ダスクモーン:戦慄の館 統率者デッキ カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2024年12月21日 23:05:46 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, Duskmourn: House of Horror Commander{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
あなたのアップキープの開始時に、諜報2を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見、そのうちの望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。)
あなたの手札にある各エンチャント・カードはそれぞれ奇跡を持つ。奇跡コストは、そのマナ・コストから(4)を引いたものに等しい。(あなたがこのターンに最初に引いたカードとして奇跡を持つカードを引き、すぐに公開したとき、それの奇跡コストを支払ってそのカードを唱えてもよい。)
At the beginning of your upkeep, surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Each enchantment card in your hand has miracle. Its miracle cost is equal to its mana cost reduced by {4}. (You may cast a card for its miracle cost when you draw it if it's the first card you drew this turn.)
これのパワーが偶数であるかぎり、クリーチャーでない呪文を、それが瞬速を持っているかのように唱えてもよい。
これのパワーが奇数であるかぎり、クリーチャー呪文を、それが瞬速を持っているかのように唱えてもよい。
あなたがカード1枚を引くたび、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
As long as Kianne's power is even, you may cast noncreature spells as though they had flash.
As long as Kianne's power is odd, you may cast creature spells as though they had flash.
Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on Kianne.
威迫
対戦相手はライフを得られない。
プレイヤーが各ターン内の自分の1つ目の呪文を唱えるたび、そのプレイヤーでないプレイヤー1人を対象とする。苦痛の王はその対象としてプレイヤーに、その呪文のマナ総量に等しい点数のダメージを与える。
Menace
Your opponents can't gain life.
Whenever a player casts their first spell each turn, choose another target player. The Lord of Pain deals damage equal to that spell's mana value to the chosen player.
飛行
鍵の主が戦場に出たとき、これの上に+1/+1カウンターX個を置き、Xの2倍に等しい枚数のカードを切削する。
あなたの墓地にある各エンチャント・カードはそれぞれ脱出を持つ。脱出コストは、そのカードのマナ・コストに「あなたの墓地にありこれでないカード3枚を追放する。」を追加したものに等しい。(あなたの墓地にあるカードを脱出コストで唱えてもよい。)
Flying
When The Master of Keys enters, put X +1/+1 counters on it and mill twice X cards.
Each enchantment card in your graveyard has escape. The escape cost is equal to the card's mana cost plus exile three other cards from your graveyard. (You may cast cards from your graveyard for their escape cost.)
威迫、到達
軋む巣、引き裂き口が戦場に出たとき、および、あなたが2種類以上のカード・タイプを持つカード1枚をプレイするたび、各プレイヤーはそれぞれ飛行を持つ黒の2/2の鳥(Bird)クリーチャー・トークン1体をタップ状態で生成する。このゲームの間、それらのトークンは使嗾される。(それは各戦闘で、可能なら攻撃し、可能ならあなたでないプレイヤーを攻撃する。)
Menace, reach
When Rendmaw, Creaking Nest enters and whenever you play a card with two or more card types, each player creates a tapped 2/2 black Bird creature token with flying. The tokens are goaded for the rest of the game. (They attack each combat if able and attack a player other than you if able.)
飛行
護法 ― 2点のライフを支払う。
対戦相手が自分の各ターン内で初めてライフを失うたび、魂の鋤引き、ヴァルガヴォスの上に+1/+1カウンター1個を置き、あなたはカード1枚を引く。
Flying
Ward --- Pay 2 life.
Whenever an opponent loses life for the first time during each of their turns, put a +1/+1 counter on Valgavoth, Harrower of Souls and draw a card.
接死
これが攻撃するたび、カード3枚を切削する。
昂揚 ― あなたの終了ステップの開始時に、あなたの墓地にある望む枚数のカードを、4種類以上のカード・タイプを含むよう選んで追放してもよい。そうしたなら、それらの中からパーマネント・カード1枚を最終(finality)カウンター1個が置かれた状態で戦場に出す。
Deathtouch
Whenever Winter attacks, mill three cards.
Delirium --- At the beginning of your end step, you may exile any number of cards from your graveyard with four or more card types among them. If you do, put a permanent card from among them onto the battlefield with a finality counter on it.
上陸 ― あなたがコントロールしている土地1つが戦場に出るたび、このターンにこの能力が初めて解決されたなら、戦慄予示する。そうでないなら、あなたがコントロールしているパーマネント1つを表向きにしてもよい。(戦慄予示するとは、「あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。」ということである。)
Landfall --- Whenever a land you control enters, manifest dread if this is the first time this ability has resolved this turn. Otherwise, you may turn a permanent you control face up. (To manifest dread, look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
あなたの墓地にありアーティファクトやエンチャントであるすべてのカードを戦場に戻す。
奇跡(3)(白)(あなたがこのターンに最初に引いたカードとしてこのカードを引き、すぐに公開したとき、奇跡コストを支払うことでこれを唱えてもよい。)
Return all artifact and enchantment cards from your graveyard to the battlefield.
Miracle {3}{W} (You may cast this card for its miracle cost when you draw it if it's the first card you drew this turn.)
あなたがコントロールしていて土地でないすべてのパーマネントや、あなたがコントロールしているすべてのパーマネント呪文は、他のタイプに加えてエンチャントである。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Nonland permanents you control and permanent spells you control are enchantments in addition to their other types.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
埃被った応接室/Dusty Parlor (2)(白)あなたがエンチャント呪文1つを唱えるたび、クリーチャー最大1体を対象とする。それの上にその呪文のマナ総量に等しい個数の+1/+1カウンターを置く。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Whenever you cast an enchantment spell, put a number of +1/+1 counters equal to that spell's mana value on up to one target creature.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
飛行
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャー・エンチャントは飛行を持つ。
あなたがプレイヤー1人を攻撃するたび、白の1/1の光霊(Glimmer)クリーチャー・エンチャント・トークン1体を、タップ状態かつそのプレイヤーを攻撃している状態で生成する。
Flying
Other enchantment creatures you control have flying.
Whenever you attack a player, create a 1/1 white Glimmer enchantment creature token that's tapped and attacking that player.
飛行
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、クリーチャー最大1体を対象とする。それをタップし、それの上に麻痺(stun)カウンター1個を置く。
対戦相手がコントロールしているパーマネントの上にある麻痺カウンターは、取り除かれない。(麻痺カウンターが置かれているならそれらはアンタップしない。)
Flying
Eerie --- Whenever Fear of Sleep Paralysis or another enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, tap up to one target creature and put a stun counter on it.
Stun counters can't be removed from permanents your opponents control. (They won't untap if they have stun counters.)
錯霊解釈者が戦場に出たとき、あなたが表向きのパーマネントをコントロールしていない場合、錯霊解釈者をオーナーの手札に戻し、戦慄予示する。
あなたがコントロールしている1体以上の無色のクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引く。
When Glitch Interpreter enters, if you control no face-down permanents, return Glitch Interpreter to its owner's hand and manifest dread.
Whenever one or more colorless creatures you control deal combat damage to a player, draw a card.
奴らは管を伝ってやってきたが戦場に出たとき、2回戦慄予示する。(戦慄予示するとは、「あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。」ということである。)
あなたがコントロールしている裏向きのクリーチャー1体が戦場に出るたび、カード1枚を引く。
When They Came from the Pipes enters, manifest dread twice. (To manifest dread, look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
Whenever a face-down creature you control enters, draw a card.
クリーチャー1体の上に+1/+1カウンター1個を置いてもよい。その後、奇数か偶数かを選ぶ。その選ばれた性質のパワーを持つ各クリーチャーをそれぞれオーナーの手札に戻す。(0は偶数である。)
You may put a +1/+1 counter on a creature. Then choose odd or even. Return each creature with power of the chosen quality to its owner's hand. (Zero is even.)
あなたがデーモン(Demon)やナイトメア(Nightmare)やホラー(Horror)である呪文を唱えるためのコストは(1)少なくなる。
あなたが呪文1つを唱えるたび、それを唱えるために支払われたマナの点数がそれのマナ総量より小さい場合、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはその差に等しい点数のライフを失う。
Each spell you cast that's a Demon, Horror, or Nightmare costs {1} less to cast.
Whenever you cast a spell, if the amount of mana spent to cast it was less than its mana value, target opponent loses life equal to the difference.
あなたがこのドアを開放したとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。この部屋(Room)はそれに6点のダメージを与える。あなたはこれにより与えた余剰のダメージに等しい点数のライフを得る。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, this Room deals 6 damage to target creature an opponent controls. You gain life equal to the excess damage dealt this way.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
進入迷路/Access Maze (5)(黒)(黒)あなたの各ターン中に1回、あなたの手札から呪文1つを、そのマナ・コストを支払うのではなくそれのマナ総量に等しい点数のライフを支払って唱えてもよい。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Once during each of your turns, you may cast a spell from your hand by paying life equal to its mana value rather than paying its mana cost.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
ターン終了時まで、すべてのクリーチャーは-X/-Xの修整を受ける。Xは、あなたの墓地にあるカードの中のカード・タイプの種類数に等しい。
All creatures get -X/-X until end of turn, where X is the number of card types among cards in your graveyard.
あなたがコントロールしている1体以上のデーモン(Demon)がプレイヤー1人を攻撃するたび、あなたはカード1枚を引き1点のライフを失う。
あなたの終了ステップの開始時に、飛行を持つ黒の5/5のデーモン・クリーチャー・トークン1体を生成する。その後、カード2枚を切削する。これによりカード・タイプがすべて共通しているカード2枚が切削されたなら、悪魔の誓約を生け贄に捧げる。
Whenever one or more Demons you control attack a player, you draw a card and lose 1 life.
At the beginning of your end step, create a 5/5 black Demon creature token with flying, then mill two cards. If two cards that share all their card types were milled this way, sacrifice Demonic Covenant.
あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚をいつ見てもよい。
あなたのライブラリーの一番上から、呪文を、他のコストの支払いに加えて土地でないパーマネント1つを生け贄に捧げることで唱えてもよい。
You may look at the top card of your library any time.
You may cast spells from the top of your library by sacrificing a nonland permanent in addition to paying their other costs.
絆魂
変化の狂信者が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード最大1枚を対象とする。それを絆魂カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。
奇跡(1)(黒)(あなたがこのターンに最初に引いたカードとしてこのカードを引き、すぐに公開したとき、奇跡コストを支払うことでこれを唱えてもよい。)
Lifelink
When Metamorphosis Fanatic enters, return up to one target creature card from your graveyard to the battlefield with a lifelink counter on it.
Miracle {1}{B} (You may cast this card for its miracle cost when you draw it if it's the first card you drew this turn.)
各対戦相手のアップキープの開始時に、そのプレイヤーがコントロールしているクリーチャー最大1体を対象とする。そのプレイヤーは1点のライフを失う。それの上に-1/-1カウンター1個を置く。
頑強(このクリーチャーが死亡したとき、これの上に-1/-1カウンターがない場合、これを-1/-1カウンター1個が置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
At the beginning of each opponent's upkeep, they lose 1 life and you put a -1/-1 counter on up to one target creature they control.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
あなたのライブラリーから1枚以上のカードがあなたの墓地に置かれるたび、各対戦相手はそれぞれそれらのカードの中のカード・タイプ1種類につき1点のライフを失う。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Whenever one or more cards are put into your graveyard from your library, each opponent loses 1 life for each card type among those cards.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
仄暗い地下牢/Dim Oubliette (4)(黒)あなたがこのドアを開放したとき、カード3枚を切削し、その後、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を戦場に戻す。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, mill three cards, then return a creature card from your graveyard to the battlefield.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
ターン順で次の対戦相手から始めて、各プレイヤーはそれぞれあなたがコントロールしていないクリーチャー1体を選ぶ。それらの選ばれたクリーチャーを破壊する。
Starting with the next opponent in turn order, each player chooses a creature you don't control. Destroy the chosen creatures.
対戦相手1人がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。そのプレイヤーは3点のライフを失う。宙ぶらりんの刑を、時間(time)カウンター3個が置かれた状態で追放する。
待機3 ― (1)(黒)(あなたの手札にあるこのカードを唱えるではなく、(1)(黒)を支払って時間カウンター3個が置かれた状態で追放してもよい。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。)
Destroy target creature an opponent controls. That player loses 3 life. Exile Suspended Sentence with three time counters on it.
Suspend 3 --- {1}{B} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {1}{B} and exile it with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
先制攻撃、速攻
プレイヤーがマナを引き出す目的で土地1つをタップするたび、有刺炎のグレムリンがタップ状態である場合、そのプレイヤーは、その土地が生み出したマナのタイプのうち望むタイプのマナ1点を加える。その後、その土地はそのプレイヤーに1点のダメージを与える。
First strike, haste
Whenever a player taps a land for mana, if Barbflare Gremlin is tapped, that player adds one mana of any type that land produced. Then that land deals 1 damage to that player.
対戦相手1人がクリーチャーでない呪文1つを唱えるたび、上機嫌の放火犯はそのプレイヤーに、これのパワーに等しい点数のダメージを与える。
不死(このクリーチャーが死亡したとき、これの上に+1/+1カウンターがない場合、これを+1/+1カウンター1個が置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
Whenever an opponent casts a noncreature spell, Gleeful Arsonist deals damage equal to its power to that player.
Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)
あなたがこのドアを開放したとき、「このクリーチャーが死亡したとき、1つを対象とする。これはそれに1点のダメージを与える。」を持つ赤の1/1のデビル(Devil)・クリーチャー・トークン3体を生成する。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, create three 1/1 red Devil creature tokens with "When this creature dies, it deals 1 damage to any target."
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
拷問部屋/Torture Pit (3)(赤)あなたがコントロールしている発生源1つが対戦相手に戦闘ダメージでないダメージを与えるなら、代わりに、それはその点数に2を足した点数のダメージを与える。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
If a source you control would deal noncombat damage to an opponent, it deals that much damage plus 2 instead.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
威迫
花形アスリートが攻撃するたび、土地でないパーマネント最大1つを対象とする。それのコントローラーはそれを生け贄に捧げてもよい。そうしないなら、花形アスリートはそのプレイヤーに5点のダメージを与える。
奇襲(3)(赤)(この呪文を奇襲コストで唱えたなら、これは速攻と「このクリーチャーが死亡したとき、カード1枚を引く。」を得る。次の終了ステップの開始時に、これを生け贄に捧げる。)
Menace
Whenever Star Athlete attacks, choose up to one target nonland permanent. Its controller may sacrifice it. If they don't, Star Athlete deals 5 damage to that player.
Blitz {3}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)
到達
あなたがコントロールしているすべての無色のクリーチャーは追加の+1/+1カウンター2個が置かれた状態で戦場に出る。
管理するけだものが戦場に出るか攻撃するたび、戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
Reach
Colorless creatures you control enter with two additional +1/+1 counters on them.
Whenever Curator Beastie enters or attacks, manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
トランプル、速攻
昂揚 ― 破壊の落とし子が攻撃するたび、あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがある場合、ターン終了時まで、これでないすべての攻撃クリーチャーは+4/+4の修整を受ける。
Trample, haste
Delirium --- Whenever Demolisher Spawn attacks, if there are four or more card types among cards in your graveyard, other attacking creatures get +4/+4 until end of turn.
各対戦相手につきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしていてアーティファクトやエンチャントである最大1つを対象とする。それらの各パーマネントにつきそれぞれ、それのコントローラーはそれを追放してもよい。その後、対象にした1つ以上のパーマネントがまだ戦場にあるなら、あなたのライブラリーからその数以下の枚数の土地カードを探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
For each opponent, choose up to one target artifact or enchantment that player controls. For each permanent chosen this way, its controller may exile it. Then if one or more of the chosen permanents are still on the battlefield, you search your library for up to that many land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.
あなたがこのドアを開放したとき、戦慄予示し、その後、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター2個とトランプル・カウンター1個を置く。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, manifest dread, then put two +1/+1 counters and a trample counter on that creature.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
詰所/Staff Room (2)(緑)あなたがコントロールしているクリーチャー1体がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーを表向きにするかそれの上に+1/+1カウンター1個を置く。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Whenever a creature you control deals combat damage to a player, turn that creature face up or put a +1/+1 counter on it.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
多相(このカードはすべてのクリーチャー・タイプである。)
多相と接死を持つ無色のX/Xの多相の戦士(Shapeshifter)クリーチャー・トークン1体を生成する。Xは、あなたの墓地にある土地カードの枚数に等しい。
回顧(あなたの墓地にあるこのカードを、他のコストの支払いに加えて土地カード1枚を捨てることで唱えてもよい。)
Changeling (This card is every creature type.)
