ジャンプスタート2022 カードリスト

警戒

永遠の兵士、アグルス・コスが、これのみを対象とする能力の対象になるたび、あなたは(１)(赤/白)を支払ってもよい。そうしたなら、その能力が対象にできてあなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体につき１回、その能力をコピーする。各コピーは、それらのクリーチャーのうち別々のものを対象とする。（(赤/白)は(赤)でも(白)でも支払うことができる。）

Vigilance

Whenever Agrus Kos, Eternal Soldier becomes the target of an ability that targets only it, you may pay {1}{R/W}. If you do, copy that ability for each other creature you control that ability could target. Each copy targets a different one of those creatures. ({R/W} can be paid with either {R} or {W}.)

天使の幼獣が各ターン内で初めて呪文や能力の対象になるたび、これの上に+1/+1カウンター１個を置く。

天使の幼獣の上に３個以上の+1/+1カウンターがあるかぎり、これは飛行を持つ。

Whenever Angelic Cub becomes the target of a spell or ability for the first time each turn, put a +1/+1 counter on it.

As long as Angelic Cub has three or more +1/+1 counters on it, it has flying.

エンチャント（あなたがコントロールしているクリーチャー）

拘束の鎖が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント１つを対象とする。それを拘束の鎖が戦場を離れるまで追放する。

エンチャントしているクリーチャーは護法(２)を持つ。（それが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(２)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

Enchant creature you control

When Chains of Custody enters, exile target nonland permanent an opponent controls until Chains of Custody leaves the battlefield.

Enchanted creature has ward {2}. (Whenever it becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)

これでないクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは１点のライフを得る。

(４)(白),(Ｔ)：あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。それを追放し、その後、オーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Whenever another creature you control enters, you gain 1 life.

{4}{W}, {T}: Exile another target creature you control, then return it to the battlefield under its owner's control.

(３)(白)：あなたがコントロールしていてこれでない攻撃クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。そのクリーチャーが猫(Cat)であるなら、ターン終了時まで、それは先制攻撃を得る。

{3}{W}: Put a +1/+1 counter on another target attacking creature you control. If that creature is a Cat, it gains first strike until end of turn.

警戒

あなたの終了ステップの開始時に、あなたがコントロールしていてこれでないすべてのアーティファクト・クリーチャーをアンタップする。

(３)(白),(Ｔ)：《ツェッペリン/Zeppelin》という名前で飛行と搭乗３を持つ無色の5/5の機体(Vehicle)アーティファクト・トークン１つを生成する。（それは「あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が３以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。」を持つ。）

Vigilance

At the beginning of your end step, untap each other artifact creature you control.

{3}{W}, {T}: Create a 5/5 colorless Vehicle artifact token named Zeppelin with flying and crew 3. (It has "Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.")

寛大な判事は猶予(reprieve)カウンター５個が置かれた状態で戦場に出る。

あなたがコントロールしていてトークンでもこれでもないクリーチャー１体が死亡するたび、そのマナ総量が１以上であった場合、あなたはその数に等しい個数の猶予カウンターを寛大な判事の上から取り除いてもよい。そうしたなら、そのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Magnanimous Magistrate enters with five reprieve counters on it.

Whenever another nontoken creature you control dies, if its mana value was 1 or greater, you may remove that many reprieve counters from Magnanimous Magistrate. If you do, return that card to the battlefield under its owner's control.

トークンでもこれでもないクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、それが唱えられていなかった場合、それが白の0/1のイリュージョン(Illusion)であることを除き、そのクリーチャーのコピーであるトークン１つを生成する。

(１)(白),イリュージョン５体を生け贄に捧げる：土地でないパーマネント１つを対象とする。それを追放する。

Whenever another nontoken creature you control enters, if it wasn't cast, create a token that's a copy of that creature, except it's a 0/1 white Illusion.

{1}{W}, Sacrifice five Illusions: Exile target nonland permanent.

あなたが各ターン内のあなたの２枚目のカードを引くたび、飛行を持つ青の2/2のドレイク(Drake)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

あなたが各ターン内のあなたの５枚目のカードを引くたび、ターン終了時まで、空夢想士、アランドラとあなたがコントロールしているすべてのドレイクは+X/+Xの修整を受ける。Ｘは、あなたの手札にあるカードの枚数に等しい。

Whenever you draw your second card each turn, create a 2/2 blue Drake creature token with flying.

Whenever you draw your fifth card each turn, Alandra, Sky Dreamer and Drakes you control each get +X/+X until end of turn, where X is the number of cards in your hand.

大図書棟のクラーケンが戦場に出たとき、占術３を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード３枚を見て、そのうちの望む枚数のカードを望む順番であなたのライブラリーの一番下に、残りを望む順番で一番上に置く。）

大図書棟のクラーケンが攻撃するたび、あなたはあなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体をオーナーの手札に戻してもよい。そうしたなら、このターン、大図書棟のクラーケンはブロックされない。

When Biblioplex Kraken enters, scry 3. (Look at the top three cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

Whenever Biblioplex Kraken attacks, you may return another creature you control to its owner's hand. If you do, Biblioplex Kraken can't be blocked this turn.

エンチャント（クリーチャーやプレインズウォーカー）

尋問の引き留めが戦場に出たとき、エンチャントしているパーマネントをタップし、調査を行う。（手掛かり(Clue)トークン１つを生成する。それは「(２),このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

エンチャントしているパーマネントはコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップせず、それの起動型能力は起動できない。

Enchant creature or planeswalker

When Hold for Questioning enters, tap enchanted permanent and investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

Enchanted permanent doesn't untap during its controller's untap step and its activated abilities can't be activated.

あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見てもよい。

あなたはあなたのライブラリーの一番上から氷雪土地をプレイしたり氷雪呪文を唱えたりしてもよい。

これでない氷雪パーマネント１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(緑)か(白)か(青)を支払ってもよい。そうしたなら、忌まわしきもの、アイスーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

You may look at the top card of your library any time.

You may play snow lands and cast snow spells from the top of your library.

Whenever another snow permanent you control enters, you may pay {G}, {W}, or {U}. If you do, put a +1/+1 counter on Isu the Abominable.

あなたが占術を行うなら、代わりにその枚数に１を足した枚数の占術を行う。

(３)(緑/青)：あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見る。それがクラーケン(Kraken)やリバイアサン(Leviathan)やタコ(Octopus)や海蛇(Serpent)であるクリーチャー・カードであるなら、あなたはそれを戦場に出してもよい。それを戦場に出さないなら、あなたはそれをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。

If you would scry a number of cards, scry that many cards plus one instead.

{3}{G/U}: Look at the top card of your library. If it's a Kraken, Leviathan, Octopus, or Serpent creature card, you may put it onto the battlefield. If you don't put the card onto the battlefield, you may put it on the bottom of your library.

クリーチャーやプレインズウォーカーである呪文１つを対象とする。それを打ち消す。飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Counter target creature or planeswalker spell. Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

マーフォークの学徒が戦場に出たとき、カード１枚を引き、その後、カード１枚を捨てる。

(１)(青),あなたの墓地にあるマーフォークの学徒を追放する：カード１枚を引き、その後、カード１枚を捨てる。

When Merfolk Pupil enters, draw a card, then discard a card.

{1}{U}, Exile Merfolk Pupil from your graveyard: Draw a card, then discard a card.

あなたは、海賊の写しを、それの他のタイプに加えて海賊(Pirate)であり「このクリーチャーやこれと同じ名前を持ちこれでないクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード１枚を引く。」を持つことを除き、戦場にあるクリーチャー１体のコピーとして戦場に出してもよい。

You may have Pirated Copy enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's a Pirate in addition to its other types and it has "Whenever this creature or another creature with the same name deals combat damage to a player, you draw a card."

以下から１つを選ぶ。

・呪文１つを対象とする。それのコントローラーが(４)を支払わないかぎり、それを打ち消す。

・カード２枚を引く。

Choose one ---

• Counter target spell unless its controller pays {4}.

• Draw two cards.

あなたが共通のクリーチャー・タイプ１つを持つ２体以上のクリーチャーをコントロールしているなら、この呪文を唱えるためのコストは(２)少なくなる。

土地でないパーマネント１つを対象とする。それをオーナーのライブラリーの一番上から２枚目に置く。

This spell costs {2} less to cast if you control at least two creatures that share a creature type.

Put target nonland permanent into its owner's library second from the top.

影の群れの灰毛が攻撃するかブロックするたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべてのネズミ(Rat)は+X/+Xの修整を受ける。Ｘは、あなたがコントロールしているネズミの数に等しい。

あなたの終了ステップの開始時に、あなたはカード４枚を切削してもよい。そうしたなら、あなたの墓地にあるネズミ・クリーチャー・カード最大２枚をあなたの手札に戻す。（カードを切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカードをあなたの墓地に置くことである。）

Whenever Ashcoat of the Shadow Swarm attacks or blocks, other Rats you control get +X/+X until end of turn, where X is the number of Rats you control.

At the beginning of your end step, you may mill four cards. If you do, return up to two Rat creature cards from your graveyard to your hand. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)

喧騒の指揮者は+1/+1カウンター２個が置かれた状態で戦場に出る。

(黒),喧騒の指揮者の上から+1/+1カウンター１個を取り除く：これはこれでない各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ１点のダメージを与える。

Conductor of Cacophony enters with two +1/+1 counters on it.

{B}, Remove a +1/+1 counter from Conductor of Cacophony: It deals 1 damage to each other creature and each player.

あなたのアップキープの開始時に、這い寄る吸血者は各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。あなたはこれにより与えたダメージに等しい点数のライフを得る。

At the beginning of your upkeep, Creeping Bloodsucker deals 1 damage to each opponent. You gain life equal to the damage dealt this way.

以下から１つを選ぶ。

・クリーチャーやプレインズウォーカーのうち１体を対象とする。それを破壊する。

・あなたの墓地にあるゾンビ(Zombie)・クリーチャー・カード１枚を対象とする。それをタップ状態で戦場に戻す。

Choose one ---

• Destroy target creature or planeswalker.

• Return target Zombie creature card from your graveyard to the battlefield tapped.

地獄の信奉者が死亡したとき、以下から１つを選ぶ。あなたのライフ総量がちょうど１３点なら、あなたは両方を選んでもよい。

・あなたはカード１枚を引き、１点のライフを失う。

・対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。そのプレイヤーは１点のライフを失う。

When Disciple of Perdition dies, choose one. If you have exactly 13 life, you may choose both instead.

• You draw a card and you lose 1 life.

• Exile target opponent's graveyard. That player loses 1 life.

納骨堂のネズミが戦場に出たとき、クリーチャーやプレインズウォーカーのうち対戦相手がコントロールしている１体を対象とする。これはそれにＸ点のダメージを与える。Ｘは、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい。

When Ossuary Rats enters, it deals X damage to target creature or planeswalker an opponent controls, where X is the number of creature cards in your graveyard.

飛行、接死、絆魂

あなたがライフを得るたび、ターン終了時まで、黄昏をもたらす者、ロドルフは破壊不能を得る。

あなたの終了ステップの開始時に、あなたは(１)(白/黒)を支払ってもよい。そうしたとき、あなたの墓地にありマナ総量がＸ以下であるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。Ｘは、このターンにあなたが得たライフの合計に等しい。

Flying, deathtouch, lifelink

Whenever you gain life, Rodolf Duskbringer gains indestructible until end of turn.

At the beginning of your end step, you may pay {1}{W/B}. When you do, return target creature card with mana value X or less from your graveyard to the battlefield, where X is the amount of life you gained this turn.

頭蓋滑り蟲が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれカード１枚を捨てる。頭蓋滑り蟲の上に、そうできなかった対戦相手１人につき２個の+1/+1カウンターを置く。

When Skullslither Worm enters, each opponent discards a card. For each opponent who can't, put two +1/+1 counters on Skullslither Worm.

(４)(黒)(黒),あなたの墓地にある怪しげなシャンブラーを追放する：黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークン２体を生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。

{4}{B}{B}, Exile Suspicious Shambler from your graveyard: Create two 2/2 black Zombie creature tokens. Activate only as a sorcery.

(Ｔ)：クリーチャーやプレインズウォーカーのうち１体を対象とする。それの上に賞金(bounty)カウンター１個を置く。起動はソーサリーとしてのみ行う。

クリーチャーやプレインズウォーカーのうち対戦相手がコントロールしていて賞金カウンターが置かれている１体がダメージを受けるたび、それを破壊する。

{T}: Put a bounty counter on target creature or planeswalker. Activate only as a sorcery.

Whenever a creature or planeswalker an opponent controls with a bounty counter on it is dealt damage, destroy it.

速攻

戦争の靴職人、アルドースやこれでないクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、そのクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

(３)(赤)：速攻を持つ赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークン１体を生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Haste

Whenever Ardoz, Cobbler of War or another creature you control enters, that creature gets +2/+0 until end of turn.

{3}{R}: Create a 1/1 red Goblin creature token with haste. Activate only as a sorcery.

飛行

あなたがコントロールしている発生源１つがあなたにダメージを与えるたび、その点数に等しい個数の+1/+1カウンターを悪評流し、ブライトおばさんの上に置く。

(１){R],(Ｔ),悪評流し、ブライトおばさんの上から+1/+1カウンターＸ個を取り除く：クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち１つを対象とする。これはそれにＸ点のダメージを与える。

Flying

Whenever a source you control deals damage to you, put that many +1/+1 counters on Auntie Blyte, Bad Influence.

{1}{R}, {T}, Remove X +1/+1 counters from Auntie Blyte: It deals X damage to any target.

あなたがコントロールしている攻撃クリーチャー１体が死亡するたび、鉄面連合の連続砲撃は各対戦相手にそれぞれ２点のダメージを与える。

強襲 ― あなたの戦闘後メイン・フェイズの開始時に、このターンにあなたが攻撃していた場合、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。次のあなたのターンの戦闘終了時まで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。

Whenever an attacking creature you control dies, Brazen Cannonade deals 2 damage to each opponent.

Raid --- At the beginning of each of your postcombat main phases, if you attacked this turn, exile the top card of your library. Until end of combat on your next turn, you may play that card.

(２)(赤)：クリーチャー・トークンやプレイヤーやプレインズウォーカーのうち１つを対象とする。石炭生まれの精体はそれに１点のダメージを与える。

{2}{R}: Coalborn Entity deals 1 damage to target creature token, player, or planeswalker.

あなたのターンの戦闘の開始時に、威迫と速攻を持つ赤の1/1の海賊(Pirate)クリーチャー・トークン１体を生成する。次の終了ステップの開始時に、それを追放する。

At the beginning of combat on your turn, create a 1/1 red Pirate creature token with menace and haste. Exile it at the beginning of the next end step.

ゴブリンの研究者が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。あなたがゴブリンの研究者で攻撃したターンの間、あなたはそのカードをプレイしてもよい。

When Goblin Researcher enters, exile the top card of your library. During any turn you attacked with Goblin Researcher, you may play that card.

飛行

あなたがあなたの手札以外から呪文を唱えるたび、あなたは(１)(青/赤)を支払ってもよい。そうしたなら、その呪文をコピーし、あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。そのコピーがパーマネント呪文であるなら、それは速攻と「あなたの終了ステップの開始時に、このパーマネントを生け贄に捧げる。」を得る。（パーマネント呪文のコピーはトークンになる。）

Flying

Whenever you cast a spell from anywhere other than your hand, you may pay {1}{U/R}. If you do, copy that spell and you may choose new targets for the copy. If the copy is a permanent spell, it gains haste and "At the beginning of your end step, sacrifice this permanent." (A copy of a permanent spell becomes a token.)

先制攻撃

オーガの戦争術師が攻撃するたび、あなたの墓地にありインスタントやソーサリーであるカード１枚を対象とする。あなたはそれを、それの他のコストに加えて(赤)(赤)を支払って唱えてもよい。その呪文が墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。あなたがこの呪文を唱えたとき、ターン終了時まで、オーガの戦争術師は+X/+0の修整を受ける。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。

First strike

Whenever Ogre Battlecaster attacks, you may cast target instant or sorcery card from your graveyard by paying {R}{R} in addition to its other costs. If that spell would be put into a graveyard, exile it instead. When you cast that spell, Ogre Battlecaster gets +X/+0 until end of turn, where X is that spell's mana value.

飛行

略奪する捕食者が戦場に出たとき、あなたはカード１枚を捨ててもよい。そうしたなら、カード１枚を引く。

Flying

When Plundering Predator enters, you may discard a card. If you do, draw a card.

心優しきハイドラは+1/+1カウンターＸ個が置かれた状態で戦場に出る。

あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体の上に１個以上の+1/+1カウンターが置かれるなら、代わりにそれの上にその個数に１を足した個数の+1/+1カウンターを置く。

(Ｔ),心優しきハイドラの上から+1/+1カウンター１個を取り除く：あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

Benevolent Hydra enters with X +1/+1 counters on it.

If one or more +1/+1 counters would be put on another creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.

{T}, Remove a +1/+1 counter from Benevolent Hydra: Put a +1/+1 counter on another target creature you control.

到達

巨大テントウムシが戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、公開する。その後、ライブラリーを切り直し、そのカードをその一番上に置く。」を選んでもよい。

Reach

When Giant Ladybug enters, you may search your library for a basic land card, reveal it, then shuffle and put that card on top.

(Ｔ)：各プレイヤーはそれぞれ、《バナナ/Banana》という名前で「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：(赤)か(緑)を加える。あなたは２点のライフを得る。」を持つ無色のアーティファクト・トークン１つを生成する。

対戦相手がコントロールしているアーティファクト１つが戦場から墓地に置かれるたび、あなたがコントロールしていて類人猿(Ape)や猿(Monkey)である各クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。

ウークタビーの王子、キーボが攻撃するたび、防御プレイヤーはアーティファクト１つを生け贄に捧げる。

{T}: Each player creates a colorless artifact token named Banana with "{T}, Sacrifice this artifact: Add {R} or {G}. You gain 2 life."

Whenever an artifact an opponent controls is put into a graveyard from the battlefield, put a +1/+1 counter on each creature you control that's an Ape or a Monkey.

Whenever Kibo attacks, defending player sacrifices an artifact.

(３)(緑)：温厚な司書は狼男(Werewolf)になる。これの上に+1/+1カウンター２個を置き、あなたはカード１枚を引く。１回しか起動できない。

{3}{G}: Mild-Mannered Librarian becomes a Werewolf. Put two +1/+1 counters on it and you draw a card. Activate only once.

トランプル

原始の伝令が戦場に出るか攻撃するたび、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

Trample

Whenever Primeval Herald enters or attacks, you may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。ターン終了時まで、その土地は到達と速攻を持つ4/3の昆虫(Insect)クリーチャーになる。それは土地でもある。

Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle. Until end of turn, that land becomes a 4/3 Insect creature with reach and haste. It's still a land.

あなたがマナ総量が５以上であるクリーチャー呪文を唱えるたび、そのクリーチャーは追加で+1/+1カウンターＸ個が置かれた状態で戦場に出る。Ｘは、それのマナ総量から４を引いた値に等しい。

あなたがコントロールしていて３個以上の+1/+1カウンターが置かれているすべてのクリーチャーは速攻を持つ。

(Ｔ)：(緑)を加える。

Whenever you cast a creature spell with mana value 5 or greater, that creature enters with X additional +1/+1 counters on it, where X is its mana value minus 4.

Creatures you control with three or more +1/+1 counters on them have haste.

{T}: Add {G}.

(５)(緑)：ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受けトランプルを得る。

{5}{G}: Creatures you control get +1/+1 and gain trample until end of turn.

到達

そびえ立つテナガザルのパワーは、あなたがコントロールしているクリーチャーのマナ総量の中の最大値に等しい。

Reach

Towering Gibbon's power is equal to the greatest mana value among creatures you control.

あなたはあなたの墓地から土地をプレイしたり昆虫(Insect)呪文を唱えたりしてもよい。

あなたがコントロールしていてこれでない昆虫１体が死亡するたび、それをオーナーのライブラリーの一番下に置く。その後、カード２枚を切削する。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚をあなたの墓地に置く。）

(１)(黒/緑)：昆虫１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受け接死を得る。（(黒/緑)は(黒)でも(緑)でも支払うことができる。）

You may play lands and cast Insect spells from your graveyard.

Whenever another Insect you control dies, put it on the bottom of its owner's library, then mill two cards. (Put the top two cards of your library into your graveyard.)

{1}{B/G}: Target Insect gets +1/+0 and gains deathtouch until end of turn. ({B/G} can be paid with either {B} or {G}.)

忠実な複製機が戦場に出たとき、あなたは(１)を支払ってもよい。そうしたとき、あなたがコントロールしていて《忠実な複製機/Dutiful Replicator》という名前でないトークン１つを対象とする。それのコピーであるトークン１つを生成する。

When Dutiful Replicator enters, you may pay {1}. When you do, create a token that's a copy of target token you control not named Dutiful Replicator.

(Ｔ)：(黒)を加える。

(１)(黒)(黒),(Ｔ),冥府の偶像を生け贄に捧げる：あなたはカード２枚を引き、２点のライフを失う。

{T}: Add {B}.

{1}{B}{B}, {T}, Sacrifice Infernal Idol: You draw two cards and you lose 2 life.

瞬速

戦楽器が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ１つを選ぶ。

あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプであるすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Flash

As Instruments of War enters, choose a creature type.

Creatures you control of the chosen type get +1/+1.

次元の大地図はタップ状態で戦場に出る。

次元の大地図が戦場に出たとき、あなたはあなたのライブラリーの一番上にあるカード４枚を見てもよい。そうしたなら、その中から土地カード最大１枚を公開し、そのカードをあなたのライブラリーの一番上に置き、残りを一番下に無作為の順番で置く。

(Ｔ)：(◇)を加える。

Planar Atlas enters tapped.

When Planar Atlas enters, you may look at the top four cards of your library. If you do, reveal up to one land card from among them, then put that card on top of your library and the rest on the bottom in a random order.

{T}: Add {C}.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは攻撃もブロックもできず、その起動型能力を起動できない。

Enchant creature

Enchanted creature can't attack or block, and its activated abilities can't be activated.

先制攻撃

放浪の騎士、バーランに装備品(Equipment)が２つ以上つけられているかぎり、これは二段攻撃を持つ。

(１)(白)：あなたがコントロールする装備品をすべて放浪の騎士、バーランにつける。

First strike

Balan, Wandering Knight has double strike as long as two or more Equipment are attached to it.

{1}{W}: Attach all Equipment you control to Balan.

各プレイヤーは、毎ターン１つしか呪文を唱えられない。

Each player can't cast more than one spell each turn.

飛行

解放の天使が戦場に出たとき、あなたがコントロールするパーマネント１つをオーナーの手札に戻す。

Flying

When Emancipation Angel enters, return a permanent you control to its owner's hand.

クリーチャー１体かエンチャント１つを対象とし、それを追放する。その後、それをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Exile target creature or enchantment, then return it to the battlefield under its owner's control.

他の、あなたがコントロールしている猫(Cat)は+2/+1の修整を受ける。

Other Cats you control get +2/+1.

エンチャント（クリーチャー）

賢人の夢想が戦場に出たとき、クリーチャーにつけられている、あなたがコントロールするオーラ(Aura)１つにつきカードを１枚引く。

エンチャントされているクリーチャーは、クリーチャーにつけられている、あなたがコントロールするオーラ１つにつき+1/+1の修整を受ける。

Enchant creature

When Sage's Reverie enters, draw a card for each Aura you control that's attached to a creature.

Enchanted creature gets +1/+1 for each Aura you control that's attached to a creature.

以下から１つを選ぶ。

・クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは破壊不能を得る。

・タフネスが４以上のクリーチャー１体を対象とする。それを破壊する。

Choose one ---

• Target creature gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)

• Destroy target creature with toughness 4 or greater.

対戦相手が、あなたがコントロールしているクリーチャーかプレインズウォーカーを対象とする呪文を唱えるコストは(２)多くなる。

[-2]：青の2/2のウィザード(Wizard)・クリーチャー・トークンを１体生成する。カードを１枚引き、その後カード１枚を捨てる。

Spells your opponents cast that target a creature or planeswalker you control cost {2} more to cast.

-2: Create a 2/2 blue Wizard creature token. Draw a card, then discard a card.

あなたがコントロールする他のマーフォーク(Merfolk)・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

あなたがマーフォーク呪文を唱えるたび、パーマネント１つを対象とする。あなたはそれをタップまたはアンタップしてもよい。

Other Merfolk creatures you control get +1/+1.

Whenever you cast a Merfolk spell, you may tap or untap target permanent.

あなたは鏡像を、あなたがコントロールしているクリーチャー１体のコピーとして戦場に出してもよい。

You may have Mirror Image enter as a copy of a creature you control.

占術２を行い、その後カードを１枚引く。（占術２を行うには、あなたのライブラリーの一番上から２枚のカードを見て、そのうちの望む枚数のカードを望む順番で一番下に置き、残りを望む順番で一番上に置く。）

Scry 2, then draw a card. (To scry 2, look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

瞬速（あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

(３)(青)：カードを１枚引く。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

{3}{U}: Draw a card.

瞬速

飛行

呪文づまりのスプライトが戦場に出たとき、マナ総量がＸ以下の呪文１つを対象とし、それを打ち消す。Ｘはあなたがコントロールするフェアリー(Faerie)の数に等しい。

Flash

Flying

When Spellstutter Sprite enters, counter target spell with mana value X or less, where X is the number of Faeries you control.

つむじ風のならず者が戦場に出たとき、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを２体生成する。

あなたがコントロールするアンタップ状態のアーティファクトを２つタップする：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。

When Whirler Rogue enters, create two 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying.

Tap two untapped artifacts you control: Target creature can't be blocked this turn.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはクリーチャー１体を生け贄に捧げる。

Target player sacrifices a creature.

各アップキープの開始時に、直前のターンに各対戦相手がライフを失っていた場合、あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

At the beginning of each upkeep, if an opponent lost life last turn, put a +1/+1 counter on target creature you control.

あなたがコントロールする他のゾンビ(Zombie)は+1/+1の修整を受ける。

(１)(黒),(Ｔ)：ターン終了時まで、ゾンビはすべて威迫を得る。

Other Zombies you control get +1/+1.

{1}{B}, {T}: All Zombies gain menace until end of turn.

誓いを立てた吸血鬼はタップ状態で戦場に出る。

あなたがこのターンにライフを得ていたなら、あなたはあなたの墓地から誓いを立てた吸血鬼を唱えてもよい。

Oathsworn Vampire enters tapped.

You may cast Oathsworn Vampire from your graveyard if you gained life this turn.

