神々の軍勢 カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2025年1月15日 14:00:00 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, Born of the Gods{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
■白/White
クリーチャー1体を対象とし、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。このターン、次にその前者に与えられるダメージをX点軽減する。Xは、あなたの白への信心である。これによりダメージが軽減されるなら、侍祭の報賞はその点数に等しい点数のダメージをその後者に与える。(あなたの白への信心は、あなたがコントロールするパーマネントのマナ・コストに含まれる(白)の数に等しい。)
Prevent the next X damage that would be dealt to target creature this turn, where X is your devotion to white. If damage is prevented this way, Acolyte's Reward deals that much damage to any target. (Each {W} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to white.)
警戒
(2)(赤):あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
Vigilance
{2}{R}: Creatures you control get +1/+0 until end of turn.
飛行
英雄的 ― あなたがアクロスの空護衛を対象とする呪文を1つ唱えるたび、アクロスの空護衛の上に+1/+1カウンターを1個置く。
Flying
Heroic --- Whenever you cast a spell that targets Akroan Skyguard, put a +1/+1 counter on Akroan Skyguard.
あなたがコントロールするクリーチャーは先制攻撃を持つ。
あなたの対戦相手がコントロールするクリーチャーは先制攻撃を失うとともに、先制攻撃を持つことも得ることもできない。
Creatures you control have first strike.
Creatures your opponents control lose first strike and can't have or gain first strike.
警戒
オレスコスの王、ブリマーズが攻撃するたび、警戒を持つ白の1/1の猫(Cat)・兵士(Soldier)クリーチャー・トークン1体を攻撃している状態で生成する。
オレスコスの王、ブリマーズがクリーチャーをブロックするたび、警戒を持つ白の1/1の猫・兵士クリーチャー・トークン1体をそのクリーチャーをブロックしている状態で生成する。
Vigilance
Whenever Brimaz, King of Oreskos attacks, create a 1/1 white Cat Soldier creature token with vigilance that's attacking.
Whenever Brimaz blocks a creature, create a 1/1 white Cat Soldier creature token with vigilance that's blocking that creature.
以下から1つまたは両方を選ぶ。
・あなたの墓地にあるエンチャント・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
・エンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
Choose one or both ---
• Return target enchantment card from your graveyard to your hand.
• Destroy target enchantment.
授与(2)(白)(白)(このカードを授与コストで唱えた場合、これはエンチャント(クリーチャー)を持つオーラ(Aura)呪文である。クリーチャーにつけられていない場合、これは再びクリーチャーになる。)
万戦の幻霊とエンチャントされているクリーチャーは、それぞれあなたがコントロールするクリーチャー1体につき+1/+1の修整を受けるとともに、あなたがコントロールするオーラ1つにつき+1/+1の修整を受ける。
Bestow {2}{W}{W} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)
Eidolon of Countless Battles and enchanted creature each get +1/+1 for each creature you control and +1/+1 for each Aura you control.
英雄的 ― あなたが散兵の精鋭を対象とする呪文を1つ唱えるたび、クリーチャー1体を対象とする。あなたはそれをタップしてもよい。
Heroic --- Whenever you cast a spell that targets Elite Skirmisher, you may tap target creature.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは「(1)(白),(T):あなたは3点のライフを得る。」を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature has "{1}{W}, {T}: You gain 3 life."
タップ状態のクリーチャー1体を対象とし、それを追放する。
Exile target tapped creature.
すべてのクリーチャーとすべてのプレインズウォーカーを破壊する。あなたのターンであるなら、占術2を行う。
Destroy all creatures and planeswalkers. If it's your turn, scry 2.
授与(5)(白)(このカードを授与コストで唱えた場合、これはエンチャント(クリーチャー)を持つオーラ(Aura)呪文である。クリーチャーにつけられていない場合、これは再びクリーチャーになる。)
二段攻撃(このクリーチャーは先制攻撃と通常の戦闘ダメージの両方を与える。)
エンチャントされているクリーチャーは+1/+1の修整を受けるとともに二段攻撃を持つ。
Bestow {5}{W} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)
Double strike (This creature deals both first-strike and regular combat damage.)