Create an X/X colorless Shapeshifter creature token with changeling and deathtouch, where X is the number of land cards in your graveyard.
Retrace (You may cast this card from your graveyard by discarding a land card in addition to paying its other costs.)
トランプル
あなたが1体以上のクリーチャーで攻撃するたび、土地最大X個をアンタップする。Xは、それらのクリーチャーの中のパワーの最大値に等しい。
Trample
Whenever you attack with one or more creatures, untap up to X lands, where X is the greatest power among those creatures.
トランプル
あなたのターンの戦闘の開始時に、カード1枚を切削し、対戦相手1人を無作為に選ぶ。この戦闘で、熊の怪物は可能ならそのプレイヤーを攻撃する。ターン終了時まで、熊の怪物は破壊不能を得、あなたの墓地にあるカードの中のカード・タイプ1種類につき+1/+1の修整を受ける。
Trample
At the beginning of combat on your turn, mill a card and choose an opponent at random. Ursine Monstrosity attacks that player this combat if able. Until end of turn, Ursine Monstrosity gains indestructible and gets +1/+1 for each card type among cards in your graveyard.
アーティファクト最大1つを対象とし、エンチャント最大1つを対象とし、クリーチャー最大1体を対象とする。それらを破壊する。
昂揚 ― その後、あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるなら、緑のX/Xのウーズ(Ooze)・クリーチャー・トークン1体を生成する。Xは、これにより破壊されたパーマネントのマナ総量の合計に等しい。
Destroy up to one target artifact, up to one target creature, and up to one target enchantment.
Delirium --- Then if there are four or more card types among cards in your graveyard, create an X/X green Ooze creature token, where X is the total mana value of permanents destroyed this way.
現象の調査員が戦場に出るに際し、「信じる」か「疑う」を選ぶ。
・信じる ― あなたがコントロールしていてトークンでないクリーチャー1体が死亡するたび、黒の2/2のホラー(Horror)・クリーチャー・エンチャント・トークン1体を生成する。
・疑う ― あなたの終了ステップの開始時に、あなたがオーナーであり土地でないパーマネント1つをあなたの手札に戻してもよい。そうしたなら、カード1枚を引く。
As Phenomenon Investigators enters, choose Believe or Doubt.
• Believe --- Whenever a nontoken creature you control dies, create a 2/2 black Horror enchantment creature token.
• Doubt --- At the beginning of your end step, you may return a nonland permanent you own to your hand. If you do, draw a card.
破壊不能
嘲笑する走り棘が攻撃するかブロックするか呪文の対象になるたび、これは各対戦相手にそれぞれ、これのパワーに等しい点数のダメージを与える。
(5):怪物化5を行う。(このクリーチャーが怪物的でないなら、これの上に+1/+1カウンター5個を置く。これは怪物的になる。)
Indestructible
Whenever Giggling Skitterspike attacks, blocks, or becomes the target of a spell, it deals damage equal to its power to each opponent.
{5}: Monstrosity 5. (If this creature isn't monstrous, put five +1/+1 counters on it and it becomes monstrous.)
陰鬱 ― 各終了ステップの開始時に、このターンにクリーチャーが死亡していた場合、交霊盤の上に魂魄(soul)カウンター1個を置く。
(T):好きな色1色のマナX点を加える。Xは、交霊盤の上にある魂魄カウンターの個数に等しい。このマナはインスタントやソーサリーやデーモン(Demon)やスピリット(Spirit)である呪文を唱えるためにしか支払えない。
Morbid --- At the beginning of each end step, if a creature died this turn, put a soul counter on Seance Board.
{T}: Add X mana of any one color, where X is the number of soul counters on Seance Board. Spend this mana only to cast instant, sorcery, Demon, and Spirit spells.
あなたの墓地にありアーティファクトやエンチャントであるすべてのカードを戦場に戻す。
奇跡(3)(白)(あなたがこのターンに最初に引いたカードとしてこのカードを引き、すぐに公開したとき、奇跡コストを支払うことでこれを唱えてもよい。)
Return all artifact and enchantment cards from your graveyard to the battlefield.
Miracle {3}{W} (You may cast this card for its miracle cost when you draw it if it's the first card you drew this turn.)
飛行
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャー・エンチャントは飛行を持つ。
あなたがプレイヤー1人を攻撃するたび、白の1/1の光霊(Glimmer)クリーチャー・エンチャント・トークン1体を、タップ状態かつそのプレイヤーを攻撃している状態で生成する。
Flying
Other enchantment creatures you control have flying.
Whenever you attack a player, create a 1/1 white Glimmer enchantment creature token that's tapped and attacking that player.
飛行
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、クリーチャー最大1体を対象とする。それをタップし、それの上に麻痺(stun)カウンター1個を置く。
対戦相手がコントロールしているパーマネントの上にある麻痺カウンターは、取り除かれない。(麻痺カウンターが置かれているならそれらはアンタップしない。)
Flying
Eerie --- Whenever Fear of Sleep Paralysis or another enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, tap up to one target creature and put a stun counter on it.
Stun counters can't be removed from permanents your opponents control. (They won't untap if they have stun counters.)
錯霊解釈者が戦場に出たとき、あなたが表向きのパーマネントをコントロールしていない場合、錯霊解釈者をオーナーの手札に戻し、戦慄予示する。
あなたがコントロールしている1体以上の無色のクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引く。
When Glitch Interpreter enters, if you control no face-down permanents, return Glitch Interpreter to its owner's hand and manifest dread.
Whenever one or more colorless creatures you control deal combat damage to a player, draw a card.
奴らは管を伝ってやってきたが戦場に出たとき、2回戦慄予示する。(戦慄予示するとは、「あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。」ということである。)
あなたがコントロールしている裏向きのクリーチャー1体が戦場に出るたび、カード1枚を引く。
When They Came from the Pipes enters, manifest dread twice. (To manifest dread, look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
Whenever a face-down creature you control enters, draw a card.
クリーチャー1体の上に+1/+1カウンター1個を置いてもよい。その後、奇数か偶数かを選ぶ。その選ばれた性質のパワーを持つ各クリーチャーをそれぞれオーナーの手札に戻す。(0は偶数である。)
You may put a +1/+1 counter on a creature. Then choose odd or even. Return each creature with power of the chosen quality to its owner's hand. (Zero is even.)
あなたがデーモン(Demon)やナイトメア(Nightmare)やホラー(Horror)である呪文を唱えるためのコストは(1)少なくなる。
あなたが呪文1つを唱えるたび、それを唱えるために支払われたマナの点数がそれのマナ総量より小さい場合、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはその差に等しい点数のライフを失う。
Each spell you cast that's a Demon, Horror, or Nightmare costs {1} less to cast.
Whenever you cast a spell, if the amount of mana spent to cast it was less than its mana value, target opponent loses life equal to the difference.
ターン終了時まで、すべてのクリーチャーは-X/-Xの修整を受ける。Xは、あなたの墓地にあるカードの中のカード・タイプの種類数に等しい。
All creatures get -X/-X until end of turn, where X is the number of card types among cards in your graveyard.
あなたがコントロールしている1体以上のデーモン(Demon)がプレイヤー1人を攻撃するたび、あなたはカード1枚を引き1点のライフを失う。
あなたの終了ステップの開始時に、飛行を持つ黒の5/5のデーモン・クリーチャー・トークン1体を生成する。その後、カード2枚を切削する。これによりカード・タイプがすべて共通しているカード2枚が切削されたなら、悪魔の誓約を生け贄に捧げる。
Whenever one or more Demons you control attack a player, you draw a card and lose 1 life.
At the beginning of your end step, create a 5/5 black Demon creature token with flying, then mill two cards. If two cards that share all their card types were milled this way, sacrifice Demonic Covenant.
あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚をいつ見てもよい。
あなたのライブラリーの一番上から、呪文を、他のコストの支払いに加えて土地でないパーマネント1つを生け贄に捧げることで唱えてもよい。
You may look at the top card of your library any time.
You may cast spells from the top of your library by sacrificing a nonland permanent in addition to paying their other costs.
絆魂
変化の狂信者が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード最大1枚を対象とする。それを絆魂カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。
奇跡(1)(黒)(あなたがこのターンに最初に引いたカードとしてこのカードを引き、すぐに公開したとき、奇跡コストを支払うことでこれを唱えてもよい。)
Lifelink
When Metamorphosis Fanatic enters, return up to one target creature card from your graveyard to the battlefield with a lifelink counter on it.
Miracle {1}{B} (You may cast this card for its miracle cost when you draw it if it's the first card you drew this turn.)
各対戦相手のアップキープの開始時に、そのプレイヤーがコントロールしているクリーチャー最大1体を対象とする。そのプレイヤーは1点のライフを失う。それの上に-1/-1カウンター1個を置く。
頑強(このクリーチャーが死亡したとき、これの上に-1/-1カウンターがない場合、これを-1/-1カウンター1個が置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
At the beginning of each opponent's upkeep, they lose 1 life and you put a -1/-1 counter on up to one target creature they control.
Persist (When this creature dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)
ターン順で次の対戦相手から始めて、各プレイヤーはそれぞれあなたがコントロールしていないクリーチャー1体を選ぶ。それらの選ばれたクリーチャーを破壊する。
Starting with the next opponent in turn order, each player chooses a creature you don't control. Destroy the chosen creatures.
対戦相手1人がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。そのプレイヤーは3点のライフを失う。宙ぶらりんの刑を、時間(time)カウンター3個が置かれた状態で追放する。
待機3 ― (1)(黒)(あなたの手札にあるこのカードを唱えるではなく、(1)(黒)を支払って時間カウンター3個が置かれた状態で追放してもよい。あなたのアップキープの開始時に、時間カウンター1個を取り除く。最後の1個を取り除いたとき、これをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。)
Destroy target creature an opponent controls. That player loses 3 life. Exile Suspended Sentence with three time counters on it.
Suspend 3 --- {1}{B} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {1}{B} and exile it with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
先制攻撃、速攻
プレイヤーがマナを引き出す目的で土地1つをタップするたび、有刺炎のグレムリンがタップ状態である場合、そのプレイヤーは、その土地が生み出したマナのタイプのうち望むタイプのマナ1点を加える。その後、その土地はそのプレイヤーに1点のダメージを与える。
First strike, haste
Whenever a player taps a land for mana, if Barbflare Gremlin is tapped, that player adds one mana of any type that land produced. Then that land deals 1 damage to that player.
対戦相手1人がクリーチャーでない呪文1つを唱えるたび、上機嫌の放火犯はそのプレイヤーに、これのパワーに等しい点数のダメージを与える。
不死(このクリーチャーが死亡したとき、これの上に+1/+1カウンターがない場合、これを+1/+1カウンター1個が置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。)
Whenever an opponent casts a noncreature spell, Gleeful Arsonist deals damage equal to its power to that player.
Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)
威迫
花形アスリートが攻撃するたび、土地でないパーマネント最大1つを対象とする。それのコントローラーはそれを生け贄に捧げてもよい。そうしないなら、花形アスリートはそのプレイヤーに5点のダメージを与える。
奇襲(3)(赤)(この呪文を奇襲コストで唱えたなら、これは速攻と「このクリーチャーが死亡したとき、カード1枚を引く。」を得る。次の終了ステップの開始時に、これを生け贄に捧げる。)
Menace
Whenever Star Athlete attacks, choose up to one target nonland permanent. Its controller may sacrifice it. If they don't, Star Athlete deals 5 damage to that player.
Blitz {3}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)
到達
あなたがコントロールしているすべての無色のクリーチャーは追加の+1/+1カウンター2個が置かれた状態で戦場に出る。
管理するけだものが戦場に出るか攻撃するたび、戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
Reach
Colorless creatures you control enter with two additional +1/+1 counters on them.
Whenever Curator Beastie enters or attacks, manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
トランプル、速攻
昂揚 ― 破壊の落とし子が攻撃するたび、あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがある場合、ターン終了時まで、これでないすべての攻撃クリーチャーは+4/+4の修整を受ける。
Trample, haste
Delirium --- Whenever Demolisher Spawn attacks, if there are four or more card types among cards in your graveyard, other attacking creatures get +4/+4 until end of turn.
各対戦相手につきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしていてアーティファクトやエンチャントである最大1つを対象とする。それらの各パーマネントにつきそれぞれ、それのコントローラーはそれを追放してもよい。その後、対象にした1つ以上のパーマネントがまだ戦場にあるなら、あなたのライブラリーからその数以下の枚数の土地カードを探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
For each opponent, choose up to one target artifact or enchantment that player controls. For each permanent chosen this way, its controller may exile it. Then if one or more of the chosen permanents are still on the battlefield, you search your library for up to that many land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.
多相(このカードはすべてのクリーチャー・タイプである。)
多相と接死を持つ無色のX/Xの多相の戦士(Shapeshifter)クリーチャー・トークン1体を生成する。Xは、あなたの墓地にある土地カードの枚数に等しい。
回顧(あなたの墓地にあるこのカードを、他のコストの支払いに加えて土地カード1枚を捨てることで唱えてもよい。)
Changeling (This card is every creature type.)
Create an X/X colorless Shapeshifter creature token with changeling and deathtouch, where X is the number of land cards in your graveyard.
Retrace (You may cast this card from your graveyard by discarding a land card in addition to paying its other costs.)
トランプル
あなたが1体以上のクリーチャーで攻撃するたび、土地最大X個をアンタップする。Xは、それらのクリーチャーの中のパワーの最大値に等しい。
Trample
Whenever you attack with one or more creatures, untap up to X lands, where X is the greatest power among those creatures.
トランプル
あなたのターンの戦闘の開始時に、カード1枚を切削し、対戦相手1人を無作為に選ぶ。この戦闘で、熊の怪物は可能ならそのプレイヤーを攻撃する。ターン終了時まで、熊の怪物は破壊不能を得、あなたの墓地にあるカードの中のカード・タイプ1種類につき+1/+1の修整を受ける。
Trample
At the beginning of combat on your turn, mill a card and choose an opponent at random. Ursine Monstrosity attacks that player this combat if able. Until end of turn, Ursine Monstrosity gains indestructible and gets +1/+1 for each card type among cards in your graveyard.
アーティファクト最大1つを対象とし、エンチャント最大1つを対象とし、クリーチャー最大1体を対象とする。それらを破壊する。
昂揚 ― その後、あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるなら、緑のX/Xのウーズ(Ooze)・クリーチャー・トークン1体を生成する。Xは、これにより破壊されたパーマネントのマナ総量の合計に等しい。
Destroy up to one target artifact, up to one target creature, and up to one target enchantment.
Delirium --- Then if there are four or more card types among cards in your graveyard, create an X/X green Ooze creature token, where X is the total mana value of permanents destroyed this way.
現象の調査員が戦場に出るに際し、「信じる」か「疑う」を選ぶ。
・信じる ― あなたがコントロールしていてトークンでないクリーチャー1体が死亡するたび、黒の2/2のホラー(Horror)・クリーチャー・エンチャント・トークン1体を生成する。
・疑う ― あなたの終了ステップの開始時に、あなたがオーナーであり土地でないパーマネント1つをあなたの手札に戻してもよい。そうしたなら、カード1枚を引く。
As Phenomenon Investigators enters, choose Believe or Doubt.
• Believe --- Whenever a nontoken creature you control dies, create a 2/2 black Horror enchantment creature token.
• Doubt --- At the beginning of your end step, you may return a nonland permanent you own to your hand. If you do, draw a card.
破壊不能
嘲笑する走り棘が攻撃するかブロックするか呪文の対象になるたび、これは各対戦相手にそれぞれ、これのパワーに等しい点数のダメージを与える。
(5):怪物化5を行う。(このクリーチャーが怪物的でないなら、これの上に+1/+1カウンター5個を置く。これは怪物的になる。)
Indestructible
Whenever Giggling Skitterspike attacks, blocks, or becomes the target of a spell, it deals damage equal to its power to each opponent.
{5}: Monstrosity 5. (If this creature isn't monstrous, put five +1/+1 counters on it and it becomes monstrous.)