他のトークンでないクリーチャーが１体死亡するたび、あなたは黒の1/1のネズミ(Rat)・クリーチャー・トークンを１体生成してもよい。

あなたがコントロールするネズミは接死を持つ。

Whenever another nontoken creature dies, you may create a 1/1 black Rat creature token.

Rats you control have deathtouch.

疫病造り師が戦場に出たとき、各プレイヤーはそれぞれクリーチャー１体かプレインズウォーカー１体を生け贄に捧げる。それができない各プレイヤーは、それぞれカードを１枚捨てる。

When Plaguecrafter enters, each player sacrifices a creature or planeswalker. Each player who can't discards a card.

縫い師への供給者が戦場に出るか死亡したとき、カードを３枚切削する。

When Stitcher's Supplier enters or dies, mill three cards. (Put the top three cards of your library into your graveyard.)

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。

陰鬱 ― このターン、クリーチャーが死亡していた場合、代わりにそのクリーチャーはターン終了時まで-13/-13の修整を受ける。

Target creature gets -1/-1 until end of turn.

Morbid --- That creature gets -13/-13 until end of turn instead if a creature died this turn.

防衛

(Ｔ)：対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーのライフの総量と地獄の樹のタフネスを交換する。

Defender

{T}: Exchange target opponent's life total with Tree of Perdition's toughness.

赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを２体生成する。

Create two 1/1 red Goblin creature tokens.

飛行

ドラゴン魔道士がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、各プレイヤーはそれぞれ自分の手札を捨て、その後カードを７枚引く。

Flying

Whenever Dragon Mage deals combat damage to a player, each player discards their hand, then draws seven cards.

あなたが他のカードをサイクリングするたび、ドラニスの刺突者は各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

サイクリング(１)（(１),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

Whenever you cycle another card, Drannith Stinger deals 1 damage to each opponent.

Cycling {1} ({1}, Discard this card: Draw a card.)

速攻

(Ｔ)：あなたがコントロールする、伝説でないクリーチャー１体を対象とする。それが速攻を持つことを除き、それのコピーであるトークンを１体生成する。次の終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。

Haste

{T}: Create a token that's a copy of target nonlegendary creature you control, except it has haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

飛行

多欲なドラゴンが戦場に出たとき、宝物(Treasure)トークンを２つ生成する。（それらは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Flying

When Rapacious Dragon enters, create two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

先制攻撃

強襲 ― このターンにあなたが攻撃していたなら、帆綱走りは+1/+1カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。

First strike

Raid --- Rigging Runner enters with a +1/+1 counter on it if you attacked this turn.

防衛

(Ｔ)：槍播きは各プレイヤーにそれぞれ１点のダメージを与える。

Defender

{T}: Spear Spewer deals 1 damage to each player.

防衛

(Ｔ)：熱錬金術師は各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

あなたがインスタントやソーサリーである呪文を唱えるたび、熱錬金術師をアンタップする。

Defender

{T}: Thermo-Alchemist deals 1 damage to each opponent.

Whenever you cast an instant or sorcery spell, untap Thermo-Alchemist.

この呪文を唱えるための追加コストとして、カード１枚を捨てる。

カード２枚を引く。

As an additional cost to cast this spell, discard a card.

Draw two cards.

あなたがコントロールしていて狼(Wolf)か狼男(Werewolf)である各クリーチャーは、それぞれ+1/+1カウンターが追加で１個置かれた状態で戦場に出る。

[-2]：緑の2/2の狼クリーチャー・トークンを１体生成する。

Each creature you control that's a Wolf or a Werewolf enters with an additional +1/+1 counter on it.

-2: Create a 2/2 green Wolf creature token.

(１)(緑),苛性イモムシを生け贄に捧げる：アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

{1}{G}, Sacrifice Caustic Caterpillar: Destroy target artifact or enchantment.

あなたのアップキープの開始時に、あなたがパワーが４以上のクリーチャーをコントロールしている場合、カードを１枚引く。

At the beginning of your upkeep, if you control a creature with power 4 or greater, draw a card.

エルフの再生者が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上からカードを５枚見る。あなたはその中から土地カード１枚をタップ状態で戦場に出してもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

When Elvish Rejuvenator enters, look at the top five cards of your library. You may put a land card from among them onto the battlefield tapped. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

エンチャント（クリーチャー）

ハイドラの成長が戦場に出たとき、エンチャントしているクリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置く。

あなたのアップキープの開始時に、エンチャントしているクリーチャーの上に置かれている+1/+1カウンターの数を２倍にする。

Enchant creature

When Hydra's Growth enters, put a +1/+1 counter on enchanted creature.

At the beginning of your upkeep, double the number of +1/+1 counters on enchanted creature.

上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたはカルニの心臓の探検の上に探索(quest)カウンターを１個置いてもよい。

カルニの心臓の探検から探索カウンターを３個取り除くとともに、それを生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カードを最大２枚まで探し、それらをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

Landfall --- Whenever a land you control enters, you may put a quest counter on Khalni Heart Expedition.

Remove three quest counters from Khalni Heart Expedition and sacrifice it: Search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。その前者はその後者に、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。その前者がトランプルを持っているなら、余剰のダメージは、代わりにそのクリーチャーのコントローラーに与える。

Target creature you control deals damage equal to its power to target creature you don't control. If the creature you control has trample, excess damage is dealt to that creature's controller instead.

(１),打ち壊すブロントドンを生け贄に捧げる：アーティファクトやエンチャントである１つを対象とする。それを破壊する。

{1}, Sacrifice Thrashing Brontodon: Destroy target artifact or enchantment.

欠色（このカードは無色である。）

あなたがこの呪文を唱えたとき、アーティファクト１つかエンチャント１つか土地１つを対象とし、それを追放する。

到達

(２)(◇),土地を１つ生け贄に捧げる：あなたの墓地から世界を壊すものをあなたの手札に戻す。（(◇)は無色マナを表す。）

Devoid (This card has no color.)

When you cast this spell, exile target artifact, enchantment, or land.

Reach

{2}{C}, Sacrifice a land: Return World Breaker from your graveyard to your hand. ({C} represents colorless mana.)

冷鉄の心臓はタップ状態で戦場に出る。

冷鉄の心臓が戦場に出るに際し、色を１色選ぶ。

(Ｔ)：選ばれた色のマナ１点を加える。

Coldsteel Heart enters tapped.

As Coldsteel Heart enters, choose a color.

{T}: Add one mana of the chosen color.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(４),(Ｔ)：調査を行う。（手掛かり(Clue)トークン１つを生成する。それは、「(２),このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

{T}: Add {C}.

{4}, {T}: Investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

(１)(白)：あなたがコントロールする他の機体(Vehicle)１つを対象とする。ターン終了時まで、それはアーティファクト・クリーチャーになる。

搭乗４（あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを、パワーの合計が４以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。）

{1}{W}: Another target Vehicle you control becomes an artifact creature until end of turn.

Crew 4 (Tap any number of creatures you control with total power 4 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

[+4]：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札からカードを１枚追放する。

[-3]：パーマネント１つを対象とし、それを追放する。

[-14]：解放された者、カーンにより追放された全てのオーラ(Aura)でないパーマネント・カードを別にした状態にしたまま、ゲームを再び開始する。その後、それらの別にしたカードをあなたのコントロール下で戦場に出す。

+4: Target player exiles a card from their hand.

-3: Exile target permanent.

-14: Restart the game, leaving in exile all non-Aura permanent cards exiled with Karn Liberated. Then put those cards onto the battlefield under your control.

(白)

(白)

(白)

(青)

(青)

(青)

(黒)

(黒)

(黒)

(赤)

(赤)

(赤)

(緑)

(緑)

(緑)

特別工作班が呪文や能力の対象になるたび、それはターン終了時まで+0/+3の修整を受ける。

Whenever Task Force becomes the target of a spell or ability, it gets +0/+3 until end of turn.

対戦相手１人が呪文を唱えるたび、そのプレイヤーが(１)を支払わないかぎり、あなたはカードを１枚引いてもよい。

Whenever an opponent casts a spell, you may draw a card unless that player pays {1}.

カードを２枚引く。その後、あなたが「あなたがコントロールする土地１つをオーナーの手札に戻す。」を選ばないかぎり、カード１枚を捨てる。

Draw two cards. Then discard a card unless you return a land you control to its owner's hand.

(Ｔ)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。魔術師の導師とそれをオーナーの手札に戻す。

{T}: Return Wizard Mentor and target creature you control to their owner's hand.

血の芸術家か他のクリーチャーが死亡するたび、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

Whenever Blood Artist or another creature dies, target player loses 1 life and you gain 1 life.

この呪文は、あなたが吸血鬼(Vampire)を２体以上コントロールしている場合にしか唱えられない。

クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。あなたは４点のライフを得る。

Cast this spell only if you control two or more Vampires.

Destroy target creature. You gain 4 life.

あなたのアップキープの開始時に、悪のただれは各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ１点のダメージを与える。

(黒)(黒),悪のただれを生け贄に捧げる：これは各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ３点のダメージを与える。

At the beginning of your upkeep, Festering Evil deals 1 damage to each creature and each player.

{B}{B}, Sacrifice Festering Evil: It deals 3 damage to each creature and each player.

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+X/+0の修整を受ける。Ｘは、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの数である。

Target creature gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of creature cards in your graveyard.

陰鬱 ― モークラットのバンシーが戦場に出たとき、このターンにクリーチャーが死亡していた場合、クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-4/-4の修整を受ける。

Morbid --- When Morkrut Banshee enters, if a creature died this turn, target creature gets -4/-4 until end of turn.

(黒),クリーチャー１体を生け贄に捧げる：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを１枚捨てる。起動はソーサリーとしてのみ行う。

{B}, Sacrifice a creature: Target player discards a card. Activate only as a sorcery.

(Ｔ),ファイレクシアの疫病王を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-4/-4の修整を受ける。

クリーチャーを１体、生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。

{T}, Sacrifice Phyrexian Plaguelord: Target creature gets -4/-4 until end of turn.

Sacrifice a creature: Target creature gets -1/-1 until end of turn.

(１)(黒),２点のライフを支払う：あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

{1}{B}, Pay 2 life: Return target creature card from your graveyard to your hand.

(１)(黒)：あなたの墓地から組み直しの骸骨をタップ状態で戦場に戻す。

{1}{B}: Return Reassembling Skeleton from your graveyard to the battlefield tapped.

飛行

血蠅の大群は+1/+1カウンターが２個置かれた状態で戦場に出る。

他のクリーチャーが１体死亡するたび、血蠅の大群の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Flying

Swarm of Bloodflies enters with two +1/+1 counters on it.

Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on Swarm of Bloodflies.

陰鬱 ― 覚醒舞いが戦場に出たとき、このターン、クリーチャーが死亡していた場合、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Morbid --- When Wakedancer enters, if a creature died this turn, create a 2/2 black Zombie creature token.

アーティファクト１つかクリーチャー１体か土地１つを対象とし、それを破壊する。余震はあなたに３点のダメージを与える。

Destroy target artifact, creature, or land. Aftershock deals 3 damage to you.

(Ｔ)：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。投火師はそれに１点のダメージを与え、あなたに１点のダメージを与える。

{T}: Fireslinger deals 1 damage to any target and 1 damage to you.

威迫

あなたがカードを１枚サイクリングするか捨てるたび、ターン終了時まで、炎刃の達人は+1/+0の修整を受ける。

Menace

Whenever you cycle or discard a card, Flameblade Adept gets +1/+0 until end of turn.

欠色（このカードは無色である。）

あなたのライブラリーから基本土地カードを１枚探し、それを公開する。あなたが《荒地/Wastes》という名前の土地をコントロールしているなら、あなたはそのカードをタップ状態で戦場に出してもよい。そうでないなら、そのカードをあなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。

Devoid (This card has no color.)

Search your library for a basic land card and reveal it. You may put that card onto the battlefield tapped if you control a land named Wastes. Otherwise, put that card into your hand. Then shuffle.

ウークタビー・オランウータンが戦場に出たとき、アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。

When Uktabi Orangutan enters, destroy target artifact.

意地悪な狼が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていないクリーチャー最大１体を対象とする。これはそれと格闘を行う。

食物(Food)１つを生け贄に捧げる：意地悪な狼の上に+1/+1カウンターを１個置く。ターン終了時まで、これは破壊不能を得る。これをタップする。

When Wicked Wolf enters, it fights up to one target creature you don't control.

Sacrifice a Food: Put a +1/+1 counter on Wicked Wolf. It gains indestructible until end of turn. Tap it.

機械仕掛けのハイドラはその上に+1/+1カウンターが４個置かれた状態で戦場に出る。

機械仕掛けのハイドラが攻撃かブロックするたび、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とし、この上から+1/+1カウンターを１個取り除く。そうしたなら、機械仕掛けのハイドラはそれに１点のダメージを与える。

(Ｔ)：機械仕掛けのハイドラの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Clockwork Hydra enters with four +1/+1 counters on it.

Whenever Clockwork Hydra attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it. If you do, Clockwork Hydra deals 1 damage to any target.

{T}: Put a +1/+1 counter on Clockwork Hydra.

クリーチャーを１体、生け贄に捧げる：落とし子の穴の上に蓄積(charge)カウンターを１個置く。

(１),落とし子の穴から蓄積カウンターを２個取り除く：無色の2/2の落とし子(Spawn)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Sacrifice a creature: Put a charge counter on Spawning Pit.

{1}, Remove two charge counters from Spawning Pit: Create a 2/2 colorless Spawn artifact creature token.

（(Ｔ)：(黒)を加える。）

ヒル溜りの沼はタップ状態で戦場に出る。

(黒),(Ｔ)：各対戦相手は１点のライフを失う。あなたが黒のパーマネントを２つ以上コントロールしているときにのみ起動できる。

({T}: Add {B}.)

Leechridden Swamp enters tapped.

{B}, {T}: Each opponent loses 1 life. Activate only if you control two or more black permanents.

あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それを追放する。その後、そのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

カードを１枚引く。

Exile target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control.

Draw a card.

エンチャント（クリーチャーか機体(Vehicle)）

エンチャントされているパーマネントが機体であるかぎり、それは他のタイプに加えてクリーチャーでもある。

エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともに飛行を持つ。

Enchant creature or Vehicle

As long as enchanted permanent is a Vehicle, it's a creature in addition to its other types.

Enchanted creature gets +2/+2 and has flying.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしているアーティファクト・クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受け、破壊不能を得る。（ダメージや「破壊」と書かれた効果ではそれは破壊されない。）

At the beginning of combat on your turn, target artifact creature you control gets +2/+2 and gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)

[+1]：あなたは、あなたがコントロールしているクリーチャーの総数とあなたがコントロールしているプレインズウォーカーの総数の合計に等しい点数のライフを得る。

[-2]：《アジャニの群れ仲間/Ajani's Pridemate》という名前で「あなたがライフを得るたび、アジャニの群れ仲間の上に+1/+1カウンターを１個置く。」を持つ白の2/2の猫(Cat)・兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを１体生成する。

[0]：あなたのライフが、あなたの初期ライフ総量よりも１５点以上多いなら、群れの力、アジャニと、対戦相手がコントロールしている各アーティファクトと各クリーチャーをそれぞれ追放する。

+1: You gain life equal to the number of creatures you control plus the number of planeswalkers you control.

-2: Create a 2/2 white Cat Soldier creature token named Ajani's Pridemate with "Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on Ajani's Pridemate."

0: If you have at least 15 life more than your starting life total, exile Ajani, Strength of the Pride and each artifact and creature your opponents control.

あなたがライフを得るたび、あなたはアジャニの群れ仲間の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on Ajani's Pridemate.

絆魂

(１),命の恵みのアルセイドを生け贄に捧げる：あなたがコントロールしている、クリーチャー１体かエンチャント１つを対象とする。色１色を選ぶ。ターン終了時まで、それはプロテクション（その選ばれた色）を得る。

Lifelink

{1}, Sacrifice Alseid of Life's Bounty: Target creature or enchantment you control gains protection from the color of your choice until end of turn.

飛行

あなたのアップキープの開始時に、あなたはあなたの墓地にあるスピリット(Spirit)・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

Flying

At the beginning of your upkeep, return target Spirit card from your graveyard to your hand.

クリーチャー１体かエンチャント１つを対象とし、それを追放する。

Exile target creature or enchantment.

飛行

(Ｔ)：攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

Flying

{T}: Target attacking or blocking creature gets +1/+1 until end of turn.

飛行

庇護の天使が呪文や能力の対象になるたび、庇護の天使はターン終了時まで+0/+3の修整を受ける。

Flying

Whenever Angelic Protector becomes the target of a spell or ability, Angelic Protector gets +0/+3 until end of turn.

飛行

クリーチャーが１体攻撃するたび、あなたは(３)を支払ってもよい。そうしたとき、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Flying

Whenever a creature attacks, you may pay {3}. When you do, put a +1/+1 counter on that creature.

飛行

薬剤師の霊が戦場に出たとき、あなたが他のスピリット(Spirit)をコントロールしている場合、あなたは３点のライフを得る。

Flying

When Apothecary Geist enters, if you control another Spirit, you gain 3 life.

飛行

正義の執政官が死亡したとき、パーマネント１つを対象とし、それを追放する。

Flying

When Archon of Justice dies, exile target permanent.

飛行、絆魂

あなたがコントロールしているペガサス(Pegasus)・クリーチャーは絆魂を持つ。

星座 ― エンチャントが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、飛行を持つ白の2/2のペガサス・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Flying, lifelink

Pegasus creatures you control have lifelink.

Constellation --- Whenever an enchantment you control enters, create a 2/2 white Pegasus creature token with flying.

あなたが各ターンに最初にライフを得るたび、白の1/1の猫(Cat)クリーチャー・トークンを１体生成する。

(２)(白)：他のクレリック(Cleric)１体を対象とする。ターン終了時まで、それは絆魂を得る。

Whenever you gain life for the first time each turn, create a 1/1 white Cat creature token.

{2}{W}: Another target Cleric gains lifelink until end of turn.

オーラ術師が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるエンチャント・カード１枚を対象とする。あなたは、それをあなたの手札に戻してもよい。

When Auramancer enters, you may return target enchantment card from your graveyard to your hand.

絆魂（このクリーチャーがダメージを与えると、さらにあなたはその点数分のライフを得る。）

バスリの侍祭が戦場に出たとき、他の、あなたがコントロールしているクリーチャー最大２体を対象とし、それらの上に+1/+1カウンターをそれぞれ１個置く。

Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)

When Basri's Acolyte enters, put a +1/+1 counter on each of up to two other target creatures you control.

ベナリアの儀仗兵は、あなたがコントロールしている伝説のクリーチャー１体につき+1/+0の修整を受ける。

Benalish Honor Guard gets +1/+0 for each legendary creature you control.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け絆魂を得る。このターンにそのクリーチャーが死亡したとき、飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Target creature you control gets +2/+0 and gains lifelink until end of turn. When that creature dies this turn, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

あなたとあなたがコントロールしているクリーチャーに与えられるすべての戦闘ダメージでないダメージを軽減する。

トークンでないクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、白の2/2のユニコーン(Unicorn)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Prevent all noncombat damage that would be dealt to you and creatures you control.

Whenever a nontoken creature you control enters, create a 2/2 white Unicorn creature token.

飛行

あなたがエンチャント呪文を１つ唱えるたび、祝福された霊魂の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Flying

Whenever you cast an enchantment spell, put a +1/+1 counter on Blessed Spirits.

煌々馬が戦場に出たとき、クリーチャー最大１体を対象とし、それをタップする。あなたは、そのクリーチャーのパワーに等しい点数のライフを得る。

When Brightmare enters, tap up to one target creature. You gain life equal to that creature's power.

パワーが４以上のクリーチャー１体を対象とし、それを追放する。

Exile target creature with power 4 or greater.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。それがアーティファクト・クリーチャーであるなら、ターン終了時まで、それは破壊不能を得る。（ダメージや「破壊」と書かれた効果では、それは破壊されない。）

Target creature gets +2/+2 until end of turn. If it's an artifact creature, it gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは、攻撃したりブロックしたりできない。

(１)(白)：手の檻をオーナーの手札に戻す。

Enchant creature

Enchanted creature can't attack or block.

{1}{W}: Return Cage of Hands to its owner's hand.

星座 ― エンチャントが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

Constellation --- Whenever an enchantment you control enters, tap target creature an opponent controls.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーでは攻撃したりブロックしたりできない。

あなたがコントロールする機体(Vehicle)が１つ攻撃したとき、エンチャントされているクリーチャーを追放する。

Enchant creature

Enchanted creature can't attack or block.

When a Vehicle you control attacks, exile enchanted creature.

騎兵隊の教練官が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け、先制攻撃を得る。（それは先制攻撃を持たないクリーチャーよりも先に戦闘ダメージを与える。）

When Cavalry Drillmaster enters, target creature gets +2/+0 and gains first strike until end of turn. (It deals combat damage before creatures without first strike.)

この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしている騎士(Knight)１体につき(１)少なくなる。

あなたがコントロールしているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

あなたが伝説の呪文を唱えるたび、警戒を持つ白の2/2の騎士クリーチャー・トークンを１体生成する。

(３)(白),(Ｔ)：警戒を持つ白の2/2の騎士クリーチャー・トークンを１体生成する。

This spell costs {1} less to cast for each Knight you control.

Creatures you control get +1/+1.

Whenever you cast a legendary spell, create a 2/2 white Knight creature token with vigilance.

{3}{W}, {T}: Create a 2/2 white Knight creature token with vigilance.

飛行

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受け警戒を得る。

Flying

At the beginning of combat on your turn, target creature you control gets +1/+0 and gains vigilance until end of turn.

先制攻撃、警戒、絆魂

あなたがオーラ(Aura)か装備品(Equipment)である呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

First strike, vigilance, lifelink

Aura and Equipment spells you cast cost {1} less to cast.

あなたがライフを得るたび、あなたは(２)を支払ってもよい。そうしたなら、カードを１枚引く。

(３)(白)：絆魂を持つ白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Whenever you gain life, you may pay {2}. If you do, draw a card.

{3}{W}: Create a 1/1 white Soldier creature token with lifelink.

飛行

夜明けの天使が戦場に出たとき、あなたは４点のライフを得る。

Flying

When Dawning Angel enters, you gain 4 life.

絆魂（このクリーチャーがダメージを与えると、さらにあなたはその点数分のライフを得る。）

Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)

夜明けの突撃獣が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受ける。

When Daybreak Charger enters, target creature gets +2/+0 until end of turn.

白の4/4の飛行を持つ天使(Angel)クリーチャー・トークンをＸ体生成する。

サイクリング(２)(白)（(２)(白),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

あなたが正義の命令をサイクリングしたとき、あなたは(Ｘ)を支払ってもよい。そうした場合、白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンをＸ体生成する。

Create X 4/4 white Angel creature tokens with flying.

Cycling {2}{W} ({2}{W}, Discard this card: Draw a card.)

When you cycle Decree of Justice, you may pay {X}. If you do, create X 1/1 white Soldier creature tokens.

あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。それが天使(Angel)である場合、それの上に+1/+1カウンターを２個置く。

Return target creature card from your graveyard to the battlefield. If it's an Angel, put two +1/+1 counters on it.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー１体を対象とし、それを追放する。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Exile target attacking or blocking creature.

攻撃クリーチャー１体かブロック・クリーチャー１体を対象とする。神聖なる矢はそれに４点のダメージを与える。

Divine Arrow deals 4 damage to target attacking or blocking creature.

攻撃クリーチャー１体かブロック・クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

Destroy target attacking or blocking creature.

宿命の旅人が死亡したとき、飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

When Doomed Traveler dies, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーでは攻撃もブロックもできない。

(２)(白)：エンチャントしているクリーチャーを追放する。

Enchant creature

Enchanted creature can't attack or block.

{2}{W}: Exile enchanted creature.

(３)：他の、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、それを追放する。その後、それをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

他のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(緑/白)を支払ってもよい。そうしたなら、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。それがユニコーン(Unicorn)であるなら、代わりにそれの上に+1/+1カウンターを２個置く。（(緑/白)は(緑)でも(白)でも支払うことができる。）

{3}: Exile another target creature you control, then return it to the battlefield under its owner's control.

Whenever another creature you control enters, you may pay {G/W}. If you do, put a +1/+1 counter on it. If it's a Unicorn, put two +1/+1 counters on it instead. ({G/W} can be paid with either {G} or {W}.)

エンチャント（パーマネント）

信仰の足枷が戦場に出たとき、あなたは４点のライフを得る。

エンチャントされているパーマネントは攻撃したりブロックしたりできず、それの起動型能力はそれがマナ能力でないかぎり起動できない。

Enchant permanent

When Faith's Fetters enters, you gain 4 life.

Enchanted permanent can't attack or block, and its activated abilities can't be activated unless they're mana abilities.

星座 ― エンチャントが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、イロアスの寵児は二段攻撃を得る。

Constellation --- Whenever an enchantment you control enters, Favored of Iroas gains double strike until end of turn.

フェリダーの仔を生け贄に捧げる：エンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

Sacrifice Felidar Cub: Destroy target enchantment.

上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、以下から１つを選ぶ。

・白の2/2の猫(Cat)・ビースト(Beast)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

・あなたがコントロールしている各クリーチャーの上に、+1/+1カウンターをそれぞれ１個置く。ターン終了時まで、それらのクリーチャーは警戒を得る。

Landfall --- Whenever a land you control enters, choose one ---

• Create a 2/2 white Cat Beast creature token.

• Put a +1/+1 counter on each creature you control. Those creatures gain vigilance until end of turn.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは攻撃できない。

(２)(白)：強制された崇拝をオーナーの手札に戻す。

Enchant creature

Enchanted creature can't attack.

{2}{W}: Return Forced Worship to its owner's hand.

警戒（このクリーチャーは攻撃してもタップしない。）

凛々しい騎兵隊が戦場に出たとき、警戒を持つ白の2/2の騎士(Knight)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)

When Gallant Cavalry enters, create a 2/2 white Knight creature token with vigilance.

飛行

あなたがコントロールする他のスピリット(Spirit)・クリーチャーは+0/+1の修整を受ける。

Flying

Other Spirit creatures you control get +0/+1.

巨大雄牛は、パワーではなくタフネスを用いて機体(Vehicle)に搭乗する。

Giant Ox crews Vehicles using its toughness rather than its power.

[+1]：対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールするクリーチャー１体につき１個の忠誠(loyalty)カウンターを正義の勇者ギデオンの上に置く。

[0]：ターン終了時まで、正義の勇者ギデオンは彼の上に置かれた忠誠カウンターの数に等しいパワーとタフネスを持つ、人間(Human)・兵士(Soldier)クリーチャーになる。それは破壊不能を得る。彼はプレインズウォーカーでもある。このターン、彼に与えられるすべてのダメージを軽減する。

[-15]：他のすべてのパーマネントを追放する。

+1: Put a loyalty counter on Gideon, Champion of Justice for each creature target opponent controls.

