Legends カードリスト

名前が《アクロンの軍団兵/Akron Legionnaire》であるクリーチャーとアーティファクト・クリーチャーを除き、あなたがコントロールするクリーチャーは攻撃できない。

Except for creatures named Akron Legionnaire and artifact creatures, creatures you control can't attack.

以下から１つを選ぶ。

・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはＸ点のライフを得る。

・クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージをＸ点軽減する。

Choose one ---

• Target player gains X life.

• Prevent the next X damage that would be dealt to any target this turn.

アムロー・キスキンはパワーが３以上のクリーチャーによってはブロックされない。

Amrou Kithkin can't be blocked by creatures with power 3 or greater.

あなたがアーティファクトでも白でもないクリーチャーを１体もコントロールしていないかぎり、あなたがコントロールするクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Creatures you control get +1/+1 as long as you control no nonartifact, nonwhite creatures.

すべての黒のクリーチャーを破壊する。

Destroy all black creatures.

Clergy of the Holy Nimbusが破壊されるなら、それを再生する。

(１)：このターン、Clergy of the Holy Nimbusは再生できない。この能力は、あなたの対戦相手のみ起動できる。

If Clergy of the Holy Nimbus would be destroyed, regenerate it.

{1}: Clergy of the Holy Nimbus can't be regenerated this turn. Only your opponents may activate this ability.

(Ｔ)：攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー１体を対象とする。ダブナントの射手はそれに１点のダメージを与える。

{T}: D'Avenant Archer deals 1 damage to target attacking or blocking creature.

Divine Interventionはその上に介入(intervention)カウンターが２個置かれた状態で戦場に出る。

あなたのアップキープの開始時に、Divine Interventionから介入カウンターを１個取り除く。

あなたがDivine Interventionから最後の介入カウンターを取り除いたとき、このゲームは引き分けになる。

Divine Intervention enters with two intervention counters on it.

At the beginning of your upkeep, remove an intervention counter from Divine Intervention.

When you remove the last intervention counter from Divine Intervention, the game is a draw.

アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。あなたは、そのマナ総量に等しい点数のライフを得る。

Destroy target artifact. You gain life equal to its mana value.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+3/+3の修整を受ける。

Enchant creature

Enchanted creature gets +3/+3.

防衛、トランプル

老いたるランド・ワームがブロックしたとき、それは防衛を失う。（この能力はターン終了時に終わらない。）

Defender, trample

When Elder Land Wurm blocks, it loses defender.

エンチャントされているクリーチャーがEnchanted Beingに与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。

Prevent all combat damage that would be dealt to Enchanted Being by enchanted creatures.

エンチャント（土地）

エンチャントされている土地は「(Ｔ)：呪文１つを対象とする。それがあなたがコントロールする土地を破壊する場合、それを打ち消す。」を持つ。

Enchant land

Enchanted land has "{T}: Counter target spell if it would destroy a land you control."

あなたがコントロールする壁(Wall)クリーチャーは+1/+0の修整を受けるとともにバンドを持つ。

Wall creatures you control get +1/+0 and have banding. (Any creatures with banding, and up to one without, can attack in a band. Bands are blocked as a group. If any creatures with banding you control are blocking or being blocked by a creature, you divide that creature's combat damage, not its controller, among any of the creatures it's being blocked by or is blocking.)

壁(Wall)クリーチャー１体を対象とする。このターン、そのクリーチャーが攻撃クリーチャーによってダメージを与えられるたび、あなたはその点数に等しい点数のライフを得る。

Choose target Wall creature. Whenever that creature is dealt damage by an attacking creature this turn, you gain that much life.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+0/+Xの修整を受ける。Ｘはそれのマナ総量に等しい。

Target creature gets +0/+X until end of turn, where X is its mana value.

平地渡りを持つクリーチャーは、それらが平地渡りを持たないかのようにブロックされる。

Creatures with plainswalk can be blocked as though they didn't have plainswalk.

(１)(白)：あなたが選んだ黒か赤の発生源１つが次にあなたに与えるすべてのダメージを軽減する。

{1}{W}: The next time a black or red source of your choice would deal damage to you this turn, prevent that damage.

１体以上のクリーチャーを対象とする。ターン終了時まで、それらは白になる。

One or more target creatures become white until end of turn.

このターンに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。

Prevent all combat damage that would be dealt this turn.

クリーチャー１体を対象とする。このターン、それに与えられるすべてのダメージを軽減する。

Prevent all damage that would be dealt to target creature this turn.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーがタフネスが３以下のクリーチャーをブロックするか、タフネスが３以下のクリーチャーによってブロックされた状態になるたび、戦闘終了時に他のクリーチャーを破壊する。次の終了ステップの開始時に、そのクリーチャーがこれにより破壊された場合、前者のクリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Enchant creature

Whenever enchanted creature blocks or becomes blocked by a creature with toughness 3 or less, destroy the other creature at end of combat. At the beginning of the next end step, if that creature was destroyed this way, put a +1/+1 counter on the first creature.

プロテクション（赤）

対戦相手１人がトークンでない赤のパーマネントをコントロールしているかぎり、《象牙の守護者/Ivory Guardian》という名前のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Protection from red

Creatures named Ivory Guardians get +1/+1 as long as an opponent controls a nontoken red permanent.

あなたの対戦相手がコントロールするアーティファクトとクリーチャーと土地は、タップ状態で戦場に出る。

Artifacts, creatures, and lands your opponents control enter tapped.

あなたのアップキープの開始時に、対戦相手１人があなたより多くの土地をコントロールしている場合、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カードを最大３枚まで探し、それらを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

At the beginning of your upkeep, if an opponent controls more lands than you, you may search your library for up to three basic land cards, reveal them, put them into your hand, then shuffle.

対戦相手がコントロールする山(Mountain)がタップ状態になるたび、あなたは１点のライフを得る。

Whenever a Mountain an opponent controls becomes tapped, you gain 1 life.

飛行を持たないクリーチャーは攻撃できない。

Creatures without flying can't attack.

飛行

各終了ステップの開始時に、このターン、クリーチャー１体が死亡した場合、オーサイの禿鷹の上に屍肉(carrion)カウンターを１個置く。

オーサイの禿鷹から屍肉カウンターを２個取り除く：オーサイの禿鷹はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

Flying

At the beginning of each end step, if a creature died this turn, put a carrion counter on Osai Vultures.

Remove two carrion counters from Osai Vultures: Osai Vultures gets +1/+1 until end of turn.

(Ｔ)：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカード名を１つ選ぶ。その後、そのプレイヤーのライブラリーの一番上のカードを公開する。そのカードが選ばれた名前を持つなら、そのプレイヤーはそれを自分の手札に加える。そうでないなら、そのプレイヤーはそれを自分の墓地に置く。

{T}: Target player chooses a card name, then reveals the top card of their library. If that card has the chosen name, that player puts it into their hand. If it doesn't, the player puts it into their graveyard.

プレイヤー１人がエンチャント呪文を唱えるたび、それを打ち消す。

Whenever a player casts an enchantment spell, counter it.

この呪文は、ブロックしているクリーチャーが指定される前にのみ唱えられる。

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは先制攻撃を得る。それがランページを持っていないなら、ターン終了時まで、そのクリーチャーはランページ２を得る。（そのクリーチャーがブロックされるたび、それをブロックしている２体目以降のクリーチャー１体につき+2/+2の修整を受ける。）

Cast this spell only before blockers are declared.

Target creature gains first strike until end of turn. If it doesn't have rampage, that creature gains rampage 2 until end of turn. (Whenever the creature becomes blocked, it gets +2/+2 until end of turn for each creature blocking it beyond the first.)

あなたがオーナーでありかつあなたがコントロールするすべてのエンチャントと、あなたがコントロールするパーマネントにつけられているあなたがオーナーであるすべてのオーラ(Aura)と、あなたの対戦相手がコントロールする攻撃しているクリーチャーにつけられているあなたがオーナーであるすべてのオーラをあなたの手札に戻す。その後、あなたがコントロールする他のすべてのエンチャントと、あなたがコントロールするパーマネントにつけられている他のすべてのオーラと、あなたの対戦相手がコントロールする攻撃しているクリーチャーにつけられている他のすべてのオーラを破壊する。

Return to your hand all enchantments you both own and control, all Auras you own attached to permanents you control, and all Auras you own attached to attacking creatures your opponents control. Then destroy all other enchantments you control, all other Auras attached to permanents you control, and all other Auras attached to attacking creatures your opponents control.

平地渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが平地(Plains)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

Plainswalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Plains.)

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは、アーティファクト・クリーチャーでも白でもないクリーチャーによってはブロックされない。

Enchant creature

Enchanted creature can't be blocked except by artifact creatures and/or white creatures.

あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+0/+2の修整を受ける。

Creatures you control get +0/+2 until end of turn.

エンチャント（クリーチャー）（これを唱える際に、クリーチャー１体を対象とする。このカードはそのクリーチャーにつけられている状態で戦場に出る。）

エンチャントされているクリーチャーがダメージを与えるたび、あなたは同じ点数のライフを得る。

Enchant creature (Target a creature as you cast this. This card enters attached to that creature.)

Whenever enchanted creature deals damage, you gain that much life.

各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーが平地(Plains)をコントロールしている場合、そのプレイヤーは１点のライフを得る。

At the beginning of each player's upkeep, if that player controls a Plains, they gain 1 life.

飛行、先制攻撃

Flying, first strike

先制攻撃（このクリーチャーは、先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。）

First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーのカードを上から５枚見る。あなたは「その後そのプレイヤーはそのライブラリーを切り直す」ことを選んでもよい。

Look at the top five cards of target player's library. You may then have that player shuffle that library.

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

Wall of Caltropsがクリーチャーをブロックするたび、他に少なくとも１体の壁(Wall)クリーチャーがそのクリーチャーをブロックしており、かつ壁でないクリーチャーがそのクリーチャーをブロックしていない場合、Wall of Caltropsはターン終了時までバンドを得る。

Defender (This creature can't attack.)