Enchanted creature gets +1/+1 and has double strike.
クリーチャーX体を対象とし、それらをタップする。占術1を行う。(あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。)
Tap X target creatures. Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
神啓 ― 神に寵愛された将軍がアンタップ状態になるたび、あなたは(2)(白)を支払ってもよい。そうしたなら、白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・エンチャント・トークンを2体生成する。
Inspired --- Whenever God-Favored General becomes untapped, you may pay {2}{W}. If you do, create two 1/1 white Soldier enchantment creature tokens.
飛行
グリフィンの夢掴みが戦場に出たとき、あなたの墓地にあるエンチャント・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
Flying
When Griffin Dreamfinder enters, return target enchantment card from your graveyard to your hand.
あなたが唱えるオーラ(Aura)呪文は、それを唱えるためのコストが(1)少なくなる。
英雄的 ― あなたがイロアスの英雄を対象とする呪文を1つ唱えるたび、イロアスの英雄の上に+1/+1カウンターを1個置く。
Aura spells you cast cost {1} less to cast.
Heroic --- Whenever you cast a spell that targets Hero of Iroas, put a +1/+1 counter on Hero of Iroas.
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。このターン、次にそれに与えられるダメージを7点軽減する。
Prevent the next 7 damage that would be dealt to any target this turn.
飛行
忠実なペガサスは単独では攻撃もブロックもできない。
Flying
Loyal Pegasus can't attack or block alone.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+1の修整を受けるとともに絆魂を得る。(そのクリーチャーがダメージを与える場合、さらにそれのコントローラーは同じ点数のライフを得る。)
Target creature gets +1/+1 and gains lifelink until end of turn. (Damage dealt by the creature also causes its controller to gain that much life.)
授与(2)(白)(このカードを授与コストで唱えた場合、これはエンチャント(クリーチャー)を持つオーラ(Aura)呪文である。クリーチャーにつけられていない場合、これは再びクリーチャーになる。)
エンチャントされているクリーチャーは+1/+2の修整を受ける。
Bestow {2}{W} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)
Enchanted creature gets +1/+2.
神啓 ― オレスコスの太陽導きがアンタップ状態になるたび、あなたは2点のライフを得る。
Inspired --- Whenever Oreskos Sun Guide becomes untapped, you gain 2 life.
飛行
貢納2(このクリーチャーが戦場に出るに際し、あなたの望む対戦相手1人はこれの上に+1/+1カウンターを2個置いてもよい。)
羽撃王が戦場に出たとき、貢納が支払われていない場合、飛行を持つ白の1/1の鳥(Bird)クリーチャー・トークンを2体生成する。
Flying
Tribute 2 (As this creature enters, an opponent of your choice may put two +1/+1 counters on it.)
When Ornitharch enters, if tribute wasn't paid, create two 1/1 white Bird creature tokens with flying.
あなたのライブラリーからエンチャント・カードを最大2枚まで探し、それらを公開してあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。
Search your library for up to two enchantment cards, reveal them, put them into your hand, then shuffle.
アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを追放する。
Exile target artifact or enchantment.
飛行
沈黙の歩哨が攻撃するたび、あなたの墓地にあるエンチャント・カード1枚を対象とする。あなたはそれを戦場に戻してもよい。
Flying
Whenever Silent Sentinel attacks, you may return target enchantment card from your graveyard to the battlefield.
各プレイヤーは、各ターンにカードを2枚以上引くことができない。
Each player can't draw more than one card each turn.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは「あなたがライフを得るたび、その点数に等しい数の+1/+1カウンターをこのクリーチャーの上に置く。」を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature has "Whenever you gain life, put that many +1/+1 counters on this creature."