0: Until end of turn, Gideon, Champion of Justice becomes a Human Soldier creature with power and toughness each equal to the number of loyalty counters on him and gains indestructible. He's still a planeswalker. Prevent all damage that would be dealt to him this turn.

-15: Exile all other permanents.

(白),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

{W}, {T}: Tap target creature.

他の、あなたがコントロールしているクリーチャーが１体攻撃するたび、ターン終了時まで、それは+0/+1の修整を受ける。

Whenever another creature you control attacks, it gets +0/+1 until end of turn.

他のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたがコントロールするクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

Whenever another creature you control enters, creatures you control get +1/+1 until end of turn.

有能な整備士は、パワーが２大きいかのように機体(Vehicle)に搭乗する。

Hotshot Mechanic crews Vehicles as though its power were 2 greater.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

すべてのトークンでないクリーチャーを破壊する。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Destroy all nontoken creatures.

攻撃クリーチャー１体かブロック・クリーチャー１体を対象とする。絶妙なタイミングはそれに３点のダメージを与える。

Impeccable Timing deals 3 damage to target attacking or blocking creature.

飛行

帝国のエアロサウルスが戦場に出たとき、あなたがコントロールしている他のクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受けるとともに飛行を得る。

Flying

When Imperial Aerosaur enters, another target creature you control gets +1/+1 and gains flying until end of turn.

皇国の修復機が攻撃するたび、あなたの墓地にありマナ総量が２以下でありクリーチャーや機体(Vehicle)であるカード１枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。

搭乗２（あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が２以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。）

Whenever Imperial Recovery Unit attacks, return target creature or Vehicle card with mana value 2 or less from your graveyard to your hand.

Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

(Ｔ)：攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

{T}: Target attacking creature gets +1/+1 until end of turn.

駆り立てる僧侶が戦場に出たとき、あなたは４点のライフを得る。

When Inspiring Cleric enters, you gain 4 life.

飛行

鼓舞する監視者が戦場に出たとき、あなたは１点のライフを得てカード１枚を引く。

Flying

When Inspiring Overseer enters, you gain 1 life and draw a card.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、それを追放する。その後、そのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。ターン終了時まで、それは先制攻撃を得る。

Exile target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control. It gains first strike until end of turn.

古の法の神を生け贄に捧げる：エンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

Sacrifice Kami of Ancient Law: Destroy target enchantment.

あなたがコントロールしている機体(Vehicle)１体が攻撃するたび、以下から１つを選ぶ。

・ターン終了時まで、その機体は先制攻撃を得る。

・狐の腕利きをアンタップする。

Whenever a Vehicle you control attacks, choose one ---

• That Vehicle gains first strike until end of turn.

• Untap Kitsune Ace.

二段攻撃

あなたがコントロールしていて先制攻撃を持つクリーチャーは、二段攻撃を持つ。

Double strike

Creatures you control with first strike have double strike.

(１),(Ｔ)：マナ総量が２以上のクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

{1}, {T}: Tap target creature with mana value 2 or greater.

レオニンの投網使いが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。あなたはそれをタップしてもよい。

When Leonin Snarecaster enters, you may tap target creature.

レオニンの戦導者が攻撃するたび、絆魂を持つ白の1/1の猫(Cat)クリーチャー・トークンを２体、タップ状態で攻撃している状態で生成する。

Whenever Leonin Warleader attacks, create two 1/1 white Cat creature tokens with lifelink that are tapped and attacking.

以下から１つを選ぶ。

・あなたは４点のライフを得る。

・エンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

・クリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Choose one ---

• You gain 4 life.

• Destroy target enchantment.

• Put a +1/+1 counter on target creature.

飛行、先制攻撃、絆魂

あなたがコントロールしている他の天使(Angel)は、+1/+1の修整を受けるとともに絆魂を持つ。

Flying, first strike, lifelink

Other Angels you control get +1/+1 and have lifelink.

ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは+1/+0の修整を受けるとともに破壊不能を得る。（ダメージや「破壊する」と書かれた効果では、それらは破壊されない。）

Creatures you control get +1/+0 and gain indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーは、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

殉教者の魂が戦場に出たとき、あなたがタップ状態の土地をコントロールしていない場合、これの上に+1/+1カウンターを２個置く。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

When Martyr's Soul enters, if you control no tapped lands, put two +1/+1 counters on it.

霊廟の護衛が死亡したとき、飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを２体生成する。

When Mausoleum Guard dies, create two 1/1 white Spirit creature tokens with flying.

あなたのターンでないかぎり、台地のオオヤマネコは+0/+2の修整を受ける。

During turns other than yours, Mesa Lynx gets +0/+2.

対戦相手がコントロールする発生源があなたにダメージを与えるたび、そのプレイヤーはパーマネントを１つ生け贄に捧げる。

Whenever a source an opponent controls deals damage to you, that player sacrifices a permanent.

他のクリーチャーが１体戦場に出るたび、深夜の護衛をアンタップする。

Whenever another creature enters, untap Midnight Guard.

あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Return target creature card from your graveyard to the battlefield. Put a +1/+1 counter on it.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。あなたは２点のライフを得る。

Target creature gets +2/+2 until end of turn. You gain 2 life.

エンチャント（あなたがコントロールするクリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーが死亡したとき、白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンをＸ体生成する。Ｘは、そのエンチャントされているクリーチャーのパワーである。

Enchant creature you control

When enchanted creature dies, create X 1/1 white Soldier creature tokens, where X is its power.

先制攻撃、警戒

First strike, vigilance

あなたがコントロールする他のクリーチャーが１体戦場を離れるたび、第九橋の巡回員の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Whenever another creature you control leaves the battlefield, put a +1/+1 counter on Ninth Bridge Patrol.

墓地からカード１枚を対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番上か一番下に置く。飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Put target card from a graveyard on the top or bottom of its owner's library. Create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

黄金コオロギの騎士団が攻撃するたび、あなたは(白)を支払ってもよい。そうした場合、それはターン終了時まで飛行を得る。

Whenever Order of the Golden Cricket attacks, you may pay {W}. If you do, it gains flying until end of turn.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+1の修整を受ける。ターン終了時まで、他の、あなたがコントロールしている各クリーチャーはそれぞれ+1/+1の修整を受ける。

Target creature you control gets +2/+1 until end of turn. Each other creature you control gets +1/+1 until end of turn.

星霜の巡礼者が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本平地(Plains)カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

(６)：あなたの墓地から星霜の巡礼者をあなたの手札に戻す。

When Pilgrim of the Ages enters, you may search your library for a basic Plains card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

{6}: Return Pilgrim of the Ages from your graveyard to your hand.

飛行

柱落としの救助者が戦場に出たとき、あなたの墓地からマナ総量が３以下のクリーチャー・カード１枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。

Flying

When Pillardrop Rescuer enters, return target creature card with mana value 3 or less from your graveyard to your hand.

星座 ― エンチャントが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受ける。

Constellation --- Whenever an enchantment you control enters, target creature gets +1/+1 until end of turn.

あなたのターンであるかぎり、飛びかかるオオヤマネコは先制攻撃を持つ。

During your turn, Pouncing Lynx has first strike.

警戒

上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、うろつくフェリダーの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Vigilance

Landfall --- Whenever a land you control enters, put a +1/+1 counter on Prowling Felidar.

パワーが４以上のクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

Destroy target creature with power 4 or greater.

Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

やんちゃな犬が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているアーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

When Rambunctious Mutt enters, destroy target artifact or enchantment an opponent controls.

あなたがコントロールする他の猫(Cat)は+1/+1の修整を受けるとともに絆魂を持つ。

威厳あるカラカルが戦場に出たとき、絆魂を持つ白の1/1の猫クリーチャー・トークンを２体生成する。

Other Cats you control get +1/+1 and have lifelink.

When Regal Caracal enters, create two 1/1 white Cat creature tokens with lifelink.

瞬速

飛行

修復の天使が戦場に出たとき、あなたがコントロールする天使(Angel)でないクリーチャー１体を対象とする。あなたはそれを追放し、その後そのカードをあなたのコントロール下で戦場に戻してもよい。

Flash

Flying

When Restoration Angel enters, you may exile target non-Angel creature you control, then return that card to the battlefield under your control.

飛行

他の、天使(Angel)１体かクレリック(Cleric)１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたはそのクリーチャーのタフネスに等しい点数のライフを得る。

あなたのライフ総量が初期ライフ総量よりも７点以上多いかぎり、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。

Flying

Whenever another Angel or Cleric you control enters, you gain life equal to that creature's toughness.

As long as you have at least 7 life more than your starting life total, creatures you control get +2/+2.

ブロック・クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+7/+7の修整を受ける。

Target blocking creature gets +7/+7 until end of turn.

飛行

聖域のガーゴイルが戦場に出たとき、あなたの墓地にあるアーティファクト・カード１枚を対象とする。あなたはそれをあなたの手札に戻してもよい。

Flying

When Sanctum Gargoyle enters, you may return target artifact card from your graveyard to your hand.

サバンナの賢者が戦場に出たとき、あなたは２点のライフを得る。

When Savannah Sage enters, you gain 2 life.

飛行

無私の霊魂を生け贄に捧げる：ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは破壊不能を得る。

Flying

Sacrifice Selfless Spirit: Creatures you control gain indestructible until end of turn.

歌鳥の売り手が戦場に出たとき、飛行を持つ白の1/1の鳥(Bird)クリーチャー・トークンを１体生成する。

When Seller of Songbirds enters, create a 1/1 white Bird creature token with flying.

あなたがライフを得るたび、クリーチャー１体を対象とする。あなたは(白)を支払ってもよい。そうしたなら、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Whenever you gain life, you may pay {W}. If you do, put a +1/+1 counter on target creature.

以下から１つまたは両方を選ぶ。

・あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とし、それを追放する。

・あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、それを追放する。その後、それをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Choose one or both ---

• Exile target creature you don't control.

• Exile target creature you control, then return it to the battlefield under its owner's control.

瞬速

輝く鎧が戦場に出たとき、あなたがコントロールしている騎士(Knight)１体を対象とし、これをそれにつける。

装備しているクリーチャーは+0/+2の修整を受け警戒を持つ。

装備(３)（(３)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Flash

When Shining Armor enters, attach it to target Knight you control.

Equipped creature gets +0/+2 and has vigilance.

Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

あなたがエンチャント呪文を唱えるたび、飛行を持つ白の4/4の天使(Angel)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Whenever you cast an enchantment spell, create a 4/4 white Angel creature token with flying.

飛行、先制攻撃（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされず、それは先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。）

Flying, first strike (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach, and it deals combat damage before creatures without first strike.)

飛行、警戒（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされず、攻撃してもタップしない。）

Flying, vigilance (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach, and attacking doesn't cause this creature to tap.)

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。

(１)(白),あなたの墓地から霊体の鋼を追放する：あなたの墓地からオーラ(Aura)か装備品(Equipment)である、他のカード１枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+2.

{1}{W}, Exile Spectral Steel from your graveyard: Return another target Aura or Equipment card from your graveyard to your hand.

神憑く相棒が戦場に出たとき、カード１枚を引く。

When Spirited Companion enters, draw a card.

あなたは、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく「(１)(白)を支払い、あなたの墓地からクリーチャー・カード１枚を追放する。」を選んでもよい。

飛行

You may pay {1}{W} and exile a creature card from your graveyard rather than pay this spell's mana cost.

Flying

あなたが天使(Angel)呪文を唱えるためのコストは(２)少なくなる。

Angel spells you cast cost {2} less to cast.

上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で場に出るたび、ステップのオオヤマネコはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。

Landfall --- Whenever a land you control enters, Steppe Lynx gets +2/+2 until end of turn.

先制攻撃

獅子の爪、エイリン卿が攻撃するたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしている他のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

First strike

Whenever Syr Alin, the Lion's Claw attacks, other creatures you control get +1/+1 until end of turn.

警戒

アクロスの古参兵、タラニカが攻撃するたび、他の、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、それをアンタップする。ターン終了時まで、そのクリーチャーは基本のパワーとタフネスが4/4になり破壊不能を得る。

Vigilance

Whenever Taranika, Akroan Veteran attacks, untap another target creature you control. Until end of turn, that creature has base power and toughness 4/4 and gains indestructible.

(白),(Ｔ)：+1/+1カウンターが置かれているクリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

(４)(白)(白),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

{W}, {T}: Put a +1/+1 counter on target creature with a +1/+1 counter on it.

{4}{W}{W}, {T}: Put a +1/+1 counter on target creature.

スレイベンの検査官が戦場に出たとき、調査を行う。（手掛かり(Clue)トークン１つを生成する。それは、「(２),このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

When Thraben Inspector enters, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

絆魂（このクリーチャーがダメージを与える場合、さらにあなたは同じ点数のライフを得る。）

Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)

飛行

あなたがオーラ(Aura)呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

Flying

Aura spells you cast cost {1} less to cast.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを３体生成する。（それは飛行や到達を持たないクリーチャーによってブロックされない。）

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Create three 1/1 white Spirit creature tokens with flying. (They can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

警戒

上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたの墓地からマナ総量が３以下のパーマネント・カード１枚を対象とする。それを追放する。

宝物の守部が死亡したとき、これによって追放されている各パーマネント・カードを、それぞれオーナーのコントロール下で戦場に出す。

Vigilance

Landfall --- Whenever a land you control enters, exile target permanent card with mana value 3 or less from your graveyard.

When Trove Warden dies, put each permanent card exiled with it onto the battlefield under the control of that card's owner.

エンチャント（クリーチャー）

疑いなき権威が戦場に出たとき、カードを１枚引く。

エンチャントされているクリーチャーはプロテクション（クリーチャー）を持つ。

Enchant creature

When Unquestioned Authority enters, draw a card.

Enchanted creature has protection from creatures.

飛行、絆魂

各終了ステップの開始時に、このターンにあなたが４点以上のライフを得ていた場合、飛行と警戒を持つ白の4/4の天使(Angel)クリーチャー・トークン１体を生成する。

Flying, lifelink

At the beginning of each end step, if you gained 4 or more life this turn, create a 4/4 white Angel creature token with flying and vigilance.

クリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Whenever a creature you control enters, creatures you control get +1/+1 until end of turn.

以下から１つを選ぶ。

・クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは破壊不能を得る。

・タフネスが４以上のクリーチャー１体を対象とする。それを破壊する。

Choose one ---

• Target creature gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)

• Destroy target creature with toughness 4 or greater.

警戒（このクリーチャーは攻撃してもタップしない。）

勇敢な駿馬が戦場に出たとき、警戒を持つ白の2/2の騎士(Knight)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)

When Valorous Steed enters, create a 2/2 white Knight creature token with vigilance.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは攻撃できない。

あなたがコントロールする、共通のクリーチャー・タイプを持つアンタップ状態のクリーチャーを２体タップする：エンチャントされているクリーチャーを追放する。

Enchant creature

Enchanted creature can't attack.

Tap two untapped creatures you control that share a creature type: Exile enchanted creature.

飛行

たなびき織りの天使が戦場に出たとき、あなたがコントロールする他のクリーチャー１体を対象とする。あなたはそれを追放してもよい。そうしたなら、その後そのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Flying

When Wispweaver Angel enters, you may exile another target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control.

あなたがウィザード(Wizard)をコントロールしているなら、この呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

アカデミーの修士魔道士が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

This spell costs {1} less to cast if you control a Wizard.

When Academy Journeymage enters, return target creature an opponent controls to its owner's hand.

あなたがアーティファクトをコントロールしているかぎり、飛空士の修繕屋は飛行を持つ。（これは飛行や到達を持たないクリーチャーによってブロックされない。）

Aeronaut Tinkerer has flying as long as you control an artifact. (It can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

多相（このカードは、すべてのクリーチャー・タイプである）

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まですべてのクリーチャー・タイプを得る。

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まですべてのクリーチャー・タイプを失う。

Changeling (This card is every creature type.)

{T}: Target creature gains all creature types until end of turn.

{T}: Target creature loses all creature types until end of turn.

クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番上に置く。占術１を行う。（あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。）

Put target creature on top of its owner's library. Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)

水中からの侵略が戦場に出たとき、呪禁を持つ青の1/1のマーフォーク(Merfolk)・クリーチャー・トークンを２体生成する。（それらは対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。）

(３)(青)：マーフォーク１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。

When Aquatic Incursion enters, create two 1/1 blue Merfolk creature tokens with hexproof. (They can't be the targets of spells or abilities your opponents control.)

{3}{U}: Target Merfolk can't be blocked this turn.

カードを２枚引く。あなたがアーティファクトをコントロールしていないなら、カードを１枚捨てる。

Draw two cards. If you control no artifacts, discard a card.

飛行

占いフクロウが戦場に出たとき、占術３を行う。（あなたのライブラリーの一番上から３枚のカードを見て、そのうちの望む枚数のカードを望む順番であなたのライブラリーの一番下に置き、残りを望む順番で一番上に置く。）

Flying

When Augury Owl enters, scry 3. (Look at the top three cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

(２)：あなたがコントロールしている氷雪土地１つを対象とする。ターン終了時まで、それは呪禁と速攻を持つ4/4のエレメンタル(Elemental)・クリーチャーになる。それは土地でもある。（呪禁を持つクリーチャーは、対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。）

{2}: Target snow land you control becomes a 4/4 Elemental creature with hexproof and haste until end of turn. It's still a land. (A creature with hexproof can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

飛行の先駆者が戦場に出たとき、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

When Aviation Pioneer enters, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

トレイリアの大魔導師、バリンが戦場に出たとき、他の、クリーチャーかプレインズウォーカー最大１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにパーマネントが戦場からあなたの手札に加えられていた場合、カードを１枚引く。

When Barrin, Tolarian Archmage enters, return up to one other target creature or planeswalker to its owner's hand.

At the beginning of your end step, if a permanent was put into your hand from the battlefield this turn, draw a card.

氷山の徘徊者が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしている、アーティファクト１つかクリーチャー１体を対象とする。それをタップする。この呪文を唱えるために(氷)が支払われていたなら、そのパーマネントはそれのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。（(氷)は氷雪である発生源からのマナを意味する。）

When Berg Strider enters, tap target artifact or creature an opponent controls. If {S} was spent to cast this spell, that permanent doesn't untap during its controller's next untap step. ({S} is mana from a snow source.)

瞬速（あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

あなたが対戦相手のターン中に呪文を唱えるたび、塩水生まれの殺し屋の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Whenever you cast a spell during an opponent's turn, put a +1/+1 counter on Brineborn Cutthroat.

この呪文が攻撃クリーチャーを対象とするなら、これを唱えるためのコストは(２)少なくなる。

クリーチャー１体を対象とする。それをオーナーのライブラリーの一番上から２枚目に置く。

This spell costs {2} less to cast if it targets an attacking creature.

Put target creature into its owner's library second from the top.

(４)(氷)(氷)：怪物化２を行う。（このクリーチャーが怪物的でないなら、これの上に+1/+1カウンターを２個置く。これは怪物的になる。(氷)は氷雪である発生源からのマナ１点で支払える。）

凍て虫が怪物的であるかぎり、これは飛行を持つ。

{4}{S}{S}: Monstrosity 2. (If this creature isn't monstrous, put two +1/+1 counters on it and it becomes monstrous. {S} can be paid with one mana from a snow source.)

As long as Chillerpillar is monstrous, it has flying.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-4/-0の修整を受ける。あなたがウィザード(Wizard)をコントロールしているなら、カードを１枚引く。

Target creature gets -4/-0 until end of turn. If you control a Wizard, draw a card.

呪文１つを対象とし、それをそれのコントローラーが(Ｘ)を支払わないかぎり、打ち消す。占術２を行う。（あなたのライブラリーの一番上から２枚のカードを見て、そのうちの望む枚数のカードを望む順番であなたのライブラリーの一番下に置き、残りを望む順番で一番上に置く。）

Counter target spell unless its controller pays {X}. Scry 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

あなたがマーフォーク(Merfolk)をコントロールしているかぎり、この呪文は瞬速を持つ。

クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

カードを１枚引く。

This spell has flash as long as you control a Merfolk.

Return target creature to its owner's hand.

Draw a card.

クリーチャー１体を対象とし、それをタップする。それは、それのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。

カードを１枚引く。

Tap target creature. It doesn't untap during its controller's next untap step.

Draw a card.

この呪文を唱えるためのコストは、あなたの墓地にあるインスタントかソーサリーであるカード１枚につき(１)少なくなる。

This spell costs {1} less to cast for each instant and sorcery card in your graveyard.

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

カードを１枚引く。

Counter target spell.

Draw a card.

飛行

願いのジンは、その上に願い(wish)カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。

(２)(青)(青),願いのジンから願いカウンターを１個取り除く：あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。あなたは、そのマナ・コストを支払うことなくそのカードをプレイしてもよい。そうしないなら、それを追放する。

Flying

Djinn of Wishes enters with three wish counters on it.

{2}{U}{U}, Remove a wish counter from Djinn of Wishes: Reveal the top card of your library. You may play that card without paying its mana cost. If you don't, exile it.

クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

カードを１枚引く。

Return target creature to its owner's hand.

Draw a card.

溺墓の探検者が戦場に出たとき、調査を行う。（手掛かり(Clue)トークン１つを生成する。それは、「(２),このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

When Drownyard Explorers enters, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

精鋭の教官が戦場に出たとき、カードを１枚引き、その後カード１枚を捨てる。

When Elite Instructor enters, draw a card, then discard a card.

飛行

あなたが各ターン最初に調査を行うたび、追加で調査を１回行う。

Flying

Whenever you investigate for the first time each turn, investigate an additional time.

エンチャント（クリーチャー）

永遠の罠が戦場に出たとき、カードを１枚引く。

エンチャントされているクリーチャーは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。

Enchant creature

When Eternity Snare enters, draw a card.

Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.

飛行

このターンにあなたがカードを２枚以上引いているかぎり、ミルカイトは+2/+0の修整を受ける。

Flying

Eyekite gets +2/+0 as long as you've drawn two or more cards this turn.

飛行

(３)(青)：飛行を持つ青の1/1のフェアリー(Faerie)・クリーチャー・トークンを１体生成する。カードを１枚引く。

Flying

{3}{U}: Create a 1/1 blue Faerie creature token with flying. Draw a card.

飛行

フェアリーの予見者が戦場に出たとき、占術２を行う。

Flying

When Faerie Seer enters, scry 2.

瞬速

飛行

あなたが各ターンのあなたの２枚目のカードを引くたび、フェアリーの荒らし屋の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Flash

Flying

Whenever you draw your second card each turn, put a +1/+1 counter on Faerie Vandal.

休賢者がタップ状態になるたび、あなたはカードを１枚引いてもよい。

Whenever Fallowsage becomes tapped, you may draw a card.

飛行

金線の従者のパワーは、あなたがコントロールしているアーティファクトの数に等しい。

Flying

Filigree Attendant's power is equal to the number of artifacts you control.

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-0の修整を受ける。

カードを１枚引く。

Target creature gets -1/-0 until end of turn.

Draw a card.

(３),(Ｔ)：調査を行う。（手掛かり(Clue)トークン１つを生成する。それは、「(２),このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

{3}, {T}: Investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

(１)(氷)：このターン、霜峰のイエティはブロックされない。（(氷)は氷雪である発生源からのマナ１点で支払える。）

{1}{S}: Frostpeak Yeti can't be blocked this turn. ({S} can be paid with one mana from a snow source.)

この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト１つにつき(１)少なくなる。

(５)(青)：このターン、歯車襲いの海蛇はブロックされない。

This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.

{5}{U}: Gearseeker Serpent can't be blocked this turn.

あなたがアーティファクトをコントロールしているかぎり、機械職人の神童は+1/+0の修整を受ける。

Gearsmith Prodigy gets +1/+0 as long as you control an artifact.

あなたは巨体原形質を、これが「(Ｘ)：このクリーチャーは、基本のパワーとタフネスがX/Xになる。」を持つことを除き、戦場に出ているクリーチャー１体のコピーとして戦場に出してもよい。

You may have Gigantoplasm enter as a copy of any creature on the battlefield, except it has "{X}: This creature has base power and toughness X/X."

飛行

対戦相手１人のターンの間にあなたが呪文を唱えるたび、あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。あなたはそれをオーナーの手札に戻してもよい。

Flying

Whenever you cast a spell during an opponent's turn, you may return target creature you control to its owner's hand.

あなたが潮流の先駆けを唱えるためにさらに(２)を支払うなら、あなたは潮流の先駆けを、瞬速を持っているかのように唱えてもよい。（あなたはこれを、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

潮流の先駆けが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールするタップ状態のクリーチャー１体を対象とする。あなたはそれをオーナーの手札に戻してもよい。

You may cast Harbinger of the Tides as though it had flash if you pay {2} more to cast it. (You may cast it any time you could cast an instant.)

When Harbinger of the Tides enters, you may return target tapped creature an opponent controls to its owner's hand.

カードを２枚引く。

サイクリング(青)（(青),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

Draw two cards.

Cycling {U} ({U}, Discard this card: Draw a card.)

(氷),(Ｔ)：アーティファクト１つかクリーチャー１体を対象とする。それをタップする。（(氷)は氷雪である発生源からのマナ１点で支払える。）

{S}, {T}: Tap target artifact or creature. ({S} can be paid with one mana from a snow source.)

占術３を行い、その後あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。そのカードのマナ総量に等しい枚数のカードを引く。（占術３を行うには、あなたのライブラリーの一番上から３枚のカードを見て、そのうちの望む枚数のカードを望む順番であなたのライブラリーの一番下に置き、残りを望む順番で一番上に置く。）

Scry 3, then reveal the top card of your library. Draw cards equal to that card's mana value. (To scry 3, look at the top three cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

あなたが各ターンのあなたの２枚目のカードを引くたび、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

[+1]：カードを１枚引く。

[-7]：このターン、あなたがコントロールしているクリーチャーはブロックされない。

Whenever you draw your second card each turn, put a +1/+1 counter on target creature you control.

+1: Draw a card.

-7: Creatures you control can't be blocked this turn.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-4/-0の修整を受ける。

調査を行う。（手掛かり(Clue)トークン１つを生成する。それは、「(２),このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

Target creature gets -4/-0 until end of turn.

Investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

エンチャント（パーマネント）

あなたはエンチャントされているパーマネントをコントロールする。

サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

Enchant permanent

You control enchanted permanent.

Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

土地でないパーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

カードを１枚引く。

Return target nonland permanent to its owner's hand.

Draw a card.

書庫泥棒が攻撃するたび、カードを１枚引く。

Whenever Library Larcenist attacks, draw a card.

