ダスクモーン:戦慄の館 カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2024年12月21日 18:21:28 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, Duskmourn: House of Horror{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、軽業のチアリーダーがタップ状態である場合、これの上に飛行カウンター1個を置く。この能力は1回しか誘発しない。
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Acrobatic Cheerleader is tapped, put a flying counter on it. This ability triggers only once.
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、ターン終了時まで、教団の治癒者は絆魂を得る。
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, Cult Healer gains lifelink until end of turn.
あなたが唱えるすべてのクリーチャー呪文は召集を持つ。(あなたのクリーチャーが、それらの呪文を唱える助けとなる。クリーチャー呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーは、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Creature spells you cast have convoke. (Your creatures can help cast those spells. Each creature you tap while casting a creature spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
小道具部屋/Prop Room (2)(白)あなた以外の各プレイヤーのアンタップ・ステップに、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーをアンタップする。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Untap each creature you control during each other player's untap step.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
あなたがコントロールしていて玩具(Toy)でない1体以上のクリーチャーがプレイヤー1人を攻撃するたび、白の1/1の玩具アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Whenever one or more non-Toy creatures you control attack a player, create a 1/1 white Toy artifact creature token.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
陶磁器ギャラリー/Porcelain Gallery (4)(白)(白)あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーの基本のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールしているクリーチャーの数に等しい。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Creatures you control have base power and toughness each equal to the number of creatures you control.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。3点のライフを得る。
Return target creature card from your graveyard to the battlefield. You gain 3 life.
絆魂
あなたがコントロールしていてパワーが2以下でありこれでない1体以上のクリーチャーが戦場に出るたび、カード1枚を引く。この能力は、毎ターン1回しか誘発しない。
永劫の無垢が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Lifelink
Whenever one or more other creatures you control with power 2 or less enter, draw a card. This ability triggers only once each turn.
When Enduring Innocence dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
■白/White
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは、あなたがコントロールしているエンチャント1つにつき+1/+1の修整を受け先制攻撃を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 for each enchantment you control and has first strike.
■無色/Colorless
アーティファクトやエンチャントやパワーが4以上のクリーチャーである1つを対象とする。それを追放する。
Exile target artifact, enchantment, or creature with power 4 or greater.
この呪文を唱えるための追加コストとして、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それを追放する。
拉致への恐怖が戦場を離れたとき、これにより追放されている各カードをそれぞれオーナーの手札に加える。
As an additional cost to cast this spell, exile a creature you control.
Flying
When Fear of Abduction enters, exile target creature an opponent controls.
When Fear of Abduction leaves the battlefield, put each card exiled with it into its owner's hand.
硬直への恐怖が戦場に出たとき、クリーチャー最大1体を対象とする。それをタップする。対戦相手がそのクリーチャーをコントロールしているなら、それの上に麻痺(stun)カウンター1個を置く。(麻痺カウンターが置かれているパーマネントがアンタップ状態になるなら、代わりにそれの上から麻痺カウンター1個を取り除く。)
When Fear of Immobility enters, tap up to one target creature. If an opponent controls that creature, put a stun counter on it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)
警戒
監視への恐怖が攻撃するたび、諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。それをあなたの墓地に置いてもよい。)
Vigilance
Whenever Fear of Surveillance attacks, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
飛行
友好的な幽霊が戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+4の修整を受ける。
Flying
When Friendly Ghost enters, target creature gets +2/+4 until end of turn.
飛行
亡者の踊り手が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるエンチャント・カード1枚をあなたの手札に戻すか、あなたがコントロールしている部屋(Room)1つの閉鎖されているドア1つを開放する。
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋1つを完全に開放するたび、飛行を持つ白の3/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Flying
When Ghostly Dancers enters, return an enchantment card from your graveyard to your hand or unlock a locked door of a Room you control.
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, create a 3/1 white Spirit creature token with flying.
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、光霊の探求者がタップ状態である場合、あなたが光霊(Glimmer)クリーチャーをコントロールしているなら、カード1枚を引く。あなたが光霊クリーチャーをコントロールしていないなら、白の1/1の光霊クリーチャー・エンチャント・トークン1体を生成する。
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Glimmer Seeker is tapped, draw a card if you control a Glimmer creature. If you don't control a Glimmer creature, create a 1/1 white Glimmer enchantment creature token.
あなたがこのドアを開放したとき、白の1/1の光霊(Glimmer)クリーチャー・エンチャント・トークン1体を生成する。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, create a 1/1 white Glimmer enchantment creature token.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
優雅なる円形広間/Elegant Rotunda (2)(白)あなたがこのドアを開放したとき、クリーチャー最大2体を対象とする。それらの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
鍛えられた随伴者が攻撃するたび、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受け破壊不能を得る。(ダメージや「破壊」と書かれた効果では、それは破壊されない。)
Whenever Hardened Escort attacks, another target creature you control gets +1/+0 and gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受け飛行を得、他のタイプに加えてホラー(Horror)・クリーチャー・エンチャントになる。
Until end of turn, target creature gets +2/+2, gains flying, and becomes a Horror enchantment creature in addition to its other types.
希望の力線があなたのゲーム開始時の手札にあるなら、これが戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。
あなたがライフを得るなら、代わりにあなたはその点数に1を足した点数のライフを得る。
あなたのライフ総量が初期ライフ総量より7点以上多いかぎり、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
If Leyline of Hope is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.
If you would gain life, you gain that much life plus 1 instead.
As long as you have at least 7 life more than your starting life total, creatures you control get +2/+2.
護法(2)(このクリーチャーが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(2)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。)
あなたが攻撃するたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
Whenever you attack, creatures you control get +1/+1 until end of turn.
生ける電話が死亡したとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード5枚を見る。「その中からパワーが2以下であるクリーチャー・カード1枚を公開してあなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
When Living Phone dies, look at the top five cards of your library. You may reveal a creature card with power 2 or less from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, put a +1/+1 counter on target creature.
小麦畑の孤児たちが攻撃するたび、あなたがコントロールしていてアンタップ状態である望む数のクリーチャーをタップする。ターン終了時まで、小麦畑の孤児たちは、これによりタップしたクリーチャー1体につき+1/+1の修整を受ける。
Whenever Orphans of the Wheat attacks, tap any number of untapped creatures you control. Orphans of the Wheat gets +1/+1 until end of turn for each creature tapped this way.
兆候4 ― (2)(白)(白)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター4個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
ミストムーアの大主が戦場に出るか攻撃するたび、飛行を持つ白の2/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークン2体を生成する。
Impending 4 --- {2}{W}{W} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Whenever Overlord of the Mistmoors enters or attacks, create two 2/1 white Insect creature tokens with flying.
二段攻撃
あなたがこれをあなたの手札から唱えたなら、継ぎ当てたおもちゃは-1/-1カウンター2個が置かれた状態で戦場に出る。
Double strike
Patched Plaything enters with two -1/-1 counters on it if you cast it from your hand.
(3),カード1枚を捨てる:取り憑かれた山羊の上に+1/+1カウンター3個を置く。これは他の色やタイプに加えて黒のデーモン(Demon)になる。1回しか起動できない。
{3}, Discard a card: Put three +1/+1 counters on Possessed Goat and it becomes a black Demon in addition to its other colors and types. Activate only once.
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、尻込みする優等生がタップ状態である場合、これの上に飛行カウンターや絆魂カウンターや+1/+1カウンターのうち1個を置く。
尻込みする優等生や、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体が死亡するたび、その上にカウンターがあった場合、クリーチャー最大1体を対象とする。それの上にそれらのカウンターを置く。
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Reluctant Role Model is tapped, put a flying, lifelink, or +1/+1 counter on it.
Whenever Reluctant Role Model or another creature you control dies, if it had counters on it, put those counters on up to one target creature.
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、小さき者の救済者がタップ状態である場合、あなたの墓地にありマナ総量が3以下であるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Savior of the Small is tapped, return target creature card with mana value 3 or less from your graveyard to your hand.
この呪文がタップ状態のクリーチャーを対象とするなら、この呪文を唱えるためのコストは(3)少なくなる。
クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
This spell costs {3} less to cast if it targets a tapped creature.
Destroy target creature.
瞬速
エンチャント(あなたがコントロールしているクリーチャー)
破片魔道士の救出が戦場に出たターンの間、エンチャントしているクリーチャーは呪禁を持つ。
エンチャントしているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
Flash
Enchant creature you control
As long as Shardmage's Rescue entered this turn, enchanted creature has hexproof.
Enchanted creature gets +1/+1.
エンチャント(あなたがコントロールしているクリーチャー)
幽霊による庇護が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント1つを対象とする。幽霊による庇護が戦場を離れるまで、それを追放する。
エンチャントしているクリーチャーは+1/+0の修整を受け、絆魂と護法(2)を持つ。
Enchant creature you control
When Sheltered by Ghosts enters, exile target nonland permanent an opponent controls until Sheltered by Ghosts leaves the battlefield.
Enchanted creature gets +1/+0 and has lifelink and ward {2}.
飛行
平地サイクリング(2)(((2),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから{Plains)・カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
Flying
Plainscycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Plains card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
以下から1つを選ぶ。
・タップ状態であるすべてのクリーチャーを破壊する。
・アンタップ状態であるすべてのクリーチャーを破壊する。
Choose one ---
• Destroy all tapped creatures.
• Destroy all untapped creatures.
肌裂けの人形が戦場に出たとき、カード1枚を引く。その後、あなたがパワーが2以下でありこれでないクリーチャーをコントロールしていないかぎり、カード1枚を捨てる。
When Splitskin Doll enters, draw a card. Then discard a card unless you control another creature with power 2 or less.
あなたがこのドアを開放したとき、あなたの墓地にありマナ総量が3以下であるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, return target creature card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
病室/Hospital Room (3)(白)あなたが攻撃するたび、攻撃クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Whenever you attack, put a +1/+1 counter on target attacking creature.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
けだものの友、トビーが戦場に出たとき、「このクリーチャーは単独では攻撃もブロックもできない。」を持つ白の4/4のビースト(Beast)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
あなたが4体以上のクリーチャー・トークンをコントロールしているかぎり、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャー・トークンは飛行を持つ。
When Toby, Beastie Befriender enters, create a 4/4 white Beast creature token with "This creature can't attack or block alone."
As long as you control four or more creature tokens, creature tokens you control have flying.
護法(2)(このエンチャントが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(2)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。)
画面の中への幽閉が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていてアーティファクトやエンチャントやクリーチャーである1つを対象とする。画面の中への幽閉が戦場を離れるまで、それを追放する。
Ward {2} (Whenever this enchantment becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
When Trapped in the Screen enters, exile target artifact, creature, or enchantment an opponent controls until Trapped in the Screen leaves the battlefield.
飛行
未確認浮遊船が戦場に出たとき、タフネスが5以下であるクリーチャー最大1体を対象とする。それを追放する。
未確認浮遊船が戦場を離れたとき、その追放されているカードのオーナーは戦慄予示する。
搭乗1
Flying
When Unidentified Hovership enters, exile up to one target creature with toughness 5 or less.
When Unidentified Hovership leaves the battlefield, the exiled card's owner manifests dread.
Crew 1
薄気味悪い双子が戦場に出たとき、戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
When Unsettling Twins enters, manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。それのコントローラーは戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
Destroy target creature. Its controller manifests dread. (That player looks at the top two cards of their library, then puts one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into their graveyard. If it's a creature card, it can be turned face up any time for its mana cost.)
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、古参の生存者がタップ状態である場合、墓地にあるカード最大1枚を対象とする。それを追放する。
古参の生存者によって追放されているカードが3枚以上あるかぎり、これは+3/+3の修整を受け呪禁を持つ。(これは対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。)
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Veteran Survivor is tapped, exile up to one target card from a graveyard.
As long as there are three or more cards exiled with Veteran Survivor, it gets +3/+3 and has hexproof. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control.)
瞬速
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップしたクリーチャーはそれぞれ(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
二段攻撃
あなたがコントロールしていてタップ状態でありこれでないすべてのクリーチャーは呪禁を持つ。
Flash
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Double strike
Other tapped creatures you control have hexproof.
この呪文を唱えるための追加コストとして、あなたの墓地にあるカード6枚を追放する。
飛行
各対戦相手のアップキープの開始時に、あなたは戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
As an additional cost to cast this spell, exile six cards from your graveyard.
Flying
At the beginning of each opponent's upkeep, manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
あなたがこのドアを開放したとき、クリーチャー最大1体を対象とする。それをオーナーの手札に戻す。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, return up to one target creature to its owner's hand.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
更衣室/Locker Room (4)(青)あなたがコントロールしている1体以上のクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、カード1枚を引く。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, draw a card.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
あなたがこのドアを開放したとき、あなたのライブラリーから、あなたがコントロールしている部屋(Room)と同じ名前を持たない部屋カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, search your library for a Room card that doesn't have the same name as a Room you control, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
確実な階段/Promising Stairs (2)(青)あなたのアップキープの開始時に、諜報1を行う。あなたがコントロールしている部屋(Room)の開放されているドアの中に8種類以上の名前があるなら、あなたはこのゲームに勝利する。
At the beginning of your upkeep, surveil 1. You win the game if there are eight or more different names among unlocked doors of Rooms you control.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
粘ついた不審獣が攻撃するたび、これでない攻撃クリーチャー1体を対象とする。このターン、それはブロックされない。
Whenever Clammy Prowler attacks, another target attacking creature can't be blocked this turn.
(T):(青)を加える。このマナは、エンチャント呪文を唱えるためか、ドアを開放するためか、パーマネントを表向きにするためにしか支払えない。
{T}: Add {U}. Spend this mana only to cast an enchantment spell, unlock a door, or turn a permanent face up.
呪われたウインドブレーカーが戦場に出たとき、戦慄予示し、その後、呪われたウインドブレーカーをそのクリーチャーにつける。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
装備しているクリーチャーは飛行を持つ。
装備(3)
When Cursed Windbreaker enters, manifest dread, then attach Cursed Windbreaker to that creature. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
Equipped creature has flying.
Equip {3}
警戒
島サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから島(Island)カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
Vigilance
Islandcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for an Island card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
呪文1つを対象とする。そのコントローラーが(2)を支払わないかぎり、それを打ち消す。そのコントローラーがそうしたなら、あなたは諜報2を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見て、そのうちの望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。)
Counter target spell unless its controller pays {2}. If they do, surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
エンチャント(クリーチャー)
あなたはエンチャントしているクリーチャーをコントロールする。
エンチャントしているクリーチャーは-3/-0の修整を受け、すべての能力を失う。
Enchant creature
You control enchanted creature.
Enchanted creature gets -3/-0 and loses all abilities.
瞬速
あなたがコントロールしているクリーチャー1体がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引く。
永劫の好奇心が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Flash
Whenever a creature you control deals combat damage to a player, draw a card.
When Enduring Curiosity dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
クリーチャー1体を対象とする。このターン、それはブロックされない。
カード1枚を引く。
Target creature can't be blocked this turn.
Draw a card.
瞬速
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、カード1枚を引く。
Flash
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, draw a card.
飛行、警戒
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、ターン終了時まで、うつろう亡霊は+1/+1の修整を受ける。
Flying, vigilance
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, Erratic Apparition gets +1/+1 until end of turn.
落第への恐怖がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはその点数に等しい枚数のカードを引く。
Whenever Fear of Failed Tests deals combat damage to a player, draw that many cards.
飛行
落下への恐怖が攻撃するたび、防御プレイヤーがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。あなたの次のターンまで、それは-2/-0の修整を受け飛行を失う。
Flying
Whenever Fear of Falling attacks, target creature defending player controls gets -2/-0 and loses flying until your next turn.
瞬速
虚偽への恐怖が戦場に出たとき、呪文1つを対象とする。それを打ち消す。それのコントローラーは戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
Flash
When Fear of Impostors enters, counter target spell. Its controller manifests dread. (That player looks at the top two cards of their library, then puts one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into their graveyard. If it's a creature card, it can be turned face up any time for its mana cost.)
この呪文を唱えるための追加コストとして、あなたがコントロールしているパーマネント1つをオーナーの手札に戻す。
飛行
As an additional cost to cast this spell, return a permanent you control to its owner's hand.
Flying
瞬速
警戒
フラッドピットの溺れさせが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それをタップし、それの上に麻痺(stun)カウンター1個を置く。
(1)(青),(T):麻痺カウンターが置かれているクリーチャー1体を対象とする。フラッドピットの溺れさせとそれを、オーナーのライブラリーに加えて切り直す。
Flash
Vigilance
When Floodpits Drowner enters, tap target creature an opponent controls and put a stun counter on it.
{1}{U}, {T}: Shuffle Floodpits Drowner and target creature with a stun counter on it into their owners' libraries.
以下から1つを選ぶ。
・エンチャントやクリーチャーである呪文1つを対象とする。それを打ち消す。
・あなたがオーナーでありエンチャントやクリーチャーである1つか2つを対象とする。それらをあなたの手札に戻す。
Choose one ---
• Counter target creature or enchantment spell.
• Return one or two target creatures and/or enchantments you own to your hand.
飛行
亡者の鍵持ちがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたがコントロールしている部屋(Room)最大1つを対象とする。それの閉鎖されているドア1つを開放する。
Flying
Whenever Ghostly Keybearer deals combat damage to a player, unlock a locked door of up to one target Room you control.
カード2枚を引く。白の1/1の光霊(Glimmer)クリーチャー・エンチャント・トークン1体を生成する。
Draw two cards. Create a 1/1 white Glimmer enchantment creature token.