陰鬱 ― 各終了ステップの開始時に、このターンにクリーチャーが死亡していた場合、交霊盤の上に魂魄(soul)カウンター1個を置く。
(T):好きな色1色のマナX点を加える。Xは、交霊盤の上にある魂魄カウンターの個数に等しい。このマナはインスタントやソーサリーやデーモン(Demon)やスピリット(Spirit)である呪文を唱えるためにしか支払えない。
Morbid --- At the beginning of each end step, if a creature died this turn, put a soul counter on Seance Board.
{T}: Add X mana of any one color, where X is the number of soul counters on Seance Board. Spend this mana only to cast instant, sorcery, Demon, and Spirit spells.
■白/White
あなたがエンチャント呪文を唱えるたび、あなたはカードを1枚引いてもよい。
Whenever you cast an enchantment spell, you may draw a card.
神性介入 ― 月恵みのクレリックが戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーからエンチャント・カード1枚を探し、公開する。その後、ライブラリーを切り直し、そのカードを一番上に置く。」を選んでもよい。
Divine Intervention --- When Moon-Blessed Cleric enters, you may search your library for an enchantment card, reveal it, then shuffle and put that card on top.
すべてのクリーチャーをオーナーのライブラリーの一番下に置く。
奇跡(白)(あなたがこのカードを引いたとき、これがこのターンに最初に引いたカードだった場合、あなたはこれの奇跡コストを支払うことでこれを唱えてもよい。)
Put all creatures on the bottom of their owners' libraries.
Miracle {W} (You may cast this card for its miracle cost when you draw it if it's the first card you drew this turn.)
■青/Blue
あなたのライブラリーの一番上からカードを8枚追放する。あなたはその中から土地カード1枚を戦場に出してもよい。ターン終了時まで、土地でないカード・タイプ1つにつき、あなたはその追放されたカードの中からそのタイプの呪文1つを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
Exile the top eight cards of your library. You may put a land card from among them onto the battlefield. Until end of turn, for each nonland card type, you may cast a spell of that type from among the exiled cards without paying its mana cost.
あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それのコピーであるトークンを1体生成する。
フラッシュバック(5)(青)(青)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。)
Create a token that's a copy of target creature you control.
Flashback {5}{U}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
あなたのライブラリーのカードを上から3枚見る。その後それらを望む順番で戻す。あなたはライブラリーを切り直してもよい。
カードを1枚引く。
Look at the top three cards of your library, then put them back in any order. You may shuffle.
Draw a card.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーを上から3枚見て、その後それらを望む順番で戻す。あなたは「そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
次のターンのアップキープの開始時に、カードを1枚引く。
Look at the top three cards of target player's library, then put them back in any order. You may have that player shuffle.
Draw a card at the beginning of the next turn's upkeep.
あなたのライブラリーのカードを上から3枚見る。それらのカードのうち1枚をあなたの手札に加え、1枚をあなたのライブラリーの一番上に置き、1枚をあなたのライブラリーの一番下に置く。
Look at the top three cards of your library. Put one of those cards into your hand, one on top of your library, and one on the bottom of your library.
■黒/Black
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカード2枚を引き、2点のライフを失う。
Target player draws two cards and loses 2 life.
対戦相手1人のコントロール下でクリーチャーが1体戦場に出るたび、あなたは「そのプレイヤーは1点のライフを失う」ことを選んでもよい。
Whenever a creature an opponent controls enters, you may have that player lose 1 life.
対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体かエンチャント1つを対象とする。それを破壊する。あなたは、そのパーマネントのマナ総量に等しい点数のライフを失う。
Destroy target creature or enchantment an opponent controls. You lose life equal to that permanent's mana value.
あなたはカードを2枚引き、あなたは2点のライフを失う。
You draw two cards and you lose 2 life.
■緑/Green
パーマネント1つを対象とし、それを破壊する。それのコントローラーは緑の3/3のビースト(Beast)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Destroy target permanent. Its controller creates a 3/3 green Beast creature token.
あなたがコントロールするクリーチャーは「(T):(緑)を加える。」を持つ。
Creatures you control have "{T}: Add {G}."
カードを3枚切削する。その後、あなたはあなたの墓地からクリーチャー・カード1枚か土地カード1枚をあなたの手札に戻してもよい。
Mill three cards, then you may return a creature or land card from your graveyard to your hand. (To mill three cards, put the top three cards of your library into your graveyard.)
トランプル
黴墓の大怪物が死亡したとき、それを追放する。そのあと、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードを2枚、無作為に選んで戦場に戻す。
Trample
When Moldgraf Monstrosity dies, exile it, then return two creature cards at random from your graveyard to the battlefield.
■多色/Multicolor
アーティファクト1つかクリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とし、それを破壊する。
Destroy target artifact, creature, or planeswalker.
マナ総量が2以下で土地でないすべてのパーマネントを破壊する。これにより破壊されたパーマネント1つにつき、(黒)か(緑)を加える。
Destroy each nonland permanent with mana value 2 or less. Add {B} or {G} for each permanent destroyed this way.
陰鬱 ― 各終了ステップの開始時に、このターン、クリーチャーが死亡していた場合、あなたはカードを1枚引いてもよい。
Morbid --- At the beginning of each end step, if a creature died this turn, you may draw a card.
あなたのライブラリーのカードを上から5枚見る。それらの1枚をあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。
Look at the top five cards of your library. Put one of them into your hand and the rest on top of your library in any order.
カードを1枚引く。あなたは、あなたの手札から土地カード1枚を戦場に出してもよい。
Draw a card. You may put a land card from your hand onto the battlefield.
破壊不能
あなたの黒と赤への信心が7未満であるかぎり、殺戮の神、モーギスはクリーチャーではない。
各対戦相手のアップキープの開始時に、そのプレイヤーがクリーチャー1体を生け贄に捧げないかぎり、殺戮の神、モーギスはそのプレイヤーに2点のダメージを与える。
Indestructible
As long as your devotion to black and red is less than seven, Mogis isn't a creature.
At the beginning of each opponent's upkeep, Mogis deals 2 damage to that player unless they sacrifice a creature.
アーティファクト1つかクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。
Destroy target artifact or creature. It can't be regenerated.
土地でないパーマネント1つを対象とし、それを追放する。
Exile target nonland permanent.
■アーティファクト/Artifact
(T):あなたの統率者の固有色1色のマナ1点を加える。
{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.
装備しているクリーチャーは速攻と被覆を持つ。(それは呪文や能力の対象にならない。)
装備(0)((0):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。このカードはつけられていない状態で戦場に出て、クリーチャーが戦場を離れても戦場に残る。)
Equipped creature has haste and shroud. (It can't be the target of spells or abilities.)
Equip {0}
(T):(◇)(◇)を加える。
{T}: Add {C}{C}.
防衛
(3),(T):クリーチャー1体を対象とする。このターン、それはブロックされない。
Defender
{3}, {T}: Target creature can't be blocked this turn.
■土地/Land
(T):あなたの統率者の固有色1色のマナ1点を加える。
{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.
■白/White
オーラ術師が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるエンチャント・カード1枚を対象とする。あなたは、それをあなたの手札に戻してもよい。
When Auramancer enters, you may return target enchantment card from your graveyard to your hand.
瞬速
排斥が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールする土地でないパーマネント1つを対象とし、排斥が戦場を離れるまでそれを追放する。
サイクリング(白)((白),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Flash
When Cast Out enters, exile target nonland permanent an opponent controls until Cast Out leaves the battlefield.
Cycling {W} ({W}, Discard this card: Draw a card.)
飛行を持つ白の4/4の天使(Angel)クリーチャー・トークンをX体生成する。
奇跡(X)(白)(白)(あなたがこのカードを引いたとき、これがこのターンに最初に引いたカードだった場合、あなたはこれの奇跡コストを支払うことでこれを唱えてもよい。)
Create X 4/4 white Angel creature tokens with flying.
Miracle {X}{W}{W} (You may cast this card for its miracle cost when you draw it if it's the first card you drew this turn.)
対戦相手1人が各ターンの自分の2つ目の呪文を唱えるたび、あなたは宝物(Treasure)トークン1つを生成する。
Whenever an opponent casts their second spell each turn, you create a Treasure token.
エンチャント1つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、そのエンチャントのコピーであるトークン1つを生成してもよい。これは毎ターン1回のみ行える。
Whenever an enchantment you control enters, you may create a token that's a copy of it. Do this only once each turn.
アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを追放する。あなたがこの呪文をあなたのメイン・フェイズの間に唱えた場合、あなたは他のアーティファクトかエンチャントを最大1つまで対象とし、それを追放してもよい。
Exile target artifact or enchantment. If you cast this spell during your main phase, you may exile up to one other target artifact or enchantment.
あなたがエンチャント呪文を唱えるたび、飛行を持つ白の4/4の天使(Angel)クリーチャー・トークンを1体生成する。
Whenever you cast an enchantment spell, create a 4/4 white Angel creature token with flying.
クリーチャーは、そのコントローラーが攻撃クリーチャー1体につき(X)を支払わないかぎり、あなたやあなたがコントロールするプレインズウォーカーを攻撃できない。Xは、あなたがコントロールするエンチャントの数である。
Creatures can't attack you or planeswalkers you control unless their controller pays {X} for each of those creatures, where X is the number of enchantments you control.
あなたがエンチャント呪文を唱えるためのコストは(1)少なくなる。
あなたがコントロールしているエンチャントが1つ戦場から墓地に置かれるたび、星原の神秘家の上に+1/+1カウンターを1個置く。
Enchantment spells you cast cost {1} less to cast.
Whenever an enchantment you control is put into a graveyard from the battlefield, put a +1/+1 counter on Starfield Mystic.
クリーチャー1体を対象とし、それを追放する。それのコントローラーは、そのパワーに等しい点数のライフを得る。
Exile target creature. Its controller gains life equal to its power.
機を見た護法が統率者を対象とするなら、あなたはこれを、それが瞬速を持っているかのように唱えてもよい。
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは破壊不能を持つ。
You may cast Timely Ward as though it had flash if it targets a commander.
Enchant creature
Enchanted creature has indestructible.
先制攻撃
あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上のカードを見てよい。
対戦相手1人が土地をあなたよりも多くコントロールしているかぎり、あなたはあなたのライブラリーの一番上から土地をプレイしてもよい。(これにより土地をプレイするには、あなたは土地プレイを残している必要がある。)
First strike
You may look at the top card of your library any time.
As long as an opponent controls more lands than you, you may play lands from the top of your library. (You can play a land this way only if you have an available land play remaining.)
■青/Blue
土地でないパーマネント6つを対象とし、それらをオーナーの手札に戻す。
Return six target nonland permanents to their owners' hands.
呪文1つを対象とし、それを打ち消す。それのコントローラーは、次のターンのアップキープの開始時にカードを最大2枚まで引いてもよい。
次のターンのアップキープの開始時に、カードを1枚引く。
Counter target spell. Its controller may draw up to two cards at the beginning of the next turn's upkeep.
You draw a card at the beginning of the next turn's upkeep.
あなたがコントロールするクリーチャーは飛行を持つ。
あなたの対戦相手がコントロールするクリーチャーは飛行を失うとともに、飛行を持つことも得ることもできない。
Creatures you control have flying.
Creatures your opponents control lose flying and can't have or gain flying.
知識の具身のパワーとタフネスは、それぞれあなたの手札にあるカードの枚数に等しい。
あなたの手札の上限はなくなる。
知識の具身がダメージを受けるたび、その点数に等しい枚数のカードを引く。
Body of Knowledge's power and toughness are each equal to the number of cards in your hand.
You have no maximum hand size.
Whenever Body of Knowledge is dealt damage, draw that many cards.
カードを3枚引き、その後あなたの手札からカードを2枚、あなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。
Draw three cards, then put two cards from your hand on top of your library in any order.
呪文1つを対象とし、それを打ち消す。
Counter target spell.
探査(この呪文を唱える段階であなたがあなたの墓地から追放した各カードは、(1)を支払う。)
あなたのライブラリーの一番上から7枚のカードを見る。それらのうちの2枚をあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。
Delve (Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}.)
Look at the top seven cards of your library. Put two of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.
瞬速
飛行
夢喰いが戦場に出たとき、諜報4を行う。そうしたとき、対戦相手がコントロールしている土地でないパーマネント1つを対象とする。あなたはそれをオーナーの手札に戻してもよい。(諜報4を行うとは、あなたのライブラリーの一番上からカードを4枚見て、そのうちの望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置くことである。)
Flash
Flying
When Dream Eater enters, surveil 4. When you do, you may return target nonland permanent an opponent controls to its owner's hand. (To surveil 4, look at the top four cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールしていて土地でもこれでもないパーマネント1つを対象とする。それのコピーであるトークン1つを生成する。
At the beginning of your upkeep, create a token that's a copy of another target nonland permanent you control.
飛行、破壊不能
あなたの手札のカードが7枚以上でないかぎり、周到の神ケフネトでは攻撃したりブロックしたりできない。
(3)(青):カードを1枚引く。その後、あなたはあなたがコントロールする土地1つをオーナーの手札に戻してもよい。
Flying, indestructible
Kefnet the Mindful can't attack or block unless you have seven or more cards in hand.
{3}{U}: Draw a card, then you may return a land you control to its owner's hand.
変異(4)(青)(青)(あなたはこのカードを、(3)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。)
ケルゥの呪文奪いが表向きになったとき、呪文1つを対象とし、それを打ち消す。その呪文がこれにより打ち消されたなら、それをオーナーの墓地に置く代わりに追放する。そのカードが追放されているかぎり、あなたはそのカードをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
Morph {4}{U}{U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When Kheru Spellsnatcher is turned face up, counter target spell. If that spell is countered this way, exile it instead of putting it into its owner's graveyard. You may cast that card without paying its mana cost for as long as it remains exiled.
あなたは鏡細工を、戦場にあるアーティファクト1つかエンチャント1つのコピーとして戦場に出してもよい。
You may have Mirrormade enter as a copy of any artifact or enchantment on the battlefield.
あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見てもよい。
あなたはあなたのライブラリーの一番上から土地をプレイしたり呪文を唱えたりしてもよい。
あなたの各ターン中に1回、あなたは、あなたの手札からかあなたのライブラリーの一番上から、呪文1つをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
You may look at the top card of your library any time.
You may play lands and cast spells from the top of your library.
Once during each of your turns, you may cast a spell from your hand or the top of your library without paying its mana cost.
諜報3を行う。(あなたのライブラリーの一番上からカードを3枚見て、そのうちの望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。)
フラッシュバック(1)(青)(あなたはあなたの墓地にあるこのカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。)
Surveil 3. (Look at the top three cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Flashback {1}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
あなたの終了ステップの開始時に、あなたはあなたのライブラリーの一番上のカードを予示してもよい。(それを表向きの状態で2/2クリーチャーとして戦場に出す。それがクリーチャー・カードであるなら、そのマナ・コストでいつでも表向きにしてよい。)
あなたがコントロールしている裏向きのパーマネント1つを表向きに追放する:このターン、あなたはそのカードをプレイしてもよい。(そのコストは支払う必要がある。タイミングのルールも依然として適用される。)
At the beginning of your end step, you may manifest the top card of your library. (Put it onto the battlefield face down as a 2/2 creature. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
Exile a face-down permanent you control face up: You may play that card this turn. (You still pay its costs. Timing rules still apply.)
飛行
カード1枚を捨てる:ターン終了時まで、予知するスフィンクスは呪禁を得る。これをタップする。
予知するスフィンクスが攻撃するたび、占術3を行う。
Flying
Discard a card: Prognostic Sphinx gains hexproof until end of turn. Tap it.
Whenever Prognostic Sphinx attacks, scry 3.
クリーチャー1体を対象とし、それを追放する。それのコントローラーは自分のライブラリーの一番上のカードを予示する。(そのプレイヤーは自分のライブラリーの一番上のカードを裏向きの状態で2/2クリーチャーとして戦場に出す。それがクリーチャー・カードであるなら、そのマナ・コストでいつでも表向きにしてよい。)
Exile target creature. Its controller manifests the top card of their library. (That player puts the top card of their library onto the battlefield face down as a 2/2 creature. If it's a creature card, it can be turned face up any time for its mana cost.)