多相（このカードはすべてのクリーチャー・タイプである。）

リトヤラの同族探しが戦場に出たとき、あなたが共通のクリーチャー・タイプを持つクリーチャー３体以上をコントロールしている場合、リトヤラの同族探しの上に+1/+1カウンター１個を置き、その後、占術１を行う。

Changeling (This card is every creature type.)

When Littjara Kinseekers enters, if you control three or more creatures that share a creature type, put a +1/+1 counter on Littjara Kinseekers, then scry 1.

あなたが海賊(Pirate)をコントロールしているなら、この呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

呪文１つを対象とする。そのコントローラーが(４)を支払わないかぎり、それを打ち消す。

This spell costs {1} less to cast if you control a Pirate.

Counter target spell unless its controller pays {4}.

飛行

アーティファクトがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、パーマネント１つを対象とする。あなたはそれをタップしてもよい。

Flying

Whenever an artifact you control enters, you may tap target permanent.

装備しているクリーチャーは+1/+2の修整を受ける。

あなたが各ターンのあなたの２枚目のカードを引くたび、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、潮流のマントルをそれにつける。

装備(３)（(３)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +1/+2.

Whenever you draw your second card each turn, attach Mantle of Tides to target creature you control.

Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

マリット・レイジのまどろみか他の氷雪パーマネントが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、占術１を行う。

あなたのアップキープの開始時に、あなたが氷雪パーマネントを１０個以上コントロールしている場合、マリット・レイジのまどろみを生け贄に捧げる。そうしたなら、《マリット・レイジ/Marit Lage》という名前で飛行と破壊不能を持つ黒の20/20の伝説のアバター(Avatar)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Whenever Marit Lage's Slumber or another snow permanent you control enters, scry 1.

At the beginning of your upkeep, if you control ten or more snow permanents, sacrifice Marit Lage's Slumber. If you do, create Marit Lage, a legendary 20/20 black Avatar creature token with flying and indestructible.

エンチャント（あなたがコントロールするアーティファクト）

あなたのアップキープの開始時に、エンチャントされているアーティファクトのコピーであるトークンを１つ生成する。その後、あなたが互いに同じ名前を持つアーティファクトを８つ以上コントロールしているなら、あなたはこのゲームに勝利する。

Enchant artifact you control

At the beginning of your upkeep, create a token that's a copy of enchanted artifact. Then if you control eight or more artifacts with the same name as one another, you win the game.

あなたがコントロールする他のマーフォーク(Merfolk)・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

(Ｔ)：マーフォーク・クリーチャー１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。

Other Merfolk creatures you control get +1/+1.

{T}: Target Merfolk creature can't be blocked this turn.

あなたが２体以上のクリーチャーで攻撃するたび、カードを１枚引く。

Whenever you attack with two or more creatures, draw a card.

多相（このカードはすべてのクリーチャー・タイプである。）

飛行

(１)(青)：ターン終了時まで、煙霧歩きは+1/-1の修整を受ける。

Changeling (This card is every creature type.)

Flying

{1}{U}: Mistwalker gets +1/-1 until end of turn.

飛行

ムーンフォークの謎掛け師がタップ状態になるたび、占術１を行う。

Flying

Whenever Moonfolk Puzzlemaker becomes tapped, scry 1.

Ｘが１なら、占術１を行い、その後カード１枚を引く。

Ｘが２なら、あなたはプレイヤー１人を選んでもよい。そのプレイヤーは自分がコントロールしているクリーチャー１体をオーナーの手札に戻す。

Ｘが３なら、青赤の4/4のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Ｘが４以上なら、上記のすべてを行う。

If X is 1, scry 1, then draw a card.

If X is 2, you may choose a player. They return a creature they control to its owner's hand.

If X is 3, create a 4/4 blue and red Elemental creature token.

If X is 4 or more, do all of the above.

あなたが各ターンのあなたの２枚目のカードを引くたび、ターン終了時まで、神秘の空魚は飛行を得る。

Whenever you draw your second card each turn, Mystic Skyfish gains flying until end of turn.

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

Counter target spell.

Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

クリーチャーかプレインズウォーカーである呪文１つを対象とし、それを打ち消す。これによりその呪文が打ち消されたなら、それをオーナーの墓地に置く代わりに追放する。

占術１を行う。

Counter target creature or planeswalker spell. If that spell is countered this way, exile it instead of putting it into its owner's graveyard.

Scry 1.

予言ダコが戦場に出たとき、占術２を行う。（あなたのライブラリーの一番上から２枚のカードを見て、そのうちの望む枚数のカードを望む順番であなたのライブラリーの一番下に置き、残りを望む順番で一番上に置く。）

When Octoprophet enters, scry 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともに飛行を持つ。

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+2 and has flying.

飛行

あなたがカードを１枚引くたび、夢吸いイカの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Flying

Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on Oneirophage.

占術１を行う。

カードを１枚引く。

Scry 1.

Draw a card.

圧倒される弟子が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれカードを２枚切削する。その後、あなたは占術２を行う。（あなたのライブラリーの一番上からカードを２枚見て、そのうちの望む枚数をあなたのライブラリーの一番下に、残りを一番上に、それぞれ望む順番で置く。）

When Overwhelmed Apprentice enters, each opponent mills two cards. Then you scry 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

あなたがコントロールしておらず土地でもないパーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。それのマナ総量が２以下であったなら、占術２を行う。

Return target nonland permanent you don't control to its owner's hand. If its mana value was 2 or less, scry 2.

瞬速

飛行

やっかい児が戦場に出たとき、パーマネント１つを対象とする。あなたはそれをタップまたはアンタップしてもよい。

Flash

Flying

When Pestermite enters, you may tap or untap target permanent.

飛行

(氷),(Ｔ)：カード１枚を引き、その後カード１枚を捨てる。（(氷)は氷雪である発生源からのマナ１点で支払える。）

Flying

{S}, {T}: Draw a card, then discard a card. ({S} can be paid with one mana from a snow source.)

クリーチャー１体を対象とし、それをタップする。それは、そのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。

調査を行う。（手掛かり(Clue)トークン１つを生成する。それは、「(２),このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

Tap target creature. It doesn't untap during its controller's next untap step.

Investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

(Ｔ)：(◇)(◇)を加える。このマナは、アーティファクト呪文を唱えるためか、アーティファクトの能力を起動するためにのみ使用できる。

(青),(Ｔ)：あなたのライブラリーから《心臓貫きの弓/Heart-Piercer Bow》か《龍火の薬瓶/Vial of Dragonfire》という名前のカードを１枚探し、それを公開してあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

{T}: Add {C}{C}. Spend this mana only to cast artifact spells or activate abilities of artifacts.

{U}, {T}: Search your library for a card named Heart-Piercer Bow or Vial of Dragonfire, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

川潜みはブロックされない。

他のマーフォーク(Merfolk)が１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、川潜みは+1/+1の修整を受ける。

River Sneak can't be blocked.

Whenever another Merfolk you control enters, River Sneak gets +1/+1 until end of turn.

滝の賢者か、他の、人間(Human)でないクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたはカードを１枚引いてもよい。そうしたなら、カード１枚を捨てる。

Whenever Sage of the Falls or another non-Human creature you control enters, you may draw a card. If you do, discard a card.

賢者街の学者が戦場に出たとき、占術２を行う。

When Sage's Row Savant enters, scry 2.

塩水の重鎮が対戦相手１人にダメージを与えるたび、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを１枚引く。

Whenever Saltwater Stalwart deals damage to an opponent, target player draws a card.

あなたがコントロールしているマーフォーク(Merfolk)が１体、プレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、カードを１枚引く。

Whenever a Merfolk you control deals combat damage to a player, draw a card.

瞬速

飛行

Flash

Flying

カードを１枚引く。占術２を行う。

Draw a card. Scry 2.

あなたが他のマーフォーク(Merfolk)をコントロールしているかぎり、見習い形成師は飛行を持つ。

Shaper Apprentice has flying as long as you control another Merfolk.

飛行

あなたがアーティファクトを４つ以上コントロールしているかぎり、煌めくドラゴンは呪禁を持つ。

あなたがコントロールしているアンタップ状態のアーティファクト２つをタップする：カードを１枚引く。

Flying

As long as you control four or more artifacts, Shimmer Dragon has hexproof.

Tap two untapped artifacts you control: Draw a card.

技量ある活性師が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているアーティファクト１つを対象とする。技量ある活性師が戦場に残り続けているかぎり、それは基本のパワーとタフネスが5/5のアーティファクト・クリーチャーになる。

When Skilled Animator enters, target artifact you control becomes an artifact creature with base power and toughness 5/5 for as long as Skilled Animator remains on the battlefield.

瞬速

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーは-2/-0の修整を受ける。それのコントローラーの墓地にカードが７枚以上あるかぎり、代わりにそれは-6/-0の修整を受ける。

Flash

Enchant creature

Enchanted creature gets -2/-0. It gets -6/-0 instead as long as its controller has seven or more cards in their graveyard.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは基本のパワーとタフネスが4/4の青の海蛇(Serpent)になる。

サイクリング(１)（(１),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

Until end of turn, target creature becomes a blue Serpent with base power and toughness 4/4.

Cycling {1} ({1}, Discard this card: Draw a card.)

飛行

あなたが各ターンのあなたの２枚目のカードを引くたび、ターン終了時まで、鋼睨みのグリフィンは+2/+0の修整を受ける。

Flying

Whenever you draw your second card each turn, Steelgaze Griffin gets +2/+0 until end of turn.

対戦相手の各ターン内で初めてあなたが呪文を唱えるたび、土地でないパーマネント１つを対象とする。あなたはそれをタップまたはアンタップしてもよい。

Whenever you cast your first spell during each opponent's turn, you may tap or untap target nonland permanent.

マナ総量がＸのクリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。飛行を持つ青の1/1のフェアリー(Faerie)・クリーチャー・トークンＸ体を生成する。

Return target creature with mana value X to its owner's hand. You create X 1/1 blue Faerie creature tokens with flying.

(１)(青),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。あなたはそれをタップまたはアンタップしてもよい。

{1}{U}, {T}: You may tap or untap target creature.

嵐を変容する者はブロックされない。

嵐を変容する者が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体をオーナーの手札に戻す。

Storm Sculptor can't be blocked.

When Storm Sculptor enters, return a creature you control to its owner's hand.

あなたがこれ以外に２体以上のマーフォーク(Merfolk)をコントロールしているかぎり、海と空のシヴィエルンは破壊不能を持つ。

海と空のシヴィエルンが攻撃するたび、カード１枚を引く。

これ以外であなたがコントロールしているすべてのマーフォークは護法(１)を持つ。（これ以外であなたがコントロールしているマーフォーク１体が、対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(１)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

Svyelun of Sea and Sky has indestructible as long as you control at least two other Merfolk.

Whenever Svyelun attacks, draw a card.

Other Merfolk you control have ward {1}. (Whenever another Merfolk you control becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {1}.)

具眼の主、エレノラ卿のパワーは、あなたの手札にあるカードの枚数に等しい。

具眼の主、エレノラ卿が戦場に出たとき、カードを１枚引く。

対戦相手が具眼の主、エレノラ卿を対象として呪文を唱えるためのコストは(２)多くなる。

Syr Elenora, the Discerning's power is equal to the number of cards in your hand.

When Syr Elenora enters, draw a card.

Spells your opponents cast that target Syr Elenora cost {2} more to cast.

[+1]：パーマネント１つを対象とし、それをタップする。それはそれのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。

[-2]：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールするタップ状態のクリーチャー１体につきカードを１枚引く。

[-8]：あなたは「あなたの手札の上限はなくなる」と「いずれかのカードがいずれかの領域からあなたの墓地に置かれるたび、あなたはそれをあなたの手札に戻してもよい。」を持つ紋章を得る。

+1: Tap target permanent. It doesn't untap during its controller's next untap step.

-2: Draw a card for each tapped creature target player controls.

-8: You get an emblem with "You have no maximum hand size" and "Whenever a card is put into your graveyard from anywhere, you may return it to your hand."

(１)(青),(Ｔ)：カードを１枚引き、その後カード１枚を捨てる。

{1}{U}, {T}: Draw a card, then discard a card.

[+1]：飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

[0]：カードを１枚引く。あなたがアーティファクトを３つ以上コントロールしているなら、代わりにカードを２枚引く。

[-9]：あなたは「あなたの終了ステップの開始時に、あなたのライブラリーからパーマネント・カード１枚を探し、それを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を持つ紋章を得る。

+1: Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

0: Draw a card. If you control three or more artifacts, draw two cards instead.

-9: You get an emblem with "At the beginning of your end step, search your library for a permanent card, put it onto the battlefield, then shuffle."

あなたのアップキープの開始時に、あなたがアーティファクトをコントロールしている場合、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

あなたがコントロールする１体以上のアーティファクト・クリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、カードを１枚引く。

At the beginning of your upkeep, if you control an artifact, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

Whenever one or more artifact creatures you control deal combat damage to a player, draw a card.

あなたがカードを１枚引くたび、あなたは(１)を支払ってもよい。そうしたとき、クリーチャー１体を対象とする。あなたはそれをタップまたはアンタップしてもよい。

Whenever you draw a card, you may pay {1}. When you do, you may tap or untap target creature.

飛行

(青),(Ｔ),カードを１枚捨てる：あなたがコントロールするパーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

Flying

{U}, {T}, Discard a card: Return target permanent you control to its owner's hand.

このターンにあなたがカードを２枚以上引いているかぎり、秘本のアニマはブロックされない。

Tome Anima can't be blocked as long as you've drawn two or more cards this turn.

トリトンの岸忍びはブロックされない。

Triton Shorestalker can't be blocked.

瞬速

海中の侵略者はタップ状態で戦場に出る。

Flash

Undersea Invader enters tapped.

(Ｔ)：好きな色１色のマナ２点を加える。このマナは、アーティファクト呪文を唱えるためかアーティファクトの起動型能力を起動するためにのみ支払える。

{T}: Add two mana of any one color. Spend this mana only to cast artifact spells or activate abilities of artifacts.

瞬速

飛行

ヴェンディリオン三人衆が戦場に出たとき、プレイヤー１人を対象とし、そのプレイヤーの手札を見る。あなたは、その中から土地でないカードを１枚選んでもよい。そうした場合、そのプレイヤーは選ばれたカードを公開し、それを自分のライブラリーの一番下に置き、その後カードを１枚引く。

Flash

Flying

When Vendilion Clique enters, look at target player's hand. You may choose a nonland card from it. If you do, that player reveals the chosen card, puts it on the bottom of their library, then draws a card.

あなたがコントロールするパーマネントがアンタップ状態になるたび、航跡の打破者はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

Whenever a permanent you control becomes untapped, Wake Thrasher gets +1/+1 until end of turn.

水罠織りが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。そのクリーチャーは、それのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。

When Watertrap Weaver enters, tap target creature an opponent controls. That creature doesn't untap during its controller's next untap step.

対戦相手の各ターン内で初めてあなたが呪文を唱えるたび、カードを１枚引く。

Whenever you cast your first spell during each opponent's turn, draw a card.

アーティファクトが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、速接会の翼鍛冶は飛行を得る。

Whenever an artifact you control enters, Weldfast Wingsmith gains flying until end of turn.

飛行

風乗りの巡回兵がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、占術２を行う。（あなたのライブラリーの一番上から２枚のカードを見て、そのうちの望む枚数のカードを望む順番であなたのライブラリーの一番下に置き、残りを望む順番で一番上に置く。）

Flying

Whenever Windrider Patrol deals combat damage to a player, scry 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

エンチャント（クリーチャー）

冬の休眠が戦場に出たとき、エンチャントしているクリーチャーをタップする。

あなたが他の氷雪パーマネントをコントロールしているかぎり、エンチャントしているクリーチャーはそれのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。

Enchant creature

When Winter's Rest enters, tap enchanted creature.

As long as you control another snow permanent, enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.

威迫

Menace

あなたはカードを３枚引き、３点のライフを失う。

You draw three cards and you lose 3 life.

黒猫が死亡したとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを１枚無作為に選んで捨てる。

When Black Cat dies, target opponent discards a card at random.

飛行

(７)(黒),(Ｔ),立ち枯れの守り手を生け贄に捧げる：対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは４点のライフを失い、あなたは４点のライフを得る。

Flying

{7}{B}, {T}, Sacrifice Blight Keeper: Target opponent loses 4 life and you gain 4 life.

あなたのライブラリーの一番上からカードを４枚見る。そのうち２枚をあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。あなたは２点のライフを失う。

Look at the top four cards of your library. Put two of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order. You lose 2 life.

あなたがライフを得るたび、血の絆の吸血鬼の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on Bloodbond Vampire.

飛行

あなたがライフを得るたび、血に飢えた曲芸師の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Flying

Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on Bloodthirsty Aerialist.

飛行

(黒),２点のライフを支払う：心臓追いの上に+1/+1カウンターを１個置く。

心臓追いが戦場を離れたとき、これの上に置かれている+1/+1カウンター１個につきカードを１枚引く。

Flying

{B}, Pay 2 life: Put a +1/+1 counter on Bloodtracker.

When Bloodtracker leaves the battlefield, draw a card for each +1/+1 counter on it.

このターンにクリーチャーが死亡していたなら、この呪文を唱えるためのコストは(３)少なくなる。

飛行、接死

This spell costs {3} less to cast if a creature died this turn.

Flying, deathtouch

泥棒ネズミが戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれカード１枚を捨てる。

When Burglar Rat enters, each opponent discards a card.

あなたの墓地からクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。それがゾンビ(Zombie)・カードであるなら、カードを１枚引く。

Return target creature card from your graveyard to your hand. If it's a Zombie card, draw a card.

クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それのコントローラーは２点のライフを失い、あなたは２点のライフを得る。

Destroy target creature. Its controller loses 2 life and you gain 2 life.

騒がしいネズミが戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の手札のカードを１枚、自分のライブラリーの一番上に置く。

When Chittering Rats enters, target opponent puts a card from their hand on top of their library.

クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。奈落への放逐はそのクリーチャーのコントローラーに２点のダメージを与える。

Destroy target creature. Consign to the Pit deals 2 damage to that creature's controller.

カードを３枚切削する。その後、あなたはあなたの墓地からクリーチャー・カード１枚をあなたの手札に戻してもよい。（カードを１枚切削するとは、あなたのライブラリーの一番上のカードをあなたの墓地に置くことである。）

Mill three cards, then you may return a creature card from your graveyard to your hand. (To mill three cards, put the top three cards of your library into your graveyard.)

飛行

闇告げカラスが戦場に出るか死亡したとき、カードを２枚切削する。（あなたのライブラリーの一番上のカード２枚をあなたの墓地に置く。）

Flying

When Crow of Dark Tidings enters or dies, mill two cards. (Put the top two cards of your library into your graveyard.)

(黒),(Ｔ),１点のライフを支払う：残酷なサディストの上に+1/+1カウンターを１個置く。

(２)(黒),(Ｔ),残酷なサディストの上から+1/+1カウンターをＸ個取り除く：クリーチャー１体を対象とする。これはそれにＸ点のダメージを与える。

{B}, {T}, Pay 1 life: Put a +1/+1 counter on Cruel Sadist.

{2}{B}, {T}, Remove X +1/+1 counters from Cruel Sadist: It deals X damage to target creature.

(Ｘ)：墓所のネズミは、各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれＸ点のダメージを与える。このＸは黒マナでのみ支払える。

{X}: Crypt Rats deals X damage to each creature and each player. Spend only black mana on X.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。

Enchant creature

Enchanted creature gets -2/-2.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-X/-Xの修整を受ける。

Target creature gets -X/-X until end of turn.

死花のサリッドが死亡したとき、緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

When Deathbloom Thallid dies, create a 1/1 green Saproling creature token.

飛行

死致の執政が戦場に出たとき、あなたがこれを手札から唱えていて、戦場に他に５体以上のクリーチャーがあった場合、他のすべてのクリーチャーを破壊する。

Flying

When Deathbringer Regent enters, if you cast it from your hand and there are five or more other creatures on the battlefield, destroy all other creatures.

この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー１体を生け贄に捧げる。

飛行、トランプル

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.

Flying, trample

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け「このクリーチャーが死亡したとき、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。」を得る。

Until end of turn, target creature gets +2/+0 and gains "When this creature dies, return it to the battlefield under its owner's control."

悪魔の信奉者が戦場に出たとき、各プレイヤーはそれぞれクリーチャー１体かプレインズウォーカー１体を生け贄に捧げる。

When Demon's Disciple enters, each player sacrifices a creature or planeswalker.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-5/-5の修整を受ける。

Target creature gets -5/-5 until end of turn.

飛行

クリーチャーを１体生け贄に捧げる：貪る大群はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

Flying

Sacrifice a creature: Devouring Swarm gets +1/+1 until end of turn.

悪運尽きた造反者が死亡したとき、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

When Doomed Dissenter dies, create a 2/2 black Zombie creature token.

沼(Swamp)が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、以下から１つを選ぶ。

・あなたはカードを１枚引き、あなたは１点のライフを失う。

・クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。戦慄の存在はそれに２点のダメージを与え、あなたは２点のライフを得る。

Whenever a Swamp you control enters, choose one ---

• You draw a card and you lose 1 life.

• Dread Presence deals 2 damage to any target and you gain 2 life.

(１)(黒),(Ｔ),あなたの墓地からクリーチャー・カード１枚を追放する：対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは３点のライフを失う。

{1}{B}, {T}, Exile a creature card from your graveyard: Target opponent loses 3 life.

このターン、戦慄の奴隷商人によってダメージを与えられたクリーチャーが死亡するたび、それをあなたのコントロール下で戦場に戻す。そのクリーチャーはそれの他の色やタイプに加えて黒のゾンビ(Zombie)である。

Whenever a creature dealt damage by Dread Slaver this turn dies, return it to the battlefield under your control. That creature is a black Zombie in addition to its other colors and types.

戦慄の猟犬が戦場に出たとき、カード３枚を切削する。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード３枚をあなたの墓地に置く。）

クリーチャー１体が死亡するか、クリーチャー・カード１枚がライブラリーから墓地に置かれるたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失う。

When Dreadhound enters, mill three cards. (Put the top three cards of your library into your graveyard.)

Whenever a creature dies or a creature card is put into a graveyard from a library, each opponent loses 1 life.

(４)(黒)：あなたの墓地から頑丈なダンゴムシをあなたの手札に戻す。

{4}{B}: Return Durable Coilbug from your graveyard to your hand.

この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー１体を生け贄に捧げるか(３)(黒)を支払う。

クリーチャーやプレインズウォーカーのうち１体を対象とする。それを追放する。

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature or pay {3}{B}.

Exile target creature or planeswalker.

あなたのアップキープの開始時に、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンをＸ体生成する。Ｘは、あなたがコントロールするゾンビの数の、端数を切り捨てた半分である。

At the beginning of your upkeep, create X 2/2 black Zombie creature tokens, where X is half the number of Zombies you control, rounded down.

あなたがライフを得るたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失う。

Whenever you gain life, each opponent loses 1 life.

クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

Destroy target creature.

各対戦相手はＸ点のライフを失う。あなたはこれにより失われたライフに等しい点数のライフを得る。

Each opponent loses X life. You gain life equal to the life lost this way.

飛行

ファルケンラスの貴族か他のクリーチャーが死亡するたび、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

Flying

Whenever Falkenrath Noble or another creature dies, target player loses 1 life and you gain 1 life.

飛行

(黒)：ターン終了時まで、異臭のインプは接死を得る。（これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。）

Flying

{B}: Fetid Imp gains deathtouch until end of turn. (Any amount of damage it deals to a creature is enough to destroy it.)

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-1/-1の修整を受ける。緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Target creature gets -1/-1 until end of turn. Create a 1/1 green Saproling creature token.

あなたがコントロールする他のクリーチャーが１体死亡するたび、ガヴォニーの不浄なるものの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Whenever another creature you control dies, put a +1/+1 counter on Gavony Unhallowed.

グール起こしが戦場に出たとき、あなたの墓地にあるゾンビ(Zombie)・カードを１枚無作為に選んであなたの手札に戻す。

When Ghoulraiser enters, return a Zombie card at random from your graveyard to your hand.

(１)(黒),クリーチャーを１体生け贄に捧げる：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

{1}{B}, Sacrifice a creature: Target player loses 1 life and you gain 1 life.

飛行

貪る禿鷹が戦場に出たとき、カードを４枚切削する。あなたは、これによりあなたの墓地に置かれたクリーチャー・カード１枚につき１点のライフを得る。（カードを切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカードをあなたの墓地に置くことである。）

Flying

When Gorging Vulture enters, mill four cards. You gain 1 life for each creature card milled this way. (To mill four cards, put the top four cards of your library into your graveyard.)

あなたがコントロールするゾンビ(Zombie)は威迫を持つ。（それらは２体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。）

(３)(黒),あなたの墓地からクリーチャー・カード１枚を追放する：黒の2/2のゾンビ・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Zombies you control have menace. (They can't be blocked except by two or more creatures.)

{3}{B}, Exile a creature card from your graveyard: Create a 2/2 black Zombie creature token.

接死（これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。）

墓刃の匪賊がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーはあなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい点数のライフを失う。

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)

Whenever Graveblade Marauder deals combat damage to a player, that player loses life equal to the number of creature cards in your graveyard.

墓所這いではブロックできない。

あなたは、あなたがゾンビ(Zombie)をコントロールしているかぎり、墓所這いをあなたの墓地から唱えてもよい。

Gravecrawler can't block.

You may cast Gravecrawler from your graveyard as long as you control a Zombie.

グレイブディガーが戦場に出たとき、あなたの墓地からクリーチャー・カード１枚を対象とする。あなたはそれをあなたの手札に戻してもよい。

When Gravedigger enters, you may return target creature card from your graveyard to your hand.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+1の修整を受けるとともに絆魂を得る。（そのクリーチャーがダメージを与えると、さらにそのコントローラーはその点数分のライフを得る。）

Target creature gets +3/+1 and gains lifelink until end of turn. (Damage dealt by the creature also causes its controller to gain that much life.)

頭巾被りの暗殺者が戦場に出たとき、以下から１つを選ぶ。

・頭巾被りの暗殺者の上に+1/+1カウンターを１個置く。

・このターンにダメージを与えられているクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

When Hooded Assassin enters, choose one ---

• Put a +1/+1 counter on Hooded Assassin.

• Destroy target creature that was dealt damage this turn.

あなたのアップキープの開始時に、不正相続は各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与え、あなたは１点のライフを得る。

(５)(黒),不正相続を生け贄に捧げる：対戦相手１人を対象とする。不正相続はそれに４点のダメージを与え、あなたは４点のライフを得る。

At the beginning of your upkeep, Ill-Gotten Inheritance deals 1 damage to each opponent and you gain 1 life.

