and it can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
あなたがコントロールするスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは威迫を持つ。(それらは2体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。)
Sliver creatures you control have menace. (They can't be blocked except by two or more creatures.)
クリーチャー1体を対象とする。爆炎の稲妻はそれに5点のダメージを与える。そのクリーチャーにつけられているすべての装備品(Equipment)を破壊する。
Blastfire Bolt deals 5 damage to target creature. Destroy all Equipment attached to that creature.
国境地帯の匪賊が攻撃するたび、これはターン終了時まで+2/+0の修整を受ける。
Whenever Borderland Marauder attacks, it gets +2/+0 until end of turn.
オーラ(Aura)が1つ落とし子の守り手につけられた状態になるたび、飛行を持つ赤の2/2のドラゴン(Dragon)・クリーチャー・トークンを1体生成する。それは「(赤):ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。」を持つ。
Whenever an Aura becomes attached to Brood Keeper, create a 2/2 red Dragon creature token with flying. It has "{R}: This creature gets +1/+0 until end of turn."
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは「(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。このクリーチャーはそれに自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。」を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature has "{T}: This creature deals damage equal to its power to any target."
[+1]:プレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とし、そのプレイヤーかプレインズウォーカーのコントローラーがコントロールするクリーチャーを最大1体まで対象とする。紅蓮の達人チャンドラはその前者に1点のダメージを与え、その後者に1点のダメージを与える。このターン、その後者ではブロックできない。
[0]:あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する。このターン、あなたはそれをプレイしてもよい。
[-7]:あなたのライブラリーの一番上から10枚のカードを追放する。これにより追放されたインスタント・カード1枚かソーサリー・カード1枚を選び、それを3回コピーする。あなたはそれらのコピーを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
+1: Chandra, Pyromaster deals 1 damage to target player or planeswalker and 1 damage to up to one target creature that player or that planeswalker's controller controls. That creature can't block this turn.
0: Exile the top card of your library. You may play it this turn.
-7: Exile the top ten cards of your library. Choose an instant or sorcery card exiled this way and copy it three times. You may cast the copies without paying their mana costs.
飛行を持たないクリーチャーがあなたかあなたがコントロールするプレインズウォーカーを攻撃するたび、炎の円はそのクリーチャーに1点のダメージを与える。
Whenever a creature without flying attacks you or a planeswalker you control, Circle of Flame deals 1 damage to that creature.
防衛を持つクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
Destroy target creature with defender.
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。火炎放射はそれに1点のダメージを与える。別のクリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。火炎放射はそれに2点のダメージを与える。さらに別のクリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。火炎放射はそれに3点のダメージを与える。
Cone of Flame deals 1 damage to any target, 2 damage to another target, and 3 damage to a third target.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+0の修整を受けるとともに先制攻撃を得る。(それは先制攻撃を持たないクリーチャーよりも先に戦闘ダメージを与える。)
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Target creature gets +1/+0 and gains first strike until end of turn. (It deals combat damage before creatures without first strike.)
あなたがコントロールするドラゴン(Dragon)・クリーチャーは+3/+3の修整を受ける。
Dragon creatures you control get +3/+3.
炉の小悪魔が戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。炉の小悪魔はそれに1点のダメージを与え、あなたに1点のダメージを与える。
When Forge Devil enters, it deals 1 damage to target creature and 1 damage to you.
他の赤のクリーチャーが1体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、鋳造所通りの住人はターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
Whenever another red creature you control enters, Foundry Street Denizen gets +1/+0 until end of turn.
激情のゴブリンが攻撃するたび、クリーチャー1体を対象とする。あなたは(赤)を支払ってもよい。そうした場合、そのクリーチャーはこのターン、それではブロックできない。
Whenever Frenzied Goblin attacks, you may pay {R}. If you do, target creature can't block this turn.