変貌の力線があなたのゲーム開始時の手札にあるなら、これが戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。
変貌の力線が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ1つを選ぶ。
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは、他のタイプに加えてその選ばれたタイプである。あなたがコントロールしているすべてのクリーチャー呪文と、あなたがオーナーであり戦場にないすべてのクリーチャー・カードについても同様である。
If Leyline of Transformation is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.
As Leyline of Transformation enters, choose a creature type.
Creatures you control are the chosen type in addition to their other types. The same is true for creature spells you control and creature cards you own that aren't on the battlefield.
マリーナ・ヴェンドレルの呪文書が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、カード5枚を引く。
あなたの手札の上限はなくなり、あなたのライフが0点以下であることではゲームに敗北しない。
あなたがライフを得るたび、その点数に等しい枚数のカードを引く。
あなたがライフを失うたび、その点数に等しい枚数のカードを捨てる。その後、あなたの手札にカードが無いなら、あなたはこのゲームに敗北する。
When Marina Vendrell's Grimoire enters, if you cast it, draw five cards.
You have no maximum hand size and don't lose the game for having 0 or less life.
Whenever you gain life, draw that many cards.
Whenever you lose life, discard that many cards. Then if you have no cards in hand, you lose the game.
あなたがこのドアを開放したとき、クリーチャー最大1体を対象とする。それをタップし、それの上に麻痺(stun)カウンター2個を置く。(麻痺カウンターが置かれているパーマネントがアンタップ状態になるなら、代わりにそれの上から麻痺カウンター1個を取り除く。)
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, tap up to one target creature and put two stun counters on it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
冠水した食堂/Drowned Diner (3)(青)(青)あなたがこのドアを開放したとき、カード3枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, draw three cards, then discard a card.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
精神刮ぎはブロックされない。
あなたがコントロールしている発生源が対戦相手1人にダメージを与えるなら、そのダメージを軽減し、各対戦相手はそれぞれその点数に等しい枚数のカードを切削する。
The Mindskinner can't be blocked.
If a source you control would deal damage to an opponent, prevent that damage and each opponent mills that many cards.
あなたがこのドアを開放したとき、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。他のクリーチャー・タイプに加えて反射(Reflection)であることを除き、それのコピーであるトークン1体を生成する。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, create a token that's a copy of target creature you control, except it's a Reflection in addition to its other creature types.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
砕けた世界/Fractured Realm (5)(青)(青)あなたがコントロールしているパーマネントの誘発型能力1つが誘発するなら、その能力は追加でもう1回誘発する。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
If a triggered ability of a permanent you control triggers, that ability triggers an additional time.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
兆候4 ― (1)(青)(青)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター4個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
飛行
フラッドピットの大主が戦場に出るか攻撃するたび、カード2枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。
Impending 4 --- {1}{U}{U} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Flying
Whenever Overlord of the Floodpits enters or attacks, draw two cards, then discard a card.
あなたが戦慄予示するたび、それにより墓地に置いたカード1枚をあなたの手札に加える。
Whenever you manifest dread, put a card you put into your graveyard this way into your hand.
飛行
ピラニアバエはタップ状態で戦場に出る。
Flying
Piranha Fly enters tapped.
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカード2枚を切削する。(そのプレイヤーは、自分のライブラリーの一番上にあるカード2枚を自分の墓地に置く。)
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, target player mills two cards. (They put the top two cards of their library into their graveyard.)
静かなる広間這いはブロックされない。
静かなる広間這いがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、以下からまだ選ばれていない1つを選ぶ。
・静かなる広間這いの上に+1/+1カウンター2個を置く。
・カード1枚を引く。
・あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体を対象とする。静かなる広間這いはそれのコピーになる。
Silent Hallcreeper can't be blocked.
Whenever Silent Hallcreeper deals combat damage to a player, choose one that hasn't been chosen ---
• Put two +1/+1 counters on Silent Hallcreeper.
• Draw a card.
• Silent Hallcreeper becomes a copy of another target creature you control.
防衛
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、このターン、付け回される研究者は防衛を持たないかのように攻撃できる。
Defender
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, Stalked Researcher can attack this turn as though it didn't have defender.
エンチャント(クリーチャー)
静かに、隠れてが戦場に出たとき、エンチャントしているクリーチャーをタップする。
エンチャントしているクリーチャーは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
(4)(青)(青):エンチャントしているクリーチャーをオーナーのライブラリーに加えて切り直す。その後、戦慄予示する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Enchant creature
When Stay Hidden, Stay Silent enters, tap enchanted creature.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
{4}{U}{U}: Shuffle enchanted creature into its owner's library, then manifest dread. Activate only as a sorcery.
(この英雄譚(Saga)が戦場に出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンター1個を加える。IVの後に、生け贄に捧げる。)
I,II,III ― カード2枚を切削する。これにより共通するカード・タイプを持つカード2枚が切削されたなら、カード1枚を引き、この手順を繰り返す。
IV ― あなたの墓地にありインスタントやソーサリーやタミヨウ(Tamiyo)・プレインズウォーカーである望む枚数のカードを対象とする。それらを追放し、コピーする。それらの各コピーを唱えてもよい。
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after IV.)
I, II, III --- Mill two cards. If two cards that share a card type were milled this way, draw a card and repeat this process.
IV --- Exile any number of target instant, sorcery, and/or Tamiyo planeswalker cards from your graveyard. Copy them. You may cast any number of the copies.
トンネルの偵察者が戦場に出たとき、白の1/1の光霊(Glimmer)クリーチャー・エンチャント・トークン1体を生成する。
When Tunnel Surveyor enters, create a 1/1 white Glimmer enchantment creature token.
以下から1つを選ぶ。
・呪文1つを対象とする。それを打ち消す。
・戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
Choose one ---
• Counter target spell.
• Manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーはすべての能力を失い、他のタイプに加えて基本のパワーとタフネスが0/2である玩具(Toy)アーティファクト・クリーチャーである。
エンチャントしているクリーチャーが裏向きであるかぎり、それは表向きにできない。
Enchant creature
Enchanted creature loses all abilities and is a Toy artifact creature with base power and toughness 0/2 in addition to its other types.
As long as enchanted creature is face down, it can't be turned face up.
あなたがこのドアを開放したとき、諜報2を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見て、そのうちの望む枚数をあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。)
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
泥濘んだ水族館/Slimy Aquarium (3)(青)あなたがこのドアを開放したとき、戦慄予示し、その後そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, manifest dread, then put a +1/+1 counter on that creature.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
土地でないパーマネント最大1つを対象とする。それをオーナーの手札に戻す。戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
Return up to one target nonland permanent to its owner's hand. Manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
警戒
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、不本意な器の上に占有(possession)カウンター1個を置く。
不本意な器が死亡したとき、飛行を持つ青のX/Xのスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン1体を生成する。Xは、不本意な器の上にあるカウンターの総数に等しい。
Vigilance
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, put a possession counter on Unwilling Vessel.
When Unwilling Vessel dies, create an X/X blue Spirit creature token with flying, where X is the number of counters on Unwilling Vessel.
土地でないパーマネント1つを対象とする。それのオーナーはそれを自分のライブラリーの一番上か一番下に置く。あなたは諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。それをあなたの墓地に置いてもよい。)
Target nonland permanent's owner puts it on the top or bottom of their library. Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
瞬速
付属肢の融合体が攻撃するたび、諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。それをあなたの墓地に置いてもよい。)
Flash
Whenever Appendage Amalgam attacks, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、各対戦相手はそれぞれ1点のライフを失う。
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, each opponent loses 1 life.
接死
このターンにクリーチャーが死亡していたなら、哄笑する斬鬼は+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。
Deathtouch
Cackling Slasher enters with a +1/+1 counter on it if a creature died this turn.
クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
これによりクリーチャー・カードが墓地に置かれたなら、それをあなたのコントロール下で戦場に戻す。次のあなたの終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。
Destroy target creature. If a creature card is put into a graveyard this way, return it to the battlefield under your control. Sacrifice it at the beginning of your next end step.
あなたのライブラリーの一番上にあるカード4枚を見る。そのうち1枚をあなたの手札に加え、残りをあなたの墓地に置く。3点のライフを得る。
Look at the top four cards of your library. Put one of them into your hand and the rest into your graveyard. You gain 3 life.
エンチャント(クリーチャー)
ひび割れた頭蓋骨が戦場に出たとき、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーの手札を見る。あなたはその中から土地でないカード1枚を選んでもよい。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。
エンチャントしているクリーチャーがダメージを受けたとき、それを破壊する。
Enchant creature
When Cracked Skull enters, look at target player's hand. You may choose a nonland card from it. That player discards that card.
When enchanted creature is dealt damage, destroy it.
冷笑的な一匹狼は光霊(Glimmer)にはブロックされない。
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、冷笑的な一匹狼がタップ状態である場合、「あなたのライブラリーからカード1枚を探し、あなたの墓地に置く。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
Cynical Loner can't be blocked by Glimmers.
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Cynical Loner is tapped, you may search your library for a card, put it into your graveyard, then shuffle.
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、ターン終了時まで、勇み肌の吸血者は+2/+0の修整を受け絆魂を得る。
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, Dashing Bloodsucker gets +2/+0 and gains lifelink until end of turn.
1枚以上のカードがあなたの墓地を離れるたび、黒の2/2のホラー(Horror)・クリーチャー・エンチャント・トークン1体を生成する。この能力は、毎ターン1回しか誘発しない。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Whenever one or more cards leave your graveyard, create a 2/2 black Horror enchantment creature token. This ability triggers only once each turn.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
解剖室/Cadaver Lab (黒)あなたがこのドアを開放したとき、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, return target creature card from your graveyard to your hand.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
あなたのライブラリーからデーモン(Demon)・カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるなら、代わりに、あなたのライブラリーからカード1枚を探し、あなたの手札に加える。その後、あなたのライブラリーを切り直す。
Search your library for a Demon card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Delirium --- If there are four or more card types among cards in your graveyard, instead search your library for any card, put it into your hand, then shuffle.
あなたがこのドアを開放したとき、カード2枚を引き、2点のライフを失う。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, you draw two cards and you lose 2 life.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
見晴台/Widow's Walk (3)(黒)あなたがコントロールしているクリーチャー1体が単独で攻撃するたび、ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受け接死を得る。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Whenever a creature you control attacks alone, it gets +1/+0 and gains deathtouch until end of turn.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
飛行
終末の加虐者が戦場に出たとき、これが唱えられていた場合、各プレイヤーはそれぞれ、自分のライブラリーにあり一番下にあるカード6枚でないすべてのカードを裏向きで追放する。
あなたのアップキープの開始時に、カード1枚を引く。
Flying
When Doomsday Excruciator enters, if it was cast, each player exiles all but the bottom six cards of their library face down.
At the beginning of your upkeep, draw a card.
あなたがライフを得るたび、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはその点数に等しい点数のライフを失う。
永劫の不屈が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Whenever you gain life, target opponent loses that much life.
When Enduring Tenacity dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
惨劇の刻の狂信者が戦場に出たとき、各プレイヤーはそれぞれカード1枚を捨てる。これによりあなたがカード1枚を捨てたなら、あなたはカード1枚を引く。
When Fanatic of the Harrowing enters, each player discards a card. If you discarded a card this way, draw a card.
抜歯への恐怖が死亡したとき、1つを対象とする。これはそれに1点のダメージを与え、あなたは1点のライフを得る。
When Fear of Lost Teeth dies, it deals 1 damage to any target and you gain 1 life.
闇への恐怖が攻撃するたび、防御プレイヤーが光霊(Glimmer)クリーチャーをコントロールしていない場合、ターン終了時まで、これは威迫と接死を得る。(威迫を持つクリーチャーは、2体以上のクリーチャーにしかブロックされない。)
Whenever Fear of the Dark attacks, if defending player controls no Glimmer creatures, it gains menace and deathtouch until end of turn. (A creature with menace can't be blocked except by two or more creatures.)
この呪文を唱えるための追加コストとして、エンチャントやクリーチャーである1つを生け贄に捧げる。
クリーチャー1体を対象とする。それを追放する。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature or enchantment.
Exile target creature.
あなたがコントロールしているクリーチャー1体が死亡するたび、各対戦相手はそれぞれ1点のライフを失い、あなたは1点のライフを得る。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Whenever a creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
復活の間/Awakening Hall (6)(黒)(黒)あなたがこのドアを開放したとき、あなたの墓地にあるすべてのクリーチャー・カードを戦場に戻す。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, return all creature cards from your graveyard to the battlefield.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受け絆魂を得る。
Target creature gets +2/+2 and gains lifelink until end of turn.
エンチャント(プレイヤー)
エンチャントしているプレイヤーはライフを得られない。
エンチャントしているプレイヤーがダメージを受けるたび、そのプレイヤーは自分のライフの端数を切り上げた半分に等しい点数のライフを失う。
Enchant player
Enchanted player can't gain life.
Whenever enchanted player is dealt damage, they lose half their life, rounded up.
無害なネズミが死亡したとき、戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
When Innocuous Rat dies, manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
殺人鬼の仮面が戦場に出たとき、戦慄予示する。その後、殺人鬼の仮面をそのクリーチャーにつける。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
装備しているクリーチャーは威迫を持つ。
装備(2)
When Killer's Mask enters, manifest dread, then attach Killer's Mask to that creature. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
Equipped creature has menace.
Equip {2}
昂揚 ― 以下から1つを選ぶ。あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるなら、代わりに以下から1つ以上を選ぶ。
・ターン終了時まで、各対戦相手がコントロールしているすべてのクリーチャーは-1/-1の修整を受ける。
・各対戦相手はそれぞれカード2枚を捨てる。
・各対戦相手はそれぞれ3点のライフを失い、あなたは3点のライフを得る。
Delirium --- Choose one. If there are four or more card types among cards in your graveyard, choose one or more instead.
• Creatures your opponents control get -1/-1 until end of turn.
• Each opponent discards two cards.
• Each opponent loses 3 life and you gain 3 life.
■黒/Black
虚空の力線があなたのゲーム開始時の手札にあるなら、これが戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。
カードがいずこかから対戦相手の墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。
If Leyline of the Void is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.
If a card would be put into an opponent's graveyard from anywhere, exile it instead.
■無色/Colorless
以下から1つを選ぶ。
・あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
・クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
Choose one ---
• Return target creature card from your graveyard to the battlefield.
• Destroy target creature.
続・食肉鉤虐殺事件が戦場に出たとき、各プレイヤーはそれぞれクリーチャーX体を生け贄に捧げる。
あなたがコントロールしているクリーチャー1体が死亡するたび、3点のライフを支払ってもよい。そうしたなら、そのカードをあなたのコントロール下で最終(finality)カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。
対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体が死亡するたび、そのプレイヤーは3点のライフを支払ってもよい。そうしないなら、そのカードをあなたのコントロール下で最終カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。
When Meathook Massacre II enters, each player sacrifices X creatures.
Whenever a creature you control dies, you may pay 3 life. If you do, return that card under your control with a finality counter on it.
Whenever a creature an opponent controls dies, they may pay 3 life. If they don't, return that card under your control with a finality counter on it.
飛行
瘴気の悪魔が戦場に出たとき、望む枚数のカードを捨ててもよい。そうしたとき、その捨てた枚数以下の数のクリーチャーを対象とする。ターン終了時まで、それらはそれぞれ-2/-2の修整を受ける。
Flying
When Miasma Demon enters, you may discard any number of cards. When you do, up to that many target creatures each get -2/-2 until end of turn.
■黒/Black
クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
Destroy target creature.
■無色/Colorless
瞬速
逃げ場なしが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは-3/-3の修整を受ける。
対戦相手がコントロールしている各クリーチャーは、それぞれ呪禁を持たないかのように呪文や能力の対象にできる。それらのクリーチャーの護法能力は誘発しない。
Flash
When Nowhere to Run enters, target creature an opponent controls gets -3/-3 until end of turn.
Creatures your opponents control can be the targets of spells and abilities as though they didn't have hexproof. Ward abilities of those creatures don't trigger.
絆魂
昂揚 ― あなたの終了ステップの開始時に、あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがある場合、各対戦相手はそれぞれ「土地でないパーマネント1つを生け贄に捧げるか、カード1枚を捨てる。」を選んでもよい。その後、骨造りの棒編みは、これによりパーマネントを池に捧げもカードを捨てもしなかった各対戦相手にそれぞれ、これのパワーに等しい点数のダメージを与える。
Lifelink
Delirium --- At the beginning of your end step, if there are four or more card types among cards in your graveyard, each opponent may sacrifice a nonland permanent or discard a card. Then Osseous Sticktwister deals damage equal to its power to each opponent who didn't sacrifice a permanent or discard a card this way.
兆候5 ― (1)(黒)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター5個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
ベイルマークの大主が戦場に出るか攻撃するたび、カード4枚を切削する。その後、あなたの墓地にありプレインズウォーカー・カードやアバター(Avatar)でないクリーチャー・カードである1枚をあなたの手札に戻してもよい。
Impending 5 --- {1}{B} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with five time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Whenever Overlord of the Balemurk enters or attacks, mill four cards, then you may return a non-Avatar creature card or a planeswalker card from your graveyard to your hand.