警戒
英雄的 ― あなたがブリマーズの先兵を対象とする呪文を1つ唱えるたび、警戒を持つ白の1/1の猫(Cat)・兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを1体生成する。
Vigilance
Heroic --- Whenever you cast a spell that targets Vanguard of Brimaz, create a 1/1 white Cat Soldier creature token with vigilance.
■青/Blue
神啓 ― 高巣の崇拝者がアンタップ状態になるたび、あなたは(2)(青)を支払ってもよい。そうしたなら、飛行を持つ青の2/2の鳥(Bird)クリーチャー・エンチャント・トークンを1体生成する。
Inspired --- Whenever Aerie Worshippers becomes untapped, you may pay {2}{U}. If you do, create a 2/2 blue Bird enchantment creature token with flying.
飛行
神啓 ― 理想の調停者がアンタップ状態になるたび、あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。それがアーティファクト・カードかクリーチャー・カードか土地カードであるなら、あなたはそれを顕現(manifestation)カウンターが1個置かれた状態で戦場に出してもよい。それは他のタイプに加えてエンチャントでもある。
Flying
Inspired --- Whenever Arbiter of the Ideal becomes untapped, reveal the top card of your library. If it's an artifact, creature, or land card, you may put it onto the battlefield with a manifestation counter on it. That permanent is an enchantment in addition to its other types.
あなたがコントロールするクリーチャーは飛行を持つ。
あなたの対戦相手がコントロールするクリーチャーは飛行を失うとともに、飛行を持つことも得ることもできない。
Creatures you control have flying.
Creatures your opponents control lose flying and can't have or gain flying.
飛行
英雄的 ― あなたが潮流の合唱者を対象とする呪文を1つ唱えるたび、占術1を行う。(あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。)
Flying
Heroic --- Whenever you cast a spell that targets Chorus of the Tides, scry 1. (To scry 1, look at the top card of your library, then you may put that card on the bottom.)
あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時までプロテクション(あなたの対戦相手がコントロールするクリーチャー)を得る。それをアンタップする。
Target creature you control gains protection from creatures your opponents control until end of turn. Untap it.
神啓 ― 深海の催眠術師がアンタップ状態になるたび、対戦相手がコントロールするクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-3/-0の修整を受ける。
Inspired --- Whenever Deepwater Hypnotist becomes untapped, target creature an opponent controls gets -3/-0 until end of turn.
エンチャント(クリーチャー)
永遠の罠が戦場に出たとき、カードを1枚引く。
エンチャントされているクリーチャーは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
Enchant creature
When Eternity Snare enters, draw a card.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは「(1)(青),(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを3枚切削する。」を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature has "{1}{U}, {T}: Target player mills three cards."
あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とする。それのコピーであるトークン1体を生成する。あなたのターンであるなら、占術2を行う。
Create a token that's a copy of target creature you control. If it's your turn, scry 2.
授与(5)(青)(このカードを授与コストで唱えた場合、これはエンチャント(クリーチャー)を持つオーラ(Aura)呪文である。クリーチャーにつけられていない場合、これは再びクリーチャーになる。)
閃足の幻霊はブロックされない。
エンチャントされているクリーチャーは+1/+1の修整を受けるとともに、ブロックされない。
Bestow {5}{U} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)
Flitterstep Eidolon can't be blocked.
Enchanted creature gets +1/+1 and can't be blocked.
あなたが、あなたがコントロールするエンチャントを1つオーナーの手札に戻さないかぎり、氾濫潮の海蛇では攻撃できない。(このコストは攻撃クリーチャーを指定するに際して支払う。)
Floodtide Serpent can't attack unless you return an enchantment you control to its owner's hand. (This cost is paid as attackers are declared.)
あなたがコントロールする島(Island)の数よりも小さいパワーを持つクリーチャーでは、海峡のクラーケンをブロックできない。
Creatures with power less than the number of Islands you control can't block Kraken of the Straits.