(T),発生器の召使いを生け贄に捧げる:(◇)(◇)を加える。このマナがクリーチャー呪文のために使用されたなら、ターン終了時までそのクリーチャーは速攻を得る。(そのクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(T)したりできる。)
{T}, Sacrifice Generator Servant: Add {C}{C}. If that mana is spent on a creature spell, it gains haste until end of turn. (That creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
あなたのアップキープの開始時に、《地雷/Land Mine》という名前の「(赤),このアーティファクトを生け贄に捧げる:飛行を持たない攻撃クリーチャー1体を対象とする。このアーティファクトはそれに2点のダメージを与える。」を持つ無色のアーティファクト・トークンを1つ生成する。その後、コイン投げをする。あなたがそのコイン投げに負けたなら、ゴブリンのドカーン物取扱者は自身に2点のダメージを与える。
At the beginning of your upkeep, create a colorless artifact token named Land Mine with "{R}, Sacrifice this artifact: This artifact deals 2 damage to target attacking creature without flying." Then flip a coin. If you lose the flip, Goblin Kaboomist deals 2 damage to itself.
あなたがコントロールする他のゴブリン(Goblin)・クリーチャーは、可能なら各戦闘で攻撃する。
あなたのターンの戦闘の開始時に、速攻を持つ赤の1/1のゴブリン・クリーチャー・トークンを1体生成する。
ゴブリンの熟練扇動者が攻撃するたび、ターン終了時まで、これは他の攻撃しているゴブリン1体につき+1/+0の修整を受ける。
Other Goblin creatures you control attack each combat if able.
At the beginning of combat on your turn, create a 1/1 red Goblin creature token with haste.
Whenever Goblin Rabblemaster attacks, it gets +1/+0 until end of turn for each other attacking Goblin.
エンチャント(クリーチャー)
槌手が戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。このターン、それではブロックできない。
エンチャントしているクリーチャーは、+1/+1の修整を受け速攻を持つ。
Enchant creature
When Hammerhand enters, target creature can't block this turn.
Enchanted creature gets +1/+1 and has haste.
クリーチャー1体を対象とする。熱光線はそれにX点のダメージを与える。
Heat Ray deals X damage to target creature.
飛行
溜め込むドラゴンが戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーからアーティファクト・カードを1枚探し、それを追放し、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
溜め込むドラゴンが死亡したとき、その追放されているカードをオーナーの手札に加えてもよい。
Flying
When Hoarding Dragon enters, you may search your library for an artifact card, exile it, then shuffle.
When Hoarding Dragon dies, you may put the exiled card into its owner's hand.
エンチャント(あなたがコントロールするクリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。
(赤),業火の拳を生け贄に捧げる:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。業火の拳はそれに2点のダメージを与える。
Enchant creature you control
Enchanted creature gets +2/+0.
{R}, Sacrifice Inferno Fist: Inferno Fist deals 2 damage to any target.
密林の酋長は、あなたが森(Forest)をコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。
(4)(緑):クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受けるとともにトランプルを得る。(それは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
Kird Chieftain gets +1/+1 as long as you control a Forest.
{4}{G}: Target creature gets +2/+2 and gains trample until end of turn. (It can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
威嚇(このクリーチャーはアーティファクト・クリーチャーかこれと共通の色を持つクリーチャー以外にはブロックされない。)
Intimidate (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.)
あなたがアーティファクトの能力を1つ起動するたび、それがマナ能力でないなら、あなたは(赤)を支払ってもよい。そうしたなら、その能力をコピーする。あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。
Whenever you activate an ability of an artifact, if it isn't a mana ability, you may pay {R}. If you do, copy that ability. You may choose new targets for the copy.
プレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。溶岩の斧はそれに5点のダメージを与える。
Lava Axe deals 5 damage to target player or planeswalker.
クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち1つを対象とする。稲妻の一撃はそれに3点のダメージを与える。
Lightning Strike deals 3 damage to any target.