上陸 ― 土地が1つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、以下から1つを選ぶ。
・クリーチャー1体を対象とする。あなたはそれをタップまたはアンタップしてもよい。
・占術1を行う。(あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。)
Landfall --- Whenever a land you control enters, choose one ---
• You may tap or untap target creature.
• Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、飛行を持つ青のX/Xのサメ(Shark)・クリーチャー・トークン1体を生成する。Xは、その呪文のマナ総量に等しい。
サイクリング(X)(1)(青)((X)(1)(青),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
あなたがサメ台風をサイクリングしたとき、飛行を持つ青のX/Xのサメ・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Whenever you cast a noncreature spell, create an X/X blue Shark creature token with flying, where X is that spell's mana value.
Cycling {X}{1}{U} ({X}{1}{U}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle Shark Typhoon, create an X/X blue Shark creature token with flying.
この呪文を唱えるための追加コストとして、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードを3枚追放する。
飛行
あなたはスカーブの殲滅者をあなたの墓地から唱えてもよい。
As an additional cost to cast this spell, exile three creature cards from your graveyard.
Flying
You may cast Skaab Ruinator from your graveyard.
カードを3枚引く。その後、あなたがエンチャント・カード1枚を捨てないかぎり、カード2枚を捨てる。
Draw three cards. Then discard two cards unless you discard an enchantment card.
■無色/Colorless
Arvinox, the Mind Flail isn't a creature unless you control three or more permanents you don't own.
At the beginning of your end step, exile the bottom card of each opponent's library face down. For as long as those cards remain exiled, you may look at them, you may cast permanent spells from among them, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast those spells.
■黒/Black
想起の拠点が戦場に出たとき、白の1/1の人間(Human)・兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを1体生成する。
あなたがコントロールしているクリーチャーが1体死亡するたび、各対戦相手はそれぞれ1点のライフを失い、あなたは1点のライフを得る。
When Bastion of Remembrance enters, create a 1/1 white Human Soldier creature token.
Whenever a creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
血の芸術家か他のクリーチャーが死亡するたび、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは1点のライフを失い、あなたは1点のライフを得る。
Whenever Blood Artist or another creature dies, target player loses 1 life and you gain 1 life.
あなたの終了ステップの開始時に、あなたはアーティファクトやエンチャントやクリーチャーや土地やプレインズウォーカーのうち1つを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、各対戦相手はそれぞれ、それと共通のカード・タイプを持つパーマネント1つを生け贄に捧げてもよい。そうしなかった各対戦相手につきそれぞれ、そのプレイヤーは2点のライフを失い、あなたはカード1枚を引く。
At the beginning of your end step, you may sacrifice an artifact, creature, enchantment, land, or planeswalker. If you do, each opponent may sacrifice a permanent that shares a card type with it. For each opponent who doesn't, that player loses 2 life and you draw a card.
屍肉地虫は+X/+0の修整を受ける。Xは、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの中で最大のパワーに等しい。
屍肉地虫が戦場に出たとき、カードを4枚切削する。(あなたのライブラリーの一番上からカードを4枚あなたの墓地に置く。)
Carrion Grub gets +X/+0, where X is the greatest power among creature cards in your graveyard.
When Carrion Grub enters, mill four cards. (Put the top four cards of your library into your graveyard.)
秘匿5(このエンチャントが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード5枚を見て、そのうち1枚を裏向きに追放し、その後残りを一番下に無作為の順番で置く。)
あなたのアップキープの開始時に、あなたはカード3枚を切削してもよい。その後、あなたの墓地に20枚以上のカードがあるなら、あなたはマナ・コストを支払うことなくその追放されているカード1枚をプレイしてもよい。
Hideaway 5 (When this enchantment enters, look at the top five cards of your library, exile one face down, then put the rest on the bottom in a random order.)
At the beginning of your upkeep, you may mill three cards. Then if there are twenty or more cards in your graveyard, you may play the exiled card without paying its mana cost.
すべてのクリーチャーを破壊する。それらは再生できない。これにより破壊されたクリーチャー1体につき、カードを1枚引く。
サイクリング(3)(黒)(黒)((3)(黒)(黒),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
あなたが苦痛の命令をサイクリングしたとき、すべてのクリーチャーはターン終了時まで-2/-2の修整を受ける。
Destroy all creatures. They can't be regenerated. Draw a card for each creature destroyed this way.
Cycling {3}{B}{B} ({3}{B}{B}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle Decree of Pain, all creatures get -2/-2 until end of turn.
飛行、トランプル
あなたの各ターン中に1回、マナ・コストを支払うのではなくマナ総量に等しい点数のライフを支払ってエンチャント呪文1つを唱えてもよい。
(2)(黒),これでないエンチャント1つを生け贄に捧げる:ターン終了時まで、破滅企図の悪魔は+X/+0の修整を受ける。Xは、その生け贄に捧げられたエンチャントのマナ総量に等しい。
Flying, trample
Once during each of your turns, you may cast an enchantment spell by paying life equal to its mana value rather than paying its mana cost.
{2}{B}, Sacrifice another enchantment: Demon of Fate's Design gets +X/+0 until end of turn, where X is the sacrificed enchantment's mana value.
星座 ― 破滅喚起の巨人か他のエンチャント1つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたの対戦相手がコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。
Constellation --- Whenever Doomwake Giant or another enchantment you control enters, creatures your opponents control get -1/-1 until end of turn.
(この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンターを1個加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。)
I ― 各対戦相手はそれぞれクリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を生け贄に捧げる。
II ― 各対戦相手はそれぞれカード1枚を捨てる。
III ― 墓地からクリーチャーかプレインズウォーカーであるカード1枚を対象とし、それをあなたのコントロール下で戦場に出す。
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I --- Each opponent sacrifices a creature or planeswalker.
II --- Each opponent discards a card.
III --- Put target creature or planeswalker card from a graveyard onto the battlefield under your control.
飛行
ファルケンラスの貴族か他のクリーチャーが死亡するたび、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは1点のライフを失い、あなたは1点のライフを得る。
Flying
Whenever Falkenrath Noble or another creature dies, target player loses 1 life and you gain 1 life.
対戦相手1人がカードを1枚引くたび、運命をほぐす者はそのプレイヤーに1点のダメージを与える。
Whenever an opponent draws a card, Fate Unraveler deals 1 damage to that player.
アスフォデルの灰色商人が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれX点のライフを失う。Xは、あなたの黒への信心に等しい。あなたはこれにより失われたライフに等しい点数のライフを得る。(あなたの黒への信心とは、あなたがコントロールしているパーマネントのマナ・コストに含まれる(黒)の総数である。)
When Gray Merchant of Asphodel enters, each opponent loses X life, where X is your devotion to black. You gain life equal to the life lost this way. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)
クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。あなたは2点のライフを失う。
Destroy target creature. You lose 2 life.
対戦相手1人がカードを1枚引くたび、あなたが赤のパーマネントをコントロールしている場合、あなたは「ケデレクトの寄生魔はそのプレイヤーに1点のダメージを与える」ことを選んでもよい。
Whenever an opponent draws a card, if you control a red permanent, you may have Kederekt Parasite deal 1 damage to that player.
装備しているクリーチャーは飛行と絆魂を持つ。
装備しているクリーチャーが死亡するたび、あなたはX点のライフを支払ってもよい。Xはそのクリーチャーのパワーに等しい。そうしたなら、カードX枚を引く。
装備(3)
Equipped creature has flying and lifelink.
Whenever equipped creature dies, you may pay X life, where X is its power. If you do, draw X cards.
Equip {3}
威迫
虐殺少女が戦場に出たとき、ターン終了時まで、他の各クリーチャーはそれぞれ-1/-1の修整を受ける。このターン、クリーチャーが1体死亡するたび、ターン終了時まで、虐殺少女ではない各クリーチャーはそれぞれ-1/-1の修整を受ける。
Menace
When Massacre Girl enters, each other creature gets -1/-1 until end of turn. Whenever a creature dies this turn, each creature other than Massacre Girl gets -1/-1 until end of turn.
虐殺のワームが戦場に出たとき、ターン終了時まで、対戦相手がコントロールしているクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。
対戦相手がコントロールしているクリーチャーが死亡するたび、そのプレイヤーは2点のライフを失う。
When Massacre Wurm enters, creatures your opponents control get -2/-2 until end of turn.
Whenever a creature an opponent controls dies, that player loses 2 life.
これでない1体以上のクリーチャーが死亡するたび、カード1枚を引く。この能力は、毎ターン1回しか誘発しない。
Whenever one or more other creatures die, draw a card. This ability triggers only once each turn.
飛行
他の、あなたがコントロールしていてトークンでないクリーチャーが1体死亡するたび、あなたはそれを追放してもよい。そうしたなら、1/1であり、それの他のタイプに加えてナイトメア(Nightmare)であることを除き、そのクリーチャーのコピーであるトークンを1体生成する。
Flying
Whenever another nontoken creature you control dies, you may exile it. If you do, create a token that's a copy of that creature, except it's 1/1 and it's a Nightmare in addition to its other types.
土地が1つ対戦相手のコントロール下で戦場に出るたび、そのプレイヤーは1点のライフを失う。ベラドンナの収穫者の上に+1/+1カウンターを1個置く。
Whenever a land an opponent controls enters, that player loses 1 life. Put a +1/+1 counter on Nightshade Harvester.
威迫
害悪の機械巨人が戦場に出たとき、他のクリーチャー1体を対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。これによりクリーチャーが破壊されたなら、あなたはそれのタフネスに等しい点数のライフを得る。
Menace
When Noxious Gearhulk enters, you may destroy another target creature. If a creature is destroyed this way, you gain life equal to its toughness.
[+1]:あなたはカードを1枚引き、1点のライフを失う。
[-3]:クリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
[-8]:対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは「プレイヤー1人がカードを1枚引くたび、あなたは2点のライフを失う。」を持つ紋章を得る。
+1: You draw a card and you lose 1 life.
-3: Destroy target creature.
-8: Target opponent gets an emblem with "Whenever a player draws a card, you lose 2 life."
魔技 ― あなたがインスタントやソーサリーである呪文を唱えるかコピーするたび、各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。
[+1]:あなたは1点のライフを失う。あなたのライブラリーの一番上からカード3枚を見る。そのうち1枚をあなたの手札に、残りをあなたの墓地に置く。
[-3]:各対戦相手はそれぞれ、自分がコントロールしているクリーチャーの中で最大のパワーを持つクリーチャー1体を生け贄に捧げる。
[-8]:各対戦相手はそれぞれカード1枚を捨ててもよい。そうしなかったなら、そのプレイヤーは3点のライフを失う。この手順をさらに6回繰り返す。
Magecraft --- Whenever you cast or copy an instant or sorcery spell, each opponent loses 2 life and you gain 2 life.
+1: You lose 1 life. Look at the top three cards of your library. Put one of them into your hand and the rest into your graveyard.
-3: Each opponent sacrifices a creature with the greatest power among creatures that player controls.
-8: Each opponent may discard a card. If they don't, they lose 3 life. Repeat this process six more times.
占術2を行い、その後カードを2枚引く。あなたは2点のライフを失う。
Scry 2, then draw two cards. You lose 2 life. (To scry 2, look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)
墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたのコントロール下で戦場に出す。あなたは、そのマナ総量に等しい点数のライフを失う。
Put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. You lose life equal to its mana value.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを2枚引くとともに2点のライフを失う。
Target player draws two cards and loses 2 life.
縫い師への供給者が戦場に出るか死亡したとき、カードを3枚切削する。
When Stitcher's Supplier enters or dies, mill three cards. (Put the top three cards of your library into your graveyard.)
他のクリーチャーが1体死亡するか、クリーチャー・カードが1枚戦場以外の領域から墓地に置かれるか、クリーチャー・カードが1枚あなたの墓地を離れるたび、厳格な者、コンラッド卿は各対戦相手にそれぞれ1点のダメージを与える。
(1)(黒):各プレイヤーはそれぞれカードを1枚切削する。
Whenever another creature dies, or a creature card is put into a graveyard from anywhere other than the battlefield, or a creature card leaves your graveyard, Syr Konrad, the Grim deals 1 damage to each opponent.
{1}{B}: Each player mills a card. (They each put the top card of their library into their graveyard.)
あなたがコントロールするクリーチャーは絆魂を持つ。
(2)(黒)(黒),(T):あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。それは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それを追放する。それが戦場を離れるなら、それを他のいずれかの領域に置く代わりに追放する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Creatures you control have lifelink.
{2}{B}{B}, {T}: Return target creature card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step. If it would leave the battlefield, exile it instead of putting it anywhere else. Activate only as a sorcery.
■赤/Red
この呪文を唱えるためのコストは、戦場に出ているクリーチャー1体につき(1)少なくなる。
冒涜の行動は各クリーチャーにそれぞれ13点のダメージを与える。
This spell costs {1} less to cast for each creature on the battlefield.
Blasphemous Act deals 13 damage to each creature.
破壊不能
無作法な挑発者がダメージを受けるたび、対戦相手1人を対象とする。これはそのプレイヤーに、その点数に等しい点数のダメージを与える。
(2)(赤),(T):他のクリーチャー1体を対象とする。無作法な挑発者はそれと格闘を行う。
Indestructible
Whenever Brash Taunter is dealt damage, it deals that much damage to target opponent.
{2}{R}, {T}: Brash Taunter fights another target creature.
パーマネント1つを対象とする。それのオーナーはそれを自分のライブラリーに加えて切り直し、その後、自分のライブラリーの一番上のカードを公開する。それがパーマネント・カードである場合、そのプレイヤーはそれを戦場に出す。
The owner of target permanent shuffles it into their library, then reveals the top card of their library. If it's a permanent card, they put it onto the battlefield.
先制攻撃
焼却の機械巨人が戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは「あなたはカードを3枚引く。」を選んでもよい。そうしないなら、あなたはカードを3枚切削し、その後、焼却の機械巨人はそのプレイヤーにそれらのカードのマナ総量の合計に等しい点数のダメージを与える。
First strike
When Combustible Gearhulk enters, target opponent may have you draw three cards. If the player doesn't, you mill three cards, then Combustible Gearhulk deals damage to that player equal to the total mana value of those cards.
あなたの終了ステップの開始時に、エンチャント1つを対象とする。それのコントローラーがそれを生け贄に捧げないかぎり、それはそれのマナ総量に等しい点数のダメージをそのプレイヤーに与える。
At the beginning of your end step, target enchantment deals damage equal to its mana value to its controller unless that player sacrifices it.
対戦相手が戦場にあるアーティファクトかクリーチャーか土地の能力を1つ起動するたび、それがマナ能力でない場合、過酷な指導者はそのプレイヤーに2点のダメージを与える。
Whenever an opponent activates an ability of an artifact, creature, or land on the battlefield, if it isn't a mana ability, Harsh Mentor deals 2 damage to that player.
絢爛(赤)(このターンに対戦相手がライフを失っていたなら、あなたはこの呪文を、これのマナ・コストではなく絢爛コストで唱えてもよい。)
あなたのライブラリーの一番上からカードを2枚追放する。次のあなたのターンの終了時まで、あなたはそれらのカードをプレイしてもよい。
Spectacle {R} (You may cast this spell for its spectacle cost rather than its mana cost if an opponent lost life this turn.)
Exile the top two cards of your library. Until the end of your next turn, you may play those cards.
威迫
プレイヤーはライフを得られない。
他のクリーチャーが1体戦場に出るたび、暴れ回るフェロキドンはそのクリーチャーのコントローラーに1点のダメージを与える。
Menace
Players can't gain life.
Whenever another creature enters, Rampaging Ferocidon deals 1 damage to that creature's controller.
地盤の巨人が攻撃するか、対戦相手がコントロールしている呪文の対象になるたび、以下から1つを選ぶ。
・地盤の巨人は各対戦相手にそれぞれ3点のダメージを与える。
・あなたのライブラリーの一番上からカードを2枚追放する。そのうち1枚を選ぶ。次のあなたのターンの終了時まで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。
Whenever Tectonic Giant attacks or becomes the target of a spell an opponent controls, choose one ---
• Tectonic Giant deals 3 damage to each opponent.
• Exile the top two cards of your library. Choose one of them. Until the end of your next turn, you may play that card.