{5}{B}, Sacrifice Ill-Gotten Inheritance: It deals 4 damage to target opponent and you gain 4 life.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともに飛行を持ち、それの他のタイプに加えてデーモン(Demon)でもある。

内なる悪魔が戦場に出たとき、ターン終了時まで、デーモンでないクリーチャーはすべて-2/-2の修整を受ける。

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+2, has flying, and is a Demon in addition to its other types.

When Inner Demon enters, all non-Demon creatures get -2/-2 until end of turn.

あなたがライフを得るたび、ターン終了時まで、カラストリアの夜警は飛行を得る。

Whenever you gain life, Kalastria Nightwatch gains flying until end of turn.

カーフェルの犬舎主が戦場に出たとき、クリーチャー最大２体を対象とする。ターン終了時まで、それらはそれぞれ+1/+0の修整を受け破壊不能を得る。（ダメージや「破壊」と書かれた効果では、それらは破壊されない。）

When Karfell Kennel-Master enters, up to two target creatures each get +1/+0 and gain indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

飛行

他のプレイヤーがオーナーであるパーマネントが１つ戦場から墓地に置かれるたび、あなたはカードを１枚引き、１点のライフを失う。

Flying

Whenever a permanent owned by another player is put into a graveyard from the battlefield, you draw a card and you lose 1 life.

飛行

(２)(黒),クリーチャー・カード１枚を捨てる：あなたの墓地からクロールの群れをあなたの手札に戻す。

Flying

{2}{B}, Discard a creature card: Return Kraul Swarm from your graveyard to your hand.

[+1]：黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンを１体生成する。カードを２枚切削する。

[-3]：あなたの墓地からクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。そのクリーチャーは、それの他のタイプや色に加えて黒のゾンビでもある。

[-7]：ゾンビでないクリーチャーをすべて破壊する。

+1: Create a 2/2 black Zombie creature token. Mill two cards.

-3: Return target creature card from your graveyard to the battlefield. That creature is a black Zombie in addition to its other colors and types.

-7: Destroy all non-Zombie creatures.

リリアナの精鋭は、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚につき+1/+1の修整を受ける。

Liliana's Elite gets +1/+1 for each creature card in your graveyard.

あなたがコントロールするゾンビ(Zombie)は+1/+1の修整を受ける。

リリアナの支配が戦場に出たとき、黒の2/2のゾンビ・クリーチャー・トークンを２体生成する。

Zombies you control get +1/+1.

When Liliana's Mastery enters, create two 2/2 black Zombie creature tokens.

(Ｔ),リリアナの使用人を生け贄に捧げる：対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはカード１枚を捨てる。起動はソーサリーとしてのみ行う。

{T}, Sacrifice Liliana's Steward: Target opponent discards a card. Activate only as a sorcery.

瞬速

隠れ潜む名射手が戦場に出たとき、このターンにダメージを受けたクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

Flash

When Lurking Deadeye enters, destroy target creature that was dealt damage this turn.

マルフェルドの双子が死亡したとき、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンを２体生成する。

When Maalfeld Twins dies, create two 2/2 black Zombie creature tokens.

あなたがライフを得るたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失う。

Whenever you gain life, each opponent loses 1 life.

あなたが他のゾンビ(Zombie)をコントロールしていないかぎり、無法の斬骨鬼ではブロックできない。

Marauding Boneslasher can't block unless you control another Zombie.

虐殺のワームが戦場に出たとき、ターン終了時まで、対戦相手がコントロールしているクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。

対戦相手がコントロールしているクリーチャーが死亡するたび、そのプレイヤーは２点のライフを失う。

When Massacre Wurm enters, creatures your opponents control get -2/-2 until end of turn.

Whenever a creature an opponent controls dies, that player loses 2 life.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーにダメージが与えられたとき、それを破壊する。

Enchant creature

When enchanted creature is dealt damage, destroy it.

接死

ぬかるみのトリトンが戦場に出たとき、カードを２枚切削し、あなたは２点のライフを得る。

Deathtouch

When Mire Triton enters, mill two cards and you gain 2 life. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-2/-2の修整を受ける。あなたは２点のライフを得る。

Target creature gets -2/-2 until end of turn. You gain 2 life.

宿根 ― 感情化粧師が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは威迫を得て+X/+0の修整を受ける。Ｘは、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい。（それは２体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。）

Undergrowth --- When Moodmark Painter enters, target creature gains menace and gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of creature cards in your graveyard. (It can't be blocked except by two or more creatures.)

(１)(黒),クリーチャー・カードを１枚捨てる：カードを１枚引く。その捨てられたカードがゾンビ(Zombie)・カードであったなら、黒の2/2のゾンビ・クリーチャー・トークンを１体タップ状態で生成する。

{1}{B}, Discard a creature card: Draw a card. If the discarded card was a Zombie card, create a tapped 2/2 black Zombie creature token.

宿根 ― クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-X/-Xの修整を受ける。Ｘは、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい。このターン、そのクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。

Undergrowth --- Target creature gets -X/-X until end of turn, where X is the number of creature cards in your graveyard. If that creature would die this turn, exile it instead.

発生源１つが入れ子のグールにダメージを与えるたび、黒の2/2のファイレクシアン(Phyrexian)・ゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Whenever a source deals damage to Nested Ghoul, create a 2/2 black Phyrexian Zombie creature token.

あなたがライフを得るたび、ターン終了時まで、ニルカーナの暗殺者は接死を得る。（これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。）

Whenever you gain life, Nirkana Assassin gains deathtouch until end of turn. (Any amount of damage it deals to a creature is enough to destroy it.)

対戦相手がカードを１枚引くたび、憎悪に歪む者、オブ・ニクシリスはそのプレイヤーに１点のダメージを与える。

[-2]：クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それのコントローラーはカードを２枚引く。

Whenever an opponent draws a card, Ob Nixilis, the Hate-Twisted deals 1 damage to that player.

-2: Destroy target creature. Its controller draws two cards.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-5/-5の修整を受ける。このターン、そのクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。

Target creature gets -5/-5 until end of turn. If that creature would die this turn, exile it instead.

各アップキープの開始時に、あなたが蛇(Snake)をコントロールしていない場合、接死を持つ黒の1/1の蛇クリーチャー・トークンを１体生成する。

At the beginning of each upkeep, if you control no Snakes, create a 1/1 black Snake creature token with deathtouch.

あなたのアップキープの開始時に、あなたの墓地に４枚以上のクリーチャー・カードがある場合、あなたは自分の墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻してもよい。

At the beginning of your upkeep, if you have four or more creature cards in your graveyard, you may return target creature card from your graveyard to your hand.

飛行

(Ｔ),ファイレクシアの堕落者を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-2/-2の修整を受ける。

Flying

{T}, Sacrifice Phyrexian Debaser: Target creature gets -2/-2 until end of turn.

奈落の守り手が戦場に出たとき、あなたの墓地にクリーチャー・カードが４枚以上あるならば、あなたはあなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻してもよい。

When Pit Keeper enters, if you have four or more creature cards in your graveyard, you may return target creature card from your graveyard to your hand.

あなたのアップキープの開始時に、疫病吐きは各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ１点のダメージを与える。

疫病吐きが死亡したとき、それは各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ１点のダメージを与える。

At the beginning of your upkeep, Plague Spitter deals 1 damage to each creature and each player.

When Plague Spitter dies, it deals 1 damage to each creature and each player.

血の儀式の司祭が戦場に出たとき、飛行を持つ黒の5/5のデーモン(Demon)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

あなたのアップキープの開始時に、あなたは２点のライフを失う。

When Priest of the Blood Rite enters, create a 5/5 black Demon creature token with flying.

At the beginning of your upkeep, you lose 2 life.

飛行

陰鬱 ― 各終了ステップの開始時に、このターン、クリーチャーが死亡していた場合、デーモン(Demon)でないクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

Flying

Morbid --- At the beginning of each end step, if a creature died this turn, destroy target non-Demon creature.

パワーが３以下のクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

Destroy target creature with power 3 or less.

蘇りし歓楽者が死亡したとき、各プレイヤーはそれぞれカードを３枚切削する。

When Returned Reveler dies, each player mills three cards.

飛行

黄泉からの帰還者のパワーとタフネスは、それぞれあなたの墓地にあるクリーチャー・カードの数に等しい。

Flying

Revenant's power and toughness are each equal to the number of creature cards in your graveyard.

この呪文を唱えるための追加コストとして、カード１枚を捨てるとともにクリーチャー１体を生け贄に捧げる。

クリーチャー２体を対象とする。ターン終了時まで、それらはそれぞれ-13/-13の修整を受ける。

As an additional cost to cast this spell, discard a card and sacrifice a creature.

Two target creatures each get -13/-13 until end of turn.

各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーは２点のライフを失い、カードを２枚引く。

At the beginning of each player's upkeep, that player loses 2 life and draws two cards.

飛行

影生まれの悪魔が戦場に出たとき、デーモン(Demon)でないクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

あなたのアップキープの開始時に、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードが６枚未満の場合、クリーチャーを１体生け贄に捧げる。

Flying

When Shadowborn Demon enters, destroy target non-Demon creature.

At the beginning of your upkeep, if there are fewer than six creature cards in your graveyard, sacrifice a creature.

よろめくグールはタップ状態で戦場に出る。

Shambling Ghoul enters tapped.

(３)(黒)(黒)：怪物化３を行う。（このクリーチャーが怪物的でない場合、これの上に+1/+1カウンターを３個置く。これは怪物的になる。）

捻じ曲がった害獣が怪物的であるかぎり、これは威迫を持つ。（これは２体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。）

{3}{B}{B}: Monstrosity 3. (If this creature isn't monstrous, put three +1/+1 counters on it and it becomes monstrous.)

As long as Sinuous Vermin is monstrous, it has menace. (It can't be blocked except by two or more creatures.)

陰鬱 ― (Ｔ),あなたがコントロールするアンタップ状態のクリーチャー２体をタップする：飛行を持つ黒の5/5のデーモン(Demon)・クリーチャー・トークン１体を生成する。このターン、クリーチャーが死亡していたのなら起動できる。

Morbid --- {T}, Tap two untapped creatures you control: Create a 5/5 black Demon creature token with flying. Activate only if a creature died this turn.

(黒),(Ｔ),カード１枚を捨てる：各プレイヤーはそれぞれ２点のライフを失う。

{B}, {T}, Discard a card: Each player loses 2 life.

投石攻撃の副官が戦場に出たとき、赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを２体生成する。

ゴブリン１体を生け贄に捧げる：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

When Sling-Gang Lieutenant enters, create two 1/1 red Goblin creature tokens.

Sacrifice a Goblin: Target player loses 1 life and you gain 1 life.

魂獄の悪鬼が死亡したとき、各プレイヤーは３点のライフを失う。

When Soulcage Fiend dies, each player loses 3 life.

(３),クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体を生け贄に捧げる：あなたは１点のライフを得てカードを１枚引く。

{3}, Sacrifice a creature or planeswalker: You gain 1 life and draw a card.

縫い師への供給者が戦場に出るか死亡したとき、カードを３枚切削する。

When Stitcher's Supplier enters or dies, mill three cards. (Put the top three cards of your library into your graveyard.)

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-3/-3の修整を受ける。

Target creature gets -3/-3 until end of turn.

他のクリーチャーが１体死亡するか、クリーチャー・カードが１枚戦場以外の領域から墓地に置かれるか、クリーチャー・カードが１枚あなたの墓地を離れるたび、厳格な者、コンラッド卿は各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

(１)(黒)：各プレイヤーはそれぞれカードを１枚切削する。

Whenever another creature dies, or a creature card is put into a graveyard from anywhere other than the battlefield, or a creature card leaves your graveyard, Syr Konrad, the Grim deals 1 damage to each opponent.

{1}{B}: Each player mills a card. (They each put the top card of their library into their graveyard.)

竹沼の嫌われ者が攻撃かブロックするたび、あなたがデーモン(Demon)をコントロールしていないなら、あなたは１点のライフを失う。

Whenever Takenuma Bleeder attacks or blocks, you lose 1 life if you don't control a Demon.

絆魂

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたがライフを得ていた場合、あなたは「Ｘ点のライフを支払い、飛行を持つ黒のX/Xのデーモン(Demon)・クリーチャー・トークン１体を生成する。Ｘは、このターンにあなたが得たライフの点数に等しい。」を選んでもよい。

Lifelink

At the beginning of your end step, if you gained life this turn, you may pay X life, where X is the amount of life you gained this turn. If you do, create an X/X black Demon creature token with flying.

苛まれし魂ではブロックできず、それはブロックされない。

Tormented Soul can't block and can't be blocked.

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。

陰鬱 ― このターン、クリーチャーが死亡していた場合、代わりにそのクリーチャーはターン終了時まで-13/-13の修整を受ける。

Target creature gets -1/-1 until end of turn.

Morbid --- That creature gets -13/-13 until end of turn instead if a creature died this turn.

あなたのアップキープの開始時に、１つを選ぶ。

・ちょうど13点のライフを持つ各プレイヤーはそれぞれゲームに敗北する。その後、各プレイヤーはそれぞれ１点のライフを得る。

・ちょうど13点のライフを持つ各プレイヤーはそれぞれゲームに敗北する。その後、各プレイヤーはそれぞれ１点のライフを失う。

At the beginning of your upkeep, choose one ---

• Each player with exactly 13 life loses the game, then each player gains 1 life.

• Each player with exactly 13 life loses the game, then each player loses 1 life.

接死（これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。）

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-3/-3の修整を受ける。あなたは３点のライフを失う。

Target creature gets -3/-3 until end of turn. You lose 3 life.

アンデッドの占い師か、他の、あなたがコントロールしているゾンビ(Zombie)が１体死亡するたび、あなたはカードを１枚引き、あなたは１点のライフを失う。

Whenever Undead Augur or another Zombie you control dies, you draw a card and you lose 1 life.

飛行

吸血鬼の特使がタップ状態になるたび、あなたは１点のライフを得る。

Flying

Whenever Vampire Envoy becomes tapped, you gain 1 life.

(１)(黒),クリーチャーを１体生け贄に捧げる：あなたは１点のライフを得てカードを１枚引く。

{1}{B}, Sacrifice a creature: You gain 1 life and draw a card.

(Ｔ),これ以外のクリーチャー１体を生け贄に捧げる：各対戦相手はそれぞれ２点のライフを失い、あなたは２点のライフを得る。

{T}, Sacrifice another creature: Each opponent loses 2 life and you gain 2 life.

この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー１体を生け贄に捧げる。

カード２枚を引く。

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.

Draw two cards.

あなたがライフを得るたび、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはその点数に等しい点数のライフを失う。

(３)(黒)(黒)：ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャーは絆魂を得る。

Whenever you gain life, target opponent loses that much life.

{3}{B}{B}: Creatures you control gain lifelink until end of turn.

嘆きのグールが戦場に出たとき、カードを２枚切削する。

When Wailing Ghoul enters, mill two cards.

意地悪な後見人が戦場に出たとき、あなたは「意地悪な後見人は、他の、あなたがコントロールしているクリーチャー１体に２点のダメージを与える。」を選んでもよい。そうしたなら、カードを１枚引く。

When Wicked Guardian enters, you may have it deal 2 damage to another creature you control. If you do, draw a card.

(１)(黒),(Ｔ),クリーチャー１体を生け贄に捧げる：あなたは１点のライフを得てカードを１枚引く。

{1}{B}, {T}, Sacrifice a creature: You gain 1 life and draw a card.

あなたのライブラリーの一番上から３枚のカードを追放する。ターン終了時まで、あなたはそれらのカードをプレイしてもよい。（あなたがこれにより呪文を唱えるなら、その呪文とコストは支払う必要がある。これにより土地をプレイするには、あなたは土地プレイを残している必要がある。）

Exile the top three cards of your library. Until end of turn, you may play those cards. (If you cast a spell this way, you still pay its costs. You can play a land this way only if you have an available land play remaining.)

(１)(赤),ゴブリン(Goblin)を１体、生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。武器商人は、それに４点のダメージを与える。

{1}{R}, Sacrifice a Goblin: Arms Dealer deals 4 damage to target creature.

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。

{T}: Target creature gains haste until end of turn.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。苦悩火はそれにＸ点のダメージを与える。

Ｘが５以上であるなら、この呪文は打ち消されず、そのダメージは軽減できない。

Banefire deals X damage to any target.

If X is 5 or more, this spell can't be countered and the damage can't be prevented.

(Ｔ),アーティファクトを１つ生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。連射のオーガはそれに２点のダメージを与える。

{T}, Sacrifice an artifact: Barrage Ogre deals 2 damage to any target.

飛行

戦闘飛翔艇隊のパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールするクリーチャーの数に等しい。

Flying

Battle Squadron's power and toughness are each equal to the number of creatures you control.

この呪文を唱えるための追加コストとして、カード１枚を捨てる。

カード２枚を引き、宝物(Treasure)トークン２つを生成する。（それらは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

As an additional cost to cast this spell, discard a card.

Draw two cards and create two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

クリーチャー１体かプレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。猛火はそれにＸ点のダメージを与える。

Blaze deals X damage to any target.

(１),(Ｔ)：火傷吐きグレムリンは各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、火傷吐きグレムリンをアンタップする。

{1}, {T}: Blisterspit Gremlin deals 1 damage to each opponent.

Whenever you cast a noncreature spell, untap Blisterspit Gremlin.

あなたが他のパーマネントを１つ生け贄に捧げるたび、血の野心家の上に+1/+1カウンターを１個置く。

(１)(赤),(Ｔ),クリーチャー１体かエンチャント１つを生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。血の野心家はそれに１点のダメージを与える。このターン、そのクリーチャーではブロックできない。

Whenever you sacrifice a permanent, put a +1/+1 counter on Blood Aspirant.

{1}{R}, {T}, Sacrifice a creature or enchantment: Blood Aspirant deals 1 damage to target creature. That creature can't block this turn.

あなたが各ターンのあなたの２枚目のカードを引くたび、ターン終了時まで、血霞のクズリは+1/+1の修整を受け先制攻撃を得る。

Whenever you draw your second card each turn, Bloodhaze Wolverine gets +1/+1 and gains first strike until end of turn.

他のクリーチャー１体を生け贄に捧げる：ターン終了時まで、ボガーダンの龍心は飛行と速攻を持ち基本のパワーとタフネスが4/4のドラゴン(Dragon)になる。

Sacrifice another creature: Until end of turn, Bogardan Dragonheart becomes a Dragon with base power and toughness 4/4, flying, and haste.

速攻（このクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(Ｔ)したりできる。）

雷光の猟犬が攻撃するたび、ターン終了時まで、他の、あなたがコントロールしているクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)

Whenever Bolt Hound attacks, other creatures you control get +1/+0 until end of turn.

国境地帯の匪賊が攻撃するたび、これはターン終了時まで+2/+0の修整を受ける。

Whenever Borderland Marauder attacks, it gets +2/+0 until end of turn.

鉄面連合の掠め取りが戦場に出たとき、宝物(Treasure)トークンを１つ生成する。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

When Brazen Freebooter enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

猛々しい狼が攻撃するたび、ターン終了時までこれは+2/+0の修整を受ける。

Whenever Brazen Wolves attacks, it gets +2/+0 until end of turn.

ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

Creatures you control get +2/+0 until end of turn.

速攻

風雲船長ラネリーが攻撃するたび、宝物(Treasure)トークンを１つ生成する。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

あなたが宝物を１つ生け贄に捧げるたび、ターン終了時まで、風雲船長ラネリーは+1/+0の修整を受ける。

Haste

Whenever Captain Lannery Storm attacks, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Whenever you sacrifice a Treasure, Captain Lannery Storm gets +1/+0 until end of turn.

触媒の精霊を生け贄に捧げる：(赤)(赤)を加える。

Sacrifice Catalyst Elemental: Add {R}{R}.

[+1]：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。炎の憤怒、チャンドラはそれに２点のダメージを与える。

[-2]：クリーチャー１体を対象とする。炎の憤怒、チャンドラはそれに４点のダメージ、そのクリーチャーのコントローラーに２点のダメージを与える。

[-8]：プレイヤー１人を対象とする。炎の憤怒、チャンドラはそのプレイヤーとそのプレイヤーがコントロールしている各クリーチャーにそれぞれ１０点のダメージを与える。

+1: Chandra, Flame's Fury deals 2 damage to any target.

-2: Chandra, Flame's Fury deals 4 damage to target creature and 2 damage to that creature's controller.

-8: Chandra, Flame's Fury deals 10 damage to target player and each creature that player controls.

(Ｔ)：プレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。チャンドラのマグムットはそれに１点のダメージを与える。

{T}: Chandra's Magmutt deals 1 damage to target player or planeswalker.

あなたがコントロールしている発生源が対戦相手１人に戦闘ダメージでないダメージを与えるたび、ターン終了時まで、チャンドラの紅蓮獣は+1/+0の修整を受け二段攻撃を得る。（それは先制攻撃と通常の戦闘ダメージの両方を与える。）

Whenever a source you control deals noncombat damage to an opponent, Chandra's Pyreling gets +1/+0 and gains double strike until end of turn. (It deals both first-strike and regular combat damage.)

クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤー、１つか２つを対象とする。チャンドラの螺旋炎はそれらに２点のダメージをあなたの望むように分割して与える。

Chandra's Pyrohelix deals 2 damage divided as you choose among one or two targets.

飛行

対戦相手１人に戦闘ダメージでないダメージが与えられるたび、ターン終了時まで、チャンドラの吐火は+3/+0の修整を受ける。

Flying

Whenever an opponent is dealt noncombat damage, Chandra's Spitfire gets +3/+0 until end of turn.

石炭運びの豚にダメージが与えられるたび、それは各プレイヤーに同じ点数のダメージを与える。

Whenever Coalhauler Swine is dealt damage, it deals that much damage to each player.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。火炎放射はそれに１点のダメージを与える。別のクリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。火炎放射はそれに２点のダメージを与える。さらに別のクリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。火炎放射はそれに３点のダメージを与える。

Cone of Flame deals 1 damage to any target, 2 damage to another target, and 3 damage to a third target.

サイクロプスの電術師が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これはそれにＸ点のダメージを与える。Ｘは、あなたの墓地にありインスタントやソーサリーであるカードの総数に等しい。

When Cyclops Electromancer enters, it deals X damage to target creature an opponent controls, where X is the number of instant and sorcery cards in your graveyard.

赤の1/1のデビル(Devil)・クリーチャー・トークンを２体生成する。それらは「このクリーチャーが死亡したとき、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。このクリーチャーはそれに１点のダメージを与える。」を持つ。

Create two 1/1 red Devil creature tokens. They have "When this creature dies, it deals 1 damage to any target."

クリーチャー１体を対象とする。蓋世の誉れはそれに７点のダメージを与える。

サイクリング(３)(赤)（(３)(赤),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

あなたが蓋世の誉れをサイクリングしたとき、クリーチャー１体を対象とする。あなたは「蓋世の誉れはそれに２点のダメージを与える。」を選んでもよい。

Deem Worthy deals 7 damage to target creature.

Cycling {3}{R} ({3}{R}, Discard this card: Draw a card.)

When you cycle Deem Worthy, you may have it deal 2 damage to target creature.

以下から１つを選ぶ。

・アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。

・このターン、飛行を持たないクリーチャーではブロックできない。

Choose one ---

• Destroy target artifact.

• Creatures without flying can't block this turn.

防衛

ドラゴンの卵が死亡したとき、飛行と「(赤)：ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。」を持つ赤の2/2のドラゴン(Dragon)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Defender

When Dragon Egg dies, create a 2/2 red Dragon creature token with flying and "{R}: This creature gets +1/+0 until end of turn."

赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを２体生成する。

Create two 1/1 red Goblin creature tokens.

あなたがドラゴン(Dragon)呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

Dragon spells you cast cost {1} less to cast.

あなたが唱えるドラゴン(Dragon)呪文は、それを唱えるためのコストが(２)少なくなる。

Dragon spells you cast cost {2} less to cast.

この呪文を唱えるための追加コストとして、カード１枚を捨てる。

カード２枚を引く。

フラッシュバック(３)(赤)（あなたはあなたの墓地にあるこのカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）

As an additional cost to cast this spell, discard a card.

Draw two cards.

Flashback {3}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost and any additional costs. Then exile it.)

クリーチャー１体を対象とする。感電はそれに４点のダメージを与える。

Electrify deals 4 damage to target creature.

速攻

(Ｔ),狂信的扇動者を生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。これはそれに１点のダメージを与える。

Haste

{T}, Sacrifice Fanatical Firebrand: It deals 1 damage to any target.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受けるとともに先制攻撃と速攻を得る。

Target creature gets +1/+0 and gains first strike and haste until end of turn.

この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャーを１体生け贄に捧げる。

クリーチャー１体を対象とする。焦熱の結末はそれに５点のダメージを与える。

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.

Fiery Conclusion deals 5 damage to target creature.

以下から１つを選ぶ。

・クリーチャー１体を対象とする。焦熱の介入はそれに５点のダメージを与える。

・アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。

Choose one ---

• Fiery Intervention deals 5 damage to target creature.

• Destroy target artifact.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。炎の稲妻はそれに２点のダメージを与える。

フラッシュバック(４)(赤)（あなたはあなたの墓地から、このカードをこれのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）

Firebolt deals 2 damage to any target.

Flashback {4}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

クリーチャー１体を対象とする。火炎砲発射はそれに３点のダメージを与える。

強襲 ― このターンにあなたが攻撃していたなら、火炎砲発射は代わりに６点のダメージを与える。

Firecannon Blast deals 3 damage to target creature.

Raid --- Firecannon Blast deals 6 damage instead if you attacked this turn.

１つを対象とする。炎の鞭打ちはそれに４点のダメージを与える。

Flame Lash deals 4 damage to any target.

クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーを１つまたは望む組み合わせで２つか３つ選び、それらを対象とする。炬火の炎はそれらに３点のダメージを好きなように分割して与える。

Flames of the Firebrand deals 3 damage divided as you choose among one, two, or three targets.

激情のゴブリンが攻撃するたび、クリーチャー１体を対象とする。あなたは(赤)を支払ってもよい。そうした場合、そのクリーチャーはこのターン、それではブロックできない。

Whenever Frenzied Goblin attacks, you may pay {R}. If you do, target creature can't block this turn.

飛行

(赤)：ターン終了時まで、焼炉の仔は+1/+0の修整を受ける。

Flying

{R}: Furnace Whelp gets +1/+0 until end of turn.