Whenever Wall of Caltrops blocks a creature, if at least one other Wall creature is blocking that creature and no non-Wall creatures are blocking that creature, Wall of Caltrops gains banding until end of turn. (If any creatures with banding you control are blocking a creature, you divide that creature's combat damage, not its controller, among any of the creatures it's being blocked by.)

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

プロテクション（黒）

Defender (This creature can't attack.)

Protection from black

すべての森(Forest)を破壊する。

Destroy all Forests.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは呪文の対象にならず、他のオーラ(Aura)によってエンチャントされない。

Enchant creature

Enchanted creature can't be the target of spells and can't be enchanted by other Auras.

飛行

Flying

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーがあなたにダメージを与えるたび、バックファイアはそのクリーチャーのコントローラーに同じ点数のダメージを与える。

Enchant creature

Whenever enchanted creature deals damage to you, Backfire deals that much damage to that creature's controller.

パーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

Return target permanent to its owner's hand.

Brine Hagが死亡したとき、このターンそれにダメージを与えたすべてのクリーチャーの基本のパワーとタフネスを0/2にする。（この効果は永続する。）

When Brine Hag dies, change the base power and toughness of all creatures that dealt damage to it this turn to 0/2. (This effect lasts indefinitely.)

島渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)

エンチャント（クリーチャー）

(０)：エンチャントされているクリーチャーは、あなたが選んだ色１色か色の組み合わせになる。毎ターン１回のみ起動できる。

Enchant creature

{0}: Enchanted creature becomes the color or colors of your choice. Activate only once each turn.

あなたのアップキープの開始時に、あなたが島(Island)を１つ生け贄に捧げないかぎり、Elder Spawnを生け贄に捧げ、それはあなたに６点のダメージを与える。

Elder Spawnは赤のクリーチャーによってはブロックされない。

At the beginning of your upkeep, unless you sacrifice an Island, sacrifice Elder Spawn and it deals 6 damage to you.

Elder Spawn can't be blocked by red creatures.

クリーチャーか土地につけられているオーラ(Aura)１つを対象とし、それを同じタイプの別のパーマネントにつける。

Attach target Aura attached to a creature or land to another permanent of that type.

あなたがコントロールするアンタップ状態のクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。そうしたなら、そのクリーチャーのマナ総量に等しい量の(◇)を加える。

Tap target untapped creature you control. If you do, add an amount of {C} equal to that creature's mana value.

プレイヤーは、自分のライブラリーの一番上のカードを公開した状態でプレイする。

Players play with the top card of their libraries revealed.

インスタント呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

Counter target instant spell.

以下から１つを選ぶ。

・赤のパーマネント１つを対象とし、それを破壊する。

・山(Mountain)１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

Choose one ---

• Destroy target red permanent.

• Return target Mountain to its owner's hand.

呪文１つを対象とし、それを、それのコントローラーが(１)を支払わないかぎり、打ち消す。

Counter target spell unless its controller pays {1}.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーが与える戦闘ダメージと、エンチャントされているクリーチャーに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。

Enchant creature

Prevent all combat damage that would be dealt to and dealt by enchanted creature.

壁(Wall)１つを対象とする。このターン、それにブロックされたクリーチャー１体を対象とする。その上に象形(glyph)カウンターをＸ個置く。Ｘは、そのブロックされたクリーチャーのパワーの点数である。そのクリーチャーは「このクリーチャーは、その上に象形カウンターが置かれている場合、あなたのアンタップ・ステップにアンタップしない。」と「あなたのアップキープの開始時に、このクリーチャーから象形カウンターを１個取り除く。」を得る。

Put X glyph counters on target creature that target Wall blocked this turn, where X is the power of that blocked creature. The creature gains "This creature doesn't untap during your untap step if it has a glyph counter on it" and "At the beginning of your upkeep, remove a glyph counter from this creature."

プレイヤー１人がインスタント呪文を唱えるたび、それを、そのプレイヤーが(Ｘ)を支払わないかぎり打ち消す。Ｘはそのマナ総量に等しい。

Whenever a player casts an instant spell, counter it unless that player pays {X}, where X is its mana value.

対戦相手１人が、あなたがコントロールするクリーチャーと共通する色を持たないクリーチャー呪文を唱えるたび、そのプレイヤーが(Ｘ)を支払わないかぎり、その呪文を打ち消す。Ｘはそれのマナ総量である。

Whenever an opponent casts a creature spell that doesn't share a color with a creature you control, counter that spell unless that player pays {X}, where X is its mana value.

プレイヤー１人を対象とする。あなたとそのプレイヤーは、それぞれ自分がコントロールするマナ総量が最も大きいクリーチャー１体のコントロールを交換する。その後アーティファクトについても同じことを行う。プレイヤーがマナ総量が最も大きいパーマネントが２つ以上コントロールしているなら、そのプレイヤーがどちらか１つを選ぶ。（この効果は、ターン終了時に終わらない。）

You and target player exchange control of the creature you each control with the highest mana value. Then exchange control of artifacts the same way. If two or more permanents a player controls are tied for highest, their controller chooses one of them.

最低でもあなたと同じ数の土地をコントロールしている対戦相手が土地を戦場に出す場合、代わりにそのプレイヤーはその土地を戦場に出す。その後土地を１つ生け贄に捧げる。

If an opponent who controls at least as many lands as you do would put a land onto the battlefield, that player instead puts that land onto the battlefield then sacrifices a land.

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。あなたの次のメイン・フェイズの開始時に、その呪文のマナ総量に等しい量の(◇)を加える。

Counter target spell. At the beginning of your next main phase, add an amount of {C} equal to that spell's mana value.

クリーチャーＸ体を対象とする。ターン終了時まで、それらは島渡りを得る。（それらは、防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

X target creatures gain islandwalk until end of turn. (They can't be blocked as long as defending player controls an Island.)

(Ｔ)：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。超心霊体はそれに２点のダメージを与え、自身に３点のダメージを与える。

{T}: Psionic Entity deals 2 damage to any target and 3 damage to itself.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。Psychic Purgeはそれに１点のダメージを与える。

対戦相手１人がコントロールする呪文や能力によって、あなたがPsychic Purgeを捨てさせられたとき、そのプレイヤーは５点のライフを失う。

Psychic Purge deals 1 damage to any target.

When a spell or ability an opponent controls causes you to discard Psychic Purge, that player loses 5 life.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーが死亡したとき、そのカードをオーナーの手札に戻す。この方法でそのカードがオーナーの手札に戻った場合、あなたは(青)(青)(青)を支払ってもよい。そうした場合、人形遣いをオーナーの手札に戻す。

Enchant creature

When enchanted creature dies, return that card to its owner's hand. If that card is returned to its owner's hand this way, you may pay {U}{U}{U}. If you do, return Puppet Master to its owner's hand.

カードをＸ枚捨てる。その後これにより捨てられたカード１枚につき、あなたの墓地にあるカードを１枚あなたの手札に戻す。回想を追放する。

Discard X cards, then return a card from your graveyard to your hand for each card discarded this way. Exile Recall.

エンチャント（対戦相手がコントロールするアーティファクト）

エンチャントされているアーティファクトがタップ状態になるたび、以下から１つを選ぶ。

・プレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。束縛された秘宝はそれに１点のダメージを与える。

・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは１点のライフを得る。

Enchant artifact an opponent controls

Whenever enchanted artifact becomes tapped, choose one ---

• Relic Bind deals 1 damage to target player or planeswalker.

• Target player gains 1 life.

クリーチャー呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

Counter target creature spell.

この呪文は対戦相手１人のターンの間で、そのプレイヤーのアップキープ・ステップの後にのみ唱えられる。

あなたがコントロールするすべての土地をアンタップする。

Cast this spell only during an opponent's turn after their upkeep step.

Untap all lands you control.

ソーサリー呪文１つを対象とする。このターン、それが与えるすべてのダメージは、代わりにその呪文のコントローラーに与えられる。

All damage that would be dealt this turn by target sorcery spell is dealt to that spell's controller instead.

１体以上のクリーチャーを対象とする。ターン終了時まで、それらは青になる。

One or more target creatures become blue until end of turn.

島渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)

クリーチャー１体を対象とする。

このターン、そのクリーチャーを対象とする呪文や能力から生じる発生源がそのクリーチャーにダメージを与えるなら、そのダメージを軽減する。

Choose target creature. If a spell or ability that targets that creature would cause a source to deal damage to that creature this turn, prevent that damage.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは、それがアンタップ状態であるかぎり被覆を持つ。（それは呪文や能力の対象にならない。）

Enchant creature

Enchanted creature has shroud as long as it's untapped. (It can't be the target of spells or abilities.)

クリーチャー１体を対象とし、それをタップする。このターン、そのクリーチャーが与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。それは、それのコントローラーの次の２回のアンタップ・ステップにアンタップしない。

Tap target creature. Prevent all combat damage that would be dealt by that creature this turn. It doesn't untap during its controller's next two untap steps.

この呪文は、攻撃クリーチャー指定ステップの間にのみ唱えられる。

クリーチャー１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。

Cast this spell only during the declare attackers step.

Target creature can't be blocked this turn.

時の精霊が攻撃かブロックしたとき、戦闘終了時にそれを生け贄に捧げ、それはあなたに５点のダメージを与える。

(２)(青)(青),(Ｔ)：エンチャントされていないパーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

When Time Elemental attacks or blocks, at end of combat, sacrifice it and it deals 5 damage to you.

{2}{U}{U}, {T}: Return target permanent that isn't enchanted to its owner's hand.

島渡りを持つクリーチャーは、それらが島渡りを持たないかのようにブロックされる。

Creatures with islandwalk can be blocked as though they didn't have islandwalk.

エンチャント（クリーチャー）

Venarian Goldが戦場に出たとき、エンチャントしているクリーチャーをタップし、それの上に睡眠(sleep)カウンターをＸ個置く。

エンチャントしているクリーチャーは、その上に睡眠カウンターが置かれているなら、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。

エンチャントしているクリーチャーのコントローラーのアップキープの開始時に、そのクリーチャーから睡眠カウンターを１個取り除く。

Enchant creature

When Venarian Gold enters, tap enchanted creature and put X sleep counters on it.

Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step if it has a sleep counter on it.

At the beginning of the upkeep of enchanted creature's controller, remove a sleep counter from that creature.

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

蒸気の壁がブロックしているクリーチャーが、蒸気の壁に与えるすべてのダメージを軽減する。

Defender (This creature can't attack.)

Prevent all damage that would be dealt to Wall of Vapor by creatures it's blocking.

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

(２)(青)(青)：驚きの壁はターン終了時まで+4/-4の修整を受けるとともに、それが防衛を持たないかのように攻撃できる。

Defender (This creature can't attack.)

{2}{U}{U}: Wall of Wonder gets +4/-4 until end of turn and can attack this turn as though it didn't have defender.

飛行、警戒

Flying, vigilance

忌まわしき者が緑か白のクリーチャーをブロックするか緑か白のクリーチャーによってブロックされた状態になるたび、戦闘終了時にそのクリーチャーを破壊する。

Whenever Abomination blocks or becomes blocked by a green or white creature, destroy that creature at end of combat.

All Hallow's Eveを悲鳴(scream)カウンターが２個置かれた状態で追放する。

あなたのアップキープの開始時に、All Hallow's Eveが悲鳴カウンターが置かれた状態で追放されている場合、それから悲鳴カウンターを１個取り除く。その上に悲鳴カウンターが置かれていない場合、それをあなたの墓地に置き、各プレイヤーは自分の墓地にあるすべてのクリーチャー・カードを戦場に戻す。

Exile All Hallow's Eve with two scream counters on it.

At the beginning of your upkeep, if All Hallow's Eve is exiled with a scream counter on it, remove a scream counter from it. If there are no more scream counters on it, put it into your graveyard and each player returns all creature cards from their graveyard to the battlefield.

エンチャント（土地）

エンチャントされている土地がタップ状態になったとき、それを破壊する。

Enchant land

When enchanted land becomes tapped, destroy it.

(１)：屍肉蟻はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

{1}: Carrion Ants gets +1/+1 until end of turn.

プレイヤーが自分の各ドロー・ステップに自分が引く最初のカードを除いて、そのプレイヤーがカードを引くなら、代わりにそのプレイヤーはカードを１枚捨てる。これによりカードを捨てたなら、そのプレイヤーはカードを１枚引く。これによりカードを捨てないなら、そのプレイヤーはカードを１枚切削する。

If a player would draw a card except the first one they draw in each of their draw steps, that player discards a card instead. If the player discards a card this way, they draw a card. If the player doesn't discard a card this way, they mill a card.

先制攻撃

あなたのアップキープの開始時に、あなたが(３)(黒)(黒)(黒)を支払わないかぎり、星界からの恐怖を破壊する。これにより星界からの恐怖が破壊された場合、それはあなたに７点のダメージを与える。

First strike

At the beginning of your upkeep, destroy Cosmic Horror unless you pay {3}{B}{B}{B}. If Cosmic Horror is destroyed this way, it deals 7 damage to you.

隻眼のミイラが死亡したとき、それを追放する。

When Cyclopean Mummy dies, exile it.

このターンに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。

Prevent all combat damage that would be dealt this turn.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは攻撃できない。

エンチャントされているクリーチャーが与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。

Enchant creature

Enchanted creature can't attack.

Prevent all combat damage that would be dealt by enchanted creature.

あなたがコントロールする、眼(Eye)でないクリーチャーは攻撃できない。

オームズ＝バイ＝ゴアの邪眼は壁(Wall)によってしかブロックされない。

Non-Eye creatures you control can't attack.

Evil Eye of Orms-by-Gore can't be blocked except by Walls.

飛行

クリーチャーを１体、生け贄に捧げる：堕天使はターン終了時まで+2/+1の修整を受ける。

Flying

Sacrifice a creature: Fallen Angel gets +2/+1 until end of turn.

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-0の修整を受ける。

{T}: Target creature gets -1/-0 until end of turn.

(５)：あなたの次のアップキープの開始時に、基本土地タイプを１つ選ぶ。大ナメクジはそのターンの終了時まで、選ばれたタイプの土地渡りを得る。（それは、防御プレイヤーがそのタイプの土地をコントロールしているかぎりブロックされない。）

{5}: At the beginning of your next upkeep, choose a basic land type. Giant Slug gains landwalk of the chosen type until the end of that turn. (It can't be blocked as long as defending player controls a land of that type.)

壁(Wall)１つを対象とする。このターンの次の戦闘終了時に、このターンそのクリーチャーによってブロックされたすべてのクリーチャーを破壊する。

Choose target Wall creature. At this turn's next end of combat, destroy all creatures that were blocked by that creature this turn.

(黒),２点のライフを支払う：カードを１枚引く。

{B}, Pay 2 life: Draw a card.

すべてのクリーチャーはターン終了時まで-1/-0の修整を受ける。

All creatures get -1/-0 until end of turn.

(Ｔ),クリーチャー１体を生け贄に捧げる：あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。あなたのアップキープの間にのみ起動できる。

{T}, Sacrifice a creature: Return target creature card from your graveyard to the battlefield. Activate only during your upkeep.

すべての黒でないクリーチャーを破壊する。HellfireはあなたにＸに３を加えた点数のダメージを与える。Ｘは、これにより死亡したクリーチャーの数である。

Destroy all nonblack creatures. Hellfire deals X plus 3 damage to you, where X is the number of creatures that died this way.

沼(Swamp)を１つ生け贄に捧げる：黒のクリーチャー１体を対象とし、それを再生する。

Sacrifice a Swamp: Regenerate target black creature. (The next time that creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

エンチャント（クリーチャー）

プレイヤーが、エンチャントされているクリーチャーの、その起動コストに(Ｔ)を含むマナ能力でない能力を起動するたび、あなたは(１)を支払ってもよい。そうした場合、その能力を打ち消す。そうしなかった場合、Imprisonを破壊する。

エンチャントされているクリーチャーが攻撃かブロックするたび、あなたは(１)を支払ってもよい。そうした場合、そのクリーチャーをタップし、戦闘から取り除く。この戦闘でそれによってのみブロックされていた、それがブロックしていたクリーチャーはブロックされていない状態になる。そうしなかった場合、Imprisonを破壊する。

Enchant creature

Whenever a player activates an ability of enchanted creature with {T} in its activation cost that isn't a mana ability, you may pay {1}. If you do, counter that ability. If you don't, destroy Imprison.

Whenever enchanted creature attacks or blocks, you may pay {1}. If you do, tap the creature, remove it from combat, and creatures it was blocking that had become blocked by only that creature this combat become unblocked. If you don't, destroy Imprison.

Infernal Medusaがクリーチャー１体をブロックするたび、戦闘終了時にそのクリーチャーを破壊する。

Infernal Medusaが壁(Wall)でないクリーチャーによってブロックされるたび、戦闘終了時にそのクリーチャーを破壊する。

Whenever Infernal Medusa blocks a creature, destroy that creature at end of combat.

Whenever Infernal Medusa becomes blocked by a non-Wall creature, destroy that creature at end of combat.

対戦相手１人を対象とする。Jovial EvilはそのプレイヤーにＸ点のダメージを与える。Ｘは、そのプレイヤーがコントロールする白のクリーチャーの数の２倍である。

Jovial Evil deals X damage to target opponent, where X is twice the number of white creatures that player controls.

(黒)：Lesser Werewolfをブロックしているクリーチャー１体か、Lesser Werewolfにブロックされているクリーチャー１体を対象とする。Lesser Werewolfのパワーが１以上であるなら、ターン終了時まで、それは-1/-0の修整を受け、そのクリーチャーの上に-0/-1カウンターを１個置く。ブロック・クリーチャー指定ステップの間にのみ起動できる。

{B}: If Lesser Werewolf's power is 1 or more, it gets -1/-0 until end of turn and put a -0/-1 counter on target creature blocking or blocked by Lesser Werewolf. Activate only during the declare blockers step.

沼渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが沼(Swamp)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)

Mold Demonが戦場に出たとき、あなたが沼(Swamp)を２つ生け贄に捧げないかぎり、Mold Demonを生け贄に捧げる。

When Mold Demon enters, sacrifice it unless you sacrifice two Swamps.

プレイヤー１人が呪文を唱えるたび、そのプレイヤーが(３)を支払わないかぎり、それを打ち消す。

Whenever a player casts a spell, counter it unless that player pays {3}.

地獄の蠍がプレイヤーにダメージを与えるたび、そのプレイヤーは毒(poison)カウンターを１個得る。

Whenever Pit Scorpion deals damage to a player, that player gets a poison counter. (A player with ten or more poison counters loses the game.)

沼渡りを持つクリーチャーは、それらが沼渡りを持たないかのようにブロックされる。

Creatures with swampwalk can be blocked as though they didn't have swampwalk.

(黒),(Ｔ)：攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。このターン、それがあなたに与えるすべてのダメージは、代わりにシミアの夜魔に与えられる。

{B}, {T}: All damage that would be dealt to you this turn by target attacking creature is dealt to Shimian Night Stalker instead.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーがタップ状態になるたび、その上に-0/-2カウンターを１個置く。

Enchant creature

Whenever enchanted creature becomes tapped, put a -0/-2 counter on it.

吸魂は、他のプレイヤーにそれぞれ２点のダメージを与える。あなたは、これにより与えられたダメージに等しい点数のライフを得る。

Syphon Soul deals 2 damage to each other player. You gain life equal to the damage dealt this way.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーのコントローラーのアップキープの開始時に、そのクリーチャーの上に-0/-1カウンターを１個置く。

エンチャントされているクリーチャーが死亡したとき、そのクリーチャーのコントローラーはタックル蛆がエンチャントできるクリーチャーを１体選ぶ。そうしたなら、タックル蛆をそのクリーチャーにつけた状態であなたのコントロール下で戦場に戻す。そうしなかったなら、タックル蛆をあなたのコントロール下でオーラ(Aura)でないエンチャントとして戦場に戻す。それは「エンチャント（クリーチャー）」を失い、「そのプレイヤーのアップキープの開始時に、タックル蛆はそのプレイヤーに１点のダメージを与える。」を得る。

Enchant creature

At the beginning of the upkeep of enchanted creature's controller, put a -0/-1 counter on that creature.