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたが戦場に出ているパワーの最も大きいクリーチャーをすべてコントロールしている場合、対戦相手がコントロールするクリーチャー1体を対象とし、ターン終了時までそれのコントロールを得る。そのクリーチャーをアンタップする。それはターン終了時まで速攻を得る。(このターン、それは攻撃したり(T)したりできる。)
At the beginning of combat on your turn, if you control each creature on the battlefield with the greatest power, gain control of target creature an opponent controls until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn. (It can attack and {T} this turn.)
(2)(赤):ターン終了時まで、鉱夫の破滅は+1/+0の修整を受けるとともにトランプルを得る。(それは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
{2}{R}: Miner's Bane gets +1/+0 and gains trample until end of turn. (It can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
あなたがコントロールする他の赤のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
(赤),(T):あなたがコントロールする他の赤のクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで速攻を得る。(このターン、それは攻撃したり(T)したりできる。)
Other red creatures you control get +1/+1.
{R}, {T}: Another target red creature you control gains haste until end of turn. (It can attack and {T} this turn.)
(T),カードを1枚捨てる:カードを1枚引く。
{T}, Discard a card: Draw a card.
あなたがアーティファクトをコントロールしているかぎり、屑鉄場の雑種犬は+2/+0の修整を受けるとともにトランプルを持つ。(それは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
As long as you control an artifact, Scrapyard Mongrel gets +2/+0 and has trample. (It can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
この呪文を唱えるための追加コストとして、アーティファクト1つを生け贄に捧げる。
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。爆片破はそれに5点のダメージを与える。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact.
Shrapnel Blast deals 5 damage to any target.
飛行
包囲ドラゴンが戦場に出たとき、あなたの対戦相手がコントロールするすべての壁(Wall)を破壊する。
包囲ドラゴンが攻撃するたび、防御プレイヤーが壁をコントロールしていない場合、これはそのプレイヤーがコントロールする飛行を持たない各クリーチャーにそれぞれ2点のダメージを与える。
Flying
When Siege Dragon enters, destroy all Walls your opponents control.
Whenever Siege Dragon attacks, if defending player controls no Walls, it deals 2 damage to each creature without flying that player controls.
先制攻撃
(3)(赤)(赤):プレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とし、そのプレイヤーかそのプレインズウォーカーのコントローラーがコントロールするクリーチャーを最大1体まで対象とする。シャンダラーの魂はその前者に3点のダメージと、その後者に3点のダメージを与える。
(3)(赤)(赤),あなたの墓地にあるシャンダラーの魂を追放する:プレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とし、そのプレイヤーかそのプレインズウォーカーのコントローラーがコントロールするクリーチャーを最大1体まで対象とする。シャンダラーの魂はその前者に3点のダメージと、その後者に3点のダメージを与える。
First strike
{3}{R}{R}: Soul of Shandalar deals 3 damage to target player or planeswalker and 3 damage to up to one target creature that player or that planeswalker's controller controls.
{3}{R}{R}, Exile Soul of Shandalar from your graveyard: Soul of Shandalar deals 3 damage to target player or planeswalker and 3 damage to up to one target creature that player or that planeswalker's controller controls.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれ(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
1つを対象とする。かき立てる炎はそれに4点のダメージを与える。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Stoke the Flames deals 4 damage to any target.
速攻(このクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(T)したりできる。)
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
(赤),松明の悪鬼を生け贄に捧げる:アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。
{R}, Sacrifice Torch Fiend: Destroy target artifact.
防衛(このクリーチャーは攻撃できない。)
(赤):炎の壁はターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
Defender (This creature can't attack.)
{R}: Wall of Fire gets +1/+0 until end of turn.
■緑/Green
(緑):年経たシルバーバックを再生する。
{G}: Regenerate Ancient Silverback. (The next time this creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)
すべてのエンチャントを破壊する。
Destroy all enchantments.
(5)(緑)(緑):人喰い苔野獣の上に+1/+1カウンターを1個置く。
{5}{G}{G}: Put a +1/+1 counter on Carnivorous Moss-Beast.