■緑/Green
到達を持つ緑の1/2の蜘蛛(Spider)クリーチャー・トークンをX体生成する。Xは、あなたを攻撃しているクリーチャーの総数に等しい。このターン、蜘蛛でないクリーチャーが与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。
Create X 1/2 green Spider creature tokens with reach, where X is the number of creatures attacking you. Prevent all combat damage that would be dealt this turn by non-Spider creatures.
野生の魂、アシャヤのパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールしている土地の総数に等しい。
あなたがコントロールしていてトークンでないクリーチャーは、それらの他のタイプに加えて森(Forest)土地である。(それらは依然として召喚酔いの影響を受ける。)
Ashaya, Soul of the Wild's power and toughness are each equal to the number of lands you control.
Nontoken creatures you control are Forest lands in addition to their other types. (They're still affected by summoning sickness.)
あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見てもよい。
あなたはあなたのライブラリーの一番上から土地をプレイしてもよい。
集会 ― あなたがパワーが異なる3体以上のクリーチャーをコントロールしているかぎり、あなたはあなたのライブラリーの一番上にあるクリーチャー呪文を唱えてもよい。
You may look at the top card of your library any time.
You may play lands from the top of your library.
Coven --- As long as you control three or more creatures with different powers, you may cast creature spells from the top of your library.
豆の木の巨人のパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールしている土地の総数に等しい。
Beanstalk Giant's power and toughness are each equal to the number of lands you control.
あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探して戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。(その後、このカードを追放する。あなたは後で追放領域からこのクリーチャーを唱えてもよい。)
Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle. (Then exile this card. You may cast the creature later from exile.)
あなたのアップキープの開始時に、あなたはカードを2枚切削してもよい。
各ターンに最初に1枚以上の土地カードがいずれかの領域からあなたの墓地に置かれるたび、緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークンを1体生成する。
At the beginning of your upkeep, you may mill two cards. (You may put the top two cards of your library into your graveyard.)
Whenever one or more land cards are put into your graveyard from anywhere for the first time each turn, create a 1/1 green Insect creature token.
あなたのライブラリーから基本土地カード最大2枚を探し、公開し、そのうち1枚をタップ状態で戦場に出し、他をあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。
Search your library for up to two basic land cards, reveal those cards, put one onto the battlefield tapped and the other into your hand, then shuffle.
(T):(黒)か(緑)を加える。
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードにカード・タイプが合計4種類以上含まれるかぎり、死天狗茸の栽培者は接死を持つ。
{T}: Add {B} or {G}.
Delirium --- Deathcap Cultivator has deathtouch as long as there are four or more card types among cards in your graveyard.
接死
あなたがコントロールするパーマネントが1つ表向きになるたび、あなたの墓地にある死霧の猛禽を表向きまたは裏向きの状態で戦場に戻してもよい。
大変異(4)(緑)(あなたはこのカードを、(3)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの大変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。そうしたなら、これの上に+1/+1カウンターを1個置く。)
Deathtouch
Whenever a permanent you control is turned face up, you may return Deathmist Raptor from your graveyard to the battlefield face up or face down.
Megamorph {4}{G} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its megamorph cost and put a +1/+1 counter on it.)
あなたのライブラリーから基本土地カードを最大2枚まで探し、それらをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
Search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.
あなたの対戦相手がコントロールするクリーチャー1体につき、緑の4/4のファイレクシアン(Phyrexian)・ビースト(Beast)・クリーチャー・トークン1体を生成する。それらの各トークンはそれぞれ、対戦相手のコントロールするクリーチャーのうち別々のものと格闘を行う。
For each creature your opponents control, create a 4/4 green Phyrexian Beast creature token. Each of those tokens fights a different one of those creatures.
トランプル
巨大オサムシがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、巨大オサムシのコピーであるトークンを1体生成する。
Trample
Whenever Giant Adephage deals combat damage to a player, create a token that's a copy of Giant Adephage.
接死
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードにカード・タイプが合計4種類以上含まれるかぎり、節くれ木のドライアドは+2/+2の修整を受ける。
Deathtouch
Delirium --- Gnarlwood Dryad gets +2/+2 as long as there are four or more card types among cards in your graveyard.
トランプル
魂力 ― (2)(緑),大狸を捨てる:あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
Trample
Channel --- {2}{G}, Discard Greater Tanuki: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
カードを3枚引く。
Draw three cards.
この呪文を唱えるための追加コストとして、土地を1つ生け贄に捧げる。
あなたのライブラリーから、基本土地カードを最大2枚まで探し、それらを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a land.
Search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield, then shuffle.
飛行
接死
女王スズメバチが戦場に出たとき、飛行と接死を持つ緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークン4体を生成する。
Flying, deathtouch
When Hornet Queen enters, create four 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch.
雑食のハイドラが対戦相手1人に戦闘ダメージを与えるたび、それはその点数に等しい点数のダメージを、他の各対戦相手に与える。
Whenever Hydra Omnivore deals combat damage to an opponent, it deals that much damage to each other opponent.
キッカー(2)(緑)
以下から1つを選ぶ。この呪文がキッカーされていたなら、代わりに以下から望む数だけ選ぶ。
・クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンターを2個置く。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはX点のライフを得る。Xは、そのプレイヤーがコントロールしているクリーチャーの中で最大のパワーの値に等しい。
・あなたがコントロールしているクリーチャー1体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー1体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。
Kicker {2}{G}
Choose one. If this spell was kicked, choose any number instead.
• Put two +1/+1 counters on target creature.
• Target player gains X life, where X is the greatest power among creatures they control.
• Target creature you control fights target creature you don't control.
到達
昂揚 ― 墓後家蜘蛛、イシュカナが戦場に出たとき、あなたの墓地にあるカードにカード・タイプが合計4種類以上含まれる場合、到達を持つ緑の1/2の蜘蛛(Spider)クリーチャー・トークンを3体生成する。
(6)(黒):対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはあなたがコントロールする蜘蛛1体につき1点のライフを失う。
Reach
Delirium --- When Ishkanah, Grafwidow enters, if there are four or more card types among cards in your graveyard, create three 1/2 green Spider creature tokens with reach.
{6}{B}: Target opponent loses 1 life for each Spider you control.
黴墓のヤスデが戦場に出たとき、カード3枚を切削する。その後、黴墓のヤスデの上に、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚につき+1/+1カウンター1個を置く。(カードを切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカードをあなたの墓地に置くことである。)
When Moldgraf Millipede enters, mill three cards, then put a +1/+1 counter on Moldgraf Millipede for each creature card in your graveyard. (To mill three cards, put the top three cards of your library into your graveyard.)
あなたのライブラリーの一番上にあるカード4枚を公開する。これにより公開されたすべての土地カードをあなたの手札に加え、残りをあなたの墓地に置く。
Reveal the top four cards of your library. Put all land cards revealed this way into your hand and the rest into your graveyard.
到達、トランプル
ヤヴィマヤの化身、ムルタニは、あなたがコントロールしている土地1つとあなたの墓地にある土地カード1枚につき+1/+1の修整を受ける。
(1)(緑),あなたがコントロールしている土地2つをオーナーの手札に戻す:あなたの墓地からヤヴィマヤの化身、ムルタニをあなたの手札に戻す。
Reach, trample
Multani, Yavimaya's Avatar gets +1/+1 for each land you control and each land card in your graveyard.
{1}{G}, Return two lands you control to their owner's hand: Return Multani from your graveyard to your hand.
偏執的な皮剥ぎ人が戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを1個置く。
昂揚 ― 各対戦相手のアップキープの開始時に、あなたの墓地にあるカードにカード・タイプが合計4種類以上含まれる場合、クリーチャー1体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを1個置く。
When Obsessive Skinner enters, put a +1/+1 counter on target creature.
Delirium --- At the beginning of each opponent's upkeep, if there are four or more card types among cards in your graveyard, put a +1/+1 counter on target creature.
ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーはトランプルを得るとともに+X/+Xの修整を受ける。Xは、あなたがコントロールするクリーチャーのうちのパワーの最大値である。
Until end of turn, creatures you control gain trample and get +X/+X, where X is the greatest power among creatures you control.
あなたのライブラリーから基本土地カードを1枚探し、そのカードをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
桜族の長老を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから基本土地カードを1枚探し、それをタップ状態で戦場に出す。その後ライブラリーを切り直す。
Sacrifice Sakura-Tribe Elder: Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
飛行を持つクリーチャーでは、あなたやあなたがコントロールするプレインズウォーカーを攻撃できない。
あなたの終了ステップの開始時に、緑の5/5のワーム(Wurm)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
Creatures with flying can't attack you or planeswalkers you control.
At the beginning of your end step, create a 5/5 green Wurm creature token.
(緑):墓地からカード1枚を対象とし、それを追放する。それがクリーチャー・カードであるなら、漁る軟泥の上に+1/+1カウンターを1個置き、あなたは1点のライフを得る。
{G}: Exile target card from a graveyard. If it was a creature card, put a +1/+1 counter on Scavenging Ooze and you gain 1 life.
上陸 ― 土地が1つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークンを1体生成する。あなたが土地を6つ以上コントロールしているなら、代わりに硬鎧の大群のコピーであるトークンを1体生成する。
Landfall --- Whenever a land you control enters, create a 1/1 green Insect creature token. If you control six or more lands, create a token that's a copy of Scute Swarm instead.
(1)(緑),(T),樹海の幻想家、しげ樹をオーナーの手札に戻す:あなたのライブラリーの一番上にあるカード4枚を公開する。あなたはその中から土地カード1枚をタップ状態で戦場に出してもよい。残りをあなたの墓地に置く。
魂力 ― (X)(X)(緑)(緑),樹海の幻想家、しげ樹を捨てる:あなたの墓地にあり伝説でないカードX枚を対象とする。それらをあなたの手札に戻す。
{1}{G}, {T}, Return Shigeki, Jukai Visionary to its owner's hand: Reveal the top four cards of your library. You may put a land card from among them onto the battlefield tapped. Put the rest into your graveyard.
Channel --- {X}{X}{G}{G}, Discard Shigeki: Return X target nonlegendary cards from your graveyard to your hand.
土地カードが1枚いずれかの領域からあなたの墓地に置かれるたび、あなたは1点のライフを得る。
(2)(緑):カードを1枚切削する。
Whenever a land card is put into your graveyard from anywhere, you gain 1 life.
{2}{G}: Mill a card. (Put the top card of your library into your graveyard.)
ティムールの戦巫師が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上のカードを予示する。(それを裏向きの状態で2/2クリーチャーとして戦場に出す。それがクリーチャー・カードであるなら、そのマナ・コストでいつでも表向きにしてよい。)
あなたがコントロールするパーマネントが1つ表向きになるたび、それがクリーチャーである場合、あなたがコントロールしていないクリーチャー1体を対象とする。あなたは「その表向きになったパーマネントはそれと格闘を行う」ことを選んでもよい。
When Temur War Shaman enters, manifest the top card of your library. (Put that card onto the battlefield face down as a 2/2 creature. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
Whenever a permanent you control is turned face up, if it's a creature, you may have it fight target creature you don't control.
トランプル
副官 ― あなたがあなたの統率者をコントロールしているかぎり、雷足のベイロスは+2/+2の修整を受け、あなたがコントロールする他のクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともにトランプルを持つ。
Trample
Lieutenant --- As long as you control your commander, Thunderfoot Baloth gets +2/+2 and other creatures you control get +2/+2 and have trample.
あなたはあなたの墓地から森(Forest)をプレイしてもよい。
森1つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、緑の5/3のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
あなたがコントロールしているエレメンタル1体が死亡するたび、あなたはカード3枚を切削してもよい。
You may play Forests from your graveyard.
Whenever a Forest you control enters, create a 5/3 green Elemental creature token.
Whenever an Elemental you control dies, you may mill three cards.
裏向きのクリーチャーが1体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カードを1枚探し、それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
あなたがコントロールするパーマネントが表向きになるたび、それがクリーチャーである場合、ターン終了時までそれは+2/+2の修整を受ける。
Whenever a face-down creature you control enters, you may search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Whenever a permanent you control is turned face up, if it's a creature, it gets +2/+2 until end of turn.
あなたの終了ステップの開始時に、あなたのライブラリーの一番上のカードを予示する。(それを裏向きの状態で2/2クリーチャーとして戦場に出す。それがクリーチャー・カードであるなら、そのマナ・コストでいつでも表向きにしてよい。)
囁きの森の精霊を生け贄に捧げる:ターン終了時まで、あなたがコントロールする表向きの、トークンでないクリーチャーは「このクリーチャーが死亡したとき、あなたのライブラリーの一番上のカードを予示する。」を得る。
At the beginning of your end step, manifest the top card of your library. (Put it onto the battlefield face down as a 2/2 creature. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
Sacrifice Whisperwood Elemental: Until end of turn, face-up nontoken creatures you control gain "When this creature dies, manifest the top card of your library."
あなたの終了ステップの開始時に、あなたがコントロールしている土地をすべてアンタップする。
At the beginning of your end step, untap all lands you control.
トランプル
世界棘のワームが死亡したとき、トランプルを持つ緑の5/5のワーム(Wurm)・クリーチャー・トークンを3体生成する。
世界棘のワームがいずれかの領域からいずれかの墓地に置かれたとき、これをオーナーのライブラリーに加えて切り直す。
Trample
When Worldspine Wurm dies, create three 5/5 green Wurm creature tokens with trample.
When Worldspine Wurm is put into a graveyard from anywhere, shuffle it into its owner's library.
[+1]:あなたのライブラリーの一番上にあるカード4枚を公開する。これにより公開されたすべての土地カードをあなたの手札に加え、残りをあなたの墓地に置く。
[0]:あなたの手札にある望む枚数の土地カードをタップ状態で戦場に出す。
[-3]:到達と「このクリーチャーのパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールしている土地の数に等しい。」を持つ緑のツリーフォーク(Treefolk)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
[-8]:あなたの墓地にあるすべてのパーマネント・カードをあなたの手札に戻す。あなたは「あなたの手札の上限は無くなる。」を持つ紋章を得る。
+1: Reveal the top four cards of your library. Put all land cards revealed this way into your hand and the rest into your graveyard.
0: Put any number of land cards from your hand onto the battlefield tapped.
-3: Create a green Treefolk creature token with reach and "This creature's power and toughness are each equal to the number of lands you control."
-8: Return all permanent cards from your graveyard to your hand. You get an emblem with "You have no maximum hand size."
ヤヴィマヤの古老が死亡したとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カードを最大2枚まで探し、それらを公開し、手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
(2),ヤヴィマヤの古老を生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
When Yavimaya Elder dies, you may search your library for up to two basic land cards, reveal them, put them into your hand, then shuffle.
{2}, Sacrifice Yavimaya Elder: Draw a card.
これ以外であなたがコントロールしていてトークンでないクリーチャー1体が死亡するたび、あなたはそれをオーナーのコントロール下で裏向きに戦場に戻してもよい。それは森(Forest)土地である。(それは他のタイプや能力を持たない。)
Whenever another nontoken creature you control dies, you may return it to the battlefield face down under its owner's control. It's a Forest land. (It has no other types or abilities.)
■多色/Multicolor
あなたの各ターンに、あなたは追加で土地1つをプレイしてもよい。
上陸 ― 土地1つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたはカード1枚を引いてもよい。
You may play an additional land on each of your turns.
Landfall --- Whenever a land you control enters, you may draw a card.
まどろむ島、アリクスメテスはタップ状態でまどろみ(slumber)カウンターが5個置かれた状態で戦場に出る。
まどろむ島、アリクスメテスの上にまどろみカウンターが置かれているかぎり、これは土地である。(これはクリーチャーではない。)
あなたが呪文を唱えるたび、あなたはまどろむ島、アリクスメテスの上からまどろみカウンターを1個取り除いてもよい。
(T):(緑)(青)を加える。
Arixmethes, Slumbering Isle enters tapped with five slumber counters on it.
As long as Arixmethes has a slumber counter on it, it's a land. (It's not a creature.)
Whenever you cast a spell, you may remove a slumber counter from Arixmethes.
{T}: Add {G}{U}.
破壊不能
あなたの白と黒への信心が7未満であるかぎり、埋葬布を纏う者、エイスリオスはクリーチャーではない。
あなたの終了ステップの開始時に、他のクリーチャー1体を対象とし、それの上に硬貨(coin)カウンターを1個置く。
硬貨カウンターが置かれているクリーチャー1体が死亡するか追放領域に置かれるたび、そのカードをあなたのコントロール下で戦場に戻す。
Indestructible
As long as your devotion to white and black is less than seven, Athreos isn't a creature.