飛行

あなたがアーティファクトを４つ以上コントロールしていないかぎり、冠滅ぼしのガドラクでは攻撃できない。

あなたの終了ステップの開始時に、このターンに死亡した、トークンでないクリーチャー１体につき、宝物(Treasure)トークンを１つ生成する。（それは「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Flying

Gadrak, the Crown-Scourge can't attack unless you control four or more artifacts.

At the beginning of your end step, create a Treasure token for each nontoken creature that died this turn. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

速攻

あなたがカードを１枚捨てるたび、光り角の海賊は各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

(１)(赤),カード１枚を捨てる：カードを１枚引く。光り角の海賊が攻撃しているときにのみ起動できる。

Haste

Whenever you discard a card, Glint-Horn Buccaneer deals 1 damage to each opponent.

{1}{R}, Discard a card: Draw a card. Activate only if Glint-Horn Buccaneer is attacking.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体とあなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。（それぞれはもう一方に自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。）

サイクリング(１)（(１),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

Target creature you control fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)

Cycling {1} ({1}, Discard this card: Draw a card.)

(Ｔ)：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。ゴブリン弩弓隊はそれに２点のダメージを与え、あなたに３点のダメージを与える。

{T}: Goblin Artillery deals 2 damage to any target and 3 damage to you.

この呪文を唱えるための追加コストとして、ゴブリン(Goblin)を１体生け贄に捧げる。

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。ゴブリンの手投げ弾はそれに５点のダメージを与える。

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a Goblin.

Goblin Grenade deals 5 damage to any target.

あなたがコントロールしている攻撃クリーチャーは+1/+0の修整を受ける。

Attacking creatures you control get +1/+0.

ゴブリンの人格崩壊者が攻撃かブロックするたび、コインを１枚投げる。あなたがコイン投げに負けた場合、このターン次にゴブリンの人格崩壊者が与える戦闘ダメージは、代わりにあなたに与えられる。

Whenever Goblin Psychopath attacks or blocks, flip a coin. If you lose the flip, the next time it would deal combat damage this turn, it deals that damage to you instead.

あなたがコントロールする他のゴブリン(Goblin)・クリーチャーは、可能なら各戦闘で攻撃する。

あなたのターンの戦闘の開始時に、速攻を持つ赤の1/1のゴブリン・クリーチャー・トークンを１体生成する。

ゴブリンの熟練扇動者が攻撃するたび、ターン終了時まで、これは他の攻撃しているゴブリン１体につき+1/+0の修整を受ける。

Other Goblin creatures you control attack each combat if able.

At the beginning of combat on your turn, create a 1/1 red Goblin creature token with haste.

Whenever Goblin Rabblemaster attacks, it gets +1/+0 until end of turn for each other attacking Goblin.

赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを４体生成する。

Create four 1/1 red Goblin creature tokens.

威迫（このクリーチャーは２体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。）

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)

あなたがゴブリン(Goblin)呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

あなたがコントロールしているゴブリンは速攻を持つ。

Goblin spells you cast cost {1} less to cast.

Goblins you control have haste.

先制攻撃

威迫（このクリーチャーは２体以上のクリーチャーにしかブロックされない。）

(Ｔ),黄金犬を生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。

First strike

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)

{T}, Sacrifice Goldhound: Add one mana of any color.

飛行、速攻

黄金架のドラゴンが攻撃するか呪文の対象になるたび、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。

あなたがコントロールしている宝物は「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ２点を加える。」を持つ。

Flying, haste

Whenever Goldspan Dragon attacks or becomes the target of a spell, create a Treasure token.

Treasures you control have "{T}, Sacrifice this artifact: Add two mana of any one color."

グロータグの夜走りがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する。このターン、あなたはそのカードをプレイしてもよい。

Whenever Grotag Night-Runner deals combat damage to a player, exile the top card of your library. You may play that card this turn.

赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを３体生成する。

Create three 1/1 red Goblin creature tokens.

クリーチャー１体と、プレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。飲み込む炎はその前者に３点のダメージ、その後者に２点のダメージを与える。

Hungry Flames deals 3 damage to target creature and 2 damage to target player or planeswalker.

あなたがコントロールする他のゴブリン(Goblin)がブロックされるたび、それを生け贄に捧げる。そうした場合、それはそれをブロックしている各クリーチャーに４点のダメージを与える。

山(Mountain)を２つ生け贄に捧げる：赤の1/1のゴブリン・クリーチャー・トークンを２体生成する。

Whenever another Goblin you control becomes blocked, sacrifice it. If you do, it deals 4 damage to each creature blocking it.

Sacrifice two Mountains: Create two 1/1 red Goblin creature tokens.

あなたのライブラリーの一番上からカードを３枚追放する。次のあなたのターンの終了時まで、あなたはそれらのカードをプレイしてもよい。この呪文を墓地から唱えていたなら、次のあなたのターンの終了時まで、あなたはそれらのカードをそのマナ・コストを支払うことなくプレイしてもよい。

フラッシュバック(７)(赤)（あなたはあなたの墓地から、このカードをこれのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）

Exile the top three cards of your library. Until the end of your next turn, you may play those cards. If this spell was cast from a graveyard, you may play cards this way without paying their mana costs.

Flashback {7}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

イマースタームの略奪者が戦場に出たとき、あなたはカード１枚を捨ててもよい。そうしたなら、カード１枚を引く。

When Immersturm Raider enters, you may discard a card. If you do, draw a card.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーは+3/+3の修整を受け、各戦闘で、可能なら攻撃する。

エンチャントしているクリーチャーが死亡したとき、さし迫った破滅はそのクリーチャーのコントローラーに３点のダメージを与える。

Enchant creature

Enchanted creature gets +3/+3 and attacks each combat if able.

When enchanted creature dies, Impending Doom deals 3 damage to that creature's controller.

クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち１つを対象とする。間に合わせの武器はそれに２点のダメージを与える。宝物(Treasure)トークン１つを生成する。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Improvised Weaponry deals 2 damage to any target. Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

あなたが各ターンのあなたの２枚目のカードを引くたび、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。アイレンクラッグの紅蓮術師はそれに３点のダメージを与える。

Whenever you draw your second card each turn, Irencrag Pyromancer deals 3 damage to any target.

不遜な歓楽者が戦場に出たとき、以下から１つを選ぶ。

・アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。

・ターン終了時まで、不遜な歓楽者は速攻を得る。

When Irreverent Revelers enters, choose one ---

• Destroy target artifact.

• Irreverent Revelers gains haste until end of turn.

あなたがドラゴン(Dragon)をコントロールしているかぎり、カルガの竜騎兵は飛行を持つ。（これは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

As long as you control a Dragon, Kargan Dragonrider has flying. (It can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

先制攻撃、威迫

航空船を強襲する者、カーリ・ゼヴが攻撃するたび、赤の2/1の伝説の猿(Monkey)クリーチャー・トークンの《ラガバン/Ragavan》１体を生成する。《ラガバン/Ragavan》はタップ状態で攻撃している状態で戦場に出る。戦闘終了時に、そのトークンを追放する。

First strike, menace

Whenever Kari Zev, Skyship Raider attacks, create Ragavan, a legendary 2/1 red Monkey creature token. Ragavan enters tapped and attacking. Exile that token at end of combat.

ケルドの略奪者が戦場に出たとき、あなたはカード１枚を捨ててもよい。そうしたなら、カードを１枚引く。

When Keldon Raider enters, you may discard a card. If you do, draw a card.

(Ｔ)：赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンをＸ体生成する。Ｘは、あなたがコントロールするゴブリンの総数である。

{T}: Create X 1/1 red Goblin creature tokens, where X is the number of Goblins you control.

カルドーサの炎魔が戦場に出たとき、望む数のクリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーを対象とする。あなたはアーティファクトを１つ生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、カルドーサの炎魔はそれらに４点のダメージを望むように割り振って与える。

When Kuldotha Flamefiend enters, you may sacrifice an artifact. If you do, Kuldotha Flamefiend deals 4 damage divided as you choose among any number of targets.

飛行

トークンでない他のドラゴン(Dragon)が１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、飛行を持つ赤の5/5のドラゴン・クリーチャー・トークンを１体生成する。

(１)(赤)：ターン終了時まで、あなたがコントロールしているドラゴンは+1/+0の修整を受ける。

Flying

Whenever another nontoken Dragon you control enters, create a 5/5 red Dragon creature token with flying.

{1}{R}: Dragons you control get +1/+0 until end of turn.

速攻

サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

Haste

Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

(２)(赤)：ターン終了時まで、溶岩足の略奪者は+2/+0の修整を受ける。

{2}{R}: Lavastep Raider gets +2/+0 until end of turn.

この呪文を唱えるための追加コストとして、カードを１枚捨てるか(５)を支払う。

クリーチャー１体を対象とする。稲妻の斧はそれに５点のダメージを与える。

As an additional cost to cast this spell, discard a card or pay {5}.

Lightning Axe deals 5 damage to target creature.

あなたが各ターンのあなたの２枚目のカードを引くたび、黒の1/1のネズミ(Rat)・クリーチャー・トークンを２体生成する。

Whenever you draw your second card each turn, create two 1/1 black Rat creature tokens.

あなたの墓地にインスタントやソーサリーであるカードが４枚以上あるかぎり、マグマの媒介者は+3/+1の修整を受ける。

(Ｔ),カード１枚を捨てる：あなたのライブラリーの一番上からカードを２枚追放し、その後そのうち１枚を選ぶ。このターン、あなたはそのカードをプレイしてもよい。

As long as there are four or more instant and/or sorcery cards in your graveyard, Magmatic Channeler gets +3/+1.

{T}, Discard a card: Exile the top two cards of your library, then choose one of them. You may play that card this turn.

強襲 ― マルドゥの心臓貫きが戦場に出たとき、このターンにあなたが攻撃していた場合、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。マルドゥの心臓貫きはそれに２点のダメージを与える。

Raid --- When Mardu Heart-Piercer enters, if you attacked this turn, Mardu Heart-Piercer deals 2 damage to any target.

速攻

マルコフの大将軍が戦場に出たとき、クリーチャーを最大２体まで対象とする。このターン、それらではブロックできない。

Haste

When Markov Warlord enters, up to two target creatures can't block this turn.

泥デコの松明走りが死亡したとき、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。泥デコの松明走りはそれに３点のダメージを与える。

When Mudbutton Torchrunner dies, it deals 3 damage to any target.

上流階級のゴブリン、マクサスが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上からカードを６枚公開する。あなたはその中から、マナ総量が５以下のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・カードをすべて戦場に出し、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

上流階級のゴブリン、マクサスが攻撃するたび、ターン終了時まで、それは、他の、あなたがコントロールしているゴブリン１体につき+1/+1の修整を受ける。

When Muxus, Goblin Grandee enters, reveal the top six cards of your library. Put all Goblin creature cards with mana value 5 or less from among them onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.

Whenever Muxus attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each other Goblin you control.

速攻

Haste

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーが攻撃するたび、その上に+1/+1カウンターを１個置く。その後、その上に+1/+1カウンターが３個以上置かれているならば、パーフォロスの試練を生け贄に捧げる。

あなたがパーフォロスの試練を生け贄に捧げたとき、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。パーフォロスの試練はそれに３点のダメージを与える。

Enchant creature

Whenever enchanted creature attacks, put a +1/+1 counter on it. Then if it has three or more +1/+1 counters on it, sacrifice Ordeal of Purphoros.

When you sacrifice Ordeal of Purphoros, it deals 3 damage to any target.

クリーチャー１体を対象とする。多勢はそれに、あなたがコントロールするクリーチャーの総数に等しい点数のダメージを与える。

Outnumber deals damage to target creature equal to the number of creatures you control.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。火柱はそれに２点のダメージを与える。このターン、これによりダメージを与えられたクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。

Pillar of Flame deals 2 damage to any target. If a creature dealt damage this way would die this turn, exile it instead.

先制攻撃

あなたがカードをサイクリングするたび、ターン終了時まで、トゲマーモセットは+2/+0の修整を受ける。

First strike

Whenever you cycle a card, Prickly Marmoset gets +2/+0 until end of turn.

威迫

あなたがコントロールしている１体以上のクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。

宝物１つを生け贄に捧げる：あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、あなたはそのカードをプレイしてもよい。

Menace

Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, create a Treasure token.

Sacrifice a Treasure: Exile the top card of your library. You may play that card this turn.

(１),(Ｔ)：クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち１つを対象とする。大火槌の放火魔はそれにＸ点のダメージを与える。Ｘは、このターンにあなたが生け贄に捧げたパーマネントの数に等しい。

{1}, {T}: Pyre-Sledge Arsonist deals X damage to any target, where X is the number of permanents you've sacrificed this turn.

震足サイクロプスが戦場に出たとき、クリーチャー最大２体を対象とする。このターン、それらではブロックできない。

サイクリング(１)(赤)（(１)(赤),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

あなたが震足サイクロプスをサイクリングしたとき、クリーチャー１体を対象とする。このターン、それではブロックできない。

When Quakefoot Cyclops enters, up to two target creatures can't block this turn.

Cycling {1}{R} ({1}{R}, Discard this card: Draw a card.)

When you cycle Quakefoot Cyclops, target creature can't block this turn.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは二段攻撃を得る。

サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

Target creature gains double strike until end of turn.

Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

あなたのアップキープの開始時に、貪欲な巨人はあなたに１点のダメージを与える。

At the beginning of your upkeep, Ravenous Giant deals 1 damage to you.

以下から１つを選ぶ。

・アーティファクト１つを対象とする。それを破壊する。

・攻撃クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。

Choose one ---

• Destroy target artifact.

• Target attacking creature gets +2/+2 until end of turn.

アーティファクトが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、無謀な炎織りは各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

Whenever an artifact you control enters, Reckless Fireweaver deals 1 damage to each opponent.

あなたがカードをサイクリングするたび、あなたは「ターン終了時まで、爬虫類の反射はこれの他のタイプに加えてトランプルと速攻を持つ5/4の恐竜(Dinosaur)クリーチャーになる。」を選んでもよい。

Whenever you cycle a card, you may have Reptilian Reflection become a 5/4 Dinosaur creature with trample and haste in addition to its other types until end of turn.

威迫（このクリーチャーは２体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。）

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)

発根のモロクが戦場に出たとき、あなたの墓地からサイクリング能力を持つカード１枚を対象とし、それを追放する。次のあなたのターンの終了時まで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。

サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

When Rooting Moloch enters, exile target card with a cycling ability from your graveyard. Until the end of your next turn, you may play that card.

Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

(Ｔ),カードを１枚捨てる：カードを１枚引く。

{T}, Discard a card: Draw a card.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+1の修整を受けるとともにトランプルを得る。

Target creature gets +2/+1 and gains trample until end of turn.

[+1]：ターン終了時まで、龍語りのサルカンは飛行と破壊不能と速攻を持つ、赤の4/4の伝説のドラゴン(Dragon)・クリーチャーになる。（プレインズウォーカーでない間は、龍語りのサルカンは忠誠度を失わない。）

[-3]：クリーチャー１体を対象とする。龍語りのサルカンはそれに４点のダメージを与える。

[-6]：あなたは「あなたのドロー・ステップの開始時に、カードを追加で２枚引く。」と「あなたの終了ステップの開始時に、あなたは手札を捨てる。」を持つ紋章を得る。

+1: Until end of turn, Sarkhan, the Dragonspeaker becomes a legendary 4/4 red Dragon creature with flying, indestructible, and haste. (He doesn't lose loyalty while he's not a planeswalker.)

-3: Sarkhan, the Dragonspeaker deals 4 damage to target creature.

-6: You get an emblem with "At the beginning of your draw step, draw two additional cards" and "At the beginning of your end step, discard your hand."

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。サルカンの怒りはそれに５点のダメージを与える。あなたがドラゴン(Dragon)をコントロールしていないなら、サルカンの怒りはあなたに２点のダメージを与える。

Sarkhan's Rage deals 5 damage to any target. If you control no Dragons, Sarkhan's Rage deals 2 damage to you.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

あなたがサルカン(Sarkhan)・プレインズウォーカーの能力を起動するたび、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。サルカンの仔竜はそれに１点のダメージを与える。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

Whenever you activate an ability of a Sarkhan planeswalker, Sarkhan's Whelp deals 1 damage to any target.

クリーチャーやプレインズウォーカーである１体を対象とする。焦熱の竜火はそれに３点のダメージを与える。このターン、それが死亡するなら、代わりにそれを追放する。

Scorching Dragonfire deals 3 damage to target creature or planeswalker. If that creature or planeswalker would die this turn, exile it instead.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。灼熱の槍はそれに３点のダメージを与える。

Searing Spear deals 3 damage to any target.

トランプルと「このクリーチャーのパワーとタフネスはそれぞれ、あなたの墓地にありインスタントやソーサリーであるカードの枚数と追放領域にありあなたがオーナーでありフラッシュバックを持つカードの枚数を足した値に等しい。」を持つ赤のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

フラッシュバック(６)(赤)（あなたはあなたの墓地にあるこのカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）

Create a red Elemental creature token with trample and "This creature's power and toughness are each equal to the number of instant and sorcery cards in your graveyard plus the number of cards with flashback you own in exile."

Flashback {6}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

以下から１つを選ぶ。

・アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。

・飛行を持つクリーチャー１体を対象とする。切り裂かれた帆はそれに４点のダメージを与える。

サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

Choose one ---

• Destroy target artifact.

• Shredded Sails deals 4 damage to target creature with flying.

Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

くすぶるイフリートが死亡したとき、これはあなたに２点のダメージを与える。

When Smoldering Efreet dies, it deals 2 damage to you.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたは「(１)を支払いアーティファクト１つを生け贄に捧げる。」を選んでもよい。そうしたなら、速攻を持つ赤の3/1の構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

At the beginning of combat on your turn, you may pay {1} and sacrifice an artifact. If you do, create a 3/1 red Construct artifact creature token with haste.

クリーチャー１体を対象とする。あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する。あなたは「独創の火花はそのクリーチャーに、その追放したカードのマナ総量に等しい点数のダメージを与える。」を選んでもよい。そうしないなら、ターン終了時まで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。

Choose target creature. Exile the top card of your library. You may have Spark of Creativity deal damage to that creature equal to the exiled card's mana value. If you don't, you may play that card until end of turn.

火花魔道士の弟子が戦場に出たとき、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。火花魔道士の弟子はそれに１点のダメージを与える。

When Sparkmage Apprentice enters, it deals 1 damage to any target.

飛行

電光吠えのドラゴンが戦場に出たとき、あなたは(２)(赤)を支払ってもよい。そうしたとき、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。これはそれに３点のダメージを与える。

Flying

When Sparktongue Dragon enters, you may pay {2}{R}. When you do, it deals 3 damage to any target.

あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、呪文喰いの奇魔の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Whenever you cast a noncreature spell, put a +1/+1 counter on Spellgorger Weird.

あなたのターンであるかぎり、悪意あるいたずら者は先制攻撃を持つ。

他のクリーチャーが死亡するたび、プレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。悪意あるいたずら者はそれに１点のダメージを与える。

During your turn, Spiteful Prankster has first strike.

Whenever another creature dies, Spiteful Prankster deals 1 damage to target player or planeswalker.

星の嵐は、各クリーチャーにＸ点のダメージを与える。

サイクリング(３)（(３),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

Starstorm deals X damage to each creature.

Cycling {3} ({3}, Discard this card: Draw a card.)

強襲 ― 風雲艦隊の紅蓮術士が戦場に出たとき、このターンにあなたが攻撃していた場合、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。風雲艦隊の紅蓮術士はそれに２点のダメージを与える。

Raid --- When Storm Fleet Pyromancer enters, if you attacked this turn, Storm Fleet Pyromancer deals 2 damage to any target.

地底の斥候が戦場に出たとき、パワーが２以下のクリーチャー１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。

When Subterranean Scout enters, target creature with power 2 or less can't be blocked this turn.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け先制攻撃を得る。

宝物(Treasure)トークン１つを生成する。（それは「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Target creature gets +2/+0 and gains first strike until end of turn.

Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

強襲 ― このターンにあなたが攻撃していたなら、意気がった海賊は+1/+1カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。

Raid --- Swaggering Corsair enters with a +1/+1 counter on it if you attacked this turn.

あなたがコントロールするクリーチャー１体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、その前者は+1/+0の修整を受ける。その前者はその後者と格闘を行う。

Target creature you control gets +1/+0 until end of turn. It fights target creature you don't control.

防衛

(Ｔ)：熱錬金術師は各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

あなたがインスタントやソーサリーである呪文を唱えるたび、熱錬金術師をアンタップする。

Defender

{T}: Thermo-Alchemist deals 1 damage to each opponent.

Whenever you cast an instant or sorcery spell, untap Thermo-Alchemist.

速攻

松明の急使を生け贄に捧げる：他のクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。

Haste

Sacrifice Torch Courier: Another target creature gains haste until end of turn.

この呪文を唱えるための追加コストとして、カード１枚を捨てる。

カードを２枚引く。

As an additional cost to cast this spell, discard a card.

Draw two cards.

各戦闘で、各対戦相手はそれぞれ、可能ならあなたかあなたがコントロールしているプレインズウォーカーを少なくとも１体のクリーチャーで攻撃しなければならない。

あなたの終了ステップの開始時に、宝物(Treasure)トークンを１つ生成する。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Each opponent must attack you or a planeswalker you control with at least one creature each combat if able.

At the beginning of your end step, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

(１),(Ｔ),あなたの墓地からクリーチャー・カード１枚を追放する：宝物(Treasure)トークン１つを生成する。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

{1}, {T}, Exile a creature card from your graveyard: Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

ヴィーアシーノの紅蓮術師が戦場に出たとき、プレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。これはそれに２点のダメージを与える。

When Viashino Pyromancer enters, it deals 2 damage to target player or planeswalker.

斉射の古参兵が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これはそれにあなたがコントロールしているゴブリン(Goblin)の総数に等しい点数のダメージを与える。

When Volley Veteran enters, it deals damage to target creature an opponent controls equal to the number of Goblins you control.

強襲 ― このターンにあなたが攻撃していたなら、戦名を望む者は+1/+1カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。

戦名を望む者は、パワーが１以下のクリーチャーによってはブロックされない。

Raid --- War-Name Aspirant enters with a +1/+1 counter on it if you attacked this turn.

War-Name Aspirant can't be blocked by creatures with power 1 or less.

飛行、速攻

あなたがクリーチャー３体以上で攻撃するたび、あなたは(２)(赤)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたの墓地から喊声のフェニックスをタップ状態で攻撃している状態で戦場に戻す。

Flying, haste

Whenever you attack with three or more creatures, you may pay {2}{R}. If you do, return Warcry Phoenix from your graveyard to the battlefield tapped and attacking.

(１)(赤)：ターン終了時まで、イタチ乗りのレッドキャップは+2/+0の修整を受ける。

{1}{R}: Weaselback Redcap gets +2/+0 until end of turn.

クリーチャー１体を対象とする。溶接の火花はそれにＸ点のダメージを与える。Ｘはあなたがコントロールするアーティファクトの総数に３を足した数に等しい。

Welding Sparks deals X damage to target creature, where X is 3 plus the number of artifacts you control.

対戦相手１人に戦闘ダメージでないダメージが与えられるたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。

Whenever an opponent is dealt noncombat damage, creatures you control get +1/+0 until end of turn.

トランプル、速攻

サイクリング(１)(赤)

あなたがさまよう怪物、イダーロをサイクリングしたとき、これをあなたの墓地からライブラリーに加えて切り直す。あなたがこのゲームで《さまよう怪物、イダーロ/Yidaro, Wandering Monster》という名前のカードを４回以上サイクリングしていたなら、代わりに、これをあなたの墓地から戦場に出す。（これはあなたがカードを引く前に行う。）

Trample, haste

Cycling {1}{R}

When you cycle Yidaro, Wandering Monster, shuffle it into your library from your graveyard. If you've cycled a card named Yidaro, Wandering Monster four or more times this game, put it onto the battlefield from your graveyard instead. (Do this before you draw.)

あなたがインスタント呪文かソーサリー呪文を１つ唱えるたび、赤の1/1のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 1/1 red Elemental creature token.

あなたのライブラリーの一番上からカードを３枚見る。あなたはその中からクリーチャーか土地であるカード１枚を公開してあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。

Look at the top three cards of your library. You may reveal a creature or land card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.

あなたのライブラリーの一番上から５枚のカードを見る。あなたはその中から無色のカードを１枚公開し、それをあなたの手札に加えてもよい。その後、残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。

Look at the top five cards of your library. You may reveal a colorless card from among them and put it into your hand. Then put the rest on the bottom of your library in any order.

ゼンディカーの報復者が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地１つにつき緑の0/1の植物(Plant)クリーチャー・トークンを１体生成する。

上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたはあなたがコントロールする各植物クリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置いてもよい。

When Avenger of Zendikar enters, create a 0/1 green Plant creature token for each land you control.

Landfall --- Whenever a land you control enters, you may put a +1/+1 counter on each Plant creature you control.

上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、ベイロスの林壊しはターン終了時まで+4/+4の修整を受けるとともにトランプルを得る。

Landfall --- Whenever a land you control enters, Baloth Woodcrasher gets +4/+4 and gains trample until end of turn.

あなたがコントロールしているクリーチャー最大２体と、それらでないクリーチャー１体を対象とする。その前者はその後者にそれぞれ、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。

Up to two target creatures you control each deal damage equal to their power to another target creature.

欠色（このカードは無色である。）

膨れ鞘が死亡したとき、無色の1/1のエルドラージ(Eldrazi)・末裔(Scion)クリーチャー・トークンを１体生成する。それは「このクリーチャーを生け贄に捧げる：(◇)を加える。」を持つ。

Devoid (This card has no color.)

When Blisterpod dies, create a 1/1 colorless Eldrazi Scion creature token. It has "Sacrifice this creature: Add {C}."

瞬速

到達

Flash

Reach

瞬速（あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

茨群れの頭目が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

When Briarpack Alpha enters, target creature gets +2/+2 until end of turn.

逆毛の猪は、２体以上のクリーチャーによってはブロックされない。

Bristling Boar can't be blocked by more than one creature.

アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。あなたは、あなたの手札から土地カード１枚を戦場に出してもよい。

Destroy target artifact or enchantment. You may put a land card from your hand onto the battlefield.

欠色（このカードは無色である。）

血統の観察者が戦場に出たとき、無色の1/1のエルドラージ(Eldrazi)・末裔(Scion)クリーチャー・トークンを３体生成する。それらは「このクリーチャーを生け贄に捧げる：(◇)を加える。」を持つ。

Devoid (This card has no color.)

When Brood Monitor enters, create three 1/1 colorless Eldrazi Scion creature tokens. They have "Sacrifice this creature: Add {C}."