突進するサイは、2体以上のクリーチャーによってはブロックされない。
Charging Rhino can't be blocked by more than one creature.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
あなたのライブラリーからマナ総量がX以下であるクリーチャー・カード1枚を探し、それを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Search your library for a creature card with mana value X or less, put it onto the battlefield, then shuffle.
(T):(緑)を加える。
{T}: Add {G}.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
緑の3/3のビースト(Beast)・クリーチャー・トークンを3体生成する。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Create three 3/3 green Beast creature tokens.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Target creature gets +2/+2 until end of turn.
あなたがこの呪文を唱えたとき、あなたのライブラリーの一番上からX枚のカードを公開する。あなたはその中のマナ総量がX以下である土地でないパーマネント・カードを1枚戦場に出してもよい。その後、残りをあなたのライブラリーに加えて切り直す。
起源のハイドラは+1/+1カウンターがX個置かれた状態で戦場に出る。
When you cast this spell, reveal the top X cards of your library. You may put a nonland permanent card with mana value X or less from among them onto the battlefield. Then shuffle the rest into your library.
Genesis Hydra enters with X +1/+1 counters on it.
防衛(このクリーチャーでは攻撃できない。)
スズメバチの巣にダメージが与えられるたび、その点数に等しい数の、飛行と接死を持つ緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークンを生成する。(接死を持つクリーチャーが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。)
Defender (This creature can't attack.)
Whenever Hornet Nest is dealt damage, create that many 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch. (Any amount of damage a creature with deathtouch deals to a creature is enough to destroy it.)
飛行
接死
女王スズメバチが戦場に出たとき、飛行と接死を持つ緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークン4体を生成する。
Flying, deathtouch
When Hornet Queen enters, create four 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch.
あなたがコントロールしているクリーチャー1体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー1体を対象とする。その前者の上に+1/+1カウンターを1個置く。その後、その前者はその後者と格闘を行う。(それぞれはもう一方に自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。)
Put a +1/+1 counter on target creature you control. Then that creature fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)
このターン、緑でないクリーチャーが与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。
Prevent all combat damage that would be dealt by nongreen creatures this turn.
侵入する生物種が戦場に出たとき、あなたがコントロールする他のパーマネントを1つオーナーの手札に戻す。
When Invasive Species enters, return another permanent you control to its owner's hand.
カロニアのツイングローブのパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールする森(Forest)の総数に等しい。
カロニアのツイングローブが戦場に出たとき、「このクリーチャーのパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールする森の総数に等しい。」を持つ緑のツリーフォーク(Treefolk)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを1体生成する。
Kalonian Twingrove's power and toughness are each equal to the number of Forests you control.
When Kalonian Twingrove enters, create a green Treefolk Warrior creature token with "This creature's power and toughness are each equal to the number of Forests you control."
この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャーを1体生け贄に捧げる。
その生け贄に捧げられたクリーチャーのパワーに等しい枚数のカードを引く。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Draw cards equal to the sacrificed creature's power.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
生きているトーテム像が戦場に出たとき、他のクリーチャー1体を対象とする。あなたはそれの上に+1/+1カウンターを1個置いてもよい。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
When Living Totem enters, you may put a +1/+1 counter on another target creature.
アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
Destroy target artifact or enchantment.
到達(このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
網投げ蜘蛛が飛行を持つクリーチャーを1体ブロックするたび、ターン終了時まで、網投げ蜘蛛は+2/+0の修整を受ける。
Reach (This creature can block creatures with flying.)
Whenever Netcaster Spider blocks a creature with flying, Netcaster Spider gets +2/+0 until end of turn.
[+1]:あなたがコントロールする土地1つを対象とする。それはトランプルを持つ4/4のエレメンタル(Elemental)・クリーチャーになる。それは土地でもある。
[+1]:森(Forest)を最大4つまで対象とし、それらをアンタップする。
[-7]:あなたのライブラリーから望む数の基本土地カードを探し、それらを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。それらの土地はトランプルを持つ4/4のエレメンタル・クリーチャーになる。それらは土地でもある。
+1: Target land you control becomes a 4/4 Elemental creature with trample. It's still a land.