(1)(黒),エンチャントやクリーチャーでありこれでない1つを生け贄に捧げる:ターン終了時まで、人気者の利己主義者は破壊不能を得る。これをタップする。(ダメージや「破壊」と書かれた効果では、これは破壊されない。)
あなたがパーマネント1つを生け贄に捧げるたび、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは1点のライフを失い、あなたは1点のライフを得る。
{1}{B}, Sacrifice another creature or enchantment: Popular Egotist gains indestructible until end of turn. Tap it. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)
Whenever you sacrifice a permanent, target opponent loses 1 life and you gain 1 life.
昂揚 ― (2)(黒)(黒):あなたの墓地にある復活した崇拝者を最終(finality)カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがなければ起動できず、起動はソーサリーとしてのみ行う。(最終カウンターが置かれているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。)
Delirium --- {2}{B}{B}: Return Resurrected Cultist from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. Activate only if there are four or more card types among cards in your graveyard and only as a sorcery. (If a creature with a finality counter on it would die, exile it instead.)
護法 ― カード1枚を捨てる。(このクリーチャーが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーがカード1枚を捨てないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。)
沼サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから沼(Swamp)カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
Ward --- Discard a card. (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player discards a card.)
Swampcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Swamp card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
エンチャント(クリーチャー)
胞子形成感染が戦場に出たとき、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはエンチャントしているクリーチャーでないクリーチャー1体を生け贄に捧げる。
エンチャントしているクリーチャーがダメージを受けたとき、それを破壊する。
Enchant creature
When Sporogenic Infection enters, target player sacrifices a creature other than enchanted creature.
When enchanted creature is dealt damage, destroy it.
あなたの終了ステップの開始時に、カード1枚を引く。あなたがデーモン(Demon)をコントロールしているなら、各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。そうでないなら、あなたは2点のライフを失う。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
At the beginning of your end step, draw a card. If you control a Demon, each opponent loses 2 life and you gain 2 life. Otherwise, you lose 2 life.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
祭儀室/Ritual Chamber (3)(黒)(黒)あなたがこのドアを開放したとき、飛行を持つ黒の6/6のデーモン(Demon)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, create a 6/6 black Demon creature token with flying.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
接死
止められぬ斬鬼がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーは自分のライフの端数を切り上げた半分に等しい点数のライフを失う。
止められぬ斬鬼が死亡したとき、これの上にカウンターが無かった場合、これをタップ状態かつ麻痺(stun)カウンター2個が置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
Deathtouch
Whenever Unstoppable Slasher deals combat damage to a player, they lose half their life, rounded up.
When Unstoppable Slasher dies, if it had no counters on it, return it to the battlefield tapped under its owner's control with two stun counters on it.
飛行、絆魂
護法 ― 土地でないパーマネント3つを生け贄に捧げる。
あなたがコントロールしていなかったカードがいずこかから対戦相手の墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。
あなたのターンの間、あなたは恐怖を喰うもの、ヴァルガヴォスにより追放されているカードをプレイしてもよい。あなたがこれにより呪文を唱えるなら、そのマナ・コストを支払うのではなく、それのマナ総量に等しい点数のライフを支払う。
Flying, lifelink
Ward --- Sacrifice three nonland permanents.
If a card you didn't control would be put into an opponent's graveyard from anywhere, exile it instead.
During your turn, you may play cards exiled with Valgavoth. If you cast a spell this way, pay life equal to its mana value rather than pay its mana cost.
(3)(黒),ヴァルガヴォスの崇拝者を生け贄に捧げる:あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{3}{B}, Sacrifice Valgavoth's Faithful: Return target creature card from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.
この呪文を唱えるための追加コストとして、エンチャントやクリーチャーである1つを生け贄に捧げる。
飛行、トランプル
不快な切断魔が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれトークンでないエンチャント1つを生け贄に捧げ、その後、トークンでないクリーチャー1体を生け贄に捧げる。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature or enchantment.
Flying, trample
When Vile Mutilator enters, each opponent sacrifices a nontoken enchantment, then sacrifices a nontoken creature.
クリーチャー1体を対象とする。ウィンターの介入はそれに2点のダメージを与える。あなたは2点のライフを得る。
Winter's Intervention deals 2 damage to target creature. You gain 2 life.
エンチャントやクリーチャーである1つを対象とする。それを破壊する。あなたは2点のライフを失う。
Destroy target creature or enchantment. You lose 2 life.
威迫(このクリーチャーは2体以上のクリーチャーにしかブロックされない。)
山サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから山(Mountain)カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Mountaincycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Mountain card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
この呪文を唱えるための追加コストとして、エンチャントやクリーチャーである1つを生け贄に捧げるか(2)を支払う。
クリーチャー1体を対象とする。裏切り者の駆け引きはそれに5点のダメージを与える。このターンにそのクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature or enchantment or pay {2}.
Betrayer's Bargain deals 5 damage to target creature. If that creature would die this turn, exile it instead.
ボイラービルジの切り裂き魔が戦場に出たとき、あなたはエンチャントやクリーチャーでありこれでない1つを生け贄に捧げてもよい。そうしたとき、1つを対象とする。ボイラービルジの切り裂き魔はそれに2点のダメージを与える。
When Boilerbilges Ripper enters, you may sacrifice another creature or enchantment. When you do, Boilerbilges Ripper deals 2 damage to any target.
チェーンソーが戦場に出たとき、クリーチャー最大1体を対象とする。これはそれに3点のダメージを与える。
1体以上のクリーチャーが死亡するたび、チェーンソーの上に回転(rev)カウンター1個を置く。
装備しているクリーチャーは+X/+0の修整を受ける。Xは、チェーンソーの上にある回転カウンターの個数に等しい。
装備(3)
When Chainsaw enters, it deals 3 damage to up to one target creature.
Whenever one or more creatures die, put a rev counter on Chainsaw.
Equipped creature gets +X/+0, where X is the number of rev counters on Chainsaw.
Equip {3}
あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。このターン、それをプレイしてもよい。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
At the beginning of your upkeep, exile the top card of your library. You may play it this turn.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
歪んだ空間/Warped Space (4)(赤)(赤)各ターン、あなたは追放領域から唱える呪文1つのマナ・コストを支払うのではなく(0)を支払ってもよい。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Once each turn, you may pay {0} rather than pay the mana cost for a spell you cast from exile.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
速攻
機械仕掛けの打楽器奏者が死亡したとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。次のあなたのターンの終了時まで、それをプレイしてもよい。
Haste
When Clockwork Percussionist dies, exile the top card of your library. You may play it until the end of your next turn.
あなたがインスタントやソーサリーである呪文1つを唱えるたび、呪われた録画の上に時間(time)カウンター1個を置く。その後、これの上に7個以上の時間カウンターがあるなら、それらのカウンターを取り除き、これはあなたに20点のダメージを与える。
(T):このターン、あなたが次にインスタントやソーサリーである呪文を唱えたとき、その呪文をコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。
Whenever you cast an instant or sorcery spell, put a time counter on Cursed Recording. Then if there are seven or more time counters on it, remove those counters and it deals 20 damage to you.
{T}: When you next cast an instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
威迫(このクリーチャーは2体以上のクリーチャーにしかブロックされない。)
(1),エンチャントやクリーチャーでありこれでない1つを生け贄に捧げる:あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。このターン、あなたはそれをプレイしてもよい。
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
{1}, Sacrifice another creature or enchantment: Exile the top card of your library. You may play it this turn.
あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体が戦場に出るたび、ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け速攻を得る。
永劫の勇気が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Whenever another creature you control enters, it gets +2/+0 and gains haste until end of turn.
When Enduring Courage dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
速攻
捕獲への恐怖は、可能ならブロックされなければならない。
Haste
Fear of Being Hunted must be blocked if able.
焼殺への恐怖が戦場に出たとき、これは各対戦相手にそれぞれ4点のダメージを与える。
昂揚 ― あなたがコントロールしている発生源が対戦相手1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがある場合、そのプレイヤーがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。焼殺への恐怖はそれに、その点数に等しい点数のダメージを与える。
When Fear of Burning Alive enters, it deals 4 damage to each opponent.
Delirium --- Whenever a source you control deals noncombat damage to an opponent, if there are four or more card types among cards in your graveyard, Fear of Burning Alive deals that amount of damage to target creature that player controls.
逸失への恐怖が戦場に出たとき、カード1枚を捨て、その後カード1枚を引く。
昂揚 ― 逸失への恐怖が各ターン内で初めて攻撃するたび、あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがある場合、クリーチャー1体を対象とする。それをアンタップする。このフェイズの後に、追加の戦闘フェイズ1つを加える。
When Fear of Missing Out enters, discard a card, then draw a card.
Delirium --- Whenever Fear of Missing Out attacks for the first time each turn, if there are four or more card types among cards in your graveyard, untap target creature. After this phase, there is an additional combat phase.
あなたがこのドアを開放したとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。この部屋(Room)はそれに4点のダメージを与える。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, this Room deals 4 damage to target creature an opponent controls.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
粉々の作業場/Shattered Yard (4)(赤)あなたの終了ステップの開始時に、この部屋(Room)は各対戦相手にそれぞれ1点のダメージを与える。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
At the beginning of your end step, this Room deals 1 damage to each opponent.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
この呪文を唱えるための追加コストとして、カード1枚を捨てる。
カード2枚を引く。その捨てられたカードが土地カードでないなら、目標の強奪は各対戦相手にそれぞれ2点のダメージを与える。
As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards. If the discarded card wasn't a land card, Grab the Prize deals 2 damage to each opponent.
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがある間に食べるほうの手が攻撃するたび、ターン終了時まで、これは+2/+0の修整を受け威迫を得る。(これは2体以上のクリーチャーにしかブロックされない。)
Delirium --- Whenever Hand That Feeds attacks while there are four or more card types among cards in your graveyard, it gets +2/+0 and gains menace until end of turn. (It can't be blocked except by two or more creatures.)
クリーチャー1体を対象とする。不可能な業火はそれに6点のダメージを与える。
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるなら、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。次のあなたのターンの終了時まで、それをプレイしてもよい。
Impossible Inferno deals 6 damage to target creature.
Delirium --- If there are four or more card types among cards in your graveyard, exile the top card of your library. You may play it until the end of your next turn.
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、ターン終了時まで、業火の幻影は+2/+0の修整を受ける。
業火の幻影が死亡したとき、1つを対象とする。これはそれに、これのパワーに等しい点数のダメージを与える。
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, Infernal Phantom gets +2/+0 until end of turn.
When Infernal Phantom dies, it deals damage equal to its power to any target.
威迫(このクリーチャーは2体以上のクリーチャーにしかブロックされない。)
あなたがコントロールしていてパワーが2以下でありこれでないクリーチャー1体が戦場に出るたび、あなたはカード1枚を捨ててもよい。そうしたなら、カード1枚を引く。これは毎ターン1回しか行えない。
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Whenever another creature you control with power 2 or less enters, you may discard a card. If you do, draw a card. Do this only once each turn.
残響の力線があなたのゲーム開始時の手札にあるなら、これが戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。
あなたが、あなたがコントロールしているクリーチャー1体だけを対象としていて、インスタントやソーサリーである呪文1つを唱えるたび、その呪文をコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。
If Leyline of Resonance is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.
Whenever you cast an instant or sorcery spell that targets only a single creature you control, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
あなたが攻撃するたび、攻撃クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受け先制攻撃を得る。
Whenever you attack, target attacking creature gets +1/+0 and gains first strike until end of turn.
逃げ足速い生存主義者、ノリンではブロックできない。
あなたがコントロールしているクリーチャー1体がブロックされた状態になるたび、それを追放してもよい。このターン、追放領域にあるそのカードをプレイしてもよい。
Norin, Swift Survivalist can't block.
Whenever a creature you control becomes blocked, you may exile it. You may play that card from exile this turn.
兆候4 ― (2)(赤)(赤)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター4個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
ボイラービルジの大主が戦場に出るか攻撃するたび、1つを対象とする。これはそれに4点のダメージを与える。
Impending 4 --- {2}{R}{R} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Whenever Overlord of the Boilerbilges enters or attacks, it deals 4 damage to any target.
あなたがこのドアを開放したとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を追放する。次のあなたのターンの終了時まで、それらをプレイしてもよい。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, exile the top two cards of your library. You may play them until the end of your next turn.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
汚された画廊/Defaced Gallery (1)(赤)あなたが攻撃するたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての攻撃クリーチャーは+1/+0の修整を受ける。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Whenever you attack, attacking creatures you control get +1/+0 until end of turn.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
ブタの貯金箱が死亡したとき、宝物(Treasure)トークン1つを生成する。(それは「(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つアーティファクトである。)
When Piggy Bank dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
■赤/Red
紅蓮地獄は各クリーチャーにそれぞれ2点のダメージを与える。
Pyroclasm deals 2 damage to each creature.
■無色/Colorless
(1),(T):パワーが2以下であるクリーチャー1体を対象とする。このターン、それはブロックされない。
{1}, {T}: Target creature with power 2 or less can't be blocked this turn.
あなたがコントロールしている部屋(Room)の中に、2つ以上の開放されているドアがあるかぎり、猛り狂う憤怒霊は+3/+0の修整を受ける。
Rampaging Soulrager gets +3/+0 as long as there are two or more unlocked doors among Rooms you control.
速攻
あなたが攻撃するたび、赤の1/1のグレムリン(Gremlin)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Haste
Whenever you attack, create a 1/1 red Gremlin creature token.
あなたのターンの間、剃刀族の棘頭は先制攻撃を持つ。
対戦相手1人がカード1枚を引くたび、剃刀族の棘頭はそのプレイヤーに1点のダメージを与える。
Razorkin Needlehead has first strike during your turn.
Whenever an opponent draws a card, Razorkin Needlehead deals 1 damage to them.
到達
(2)(赤),土地1つを生け贄に捧げる:カード1枚を引く。
Reach
{2}{R}, Sacrifice a land: Draw a card.
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがある間に、あなたがコントロールしている発生源がパーマネントやプレイヤーである1つに戦闘ダメージでないダメージを与えるなら、代わりにそれはその2倍の点数のダメージを与える。
粉砕コースターが戦場に出たとき、クリーチャー最大X体を対象とする。これはそれらにそれぞれX点のダメージを与える。
Delirium --- If a source you control would deal noncombat damage to a permanent or player while there are four or more card types among cards in your graveyard, it deals double that damage instead.
When The Rollercrusher Ride enters, it deals X damage to each of up to X target creatures.
■赤/Red
クリーチャーやプレインズウォーカーである1体を対象とする。焦熱の竜火はそれに3点のダメージを与える。このターン、それが死亡するなら、代わりにそれを追放する。
Scorching Dragonfire deals 3 damage to target creature or planeswalker. If that creature or planeswalker would die this turn, exile it instead.
■無色/Colorless
速攻
叫ぶ宿敵がダメージを受けるたび、これでない1つを対象とする。これはそれにその点数に等しい点数のダメージを与える。これによりプレイヤーがダメージを受けたなら、残りのゲームの間、そのプレイヤーはライフを得られない。
Haste
Whenever Screaming Nemesis is dealt damage, it deals that much damage to any other target. If a player is dealt damage this way, they can't gain life for the rest of the game.
あなたがこのドアを開放したとき、戦慄予示する。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, manifest dread.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
憎悪のトンネル/Tunnel of Hate (4)(赤)(赤)あなたが攻撃するたび、攻撃クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは二段攻撃を得る。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Whenever you attack, target attacking creature gains double strike until end of turn.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
同じ対戦相手がコントロールしているクリーチャー2体を対象とする。そのプレイヤーは、それらのクリーチャーのうち1体を選ぶ。苦悩の試練はそのクリーチャーに5点のダメージを与え、このターン、その残りではブロックできない。
Choose two target creatures controlled by the same opponent. That player chooses one of those creatures. Trial of Agony deals 5 damage to that creature, and the other can't block this turn.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+0の修整を受ける。このターンにそれが死亡したとき、戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
Target creature gets +3/+0 until end of turn. When it dies this turn, manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
以下から1つを選ぶ。
・アーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。
・単一の対象を持ち呪文や能力である1つを対象とする。それの対象を変更する。
・クリーチャー1体か2体を対象とする。このターン、それらではブロックできない。
Choose one ---
• Destroy target artifact.
• Change the target of target spell or ability with a single target.
• One or two target creatures can't block this turn.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それのコントロールを得る。それをアンタップする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。カード1枚を捨ててもよい。そうしたなら、カード1枚を引く。
Gain control of target creature until end of turn. Untap it. It gains haste until end of turn. You may discard a card. If you do, draw a card.
あなたがコントロールしていてパワーが2以下でありこれでないクリーチャー1体が戦場に出るたび、ターン終了時まで、悪意ある道化師は+2/+0の修整を受ける。
Whenever another creature you control with power 2 or less enters, Vicious Clown gets +2/+0 until end of turn.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受け先制攻撃を得る。
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるなら、ターン終了時まで、そのクリーチャーは二段攻撃を得る。
Target creature gets +1/+0 and gains first strike until end of turn.
Delirium --- If there are four or more card types among cards in your graveyard, that creature gains double strike until end of turn.
あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それは、それでない各クリーチャーにそれぞれ、それのパワーに等しい点数のダメージを与える。ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャー1体が死亡するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。次のあなたのターンの終了時まで、それをプレイしてもよい。
Target creature you control deals damage equal to its power to each other creature. Until end of turn, whenever a creature you control dies, exile the top card of your library. You may play it until the end of your next turn.