At the beginning of your end step, put a coin counter on another target creature.
Whenever a creature with a coin counter on it dies or is put into exile, return that card to the battlefield under your control.
(この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンター1個を加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。)
I ― 対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント1つを対象とする。それを破壊する。
II ― あなたのライブラリーから森(Forest)カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
III ― ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは接死を得る。
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I --- Destroy target nonland permanent an opponent controls.
II --- Search your library for a Forest card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
III --- Creatures you control gain deathtouch until end of turn.
■混成/Hybrid
ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーの基本のパワーとタフネスはX/Xになる。
Creatures you control have base power and toughness X/X until end of turn.
■多色/Multicolor
死橋の詠唱が戦場に出たとき、カードを10枚切削する。
あなたのアップキープの開始時に、あなたの墓地にあるカード1枚を無作為に選ぶ。それがクリーチャー・カードであるなら、それを戦場に出す。そうでないなら、それをあなたの手札に加える。
When Deadbridge Chant enters, mill ten cards.
At the beginning of your upkeep, choose a card at random in your graveyard. If it's a creature card, put it onto the battlefield. Otherwise, put it into your hand.
カード2枚を引く。あなたは、あなたの手札から土地カード1枚を戦場に出してもよい。
Draw two cards. You may put a land card from your hand onto the battlefield.
先制攻撃
あなたの戦闘後メイン・フェイズの開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカードX枚を見る。Xは、このターンにすべての対戦相手が失ったライフの合計に等しい。それらのカードのうち1枚を追放し、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。このターン、あなたはその追放されているカードをプレイしてもよい。
First strike
At the beginning of each of your postcombat main phases, look at the top X cards of your library, where X is the total amount of life your opponents lost this turn. Exile one of those cards and put the rest on the bottom of your library in a random order. You may play the exiled card this turn.
トランプル
残忍な剥ぎ取りがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、諜報3を行う。(あなたのライブラリーの一番上からカードを3枚見て、そのうちの望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。)
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードにカード・タイプが合計4種類以上含まれるかぎり、残忍な剥ぎ取りは+2/+2の修整を受ける。
Trample
Whenever Grim Flayer deals combat damage to a player, surveil 3. (Look at the top three cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Delirium --- Grim Flayer gets +2/+2 as long as there are four or more card types among cards in your graveyard.
あなたのライブラリーの一番上から5枚のカードを公開する。あなたは、それらの中からクリーチャー・カードか土地カードを1枚あなたの手札に加えてもよい。残りをあなたの墓地に置く。
Reveal the top five cards of your library. You may put a creature or land card from among them into your hand. Put the rest into your graveyard.
飢餓の潮流、グリストが戦場に無いかぎり、これはこれの他のタイプに加えて1/1の昆虫(Insect)クリーチャーである。
[+1]:黒緑の1/1の昆虫クリーチャー・トークン1体を生成し、その後カード1枚を切削する。これにより昆虫カードが切削されたなら、飢餓の潮流、グリストの上に忠誠(loyalty)カウンター1個を置き、この手順を繰り返す。
[-2]:あなたはクリーチャー1体を生け贄に捧げてもよい。そうしたとき、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とし、それを破壊する。
[-5]:各対戦相手はそれぞれ、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい点数のライフを失う。
As long as Grist, the Hunger Tide isn't on the battlefield, it's a 1/1 Insect creature in addition to its other types.
+1: Create a 1/1 black and green Insect creature token, then mill a card. If an Insect card was milled this way, put a loyalty counter on Grist and repeat this process.
-2: You may sacrifice a creature. When you do, destroy target creature or planeswalker.
-5: Each opponent loses life equal to the number of creature cards in your graveyard.
このターン、あなたが受けるすべての戦闘ダメージを軽減する。これにより軽減されたダメージの点数の等しい数の、飛行を持つ白黒の2/1の墨獣(Inkling)クリーチャー・トークンを生成する。
Prevent all combat damage that would be dealt to you this turn. For each 1 damage prevented this way, create a 2/1 white and black Inkling creature token with flying.
対戦相手1人が呪文を唱えるたび、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。無慈悲なる者ケアヴェクはそれに、その呪文のマナ総量に等しい点数のダメージを与える。
Whenever an opponent casts a spell, Kaervek the Merciless deals damage equal to that spell's mana value to any target.
ドゥームスカージ、カルダールが戦場に出たとき、あなたの次のターンまで、各戦闘で、対戦相手がコントロールしているすべてのクリーチャーは可能なら攻撃し、可能ならあなたでないプレイヤーを攻撃する。
攻撃クリーチャーが1体死亡するたび、すべての対戦相手は1点のライフを失い、あなたは1点のライフを得る。
When Kardur, Doomscourge enters, until your next turn, creatures your opponents control attack each combat if able and attack a player other than you if able.
Whenever an attacking creature dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
強請(あなたが呪文を唱えるたび、あなたは(白/黒)を支払ってもよい。そうしたなら、各対戦相手はそれぞれ1点のライフを失い、あなたはその点数分のライフを得る。)
トークンでないクリーチャー1体が死亡するたび、あなたは1点のライフを失い宝物(Treasure)トークン1つを生成する。
Extort (Whenever you cast a spell, you may pay {W/B}. If you do, each opponent loses 1 life and you gain that much life.)
Whenever a nontoken creature dies, you lose 1 life and create a Treasure token.
プレイヤーがパーマネントを1つ生け贄に捧げるたび、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。波乱の悪魔はそれに1点のダメージを与える。
Whenever a player sacrifices a permanent, Mayhem Devil deals 1 damage to any target.
到達
あなたのアップキープの開始時に、カードを2枚切削する。
(1)(黒)(緑),ニクスの織り手を追放する:あなたの墓地にあるカード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
Reach
At the beginning of your upkeep, mill two cards. (Put the top two cards of your library into your graveyard.)
{1}{B}{G}, Exile Nyx Weaver: Return target card from your graveyard to your hand.
あなたがこの呪文を唱えたとき、クリーチャー・カードX枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から1枚ずつ公開していく。これにより公開されたすべてのクリーチャー・カードをあなたの墓地に置き、その後、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
年経た枝指のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい。
When you cast this spell, reveal cards from the top of your library until you reveal X creature cards. Put all creature cards revealed this way into your graveyard, then put the rest on the bottom of your library in a random order.
Old Stickfingers's power and toughness are each equal to the number of creature cards in your graveyard.
すべてのクリーチャーを追放する。各プレイヤーはそれぞれ、緑青の0/0のフラクタル(Fractal)・クリーチャー・トークン1体を生成し、それの上に、自分がコントロールしていてこれにより追放されたクリーチャーのパワーの合計に等しい個数の+1/+1カウンターを置く。
Exile all creatures. Each player creates a 0/0 green and blue Fractal creature token and puts a number of +1/+1 counters on it equal to the total power of creatures they controlled that were exiled this way.
以下から1つを選ぶ。
・プレイヤー1人を対象とし、その墓地にあるすべてのカードを追放する。
・アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。
・各クリーチャーはそれぞれのコントローラーに1点のダメージを与える。
Choose one ---
• Exile target player's graveyard.
• Destroy target artifact.
• Each creature deals 1 damage to its controller.
このターン、対戦相手1人がライフを失っていないかぎり、あなたはこの呪文を唱えられない。
飛行、トランプル
あなたの対戦相手がこのターンに失ったライフ1点につき、あなたが唱えるクリーチャー呪文は、それを唱えるためのコストが(1)少なくなる。
You can't cast this spell unless an opponent lost life this turn.
Flying, trample
Creature spells you cast cost {1} less to cast for each 1 life your opponents have lost this turn.
あなたが各ターンのあなたの1つ目の呪文を唱えるたび、あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。あなたはそれを、それがより小さいマナ総量を持つ呪文であるなら、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。あなたがそれを唱えないなら、それをあなたの手札に加える。
Whenever you cast your first spell each turn, reveal the top card of your library. You may cast it without paying its mana cost if it's a spell with lesser mana value. If you don't cast it, put it into your hand.
あなたの終了ステップの開始時に、あなたの墓地にあるパーマネント・カード1枚を対象とする。あなたはそのカードと共通のカード・タイプを持つパーマネント1つを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、あなたの墓地にあるその対象にしたカードを戦場に戻す。それは「このパーマネントが戦場を離れるなら、これを他のいずこかに置く代わりに追放する。」を得る。
At the beginning of your end step, choose target permanent card in your graveyard. You may sacrifice a permanent that shares a card type with the chosen card. If you do, return the chosen card from your graveyard to the battlefield and it gains "If this permanent would leave the battlefield, exile it instead of putting it anywhere else."
■混成/Hybrid
各プレイヤーのドロー・ステップの開始時に、そのプレイヤーは追加のカードを1枚引く。
プレイヤー1人がカードを引くたび、悪意に満ちた幻視はそのプレイヤーに1点のダメージを与える。
At the beginning of each player's draw step, that player draws an additional card.
Whenever a player draws a card, Spiteful Visions deals 1 damage to that player.
■多色/Multicolor
威迫
あなたのアップキープの開始時に、各プレイヤーはそれぞれカードを1枚引き1点のライフを失う。
Menace
At the beginning of your upkeep, each player draws a card and loses 1 life.
上陸 ― 土地1つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは1点のライフを得て、カード1枚を引く。
Landfall --- Whenever a land you control enters, you gain 1 life and draw a card.
あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する。
あなたのターンの間、このターンに対戦相手がライフを失っていたなら、あなたは恐怖の劇場によって追放されているカードの中から、土地をプレイしても呪文を唱えてもよい。
(3)(赤):対戦相手1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。恐怖の劇場はそれに1点のダメージを与える。
At the beginning of your upkeep, exile the top card of your library.
During your turn, if an opponent lost life this turn, you may play lands and cast spells from among cards exiled with Theater of Horrors.
{3}{R}: Theater of Horrors deals 1 damage to target opponent or planeswalker.
あなたがコントロールしているクリーチャー1体をオーナーの手札に戻し、その後クリーチャーをすべて破壊する。
Return a creature you control to its owner's hand, then destroy all creatures.
飛行
三角エイの捕食者がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーがコントロールするアーティファクト1つかエンチャント1つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。
Flying
Whenever Trygon Predator deals combat damage to a player, you may destroy target artifact or enchantment that player controls.
あなたが各ターンのあなたの1つ目の呪文を唱えるたび、無作為に対戦相手1人を選ぶ。激情の薬瓶砕きはそのプレイヤーかそのプレイヤーがコントロールするプレインズウォーカー1体に、その呪文のマナ総量に等しい点数のダメージを与える。
共闘(両方が共闘を持つなら、あなたは2体の統率者を使用できる。)
Whenever you cast your first spell each turn, choose an opponent at random. Vial Smasher the Fierce deals damage equal to that spell's mana value to that player or a planeswalker that player controls.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)
■アーティファクト/Artifact
(1),(T):(白)(青)を加える。
{1}, {T}: Add {W}{U}.
装備しているクリーチャーは接死と絆魂を持つ。
装備(2)
Equipped creature has deathtouch and lifelink.
Equip {2}
(2),(T),石なる知識を生け贄に捧げる:カード3枚を引く。その後、あなたの手札からカード2枚をあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。
{2}, {T}, Sacrifice Brainstone: Draw three cards, then put two cards from your hand on top of your library in any order.
(3),つややかな雄鹿を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから基本土地カード最大2枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
{3}, Sacrifice Burnished Hart: Search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.
(T):あなたの統率者の固有色のうち1色の色のマナ1点を加える。
統率者の宝球を生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.
Sacrifice Commander's Sphere: Draw a card.
(T):対戦相手1人がコントロールする土地が生み出すことのできる好きな色1色のマナ1点を加える。
{T}: Add one mana of any color that a land an opponent controls could produce.
(1),(T):(黒)(緑)を加える。
{1}, {T}: Add {B}{G}.
機能不全ダニが死亡したとき、あなたは2点のライフを得る。
(緑),機能不全ダニを生け贄に捧げる:アーティファクトやエンチャントのうちクリーチャーでない1つを対象とする。それを追放する。
When Haywire Mite dies, you gain 2 life.
{G}, Sacrifice Haywire Mite: Exile target noncreature artifact or noncreature enchantment.
(T):(◇)を加える。
(1),(T),精神石を生け贄に捧げる:カード1枚を引く。
{T}: Add {C}.
{1}, {T}, Sacrifice Mind Stone: Draw a card.
(1),(T):(白)(黒)を加える。
{1}, {T}: Add {W}{B}.
(1),(T):(黒)(赤)を加える。
{1}, {T}: Add {B}{R}.
(T):あなたの手札からカード1枚を予示する。(そのカードを裏向きの状態で2/2クリーチャーとして戦場に出す。それがクリーチャー・カードであるなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
{T}: Manifest a card from your hand. (Put that card onto the battlefield face down as a 2/2 creature. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
(1),(T):(緑)(青)を加える。
{1}, {T}: Add {G}{U}.
真面目な身代わりが戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
真面目な身代わりが死亡したとき、あなたはカード1枚を引いてもよい。
When Solemn Simulacrum enters, you may search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
When Solemn Simulacrum dies, you may draw a card.
(T):(◇)を加える。
(T):(黒)か(赤)を加える。耽溺のタリスマンはあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {B} or {R}. Talisman of Indulgence deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(T):(黒)か(緑)を加える。反発のタリスマンはあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {B} or {G}. Talisman of Resilience deals 1 damage to you.
あなたの手札の上限はなくなる。
(T):(◇)を加える。
You have no maximum hand size.
{T}: Add {C}.
装備しているクリーチャーはブロックされず、被覆を持つ。(それは呪文や能力の対象にならない。)
装備(2)
Equipped creature can't be blocked and has shroud. (It can't be the target of spells or abilities.)
Equip {2}
■土地/Land
(T):(◇)を加える。
(T):(白)か(青)を加える。アダーカー荒原はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {W} or {U}. Adarkar Wastes deals 1 damage to you.
秘儀の聖域はタップ状態で戦場に出る。
(T):(白)か(青)か(黒)を加える。
Arcane Sanctum enters tapped.
{T}: Add {W}, {U}, or {B}.
(T):(◇)を加える。
基本土地サイクリング(1)((1),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから基本土地カードを1枚探し、それを公開してあなたの手札に加える。その後ライブラリーを切り直す。)
{T}: Add {C}.
Basic landcycling {1} ({1}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
アゾリウスの大法官庁はタップ状態で戦場に出る。
アゾリウスの大法官庁が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地1つをオーナーの手札に戻す。
(T):(白)(青)を加える。
Azorius Chancery enters tapped.
When Azorius Chancery enters, return a land you control to its owner's hand.
{T}: Add {W}{U}.
やせた原野はタップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)を加える。
サイクリング(黒)((黒),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Barren Moor enters tapped.
{T}: Add {B}.
Cycling {B} ({B}, Discard this card: Draw a card.)
あなたがこれでない3つ以上の土地をコントロールしているなら、黒割れの崖はタップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)か(赤)を加える。
Blackcleave Cliffs enters tapped unless you control two or fewer other lands.
{T}: Add {B} or {R}.
血溜まりの洞窟はタップ状態で戦場に出る。
血溜まりの洞窟が戦場に出たとき、あなたは1点のライフを得る。
(T):(黒)か(赤)を加える。
Bloodfell Caves enters tapped.
When Bloodfell Caves enters, you gain 1 life.
{T}: Add {B} or {R}.
ボジューカの沼はタップ状態で戦場に出る。
ボジューカの沼が戦場に出たとき、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーの墓地にあるすべてのカードを追放する。
(T):(黒)を加える。
Bojuka Bog enters tapped.
When Bojuka Bog enters, exile target player's graveyard.
{T}: Add {B}.
((T):(黒)か(赤)を加える。)
泥濘の峡谷はタップ状態で戦場に出る。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
({T}: Add {B} or {R}.)
Canyon Slough enters tapped.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
あなたが島(Island)をコントロールしていないかぎり、ヴァントレス城はタップ状態で戦場に出る。
(T):(青)を加える。
(2)(青)(青),(T):占術2を行う。
Castle Vantress enters tapped unless you control an Island.
{T}: Add {U}.