+1: Untap up to four target Forests.
-7: Search your library for any number of basic land cards, put them onto the battlefield, then shuffle. Those lands become 4/4 Elemental creatures with trample. They're still lands.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
あなたのライブラリーから基本土地カードを最大2枚まで探し、それらをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+3/+3の修整を受ける。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Creatures you control get +3/+3 until end of turn.
あなたがコントロールする他の緑のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
(緑),(T):あなたがコントロールする他の緑のクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それはトランプルを得る。(それは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
Other green creatures you control get +1/+1.
{G}, {T}: Another target green creature you control gains trample until end of turn. (It can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
草タイタンが死亡したとき、オーナーの次のアップキープの開始時に、これをオーナーのコントロール下でタップ状態で戦場に戻す。
When Phytotitan dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control at the beginning of their next upkeep.
飛行を持つクリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
Destroy target creature with flying.
あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受け呪禁を得る。(それは対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。)
Target creature you control gets +1/+1 and gains hexproof until end of turn. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control.)
再利用の賢者が戦場に出たとき、アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。
When Reclamation Sage enters, you may destroy target artifact or enchantment.
あなたの墓地にあるカード2枚を対象とする。それらをあなたの手札に戻す。再供給を追放する。
Return two target cards from your graveyard to your hand. Exile Restock.
あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールするクリーチャー1体をオーナーの手札に戻す。
At the beginning of your upkeep, return a creature you control to its owner's hand.
サテュロスの道探しが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上から4枚のカードを公開する。あなたは、それらの中から土地カードを1枚あなたの手札に加えてもよい。残りをあなたの墓地に置く。
When Satyr Wayfinder enters, reveal the top four cards of your library. You may put a land card from among them into your hand. Put the rest into your graveyard.
春のシャーマンが戦場に出たとき、カードを1枚引く。
When Shaman of Spring enters, draw a card.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーは、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
トランプル
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Trample
到達
(3)(緑)(緑):緑の3/3のビースト(Beast)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
(3)(緑)(緑),あなたの墓地にあるゼンディカーの魂を追放する:緑の3/3のビースト・クリーチャー・トークンを1体生成する。
Reach
{3}{G}{G}: Create a 3/3 green Beast creature token.
{3}{G}{G}, Exile Soul of Zendikar from your graveyard: Create a 3/3 green Beast creature token.
陽刃のエルフは、あなたが平地(Plains)をコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。
(4)(白):あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
Sunblade Elf gets +1/+1 as long as you control a Plains.
{4}{W}: Creatures you control get +1/+1 until end of turn.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+4/+4の修整を受ける。
Target creature gets +4/+4 until end of turn.
下生えのゴミあさりは、すべての墓地にあるクリーチャー・カードの総数に等しい数の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
Undergrowth Scavenger enters with a number of +1/+1 counters on it equal to the number of creature cards in all graveyards.
あなたがコントロールするスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは接死を持つ。(接死を持つクリーチャーが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。)
Sliver creatures you control have deathtouch. (Any amount of damage a creature with deathtouch deals to a creature is enough to destroy it.)
エンチャント(土地)
新緑の安息所が戦場に出たとき、あなたは2点のライフを得る。
エンチャントされている土地がマナを引き出す目的でタップされるたび、それのコントローラーは追加で好きな色1色のマナ1点を加える。
Enchant land
When Verdant Haven enters, you gain 2 life.
Whenever enchanted land is tapped for mana, its controller adds an additional one mana of any color.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
(4)(緑):あなたの墓地にある蔦織りをあなたの手札に戻す。
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1.
{4}{G}: Return Vineweft from your graveyard to your hand.
防衛(このクリーチャーは攻撃できない。)
(緑),壁(Wall)を1体生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
Defender (This creature can't attack.)