英雄的 ― あなたがメレティスの天文学者を対象とする呪文を1つ唱えるたび、あなたのライブラリーの一番上から3枚のカードを見る。あなたはその中からエンチャント・カード1枚を公開してあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。
Heroic --- Whenever you cast a spell that targets Meletis Astronomer, look at the top three cards of your library. You may reveal an enchantment card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.
英雄的 ― あなたが精神奪いを対象とする呪文を1つ唱えるたび、プレイヤー1人を対象とし、そのプレイヤーのライブラリーの一番上から3枚のカードを追放する。
(青)(青),精神奪いを生け贄に捧げる:精神奪いによって追放されているカードと同じ名前を持つ呪文1つを対象とし、それを打ち消す。
Heroic --- Whenever you cast a spell that targets Mindreaver, exile the top three cards of target player's library.
{U}{U}, Sacrifice Mindreaver: Counter target spell with the same name as a card exiled with Mindreaver.
クリーチャー呪文1つかオーラ(Aura)呪文1つを対象とし、それを打ち消す。
Counter target creature or Aura spell.
授与(4)(青)(このカードを授与コストで唱えた場合、これはエンチャント(クリーチャー)を持つオーラ(Aura)呪文である。クリーチャーにつけられていない場合、これは再びクリーチャーになる。)
エンチャントされているクリーチャーは+2/+3の修整を受ける。
Bestow {4}{U} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)
Enchanted creature gets +2/+3.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは「(T):占術1を行う。その後、カードを1枚引く。」を持つ。(占術1を行うには、あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。)
Enchant creature
Enchanted creature has "{T}: Scry 1, then draw a card." (To scry 1, look at the top card of your library, then you may put that card on the bottom.)
対戦相手1人が呪文を1つ唱えるたび、あなたは厄介なキマイラとその呪文とのコントロールを交換してもよい。そうしたなら、あなたはその呪文の新しい対象を選んでもよい。(その呪文がパーマネントとなったなら、あなたがそのパーマネントをコントロールする。)
Whenever an opponent casts a spell, you may exchange control of Perplexing Chimera and that spell. If you do, you may choose new targets for the spell. (If the spell becomes a permanent, you control that permanent.)
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで「(T):土地でないパーマネント1つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。」を得る。
Until end of turn, target creature gains "{T}: Return target nonland permanent to its owner's hand."
飛行
貢納3(このクリーチャーが戦場に出るに際し、あなたの望む対戦相手1人はこれの上に+1/+1カウンターを3個置いてもよい。)
牙海岸のセイレーンが戦場に出たとき、貢納が支払われていない場合、クリーチャー1体を対象とし、それのコントロールを得る。
Flying
Tribute 3 (As this creature enters, an opponent of your choice may put three +1/+1 counters on it.)
When Siren of the Fanged Coast enters, if tribute wasn't paid, gain control of target creature.
飛行
神啓 ― スフィンクスの信奉者がアンタップ状態になるたび、カードを1枚引く。
Flying
Inspired --- Whenever Sphinx's Disciple becomes untapped, draw a card.
エンチャント(クリーチャー)
層雲歩みが戦場に出たとき、カードを1枚引く。
エンチャントされているクリーチャーは飛行を持つ。(それは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
エンチャントされているクリーチャーは飛行を持つクリーチャーのみをブロックできる。
Enchant creature
When Stratus Walk enters, draw a card.
Enchanted creature has flying. (It can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
Enchanted creature can block only creatures with flying.
クリーチャーを最大2体まで対象とし、それらをタップする。それらのクリーチャーは、それらのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。占術1を行う。(あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。)
Tap up to two target creatures. Those creatures don't untap during their controllers' next untap steps. Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
呪文1つを対象とする。それのコントローラーが(X)を支払わないかぎり、それを打ち消す。Xはあなたの青への信心である。(あなたの青への信心は、あなたがコントロールするパーマネントのマナ・コストに含まれる(青)の数に等しい。)
Counter target spell unless its controller pays {X}, where X is your devotion to blue. (Each {U} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to blue.)