{2}{U}{U}, {T}: Scry 2.
(T):(◇)を加える。
(T):(白)か(黒)を加える。コイロスの洞窟はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {W} or {B}. Caves of Koilos deals 1 damage to you.
暗闇苔の橋はタップ状態で戦場に出る。
破壊不能
(T):(黒)か(緑)を加える。
Darkmoss Bridge enters tapped.
Indestructible
{T}: Add {B} or {G}.
ディミーアの水路はタップ状態で戦場に出る。
ディミーアの水路が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地を1つ、オーナーの手札に戻す。
(T):(青)(黒)を加える。
Dimir Aqueduct enters tapped.
When Dimir Aqueduct enters, return a land you control to its owner's hand.
{T}: Add {U}{B}.
竜髑髏の山頂は、あなたが沼(Swamp)か山(Mountain)をコントロールしていないかぎり、タップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)か(赤)を加える。
Dragonskull Summit enters tapped unless you control a Swamp or a Mountain.
{T}: Add {B} or {R}.
(T):(◇)を加える。
(3):あなたの墓地から溺墓の寺院をタップ状態で戦場に戻す。
{T}: Add {C}.
{3}: Return Drownyard Temple from your graveyard to the battlefield tapped.
(ドライアドの東屋は呪文ではなく、召喚酔いの影響を受け、「(T):(緑)を加える。」を持つ。)
(Dryad Arbor isn't a spell, it's affected by summoning sickness, and it has "{T}: Add {G}.")
(T),進化する未開地を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
{T}, Sacrifice Evolving Wilds: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
(T):対戦相手1人がコントロールする土地が生み出すことのできるいずれかの色のマナ1点を加える。
{T}: Add one mana of any color that a land an opponent controls could produce.
(T):(◇)を加える。
(緑/青),(T):(緑)(緑)か(緑)(青)か(青)(青)を加える。
{T}: Add {C}.
{G/U}, {T}: Add {G}{G}, {G}{U}, or {U}{U}.
凶兆の廃墟が戦場に出るに際し、あなたはあなたの手札から沼(Swamp)カード1枚か山(Mountain)カード1枚を公開してもよい。そうしないなら、凶兆の廃墟はタップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)か(赤)を加える。
As Foreboding Ruins enters, you may reveal a Swamp or Mountain card from your hand. If you don't, Foreboding Ruins enters tapped.
{T}: Add {B} or {R}.
((T):(黒)か(赤)を加える。)
地熱の沼はタップ状態で戦場に出る。
({T}: Add {B} or {R}.)
Geothermal Bog enters tapped.
ゴルガリの腐敗農場はタップ状態で戦場に出る。
ゴルガリの腐敗農場が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地を1つ、オーナーの手札に戻す。
(T):(黒)(緑)を加える。
Golgari Rot Farm enters tapped.
When Golgari Rot Farm enters, return a land you control to its owner's hand.
{T}: Add {B}{G}.
(T):(◇)を加える。
(黒/赤),(T):(黒)(黒)か(黒)(赤)か(赤)(赤)を加える。
{T}: Add {C}.
{B/R}, {T}: Add {B}{B}, {B}{R}, or {R}{R}.
(T):(◇)を加える。
(2)(黒)(緑),(T),クリーチャーを1体生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
{T}: Add {C}.
{2}{B}{G}, {T}, Sacrifice a creature: Draw a card.
ハリマーの深みはタップ状態で戦場に出る。
ハリマーの深みが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上から3枚のカードを見る。その後、それらを望む順番で戻す。
(T):(青)を加える。
Halimar Depths enters tapped.
When Halimar Depths enters, look at the top three cards of your library, then put them back in any order.
{T}: Add {U}.
(T):(◇)を加える。
(1)(白),(T):あなたの墓地からエンチャント・カード1枚を対象とし、それをあなたのライブラリーの一番上に置く。
{T}: Add {C}.
{1}{W}, {T}: Put target enchantment card from your graveyard on top of your library.
内陸の湾港は、あなたが森(Forest)か島(Island)をコントロールしていないかぎり、タップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)か(青)を加える。
Hinterland Harbor enters tapped unless you control a Forest or an Island.
{T}: Add {G} or {U}.
ジャングルのうろ穴はタップ状態で戦場に出る。
ジャングルのうろ穴が戦場に出たとき、あなたは1点のライフを得る。
(T):(黒)か(緑)を加える。
Jungle Hollow enters tapped.
When Jungle Hollow enters, you gain 1 life.
{T}: Add {B} or {G}.
((T):(黒)を加える。)
ヒル溜りの沼はタップ状態で戦場に出る。
(黒),(T):各対戦相手は1点のライフを失う。あなたが黒のパーマネントを2つ以上コントロールしているときにのみ起動できる。
({T}: Add {B}.)
Leechridden Swamp enters tapped.
{B}, {T}: Each opponent loses 1 life. Activate only if you control two or more black permanents.
(T):(◇)を加える。
(T):(黒)か(緑)を加える。ラノワールの荒原はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {B} or {G}. Llanowar Wastes deals 1 damage to you.
秘匿4(この土地が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード4枚を見て、そのうち1枚を裏向きに追放し、その後残りを一番下に無作為の順番で置く。)
苔汁の橋はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)を加える。
(緑),(T):あなたがコントロールしているクリーチャーのパワーの合計が10以上であるなら、あなたはその追放されたカードをそのマナ・コストを支払うことなくプレイしてもよい。
Hideaway 4 (When this land enters, look at the top four cards of your library, exile one face down, then put the rest on the bottom in a random order.)
Mosswort Bridge enters tapped.
{T}: Add {G}.
{G}, {T}: You may play the exiled card without paying its mana cost if creatures you control have total power 10 or greater.
無限地帯はタップ状態で戦場に出る。
(T):(◇)を加える。
(2),(T),無限地帯を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから、同じ土地タイプを持つ基本土地カードを最大2枚まで探し、それらをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
Myriad Landscape enters tapped.
{T}: Add {C}.
{2}, {T}, Sacrifice Myriad Landscape: Search your library for up to two basic land cards that share a land type, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.
屍花の交錯が戦場に出るに際し、あなたはあなたの手札から沼(Swamp)か森(Forest)であるカード1枚を公開してもよい。そうしないなら、屍花の交錯はタップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)か(緑)を加える。
As Necroblossom Snarl enters, you may reveal a Swamp or Forest card from your hand. If you don't, Necroblossom Snarl enters tapped.
{T}: Add {B} or {G}.
常夜会一家の店先が戦場に出たとき、これを生け贄に捧げる。そうしたとき、あなたのライブラリーから基本であり平地(Plains)や島(Island)や沼(Swamp)であるカード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直し、あなたは1点のライフを得る。
When Obscura Storefront enters, sacrifice it. When you do, search your library for a basic Plains, Island, or Swamp card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle and you gain 1 life.
オルゾフの聖堂はタップ状態で戦場に出る。
オルゾフの聖堂が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地を1つ、オーナーの手札に戻す。
(T):(白)(黒)を加える。
Orzhov Basilica enters tapped.
When Orzhov Basilica enters, return a land you control to its owner's hand.
{T}: Add {W}{B}.
■無色/Colorless
(1),(T):(緑)(青)を加える。
{1}, {T}: Add {G}{U}.
■土地/Land
クアンドリクスの学舎はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)か(青)を加える。
(4),(T):占術1を行う。
Quandrix Campus enters tapped.
{T}: Add {G} or {U}.
{4}, {T}: Scry 1.
あなたの手札の上限は無くなる。
(T):(◇)を加える。
You have no maximum hand size.
{T}: Add {C}.
(1),(T):(黒)(赤)を加える。
{1}, {T}: Add {B}{R}.
(T):(◇)を加える。
(2)(赤),(T):シヴの地溝は、すべての対戦相手に1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{2}{R}, {T}: Shivan Gorge deals 1 damage to each opponent.
シミックの成長室はタップ状態で戦場に出る。
シミックの成長室が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地1つをオーナーの手札に戻す。
(T):(緑)(青)を加える。
Simic Growth Chamber enters tapped.
When Simic Growth Chamber enters, return a land you control to its owner's hand.
{T}: Add {G}{U}.
((T):(黒)か(赤)を加える。)
あなたが2つ以上の基本土地をコントロールしていないかぎり、燻る湿地はタップ状態で戦場に出る。
({T}: Add {B} or {R}.)
Smoldering Marsh enters tapped unless you control two or more basic lands.
秘匿4(この土地が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード4枚を見て、そのうち1枚を裏向きに追放し、その後残りを一番下に無作為の順番で置く。)
背骨岩の小山はタップ状態で戦場に出る。
(T):(赤)を加える。
(赤),(T):このターン、対戦相手1人が7点以上のダメージを与えられているなら、あなたはその追放されたカードをそのマナ・コストを支払うことなくプレイしてもよい。
Hideaway 4 (When this land enters, look at the top four cards of your library, exile one face down, then put the rest on the bottom in a random order.)
Spinerock Knoll enters tapped.
{T}: Add {R}.
{R}, {T}: You may play the exiled card without paying its mana cost if an opponent was dealt 7 or more damage this turn.
(T):(◇)を加える。
(T):(黒)か(赤)を加える。硫黄泉はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {B} or {R}. Sulfurous Springs deals 1 damage to you.
(T):(◇)を加える。
(T):(白)か(黒)を加える。あなたが沼(Swamp)をコントロールしているなら起動できる。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {W} or {B}. Activate only if you control a Swamp.
(T):(◇)を加える。
(T):(青)か(黒)を加える。あなたが沼(Swamp)をコントロールしているなら起動できる。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {U} or {B}. Activate only if you control a Swamp.
(T):(◇)を加える。
(T):(黒)か(赤)を加える。あなたが沼(Swamp)をコントロールしているなら起動できる。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {B} or {R}. Activate only if you control a Swamp.
(T):(◇)を加える。
(T):(黒)か(緑)を加える。あなたが沼(Swamp)をコントロールしているなら起動できる。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {B} or {G}. Activate only if you control a Swamp.
((T):(緑)か(青)を加える。)
絡みつく島嶼域はタップ状態で戦場に出る。
({T}: Add {G} or {U}.)
Tangled Islet enters tapped.
欺瞞の神殿はタップ状態で戦場に出る。
欺瞞の神殿が戦場に出たとき、占術1を行う。
(T):(青)か(黒)を加える。
Temple of Deceit enters tapped.
When Temple of Deceit enters, scry 1.
{T}: Add {U} or {B}.
啓蒙の神殿はタップ状態で戦場に出る。
啓蒙の神殿が戦場に出たとき、占術1を行う。
(T):(白)か(青)を加える。
Temple of Enlightenment enters tapped.
When Temple of Enlightenment enters, scry 1.
{T}: Add {W} or {U}.
疾病の神殿はタップ状態で戦場に出る。
疾病の神殿が戦場に出たとき、占術1を行う。
(T):(黒)か(緑)を加える。
Temple of Malady enters tapped.
When Temple of Malady enters, scry 1.
{T}: Add {B} or {G}.
悪意の神殿はタップ状態で戦場に出る。
悪意の神殿が戦場に出たとき、占術1を行う。
(T):(黒)か(赤)を加える。
Temple of Malice enters tapped.
When Temple of Malice enters, scry 1.
{T}: Add {B} or {R}.
神秘の神殿はタップ状態で戦場に出る。
神秘の神殿が戦場に出たとき、占術1を行う。
(T):(緑)か(青)を加える。
Temple of Mystery enters tapped.
When Temple of Mystery enters, scry 1.
{T}: Add {G} or {U}.
静寂の神殿はタップ状態で戦場に出る。
静寂の神殿が戦場に出たとき、占術1を行う。
(T):(白)か(黒)を加える。
Temple of Silence enters tapped.
When Temple of Silence enters, scry 1.
{T}: Add {W} or {B}.
(T):(◇)(◇)を加える。あなたが土地を5つ以上コントロールしているときにのみ起動できる。
{T}: Add {C}{C}. Activate only if you control five or more lands.
茨森の滝はタップ状態で戦場に出る。
茨森の滝が戦場に出たとき、あなたは1点のライフを得る。
(T):(緑)か(青)を加える。
Thornwood Falls enters tapped.
When Thornwood Falls enters, you gain 1 life.
{T}: Add {G} or {U}.
興隆する荒野はタップ状態で戦場に出る。
興隆する荒野が戦場に出るに際し、白以外の色を1色選ぶ。
(T):(白)か選ばれた色のマナ1点を加える。
Thriving Heath enters tapped. As it enters, choose a color other than white.
{T}: Add {W} or one mana of the chosen color.
興隆する島嶼はタップ状態で戦場に出る。
興隆する島嶼が戦場に出るに際し、青以外の色を1色選ぶ。
(T):(青)か選ばれた色のマナ1点を加える。
Thriving Isle enters tapped. As it enters, choose a color other than blue.
{T}: Add {U} or one mana of the chosen color.
興隆する湿地帯はタップ状態で戦場に出る。
興隆する湿地帯が戦場に出るに際し、黒以外の色を1色選ぶ。
(T):(黒)か選ばれた色のマナ1点を加える。
Thriving Moor enters tapped. As it enters, choose a color other than black.
{T}: Add {B} or one mana of the chosen color.
平穏な茂みはタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)を加える。
サイクリング(緑)((緑),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Tranquil Thicket enters tapped.
{T}: Add {G}.
Cycling {G} ({G}, Discard this card: Draw a card.)
(T):(◇)を加える。
(黒/緑),(T):(黒)(黒)か(黒)(緑)か(緑)(緑)を加える。
{T}: Add {C}.
{B/G}, {T}: Add {B}{B}, {B}{G}, or {G}{G}.
(T):(◇)を加える。
(T):(青)か(黒)を加える。地底の大河はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {U} or {B}. Underground River deals 1 damage to you.
(T):(黒)を加える。
{T}: Add {B}.
蔦明の交錯が戦場に出るに際し、あなたはあなたの手札から森(Forest)か島(Island)であるカード1枚を公開してもよい。そうしないなら、蔦明の交錯はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)か(青)を加える。
As Vineglimmer Snarl enters, you may reveal a Forest or Island card from your hand. If you don't, Vineglimmer Snarl enters tapped.
{T}: Add {G} or {U}.
■無色/Colorless
■土地/Land
(T):(◇)を加える。
(2),(T):統率者1体を対象とする。ターン終了時まで、それは絆魂を得る。
{T}: Add {C}.
{2}, {T}: Target commander gains lifelink until end of turn.
森林の墓地は、あなたが沼(Swamp)か森(Forest)をコントロールしていないかぎり、タップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)か(緑)を加える。
Woodland Cemetery enters tapped unless you control a Swamp or a Forest.
{T}: Add {B} or {G}.
(T):(◇)を加える。
(T):(青)か(緑)を加える。ヤヴィマヤの沿岸はあなたに1点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{T}: Add {G} or {U}. Yavimaya Coast deals 1 damage to you.
■無色/Colorless
あなたがこの計略を実行中にしたとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールしていて土地でないすべてのパーマネントを破壊する。
When you set this scheme in motion, destroy all nonland permanents target opponent controls.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、各対戦相手につきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしているパーマネント1つを対象とする。それらを追放する。その後、各プレイヤーはそれぞれ、パーマネント・カード1枚が公開されるまで自分のライブラリーの一番上にあるカードを公開していく。そのカードを戦場に出し、残りを自分のライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
When you set this scheme in motion, for each opponent, exile target permanent that player controls. Then each player reveals cards from the top of their library until they reveal a permanent card, puts it onto the battlefield, and puts the rest on the bottom of their library in a random order.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはプレイヤーを1人選ぶ。次のあなたのターンまで、あなたとその選ばれたプレイヤーのみが呪文を唱えたりクリーチャーで攻撃したりすることができる。
When you set this scheme in motion, target opponent chooses a player. Until your next turn, only you and the chosen player can cast spells and attack with creatures.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード4枚を見て、それらを裏向きの束1つと表向きの束1つに分ける。対戦相手1人は、そのうちの束1つを選ぶ。その束にあるすべてのカードをあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。
When you set this scheme in motion, look at the top four cards of your library and separate them into a face-down pile and a face-up pile. An opponent chooses one of those piles. Put the cards in that pile into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.