{G}, Sacrifice a Wall: Draw a card.
(2)(緑),(T),放浪の吟遊詩人、イーサーンの上に詩句(verse)カウンターを1個置く:あなたのライブラリーから、放浪の吟遊詩人、イーサーンの上に置かれている詩句カウンターの総数に等しいマナ総量を持つクリーチャー・カード1枚を探し、それを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
{2}{G}, {T}, Put a verse counter on Yisan, the Wanderer Bard: Search your library for a creature card with mana value equal to the number of verse counters on Yisan, put it onto the battlefield, then shuffle.
■多色/Multicolor
[+1]:他のプレインズウォーカー1体を対象とし、それを破壊する。
[+1]:接死を持つ黒の3/3のビースト(Beast)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
[-3]:クリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。あなたはそれのタフネスに等しい点数のライフを得る。
[-8]:対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは「クリーチャーが1体あなたを攻撃するたび、それはターン終了時まで+5/+5の修整を受けるとともにトランプルを得る。」を持つ紋章を得る。
+1: Destroy another target planeswalker.
+1: Create a 3/3 black Beast creature token with deathtouch.
-3: Destroy target creature. You gain life equal to its toughness.
-8: Target opponent gets an emblem with "Whenever a creature attacks you, it gets +5/+5 and gains trample until end of turn."
あなたがコントロールするスリヴァー(Sliver)・クリーチャーは破壊不能を持つ。(ダメージや「破壊する」効果では、それらは破壊されない。)
Sliver creatures you control have indestructible. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)
■アーティファクト/Artifact
装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受けるとともに警戒と「あなたのアップキープの開始時に、カードを1枚引く。」を持つ。
装備しているクリーチャーが死亡するたび、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは強欲の護符のコントロールを得る。
装備(2)((2):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature gets +2/+0 and has vigilance and "At the beginning of your upkeep, draw a card."
Whenever equipped creature dies, target opponent gains control of Avarice Amulet.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
装備しているクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともにトランプルを持つ。(それは余剰の戦闘ダメージを、それが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
装備(4)((4):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature gets +2/+2 and has trample. (It can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
Equip {4} ({4}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
あなたの終了ステップの開始時に、このターン、あなたがプレインズウォーカーの忠誠度能力を起動させていなかった場合、あなたは2点のライフを失う。
(4),(T):あなたがコントロールするプレインズウォーカー1体につき、このターン、あなたはそのプレインズウォーカーの忠誠度能力が起動されていなかったかのように、それの忠誠度能力1つを1回起動してもよい。
At the beginning of your end step, if you didn't activate a loyalty ability of a planeswalker this turn, you lose 2 life.
{4}, {T}: For each planeswalker you control, you may activate one of its loyalty abilities once this turn as though none of its loyalty abilities have been activated this turn.
防衛(このクリーチャーは攻撃できない。)
(3):ターン終了時まで、ガーゴイルの歩哨は防衛を失い、飛行を得る。
Defender (This creature can't attack.)
{3}: Until end of turn, Gargoyle Sentinel loses defender and gains flying.
(T):研磨時計の上に蓄積(charge)カウンターを1個置く。
(T):プレイヤー1人を対象とする。soそのプレイヤーはカードをX枚切削する。Xは、研磨時計の上に置かれている蓄積カウンターの数である。
{T}: Put a charge counter on Grindclock.
{T}: Target player mills X cards, where X is the number of charge counters on Grindclock.
装備しているクリーチャーは+4/+4の修整を受ける。
(0):ターン終了時まで、憑依された板金鎧は装備品(Equipment)ではない4/4のスピリット(Spirit)・アーティファクト・クリーチャーになる。あなたがクリーチャーをコントロールしていないときにのみ起動できる。
装備(4)((4):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature gets +4/+4.
{0}: Until end of turn, Haunted Plate Mail becomes a 4/4 Spirit artifact creature that's no longer an Equipment. Activate only if you control no creatures.