When enchanted creature dies, that creature's controller chooses a creature that Takklemaggot could enchant. If the player does, return Takklemaggot to the battlefield under your control attached to that creature. If they don't, return Takklemaggot to the battlefield under your control as a non-Aura enchantment. It loses "enchant creature" and gains "At the beginning of that player's upkeep, Takklemaggot deals 1 damage to that player."

各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーが選んだ自分がコントロールするアーティファクトでないクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。

At the beginning of each player's upkeep, destroy target nonartifact creature that player controls of their choice. It can't be regenerated.

戦闘終了時に、あなたが卑劣なる者をコントロールし続けているかぎり、卑劣なる者をブロックしているすべてのクリーチャーのコントロールを得る。

At end of combat, gain control of all creatures blocking The Wretched for as long as you control The Wretched.

１体以上のクリーチャーを対象とする。ターン終了時まで、それらは黒になる。

One or more target creatures become black until end of turn.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、そのパワーとタフネスを入れ替える。

Switch target creature's power and toughness until end of turn.

対戦相手がカードを１枚引くたび、地獄界の夢はそのプレイヤーに１点のダメージを与える。

Whenever an opponent draws a card, Underworld Dreams deals 1 damage to that player.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

(黒)：ターン終了時まで、吸血コウモリは+1/+0の修整を受ける。毎ターン２回までしか起動できない。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

{B}: Vampire Bats gets +1/+0 until end of turn. Activate no more than twice each turn.

(黒)：Walking Deadを再生する。

{B}: Regenerate Walking Dead.

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

プロテクション（白）

エンチャントされているクリーチャーがWall of Putrid Fleshに与えるすべてのダメージを軽減する。

Defender (This creature can't attack.)

Protection from white

Prevent all damage that would be dealt to Wall of Putrid Flesh by enchanted creatures.

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

影の壁がブロックしているクリーチャーが影の壁に与えるすべてのダメージを軽減する。

影の壁は、壁(Wall)のみを対象にとることができる呪文や、壁のみを対象にとることができる能力の対象にならない。

Defender (This creature can't attack.)

Prevent all damage that would be dealt to Wall of Shadows by creatures it's blocking.

Wall of Shadows can't be the target of spells that can target only Walls or of abilities that can target only Walls.

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

あなたのアップキープの開始時に、Wall of Tombstonesの基本のタフネスはあなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に１を加えた点数になる。（この効果は永続する。）

Defender (This creature can't attack.)

At the beginning of your upkeep, change Wall of Tombstones's base toughness to 1 plus the number of creature cards in your graveyard. (This effect lasts indefinitely.)

以下から１つを選ぶ。

・青のパーマネント１つを対象とし、それを破壊する。

・島(Island)１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

Choose one ---

• Destroy target blue permanent.

• Return target Island to its owner's hand.

ランページ３（このクリーチャーがブロックされるたび、それをブロックしている２体目以降のクリーチャー１体につき+3/+3の修整を受ける。）

Rampage 3 (Whenever this creature becomes blocked, it gets +3/+3 until end of turn for each creature blocking it beyond the first.)

このターン、１つ以上のソーサリー呪文を唱えたプレイヤー１人を選ぶ。Backdraftはそのプレイヤーに、このターンにそれらのソーサリー呪文のうち１つによって与えられたダメージの端数を切り捨てた半分に等しい点数のダメージを与える。

Choose a player who cast one or more sorcery spells this turn. Backdraft deals damage to that player equal to half the damage dealt by one of those sorcery spells this turn, rounded down.

プロテクション（赤）

ボガーダンの獣は、対戦相手１人がトークンでない白のパーマネントをコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。

Protection from red

Beasts of Bogardan gets +1/+1 as long as an opponent controls a nontoken white permanent.

Blazing Effigyが死亡したとき、クリーチャー１体を対象とする。Blazing EffigyはそれにＸ点のダメージを与える。Ｘは、このターン名前が《Blazing Effigy》である他の発生源からBlazing Effigyに与えられたダメージに３を加えた点数である。

When Blazing Effigy dies, it deals X damage to target creature, where X is 3 plus the amount of damage dealt to Blazing Effigy this turn by other sources named Blazing Effigy.

クリーチャー１体を対象とする。そのクリーチャーのタフネスが５以上の場合、それはターン終了時まで+4/-4の修整を受ける。そうでない場合、それはターン終了時まで+4/-Xの修整を受ける。Ｘはそのタフネス引く１である。

If target creature has toughness 5 or greater, it gets +4/-4 until end of turn. Otherwise, it gets +4/-X until end of turn, where X is its toughness minus 1.

各戦闘フェイズで、３体以上のクリーチャーは攻撃できない。

各戦闘フェイズで、３体以上のクリーチャーではブロックできない。

No more than two creatures can attack each combat.

No more than two creatures can block each combat.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。稲妻の連鎖はそれに３点のダメージを与える。その後、そのプレイヤーかそのパーマネントのコントローラーは(赤)(赤)を支払ってもよい。そのプレイヤーがそうした場合、そのプレイヤーはこの呪文をコピーし、そのコピーの新たな対象を選んでもよい。

Chain Lightning deals 3 damage to any target. Then that player or that permanent's controller may pay {R}{R}. If the player does, they may copy this spell and may choose a new target for that copy.

山渡りを持つクリーチャーは、それらが山渡りを持たないかのようにブロックされる。

Creatures with mountainwalk can be blocked as though they didn't have mountainwalk.

飛行

(赤),(Ｔ)：攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー１体を対象とする。真紅のマンティコアはそれに１点のダメージを与える。

Flying

{R}, {T}: Crimson Manticore deals 1 damage to target attacking or blocking creature.

この呪文は、戦闘中でブロックしているクリーチャーが指定される前にのみ唱えられる。

攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。それをアンタップし、戦闘から取り除く。ターン終了時まで、そのクリーチャーのコントロールを得る。

Cast this spell only during combat before blockers are declared.

Untap target attacking creature and remove it from combat. Gain control of that creature until end of turn.

１体以上のクリーチャーを対象とする。ターン終了時まで、それらは赤になる。

One or more target creatures become red until end of turn.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは警戒を持つ。

Enchant creature

Enchanted creature has vigilance.

Falling Starをプレイしている場所から少なくとも１フィート高い場所からはじく。Falling Starは、それが上に乗ったすべてのクリーチャーに３点のダメージを与える。Falling Starによってダメージを与えられたすべてのクリーチャーをタップする。Falling Starが水平に１回転以上しなかった場合、それは効果を及ぼさない。

Flip Falling Star onto the playing area from a height of at least one foot. Falling Star deals 3 damage to each creature it lands on. Tap all creatures dealt damage by Falling Star. If Falling Star doesn't turn completely over at least once during the flip, it has no effect.

攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。それをブロックしているすべてのクリーチャーをタップする。このターン、そのクリーチャーが与える戦闘ダメージと、それをブロックしているすべてのクリーチャーが与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。

Tap all creatures blocking target attacking creature. Prevent all combat damage that would be dealt this turn by that creature and each creature blocking it.

飛行

Firestorm Phoenixが死亡するなら、代わりにそれをオーナーの手札に戻す。そのプレイヤーの次のターンまで、そのプレイヤーは自分の手札にあるそのカードを公開した状態でプレイするとともに、それをプレイできない。

Flying

If Firestorm Phoenix would die, return it to its owner's hand instead. Until that player's next turn, that player plays with that card revealed in their hand and can't play it.

ランページ２

Rampage 2 (Whenever this creature becomes blocked, it gets +2/+2 until end of turn for each creature blocking it beyond the first.)

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+2.

あなたがコントロールする、ブロックしている壁(Wall)１体を対象とする。それは戦闘終了時まで+10/+0の修整を受ける。このターン、それに与えられるすべてのダメージを軽減する。次の終了ステップの開始時に、それを破壊する。

Target blocking Wall you control gets +10/+0 until end of combat. Prevent all damage that would be dealt to it this turn. Destroy it at the beginning of the next end step.

すべてのクリーチャーは飛行を失う。

All creatures lose flying.

(Ｔ)：対戦相手１人がコントロールするアーティファクト１つを対象とする。あなたはそれをタップまたはアンタップしてもよい。

{T}: You may tap or untap target artifact an opponent controls.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+2/-2の修整を受ける。

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/-2.

あなたがコントロールする他のコボルド(Kobold)・クリーチャーは+0/+1の修整を受けるとともにトランプルを持つ。

Other Kobold creatures you control get +0/+1 and have trample.

先制攻撃

あなたがコントロールする他のコボルド(Kobold)・クリーチャーは先制攻撃を持つ。

First strike

Other Kobold creatures you control have first strike.

あなたがコントロールする他のコボルド(Kobold)・クリーチャーは+1/+0の修整を受ける。

Other Kobold creatures you control get +1/+0.

カードを１枚捨てる：プレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。捨てたカードが土地カードであるなら、大地の刃はそれに２点のダメージを与える。この能力は、どのプレイヤーも起動してよい。

Discard a card: If the discarded card was a land card, Land's Edge deals 2 damage to target player or planeswalker. Any player may activate this ability.

山渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが山(Mountain)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

プロテクション（白）

Mountainwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Mountain.)

Protection from white

始源の軟泥は、可能なら各戦闘で攻撃する。

あなたのアップキープの開始時に、始源の軟泥の上に+1/+1カウンターを１個置く。その後あなたは(Ｘ)を支払ってもよい。Ｘはそれの上に置かれている+1/+1カウンターの数に等しい。そうしなかった場合、始源の軟泥をタップするとともにそれはあなたにＸ点のダメージを与える。

Primordial Ooze attacks each combat if able.

At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on Primordial Ooze. Then you may pay {X}, where X is the number of +1/+1 counters on it. If you don't, tap Primordial Ooze and it deals X damage to you.