(持続計略は破棄されるまで表向きのままである。)
あなたが攻撃するたび、飛行を持つ黒の5/5のデーモン(Demon)・クリーチャー・トークン1体をタップ状態かつ攻撃している状態で生成する。
各終了ステップの開始時に、そのターンに2体以上のクリーチャーがあなたのコントロール下で死亡していた場合、この計略を破棄する。
(An ongoing scheme remains face up until it's abandoned.)
Whenever you attack, create a 5/5 black Demon creature token with flying that's tapped and attacking.
At the beginning of each end step, if two or more creatures died under your control this turn, abandon this scheme.
(持続計略は破棄されるまで表向きのままである。)
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+2/+2の修整を受け畏怖を持つ。(それらはアーティファクトでも黒でもないクリーチャーにはブロックされない。)
あなたのアップキープの開始時に、あなたがカード1枚を捨てるか3点のライフを支払わないかぎり、この計略を破棄する。
(An ongoing scheme remains face up until it's abandoned.)
Creatures you control get +2/+2 and have fear. (They can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
At the beginning of your upkeep, abandon this scheme unless you discard a card or pay 3 life.
(持続計略は破棄されるまで表向きのままである。)
あなたの終了ステップの開始時に、あなたの手札から呪文1つを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。そうしたなら、この計略を破棄する。
(An ongoing scheme remains face up until it's abandoned.)
At the beginning of your end step, you may cast a spell from your hand without paying its mana cost. If you do, abandon this scheme.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、伝説でないことを除き、あなたの統率者のコピーであるトークン1体を生成する。
When you set this scheme in motion, create a token that's a copy of your commander, except it's not legendary.
(持続計略は破棄されるまで表向きのままである。)
あなたやあなたがコントロールしているすべてのパーマネントは呪禁を持つ。
戦闘ダメージがあなたに与えられたとき、警戒を持つ無色の4/4のカカシ(Scarecrow)・アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成し、その後この計略を破棄する。
(An ongoing scheme remains face up until it's abandoned.)
You and permanents you control have hexproof.
When combat damage is dealt to you, create a 4/4 colorless Scarecrow artifact creature token with vigilance, then abandon this scheme.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、「このクリーチャーが死亡したとき、1つを対象とする。これはそれに1点のダメージを与える。」を持つ赤の1/1のデビル(Devil)・クリーチャー・トークン3体を生成する。ターン終了時まで、それらは速攻を得る。あなたがコントロールしている発生源1つがこのターンにダメージを与えるなら、代わりにそれはその点数に1を足した点数のダメージを与える。
When you set this scheme in motion, create three 1/1 red Devil creature tokens with "When this creature dies, it deals 1 damage to any target." They gain haste until end of turn. If a source you control would deal damage this turn, it deals that much damage plus 1 instead.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、以下から3つを選ぶ。同じモードを2回以上選んでもよい。
・クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカード1枚を引く。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは5点のライフを得る。
When you set this scheme in motion, choose three. You may choose the same mode more than once.
• Destroy target creature.
• Target player draws a card.
• Target player gains 5 life.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、以下から1つを選ぶ。
・警戒を持つ無色の4/4のカカシ(Scarecrow)・アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
・ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+3/+3の修整を受け警戒とトランプルを得る。
When you set this scheme in motion, choose one ---
• Create a 4/4 colorless Scarecrow artifact creature token with vigilance.
• Creatures you control get +3/+3 and gain vigilance and trample until end of turn.
(持続計略は破棄されるまで表向きのままである。)
プレイヤー1人が呪文1つを唱えるたび、あなたはカード1枚を引く。
あなたのアップキープの開始時に、直前のターンにあなたがカード1枚を引いたなら、この計略を破棄する。
(An ongoing scheme remains face up until it's abandoned.)
Whenever a player casts a spell, you draw a card.
At the beginning of your upkeep, if you drew a card last turn, abandon this scheme.
(持続計略は破棄されるまで表向きのままである。)
あなたの統率者は護法(2)を持つ。
あなたの統率者が攻撃するたび、それの上に+1/+1カウンター2個を置く。
あなたの統率者が戦場を離れたとき、この計略を破棄する。
(An ongoing scheme remains face up until it's abandoned.)
Your commander has ward {2}.
Whenever your commander attacks, put two +1/+1 counters on it.
When your commander leaves the battlefield, abandon this scheme.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、ターン終了時まで、対戦相手がコントロールしていて土地でないすべてのパーマネントのコントロールを得る。それらのパーマネントをアンタップする。ターン終了時まで、それらは速攻を得る。このターン、それらは可能ならそれらのオーナーを攻撃する。
When you set this scheme in motion, gain control of all nonland permanents your opponents control until end of turn. Untap those permanents. They gain haste until end of turn. Each of them attacks its owner this turn if able.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、あなたがコントロールしているクリーチャー1体の上に+1/+1カウンター5個を置き、ターン終了時まで、それは飛行と警戒を得る。あなたがクリーチャーをコントロールしていなかったなら、代わりに警戒を持つ無色の4/4のカカシ(Scarecrow)・アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
When you set this scheme in motion, put five +1/+1 counters on a creature you control and it gains flying and vigilance until end of turn. If you control no creatures, instead create a 4/4 colorless Scarecrow artifact creature token with vigilance.
(持続計略は破棄されるまで表向きのままである。)
あなたが持続でない計略1つを実行中にするたび、あなたはこの計略を破棄してもよい。そうしたなら、その計略を再び実行中にする。
(An ongoing scheme remains face up until it's abandoned.)
Whenever you set a non-ongoing scheme in motion, you may abandon this scheme. If you do, set that scheme in motion again.
(持続計略は破棄されるまで表向きのままである。)
あなたの各ターンに、追加の土地1つをプレイしてもよい。
あなたの終了ステップの開始時に、あなたが6つ以上の土地をコントロールしている場合、カード2枚を引き、その後この計略を破棄する。
(An ongoing scheme remains face up until it's abandoned.)
You may play an additional land on each of your turns.
At the beginning of your end step, if you control six or more lands, draw two cards, then abandon this scheme.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、対戦相手がコントロールしているアーティファクトやエンチャントの数の合計に等しい数の宝物(Treasure)トークンを生成する。それらのプレイヤーがコントロールしているアーティファクトやエンチャントの合計が4つ未満なら、代わりに、宝物トークン4つを生成する。(宝物トークンは「(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つアーティファクトである。)
When you set this scheme in motion, create a number of Treasure tokens equal to the number of artifacts and enchantments your opponents control. If they control fewer than four artifacts and enchantments, create four Treasure tokens instead. (Treasure tokens are artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
あなたがこの計略を実行中にしたとき、あなたがコントロールしておらず土地でないパーマネント最大3つを選ぶ。対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはそれらのパーマネントのうち1つを選ぶ。あなたは残りのコントロールを得る。
When you set this scheme in motion, choose up to three nonland permanents you don't control. Target opponent chooses one of those permanents. You gain control of the rest.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、以下から1つを選ぶ。
・カード2枚を引く。
・ターン終了時まで、あなたがインスタントやソーサリーである呪文1つを唱えるたび、それをコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。
When you set this scheme in motion, choose one ---
• Draw two cards.
• Until end of turn, whenever you cast an instant or sorcery spell, copy it. You may choose new targets for the copy.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、あなたは、土地でないカード1枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上にあるカードを1枚ずつ追放していく。そのカードを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。その後、あなたが6つ以上の土地をコントロールしているなら、この手順をもう1回繰り返す。
When you set this scheme in motion, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card. You may cast that card without paying its mana cost. Then if you control six or more lands, repeat this process once.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、対戦相手がコントロールしているパーマネントの中の各カード・タイプにつきそれぞれ、あなたの手札にあるそのタイプのパーマネント・カード1枚を戦場に出してもよい。
When you set this scheme in motion, for each card type among permanents your opponents control, you may put a permanent card of that type from your hand onto the battlefield.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、次にあなたが計略1つを実行中にするなら、代わりに計略3つを実行中にする。
When you set this scheme in motion, the next time you would set a scheme in motion, set three schemes in motion instead.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、カード3枚を引く。次のあなたのターンまで、あなたの手札の上限はなくなる。あなたが6つ以上の土地をコントロールしているなら、あなたの手札から呪文最大3つをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
When you set this scheme in motion, draw three cards. You have no maximum hand size until your next turn. If you control six or more lands, you may cast up to three spells from your hand without paying their mana costs.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を公開し、あなたの手札に加える。これによりあなたが1枚以上の土地でないカードを公開したとき、1つを対象とする。この計略はそれに、それらのマナ総量の合計に等しい点数のダメージを与える。
When you set this scheme in motion, reveal the top two cards of your library and put them into your hand. When you reveal one or more nonland cards this way, this scheme deals damage equal to their total mana value to any target.
(持続計略は破棄されるまで表向きのままである。)
あなたが呪文1つを唱えるたび、あなたはこの計略を破棄してもよい。そうしたなら、その呪文をコピーする。あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。(パーマネント呪文のコピーはトークンになる。)
(An ongoing scheme remains face up until it's abandoned.)
Whenever you cast a spell, you may abandon this scheme. If you do, copy that spell, and you may choose new targets for the copy. (A copy of a permanent spell becomes a token.)
あなたがこの計略を実行中にしたとき、緑の2/2のウーズ(Ooze)・クリーチャー・トークン1体を生成する。その後、対戦相手がコントロールしている土地の合計に等しい個数の+1/+1カウンターをそれの上に置く。
When you set this scheme in motion, create a 2/2 green Ooze creature token, then put a number of +1/+1 counters on it equal to the number of lands your opponents control.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、望む数のクリーチャーをマナ総量が異なるように選ぶ。それらのクリーチャーを破壊する。
When you set this scheme in motion, choose any number of creatures with different mana values. Destroy those creatures.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、このターンに続いて追加の1ターンを行う。そのターンのアンタップ・ステップを飛ばす。
When you set this scheme in motion, take an extra turn after this one. Skip the untap step of that turn.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、各対戦相手はそれぞれ、自分のライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。あなたはこれにより追放されているカードの中から望む数の呪文を、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
When you set this scheme in motion, each opponent exiles the top card of their library. You may cast any number of spells from among cards exiled this way without paying their mana costs.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、各対戦相手はそれぞれ土地でないパーマネント1つを生け贄に捧げる。あなたが6つ以上の土地をコントロールしているなら、代わりに各対戦相手はそれぞれ土地でないパーマネント3つを生け贄に捧げる。
When you set this scheme in motion, each opponent sacrifices a nonland permanent. If you control six or more lands, each opponent sacrifices three nonland permanents instead.
(持続計略は破棄されるまで表向きのままである。)
あなたのターンの戦闘の開始時に、クリーチャー最大1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受け警戒を得る。このターン、それはブロックされない。
各対戦相手の終了ステップの開始時に、そのプレイヤーのライフ総量が初期ライフ総量の半分未満である場合、この計略を破棄する。
(An ongoing scheme remains face up until it's abandoned.)
At the beginning of combat on your turn, up to one target creature gets +2/+2 and gains vigilance until end of turn. It can't be blocked this turn.
At the beginning of each opponent's end step, if that player has less than half their starting life total, abandon this scheme.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、以下から1つを選ぶ。あなたが6つ以上の土地をコントロールしているなら、代わりに両方を選ぶ。
・「このクリーチャーが死亡したとき、1つを対象とする。これはそれに1点のダメージを与える。」を持つ赤の1/1のデビル(Devil)・クリーチャー・トークン3体を生成する。
・次のあなたのターンまで、対戦相手がコントロールしているすべてのクリーチャーは基本のパワーとタフネスが1/1になりすべての能力を失う。
When you set this scheme in motion, choose one. If you control six or more lands, choose both instead.
• Create three 1/1 red Devil creature tokens with "When this creature dies, it deals 1 damage to any target."
• Until your next turn, creatures your opponents control have base power and toughness 1/1 and lose all abilities.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、望む数のライフ総量を再分配してもよい。(影響を受けたプレイヤーやチームのライフは、それらのうちどれかのそれまでのライフ総量になる。)
When you set this scheme in motion, you may redistribute any number of life totals. (Each affected player or team gets one of those life totals back.)
あなたがこの計略を実行中にしたとき、これは、対戦相手がコントロールしていて統率者でないすべてのクリーチャーにそれぞれ、あなたの統率者のマナ総量に等しい点数のダメージを与える。
When you set this scheme in motion, it deals damage equal to your commander's mana value to each noncommander creature your opponents control.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、各プレイヤーはそれぞれカード3枚を切削する。その後、あなたはその切削されたカードの中からパーマネント・カード1枚を、あなたのコントロール下で戦場に出す。
When you set this scheme in motion, each player mills three cards. Then you put a permanent card from among the milled cards onto the battlefield under your control.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、自分の手札に5枚より多いカードがある各対戦相手はそれぞれ、その超過分に等しい枚数のカードを捨てる。その後、これにより捨てられたカードが3枚より少ないなら、あなたはカード3枚を引く。
When you set this scheme in motion, each opponent who has more than five cards in hand discards cards equal to the difference. Then if fewer than three cards were discarded this way, you draw three cards.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー最大2体を対象とする。各対象につきそれぞれ、それのコピーであるトークン1体を生成する。これによりあなたが生成したトークンが2体未満なら、その差に等しい数の、警戒を持つ無色の4/4のカカシ(Scarecrow)・アーティファクト・クリーチャー・トークンを生成する。
When you set this scheme in motion, choose up to two target creatures your opponents control. For each one, create a token that's a copy of it. If you created fewer than two tokens this way, create a number of 4/4 colorless Scarecrow artifact creature tokens with vigilance equal to the difference.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、望む数のプレイヤーを対象とする。それらのプレイヤーはそれぞれ自分の手札を捨てる。各対戦相手はそれぞれ、自分が捨てたカードの枚数から1を引いた枚数のカードを引く。その後、あなたがこれによりカードを捨てたなら、カード7枚を引く。
When you set this scheme in motion, any number of target players each discard their hands. Each opponent draws cards equal to the number of cards that player discarded minus one. Then if you discarded a card this way, draw seven cards.
■黒/Black
強請(あなたが呪文を1つ唱えるたび、あなたは(白/黒)を支払ってもよい。そうした場合、各対戦相手はそれぞれ1点のライフを失い、あなたはその点数分のライフを得る。)
あなたがマナを引き出す目的で沼(Swamp)を1つタップするたび、(黒)を加える。
Extort (Whenever you cast a spell, you may pay {W/B}. If you do, each opponent loses 1 life and you gain that much life.)
Whenever you tap a Swamp for mana, add an additional {B}.
クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。これにより破壊されたクリーチャーは再生できない。
超過(2)(白)(白)(あなたはこの呪文を超過コストで唱えてもよい。そうしたなら、対象は取らず、すべてのクリーチャーを破壊する。これにより破壊されたクリーチャーは再生できない。)
Destroy target creature. A creature destroyed this way can't be regenerated.
Overload {2}{W}{W} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")
各プレイヤーは、自分の墓地からクリーチャー・カードを1枚、戦場に出す。
Each player puts a creature card from their graveyard onto the battlefield.
飛行
残虐の執政官が戦場に出るか攻撃するたび、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはクリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を生け贄に捧げ、カード1枚を捨て、3点のライフを失う。あなたはカード1枚を引き、3点のライフを得る。
Flying
Whenever Archon of Cruelty enters or attacks, target opponent sacrifices a creature or planeswalker, discards a card, and loses 3 life. You draw a card and gain 3 life.
あなたの墓地にある伝説のクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。そのクリーチャーは、ターン終了時まで速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それを追放する。
連繋(秘儀(Arcane))(2)(黒)(あなたが秘儀呪文を唱えるに際し、あなたはこのカードを手札から公開して連繋コストを支払ってもよい。そうした場合、このカードの効果をその呪文に追加する。)
Return target legendary creature card from your graveyard to the battlefield. That creature gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.
Splice onto Arcane {2}{B} (As you cast an Arcane spell, you may reveal this card from your hand and pay its splice cost. If you do, add this card's effects to that spell.)
各プレイヤーは、自分の墓地にあるすべてのクリーチャー・カードを追放する。その後自分がコントロールするすべてのクリーチャーを生け贄に捧げる。その後自分がこれにより追放したすべてのカードを戦場に出す。
Each player exiles all creature cards from their graveyard, then sacrifices all creatures they control, then puts all cards they exiled this way onto the battlefield.