トランプル
三度呼ばれ、アルタナクが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、カード1枚を引く。
(1)(緑),三度呼ばれ、アルタナクを捨てる:あなたの墓地にある土地カード1枚を対象とする。それをタップ状態で戦場に戻す。
Trample
Whenever Altanak, the Thrice-Called becomes the target of a spell or ability an opponent controls, draw a card.
{1}{G}, Discard Altanak, the Thrice-Called: Return target land card from your graveyard to the battlefield tapped.
到達
人百足が戦場に出たとき、「カード1枚を捨てるか(2)を支払う。」を選んでもよい。そうしたとき、部屋(Room)1つを対象とする。それを破壊する。
Reach
When Anthropede enters, you may discard a card or pay {2}. When you do, destroy target Room.
この呪文は打ち消されない。
トランプル、速攻
昂揚 ― (2)(緑)(緑):あなたの墓地にある欄干ワームを最終(finality)カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがなければ起動できず、起動はソーサリーとしてのみ行う。
This spell can't be countered.
Trample, haste
Delirium --- {2}{G}{G}: Return Balustrade Wurm from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. Activate only if there are four or more card types among cards in your graveyard and only as a sorcery.
内気なけだものが死亡したとき、戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
When Bashful Beastie dies, manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
以下から1つを選ぶ。
・アーティファクト1つを対象とする。それを追放する。
・エンチャント1つを対象とする。それを追放する。
・戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
Choose one ---
• Exile target artifact.
• Exile target enchantment.
• Manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
対戦相手がコントロールしていてアーティファクトやエンチャントである1つを対象とし、あなたの墓地にあるカード最大4枚を対象とする。その前者のオーナーはそれを自分のライブラリーに加えて切り直す。あなたは「その後者のカードをあなたのライブラリーに加えて切り直す。」を選んでもよい。
The owner of target artifact or enchantment an opponent controls shuffles it into their library. You may shuffle up to four target cards from your graveyard into your library.
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、慎重な生存者がタップ状態である場合、あなたは2点のライフを得る。
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Cautious Survivor is tapped, you gain 2 life.
あなたがコントロールしていてアンタップ状態であるクリーチャー1体か2体を対象とし、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それらの前者をタップする。それらの前者はその後者にそれぞれ、それら自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。
Tap one or two target untapped creatures you control. They each deal damage equal to their power to target creature an opponent controls.
警戒
あなたがコントロールしている表向きのパーマネント1つが戦場に出るたび、および、謎めいた捜査員や、あなたがコントロールしていてこれでないパーマネント1つが表向きになるたび、謎めいた捜査員の上に+1/+1カウンター1個を置く。
Vigilance
Whenever a face-down permanent you control enters and whenever Cryptid Inspector or another permanent you control is turned face up, put a +1/+1 counter on Cryptid Inspector.
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、果敢な生存者がタップ状態である場合、戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Defiant Survivor is tapped, manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
警戒
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「(T):好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つ。
永劫の活力が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Vigilance
Creatures you control have "{T}: Add one mana of any color."
When Enduring Vitality dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
この呪文を唱えるための追加コストとして、あなたがコントロールしていてアンタップ状態であるクリーチャーや土地である2つをタップする。
トランプル
As an additional cost to cast this spell, tap two untapped creatures and/or lands you control.
Trample
接死
肉潜り虫が攻撃するたび、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは接死を得る。
Deathtouch
Whenever Flesh Burrower attacks, another target creature you control gains deathtouch until end of turn.
瞬速
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは+2/+2の修整を受けトランプルを持つ。
Flash
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2 and has trample.
到達
欲深い長首が死亡したとき、2点のライフを得る。
Reach
When Grasping Longneck dies, you gain 2 life.
あなたがコントロールしているすべての土地は「(T):好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つ。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Lands you control have "{T}: Add one mana of any color."
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
がたつく展望台/Rickety Gazebo (3)(緑)あなたがこのドアを開放したとき、カード4枚を切削し、その後その中からパーマネント・カード最大2枚をあなたの手札に戻す。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, mill four cards, then return up to two permanent cards from among them to your hand.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
ホーントウッドの金切り魔が攻撃するたび、戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
(1)(緑):裏向きのパーマネント1つを対象とする。それを公開する。それがクリーチャー・カードなら、それを表向きにしてもよい。
Whenever Hauntwoods Shrieker attacks, manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
{1}{G}: Reveal target face-down permanent. If it's a creature card, you may turn it face up.
生垣裁断機が攻撃するたび、カード2枚を切削してもよい。
あなたのライブラリーから1枚以上の土地カードがあなたの墓地に置かれるたび、それらをタップ状態で戦場に出す。
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Whenever Hedge Shredder attacks, you may mill two cards.
Whenever one or more land cards are put into your graveyard from your library, put them onto the battlefield tapped.
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは接死と破壊不能を得る。
Target creature gains deathtouch and indestructible until end of turn.
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、館の地図作りがタップ状態である場合、土地カード1枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から1枚ずつ公開していく。そのカードをあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Survival --- At the beginning of your second main phase, if House Cartographer is tapped, reveal cards from the top of your library until you reveal a land card. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
(2),腹黒茸を生け贄に捧げる:以下から1つを選ぶ。
・アーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。
・エンチャント1つを対象とする。それを破壊する。
・カード1枚を引く。その後、あなたの手札にある土地カード1枚をタップ状態で戦場に出してもよい。
{2}, Sacrifice Insidious Fungus: Choose one ---
• Destroy target artifact.
• Destroy target enchantment.
• Draw a card. Then you may put a land card from your hand onto the battlefield tapped.
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、救助のけだもの、コーナがタップ状態である場合、あなたの手札にあるパーマネント・カード1枚を戦場に出してもよい。
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Kona, Rescue Beastie is tapped, you may put a permanent card from your hand onto the battlefield.
変異の力線があなたのゲーム開始時の手札にあるなら、これが戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。
あなたが唱える呪文のマナ・コストを支払うのではなく、(白)(青)(黒)(赤)(緑)を支払ってもよい。
If Leyline of Mutation is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.
You may pay {W}{U}{B}{R}{G} rather than pay the mana cost for spells you cast.
戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
Manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
あなたがこのドアを開放したとき、あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
ウェイトルーム/Weight Room (5)(緑)あなたがこのドアを開放したとき、戦慄予示する。その後、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター3個を置く。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, manifest dread, then put three +1/+1 counters on that creature.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
この呪文を唱えるための追加コストとして、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を選ぶか、あなたの手札にあるクリーチャー・カード1枚を公開する。
クリーチャー1体を対象とする。怪物的出現はそれに、その選んだクリーチャーかその公開したカードのパワーに等しい点数のダメージを与える。
As an additional cost to cast this spell, choose a creature you control or reveal a creature card from your hand.
Monstrous Emergence deals damage equal to the power of the creature you chose or the card you revealed to target creature.
昂揚 ― 雑食性ハエトリグサが戦場に出るか攻撃するたび、あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがある場合、クリーチャー1体か2体を対象とし、2個分を割り振る。それらの上にその割り振った個数の+1/+1カウンターを置く。その後、あなたの墓地にあるカードの中に6種類以上のカード・タイプがあるなら、それらのクリーチャーの上に置かれている+1/+1カウンターの個数を2倍にする。
Delirium --- Whenever Omnivorous Flytrap enters or attacks, if there are four or more card types among cards in your graveyard, distribute two +1/+1 counters among one or two target creatures. Then if there are six or more card types among cards in your graveyard, double the number of +1/+1 counters on those creatures.
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
(T):好きな色1色のマナ2点を加える。このマナは、パーマネントを表向きにするためにしか支払えない。
{T}: Add one mana of any color.
{T}: Add two mana of any one color. Spend this mana only to turn permanents face up.
兆候4 ― (1)(緑)(緑)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター4個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
ホーントウッドの大主が戦場に出るか攻撃するたび、《遍在地/Everywhere》という名前ですべての基本土地タイプである無色の土地トークン1つをタップ状態で生成する。
Impending 4 --- {1}{G}{G} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Whenever Overlord of the Hauntwoods enters or attacks, create a tapped colorless land token named Everywhere that is every basic land type.
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがないかぎり、継ぎ接ぎのけだものでは攻撃もブロックもできない。
あなたのアップキープの開始時に、カード1枚を切削してもよい。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚をあなたの墓地に置いてもよい。)
Delirium --- Patchwork Beastie can't attack or block unless there are four or more card types among cards in your graveyard.
At the beginning of your upkeep, you may mill a card. (You may put the top card of your library into your graveyard.)
速攻
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、自然知識の生存者がタップ状態である場合、あなたがコントロールしている土地最大1つを対象とする。それの上に+1/+1カウンター3個を置く。その土地は、他のタイプに加えて0/0のエレメンタル(Elemental)・クリーチャーになる。次のあなたのターンまで、それは速攻を得る。
Haste
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Rootwise Survivor is tapped, put three +1/+1 counters on up to one target land you control. That land becomes a 0/0 Elemental creature in addition to its other types. It gains haste until your next turn.
カード3枚を切削する。その後、あなたの墓地にありクリーチャーや土地であるカード1枚をあなたの手札に戻してもよい。
あなたの墓地にあるこのカードと《その名を言え/Say Its Name》という名前でありこれでないカード2枚を追放する:あなたの墓地や手札やライブラリーから《三度呼ばれ、アルタナク/Altanak, the Thrice-Called》という名前のカード1枚を探し、戦場に出す。これによりあなたのライブラリーからカードを探したなら、ライブラリーを切り直す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Mill three cards. Then you may return a creature or land card from your graveyard to your hand.
Exile this card and two other cards named Say Its Name from your graveyard: Search your graveyard, hand, and/or library for a card named Altanak, the Thrice-Called and put it onto the battlefield. If you search your library this way, shuffle. Activate only as a sorcery.
トランプル
森サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから森(Forest)カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
Trample
Forestcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Forest card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
脊柱狙いのムカデが戦場に出たとき、あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるかぎり、脊柱狙いのムカデは+1/+2の修整を受け警戒を持つ。
When Spineseeker Centipede enters, search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Delirium --- Spineseeker Centipede gets +1/+2 and has vigilance as long as there are four or more card types among cards in your graveyard.
至る所に脅威が戦場に出たとき、戦慄予示する。
あなたがコントロールしている裏向きのパーマネント1つが戦場に出るたび、あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
When Threats Around Every Corner enters, manifest dread.
Whenever a face-down permanent you control enters, search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。ひきつる人形の上に巣(nest)カウンター1個を置く。
(T),ひきつる人形を生け贄に捧げる:ひきつる人形の上にあるカウンター1個につき1体の、到達を持つ緑の2/2の蜘蛛(Spider)クリーチャー・トークンを生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{T}: Add one mana of any color. Put a nest counter on Twitching Doll.
{T}, Sacrifice Twitching Doll: Create a 2/2 green Spider creature token with reach for each counter on Twitching Doll. Activate only as a sorcery.
あなたがコントロールしていてアンタップ状態でありこれでないクリーチャー1体をタップする:ターン終了時まで、猛打者、タイヴァーは破壊不能を得る。これをタップする。
(3)(緑)(緑):ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+X/+Xの修整を受ける。Xは、あなたがコントロールしているクリーチャーの中のパワーの最大値に等しい。
Tap another untapped creature you control: Tyvar, the Pummeler gains indestructible until end of turn. Tap it.
{3}{G}{G}: Creatures you control get +X/+X until end of turn, where X is the greatest power among creatures you control.
戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
あなたの墓地にあるパーマネント・カード1枚をあなたの手札に戻してもよい。
Manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
You may return a permanent card from your graveyard to your hand.
X回戦慄予示する。その後、それらのクリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンターX個を置く。(戦慄予示するとは、「あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。」ということである。)
Manifest dread X times, then put X +1/+1 counters on each of those creatures. (To manifest dread, look at the top two cards of your library, then put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
あなたはあなたの墓地から土地をプレイしてもよい。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
You may play lands from your graveyard.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
忘れられた地下室/Forgotten Cellar (3)(緑)(緑)あなたがこのドアを開放したとき、このターン、あなたの墓地から呪文を唱えてもよい。このターン、カードがいずこかからあなたの墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, you may cast spells from your graveyard this turn, and if a card would be put into your graveyard from anywhere this turn, exile it instead.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
用心深い番犬が戦場に出たか死亡したとき、諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。それをあなたの墓地に置いてもよい。)
When Wary Watchdog enters or dies, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
昂揚 ― 木人の打破者が攻撃するたび、あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがある場合、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。それが土地カードなら、それを戦場に出してもよい。そのカードを戦場に出さないなら、それをあなたの手札に加える。
Delirium --- Whenever Wickerfolk Thresher attacks, if there are four or more card types among cards in your graveyard, look at the top card of your library. If it's a land card, you may put it onto the battlefield. If you don't put the card onto the battlefield, put it into your hand.
見捨てられた人形、アラベラが攻撃するたび、これは各対戦相手にそれぞれX点のダメージを与え、あなたはX点のライフを得る。Xは、あなたがコントロールしていてパワーが2以下であるクリーチャーの数に等しい。
Whenever Arabella, Abandoned Doll attacks, it deals X damage to each opponent and you gain X life, where X is the number of creatures you control with power 2 or less.
野球のバットが戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。これをそれにつける。
装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
装備しているクリーチャーが攻撃するたび、クリーチャー最大1体を対象とする。それをタップする。
装備(3)((3):あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
When Baseball Bat enters, attach it to target creature you control.
Equipped creature gets +1/+1.
Whenever equipped creature attacks, tap up to one target creature.
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とし、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるなら、その前者の上に+1/+1カウンター2個を置く。
その前者はその後者に、その前者のパワーに等しい点数のダメージを与える。
Choose target creature you control and target creature an opponent controls.
Delirium --- If there are four or more card types among cards in your graveyard, put two +1/+1 counters on the creature you control.
The creature you control deals damage equal to its power to the creature an opponent controls.
到達
繁殖蜘蛛が戦場に出たとき、諜報2を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見て、そのうちの望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。)
(4)(黒)(緑),(T),繁殖蜘蛛を生け贄に捧げる:あなたの墓地にあるカードの中のカード・タイプの種類数に等しい数の、飛行を持つ黒緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークンを生成する。
Reach
When Broodspinner enters, surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
{4}{B}{G}, {T}, Sacrifice Broodspinner: Create a number of 1/1 black and green Insect creature tokens with flying equal to the number of card types among cards in your graveyard.
不穏な笑いが戦場に出たとき、あなたはエンチャントやクリーチャーでありこれでない1つを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、カード2枚を引く。
不穏な笑いを生け贄に捧げたとき、戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
When Disturbing Mirth enters, you may sacrifice another enchantment or creature. If you do, draw two cards.
When you sacrifice Disturbing Mirth, manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるかぎり、この呪文を唱えるためのコストは(2)少なくなる。
土地でないパーマネント1つを対象とする。それを破壊する。
Delirium --- This spell costs {2} less to cast as long as there are four or more card types among cards in your graveyard.
Destroy target nonland permanent.
飛行、絆魂
無限への恐怖ではブロックできない。
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、あなたの墓地にある無限への恐怖を手札に戻してもよい。
Flying, lifelink
Fear of Infinity can't block.
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, you may return Fear of Infinity from your graveyard to your hand.
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、赤の1/1のグレムリン(Gremlin)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, create a 1/1 red Gremlin creature token.
瞬速
成長する戦慄が戦場に出たとき、戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
あなたがパーマネント1つを表向きにするたび、それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Flash
When Growing Dread enters, manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
Whenever you turn a permanent face up, put a +1/+1 counter on it.
あなたがエンチャント呪文を唱えるためのコストは(1)少なくなる。
あなたが支払う開放コストは(1)少なくなる。
Enchantment spells you cast cost {1} less to cast.
Unlock costs you pay cost {1} less.
警戒
(T),部屋(Room)1つを生け贄に捧げる:侵入する憤怒霊は各対戦相手にそれぞれ2点のダメージを与える。カード1枚を引く。
Vigilance
{T}, Sacrifice a Room: Intruding Soulrager deals 2 damage to each opponent. Draw a card.
速攻
(1),(T):あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体を対象とする。他の色とタイプに加えて飛行と速攻を持つ赤の1/1の風船(Balloon)クリーチャーであることを除き、それのコピーであるトークン1体を生成する。次の終了ステップの開始時に、そのトークンを生け贄に捧げる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Haste
{1}, {T}: Create a token that's a copy of another target creature you control, except it's a 1/1 red Balloon creature in addition to its other colors and types and it has flying and haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
忍術(1)(青)(黒)((1)(青)(黒),あなたがコントロールしていてブロックされなかった攻撃クリーチャー1体を手札に戻す:あなたの手札にあるこのカードをタップ状態かつ攻撃している状態で戦場に出す。)
あなたのターンの間、これの上に1個以上の忠誠(loyalty)カウンターがあるかぎり、これは呪禁を持つ3/4の忍者(Ninja)クリーチャーである。
[+1]:「あなたがコントロールしているすべての忍者は+1/+1の修整を受ける。」の紋章を得る。
[0]:諜報2を行う。その後、このターンにライフを失った対戦相手1人につき1枚のカードを引く。
[-2]:クリーチャー1体を対象とする。それをタップする。それの上に麻痺(stun)カウンター2個を置く。
Ninjutsu {1}{U}{B} ({1}{U}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
During your turn, as long as Kaito has one or more loyalty counters on him, he's a 3/4 Ninja creature and has hexproof.
+1: You get an emblem with "Ninjas you control get +1/+1."