望む数のクリーチャーとプレインズウォーカーとプレイヤーの組み合わせを対象とする。発火はそれらに、４点のダメージをあなたが望むように割り振って与える。

Pyrotechnics deals 4 damage divided as you choose among any number of targets.

(Ｔ)：平地(Plains)１つを対象とする。それがマナを引き出す目的でタップされた場合、それは白マナの代わりに無色のマナを生み出す。（この効果は永続する。）

{T}: If target Plains is tapped for mana, it produces colorless mana instead of white mana. (This effect lasts indefinitely.)

(Ｔ)：青のクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

{T}: Destroy target blue creature.

各プレイヤーのアップキープの開始時に、Storm WorldはそのプレイヤーにＸ点のダメージを与える。Ｘは、４引くそのプレイヤーの手札のカードの枚数である。

At the beginning of each player's upkeep, Storm World deals X damage to that player, where X is 4 minus the number of cards in their hand.

アンティを賭けてプレイしない場合、プレイを開始する前に嵐のイフリートをあなたのデッキから取り除く。

(Ｔ),嵐のイフリートを生け贄に捧げる：対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは１０点のライフを支払ってもよい。そのプレイヤーがそうしなかった場合、そのプレイヤーは自分の手札からカードを１枚無作為に選んで公開する。公開されたカードと嵐のイフリートの所有権を交換する。公開されたカードをあなたの手札に加え、嵐のイフリートをあらゆる領域からそのプレイヤーの墓地に置く。この所有権の変更は永続する。

Remove Tempest Efreet from your deck before playing if you're not playing for ante.

{T}, Sacrifice Tempest Efreet: Target opponent may pay 10 life. If that player doesn't, they reveal a card at random from their hand. Exchange ownership of the revealed card and Tempest Efreet. Put the revealed card into your hand and Tempest Efreet from anywhere into that player's graveyard. This change in ownership is permanent.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。

(赤)(赤)(赤)：エンチャントされているクリーチャーを再生する。

Enchant creature

Enchanted creature gets +1/+0.

{R}{R}{R}: Regenerate enchanted creature.

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

塵の壁がクリーチャーをブロックするたび、そのクリーチャーはそれのコントローラーの次のターンの間に攻撃できない。

Defender (This creature can't attack.)

Whenever Wall of Dust blocks a creature, that creature can't attack during its controller's next turn.

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

Defender (This creature can't attack.)

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

Defender (This creature can't attack.)

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

(１)：対峙の壁はターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

Defender (This creature can't attack.)

{1}: Wall of Opposition gets +1/+0 until end of turn.

各プレイヤーは、自分の手札にあるカードを自分のライブラリーに加えて切り直す。その後同じ枚数のカードを引く。

Each player shuffles the cards from their hand into their library, then draws that many cards.

Aisling Leprechaunがクリーチャーをブロックするかクリーチャーによってブロックされた状態になるたび、そのクリーチャーは緑になる。（この効果は永続する。）

Whenever Aisling Leprechaun blocks or becomes blocked by a creature, that creature becomes green. (This effect lasts indefinitely.)

クリーチャーは、自分の直前のターンに呪文を唱えておらず、トークンでないパーマネントを戦場に出していないプレイヤーを攻撃できない。

Creatures can't attack a player unless that player cast a spell or put a nontoken permanent onto the battlefield during their last turn.

あなたがコントロールするパーマネント１つを対象とするインスタント呪文１つかオーラ(Aura)呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

Counter target instant or Aura spell that targets a permanent you control.

森渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが森(Forest)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

Forestwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)

エンチャント（あなたがコントロールするクリーチャー）

繭が戦場に出たとき、エンチャントされているクリーチャーをタップし、繭の上に変態(pupa)カウンターを３個置く。

エンチャントされているクリーチャーは、繭の上に変態カウンターが１個置かれているなら、あなたのアンタップ・ステップにアンタップしない。

あなたのアップキープの開始時に、繭から変態カウンターを１個取り除く。そうできないとき、それを生け贄に捧げ、エンチャントされているクリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置き、そのクリーチャーは飛行を得る。

Enchant creature you control

When Cocoon enters, tap enchanted creature and put three pupa counters on Cocoon.

Enchanted creature doesn't untap during your untap step if Cocoon has a pupa counter on it.

At the beginning of your upkeep, remove a pupa counter from Cocoon. If you can't, sacrifice it, put a +1/+1 counter on enchanted creature, and that creature gains flying.

すべてのクリーチャーは速攻を持つ。

All creatures have haste.

トランプル、ランページ２

Trample

Rampage 2 (Whenever this creature becomes blocked, it gets +2/+2 until end of turn for each creature blocking it beyond the first.)

森渡りを持つクリーチャーは、それらが森渡りを持たないかのようにブロックされる。

Creatures with forestwalk can be blocked as though they didn't have forestwalk.

エルフの騎手は、壁(Wall)か飛行を持つクリーチャーによってしかブロックされない。

Elven Riders can't be blocked except by Walls and/or creatures with flying.

飛行

(緑)(緑)：翠玉トンボはターン終了時まで先制攻撃を得る。

Flying

{G}{G}: Emerald Dragonfly gains first strike until end of turn.

あなたから始めて、各プレイヤーは自分の手札にあるパーマネント・カード１枚を戦場に出してもよい。この手順を誰も戦場にカードを出さなくなるまで続ける。

Starting with you, each player may put a permanent card from their hand onto the battlefield. Repeat this process until no one puts a card onto the battlefield.

飛行

(緑),(Ｔ)：(赤)を加える。

Flying

{G}, {T}: Add {R}.

Floral Spuzzemが攻撃してブロックされないたび、防御プレイヤーがコントロールするアーティファクト１つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。そうした場合、このターン、Floral Spuzzemは戦闘ダメージを割り振らない。

Whenever Floral Spuzzem attacks and isn't blocked, you may destroy target artifact defending player controls. If you do, Floral Spuzzem assigns no combat damage this turn.

Giant Turtleは、あなたの直前のターンに攻撃していた場合、攻撃できない。

Giant Turtle can't attack if it attacked during your last turn.

この呪文は戦闘後にのみ唱えられる。

壁(Wall)１つを対象とする。このターン、それにブロックされたすべてのクリーチャーを破壊する。それらは再生できない。これにより死亡したクリーチャー１体につき、その壁によって最後にブロックされたクリーチャーをコントロールしていたプレイヤーの墓地にあるそのクリーチャー・カード１枚をそれのオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Cast this spell only after combat.

Destroy all creatures that were blocked by target Wall this turn. They can't be regenerated. For each creature that died this way, put a creature card from the graveyard of the player who controlled that creature the last time it became blocked by that Wall onto the battlefield under its owner's control.

先制攻撃

First strike

対戦相手１人が、そのプレイヤーがそのターンに最初に唱えたインスタント呪文でないインスタント呪文を唱えるたび、Ichneumon Druidはそのプレイヤーに４点のダメージを与える。

Whenever an opponent casts an instant spell other than the first instant spell that player casts each turn, Ichneumon Druid deals 4 damage to that player.

飛行

(緑)：殺人蜂はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

Flying

{G}: Killer Bees gets +1/+1 until end of turn.

すべての土地は1/1のクリーチャーである。それは土地でもある。

All lands are 1/1 creatures that are still lands.

(２)(緑)(緑)：《狩人狼/Wolves of the Hunt》という名前の、緑の1/1の狼(Wolf)クリーチャー・トークンを１体生成する。そのクリーチャーは「他の《狩人狼》という名前のクリーチャーとのバンド」を持つ。

{2}{G}{G}: Create a 1/1 green Wolf creature token named Wolves of the Hunt. It has "bands with other creatures named Wolves of the Hunt." (Any creatures named Wolves of the Hunt can attack in a band as long as at least one has "bands with other creatures named Wolves of the Hunt." Bands are blocked as a group. If at least two creatures named Wolves of the Hunt you control, one of which has "bands with other creatures named Wolves of the Hunt," are blocking or being blocked by the same creature, you divide that creature's combat damage, not its controller, among any of the creatures it's being blocked by or is blocking.)

飛行

(緑)(緑)(緑),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで飛行を得る。

Flying

{G}{G}{G}, {T}: Target creature gains flying until end of turn.

(１)(緑),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-2/-0の修整を受ける。

{1}{G}, {T}: Target creature gets -2/-0 until end of turn.

警戒

狂暴ウォンバットは、それにつけられているオーラ(Aura)１つにつき+2/+2の修整を受ける。

Vigilance

Rabid Wombat gets +2/+2 for each Aura attached to it.

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで飛行を失う。

{T}: Target creature loses flying until end of turn.

アンティを賭けてプレイしない場合、プレイを開始する前に再誕をあなたのデッキから取り除く。

各プレイヤーは、自分のライブラリーの一番上のカードをアンティにしてもよい。そのプレイヤーがそうした場合、そのプレイヤーのライフの総量は２０点になる。

Remove Rebirth from your deck before playing if you're not playing for ante.

Each player may ante the top card of their library. If a player does, that player's life total becomes 20.

クリーチャー１体を対象として選ぶ。このターン、そのクリーチャーが死亡したとき、それのオーナーの墓地からクリーチャー・カードを１枚、そのクリーチャーのオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Choose target creature. When that creature dies this turn, return a creature card from its owner's graveyard to the battlefield under the control of that creature's owner.

プレイヤーは自分の手札を公開した状態でプレイする。

Players play with their hands revealed.

アーティファクトを発生源とする起動型能力１つを対象とし、それを打ち消す。（マナ能力は対象にできない。）

Counter target activated ability from an artifact source. (Mana abilities can't be targeted.)

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まですべての「他の～とのバンド」能力を失う。

{T}: Target creature loses all "bands with other" abilities until end of turn.

プレイヤー１人を対象とする。嵐の運び手はそのプレイヤーに、そのプレイヤーの手札にあるカードの枚数に等しい点数のダメージを与える。

Storm Seeker deals damage to target player equal to the number of cards in that player's hand.