攻撃やブロックをしていないかぎり、トロモクラティスは呪禁を持つ。
防御プレイヤーがコントロールしているすべてのクリーチャーがこれをブロックしないかぎり、トロモクラティスはブロックされない。(そのプレイヤーがコントロールしているいずれかのクリーチャーがこのクリーチャーをブロックしないなら、これはブロックされない。)
Tromokratis has hexproof unless it's attacking or blocking.
Tromokratis can't be blocked unless all creatures defending player controls block it. (If any creature that player controls doesn't block this creature, it can't be blocked.)
(青):渦潮の精霊と、これをブロックしているかこれにブロックされている各クリーチャーをオーナーのライブラリーの一番上に置く。その後、それらのプレイヤーはライブラリーを切り直す。
(3)(青)(青):クリーチャー1体を対象とする。このターン、それは可能なら渦潮の精霊をブロックする。
{U}: Put Vortex Elemental and each creature blocking or blocked by it on top of their owners' libraries, then those players shuffle.
{3}{U}{U}: Target creature blocks Vortex Elemental this turn if able.
クラーケン(Kraken)、リバイアサン(Leviathan)、タコ(Octopus)、海蛇(Serpent)以外のすべてのクリーチャーをオーナーの手札に戻す。
Return all creatures to their owners' hands except for Krakens, Leviathans, Octopuses, and Serpents.
■黒/Black
あなたがコントロールするクリーチャーは接死を持つ。
あなたの対戦相手がコントロールするクリーチャーは接死を失うとともに、接死を持つことも得ることもできない。
Creatures you control have deathtouch.
Creatures your opponents control lose deathtouch and can't have or gain deathtouch.
英雄的 ― あなたがアショクの心酔者を対象とする呪文を1つ唱えるたび、各対戦相手はそれぞれカードを1枚捨てる。
Heroic --- Whenever you cast a spell that targets Ashiok's Adept, each opponent discards a card.
アンタップ状態のクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
Destroy target untapped creature.
クリーチャー1体を対象とする。それと、そのクリーチャーと同じ名前を持つ他のすべてのクリーチャーは、ターン終了時まで-3/-3の修整を受ける。
Target creature and all other creatures with the same name as that creature get -3/-3 until end of turn.
防衛
(黒),あなたがコントロールするアンタップ状態の他のクリーチャーを1体タップする:オドゥノスの黒樫はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
Defender
{B}, Tap another untapped creature you control: Black Oak of Odunos gets +1/+1 until end of turn.
(3)(黒)(黒),(T),他のクリーチャーをX体生け贄に捧げる:あなたの墓地にあるクリーチャー・カードX枚を対象とし、それらを戦場に戻す。
(5)(黒)(黒):あなたの墓地にある彷徨える魂の勇者をあなたのライブラリーの一番上に置く。
{3}{B}{B}, {T}, Sacrifice X other creatures: Return X target creature cards from your graveyard to the battlefield.
{5}{B}{B}: Put Champion of Stray Souls on top of your library from your graveyard.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは「(1)(黒),(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは2点のライフを失う。」を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature has "{1}{B}, {T}: Target player loses 2 life."
すべてのクリーチャーは、ターン終了時まで-2/-2の修整を受ける。占術1を行う。(あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。)
All creatures get -2/-2 until end of turn. Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
飛行
(黒),他のクリーチャーを1体生け贄に捧げる:希望喰らいを再生する。
(2)(黒),他のクリーチャーを2体生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
Flying
{B}, Sacrifice another creature: Regenerate Eater of Hope.
{2}{B}, Sacrifice two other creatures: Destroy target creature.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。それがサイクロプス(Cyclops)であるなら、それを破壊する。
Target creature gets -1/-1 until end of turn. If it's a Cyclops, destroy it.