0: Surveil 2. Then draw a card for each opponent who lost life this turn.
-2: Tap target creature. Put two stun counters on it.
マリーナ・ヴェンドレルが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にカード7枚を公開する。その中からすべてのエンチャント・カードをあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
(T):あなたがコントロールしている部屋(Room)1つを対象とする。それのドア1つを閉鎖するか開放する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
When Marina Vendrell enters, reveal the top seven cards of your library. Put all enchantment cards from among them into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
{T}: Lock or unlock a door of target Room you control. Activate only as a sorcery.
赤の1/1のグレムリン(Gremlin)・クリーチャー・トークン3体を生成する。ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのグレムリンは威迫と絆魂と速攻を得る。(威迫を持つクリーチャーは、2体以上のクリーチャーにしかブロックされない。)
Create three 1/1 red Gremlin creature tokens. Gremlins you control gain menace, lifelink, and haste until end of turn. (A creature with menace can't be blocked except by two or more creatures.)
威迫
闇の中の研究者、ナシがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはその点数に等しい枚数のカードを切削する。その中から、伝説やエンチャントである望む枚数のカードをあなたの手札に加えてもよい。これによりカードをあなたの手札に加えなかったなら、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Menace
Whenever Nashi, Searcher in the Dark deals combat damage to a player, you mill that many cards. You may put any number of legendary and/or enchantment cards from among them into your hand. If you put no cards into your hand this way, put a +1/+1 counter on Nashi.
希望の光、ニコが戦場に出たとき、破片(Shard)トークン2つを生成する。(それらは「(2),このエンチャントを生け贄に捧げる:占術1を行い、その後カード1枚を引く。」を持つエンチャントである。)
(2),(T):あなたがコントロールしていて伝説でないクリーチャー1体を対象とする。それを追放する。次の終了ステップの開始時まで、あなたがコントロールしているすべての破片はそれのコピーになる。次の終了ステップの開始時に、それをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
When Niko, Light of Hope enters, create two Shard tokens. (They're enchantments with "{2}, Sacrifice this enchantment: Scry 1, then draw a card.")
{2}, {T}: Exile target nonlegendary creature you control. Shards you control become copies of it until the beginning of the next end step. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
あなたの終了ステップの開始時に、カード1枚を引いてもよい。そうしたなら、このターンにあなたのコントロール下でパーマネントが裏向きで戦場に出たかあなたがパーマネントを表向きにしていないかぎり、カード1枚を捨てる。
At the beginning of your end step, you may draw a card. If you do, discard a card unless a permanent entered the battlefield face down under your control this turn or you turned a permanent face up this turn.
あなたの手札を捨てる。その後、カードX枚を引く。Xは、あなたの墓地にあるカードの中のカード・タイプの種類数に等しい。
Discard your hand. Then draw X cards, where X is the number of card types among cards in your graveyard.
あなたがこのドアを開放したとき、パワーが3以上であるすべてのクリーチャーを破壊する。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, destroy all creatures with power 3 or greater.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
講義室/Lecture Hall (5)(青)(青)あなたがコントロールしていてこれでないすべてのパーマネントは呪禁を持つ。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Other permanents you control have hexproof.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、落とし子狩り、リップがタップ状態である場合、あなたのライブラリーの一番上にあるカードX枚を公開する。Xは、これのパワーに等しい。その中から、クリーチャーや機体(Vehicle)でありパワーが異なる望む枚数のカードをあなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Rip, Spawn Hunter is tapped, reveal the top X cards of your library, where X is its power. Put any number of creature and/or Vehicle cards with different powers from among them into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを最終(finality)カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。(最終カウンターが置かれているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。)
フラッシュバック(3)(白)(白)(黒)(あなたの墓地にあるこのカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。)
Return target creature card from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. (If a creature with a finality counter on it would die, exile it instead.)
Flashback {3}{W}{W}{B} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
あなたがこのドアを開放したとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。この部屋(Room)はそれに、あなたの手札にあるカードの枚数に等しい点数のダメージを与える。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, this Room deals damage equal to the number of cards in your hand to target creature an opponent controls.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
蒸気サウナ/Steaming Sauna (3)(青)(青)あなたの手札の上限はなくなる。
あなたの終了ステップの開始時に、カード1枚を引く。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
You have no maximum hand size.
At the beginning of your end step, draw a card.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
威迫
(2),エンチャントやクリーチャーでありこれでない1つを生け贄に捧げる:鋸刃の皮膚裂きの上に+1/+1カウンター1個を置く。
あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが1つ以上のパーマネントを生け贄に捧げていた場合、1つを対象とする。鋸刃の皮膚裂きはそれに、その数に等しい点数のダメージを与える。
Menace
{2}, Sacrifice another creature or enchantment: Put a +1/+1 counter on Sawblade Skinripper.
At the beginning of your end step, if you sacrificed one or more permanents this turn, Sawblade Skinripper deals that much damage to any target.
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、巧みな語り部がタップ状態である場合、クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Shrewd Storyteller is tapped, put a +1/+1 counter on target creature.
接死
帷大足が戦場に出るか攻撃するたび、各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失う。あなたは2点のライフを得、カード1枚を引く。
Deathtouch
Whenever Shroudstomper enters or attacks, each opponent loses 2 life. You gain 2 life and draw a card.
飛行
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。それをあなたの墓地に置いてもよい。)
Flying
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
あなたの第1メイン・フェイズの開始時に、(赤)(赤)を加える。このマナは、部屋(Room)呪文を唱えるためか、ドアを開放するためにしか支払えない。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
At the beginning of your first main phase, add {R}{R}. Spend this mana only to cast Room spells and unlock doors.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
霧がかった応接間/Misty Salon (3)(青)あなたがこのドアを開放したとき、飛行を持つ青のX/Xのスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン1体を生成する。Xは、あなたがコントロールしている部屋(Room)の中の開放されているドアの数に等しい。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, create an X/X blue Spirit creature token with flying, where X is the number of unlocked doors among Rooms you control.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
群れの巣人が戦場に出たとき、飛行を持つ黒緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークン2体を生成する。
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるかぎり、あなたがコントロールしていて昆虫や蜘蛛(Spider)であるすべては+1/+1の修整を受け接死を持つ。
When The Swarmweaver enters, create two 1/1 black and green Insect creature tokens with flying.
Delirium --- As long as there are four or more card types among cards in your graveyard, Insects and Spiders you control get +1/+1 and have deathtouch.
トランプル、速攻
このターンにゾンビ(Zombie)でないクリーチャーが死亡したなら、あなたの墓地にある不死の疾走者を唱えてもよい。そうしたなら、不死の疾走者は+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。
Trample, haste
You may cast Undead Sprinter from your graveyard if a non-Zombie creature died this turn. If you do, Undead Sprinter enters with a +1/+1 counter on it.
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、この能力が解決されたのがこのターン内で1度目なら、諜報2を行う。2度目なら、各対戦相手はそれぞれカード1枚を捨てる。3度目なら、墓地にあるクリーチャー・カード1枚をあなたのコントロール下で戦場に出す。
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, surveil 2 if this is the first time this ability has resolved this turn. If it's the second time, each opponent discards a card. If it's the third time, put a creature card from a graveyard onto the battlefield under your control.
速攻
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるかぎり、野火の木人は+1/+1の修整を受けトランプルを持つ。
Haste
Delirium --- Wildfire Wickerfolk gets +1/+1 and has trample as long as there are four or more card types among cards in your graveyard.
護法(2)
あなたのアップキープの開始時に、各プレイヤーはそれぞれカード2枚を引く。
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるかぎり、各対戦相手の手札の最大枚数はそれぞれ7からそれらのカード・タイプの種類数を引いた枚数に等しい。
Ward {2}
At the beginning of your upkeep, each player draws two cards.
Delirium --- As long as there are four or more card types among cards in your graveyard, each opponent's maximum hand size is equal to seven minus the number of those card types.
あなたの終了ステップの開始時に、このターンに土地があなたのコントロール下で戦場に出ていてあなたがコントロールしている土地の数が素数である場合、《不可分なるもの、プリモ/Primo, the Indivisible》という名前で緑青の0/0の伝説のフラクタル(Fractal)・クリーチャー・トークン1体を生成する。その後、それの上にその土地の数に等しい個数の+1/+1カウンターを置く。(2、3、5、7、11、13、17、19、23、29、31は素数である。)
At the beginning of your end step, if a land entered the battlefield under your control this turn and you control a prime number of lands, create Primo, the Indivisible, a legendary 0/0 green and blue Fractal creature token, then put that many +1/+1 counters on it. (2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23, 29, and 31 are prime numbers.)
殺戮箱が攻撃するたび、「ターン終了時まで、これは+4/+0の修整を受ける。」を選んでもよい。そうしたなら、次の終了ステップの開始時に、これを生け贄に捧げる。
Whenever Attack-in-the-Box attacks, you may have it get +4/+0 until end of turn. If you do, sacrifice it at the beginning of the next end step.
瞬速
(3),(T),ベアトラップを生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。これはそれに3点のダメージを与える。
Flash
{3}, {T}, Sacrifice Bear Trap: It deals 3 damage to target creature.
伝導性マチェーテが戦場に出たとき、戦慄予示する。その後、伝導性マチェーテをそのクリーチャーにつける。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
装備しているクリーチャーは+2/+1の修整を受ける。
装備(4)
When Conductive Machete enters, manifest dread, then attach Conductive Machete to that creature. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
Equipped creature gets +2/+1.
Equip {4}
解剖道具が戦場に出たとき、戦慄予示する。その後、解剖道具をそのクリーチャーにつける。
装備しているクリーチャーは+2/+2の修整を受け接死と絆魂を持つ。
装備 ― クリーチャー1体を生け贄に捧げる。
When Dissection Tools enters, manifest dread, then attach Dissection Tools to that creature.
Equipped creature gets +2/+2 and has deathtouch and lifelink.
Equip --- Sacrifice a creature.
対戦相手がコントロールしている裏向きのクリーチャーをいつ見てもよい。
(2),ファウンド・フッテージを生け贄に捧げる:諜報2を行い、その後カード1枚を引く。(諜報2を行うとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚見、そのうちの望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置くことである。)
You may look at face-down creatures your opponents control any time.
{2}, Sacrifice Found Footage: Surveil 2, then draw a card. (To surveil 2, look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
友好的なテディベアが死亡したとき、各プレイヤーはそれぞれカード1枚を引く。
When Friendly Teddy dies, each player draws a card.
(T):墓地にあるカード1枚を対象とする。それを追放する。
(6),(T),除霊用掃除機を生け贄に捧げる:除霊用掃除機によって追放されている各クリーチャー・カードを、それぞれあなたのコントロール下で飛行カウンター1個が置かれた状態で戦場に出す。それらはそれぞれ、他のタイプに加えて1/1のスピリット(Spirit)である。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{T}: Exile target card from a graveyard.
{6}, {T}, Sacrifice Ghost Vacuum: Put each creature card exiled with Ghost Vacuum onto the battlefield under your control with a flying counter on it. Each of them is a 1/1 Spirit in addition to its other types. Activate only as a sorcery.
光霊灯が戦場に出たとき、白の1/1の光霊(Glimmer)クリーチャー・エンチャント・トークン1体を生成する。
装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
装備(1)((1):あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
When Glimmerlight enters, create a 1/1 white Glimmer enchantment creature token.
Equipped creature gets +1/+1.
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
(T):(白)か(黒)を加える。
(T),1点のライフを支払う:(緑)か(青)か(赤)を加える。
(7):呪われた画面の上に+1/+1カウンター7個を置く。これは、他のタイプに加えて0/0のスピリット(Spirit)・クリーチャーになる。1回しか起動できない。
{T}: Add {W} or {B}.
{T}, Pay 1 life: Add {G}, {U}, or {R}.
{7}: Put seven +1/+1 counters on Haunted Screen. It becomes a 0/0 Spirit creature in addition to its other types. Activate only once.
(1),(T),館への鍵を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
(3),(T),館への鍵を生け贄に捧げる:あなたがコントロールしている部屋(Room)1つを対象とする。それのドア1つを閉鎖するか開放する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{1}, {T}, Sacrifice Keys to the House: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
{3}, {T}, Sacrifice Keys to the House: Lock or unlock a door of target Room you control. Activate only as a sorcery.
飛行
(2):墓地にあるカード1枚を対象とする。それをオーナーのライブラリーの一番下に置く。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Flying
{2}: Put target card from a graveyard on the bottom of its owner's library. Activate only as a sorcery.
殺人人形、マーヴィンは、あなたがコントロールしていてこのクリーチャーと同じ名前を持たないすべてのクリーチャーのすべての起動型能力を持つ。
Marvin, Murderous Mimic has all activated abilities of creatures you control that don't have the same name as this creature.
装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。
装備しているクリーチャーが攻撃するたび、そのクリーチャーでも鋸でもないパーマネント1つを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、カード1枚を引く。
装備(2)((2):あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象ととする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature gets +2/+0.
Whenever equipped creature attacks, you may sacrifice a permanent other than that creature or Saw. If you do, draw a card.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
ライフ総量が13点以下であるプレイヤーがいないかぎり、放棄されたキャンプ地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(白)か(青)を加える。
Abandoned Campground enters tapped unless a player has 13 or less life.
{T}: Add {W} or {U}.
(T):(黒)を加える。
(T):(赤)を加える。あなたが沼(Swamp)や山(Mountain)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {B}.
{T}: Add {R}. Activate only if you control a Swamp or a Mountain.
ライフ総量が13点以下であるプレイヤーがいないかぎり、流血の森はタップ状態で戦場に出る。
(T):(赤)か(緑)を加える。
Bleeding Woods enters tapped unless a player has 13 or less life.
{T}: Add {R} or {G}.
ライフ総量が13点以下であるプレイヤーがいないかぎり、刻まれたトウモロコシ畑はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)か(白)を加える。
Etched Cornfield enters tapped unless a player has 13 or less life.
{T}: Add {G} or {W}.
(T):(白)を加える。
(T):(青)を加える。あなたが平地(Plains)や島(Island)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {W}.
{T}: Add {U}. Activate only if you control a Plains or an Island.
(T):(青)を加える。
(T):(黒)を加える。あなたが島(Island)や沼(Swamp)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {U}.
{T}: Add {B}. Activate only if you control an Island or a Swamp.
(T):(緑)を加える。
(T):(白)を加える。あなたが森(Forest)や平地(Plains)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {G}.
{T}: Add {W}. Activate only if you control a Forest or a Plains.
ライフ総量が13点以下であるプレイヤーがいないかぎり、湖畔の掘立小屋はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)か(青)を加える。
Lakeside Shack enters tapped unless a player has 13 or less life.
{T}: Add {G} or {U}.
ライフ総量が13点以下であるプレイヤーがいないかぎり、薄暗い下水道はタップ状態で戦場に出る。
(T):(青)か(黒)を加える。
Murky Sewer enters tapped unless a player has 13 or less life.
{T}: Add {U} or {B}.
ライフ総量が13点以下であるプレイヤーがいないかぎり、放置された邸宅はタップ状態で戦場に出る。
(T):(白)か(黒)を加える。
Neglected Manor enters tapped unless a player has 13 or less life.
{T}: Add {W} or {B}.
ライフ総量が13点以下であるプレイヤーがいないかぎり、異様な灯台はタップ状態で戦場に出る。
(T):(青)か(赤)を加える。
Peculiar Lighthouse enters tapped unless a player has 13 or less life.
{T}: Add {U} or {R}.
ライフ総量が13点以下であるプレイヤーがいないかぎり、騒々しい移動遊園地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(赤)か(白)を加える。
Raucous Carnival enters tapped unless a player has 13 or less life.
{T}: Add {R} or {W}.
ライフ総量が13点以下であるプレイヤーがいないかぎり、剃刀罠の山峡はタップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)か(赤)を加える。
Razortrap Gorge enters tapped unless a player has 13 or less life.
{T}: Add {B} or {R}.
ライフ総量が13点以下であるプレイヤーがいないかぎり、抑圧された墓所はタップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)か(緑)を加える。
Strangled Cemetery enters tapped unless a player has 13 or less life.
{T}: Add {B} or {G}.
■土地/Land
(T),広漠なる変幻地を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
{T}, Sacrifice Terramorphic Expanse: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
■無色/Colorless
(T):(赤)を加える。
(T):(緑)を加える。あなたが山(Mountain)や森(Forest)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {R}.
{T}: Add {G}. Activate only if you control a Mountain or a Forest.
呪禁
ヴァルガヴォスの棲み処はタップ状態で戦場に出る。これが戦場に出るに際し、色1色を選ぶ。
(T):その選ばれた色のマナ1点を加える。
Hexproof
Valgavoth's Lair enters tapped. As it enters, choose a color.
{T}: Add one mana of the chosen color.
■基本土地/Basic Land
■無色/Colorless
あなたがこのドアを開放したとき、白の1/1の光霊(Glimmer)クリーチャー・エンチャント・トークン1体を生成する。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, create a 1/1 white Glimmer enchantment creature token.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
優雅なる円形広間/Elegant Rotunda (2)(白)あなたがこのドアを開放したとき、クリーチャー最大2体を対象とする。それらの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, put a +1/+1 counter on target creature.
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、尻込みする優等生がタップ状態である場合、これの上に飛行カウンターや絆魂カウンターや+1/+1カウンターのうち1個を置く。
尻込みする優等生や、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体が死亡するたび、その上にカウンターがあった場合、クリーチャー最大1体を対象とする。それの上にそれらのカウンターを置く。
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Reluctant Role Model is tapped, put a flying, lifelink, or +1/+1 counter on it.