上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、梢のベイロスは+2/+2の修整を受ける。

Landfall --- Whenever a land you control enters, Canopy Baloth gets +2/+2 until end of turn.

あなたがコントロールしていてパワーが４以上である各クリーチャーはそれぞれ、２体以上のクリーチャーによってはブロックされない。

Each creature you control with power 4 or greater can't be blocked by more than one creature.

トランプル（このクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

あなたのライブラリーの一番上のカードを公開したままプレイする。

あなたのライブラリーの一番上から土地をプレイしてもよい。

上陸 ― 土地１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは１点のライフを得る。

Play with the top card of your library revealed.

You may play lands from the top of your library.

Landfall --- Whenever a land you control enters, you gain 1 life.

あなたのアップキープの開始時に、あなたはカードを２枚切削してもよい。

各ターンに最初に１枚以上の土地カードがいずれかの領域からあなたの墓地に置かれるたび、緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークンを１体生成する。

At the beginning of your upkeep, you may mill two cards. (You may put the top two cards of your library into your graveyard.)

Whenever one or more land cards are put into your graveyard from anywhere for the first time each turn, create a 1/1 green Insect creature token.

トランプル

(１)(緑)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは基本のパワーとタフネスが5/5になるとともにトランプルを得る。

Trample

{1}{G}: Until end of turn, target creature you control has base power and toughness 5/5 and gains trample.

あなたのライブラリーから基本土地カード最大２枚を探し、公開し、そのうち１枚をタップ状態で戦場に出し、他をあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

Search your library for up to two basic land cards, reveal those cards, put one onto the battlefield tapped and the other into your hand, then shuffle.

活用(４)(緑)(緑)（(４)(緑)(緑),このカードをあなたの墓地から追放する：クリーチャー１体を対象とし、それの上にこのカードのパワーに等しい数の+1/+1カウンターを置く。活用はソーサリーとしてのみ行う。）

Scavenge {4}{G}{G} ({4}{G}{G}, Exile this card from your graveyard: Put a number of +1/+1 counters equal to this card's power on target creature. Scavenge only as a sorcery.)

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+3の修整を受ける。このターン、それをブロックできるクリーチャーはすべて、それをブロックする。

Target creature gets +3/+3 until end of turn. All creatures able to block it this turn do so.

(Ｘ)(緑)(緑)(緑)：怪物化Ｘを行う。（このクリーチャーが怪物的でないなら、これの上に+1/+1カウンターをＸ個置く。これは怪物的になる。）

飼い馴らされたハイドラが怪物的であるかぎり、これはトランプルを持つ。

{X}{G}{G}{G}: Monstrosity X. (If this creature isn't monstrous, put X +1/+1 counters on it and it becomes monstrous.)

As long as Domesticated Hydra is monstrous, it has trample.

防衛（このクリーチャーでは攻撃できない。）

あなたがパワーが４以上のクリーチャーをコントロールしているかぎり、うたた寝するティラノドンは、これが防衛を持たないかのように攻撃できる。

Defender (This creature can't attack.)

As long as you control a creature with power 4 or greater, Drowsing Tyrannodon can attack as though it didn't have defender.

活用(５)(緑)（(５)(緑),このカードをあなたの墓地から追放する：クリーチャー１体を対象とし、それの上にこのカードのパワーに等しい数の+1/+1カウンターを置く。活用はソーサリーとしてのみ行う。）

Scavenge {5}{G} ({5}{G}, Exile this card from your graveyard: Put a number of +1/+1 counters equal to this card's power on target creature. Scavenge only as a sorcery.)

薄暮殻の這うものが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

あなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれているすべてのクリーチャーはトランプルを持つ。

When Duskshell Crawler enters, put a +1/+1 counter on target creature.

Each creature you control with a +1/+1 counter on it has trample.

ドゥイネンの精鋭が戦場に出たとき、あなたが他のエルフ(Elf)をコントロールしている場合、緑の1/1のエルフ・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを１体生成する。

When Dwynen's Elite enters, if you control another Elf, create a 1/1 green Elf Warrior creature token.

古葉の導師が戦場に出たとき、緑の1/1のエルフ(Elf)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークン１体を生成する。

When Elderleaf Mentor enters, create a 1/1 green Elf Warrior creature token.

エルフの弓が戦場に出たとき、あなたは(２)を支払ってもよい。そうしたなら、緑の1/1のエルフ(Elf)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークン１体を生成し、その後、エルフの弓をそれにつける。

装備しているクリーチャーは+1/+2の修整を受け到達を持つ。

装備(３)

When Elven Bow enters, you may pay {2}. If you do, create a 1/1 green Elf Warrior creature token, then attach Elven Bow to it.

Equipped creature gets +1/+2 and has reach.

Equip {3}

他のエルフ(Elf)１体以上があなたのコントロール下で戦場に出るたび、緑の1/1のエルフ・戦士(Warrior)クリーチャー・トークン１体を生成する。この能力は、毎ターン１回のみ誘発する。

(５)(緑)(緑)：ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのエルフは+2/+2の修整を受け接死を得る。

Whenever one or more other Elves you control enter, create a 1/1 green Elf Warrior creature token. This ability triggers only once each turn.

{5}{G}{G}: Elves you control get +2/+2 and gain deathtouch until end of turn.

飲み込む金屑ワームがクリーチャーをブロックするかクリーチャーによってブロックされた状態になるたび、そのクリーチャーを破壊する。あなたはそのクリーチャーのタフネスに等しい点数のライフを得る。

Whenever Engulfing Slagwurm blocks or becomes blocked by a creature, destroy that creature. You gain life equal to that creature's toughness.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+7/+7の修整を受けるとともにトランプルを得る。このターン、それは可能ならブロックされなければならない。（トランプルを持つクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

Target creature gets +7/+7 and gains trample until end of turn. It must be blocked this turn if able. (A creature with trample can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

あなたの終了ステップの開始時に、あなたはトークンでないクリーチャーを１体生け贄に捧げてもよい。そうした場合、緑の2/2の狼(Wolf)クリーチャー・トークンをＸ体生成する。Ｘは、生け贄に捧げられたクリーチャーのタフネスである。

At the beginning of your end step, you may sacrifice a nontoken creature. If you do, create X 2/2 green Wolf creature tokens, where X is the sacrificed creature's toughness.

残忍なハイドラは、その上に+1/+1カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。

(３)：残忍なハイドラの上に+1/+1カウンターを１個置く。この能力は、どのプレイヤーも起動できる。

Feral Hydra enters with X +1/+1 counters on it.

{3}: Put a +1/+1 counter on Feral Hydra. Any player may activate this ability.

獰猛な仔狼が戦場に出たとき、緑の2/2の狼(Wolf)クリーチャー・トークンを１体生成する。

When Ferocious Pup enters, create a 2/2 green Wolf creature token.

ファーティリドは、+1/+1カウンターが２個置かれた状態で戦場に出る。

(１)(緑),ファーティリドの上から+1/+1カウンターを１個取り除く：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは自分のライブラリーから基本土地カードを１枚探し、タップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

Fertilid enters with two +1/+1 counters on it.

{1}{G}, Remove a +1/+1 counter from Fertilid: Target player searches their library for a basic land card, puts it onto the battlefield tapped, then shuffles.

トランプル

獰猛な魔女跡追いが戦場に出たとき、食物(Food)トークンを１つ生成する。（それは「(２),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。）

Trample

When Fierce Witchstalker enters, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")

繁茂の狩り手が戦場に出たとき、あなたは、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャーの中で最大のタフネスに等しい点数のライフを得る。

When Flourishing Hunter enters, you gain life equal to the greatest toughness among other creatures you control.

獰猛 ― あなたがパワーが４以上のクリーチャーをコントロールしているなら、開拓地のマストドンは+1/+1カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。

Ferocious --- Frontier Mastodon enters with a +1/+1 counter on it if you control a creature with power 4 or greater.

ガイアの守護者は、可能ならブロックされなければならない。

Gaea's Protector must be blocked if able.

(２)(緑)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。このターン、それはパワーが２以下のクリーチャーによってはブロックされない。

{2}{G}: Target creature you control can't be blocked by creatures with power 2 or less this turn.

(緑),大イモムシを生け贄に捧げる：次の終了ステップの開始時に、《蝶/Butterfly》という名前の飛行を持つ緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークンを１体生成する。

{G}, Sacrifice Giant Caterpillar: Create a 1/1 green Insect creature token with flying named Butterfly at the beginning of the next end step.

あなたのライブラリーのカードを一番上から４枚見る。あなたはそれらの中からクリーチャー・カード１枚か土地カード１枚かその両方を公開し、その公開したカードをあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。

Look at the top four cards of your library. You may reveal a creature card and/or a land card from among them and put the revealed cards into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.

あなたがパワーが４以上のクリーチャー呪文を唱えるためのコストは(２)少なくなる。

カル・シスマの恐怖、殺し爪が攻撃するたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてパワーが４以上の各クリーチャーはそれぞれ+1/+1の修整を受け、トランプルを得る。

Creature spells you cast with power 4 or greater cost {2} less to cast.

Whenever Goreclaw, Terror of Qal Sisma attacks, each creature you control with power 4 or greater gets +1/+1 and gains trample until end of turn.

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。

上陸 ― このターン、土地があなたのコントロール下で戦場に出ている場合、代わりにそのクリーチャーはターン終了時まで+4/+4の修整を受ける。

Target creature gets +2/+2 until end of turn.

Landfall --- If you had a land enter the battlefield under your control this turn, that creature gets +4/+4 until end of turn instead.

瞬速（あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

トランプル

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Trample

探査（この呪文を唱える段階であなたがあなたの墓地から追放した各カードは、(１)を支払う。）

トランプル

Delve (Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}.)

Trample

瞬速

エンチャント（クリーチャー）

狩りの遠吠えが戦場に出たとき、エンチャントしているクリーチャーが狼(Wolf)や狼男(Werewolf)である場合、そのクリーチャーをアンタップする。

エンチャントしているクリーチャーは+2/+2の修整を受け警戒を持つ。

Flash

Enchant creature

When Howl of the Hunt enters, if enchanted creature is a Wolf or Werewolf, untap that creature.

Enchanted creature gets +2/+2 and has vigilance.

吠え霊よりもパワーの小さいクリーチャーではこれをブロックできない。

不死（このクリーチャーが死亡したとき、それの上に+1/+1カウンターが置かれていなかった場合、それを+1/+1カウンターが１個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。）

Creatures with power less than Howlgeist's power can't block it.

Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

クリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

陰鬱 ― このターンにクリーチャーが死亡していた場合、代わりにそのクリーチャーの上に+1/+1カウンターを３個置く。

Put a +1/+1 counter on target creature.

Morbid --- Put three +1/+1 counters on that creature instead if a creature died this turn.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。その前者の上に+1/+1カウンターを１個置く。その後、その前者はその後者に、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。

Put a +1/+1 counter on target creature you control. Then that creature deals damage equal to its power to target creature you don't control.

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。あなたがパワーが４以上のクリーチャーをコントロールしているなら、代わりに好きな色１色のマナ２点を加える。

{T}: Add one mana of any color. If you control a creature with power 4 or greater, add two mana of any one color instead.

あなたがコントロールする他のエルフ(Elf)は+1/+1の修整を受ける。

(緑),(Ｔ)：緑の1/1のエルフ・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Other Elves you control get +1/+1.

{G}, {T}: Create a 1/1 green Elf Warrior creature token.

あなたの終了ステップの開始時に、緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークンを、あなたがこのターンにあなたのコントロール下のクリーチャーの上に置いた+1/+1カウンター１個につき１体生成する。

At the beginning of your end step, create a 1/1 green Insect creature token for each +1/+1 counter you've put on creatures under your control this turn.

鋼胴の甲虫が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とし、その上に+1/+1カウンターを１個置く。

When Ironshell Beetle enters, put a +1/+1 counter on target creature.

他の緑のクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、クリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Whenever another green creature you control enters, put a +1/+1 counter on target creature.

ケッシグの檻破りが攻撃するたび、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚につき、タップ状態で攻撃している緑の2/2の狼(Wolf)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Whenever Kessig Cagebreakers attacks, create a 2/2 green Wolf creature token that's tapped and attacking for each creature card in your graveyard.

宿根 ― クロールの食料隊が戦場に出たとき、あなたはあなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚につき１点のライフを得る。

Undergrowth --- When Kraul Foragers enters, you gain 1 life for each creature card in your graveyard.

到達

宿根 ― クロールの銛撃ちが戦場に出たとき、あなたがコントロールしておらず飛行を持つクリーチャー最大１体を対象とする。ターン終了時まで、クロールの銛撃ちは+X/+0の修整を受ける。Ｘは、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい。その後、あなたは「クロールの銛撃ちはそのクリーチャーと格闘を行う。」を選んでもよい。

Reach

Undergrowth --- When Kraul Harpooner enters, choose up to one target creature you don't control with flying. Kraul Harpooner gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of creature cards in your graveyard, then you may have Kraul Harpooner fight that creature.

(５)(緑)：クロールの戦士はターン終了時まで+3/+3の修整を受ける。

{5}{G}: Kraul Warrior gets +3/+3 until end of turn.

クジャールの種子彫刻家が戦場に出たとき、あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

When Kujar Seedsculptor enters, put a +1/+1 counter on target creature you control.

あなたがエルフ(Elf)呪文を唱えるたび、あなたは緑の1/1のエルフ・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを１体生成してもよい。

Whenever you cast an Elf spell, you may create a 1/1 green Elf Warrior creature token.

到達（このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。）

Reach (This creature can block creatures with flying.)

あなたのアップキープの開始時に、緑の2/2の狼(Wolf)クリーチャー・トークンを１体生成する。

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。あなたがコントロールするすべてのアンタップ状態の狼をタップする。これによりタップされた各狼は、それぞれそのクリーチャーに、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。そのクリーチャーは、自身のパワーに等しい点数のダメージを、それのコントローラーの望むように、それらの狼に割り振って与える。

At the beginning of your upkeep, create a 2/2 green Wolf creature token.

{T}: Tap all untapped Wolf creatures you control. Each Wolf tapped this way deals damage equal to its power to target creature. That creature deals damage equal to its power divided as its controller chooses among any number of those Wolves.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体と、あなたがコントロールしていないクリーチャーやプレインズウォーカーのうち１体を対象とする。その前者はその後者に、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。

Target creature you control deals damage equal to its power to target creature or planeswalker you don't control.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それはあなたがコントロールするクリーチャー１体につき+1/+1の修整を受ける。

Target creature gets +1/+1 until end of turn for each creature you control.

黴墓のヤスデが戦場に出たとき、カード３枚を切削する。その後、黴墓のヤスデの上に、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚につき+1/+1カウンター１個を置く。（カードを切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカードをあなたの墓地に置くことである。）

When Moldgraf Millipede enters, mill three cards, then put a +1/+1 counter on Moldgraf Millipede for each creature card in your graveyard. (To mill three cards, put the top three cards of your library into your graveyard.)

あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。あなたがコントロールする、狼(Wolf)か狼男(Werewolf)である各クリーチャーは、それぞれ自身のパワーに等しい点数のダメージをそのクリーチャーに与える。

Choose target creature you don't control. Each creature you control that's a Wolf or a Werewolf deals damage equal to its power to that creature.

(Ｔ)：あなたがコントロールする土地が生み出すことのできるタイプのうち望むタイプのマナ１点を加える。

{T}: Add one mana of any type that a land you control could produce.

ナントゥーコの養成者が戦場に出たとき、あなたは土地カードを望む枚数捨ててもよい。それに等しい数の+1/+1カウンターをナントゥーコの養成者の上に置き、それに等しい枚数のカードを引く。

When Nantuko Cultivator enters, you may discard any number of land cards. Put that many +1/+1 counters on Nantuko Cultivator and draw that many cards.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたが他のパワーが４以上のクリーチャーをコントロールしている場合、ネシアンの角甲虫の上に+1/+1カウンターを１個置く。

At the beginning of combat on your turn, if you control another creature with power 4 or greater, put a +1/+1 counter on Nessian Hornbeetle.

瞬速

他の、あなたがコントロールしている狼(Wolf)と狼男(Werewolf)は+1/+1の修整を受ける。

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが呪文を唱えていなかった場合、緑の2/2の狼クリーチャー・トークンを１体生成する。

Flash

Other Wolves and Werewolves you control get +1/+1.

At the beginning of your end step, if you didn't cast a spell this turn, create a 2/2 green Wolf creature token.

(２)(緑),(Ｔ),オアシュラの耕作者を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、それをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

{2}{G}, {T}, Sacrifice Oashra Cultivator: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

オンドゥの巨人が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カードを１枚探し、タップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

When Ondu Giant enters, you may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーが攻撃するたび、その上に+1/+1カウンターを１個置く。その後、その上に+1/+1カウンターが３個以上置かれているならば、ナイレアの試練を生け贄に捧げる。

あなたがナイレアの試練を生け贄に捧げたとき、あなたはあなたのライブラリーから基本土地カードを最大２枚まで探し、それらをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

Enchant creature

Whenever enchanted creature attacks, put a +1/+1 counter on it. Then if it has three or more +1/+1 counters on it, sacrifice Ordeal of Nylea.

When you sacrifice Ordeal of Nylea, search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

接死（これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。）

気難しいディロフォサウルスが攻撃するたび、あなたがパワーが４以上のクリーチャーをコントロールしている場合、ターン終了時まで、気難しいディロフォサウルスは+2/+2の修整を受ける。

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)

Whenever Ornery Dilophosaur attacks, if you control a creature with power 4 or greater, Ornery Dilophosaur gets +2/+2 until end of turn.

ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともにトランプルを得る。（それらは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

Creatures you control get +2/+2 and gain trample until end of turn.

エンチャント（土地）

エンチャントされている土地がマナを引き出す目的でタップされるたび、それのコントローラーは追加で(緑)(緑)を加える。

Enchant land

Whenever enchanted land is tapped for mana, its controller adds an additional {G}{G}.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがこれでない狼(Wolf)や狼男(Werewolf)をコントロールしている場合、群れ歌の子狼の上に+1/+1カウンター１個を置く。

群れ歌の子狼が死亡したとき、あなたはこれのパワーに等しい点数のライフを得る。

At the beginning of combat on your turn, if you control another Wolf or Werewolf, put a +1/+1 counter on Packsong Pup.

When Packsong Pup dies, you gain life equal to its power.

楽園のドルイドがアンタップ状態であるかぎり、これは呪禁を持つ。（これは対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。）

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

Paradise Druid has hexproof as long as it's untapped. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

{T}: Add one mana of any color.

(２)(緑)：ターン終了時まで、伝染病の狼は接死を得る。

{2}{G}: Pestilent Wolf gains deathtouch until end of turn.

トランプル

幻影のナントゥーコは、その上に+1/+1カウンターが２個置かれた状態で戦場に出る。

幻影のナントゥーコにダメージが与えられる場合、そのすべてのダメージを軽減する。幻影のナントゥーコの上から+1/+1カウンターを１個取り除く。

(Ｔ)：幻影のナントゥーコの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Trample

Phantom Nantuko enters with two +1/+1 counters on it.

If damage would be dealt to Phantom Nantuko, prevent that damage. Remove a +1/+1 counter from Phantom Nantuko.

{T}: Put a +1/+1 counter on Phantom Nantuko.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。（それぞれはもう一方に自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。）

Target creature you control fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)

緑の2/2の狼(Wolf)クリーチャー・トークンを１体生成する。

陰鬱 ― このターン、クリーチャーが死亡していた場合、代わりに緑の2/2の狼クリーチャー・トークンを３体生成する。

Create a 2/2 green Wolf creature token.

Morbid --- Create three 2/2 green Wolf creature tokens instead if a creature died this turn.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは「(Ｔ)：緑の1/1のエルフ(Elf)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを１体生成する。」を持つ。

Enchant creature

Enchanted creature has "{T}: Create a 1/1 green Elf Warrior creature token."

あなたがコントロールするクリーチャー１体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。（それぞれはもう一方に自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。）

Target creature you control fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)

誇り猫が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

あなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれている各クリーチャーはそれぞれトランプルを持つ。（それらは余剰の戦闘ダメージを、それらが攻撃しているプレイヤーやプレインズウォーカーに与えることができる。）

When Pridemalkin enters, put a +1/+1 counter on target creature you control.

Each creature you control with a +1/+1 counter on it has trample. (They can deal excess combat damage to the player or planeswalker they're attacking.)

始源のハイドラは、+1/+1カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。

あなたのアップキープの開始時に、始源のハイドラの上に置かれている+1/+1カウンターの数を２倍にする。

始源のハイドラは、それの上に+1/+1カウンターが１０個以上置かれているかぎりトランプルを持つ。

Primordial Hydra enters with X +1/+1 counters on it.

At the beginning of your upkeep, double the number of +1/+1 counters on Primordial Hydra.

Primordial Hydra has trample as long as it has ten or more +1/+1 counters on it.

この呪文は打ち消されない。

あなたがコントロールするクリーチャー呪文は打ち消されない。

This spell can't be countered.

Creature spells you control can't be countered.

採石場の甲虫が戦場に出たとき、あなたの墓地から土地カード１枚を対象とする。あなたはそれを戦場に戻してもよい。

When Quarry Beetle enters, you may return target land card from your graveyard to the battlefield.

トランプル

上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは緑の4/4のビースト(Beast)・クリーチャー・トークンを１体生成してもよい。

Trample

Landfall --- Whenever a land you control enters, you may create a 4/4 green Beast creature token.

(４)(緑)：ターン終了時まで、無謀な増強術師のパワーとタフネスを２倍にする。

{4}{G}: Double Reckless Amplimancer's power and toughness until end of turn.

再利用の賢者が戦場に出たとき、アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。

When Reclamation Sage enters, you may destroy target artifact or enchantment.

あなたのライブラリーの一番上からカードを４枚公開する。あなたは、その中からクリーチャー・カード１枚か土地カード１枚かその両方をあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたの墓地に置く。

Reveal the top four cards of your library. You may put a creature card and/or a land card from among them into your hand. Put the rest into your graveyard.

接死、破壊不能

あなたがパワーが４以上の他のクリーチャーをコントロールしていないかぎり、不屈の神ロナスでは攻撃したりブロックしたりできない。

(２)(緑)：他のクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受けるとともにトランプルを得る。

Deathtouch, indestructible

Rhonas the Indomitable can't attack or block unless you control another creature with power 4 or greater.

{2}{G}: Another target creature gets +2/+0 and gains trample until end of turn.

クリーチャー１体を対象とする。このターン、それをブロックできるすべてのクリーチャーはそれをブロックする。

獰猛 ― あなたがパワーが４以上のクリーチャーをコントロールしているなら、ターン終了時まで、その対象としたクリーチャーは破壊不能を得る。

All creatures able to block target creature this turn do so.

Ferocious --- That creature gains indestructible until end of turn if you control a creature with power 4 or greater.

カード３枚を切削する。その後、あなたの墓地から、土地カード１枚かエルフ(Elf)・カード１枚をあなたの手札に戻す。そうできないなら、カード１枚を引く。（カードを切削するとは、あなたのライブラリーの一番上からカードをあなたの墓地に置くことである。）

Mill three cards, then return a land card or Elf card from your graveyard to your hand. If you can't, draw a card. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)

薔薇棘の矛槍が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていて人間(Human)でないクリーチャー１体を対象とし、これをそれにつける。

装備しているクリーチャーは+2/+1の修整を受ける。

装備(５)（(５)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

When Rosethorn Halberd enters, attach it to target non-Human creature you control.

Equipped creature gets +2/+1.

Equip {5} ({5}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

あなたがコントロールするクリーチャー１体とあなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。

獰猛 ― あなたがパワーが４以上のクリーチャーをコントロールしているなら、格闘を行う前に、ターン終了時までその前者は+2/+2の修整を受ける。

Target creature you control fights target creature you don't control.

Ferocious --- The creature you control gets +2/+2 until end of turn before it fights if you control a creature with power 4 or greater.

クリーチャー最大１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンターを１個置く。あなたは２点のライフを得る。このターン、あなたは追加で土地を１つプレイしてもよい。

カードを１枚引く。

Put a +1/+1 counter on up to one target creature. You gain 2 life. You may play an additional land this turn.

Draw a card.

欠色（このカードは無色である。）

末裔招きが戦場に出たとき、あなたは無色の1/1のエルドラージ(Eldrazi)・末裔(Scion)クリーチャー・トークンを１体生成する。それは「このクリーチャーを生け贄に捧げる：(◇)を加える。」を持つ。（(◇)は無色マナを表す。）

Devoid (This card has no color.)

When Scion Summoner enters, create a 1/1 colorless Eldrazi Scion creature token. It has "Sacrifice this creature: Add {C}." ({C} represents colorless mana.)

たかり猫猿は、+1/+1カウンターが２個置かれた状態で戦場に出る。

あなたのアップキープの開始時に、他のクリーチャー１体を対象とする。あなたはたかり猫猿の上から望む数の+1/+1カウンターをそれの上に移動してもよい。

Scrounging Bandar enters with two +1/+1 counters on it.

At the beginning of your upkeep, you may move any number of +1/+1 counters from Scrounging Bandar onto another target creature.

鱗の召使いは+1/+1カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。

鱗の召使いが死亡したとき、あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターをＸ個置く。Ｘは、鱗の召使いの上に置かれている+1/+1カウンターの総数に等しい。

Servant of the Scale enters with a +1/+1 counter on it.

When Servant of the Scale dies, put X +1/+1 counters on target creature you control, where X is the number of +1/+1 counters on Servant of the Scale.

トランプル

シルバーバックの巫師が死亡したとき、カードを１枚引く。

Trample

When Silverback Shaman dies, draw a card.

土地カードを１枚捨てる：猿人の喧嘩屋はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

Discard a land card: Simian Brawler gets +1/+1 until end of turn.

上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、噛み付きナーリッドは+1/+1の修整を受ける。

Landfall --- Whenever a land you control enters, Snapping Gnarlid gets +1/+1 until end of turn.

クリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターをＸ個置く。Ｘは、そのクリーチャーのパワーである。

Put X +1/+1 counters on target creature, where X is that creature's power.

あなたのターンであるかぎり、胞子背の狼は+0/+2の修整を受ける。

During your turn, Sporeback Wolf gets +0/+2.

欠色（このカードは無色である。）

(◇)：ターン終了時まで、忍び寄りドローンは+1/+2の修整を受ける。毎ターン１回のみ起動できる。（(◇)は無色マナを表す。）

Devoid (This card has no color.)

{C}: Stalking Drone gets +1/+2 until end of turn. Activate only once each turn. ({C} represents colorless mana.)