対戦相手1人がカードを1枚引くたび、運命をほぐす者はそのプレイヤーに1点のダメージを与える。
Whenever an opponent draws a card, Fate Unraveler deals 1 damage to that player.
いずれかの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それをあなたのコントロール下で戦場に出す。それは破壊不能を得る。あなたのターンであるなら、占術2を行う。
Put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. It gains indestructible. If it's your turn, scry 2.
あなたが他のミノタウルス(Minotaur)をコントロールしていないかぎり、悪魔の皮の喧嘩屋ではブロックできない。
Felhide Brawler can't block unless you control another Minotaur.
威嚇(このクリーチャーはアーティファクト・クリーチャーかこれと共通の色を持つクリーチャー以外にはブロックされない。)
神啓 ― 絶望の偽母がアンタップ状態になるたび、あなたは(2)(黒)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたは黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・エンチャント・トークンを1体生成する。
Intimidate (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.)
Inspired --- Whenever Forlorn Pseudamma becomes untapped, you may pay {2}{B}. If you do, create a 2/2 black Zombie enchantment creature token.
見捨てられし流れ者が死亡したとき、カードを4枚切削する。
When Forsaken Drifters dies, mill four cards.
クリーチャー1体を対象とし、それを追放する。金(Gold)トークンを1つ生成する。(それは「このアーティファクトを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つアーティファクトである。)
Exile target creature. Create a Gold token. (It's an artifact with "Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
エンチャント(クリーチャー)
忌まわしい変身が戦場に出たとき、カードを1枚引く。
エンチャントされているクリーチャーは威嚇を持つ。(それはアーティファクト・クリーチャーかそれと共通の色を持つクリーチャー以外にはブロックされない。)
Enchant creature
When Grisly Transformation enters, draw a card.
Enchanted creature has intimidate. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.)
授与(3)(黒)(黒)(このカードを授与コストで唱えた場合、これはエンチャント(クリーチャー)を持つオーラ(Aura)呪文である。クリーチャーにつけられていない場合、これは再びクリーチャーになる。)
飛行
あなたのアップキープの開始時に、あなたは1点のライフを失う。
エンチャントされているクリーチャーは+3/+3の修整を受けるとともに飛行を持つ。
Bestow {3}{B}{B} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)
Flying
At the beginning of your upkeep, you lose 1 life.
Enchanted creature gets +3/+3 and has flying.
この呪文を唱えるためのコストは(X)少なくなる。Xはあなたの黒への信心である。(あなたの黒への信心は、あなたがコントロールするパーマネントのマナ・コストに含まれる(黒)の数に等しい。)
This spell costs {X} less to cast, where X is your devotion to black. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで接死を得る。それを再生する。(このターン、次にこのクリーチャーが破壊される場合、それは破壊されない。代わりに、それをタップし、それに与えられているダメージをすべて取り除き、それを戦闘から取り除く。接死を持つクリーチャーが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。)
Target creature gains deathtouch until end of turn. Regenerate it. (The next time that creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)
授与(4)(黒)(このカードを授与コストで唱えた場合、これはエンチャント(クリーチャー)を持つオーラ(Aura)呪文である。クリーチャーにつけられていない場合、これは再びクリーチャーになる。)
エンチャントされているクリーチャーは+2/+1の修整を受ける。
Bestow {4}{B} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)
Enchanted creature gets +2/+1.
オドゥノス河の底さらいが戦場に出たとき、あなたの墓地にあるクリーチャー・エンチャント・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
(白),オドゥノス河の底さらいを生け贄に捧げる:あなたの墓地にあるクリーチャー・エンチャント・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
When Odunos River Trawler enters, return target enchantment creature card from your graveyard to your hand.
{W}, Sacrifice Odunos River Trawler: Return target enchantment creature card from your graveyard to your hand.