Equip {4} ({4}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
装備しているクリーチャーはブロックされない。
装備しているクリーチャーにダメージが与えられるたび、それを破壊する。
装備(3)((3):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature can't be blocked.
Whenever equipped creature is dealt damage, destroy it.
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
各戦闘で、巨大戦車は可能なら攻撃する。
巨大戦車は壁(Wall)によってはブロックされない。
Juggernaut attacks each combat if able.
Juggernaut can't be blocked by Walls.
隕石が戦場に出たとき、クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち1つを対象とする。これはそれに2点のダメージを与える。
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
When Meteorite enters, it deals 2 damage to any target.
{T}: Add one mana of any color.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
ウルドのオベリスクが戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプを1つ選ぶ。
あなたがコントロールする、その選ばれたタイプを持つクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
As Obelisk of Urd enters, choose a creature type.
Creatures you control of the chosen type get +2/+2.
飛行
Flying
(5),(T),危険な櫃を追放する:すべての土地でないパーマネントを追放する。
{5}, {T}, Exile Perilous Vault: Exile all nonland permanents.
ファイレクシアの破棄者が戦場に出るに際し、土地でないカード名を1つ選ぶ。
選ばれた名前の発生源の起動型能力は起動できない。
As Phyrexian Revoker enters, choose a nonland card name.
Activated abilities of sources with the chosen name can't be activated.
クリーチャー・カードが1枚いずれかの領域から対戦相手の墓地に置かれるたび、あなたは1点のライフを得る。
Whenever a creature card is put into an opponent's graveyard from anywhere, you gain 1 life.
装備しているクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカードを1枚引いてもよい。
装備(2)((2):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you may draw a card.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
(2):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
{2}: Target creature gets +1/+0 until end of turn.
小走り破滅エンジンは、パワーが2以下のクリーチャーによってはブロックされない。
小走り破滅エンジンが死亡したとき、対戦相手1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。小走り破滅エンジンはそれに6点のダメージを与える。
Scuttling Doom Engine can't be blocked by creatures with power 2 or less.
When Scuttling Doom Engine dies, it deals 6 damage to target opponent or planeswalker.
発生源が、装備しているクリーチャーにダメージを与えるなら、そのダメージをX点軽減する。Xはあなたがコントロールするクリーチャーの総数である。
装備(2)((2):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
If a source would deal damage to equipped creature, prevent X of that damage, where X is the number of creatures you control.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
トランプル
(5):あなたがコントロールするパーマネントは、ターン終了時まで破壊不能を得る。
(5),あなたの墓地にある新たなるファイレクシアの魂を追放する:あなたがコントロールするパーマネントは、ターン終了時まで破壊不能を得る。
Trample
{5}: Permanents you control gain indestructible until end of turn.
{5}, Exile Soul of New Phyrexia from your graveyard: Permanents you control gain indestructible until end of turn.
あなたが黒の呪文を1つ唱えるか沼(Swamp)が1つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは1点のライフを得る。
Whenever you cast a black spell or a Swamp you control enters, you gain 1 life.
あなたが赤の呪文を1つ唱えるか山(Mountain)が1つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは1点のライフを得る。
Whenever you cast a red spell or a Mountain you control enters, you gain 1 life.
あなたが青の呪文を1つ唱えるか島(Island)が1つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは1点のライフを得る。
Whenever you cast a blue spell or an Island you control enters, you gain 1 life.
あなたが白の呪文を1つ唱えるか平地(Plains)が1つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは1点のライフを得る。
Whenever you cast a white spell or a Plains you control enters, you gain 1 life.
あなたが緑の呪文を1つ唱えるか森(Forest)が1つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは1点のライフを得る。
Whenever you cast a green spell or a Forest you control enters, you gain 1 life.
(T),トーモッドの墓所を生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とし、そのプレイヤーの墓地からカードをすべて追放する。
{T}, Sacrifice Tormod's Crypt: Exile target player's graveyard.