群れのシャンブラーは+1/+1カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。

あなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれているクリーチャー１体が対戦相手がコントロールしている呪文の対象になるたび、緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークンを１体生成する。

(１),(Ｔ)：群れのシャンブラーの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Swarm Shambler enters with a +1/+1 counter on it.

Whenever a creature you control with a +1/+1 counter on it becomes the target of a spell an opponent controls, create a 1/1 green Insect creature token.

{1}, {T}: Put a +1/+1 counter on Swarm Shambler.

この呪文が、あなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれているクリーチャーを対象とするなら、これを唱えるためのコストは(１)少なくなる。

あなたがコントロールしているクリーチャー１体とあなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。（それぞれはもう一方に自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。）

This spell costs {1} less to cast if it targets a creature you control with a +1/+1 counter on it.

Target creature you control fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)

接死（これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。）

上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、クリーチャー１体を対象とする。あなたは「このターン、それは可能ならば変わり樹のバジリスクをブロックする」ことを選んでもよい。

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)

Landfall --- Whenever a land you control enters, you may have target creature block Turntimber Basilisk this turn if able.

欠色（このカードは無色である。）

あなたがコントロールするクリーチャー１体と対戦相手がコントロールするクリーチャー１体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。このターンにその後者が死亡するなら、代わりにそれを追放する。

Devoid (This card has no color.)

Target creature you control fights target creature an opponent controls. If the creature an opponent controls would die this turn, exile it instead.

瞬速

到達

人間(Human)でない他のクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(Ｘ)を支払ってもよい。そうしたとき、僻境生まれの保護者の上に+1/+1カウンターをＸ個置く。

Flash

Reach

Whenever another non-Human creature you control enters, you may pay {X}. When you do, put X +1/+1 counters on Wildborn Preserver.

(２)(緑)：ターン終了時まで、狡猾な猫猿は破壊不能を得る。（ダメージや「破壊」と書かれた効果では、これは破壊されない。）

{2}{G}: Wily Bandar gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)

「このクリーチャーが死亡したとき、食物(Food)トークンを１つ生成する。」を持つ緑の1/1の猪(Boar)クリーチャー・トークンを３体生成する。（食物トークンは「(２),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。）

Create three 1/1 green Boar creature tokens with "When this creature dies, create a Food token." (A Food token is an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")

エンチャント（クリーチャー）

狼族の絆が戦場に出たとき、緑の2/2の狼(Wolf)クリーチャー・トークンを１体生成する。

エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。

Enchant creature

When Wolfkin Bond enters, create a 2/2 green Wolf creature token.

Enchanted creature gets +2/+2.

エンチャント（土地）

エンチャントしている土地がマナを引き出す目的でタップされるたび、それのコントローラーは追加で(緑)を加える。

(４)(緑),狼柳の安息所を生け贄に捧げる：緑の2/2の狼(Wolf)クリーチャー・トークン１体を生成する。あなたのターンの間にのみ起動できる。

Enchant land

Whenever enchanted land is tapped for mana, its controller adds an additional {G}.

{4}{G}, Sacrifice Wolfwillow Haven: Create a 2/2 green Wolf creature token. Activate only during your turn.

各アップキープの開始時に、緑の1/1の(elf)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークン１体を生成する。

他のエルフ(Elf)１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたはそれのタフネスに等しい点数のライフを得る。

At the beginning of each upkeep, create a 1/1 green Elf Warrior creature token.

Whenever another Elf you control enters, you gain life equal to its toughness.

あなたが土地を８つ以上コントロールしているかぎり、森生まれのビヒモスは+4/+4の修整を受けるとともにトランプルを持つ。（このクリーチャーが、自身をブロックしているすべてのクリーチャーを破壊するのに十分な戦闘ダメージを割り振るなら、あなたはその残りのダメージをそれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに割り振ってもよい。）

As long as you control eight or more lands, Woodborn Behemoth gets +4/+4 and has trample. (It can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

トークンが１つ以上あなたのコントロール下で戦場に出るたび、森林の勇者の上にその数に等しい数の+1/+1カウンターを置く。

Whenever one or more tokens you control enter, put that many +1/+1 counters on Woodland Champion.

不死（このクリーチャーが死亡したとき、それの上に+1/+1カウンターが置かれていなかった場合、それを+1/+1カウンターが１個置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。）

Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

上陸 ― あなたのコントロール下で土地が１つ戦場に出るたび、緑の2/2のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Landfall --- Whenever a land you control enters, create a 2/2 green Elemental creature token.

他の各プレイヤーのアンタップ・ステップに、終末を招くものをアンタップする。

(Ｔ)：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。終末を招くものはそれに１点のダメージを与える。

(◇),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それでは攻撃したりブロックしたりできない。

(◇)(◇),(Ｔ)：カードを１枚引く。

Untap Endbringer during each other player's untap step.

{T}: Endbringer deals 1 damage to any target.

{C}, {T}: Target creature can't attack or block this turn.

{C}{C}, {T}: Draw a card.

この呪文を唱えるための追加コストとして、あなたの手札から無色のクリーチャー・カードを１枚公開する。

クリーチャー１体を対象とする。それのパワーが公開したカードのパワー以下なら、それを追放する。

As an additional cost to cast this spell, reveal a colorless creature card from your hand.

Exile target creature if its power is less than or equal to the revealed card's power.

警戒

(Ｔ)：(◇)を加える。（(◇)は無色マナを表す。）

Vigilance

{T}: Add {C}. ({C} represents colorless mana.)

上陸 ― あなたのコントロール下で土地が１つ戦場に出るたび、装備しているクリーチャーはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。

装備(１)（(１)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Landfall --- Whenever a land you control enters, equipped creature gets +2/+2 until end of turn.

Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

(青),上天の呪文爆弾を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

(１),上天の呪文爆弾を生け贄に捧げる：カードを１枚引く。

{U}, Sacrifice Aether Spellbomb: Return target creature to its owner's hand.

{1}, Sacrifice Aether Spellbomb: Draw a card.

錬金術師の薬瓶が戦場に出たとき、カードを１枚引く。

(１),(Ｔ),錬金術師の薬瓶を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それでは攻撃したりブロックしたりできない。

When Alchemist's Vial enters, draw a card.

{1}, {T}, Sacrifice Alchemist's Vial: Target creature can't attack or block this turn.

威迫

搭乗４（あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを、パワーの合計が４以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

Menace

Crew 4 (Tap any number of creatures you control with total power 4 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

(Ｔ)：組立作業員(Assembly-Worker)クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

{T}: Target Assembly-Worker creature gets +1/+1 until end of turn.

あなたがカード１枚を捨てるたび、あなたの墓地にあるそのカードを追放する。

(２),(Ｔ)：カード１枚を引き、その後カード１枚を捨てる。

(４),(Ｔ),保有の鞄を生け贄に捧げる：保有の鞄によって追放されているすべてのカードをオーナーの手札に戻す。

Whenever you discard a card, exile that card from your graveyard.

{2}, {T}: Draw a card, then discard a card.

{4}, {T}, Sacrifice Bag of Holding: Return all cards exiled with Bag of Holding to their owner's hand.

多相（このカードはすべてのクリーチャー・タイプである。）

血統詐称者が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ１つを選ぶ。

その選ばれたタイプである、他のクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、血統詐称者の上に+1/+1カウンター１個を置く。

Changeling (This card is every creature type.)

As Bloodline Pretender enters, choose a creature type.

Whenever another creature you control of the chosen type enters, put a +1/+1 counter on Bloodline Pretender.

構内ガイドが戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、公開する。その後、ライブラリーを切り直し、そのカードを一番上に置く。」を選んでもよい。

When Campus Guide enters, you may search your library for a basic land card, reveal it, then shuffle and put that card on top.

(３),(Ｔ)：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは、自分のライブラリーの一番下のカードを自分の墓地に置く。それがクリーチャー・カードである場合、あなたは黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

{3}, {T}: Target player puts the bottom card of their library into their graveyard. If it's a creature card, you create a 2/2 black Zombie creature token.

回路の修理屋が戦場に出たとき、あなたは２点のライフを得る。

回路の修理屋が戦場を離れたとき、カード１枚を引く。

When Circuit Mender enters, you gain 2 life.

When Circuit Mender leaves the battlefield, draw a card.

(７)：アーティファクト１つを対象とし、それのコピーであるトークンを１つ生成する。そのトークンは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それを追放する。

{7}: Create a token that's a copy of target artifact. That token gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

(３),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。その上に+1/+1カウンターを１個置く。

{3}, {T}: Put a +1/+1 counter on target creature.

ドラゴン(Dragon)が１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、ドラゴンの財宝の上に黄金(gold)カウンターを１個置く。

(Ｔ),ドラゴンの財宝から黄金カウンターを１個取り除く：カードを１枚引く。

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

Whenever a Dragon you control enters, put a gold counter on Dragon's Hoard.

{T}, Remove a gold counter from Dragon's Hoard: Draw a card.

{T}: Add one mana of any color.

(１),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それでは攻撃できない。権威の殿堂の上に石材(brick)カウンターを１個置く。

(１),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。あなたの次のターンまで、それでは攻撃したりブロックしたりできず、それの起動型能力は起動できない。権威の殿堂の上に石材カウンターが３個以上置かれているときにのみ起動できる。

{1}, {T}: Target creature can't attack this turn. Put a brick counter on Edifice of Authority.

{1}, {T}: Until your next turn, target creature can't attack or block and its activated abilities can't be activated. Activate only if there are three or more brick counters on Edifice of Authority.

(２),(Ｔ),探検の地図を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから土地カードを１枚探し、それを公開してあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

{2}, {T}, Sacrifice Expedition Map: Search your library for a land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

装備しているクリーチャーが攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。それが土地カードである場合、あなたはそれをタップ状態で戦場に出してもよい。

装備(１)（(１)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Whenever equipped creature attacks, look at the top card of your library. If it's a land card, you may put it onto the battlefield tapped.

Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

あなたが青のクリーチャーをコントロールしているかぎり、機械職人の守護者は+2/+0の修整を受ける。

Gearsmith Guardian gets +2/+0 as long as you control a blue creature.

防衛

煌めく障壁が死亡したとき、宝物(Treasure)トークンを１つ生成する。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Defender

When Gleaming Barrier dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

装備しているクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

装備(１)（(１)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +1/+1.

Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

(２)：アーティファクト・クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

(２)：アーティファクト・クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで、飛行かトランプルか速攻のうちあなたが選んだ１つを得る。

{2}: Target artifact creature gets +1/+1 until end of turn.

{2}: Target artifact creature gains your choice of flying, trample, or haste until end of turn.

装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

装備しているクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーがコントロールする装備品(Equipment)１つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。

装備(２)

Equipped creature gets +2/+0.

Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you may destroy target Equipment that player controls.

Equip {2}

搭載歩行機械は、+1/+1カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。

搭載歩行機械が死亡したとき、これの上に置かれている+1/+1カウンター１個につき、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

(１),(Ｔ)：搭載歩行機械の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Hangarback Walker enters with X +1/+1 counters on it.

When Hangarback Walker dies, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying for each +1/+1 counter on Hangarback Walker.

{1}, {T}: Put a +1/+1 counter on Hangarback Walker.

装備しているクリーチャーが攻撃するたび、防御プレイヤーがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。心臓貫きの弓はそれに１点のダメージを与える。

装備(１)（(１)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Whenever equipped creature attacks, Heart-Piercer Bow deals 1 damage to target creature defending player controls.

Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

(Ｔ)：(◇)(◇)を加える。

(２),(Ｔ),面晶体の記録庫を生け贄に捧げる：カードを２枚引く。

{T}: Add {C}{C}.

{2}, {T}, Sacrifice Hedron Archive: Draw two cards.

装備しているクリーチャーは+3/+1の修整を受ける。

装備しているクリーチャーが死亡するたび、あなたは「それと共通のクリーチャー・タイプを持つクリーチャー・カードが公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上からカードを１枚ずつ公開する。そのカードをあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。」を選んでもよい。

装備(１)

Equipped creature gets +3/+1.

Whenever equipped creature dies, you may reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card that shares a creature type with it. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

Equip {1}

装備しているクリーチャーは+3/+2の修整を受ける。

伝説のクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは英雄の刃をそれにつけてもよい。

装備(４)（(４)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +3/+2.

Whenever a legendary creature you control enters, you may attach Hero's Blade to it.

Equip {4} ({4}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

装備しているクリーチャーがクリーチャー１体にブロックされた状態になるたび、あなたはカードを２枚引いてもよい。

装備(１)

Whenever equipped creature becomes blocked by a creature, you may draw two cards.

Equip {1}

威迫（このクリーチャーは２体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。）

鉄の暴漢が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)

When Iron Bully enters, put a +1/+1 counter on target creature.

装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

あなたのターンであるかぎり、装備しているクリーチャーは先制攻撃を持つ。

装備(３)（(３)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +2/+0.

During your turn, equipped creature has first strike.

Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

各戦闘で、巨大戦車は可能なら攻撃する。

巨大戦車は壁(Wall)によってはブロックされない。

Juggernaut attacks each combat if able.

Juggernaut can't be blocked by Walls.

装備しているクリーチャーは+1/+0の修整を受け飛行を持つ。

装備(２)（(２)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +1/+0 and has flying.

Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

装備(１)（(１)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +1/+1.

Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

(４)：ターン終了時まで、ロークスワインのガーゴイルは+2/+0の修整を受け飛行を得る。

{4}: Locthwain Gargoyle gets +2/+0 and gains flying until end of turn.

装備しているクリーチャーは+3/+0の修整を受けるとともに、トランプルと絆魂を持つ。

装備(３)

Equipped creature gets +3/+0 and has trample and lifelink.

Equip {3}

(Ｔ)：(◇)を加える。

{T}: Add {C}.

隕石ゴーレムが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント１つを対象とする。それを破壊する。

When Meteor Golem enters, destroy target nonland permanent an opponent controls.

クリーチャーが戦場に出たとき、猿の檻を生け贄に捧げ、緑の2/2の猿(Monkey)クリーチャー・トークンをＸ体生成する。Ｘはそのクリーチャーのマナ総量である。

When a creature enters, sacrifice Monkey Cage and create X 2/2 green Monkey creature tokens, where X is that creature's mana value.

アーティファクト１つかクリーチャー１体が戦場に出たことによりあなたがコントロールするパーマネントの誘発型能力が誘発するなら、その能力は追加でもう１回誘発する。

If an artifact or creature entering causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.

ファイレクシアの鉄足はあなたのアンタップ・ステップにアンタップしない。

(１)(氷)：ファイレクシアの鉄足をアンタップする。（(氷)は氷雪である発生源からのマナ１点で支払うことができる。）

Phyrexian Ironfoot doesn't untap during your untap step.

{1}{S}: Untap Phyrexian Ironfoot. ({S} can be paid with one mana from a snow source.)

貫く徘徊者が戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは３点のライフを失う。

When Pierce Strider enters, target opponent loses 3 life.

飛行

巡礼者の目が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

Flying

When Pilgrim's Eye enters, you may search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

精神の病を這うもののパワーとタフネスはそれぞれ、あなたの手札のカードの枚数に等しい。

あなたがカードを１枚引くたび、各対戦相手は１点のライフを失う。

Psychosis Crawler's power and toughness are each equal to the number of cards in your hand.

Whenever you draw a card, each opponent loses 1 life.

略奪者のカルフが攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。それが土地カードであるなら、あなたはそれをタップ状態で戦場に出してもよい。

搭乗３（あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が３以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

Whenever Raiders' Karve attacks, look at the top card of your library. If it's a land card, you may put it onto the battlefield tapped.

Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

ルーンの苦役者が死亡したとき、各プレイヤーはカードを１枚引く。

When Runed Servitor dies, each player draws a card.

自己組立機械が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから組立作業員(Assembly-Worker)クリーチャー・カード１枚を探し、それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

When Self-Assembler enters, you may search your library for an Assembly-Worker creature card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

よろめく鎧のパワーは、あなたがコントロールしているアーティファクトやエンチャントの総数に等しい。

Shambling Suit's power is equal to the number of artifacts and/or enchantments you control.

真面目な身代わりが戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

真面目な身代わりが死亡したとき、あなたはカード１枚を引いてもよい。

When Solemn Simulacrum enters, you may search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

When Solemn Simulacrum dies, you may draw a card.

(Ｔ)：あなたがコントロールする各アーティファクト・クリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置く。

{T}: Put a +1/+1 counter on each artifact creature you control.

あなたがコントロールする、苦痛の鉤爪以外の発生源が対戦相手にダメージを与えるたび、苦痛の鉤爪の上に蓄積(charge)カウンターを１個置く。

(Ｘ),(Ｔ),苦痛の鉤爪から蓄積カウンターをＸ個取り除く：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。これはそれにＸ点のダメージを与える。

Whenever a source you control other than Talon of Pain deals damage to an opponent, put a charge counter on Talon of Pain.

{X}, {T}, Remove X charge counters from Talon of Pain: It deals X damage to any target.

あなたのアップキープの開始時に、調査を行う。（手掛かり(Clue)トークン１つを生成する。それは、「(２),このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

(Ｔ),手掛かり３つを生け贄に捧げる：あなたのライブラリーからカード１枚を探し、それをあなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。

At the beginning of your upkeep, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

{T}, Sacrifice three Clues: Search your library for a card, put that card into your hand, then shuffle.

各プレイヤーのドロー・ステップの開始時に、そのプレイヤーは自分の手札のカードを自分のライブラリーの一番下に望む順番で置く。その後同じ枚数のカードを引く。

At the beginning of each player's draw step, that player puts the cards in their hand on the bottom of their library in any order, then draws that many cards.

飛行

秘術師の使い魔が戦場に出たとき、占術１を行う。

Flying

When Thaumaturge's Familiar enters, scry 1.

多相（このカードは常にすべてのクリーチャー・タイプである。）

Changeling (This card is every creature type.)

(７),(Ｔ),万能溶剤を生け贄に捧げる：パーマネント１つを対象とする。それを破壊する。

{7}, {T}, Sacrifice Universal Solvent: Destroy target permanent.

(２),(Ｔ),龍火の薬瓶を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。これはそれに２点のダメージを与える。

{2}, {T}, Sacrifice Vial of Dragonfire: It deals 2 damage to target creature.

歩行バリスタは、+1/+1カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。

(４)：歩行バリスタの上に+1/+1カウンターを１個置く。

歩行バリスタの上から+1/+1カウンターを１個取り除く：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。歩行バリスタはそれに１点のダメージを与える。

Walking Ballista enters with X +1/+1 counters on it.

{4}: Put a +1/+1 counter on Walking Ballista.

Remove a +1/+1 counter from Walking Ballista: It deals 1 damage to any target.

武器置き台は+1/+1カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。武器置き台の上に置かれている+1/+1カウンター１個をそれの上に移動する。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Weapon Rack enters with three +1/+1 counters on it.

{T}: Move a +1/+1 counter from Weapon Rack onto target creature. Activate only as a sorcery.

(４),(Ｔ)：飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

{4}, {T}: Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

(Ｔ)：(◇)を加える。

基本土地サイクリング(１)（(１),このカードを捨てる：あなたのライブラリーから基本土地カードを１枚探し、それを公開してあなたの手札に加える。その後ライブラリーを切り直す。）

{T}: Add {C}.

Basic landcycling {1} ({1}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

(Ｔ)：(◇)を加える。

(４)(黒),(Ｔ),荒廃した湿原を生け贄に捧げる：対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはクリーチャーを１体生け贄に捧げる。

{T}: Add {C}.

{4}{B}, {T}, Sacrifice Blighted Fen: Target opponent sacrifices a creature.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(３),(Ｔ)：カードを１枚引く。あなたがパワーが４以上のクリーチャーをコントロールしているときにのみ起動できる。

{T}: Add {C}.

{3}, {T}: Draw a card. Activate only if you control a creature with power 4 or greater.

周到の砂漠はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(青)を加える。

サイクリング(１)(青)（(１)(青),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

Desert of the Mindful enters tapped.

{T}: Add {U}.

Cycling {1}{U} ({1}{U}, Discard this card: Draw a card.)

(Ｔ),進化する未開地を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{T}, Sacrifice Evolving Wilds: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

忘れられた洞窟はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(赤)を加える。

サイクリング(赤)（(赤),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

Forgotten Cave enters tapped.

{T}: Add {R}.

Cycling {R} ({R}, Discard this card: Draw a card.)

天才の記念像はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(青)を加える。

(４)(青),(Ｔ),天才の記念像を生け贄に捧げる：カードを２枚引く。

Memorial to Genius enters tapped.

{T}: Add {U}.

{4}{U}, {T}, Sacrifice Memorial to Genius: Draw two cards.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１)：ターン終了時まで、ミシュラの工廠は2/2の組立作業員(Assembly-Worker)アーティファクト・クリーチャーになる。それは土地でもある。

(Ｔ)：組立作業員クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受ける。

{T}: Add {C}.

{1}: Mishra's Factory becomes a 2/2 Assembly-Worker artifact creature until end of turn. It's still a land.

{T}: Target Assembly-Worker creature gets +1/+1 until end of turn.

亡骸のぬかるみはタップ状態で戦場に出る。

亡骸のぬかるみが戦場に出たとき、あなたの墓地からクリーチャー・カード１枚を対象とする。あなたはそれをあなたのライブラリーの一番上に置いてもよい。

(Ｔ)：(黒)を加える。

Mortuary Mire enters tapped.

When Mortuary Mire enters, you may put target creature card from your graveyard on top of your library.

{T}: Add {B}.

ピラニアの湿地はタップ状態で戦場に出る。

ピラニアの湿地が戦場に出たとき、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは１点のライフを失う。

(Ｔ)：(黒)を加える。

Piranha Marsh enters tapped.

When Piranha Marsh enters, target player loses 1 life.

{T}: Add {B}.

砂岩の橋はタップ状態で戦場に出る。

砂岩の橋が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受けるとともに警戒を得る。

(Ｔ)：(白)を加える。

Sandstone Bridge enters tapped.

When Sandstone Bridge enters, target creature gets +1/+1 and gains vigilance until end of turn.

{T}: Add {W}.

(Ｔ)：(青)を加える。

{T}: Add {U}.

煌積の谷間はタップ状態で戦場に出る。

煌積の谷間が戦場に出るに際し、色１色を選ぶ。

(Ｔ)：その選ばれた色のマナ１点を加える。

Shimmerdrift Vale enters tapped.

As Shimmerdrift Vale enters, choose a color.

{T}: Add one mana of the chosen color.

興隆する絶壁はタップ状態で戦場に出る。

興隆する絶壁が戦場に出るに際し、赤以外の色を１色選ぶ。

(Ｔ)：(赤)か選ばれた色のマナ１点を加える。

Thriving Bluff enters tapped. As it enters, choose a color other than red.

{T}: Add {R} or one mana of the chosen color.

興隆する木立はタップ状態で戦場に出る。

興隆する木立が戦場に出るに際し、緑以外の色を１色選ぶ。

(Ｔ)：(緑)か選ばれた色のマナ１点を加える。

Thriving Grove enters tapped. As it enters, choose a color other than green.

{T}: Add {G} or one mana of the chosen color.

興隆する荒野はタップ状態で戦場に出る。

興隆する荒野が戦場に出るに際し、白以外の色を１色選ぶ。

(Ｔ)：(白)か選ばれた色のマナ１点を加える。

Thriving Heath enters tapped. As it enters, choose a color other than white.

{T}: Add {W} or one mana of the chosen color.

興隆する島嶼はタップ状態で戦場に出る。

興隆する島嶼が戦場に出るに際し、青以外の色を１色選ぶ。

(Ｔ)：(青)か選ばれた色のマナ１点を加える。

Thriving Isle enters tapped. As it enters, choose a color other than blue.

{T}: Add {U} or one mana of the chosen color.

興隆する湿地帯はタップ状態で戦場に出る。

興隆する湿地帯が戦場に出るに際し、黒以外の色を１色選ぶ。

(Ｔ)：(黒)か選ばれた色のマナ１点を加える。

Thriving Moor enters tapped. As it enters, choose a color other than black.

{T}: Add {B} or one mana of the chosen color.

樹上の村はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(緑)を加える。

(１)(緑)：ターン終了時まで、樹上の村はトランプルを持つ緑の3/3の類人猿(Ape)クリーチャーになる。それは土地でもある。（それは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

Treetop Village enters tapped.

{T}: Add {G}.

{1}{G}: Treetop Village becomes a 3/3 green Ape creature with trample until end of turn. It's still a land. (It can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

(Ｔ)：(◇)を加える。

(７),(Ｔ)：無色の2/2の組立作業員(Assembly-Worker)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

{T}: Add {C}.

{7}, {T}: Create a 2/2 colorless Assembly-Worker artifact creature token.

(Ｔ)：(◇)を加える。あなたがウルザの(Urza's)・魔力炉(Power-Plant)とウルザの・塔(Tower)をコントロールしているなら、代わりに(◇)(◇)を加える。

{T}: Add {C}. If you control an Urza's Power-Plant and an Urza's Tower, add {C}{C} instead.

(Ｔ)：(◇)を加える。あなたがウルザの(Urza's)・鉱山(Mine)とウルザの・塔(Tower)をコントロールしているなら、代わりに(◇)(◇)を加える。

{T}: Add {C}. If you control an Urza's Mine and an Urza's Tower, add {C}{C} instead.

(Ｔ)：(◇)を加える。あなたがウルザの(Urza's)・鉱山(Mine)とウルザの・魔力炉(Power-Plant)をコントロールしているなら、代わりに(◇)(◇)(◇)を加える。

{T}: Add {C}. If you control an Urza's Mine and an Urza's Power-Plant, add {C}{C}{C} instead.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(２),(Ｔ),ねじれ地帯を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、それをタップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{T}: Add {C}.

{2}, {T}, Sacrifice Warped Landscape: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

(Ｔ)：(◇)を加える。

{T}: Add {C}.

(Ｔ)：各プレイヤーはそれぞれ、《バナナ/Banana》という名前で「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：(赤)か(緑)を加える。あなたは２点のライフを得る。」を持つ無色のアーティファクト・トークン１つを生成する。

対戦相手がコントロールしているアーティファクト１つが戦場から墓地に置かれるたび、あなたがコントロールしていて類人猿(Ape)や猿(Monkey)である各クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。

ウークタビーの王子、キーボが攻撃するたび、防御プレイヤーはアーティファクト１つを生け贄に捧げる。

{T}: Each player creates a colorless artifact token named Banana with "{T}, Sacrifice this artifact: Add {R} or {G}. You gain 2 life."

Whenever an artifact an opponent controls is put into a graveyard from the battlefield, put a +1/+1 counter on each creature you control that's an Ape or a Monkey.

Whenever Kibo attacks, defending player sacrifices an artifact.