神啓 ― 苦痛の予見者がアンタップ状態になるたび、あなたのライブラリーの一番上のカードを公開し、そのカードをあなたの手札に加える。あなたはそのカードのマナ総量に等しい点数のライフを失う。
Inspired --- Whenever Pain Seer becomes untapped, reveal the top card of your library and put that card into your hand. You lose life equal to that card's mana value.
あなたはカードをX枚引き、X点のライフを失う。Xはあなたの黒への信心である。(あなたの黒への信心は、あなたがコントロールするパーマネントのマナ・コストに含まれる(黒)の数に等しい。)
You draw X cards and you lose X life, where X is your devotion to black. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)
神啓 ― ティマレットの召使いがアンタップ状態になるたび、各対戦相手はそれぞれ1点のライフを失う。あなたはこれにより失われたライフに等しい点数のライフを得る。
(2)(黒):ティマレットの召使いを再生する。
Inspired --- Whenever Servant of Tymaret becomes untapped, each opponent loses 1 life. You gain life equal to the life lost this way.
{2}{B}: Regenerate Servant of Tymaret.
飛行
貢納2(このクリーチャーが戦場に出るに際し、あなたの望む対戦相手1人はこれの上に+1/+1カウンターを2個置いてもよい。)
モズのハーピーが戦場に出たとき、貢納が支払われていない場合、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはクリーチャーを1体生け贄に捧げる。
Flying
Tribute 2 (As this creature enters, an opponent of your choice may put two +1/+1 counters on it.)
When Shrike Harpy enters, if tribute wasn't paid, target opponent sacrifices a creature.
授与(3)(黒)(このカードを授与コストで唱えた場合、これはエンチャント(クリーチャー)を持つオーラ(Aura)呪文である。クリーチャーにつけられていない場合、これは再びクリーチャーになる。)
悪意に満ちた蘇りし者かエンチャントされているクリーチャーが攻撃するたび、防御プレイヤーは2点のライフを失う。
エンチャントされているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
Bestow {3}{B} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)
Whenever Spiteful Returned or enchanted creature attacks, defending player loses 2 life.
Enchanted creature gets +1/+1.
神啓 ― モーギスの戦詠唱者がアンタップ状態になるたび、あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで威嚇を得る。(威嚇を持つクリーチャーはアーティファクト・クリーチャーかそれと共通の色を持つクリーチャー以外にはブロックされない。)
Inspired --- Whenever Warchanter of Mogis becomes untapped, target creature you control gains intimidate until end of turn. (A creature with intimidate can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.)
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは-3/-2の修整を受ける。
Enchant creature
Enchanted creature gets -3/-2.
■赤/Red
英雄的 ― あなたがアクロスの徴兵人を対象とする呪文を1つ唱えるたび、他のクリーチャー1体を対象とし、ターン終了時までそれのコントロールを得る。そのクリーチャーをアンタップする。それはターン終了時まで速攻を得る。
Heroic --- Whenever you cast a spell that targets Akroan Conscriptor, gain control of another target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn.
あなたがコントロールするクリーチャーはトランプルを持つ。
あなたの対戦相手がコントロールするクリーチャーはトランプルを失うとともに、トランプルを持つことも得ることもできない。
Creatures you control have trample.
Creatures your opponents control lose trample and can't have or gain trample.
クリーチャー1体かプレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。ケラノスの稲妻はそれに3点のダメージを与える。占術1を行う。(あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。)
Bolt of Keranos deals 3 damage to any target. Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは「(赤),(T),カードを1枚捨てる:カードを1枚引く。」を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature has "{R}, {T}, Discard a card: Draw a card."
授与(2)(赤)(このカードを授与コストで唱えた場合、これはエンチャント(クリーチャー)を持つオーラ(Aura)呪文である。クリーチャーにつけられていない場合、これは再びクリーチャーになる。)
(赤):常炎の幻霊はターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。これがオーラであるなら、代わりにエンチャントされているクリーチャーはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
エンチャントされているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
Bestow {2}{R} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)
{R}: Everflame Eidolon gets +1/+0 until end of turn. If it's an Aura, enchanted creature gets +1/+0 until end of turn instead.