Whenever Reluctant Role Model or another creature you control dies, if it had counters on it, put those counters on up to one target creature.
瞬速
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、カード1枚を引く。
Flash
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, draw a card.
エンチャント(クリーチャー)
静かに、隠れてが戦場に出たとき、エンチャントしているクリーチャーをタップする。
エンチャントしているクリーチャーは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
(4)(青)(青):エンチャントしているクリーチャーをオーナーのライブラリーに加えて切り直す。その後、戦慄予示する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Enchant creature
When Stay Hidden, Stay Silent enters, tap enchanted creature.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
{4}{U}{U}: Shuffle enchanted creature into its owner's library, then manifest dread. Activate only as a sorcery.
クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
これによりクリーチャー・カードが墓地に置かれたなら、それをあなたのコントロール下で戦場に戻す。次のあなたの終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。
Destroy target creature. If a creature card is put into a graveyard this way, return it to the battlefield under your control. Sacrifice it at the beginning of your next end step.
続・食肉鉤虐殺事件が戦場に出たとき、各プレイヤーはそれぞれクリーチャーX体を生け贄に捧げる。
あなたがコントロールしているクリーチャー1体が死亡するたび、3点のライフを支払ってもよい。そうしたなら、そのカードをあなたのコントロール下で最終(finality)カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。
対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体が死亡するたび、そのプレイヤーは3点のライフを支払ってもよい。そうしないなら、そのカードをあなたのコントロール下で最終カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。
When Meathook Massacre II enters, each player sacrifices X creatures.
Whenever a creature you control dies, you may pay 3 life. If you do, return that card under your control with a finality counter on it.
Whenever a creature an opponent controls dies, they may pay 3 life. If they don't, return that card under your control with a finality counter on it.
接死
止められぬ斬鬼がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーは自分のライフの端数を切り上げた半分に等しい点数のライフを失う。
止められぬ斬鬼が死亡したとき、これの上にカウンターが無かった場合、これをタップ状態かつ麻痺(stun)カウンター2個が置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
Deathtouch
Whenever Unstoppable Slasher deals combat damage to a player, they lose half their life, rounded up.
When Unstoppable Slasher dies, if it had no counters on it, return it to the battlefield tapped under its owner's control with two stun counters on it.
速攻
機械仕掛けの打楽器奏者が死亡したとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。次のあなたのターンの終了時まで、それをプレイしてもよい。
Haste
When Clockwork Percussionist dies, exile the top card of your library. You may play it until the end of your next turn.
あなたがインスタントやソーサリーである呪文1つを唱えるたび、呪われた録画の上に時間(time)カウンター1個を置く。その後、これの上に7個以上の時間カウンターがあるなら、それらのカウンターを取り除き、これはあなたに20点のダメージを与える。
(T):このターン、あなたが次にインスタントやソーサリーである呪文を唱えたとき、その呪文をコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。
Whenever you cast an instant or sorcery spell, put a time counter on Cursed Recording. Then if there are seven or more time counters on it, remove those counters and it deals 20 damage to you.
{T}: When you next cast an instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
逃げ足速い生存主義者、ノリンではブロックできない。
あなたがコントロールしているクリーチャー1体がブロックされた状態になるたび、それを追放してもよい。このターン、追放領域にあるそのカードをプレイしてもよい。
Norin, Swift Survivalist can't block.
Whenever a creature you control becomes blocked, you may exile it. You may play that card from exile this turn.
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがある間に、あなたがコントロールしている発生源がパーマネントやプレイヤーである1つに戦闘ダメージでないダメージを与えるなら、代わりにそれはその2倍の点数のダメージを与える。
粉砕コースターが戦場に出たとき、クリーチャー最大X体を対象とする。これはそれらにそれぞれX点のダメージを与える。
Delirium --- If a source you control would deal noncombat damage to a permanent or player while there are four or more card types among cards in your graveyard, it deals double that damage instead.
When The Rollercrusher Ride enters, it deals X damage to each of up to X target creatures.
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、救助のけだもの、コーナがタップ状態である場合、あなたの手札にあるパーマネント・カード1枚を戦場に出してもよい。
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Kona, Rescue Beastie is tapped, you may put a permanent card from your hand onto the battlefield.
あなたの終了ステップの開始時に、カード1枚を引いてもよい。そうしたなら、このターンにあなたのコントロール下でパーマネントが裏向きで戦場に出たかあなたがパーマネントを表向きにしていないかぎり、カード1枚を捨てる。
At the beginning of your end step, you may draw a card. If you do, discard a card unless a permanent entered the battlefield face down under your control this turn or you turned a permanent face up this turn.
群れの巣人が戦場に出たとき、飛行を持つ黒緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークン2体を生成する。
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるかぎり、あなたがコントロールしていて昆虫や蜘蛛(Spider)であるすべては+1/+1の修整を受け接死を持つ。
When The Swarmweaver enters, create two 1/1 black and green Insect creature tokens with flying.
Delirium --- As long as there are four or more card types among cards in your graveyard, Insects and Spiders you control get +1/+1 and have deathtouch.
飛行
亡者の踊り手が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるエンチャント・カード1枚をあなたの手札に戻すか、あなたがコントロールしている部屋(Room)1つの閉鎖されているドア1つを開放する。
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋1つを完全に開放するたび、飛行を持つ白の3/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Flying
When Ghostly Dancers enters, return an enchantment card from your graveyard to your hand or unlock a locked door of a Room you control.
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, create a 3/1 white Spirit creature token with flying.
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、尻込みする優等生がタップ状態である場合、これの上に飛行カウンターや絆魂カウンターや+1/+1カウンターのうち1個を置く。
尻込みする優等生や、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体が死亡するたび、その上にカウンターがあった場合、クリーチャー最大1体を対象とする。それの上にそれらのカウンターを置く。
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Reluctant Role Model is tapped, put a flying, lifelink, or +1/+1 counter on it.
Whenever Reluctant Role Model or another creature you control dies, if it had counters on it, put those counters on up to one target creature.
以下から1つを選ぶ。
・タップ状態であるすべてのクリーチャーを破壊する。
・アンタップ状態であるすべてのクリーチャーを破壊する。
Choose one ---
• Destroy all tapped creatures.
• Destroy all untapped creatures.
飛行
未確認浮遊船が戦場に出たとき、タフネスが5以下であるクリーチャー最大1体を対象とする。それを追放する。
未確認浮遊船が戦場を離れたとき、その追放されているカードのオーナーは戦慄予示する。
搭乗1
Flying
When Unidentified Hovership enters, exile up to one target creature with toughness 5 or less.
When Unidentified Hovership leaves the battlefield, the exiled card's owner manifests dread.
Crew 1
クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。それのコントローラーは戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
Destroy target creature. Its controller manifests dread. (That player looks at the top two cards of their library, then puts one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into their graveyard. If it's a creature card, it can be turned face up any time for its mana cost.)
瞬速
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、カード1枚を引く。
Flash
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, draw a card.
マリーナ・ヴェンドレルの呪文書が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、カード5枚を引く。
あなたの手札の上限はなくなり、あなたのライフが0点以下であることではゲームに敗北しない。
あなたがライフを得るたび、その点数に等しい枚数のカードを引く。
あなたがライフを失うたび、その点数に等しい枚数のカードを捨てる。その後、あなたの手札にカードが無いなら、あなたはこのゲームに敗北する。
When Marina Vendrell's Grimoire enters, if you cast it, draw five cards.
You have no maximum hand size and don't lose the game for having 0 or less life.
Whenever you gain life, draw that many cards.
Whenever you lose life, discard that many cards. Then if you have no cards in hand, you lose the game.
クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
これによりクリーチャー・カードが墓地に置かれたなら、それをあなたのコントロール下で戦場に戻す。次のあなたの終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。
Destroy target creature. If a creature card is put into a graveyard this way, return it to the battlefield under your control. Sacrifice it at the beginning of your next end step.
あなたのライブラリーからデーモン(Demon)・カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるなら、代わりに、あなたのライブラリーからカード1枚を探し、あなたの手札に加える。その後、あなたのライブラリーを切り直す。
Search your library for a Demon card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Delirium --- If there are four or more card types among cards in your graveyard, instead search your library for any card, put it into your hand, then shuffle.
続・食肉鉤虐殺事件が戦場に出たとき、各プレイヤーはそれぞれクリーチャーX体を生け贄に捧げる。
あなたがコントロールしているクリーチャー1体が死亡するたび、3点のライフを支払ってもよい。そうしたなら、そのカードをあなたのコントロール下で最終(finality)カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。
対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体が死亡するたび、そのプレイヤーは3点のライフを支払ってもよい。そうしないなら、そのカードをあなたのコントロール下で最終カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。
When Meathook Massacre II enters, each player sacrifices X creatures.
Whenever a creature you control dies, you may pay 3 life. If you do, return that card under your control with a finality counter on it.
Whenever a creature an opponent controls dies, they may pay 3 life. If they don't, return that card under your control with a finality counter on it.
接死
止められぬ斬鬼がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーは自分のライフの端数を切り上げた半分に等しい点数のライフを失う。
止められぬ斬鬼が死亡したとき、これの上にカウンターが無かった場合、これをタップ状態かつ麻痺(stun)カウンター2個が置かれた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
Deathtouch
Whenever Unstoppable Slasher deals combat damage to a player, they lose half their life, rounded up.
When Unstoppable Slasher dies, if it had no counters on it, return it to the battlefield tapped under its owner's control with two stun counters on it.
エンチャントやクリーチャーである1つを対象とする。それを破壊する。あなたは2点のライフを失う。
Destroy target creature or enchantment. You lose 2 life.
チェーンソーが戦場に出たとき、クリーチャー最大1体を対象とする。これはそれに3点のダメージを与える。
1体以上のクリーチャーが死亡するたび、チェーンソーの上に回転(rev)カウンター1個を置く。
装備しているクリーチャーは+X/+0の修整を受ける。Xは、チェーンソーの上にある回転カウンターの個数に等しい。
装備(3)
When Chainsaw enters, it deals 3 damage to up to one target creature.
Whenever one or more creatures die, put a rev counter on Chainsaw.
Equipped creature gets +X/+0, where X is the number of rev counters on Chainsaw.
Equip {3}
あなたがインスタントやソーサリーである呪文1つを唱えるたび、呪われた録画の上に時間(time)カウンター1個を置く。その後、これの上に7個以上の時間カウンターがあるなら、それらのカウンターを取り除き、これはあなたに20点のダメージを与える。
(T):このターン、あなたが次にインスタントやソーサリーである呪文を唱えたとき、その呪文をコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。
Whenever you cast an instant or sorcery spell, put a time counter on Cursed Recording. Then if there are seven or more time counters on it, remove those counters and it deals 20 damage to you.
{T}: When you next cast an instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
逸失への恐怖が戦場に出たとき、カード1枚を捨て、その後カード1枚を引く。
昂揚 ― 逸失への恐怖が各ターン内で初めて攻撃するたび、あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがある場合、クリーチャー1体を対象とする。それをアンタップする。このフェイズの後に、追加の戦闘フェイズ1つを加える。
When Fear of Missing Out enters, discard a card, then draw a card.
Delirium --- Whenever Fear of Missing Out attacks for the first time each turn, if there are four or more card types among cards in your graveyard, untap target creature. After this phase, there is an additional combat phase.
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがある間に、あなたがコントロールしている発生源がパーマネントやプレイヤーである1つに戦闘ダメージでないダメージを与えるなら、代わりにそれはその2倍の点数のダメージを与える。
粉砕コースターが戦場に出たとき、クリーチャー最大X体を対象とする。これはそれらにそれぞれX点のダメージを与える。
Delirium --- If a source you control would deal noncombat damage to a permanent or player while there are four or more card types among cards in your graveyard, it deals double that damage instead.
When The Rollercrusher Ride enters, it deals X damage to each of up to X target creatures.
あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それは、それでない各クリーチャーにそれぞれ、それのパワーに等しい点数のダメージを与える。ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャー1体が死亡するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。次のあなたのターンの終了時まで、それをプレイしてもよい。
Target creature you control deals damage equal to its power to each other creature. Until end of turn, whenever a creature you control dies, exile the top card of your library. You may play it until the end of your next turn.
この呪文は打ち消されない。
トランプル、速攻
昂揚 ― (2)(緑)(緑):あなたの墓地にある欄干ワームを最終(finality)カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがなければ起動できず、起動はソーサリーとしてのみ行う。
This spell can't be countered.
Trample, haste
Delirium --- {2}{G}{G}: Return Balustrade Wurm from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. Activate only if there are four or more card types among cards in your graveyard and only as a sorcery.
生垣裁断機が攻撃するたび、カード2枚を切削してもよい。
あなたのライブラリーから1枚以上の土地カードがあなたの墓地に置かれるたび、それらをタップ状態で戦場に出す。
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Whenever Hedge Shredder attacks, you may mill two cards.
Whenever one or more land cards are put into your graveyard from your library, put them onto the battlefield tapped.
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
(2),腹黒茸を生け贄に捧げる:以下から1つを選ぶ。
・アーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。
・エンチャント1つを対象とする。それを破壊する。
・カード1枚を引く。その後、あなたの手札にある土地カード1枚をタップ状態で戦場に出してもよい。
{2}, Sacrifice Insidious Fungus: Choose one ---
• Destroy target artifact.
• Destroy target enchantment.
• Draw a card. Then you may put a land card from your hand onto the battlefield tapped.
昂揚 ― 雑食性ハエトリグサが戦場に出るか攻撃するたび、あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがある場合、クリーチャー1体か2体を対象とし、2個分を割り振る。それらの上にその割り振った個数の+1/+1カウンターを置く。その後、あなたの墓地にあるカードの中に6種類以上のカード・タイプがあるなら、それらのクリーチャーの上に置かれている+1/+1カウンターの個数を2倍にする。
Delirium --- Whenever Omnivorous Flytrap enters or attacks, if there are four or more card types among cards in your graveyard, distribute two +1/+1 counters among one or two target creatures. Then if there are six or more card types among cards in your graveyard, double the number of +1/+1 counters on those creatures.
戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
あなたの墓地にあるパーマネント・カード1枚をあなたの手札に戻してもよい。
Manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
You may return a permanent card from your graveyard to your hand.
X回戦慄予示する。その後、それらのクリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンターX個を置く。(戦慄予示するとは、「あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。」ということである。)
Manifest dread X times, then put X +1/+1 counters on each of those creatures. (To manifest dread, look at the top two cards of your library, then put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
あなたの手札を捨てる。その後、カードX枚を引く。Xは、あなたの墓地にあるカードの中のカード・タイプの種類数に等しい。
Discard your hand. Then draw X cards, where X is the number of card types among cards in your graveyard.
(T):墓地にあるカード1枚を対象とする。それを追放する。
(6),(T),除霊用掃除機を生け贄に捧げる:除霊用掃除機によって追放されている各クリーチャー・カードを、それぞれあなたのコントロール下で飛行カウンター1個が置かれた状態で戦場に出す。それらはそれぞれ、他のタイプに加えて1/1のスピリット(Spirit)である。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{T}: Exile target card from a graveyard.
{6}, {T}, Sacrifice Ghost Vacuum: Put each creature card exiled with Ghost Vacuum onto the battlefield under your control with a flying counter on it. Each of them is a 1/1 Spirit in addition to its other types. Activate only as a sorcery.
呪禁
ヴァルガヴォスの棲み処はタップ状態で戦場に出る。これが戦場に出るに際し、色1色を選ぶ。
(T):その選ばれた色のマナ1点を加える。
Hexproof
Valgavoth's Lair enters tapped. As it enters, choose a color.
{T}: Add one mana of the chosen color.
忍術(1)(青)(黒)((1)(青)(黒),あなたがコントロールしていてブロックされなかった攻撃クリーチャー1体を手札に戻す:あなたの手札にあるこのカードをタップ状態かつ攻撃している状態で戦場に出す。)
あなたのターンの間、これの上に1個以上の忠誠(loyalty)カウンターがあるかぎり、これは呪禁を持つ3/4の忍者(Ninja)クリーチャーである。
[+1]:「あなたがコントロールしているすべての忍者は+1/+1の修整を受ける。」の紋章を得る。
[0]:諜報2を行う。その後、このターンにライフを失った対戦相手1人につき1枚のカードを引く。
[-2]:クリーチャー1体を対象とする。それをタップする。それの上に麻痺(stun)カウンター2個を置く。
Ninjutsu {1}{U}{B} ({1}{U}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
During your turn, as long as Kaito has one or more loyalty counters on him, he's a 3/4 Ninja creature and has hexproof.
+1: You get an emblem with "Ninjas you control get +1/+1."
0: Surveil 2. Then draw a card for each opponent who lost life this turn.
-2: Tap target creature. Put two stun counters on it.
(T):(黒)を加える。
(T):(赤)を加える。あなたが沼(Swamp)や山(Mountain)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {B}.
{T}: Add {R}. Activate only if you control a Swamp or a Mountain.
(T):(白)を加える。
(T):(青)を加える。あなたが平地(Plains)や島(Island)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {W}.
{T}: Add {U}. Activate only if you control a Plains or an Island.
(T):(青)を加える。
(T):(黒)を加える。あなたが島(Island)や沼(Swamp)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {U}.
{T}: Add {B}. Activate only if you control an Island or a Swamp.