クリーチャー１体を対象とする。このターン、それが与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。ターン終了時まで、そのクリーチャーは+0/+Xの修整を受ける。Ｘはそのマナ総量である。

Prevent all combat damage that would be dealt by target creature this turn. That creature gets +0/+X until end of turn, where X is its mana value.

あなたのドロー・ステップの開始時に、あなたは追加のカードを２枚引いてもよい。そうした場合、あなたの手札にあるこのターン引いたカードを２枚選ぶ。それらのカードそれぞれについて、４点のライフを支払うか、そのカードをあなたのライブラリーの一番上に置く。

At the beginning of your draw step, you may draw two additional cards. If you do, choose two cards in your hand drawn this turn. For each of those cards, pay 4 life or put the card on top of your library.

１体以上のクリーチャーを対象とする。ターン終了時まで、それらは緑になる。

One or more target creatures become green until end of turn.

Typhoonはすべての対戦相手に、そのプレイヤーがコントロールする島(Island)の数に等しい点数のダメージを与える。

Typhoon deals damage to each opponent equal to the number of Islands that player controls.

あなたのライブラリーから基本土地カードを１枚探し、そのカードを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield, then shuffle.

プロテクション（黒）

各終了ステップの開始時に、このターン疾風のデルヴィッシュが対戦相手にダメージを与えていた場合、その上に+1/+1カウンターを１個置く。

Protection from black

At the beginning of each end step, if Whirling Dervish dealt damage to an opponent this turn, put a +1/+1 counter on it.

あなたは、あなたのアンタップ・ステップにWillow Satyrをアンタップしないことを選んでもよい。

(Ｔ)：伝説のクリーチャー１体を対象とする。あなたがWillow Satyrをコントロールし続け、かつWillow Satyrがタップ状態であり続けるかぎり、あなたはそのコントロールを得る。

You may choose not to untap Willow Satyr during your untap step.

{T}: Gain control of target legendary creature for as long as you control Willow Satyr and Willow Satyr remains tapped.

クリーチャーＸ体を対象とし、それらをタップする。北風は、飛行を持つそれらのクリーチャーに２点のダメージを与える。

Tap X target creatures. Winter Blast deals 2 damage to each of those creatures with flying.

ランページ２

Rampage 2 (Whenever this creature becomes blocked, it gets +2/+2 until end of turn for each creature blocking it beyond the first.)

Wood Elementalが戦場に出るに際し、好きな数のアンタップ状態の森(Forest)を生け贄に捧げる。

Wood Elementalのパワーとタフネスはそれぞれ、それが戦場に出るに際し生け贄に捧げられた森の数に等しい。

As Wood Elemental enters, sacrifice any number of untapped Forests.

Wood Elemental's power and toughness are each equal to the number of Forests sacrificed as it entered.

(黒)(赤)(緑),(Ｔ)：あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

{B}{R}{G}, {T}: Return target creature card from your graveyard to your hand.

(緑)(白)(青),(Ｔ)：このターンに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。戦闘ダメージ・ステップより前にのみ起動できる。

{G}{W}{U}, {T}: Prevent all combat damage that would be dealt this turn. Activate only before the combat damage step.

飛行

あなたのアップキープの開始時に、あなたが(緑)(白)(青)を支払わないかぎり、アルカデス・サボスを生け贄に捧げる。

あなたがコントロールするアンタップ状態のクリーチャーは、それが攻撃していないかぎり+0/+2の修整を受ける。

(白)：アルカデス・サボスはターン終了時まで+0/+1の修整を受ける。

Flying

At the beginning of your upkeep, sacrifice Arcades Sabboth unless you pay {G}{W}{U}.

Each untapped creature you control gets +0/+2 as long as it's not attacking.

{W}: Arcades Sabboth gets +0/+1 until end of turn.

トランプル

このターン、アクセルロッド・グナーソンによってダメージを与えられたクリーチャーが１体死亡するたび、プレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。あなたは１点のライフを得るとともに、アクセルロッド・グナーソンはそれに１点のダメージを与える。

Trample

Whenever a creature dealt damage by Axelrod Gunnarson this turn dies, you gain 1 life and Axelrod deals 1 damage to target player or planeswalker.

バンド

(Ｔ)：アーティファクトの発生源からの起動型能力１つを対象とし、それを、その能力のコントローラーが(白)を支払わないかぎり、打ち消す。（マナ能力は対象にできない。）

Banding (Any creatures with banding, and up to one without, can attack in a band. Bands are blocked as a group. If any creatures with banding you control are blocking or being blocked by a creature, you divide that creature's combat damage, not its controller, among any of the creatures it's being blocked by or is blocking.)

{T}: Counter target activated ability from an artifact source unless that ability's controller pays {W}. (Mana abilities can't be targeted.)

警戒

Bartel Runeaxeはオーラ(Aura)呪文の対象にならない。

Vigilance

Bartel Runeaxe can't be the target of Aura spells.

(２)(黒)(赤),(Ｔ)：《マイナー・デーモン/Minor Demon》という名前の、黒であり赤である1/1のデーモン(Demon)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

{2}{B}{R}, {T}: Create a 1/1 black and red Demon creature token named Minor Demon.

飛行

ランページ２（このクリーチャーがブロックされるたび、それをブロックしている２体目以降のクリーチャー１体につき+2/+2の修整を受ける。）

あなたのアップキープの開始時に、あなたが(白)(青)(黒)を支払わないかぎり、クロミウムを生け贄に捧げる。

Flying

Rampage 2 (Whenever this creature becomes blocked, it gets +2/+2 until end of turn for each creature blocking it beyond the first.)

At the beginning of your upkeep, sacrifice Chromium unless you pay {W}{U}{B}.

黒き剣のダッコンのパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールする土地の数に等しい。

Dakkon Blackblade's power and toughness are each equal to the number of lands you control.

あなたのアップキープの開始時に、飛行、先制攻撃、トランプル、ランページ３のうち１つを選ぶ。天使の炎ガブリエルはあなたの次のアップキープまで、選ばれた能力を得る。（ランページ３を持つクリーチャーがブロックされるたび、それをブロックしている２体目以降のクリーチャー１体につき+3/+3の修整を受ける。）

At the beginning of your upkeep, choose flying, first strike, trample, or rampage 3. Gabriel Angelfire gains that ability until your next upkeep. (Whenever a creature with rampage 3 becomes blocked, it gets +3/+3 until end of turn for each creature blocking it beyond the first.)

先制攻撃

島渡りを持つクリーチャーは、それらが島渡りを持たないかのようにブロックされる。

First strike

Creatures with islandwalk can be blocked as though they didn't have islandwalk.

(Ｔ)：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは、カードを１枚無作為に選んで捨てる。あなたのターンの間にのみ起動できる。

{T}: Target player discards a card at random. Activate only during your turn.

あなたのアップキープの開始時に、Halfdane以外のクリーチャー１体を対象とする。Halfdaneの基本のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたの次のアップキープの終了時まで、そのクリーチャーのパワーとタフネスになる。

At the beginning of your upkeep, change Halfdane's base power and toughness to the power and toughness of target creature other than Halfdane until the end of your next upkeep.

Hazezon Tamarが戦場に出たとき、あなたの次のアップキープの開始時に、赤であり緑であり白である1/1の砂漠の民(Sand)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンをＸ体生成する。Ｘは、あなたがその時にコントロールしている土地の数である。

Hazezon Tamarが戦場を離れたとき、すべての砂漠の民・戦士を追放する。

When Hazezon Tamar enters, create X 1/1 Sand Warrior creature tokens that are red, green, and white at the beginning of your next upkeep, where X is the number of lands you control at that time.

When Hazezon leaves the battlefield, exile all Sand Warriors.

ランページ１

Rampage 1 (Whenever this creature becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn for each creature blocking it beyond the first.)

あなたがコントロールする緑のクリーチャーは+0/+2の修整を受ける。

Green creatures you control get +0/+2.

あなたのターンの戦闘開始時に、あなたは、ヨハンは戦闘終了時まで「ヨハンは攻撃できない」を得ることを選んでもよい。そうした場合、ヨハンがアンタップ状態である場合、この戦闘ではあなたがコントロールするクリーチャーは攻撃してもタップしない。

At the beginning of combat on your turn, you may have Johan gain "Johan can't attack" until end of combat. If you do, attacking doesn't cause creatures you control to tap this combat if Johan is untapped.

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを２点軽減する。

{T}: Prevent the next 2 damage that would be dealt to target creature this turn.

(Ｔ)：攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー１体を対象とする。Lady Caleriaはそれに３点のダメージを与える。

{T}: Lady Caleria deals 3 damage to target attacking or blocking creature.

(白)(黒),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それが与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。

{W}{B}, {T}: Prevent all combat damage that would be dealt by target creature this turn.

先制攻撃、伝説の土地渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが伝説の土地をコントロールしているかぎりブロックされない。）

First strike; legendary landwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a legendary land.)

先制攻撃

平地渡りを持つクリーチャーは、それらが平地渡りを持たないかのようにブロックされる。

森渡りを持つクリーチャーは、それらが森渡りを持たないかのようにブロックされる。

First strike

Creatures with plainswalk can be blocked as though they didn't have plainswalk.

Creatures with forestwalk can be blocked as though they didn't have forestwalk.

ランページ１

Rampage 1 (Whenever this creature becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn for each creature blocking it beyond the first.)

(Ｘ),(Ｔ)：カード名を１つ選ぶ。対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の手札からカードをＸ枚無作為に公開する。その後、そのプレイヤーはこれにより公開されたその名前のカードをすべて捨てる。あなたのターンの間にのみ起動できる。

{X}, {T}: Choose a card name. Target opponent reveals X cards at random from their hand. Then that player discards all cards with that name revealed this way. Activate only during your turn.

飛行

あなたのアップキープの開始時に、あなたが(青)(黒)(赤)を支払わないかぎり、ニコル・ボーラスを生け贄に捧げる。

ニコル・ボーラスが対戦相手にダメージを与えるたび、そのプレイヤーは自分の手札を捨てる。

Flying

At the beginning of your upkeep, sacrifice Nicol Bolas unless you pay {U}{B}{R}.