(4),(T):クリーチャー1体を対象とし、それをタップする。
{4}, {T}: Tap target creature.
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー1体で、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
■土地/Land
(T):(◇)を加える。
(T):(赤)か(白)を加える。戦場の鍛冶場はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {R} or {W}. Battlefield Forge deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(T):(白)か(黒)を加える。コイロスの洞窟はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {W} or {B}. Caves of Koilos deals 1 damage to you.
破壊不能
(T):(◇)を加える。
Indestructible
{T}: Add {C}.
(T),進化する未開地を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
{T}, Sacrifice Evolving Wilds: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
(T):(◇)を加える。
(T):(黒)か(緑)を加える。ラノワールの荒原はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {B} or {G}. Llanowar Wastes deals 1 damage to you.
光輝の泉が戦場に出たとき、あなたは2点のライフを得る。
(T):(◇)を加える。
When Radiant Fountain enters, you gain 2 life.
{T}: Add {C}.
(T):(◇)を加える。
(T):(青)か(赤)を加える。シヴの浅瀬はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {U} or {R}. Shivan Reef deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。このマナは、スリヴァー(Sliver)呪文を唱えるためにのみ使用できる。
(5),(T):無色の1/1のスリヴァー・クリーチャー・トークン1体を生成する。あなたがスリヴァーをコントロールしているときにのみ起動できる。
{T}: Add {C}.
{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast a Sliver spell.
{5}, {T}: Create a 1/1 colorless Sliver creature token. Activate only if you control a Sliver.
各土地はそれの他のタイプに加えて沼(Swamp)である。
Each land is a Swamp in addition to its other land types.
(T):(◇)を加える。
(T):(青)か(緑)を加える。ヤヴィマヤの沿岸はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {G} or {U}. Yavimaya Coast deals 1 damage to you.
■基本土地/Basic Land
■白/White
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
神盾の天使が戦場に出たとき、他のパーマネント1つを対象とする。あなたが神盾の天使をコントロールし続けているかぎり、それは破壊不能を得る。(「破壊する」効果では、それは破壊されない。破壊不能を持つクリーチャーは、ダメージによって破壊されない。)
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
When Aegis Angel enters, another target permanent gains indestructible for as long as you control Aegis Angel. (Effects that say "destroy" don't destroy it. A creature with indestructible can't be destroyed by damage.)
攻撃クリーチャー1体かブロック・クリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
Destroy target attacking or blocking creature.
ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+2/+1の修整を受ける。
Creatures you control get +2/+1 until end of turn.
飛行、警戒
Flying, vigilance
■青/Blue
呪文1つを対象とし、それを打ち消す。
Counter target spell.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
■黒/Black
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
夢魔のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールする沼(Swamp)の数に等しい。
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
Nightmare's power and toughness are each equal to the number of Swamps you control.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
このターン、センギアの吸血鬼によってダメージを与えられたクリーチャーが死亡するたび、センギアの吸血鬼の上に+1/+1カウンターを1個置く。
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
Whenever a creature dealt damage by Sengir Vampire this turn dies, put a +1/+1 counter on Sengir Vampire.
■赤/Red
飛行
(赤):ターン終了時まで、焼炉の仔は+1/+0の修整を受ける。
Flying
{R}: Furnace Whelp gets +1/+0 until end of turn.
クリーチャー1体を対象とする。地鳴りの一撃はそれに、あなたがコントロールする山(Mountain)の数に等しい点数のダメージを与える。
Seismic Strike deals damage to target creature equal to the number of Mountains you control.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
(赤):ターン終了時まで、シヴ山のドラゴンは+1/+0の修整を受ける。
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
{R}: Shivan Dragon gets +1/+0 until end of turn.
■緑/Green
他のパワーが3以上のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたはカードを1枚引いてもよい。
Whenever another creature you control with power 3 or greater enters, you may draw a card.
この呪文は打ち消されない。
トランプル(攻撃しているこのクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
This spell can't be countered.
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)