(T):(緑)を加える。
(T):(白)を加える。あなたが森(Forest)や平地(Plains)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {G}.
{T}: Add {W}. Activate only if you control a Forest or a Plains.
(T):(赤)を加える。
(T):(緑)を加える。あなたが山(Mountain)や森(Forest)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {R}.
{T}: Add {G}. Activate only if you control a Mountain or a Forest.
あなたが唱えるすべてのクリーチャー呪文は召集を持つ。(あなたのクリーチャーが、それらの呪文を唱える助けとなる。クリーチャー呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーは、(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Creature spells you cast have convoke. (Your creatures can help cast those spells. Each creature you tap while casting a creature spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
小道具部屋/Prop Room (2)(白)あなた以外の各プレイヤーのアンタップ・ステップに、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーをアンタップする。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Untap each creature you control during each other player's untap step.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
あなたがコントロールしていて玩具(Toy)でない1体以上のクリーチャーがプレイヤー1人を攻撃するたび、白の1/1の玩具アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Whenever one or more non-Toy creatures you control attack a player, create a 1/1 white Toy artifact creature token.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
陶磁器ギャラリー/Porcelain Gallery (4)(白)(白)あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーの基本のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールしているクリーチャーの数に等しい。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Creatures you control have base power and toughness each equal to the number of creatures you control.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
あなたがこのドアを開放したとき、あなたのライブラリーから、あなたがコントロールしている部屋(Room)と同じ名前を持たない部屋カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, search your library for a Room card that doesn't have the same name as a Room you control, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
確実な階段/Promising Stairs (2)(青)あなたのアップキープの開始時に、諜報1を行う。あなたがコントロールしている部屋(Room)の開放されているドアの中に8種類以上の名前があるなら、あなたはこのゲームに勝利する。
At the beginning of your upkeep, surveil 1. You win the game if there are eight or more different names among unlocked doors of Rooms you control.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
あなたがこのドアを開放したとき、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。他のクリーチャー・タイプに加えて反射(Reflection)であることを除き、それのコピーであるトークン1体を生成する。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, create a token that's a copy of target creature you control, except it's a Reflection in addition to its other creature types.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
砕けた世界/Fractured Realm (5)(青)(青)あなたがコントロールしているパーマネントの誘発型能力1つが誘発するなら、その能力は追加でもう1回誘発する。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
If a triggered ability of a permanent you control triggers, that ability triggers an additional time.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
あなたがコントロールしているクリーチャー1体が死亡するたび、各対戦相手はそれぞれ1点のライフを失い、あなたは1点のライフを得る。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Whenever a creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
復活の間/Awakening Hall (6)(黒)(黒)あなたがこのドアを開放したとき、あなたの墓地にあるすべてのクリーチャー・カードを戦場に戻す。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, return all creature cards from your graveyard to the battlefield.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
あなたの終了ステップの開始時に、カード1枚を引く。あなたがデーモン(Demon)をコントロールしているなら、各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。そうでないなら、あなたは2点のライフを失う。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
At the beginning of your end step, draw a card. If you control a Demon, each opponent loses 2 life and you gain 2 life. Otherwise, you lose 2 life.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
祭儀室/Ritual Chamber (3)(黒)(黒)あなたがこのドアを開放したとき、飛行を持つ黒の6/6のデーモン(Demon)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, create a 6/6 black Demon creature token with flying.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。このターン、それをプレイしてもよい。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
At the beginning of your upkeep, exile the top card of your library. You may play it this turn.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
歪んだ空間/Warped Space (4)(赤)(赤)各ターン、あなたは追放領域から唱える呪文1つのマナ・コストを支払うのではなく(0)を支払ってもよい。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Once each turn, you may pay {0} rather than pay the mana cost for a spell you cast from exile.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
あなたはあなたの墓地から土地をプレイしてもよい。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
You may play lands from your graveyard.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
忘れられた地下室/Forgotten Cellar (3)(緑)(緑)あなたがこのドアを開放したとき、このターン、あなたの墓地から呪文を唱えてもよい。このターン、カードがいずこかからあなたの墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, you may cast spells from your graveyard this turn, and if a card would be put into your graveyard from anywhere this turn, exile it instead.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
あなたがこのドアを開放したとき、パワーが3以上であるすべてのクリーチャーを破壊する。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, destroy all creatures with power 3 or greater.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
講義室/Lecture Hall (5)(青)(青)あなたがコントロールしていてこれでないすべてのパーマネントは呪禁を持つ。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
Other permanents you control have hexproof.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
あなたがこのドアを開放したとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。この部屋(Room)はそれに、あなたの手札にあるカードの枚数に等しい点数のダメージを与える。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
When you unlock this door, this Room deals damage equal to the number of cards in your hand to target creature an opponent controls.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
蒸気サウナ/Steaming Sauna (3)(青)(青)あなたの手札の上限はなくなる。
あなたの終了ステップの開始時に、カード1枚を引く。
(どちらの半分でも唱えることができる。そのドアは戦場で開放される。閉鎖されているドアのマナ・コストを支払って、それを開放してもよい。これはソーサリーとして扱う。)
You have no maximum hand size.
At the beginning of your end step, draw a card.
(You may cast either half. That door unlocks on the battlefield. As a sorcery, you may pay the mana cost of a locked door to unlock it.)
この呪文を唱えるための追加コストとして、あなたの墓地にあるカード6枚を追放する。
飛行
各対戦相手のアップキープの開始時に、あなたは戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
As an additional cost to cast this spell, exile six cards from your graveyard.
Flying
At the beginning of each opponent's upkeep, manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
静かなる広間這いはブロックされない。
静かなる広間這いがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、以下からまだ選ばれていない1つを選ぶ。
・静かなる広間這いの上に+1/+1カウンター2個を置く。
・カード1枚を引く。
・あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体を対象とする。静かなる広間這いはそれのコピーになる。
Silent Hallcreeper can't be blocked.
Whenever Silent Hallcreeper deals combat damage to a player, choose one that hasn't been chosen ---
• Put two +1/+1 counters on Silent Hallcreeper.
• Draw a card.
• Silent Hallcreeper becomes a copy of another target creature you control.
飛行
終末の加虐者が戦場に出たとき、これが唱えられていた場合、各プレイヤーはそれぞれ、自分のライブラリーにあり一番下にあるカード6枚でないすべてのカードを裏向きで追放する。
あなたのアップキープの開始時に、カード1枚を引く。
Flying
When Doomsday Excruciator enters, if it was cast, each player exiles all but the bottom six cards of their library face down.
At the beginning of your upkeep, draw a card.
あなたのターンの間、剃刀族の棘頭は先制攻撃を持つ。
対戦相手1人がカード1枚を引くたび、剃刀族の棘頭はそのプレイヤーに1点のダメージを与える。
Razorkin Needlehead has first strike during your turn.
Whenever an opponent draws a card, Razorkin Needlehead deals 1 damage to them.
速攻
叫ぶ宿敵がダメージを受けるたび、これでない1つを対象とする。これはそれにその点数に等しい点数のダメージを与える。これによりプレイヤーがダメージを受けたなら、残りのゲームの間、そのプレイヤーはライフを得られない。
Haste
Whenever Screaming Nemesis is dealt damage, it deals that much damage to any other target. If a player is dealt damage this way, they can't gain life for the rest of the game.
ホーントウッドの金切り魔が攻撃するたび、戦慄予示する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見る。それらのうち1枚を2/2のクリーチャーとして裏向きで戦場に出し、残りをあなたの墓地に置く。それがクリーチャー・カードなら、そのマナ・コストで、いつでも表向きにしてよい。)
(1)(緑):裏向きのパーマネント1つを対象とする。それを公開する。それがクリーチャー・カードなら、それを表向きにしてもよい。
Whenever Hauntwoods Shrieker attacks, manifest dread. (Look at the top two cards of your library. Put one onto the battlefield face down as a 2/2 creature and the other into your graveyard. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
{1}{G}: Reveal target face-down permanent. If it's a creature card, you may turn it face up.
トランプル、速攻
このターンにゾンビ(Zombie)でないクリーチャーが死亡したなら、あなたの墓地にある不死の疾走者を唱えてもよい。そうしたなら、不死の疾走者は+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。
Trample, haste
You may cast Undead Sprinter from your graveyard if a non-Zombie creature died this turn. If you do, Undead Sprinter enters with a +1/+1 counter on it.
瞬速
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップしたクリーチャーはそれぞれ(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
二段攻撃
あなたがコントロールしていてタップ状態でありこれでないすべてのクリーチャーは呪禁を持つ。
Flash
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Double strike
Other tapped creatures you control have hexproof.
飛行、絆魂
護法 ― 土地でないパーマネント3つを生け贄に捧げる。
あなたがコントロールしていなかったカードがいずこかから対戦相手の墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。
あなたのターンの間、あなたは恐怖を喰うもの、ヴァルガヴォスにより追放されているカードをプレイしてもよい。あなたがこれにより呪文を唱えるなら、そのマナ・コストを支払うのではなく、それのマナ総量に等しい点数のライフを支払う。
Flying, lifelink
Ward --- Sacrifice three nonland permanents.
If a card you didn't control would be put into an opponent's graveyard from anywhere, exile it instead.
During your turn, you may play cards exiled with Valgavoth. If you cast a spell this way, pay life equal to its mana value rather than pay its mana cost.
あなたがコントロールしていてアンタップ状態でありこれでないクリーチャー1体をタップする:ターン終了時まで、猛打者、タイヴァーは破壊不能を得る。これをタップする。
(3)(緑)(緑):ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+X/+Xの修整を受ける。Xは、あなたがコントロールしているクリーチャーの中のパワーの最大値に等しい。
Tap another untapped creature you control: Tyvar, the Pummeler gains indestructible until end of turn. Tap it.
{3}{G}{G}: Creatures you control get +X/+X until end of turn, where X is the greatest power among creatures you control.
忍術(1)(青)(黒)((1)(青)(黒),あなたがコントロールしていてブロックされなかった攻撃クリーチャー1体を手札に戻す:あなたの手札にあるこのカードをタップ状態かつ攻撃している状態で戦場に出す。)
あなたのターンの間、これの上に1個以上の忠誠(loyalty)カウンターがあるかぎり、これは呪禁を持つ3/4の忍者(Ninja)クリーチャーである。
[+1]:「あなたがコントロールしているすべての忍者は+1/+1の修整を受ける。」の紋章を得る。
[0]:諜報2を行う。その後、このターンにライフを失った対戦相手1人につき1枚のカードを引く。
[-2]:クリーチャー1体を対象とする。それをタップする。それの上に麻痺(stun)カウンター2個を置く。
Ninjutsu {1}{U}{B} ({1}{U}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
During your turn, as long as Kaito has one or more loyalty counters on him, he's a 3/4 Ninja creature and has hexproof.
+1: You get an emblem with "Ninjas you control get +1/+1."
0: Surveil 2. Then draw a card for each opponent who lost life this turn.
-2: Tap target creature. Put two stun counters on it.
希望の光、ニコが戦場に出たとき、破片(Shard)トークン2つを生成する。(それらは「(2),このエンチャントを生け贄に捧げる:占術1を行い、その後カード1枚を引く。」を持つエンチャントである。)
(2),(T):あなたがコントロールしていて伝説でないクリーチャー1体を対象とする。それを追放する。次の終了ステップの開始時まで、あなたがコントロールしているすべての破片はそれのコピーになる。次の終了ステップの開始時に、それをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
When Niko, Light of Hope enters, create two Shard tokens. (They're enchantments with "{2}, Sacrifice this enchantment: Scry 1, then draw a card.")
{2}, {T}: Exile target nonlegendary creature you control. Shards you control become copies of it until the beginning of the next end step. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
けだものの友、トビーが戦場に出たとき、「このクリーチャーは単独では攻撃もブロックもできない。」を持つ白の4/4のビースト(Beast)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
あなたが4体以上のクリーチャー・トークンをコントロールしているかぎり、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャー・トークンは飛行を持つ。
When Toby, Beastie Befriender enters, create a 4/4 white Beast creature token with "This creature can't attack or block alone."
As long as you control four or more creature tokens, creature tokens you control have flying.
精神刮ぎはブロックされない。
あなたがコントロールしている発生源が対戦相手1人にダメージを与えるなら、そのダメージを軽減し、各対戦相手はそれぞれその点数に等しい枚数のカードを切削する。
The Mindskinner can't be blocked.
If a source you control would deal damage to an opponent, prevent that damage and each opponent mills that many cards.
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、救助のけだもの、コーナがタップ状態である場合、あなたの手札にあるパーマネント・カード1枚を戦場に出してもよい。
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Kona, Rescue Beastie is tapped, you may put a permanent card from your hand onto the battlefield.
速攻
(1),(T):あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体を対象とする。他の色とタイプに加えて飛行と速攻を持つ赤の1/1の風船(Balloon)クリーチャーであることを除き、それのコピーであるトークン1体を生成する。次の終了ステップの開始時に、そのトークンを生け贄に捧げる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Haste
{1}, {T}: Create a token that's a copy of another target creature you control, except it's a 1/1 red Balloon creature in addition to its other colors and types and it has flying and haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
マリーナ・ヴェンドレルが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にカード7枚を公開する。その中からすべてのエンチャント・カードをあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
(T):あなたがコントロールしている部屋(Room)1つを対象とする。それのドア1つを閉鎖するか開放する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
When Marina Vendrell enters, reveal the top seven cards of your library. Put all enchantment cards from among them into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
{T}: Lock or unlock a door of target Room you control. Activate only as a sorcery.
威迫
闇の中の研究者、ナシがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはその点数に等しい枚数のカードを切削する。その中から、伝説やエンチャントである望む枚数のカードをあなたの手札に加えてもよい。これによりカードをあなたの手札に加えなかったなら、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Menace
Whenever Nashi, Searcher in the Dark deals combat damage to a player, you mill that many cards. You may put any number of legendary and/or enchantment cards from among them into your hand. If you put no cards into your hand this way, put a +1/+1 counter on Nashi.
生存 ― あなたの第2メイン・フェイズの開始時に、落とし子狩り、リップがタップ状態である場合、あなたのライブラリーの一番上にあるカードX枚を公開する。Xは、これのパワーに等しい。その中から、クリーチャーや機体(Vehicle)でありパワーが異なる望む枚数のカードをあなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Survival --- At the beginning of your second main phase, if Rip, Spawn Hunter is tapped, reveal the top X cards of your library, where X is its power. Put any number of creature and/or Vehicle cards with different powers from among them into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
群れの巣人が戦場に出たとき、飛行を持つ黒緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークン2体を生成する。
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるかぎり、あなたがコントロールしていて昆虫や蜘蛛(Spider)であるすべては+1/+1の修整を受け接死を持つ。
When The Swarmweaver enters, create two 1/1 black and green Insect creature tokens with flying.
Delirium --- As long as there are four or more card types among cards in your graveyard, Insects and Spiders you control get +1/+1 and have deathtouch.
違和感 ― あなたがコントロールしているエンチャント1つが戦場に出るたび、および、あなたが部屋(Room)1つを完全に開放するたび、この能力が解決されたのがこのターン内で1度目なら、諜報2を行う。2度目なら、各対戦相手はそれぞれカード1枚を捨てる。3度目なら、墓地にあるクリーチャー・カード1枚をあなたのコントロール下で戦場に出す。
Eerie --- Whenever an enchantment you control enters and whenever you fully unlock a Room, surveil 2 if this is the first time this ability has resolved this turn. If it's the second time, each opponent discards a card. If it's the third time, put a creature card from a graveyard onto the battlefield under your control.
護法(2)
あなたのアップキープの開始時に、各プレイヤーはそれぞれカード2枚を引く。
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるかぎり、各対戦相手の手札の最大枚数はそれぞれ7からそれらのカード・タイプの種類数を引いた枚数に等しい。
Ward {2}
At the beginning of your upkeep, each player draws two cards.
Delirium --- As long as there are four or more card types among cards in your graveyard, each opponent's maximum hand size is equal to seven minus the number of those card types.
あなたの終了ステップの開始時に、このターンに土地があなたのコントロール下で戦場に出ていてあなたがコントロールしている土地の数が素数である場合、《不可分なるもの、プリモ/Primo, the Indivisible》という名前で緑青の0/0の伝説のフラクタル(Fractal)・クリーチャー・トークン1体を生成する。その後、それの上にその土地の数に等しい個数の+1/+1カウンターを置く。(2、3、5、7、11、13、17、19、23、29、31は素数である。)
At the beginning of your end step, if a land entered the battlefield under your control this turn and you control a prime number of lands, create Primo, the Indivisible, a legendary 0/0 green and blue Fractal creature token, then put that many +1/+1 counters on it. (2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23, 29, and 31 are prime numbers.)
殺人人形、マーヴィンは、あなたがコントロールしていてこのクリーチャーと同じ名前を持たないすべてのクリーチャーのすべての起動型能力を持つ。
Marvin, Murderous Mimic has all activated abilities of creatures you control that don't have the same name as this creature.
絆魂
あなたがコントロールしていてパワーが2以下でありこれでない1体以上のクリーチャーが戦場に出るたび、カード1枚を引く。この能力は、毎ターン1回しか誘発しない。
永劫の無垢が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Lifelink
Whenever one or more other creatures you control with power 2 or less enter, draw a card. This ability triggers only once each turn.