Whenever Nicol Bolas deals damage to an opponent, that player discards their hand.

飛行、トランプル

あなたのアップキープの開始時に、あなたが(赤)(緑)(白)を支払わないかぎり、パラディア＝モルスを生け贄に捧げる。

Flying, trample

At the beginning of your upkeep, sacrifice Palladia-Mors unless you pay {R}{G}{W}.

(黒)(赤)：Pavel Malikiはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

{B}{R}: Pavel Maliki gets +1/+0 until end of turn.

(Ｔ)：(青)を加える。

{T}: Add {U}.

(緑)(白)(青),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とし、それを再生する。

{G}{W}{U}, {T}: Regenerate target creature.

先制攻撃

First strike

(Ｔ)：エンチャントされているクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

{T}: Destroy target enchanted creature.

Rasputin Dreamweaverはその上に夢(dream)カウンターが７個置かれた状態で戦場に出る。

Rasputin Dreamweaverから夢カウンターを１個取り除く：(◇)を加える。

Rasputin Dreamweaverから夢カウンターを１個取り除く：このターン、Rasputin Dreamweaverに与えられる次のダメージを１点軽減する。

あなたのアップキープの開始時に、Rasputin Dreamweaverがターンの開始時からアンタップ状態であった場合、その上に夢カウンターを１個置く。

Rasputin Dreamweaverは、その上に夢カウンターを８個以上置くことができない。

Rasputin Dreamweaver enters with seven dream counters on it.

Remove a dream counter from Rasputin: Add {C}.

Remove a dream counter from Rasputin: Prevent the next 1 damage that would be dealt to Rasputin this turn.

At the beginning of your upkeep, if Rasputin started the turn untapped, put a dream counter on it.

Rasputin can't have more than seven dream counters on it.

(Ｔ)：(黒)を加える。

{T}: Add {B}.

あなたのアップキープの開始時に、あなたは(赤)(赤)(赤)を支払ってもよい。そうしなかった場合、Rohgahh of Kher Keepと名前が《Kobolds of Kher Keep》であるすべてのクリーチャーをタップし、その後、いずれかの対戦相手はそれらのコントロールを得る。

あなたがコントロールする、名前が《Kobolds of Kher Keep》であるクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。

At the beginning of your upkeep, you may pay {R}{R}{R}. If you don't, tap Rohgahh of Kher Keep and all creatures named Kobolds of Kher Keep, then an opponent gains control of them.

Creatures you control named Kobolds of Kher Keep get +2/+2.

あなたは、あなたのアンタップ・ステップに魂の歌姫ルビニアをアンタップしないことを選んでもよい。

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。あなたが魂の歌姫ルビニアをコントロールし続け、かつ魂の歌姫ルビニアがタップ状態であり続けるかぎり、そのコントロールを得る。

You may choose not to untap Rubinia Soulsinger during your untap step.

{T}: Gain control of target creature for as long as you control Rubinia and Rubinia remains tapped.

沼渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが沼(Swamp)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

プレイヤー１人が黒の呪文を唱えるたび、あなたは１点のライフを得る。

Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)

Whenever a player casts a black spell, you gain 1 life.

スタングが戦場に出たとき、赤であり緑である3/4の伝説の人間(Human)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンの《スタングの双子/Stangg Twin》を１体生成する。スタングが戦場を離れたとき、そのトークンを追放する。そのトークンが戦場を離れたとき、スタングを生け贄に捧げる。

When Stangg enters, create Stangg Twin, a legendary 3/4 red and green Human Warrior creature token. Exile that token when Stangg leaves the battlefield. Sacrifice Stangg when that token leaves the battlefield.

(Ｔ)：(◇)(◇)を加える。

{T}: Add {C}{C}.

Tetsuo Umezawaはオーラ(Aura)呪文の対象にならない。

(青)(黒)(黒)(赤),(Ｔ)：タップ状態のクリーチャー１体か、ブロックしているクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

Tetsuo Umezawa can't be the target of Aura spells.

{U}{B}{B}{R}, {T}: Destroy target tapped or blocking creature.

(Ｔ)：攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー１体を対象とする。トー・ウォーキはそれに２点のダメージを与える。

{T}: Tor Wauki deals 2 damage to target attacking or blocking creature.

飛行

(赤)(緑),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。

Flying

{R}{G}, {T}: Target creature gets +2/+2 until end of turn.

先制攻撃

沼渡りを持つクリーチャーは、それらが沼渡りを持たないかのようにブロックされる。

First strike

Creatures with swampwalk can be blocked as though they didn't have swampwalk.

飛行

あなたのアップキープの開始時に、あなたが(黒)(赤)(緑)を支払わないかぎり、暴虐の覇王アスマディを生け贄に捧げる。

(黒)：暴虐の覇王アスマディはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

(赤)：暴虐の覇王アスマディはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

(緑)：暴虐の覇王アスマディはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

Flying

At the beginning of your upkeep, sacrifice Vaevictis Asmadi unless you pay {B}{R}{G}.

{B}: Vaevictis Asmadi gets +1/+0 until end of turn.

{R}: Vaevictis Asmadi gets +1/+0 until end of turn.

{G}: Vaevictis Asmadi gets +1/+0 until end of turn.

飛行

(黒)(赤)(緑),(Ｔ)：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを１枚引く。

Flying

{B}{R}{G}, {T}: Target player draws a card.

(５),(Ｔ)：このターン、飛行を持たない攻撃しているクリーチャーがあなたに与えるすべてのダメージを軽減する。

{5}, {T}: Prevent all damage that would be dealt to you this turn by attacking creatures without flying.

(２),(Ｔ)：あなたがコントロールするパーマネント１つを対象とする。それはあなたが選んだ色１色になる。（この効果は永続する。）

{2}, {T}: Target permanent you control becomes the color of your choice. (This effect lasts indefinitely.)

伝説のクリーチャーは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。

古き者どもの闘技場が戦場に出たとき、すべての伝説のクリーチャーをタップする。

Legendary creatures don't untap during their controllers' untap steps.

When Arena of the Ancients enters, tap all legendary creatures.

(２),(Ｔ)：黒の魔力貯蔵器の上に蓄積(charge)カウンターを１個置く。

(Ｔ),黒の魔力貯蔵器から好きな数の蓄積カウンターを取り除く：(黒)を加える。その後これにより取り除かれた蓄積カウンター１個につき、追加の(黒)を加える。

{2}, {T}: Put a charge counter on Black Mana Battery.

{T}, Remove any number of charge counters from Black Mana Battery: Add {B}, then add an additional {B} for each charge counter removed this way.

(２),(Ｔ)：青の魔力貯蔵器の上に蓄積(charge)カウンターを１個置く。

(Ｔ),青の魔力貯蔵器から好きな数の蓄積カウンターを取り除く：(青)を加える。その後これにより取り除かれた蓄積カウンター１個につき、追加の(青)を加える。

{2}, {T}: Put a charge counter on Blue Mana Battery.

{T}, Remove any number of charge counters from Blue Mana Battery: Add {U}, then add an additional {U} for each charge counter removed this way.

トランプル

あなたが他のクリーチャーをコントロールしているかぎり、青銅の馬を対象とする呪文によって青銅の馬に与えられるすべてのダメージを軽減する。

Trample

As long as you control another creature, prevent all damage that would be dealt to Bronze Horse by spells that target it.

あなたのアップキープの開始時に、あなたが(３)を支払わないかぎり、Forethought Amuletを生け贄に捧げる。

インスタントかソーサリーの発生源があなたに３点以上のダメージを与える場合、代わりにそれはあなたに２点のダメージを与える。

At the beginning of your upkeep, sacrifice Forethought Amulet unless you pay {3}.

If an instant or sorcery source would deal 3 or more damage to you, it deals 2 damage to you instead.

(５),混沌の篭手を生け贄に捧げる：あなたがコントロールするアーティファクト１つかクリーチャー１体か土地１つと、対戦相手１人がコントロールする、それと共通するタイプを持つパーマネント１つを対象とし、それらのコントロールを交換する。これによりそれらのパーマネントが交換された場合、それらにつけられているすべてのオーラ(Aura)を破壊する。

{5}, Sacrifice Gauntlets of Chaos: Exchange control of target artifact, creature, or land you control and target permanent an opponent controls that shares one of those types with it. If those permanents are exchanged this way, destroy all Auras attached to them.

(２),(Ｔ)：緑の魔力貯蔵器の上に蓄積(charge)カウンターを１個置く。

(Ｔ),緑の魔力貯蔵器から好きな数の蓄積カウンターを取り除く：(緑)を加える。その後これにより取り除かれた蓄積カウンター１個につき追加の(緑)を加える。

{2}, {T}: Put a charge counter on Green Mana Battery.

{T}, Remove any number of charge counters from Green Mana Battery: Add {G}, then add an additional {G} for each charge counter removed this way.

(２),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それが与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。

{2}, {T}: Prevent all combat damage that would be dealt by target creature this turn.

(２),(Ｔ)：あなたのライブラリーの一番上のカードを、裏向きのまま追放する。

(０)：Knowledge Vaultを生け贄に捧げる。そうしたなら、あなたの手札を捨てる。その後Knowledge Vaultによって追放されたすべてのカードを、オーナーの手札に戻す。

Knowledge Vaultが戦場を離れたとき、Knowledge Vaultによって追放されたすべてのカードをそれぞれのオーナーの墓地に置く。

{2}, {T}: Exile the top card of your library face down.

{0}: Sacrifice Knowledge Vault. If you do, discard your hand, then put all cards exiled with Knowledge Vault into their owner's hand.

When Knowledge Vault leaves the battlefield, put all cards exiled with Knowledge Vault into their owner's graveyard.

(２),(Ｔ)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。このターン、それが与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。ターン終了時まで、そのクリーチャーは+0/+Xの修整を受ける。Ｘはそのマナ総量である。

{2}, {T}: Prevent all damage that would be dealt this turn by target creature you control. That creature gets +0/+X until end of turn, where X is its mana value.

クリーチャー１体を生け贄に捧げる：あなたは、生け贄に捧げられたクリーチャーのタフネスに等しい点数のライフを得る。あなたのアップキープの間にのみ起動できる。

Sacrifice a creature: You gain life equal to the sacrificed creature's toughness. Activate only during your upkeep.

(４),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。そのクリーチャーの上に格子(matrix)カウンターを１個置き、そのクリーチャーは「このクリーチャーから格子カウンターを１個取り除く：このクリーチャーを再生する。」を得る。あなたのアップキープの間にのみ起動できる。

{4}, {T}: Put a matrix counter on target creature and that creature gains "Remove a matrix counter from this creature: Regenerate this creature." Activate only during your upkeep.

あなたが唱えるインスタント呪文とエンチャント呪文は、それを唱えるためのコストが(２)少なくなる。

Instant and enchantment spells you cast cost {2} less to cast.

Marble Priestをブロックできるすべての壁(Wall)は、Marble Priestをブロックする。

壁がMarble Priestに与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。

All Walls able to block Marble Priest do so.

Prevent all combat damage that would be dealt to Marble Priest by Walls.

(Ｔ),Mirror Universeを生け贄に捧げる：対戦相手１人を対象とする。あなたのライフの総量と、そのプレイヤーのライフの総量を交換する。あなたのアップキープの間にのみ起動できる。

{T}, Sacrifice Mirror Universe: Exchange life totals with target opponent. Activate only during your upkeep.

(４),(Ｔ)：このターン、呪文１つについて、その呪文のマナ・コストを支払うのに、マナを他の任意のタイプのマナであるかのように支払ってもよい。（追加コストは通常通り支払う。）

{4}, {T}: For one spell this turn, you may spend mana as though it were mana of any type to pay that spell's mana cost. (Additional costs are still paid normally.)

(３),(Ｔ)：このターン、あなたが選んだ発生源が次にあなたに与えるダメージは、対戦相手が選んだクリーチャー１体を対象とし、代わりにそのクリーチャーに与えられる。

{3}, {T}: The next time a source of your choice would deal damage to you this turn, that damage is dealt to target creature of an opponent's choice instead.

あなたが唱えるクリーチャー呪文は、それを唱えるためのコストが(２)少なくなる。

Creature spells you cast cost {2} less to cast.

(２),(Ｔ)：赤の魔力貯蔵器の上に蓄積(charge)カウンターを１個置く。

(Ｔ),赤の魔力貯蔵器から好きな数の蓄積カウンターを取り除く：(赤)を加える。その後これにより取り除かれた蓄積カウンター１個につき、追加の(赤)を加える。

{2}, {T}: Put a charge counter on Red Mana Battery.

{T}, Remove any number of charge counters from Red Mana Battery: Add {R}, then add an additional {R} for each charge counter removed this way.

(Ｔ)：アーティファクト１つを対象とし、それをタップする。

{T}: Tap target artifact.

(３),(Ｔ)：あなたがコントロールするパーマネント１つを対象とする、インスタント呪文１つかオーラ(Aura)呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

{3}, {T}: Counter target instant or Aura spell that targets a permanent you control.

(０)：歩哨のブロックしているクリーチャー１体か、歩哨によってブロックされているクリーチャー１体を対象とする。歩哨の基本のタフネスは、そのクリーチャーのパワーに１を加えた点数になる。（この効果は永続する。）

{0}: Change Sentinel's base toughness to 1 plus the power of target creature blocking or blocked by Sentinel. (This effect lasts indefinitely.)

(４),(Ｔ)：無色の1/1の蛇(Snake)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。それは「このクリーチャーがプレイヤーにダメージを与えるたび、そのプレイヤーは毒(poison)カウンターを１個得る。」を持つ。

{4}, {T}: Create a 1/1 colorless Snake artifact creature token. It has "Whenever this creature deals damage to a player, that player gets a poison counter." (A player with ten or more poison counters loses the game.)

Sword of the Agesはタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ),Sword of the Agesと望む数のあなたがコントロールするクリーチャーを生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。Sword of the AgesはそれにＸ点のダメージを与える。Ｘは、これにより生け贄に捧げられたクリーチャーのパワーの合計である。その後、Sword of the Agesとそれらのクリーチャー・カードを追放する。

Sword of the Ages enters tapped.

{T}, Sacrifice Sword of the Ages and any number of creatures you control: Sword of the Ages deals X damage to any target, where X is the total power of the creatures sacrificed this way, then exile Sword of the Ages and those creature cards.

(３),(Ｔ)：三畳紀の卵の上に孵化(hatchling)カウンターを１個置く。

三畳紀の卵を生け贄に捧げる：以下から１つを選ぶ。三畳紀の卵の上に孵化カウンターが２個以上置かれているのなら起動できる。

・あなたはあなたの手札にあるクリーチャー・カード１枚を戦場に出してもよい。

・あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。

{3}, {T}: Put a hatchling counter on Triassic Egg.

Sacrifice Triassic Egg: Choose one. Activate only if there are two or more hatchling counters on Triassic Egg.

• You may put a creature card from your hand onto the battlefield.

• Return target creature card from your graveyard to the battlefield.

あなたのアップキープの開始時に、呪いの人形の上に針(pin)カウンターを１個置く。

あなたの終了ステップの開始時に、呪いの人形がアンタップ状態である場合、呪いの人形を破壊し、それはあなたにその上に置かれている針カウンターの数に等しい点数のダメージを与える。

(Ｘ)(Ｘ),(Ｔ)：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。呪いの人形はそれに、呪いの人形の上に置かれた針カウンターの数に等しい点数のダメージを与える。Ｘは、呪いの人形の上に置かれた針カウンターの数である。

At the beginning of your upkeep, put a pin counter on Voodoo Doll.

At the beginning of your end step, if Voodoo Doll is untapped, destroy Voodoo Doll and it deals damage to you equal to the number of pin counters on it.

{X}{X}, {T}: Voodoo Doll deals damage equal to the number of pin counters on it to any target. X is the number of pin counters on Voodoo Doll.

(２),(Ｔ)：白の魔力貯蔵器の上に蓄積(charge)カウンターを１個置く。

(Ｔ),白の魔力貯蔵器から好きな数の蓄積カウンターを取り除く：(白)を加える。その後これにより取り除かれた蓄積カウンター１個につき、追加の(白)を加える。

{2}, {T}: Put a charge counter on White Mana Battery.

{T}, Remove any number of charge counters from White Mana Battery: Add {W}, then add an additional {W} for each charge counter removed this way.

あなたがコントロールする緑の伝説のクリーチャーは「他の伝説のクリーチャーとのバンド」を持つ。

Green legendary creatures you control have "bands with other legendary creatures." (Any legendary creatures can attack in a band as long as at least one has "bands with other legendary creatures." Bands are blocked as a group. If at least two legendary creatures you control, one of which has "bands with other legendary creatures," are blocking or being blocked by the same creature, you divide that creature's combat damage, not its controller, among any of the creatures it's being blocked by or is blocking.)

あなたがコントロールする白の伝説のクリーチャーは「他の伝説のクリーチャーとのバンド」を持つ。

White legendary creatures you control have "bands with other legendary creatures." (Any legendary creatures can attack in a band as long as at least one has "bands with other legendary creatures." Bands are blocked as a group. If at least two legendary creatures you control, one of which has "bands with other legendary creatures," are blocking or being blocked by the same creature, you divide that creature's combat damage, not its controller, among any of the creatures it's being blocked by or is blocking.)

(Ｔ)：(赤)を加える。

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それはすべての土地渡り能力を失う。

{T}: Add {R}.

{T}: Target creature loses all landwalk abilities until end of turn.

(Ｔ)：(白)を加える。

(Ｔ)：伝説のクリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

{T}: Add {W}.

{T}: Return target legendary creature to its owner's hand.

あなたがコントロールする赤の伝説のクリーチャーは「他の伝説のクリーチャーとのバンド」を持つ。

Red legendary creatures you control have "bands with other legendary creatures." (Any legendary creatures can attack in a band as long as at least one has "bands with other legendary creatures." Bands are blocked as a group. If at least two legendary creatures you control, one of which has "bands with other legendary creatures," are blocking or being blocked by the same creature, you divide that creature's combat damage, not its controller, among any of the creatures it's being blocked by or is blocking.)

(Ｔ)：(緑)を加える。

(Ｔ)：1/1のクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+2の修整を受ける。

{T}: Add {G}.

{T}: Target 1/1 creature gets +1/+2 until end of turn.

あなたがコントロールする青の伝説のクリーチャーは「他の伝説のクリーチャーとのバンド」を持つ。

Blue legendary creatures you control have "bands with other legendary creatures." (Any legendary creatures can attack in a band as long as at least one has "bands with other legendary creatures." Bands are blocked as a group. If at least two legendary creatures you control, one of which has "bands with other legendary creatures," are blocking or being blocked by the same creature, you divide that creature's combat damage, not its controller, among any of the creatures it's being blocked by or is blocking.)

すべてのクリーチャーは「あなたのアップキープの開始時に、あなたが(１)を支払わないかぎり、このクリーチャーを破壊する。」を持つ。

All creatures have "At the beginning of your upkeep, destroy this creature unless you pay {1}."

(Ｔ)：(青)を加える。

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それはすべてのバンドと「他の－とのバンド」能力を失う。いずれかのアップキープの間にのみ起動できる。

{T}: Add {U}.

{T}: Target creature loses banding and all "bands with other" abilities until end of turn. Activate only during any upkeep step.

あなたがコントロールする黒の伝説のクリーチャーは「他の伝説のクリーチャーとのバンド」を持つ。

Black legendary creatures you control have "bands with other legendary creatures." (Any legendary creatures can attack in a band as long as at least one has "bands with other legendary creatures." Bands are blocked as a group. If at least two legendary creatures you control, one of which has "bands with other legendary creatures," are blocking or being blocked by the same creature, you divide that creature's combat damage, not its controller, among any of the creatures it's being blocked by or is blocking.)

(Ｔ)：(黒)を加える。

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは先制攻撃か沼渡りを失う。

{T}: Add {B}.

{T}: Target creature loses first strike or swampwalk until end of turn.