When Enduring Innocence dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
希望の力線があなたのゲーム開始時の手札にあるなら、これが戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。
あなたがライフを得るなら、代わりにあなたはその点数に1を足した点数のライフを得る。
あなたのライフ総量が初期ライフ総量より7点以上多いかぎり、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
If Leyline of Hope is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.
If you would gain life, you gain that much life plus 1 instead.
As long as you have at least 7 life more than your starting life total, creatures you control get +2/+2.
兆候4 ― (2)(白)(白)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター4個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
ミストムーアの大主が戦場に出るか攻撃するたび、飛行を持つ白の2/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークン2体を生成する。
Impending 4 --- {2}{W}{W} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Whenever Overlord of the Mistmoors enters or attacks, create two 2/1 white Insect creature tokens with flying.
瞬速
あなたがコントロールしているクリーチャー1体がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引く。
永劫の好奇心が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Flash
Whenever a creature you control deals combat damage to a player, draw a card.
When Enduring Curiosity dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
変貌の力線があなたのゲーム開始時の手札にあるなら、これが戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。
変貌の力線が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ1つを選ぶ。
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは、他のタイプに加えてその選ばれたタイプである。あなたがコントロールしているすべてのクリーチャー呪文と、あなたがオーナーであり戦場にないすべてのクリーチャー・カードについても同様である。
If Leyline of Transformation is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.
As Leyline of Transformation enters, choose a creature type.
Creatures you control are the chosen type in addition to their other types. The same is true for creature spells you control and creature cards you own that aren't on the battlefield.
兆候4 ― (1)(青)(青)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター4個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
飛行
フラッドピットの大主が戦場に出るか攻撃するたび、カード2枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。
Impending 4 --- {1}{U}{U} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Flying
Whenever Overlord of the Floodpits enters or attacks, draw two cards, then discard a card.
あなたがライフを得るたび、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはその点数に等しい点数のライフを失う。
永劫の不屈が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Whenever you gain life, target opponent loses that much life.
When Enduring Tenacity dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
エンチャント(プレイヤー)
エンチャントしているプレイヤーはライフを得られない。
エンチャントしているプレイヤーがダメージを受けるたび、そのプレイヤーは自分のライフの端数を切り上げた半分に等しい点数のライフを失う。
Enchant player
Enchanted player can't gain life.
Whenever enchanted player is dealt damage, they lose half their life, rounded up.
■黒/Black
虚空の力線があなたのゲーム開始時の手札にあるなら、これが戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。
カードがいずこかから対戦相手の墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。
If Leyline of the Void is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.
If a card would be put into an opponent's graveyard from anywhere, exile it instead.
■無色/Colorless
兆候5 ― (1)(黒)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター5個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
ベイルマークの大主が戦場に出るか攻撃するたび、カード4枚を切削する。その後、あなたの墓地にありプレインズウォーカー・カードやアバター(Avatar)でないクリーチャー・カードである1枚をあなたの手札に戻してもよい。
Impending 5 --- {1}{B} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with five time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Whenever Overlord of the Balemurk enters or attacks, mill four cards, then you may return a non-Avatar creature card or a planeswalker card from your graveyard to your hand.
あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体が戦場に出るたび、ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け速攻を得る。
永劫の勇気が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Whenever another creature you control enters, it gets +2/+0 and gains haste until end of turn.
When Enduring Courage dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
残響の力線があなたのゲーム開始時の手札にあるなら、これが戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。
あなたが、あなたがコントロールしているクリーチャー1体だけを対象としていて、インスタントやソーサリーである呪文1つを唱えるたび、その呪文をコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。
If Leyline of Resonance is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.
Whenever you cast an instant or sorcery spell that targets only a single creature you control, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
兆候4 ― (2)(赤)(赤)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター4個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
ボイラービルジの大主が戦場に出るか攻撃するたび、1つを対象とする。これはそれに4点のダメージを与える。
Impending 4 --- {2}{R}{R} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Whenever Overlord of the Boilerbilges enters or attacks, it deals 4 damage to any target.
警戒
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「(T):好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つ。
永劫の活力が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Vigilance
Creatures you control have "{T}: Add one mana of any color."
When Enduring Vitality dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
変異の力線があなたのゲーム開始時の手札にあるなら、これが戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。
あなたが唱える呪文のマナ・コストを支払うのではなく、(白)(青)(黒)(赤)(緑)を支払ってもよい。
If Leyline of Mutation is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.
You may pay {W}{U}{B}{R}{G} rather than pay the mana cost for spells you cast.
兆候4 ― (1)(緑)(緑)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター4個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
ホーントウッドの大主が戦場に出るか攻撃するたび、《遍在地/Everywhere》という名前ですべての基本土地タイプである無色の土地トークン1つをタップ状態で生成する。
Impending 4 --- {1}{G}{G} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Whenever Overlord of the Hauntwoods enters or attacks, create a tapped colorless land token named Everywhere that is every basic land type.
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。ひきつる人形の上に巣(nest)カウンター1個を置く。
(T),ひきつる人形を生け贄に捧げる:ひきつる人形の上にあるカウンター1個につき1体の、到達を持つ緑の2/2の蜘蛛(Spider)クリーチャー・トークンを生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{T}: Add one mana of any color. Put a nest counter on Twitching Doll.
{T}, Sacrifice Twitching Doll: Create a 2/2 green Spider creature token with reach for each counter on Twitching Doll. Activate only as a sorcery.
解剖道具が戦場に出たとき、戦慄予示する。その後、解剖道具をそのクリーチャーにつける。
装備しているクリーチャーは+2/+2の修整を受け接死と絆魂を持つ。
装備 ― クリーチャー1体を生け贄に捧げる。
When Dissection Tools enters, manifest dread, then attach Dissection Tools to that creature.
Equipped creature gets +2/+2 and has deathtouch and lifelink.
Equip --- Sacrifice a creature.
絆魂
あなたがコントロールしていてパワーが2以下でありこれでない1体以上のクリーチャーが戦場に出るたび、カード1枚を引く。この能力は、毎ターン1回しか誘発しない。
永劫の無垢が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Lifelink
Whenever one or more other creatures you control with power 2 or less enter, draw a card. This ability triggers only once each turn.
When Enduring Innocence dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
兆候4 ― (2)(白)(白)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター4個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
ミストムーアの大主が戦場に出るか攻撃するたび、飛行を持つ白の2/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークン2体を生成する。
Impending 4 --- {2}{W}{W} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Whenever Overlord of the Mistmoors enters or attacks, create two 2/1 white Insect creature tokens with flying.
瞬速
あなたがコントロールしているクリーチャー1体がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引く。
永劫の好奇心が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Flash
Whenever a creature you control deals combat damage to a player, draw a card.
When Enduring Curiosity dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
兆候4 ― (1)(青)(青)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター4個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
飛行
フラッドピットの大主が戦場に出るか攻撃するたび、カード2枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。
Impending 4 --- {1}{U}{U} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Flying
Whenever Overlord of the Floodpits enters or attacks, draw two cards, then discard a card.
あなたがライフを得るたび、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはその点数に等しい点数のライフを失う。
永劫の不屈が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Whenever you gain life, target opponent loses that much life.
When Enduring Tenacity dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
兆候5 ― (1)(黒)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター5個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
ベイルマークの大主が戦場に出るか攻撃するたび、カード4枚を切削する。その後、あなたの墓地にありプレインズウォーカー・カードやアバター(Avatar)でないクリーチャー・カードである1枚をあなたの手札に戻してもよい。
Impending 5 --- {1}{B} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with five time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Whenever Overlord of the Balemurk enters or attacks, mill four cards, then you may return a non-Avatar creature card or a planeswalker card from your graveyard to your hand.
あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体が戦場に出るたび、ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け速攻を得る。
永劫の勇気が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Whenever another creature you control enters, it gets +2/+0 and gains haste until end of turn.
When Enduring Courage dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
兆候4 ― (2)(赤)(赤)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター4個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
ボイラービルジの大主が戦場に出るか攻撃するたび、1つを対象とする。これはそれに4点のダメージを与える。
Impending 4 --- {2}{R}{R} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Whenever Overlord of the Boilerbilges enters or attacks, it deals 4 damage to any target.
警戒
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「(T):好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つ。
永劫の活力が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Vigilance
Creatures you control have "{T}: Add one mana of any color."
When Enduring Vitality dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
兆候4 ― (1)(緑)(緑)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター4個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
ホーントウッドの大主が戦場に出るか攻撃するたび、《遍在地/Everywhere》という名前ですべての基本土地タイプである無色の土地トークン1つをタップ状態で生成する。
Impending 4 --- {1}{G}{G} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Whenever Overlord of the Hauntwoods enters or attacks, create a tapped colorless land token named Everywhere that is every basic land type.
絆魂
あなたがコントロールしていてパワーが2以下でありこれでない1体以上のクリーチャーが戦場に出るたび、カード1枚を引く。この能力は、毎ターン1回しか誘発しない。
永劫の無垢が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Lifelink
Whenever one or more other creatures you control with power 2 or less enter, draw a card. This ability triggers only once each turn.
When Enduring Innocence dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
兆候4 ― (2)(白)(白)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター4個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
ミストムーアの大主が戦場に出るか攻撃するたび、飛行を持つ白の2/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークン2体を生成する。
Impending 4 --- {2}{W}{W} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Whenever Overlord of the Mistmoors enters or attacks, create two 2/1 white Insect creature tokens with flying.
瞬速
あなたがコントロールしているクリーチャー1体がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引く。
永劫の好奇心が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Flash
Whenever a creature you control deals combat damage to a player, draw a card.
When Enduring Curiosity dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
兆候4 ― (1)(青)(青)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター4個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
飛行
フラッドピットの大主が戦場に出るか攻撃するたび、カード2枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。
Impending 4 --- {1}{U}{U} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Flying
Whenever Overlord of the Floodpits enters or attacks, draw two cards, then discard a card.
あなたがライフを得るたび、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはその点数に等しい点数のライフを失う。
永劫の不屈が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Whenever you gain life, target opponent loses that much life.
When Enduring Tenacity dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
兆候5 ― (1)(黒)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター5個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
ベイルマークの大主が戦場に出るか攻撃するたび、カード4枚を切削する。その後、あなたの墓地にありプレインズウォーカー・カードやアバター(Avatar)でないクリーチャー・カードである1枚をあなたの手札に戻してもよい。
Impending 5 --- {1}{B} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with five time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Whenever Overlord of the Balemurk enters or attacks, mill four cards, then you may return a non-Avatar creature card or a planeswalker card from your graveyard to your hand.
あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体が戦場に出るたび、ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け速攻を得る。
永劫の勇気が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Whenever another creature you control enters, it gets +2/+0 and gains haste until end of turn.
When Enduring Courage dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
兆候4 ― (2)(赤)(赤)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター4個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
ボイラービルジの大主が戦場に出るか攻撃するたび、1つを対象とする。これはそれに4点のダメージを与える。
Impending 4 --- {2}{R}{R} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Whenever Overlord of the Boilerbilges enters or attacks, it deals 4 damage to any target.
警戒
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「(T):好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つ。
永劫の活力が死亡したとき、これがクリーチャーであった場合、これをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。これはエンチャントである。(これはクリーチャーではない。)
Vigilance
Creatures you control have "{T}: Add one mana of any color."
When Enduring Vitality dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)
兆候4 ― (1)(緑)(緑)(兆候コストでこの呪文を唱えたなら、これは時間(time)カウンター4個が置かれた状態で戦場に出て、最後の時間カウンターが取り除かれるまで、これはクリーチャーではない。あなたの終了ステップの開始時に、これの上から時間カウンター1個を取り除く。)
ホーントウッドの大主が戦場に出るか攻撃するたび、《遍在地/Everywhere》という名前ですべての基本土地タイプである無色の土地トークン1つをタップ状態で生成する。
Impending 4 --- {1}{G}{G} (If you cast this spell for its impending cost, it enters with four time counters and isn't a creature until the last is removed. At the beginning of your end step, remove a time counter from it.)
Whenever Overlord of the Hauntwoods enters or attacks, create a tapped colorless land token named Everywhere that is every basic land type.
瞬速
召集(あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップしたクリーチャーはそれぞれ(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
二段攻撃
あなたがコントロールしていてタップ状態でありこれでないすべてのクリーチャーは呪禁を持つ。
Flash
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Double strike
Other tapped creatures you control have hexproof.
飛行、絆魂
護法 ― 土地でないパーマネント3つを生け贄に捧げる。
あなたがコントロールしていなかったカードがいずこかから対戦相手の墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。
あなたのターンの間、あなたは恐怖を喰うもの、ヴァルガヴォスにより追放されているカードをプレイしてもよい。あなたがこれにより呪文を唱えるなら、そのマナ・コストを支払うのではなく、それのマナ総量に等しい点数のライフを支払う。
Flying, lifelink
Ward --- Sacrifice three nonland permanents.
If a card you didn't control would be put into an opponent's graveyard from anywhere, exile it instead.
During your turn, you may play cards exiled with Valgavoth. If you cast a spell this way, pay life equal to its mana value rather than pay its mana cost.
あなたがコントロールしていてアンタップ状態でありこれでないクリーチャー1体をタップする:ターン終了時まで、猛打者、タイヴァーは破壊不能を得る。これをタップする。
(3)(緑)(緑):ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+X/+Xの修整を受ける。Xは、あなたがコントロールしているクリーチャーの中のパワーの最大値に等しい。
Tap another untapped creature you control: Tyvar, the Pummeler gains indestructible until end of turn. Tap it.
{3}{G}{G}: Creatures you control get +X/+X until end of turn, where X is the greatest power among creatures you control.
忍術(1)(青)(黒)((1)(青)(黒),あなたがコントロールしていてブロックされなかった攻撃クリーチャー1体を手札に戻す:あなたの手札にあるこのカードをタップ状態かつ攻撃している状態で戦場に出す。)
あなたのターンの間、これの上に1個以上の忠誠(loyalty)カウンターがあるかぎり、これは呪禁を持つ3/4の忍者(Ninja)クリーチャーである。
[+1]:「あなたがコントロールしているすべての忍者は+1/+1の修整を受ける。」の紋章を得る。
[0]:諜報2を行う。その後、このターンにライフを失った対戦相手1人につき1枚のカードを引く。
[-2]:クリーチャー1体を対象とする。それをタップする。それの上に麻痺(stun)カウンター2個を置く。
Ninjutsu {1}{U}{B} ({1}{U}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
During your turn, as long as Kaito has one or more loyalty counters on him, he's a 3/4 Ninja creature and has hexproof.
+1: You get an emblem with "Ninjas you control get +1/+1."
0: Surveil 2. Then draw a card for each opponent who lost life this turn.
-2: Tap target creature. Put two stun counters on it.
希望の光、ニコが戦場に出たとき、破片(Shard)トークン2つを生成する。(それらは「(2),このエンチャントを生け贄に捧げる:占術1を行い、その後カード1枚を引く。」を持つエンチャントである。)
(2),(T):あなたがコントロールしていて伝説でないクリーチャー1体を対象とする。それを追放する。次の終了ステップの開始時まで、あなたがコントロールしているすべての破片はそれのコピーになる。次の終了ステップの開始時に、それをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
When Niko, Light of Hope enters, create two Shard tokens. (They're enchantments with "{2}, Sacrifice this enchantment: Scry 1, then draw a card.")
{2}, {T}: Exile target nonlegendary creature you control. Shards you control become copies of it until the beginning of the next end step. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
瞬速
エンチャント(あなたがコントロールしているクリーチャー)
破片魔道士の救出が戦場に出たターンの間、エンチャントしているクリーチャーは呪禁を持つ。
エンチャントしているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
Flash
Enchant creature you control
As long as Shardmage's Rescue entered this turn, enchanted creature has hexproof.
Enchanted creature gets +1/+1.
(3)(黒),ヴァルガヴォスの崇拝者を生け贄に捧げる:あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{3}{B}, Sacrifice Valgavoth's Faithful: Return target creature card from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.
■赤/Red
紅蓮地獄は各クリーチャーにそれぞれ2点のダメージを与える。
Pyroclasm deals 2 damage to each creature.
■無色/Colorless
昂揚 ― あなたの墓地にあるカードの中に4種類以上のカード・タイプがあるかぎり、この呪文を唱えるためのコストは(2)少なくなる。
土地でないパーマネント1つを対象とする。それを破壊する。
Delirium --- This spell costs {2} less to cast as long as there are four or more card types among cards in your graveyard.
Destroy target nonland permanent.
あなたがエンチャント呪文を唱えるためのコストは(1)少なくなる。
あなたが支払う開放コストは(1)少なくなる。
Enchantment spells you cast cost {1} less to cast.
Unlock costs you pay cost {1} less.
エンチャント(プレイヤー)
エンチャントしているプレイヤーはライフを得られない。
エンチャントしているプレイヤーがダメージを受けるたび、そのプレイヤーは自分のライフの端数を切り上げた半分に等しい点数のライフを失う。
Enchant player
Enchanted player can't gain life.
Whenever enchanted player is dealt damage, they lose half their life, rounded up.
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。ひきつる人形の上に巣(nest)カウンター1個を置く。
(T),ひきつる人形を生け贄に捧げる:ひきつる人形の上にあるカウンター1個につき1体の、到達を持つ緑の2/2の蜘蛛(Spider)クリーチャー・トークンを生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{T}: Add one mana of any color. Put a nest counter on Twitching Doll.
{T}, Sacrifice Twitching Doll: Create a 2/2 green Spider creature token with reach for each counter on Twitching Doll. Activate only as a sorcery.