Enchanted creature gets +1/+1.
あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、他のクリーチャー1体を対象とする。その前者はその後者に、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。
Target creature you control deals damage equal to its power to another target creature.
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とする。宿命的火災はそれに5点のダメージを与える。あなたのターンであるなら、占術2を行う。
Fated Conflagration deals 5 damage to target creature or planeswalker. If it's your turn, scry 2.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともに「(2)(赤):クリーチャー1体を対象とする。このターン、それではこのクリーチャーをブロックできない。」を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2 and has "{2}{R}: Target creature can't block this creature this turn."
神啓 ― 悪魔の皮の魂結びがアンタップ状態になるたび、他のクリーチャー1体を対象とする。あなたは(1)(赤)を支払ってもよい。そうしたなら、それの他のタイプに加えてエンチャントであることを除き、それのコピーであるトークンを1体生成する。そのトークンは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、そのトークンを追放する。
Inspired --- Whenever Felhide Spiritbinder becomes untapped, you may pay {1}{R}. If you do, create a token that's a copy of another target creature, except it's an enchantment in addition to its other types. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.
飛行
貢納2(このクリーチャーが戦場に出るに際し、あなたの望む対戦相手1人はこれの上に+1/+1カウンターを2個置いてもよい。)
炎輪のフェニックスが戦場に出たとき、貢納が支払われていない場合、これは速攻と「このクリーチャーが死亡したとき、これをオーナーの手札に戻す。」を得る。
Flying
Tribute 2 (As this creature enters, an opponent of your choice may put two +1/+1 counters on it.)
When Flame-Wreathed Phoenix enters, if tribute wasn't paid, it gains haste and "When this creature dies, return it to its owner's hand."
飛行
(1)(赤):クリーチャー1体を対象とする。炉焚きのドラゴンはそれに1点のダメージを与える。この戦闘で、そのクリーチャーではブロックできない。炉焚きのドラゴンが攻撃しているときのみ起動できる。
Flying
{1}{R}: Forgestoker Dragon deals 1 damage to target creature. That creature can't block this combat. Activate only if Forgestoker Dragon is attacking.
飛行、速攻
性急な太陽追いは、可能なら各戦闘で攻撃する。
Flying, haste
Impetuous Sunchaser attacks each combat if able.
神啓 ― クラグマの解体者がアンタップ状態になるたび、それはターン終了時まで+2/+0の修整を受ける。
Inspired --- Whenever Kragma Butcher becomes untapped, it gets +2/+0 until end of turn.
ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは「(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。このクリーチャーはそれに1点のダメージを与える。」を得る。
Until end of turn, creatures you control gain "{T}: This creature deals 1 damage to any target."
授与(1)(赤)(このカードを授与コストで唱えた場合、これはエンチャント(クリーチャー)を持つオーラ(Aura)呪文である。クリーチャーにつけられていない場合、これは再びクリーチャーになる。)
エンチャントされているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
Bestow {1}{R} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)
Enchanted creature gets +1/+1.
速攻
貢納2(このクリーチャーが戦場に出るに際し、あなたの望む対戦相手1人はこれの上に+1/+1カウンターを2個置いてもよい。)
骨の神託者が戦場に出たとき、貢納が支払われていない場合、あなたはあなたの手札からインスタント呪文1つかソーサリー呪文1つを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
Haste
Tribute 2 (As this creature enters, an opponent of your choice may put two +1/+1 counters on it.)
When Oracle of Bones enters, if tribute wasn't paid, you may cast an instant or sorcery spell from your hand without paying its mana cost.
貢納2(このクリーチャーが戦場に出るに際し、あなたの望む対戦相手1人はこれの上に+1/+1カウンターを2個置いてもよい。)
ファラガックスの巨人が戦場に出たとき、貢納が支払われていない場合、ファラガックスの巨人は各対戦相手にそれぞれ5点のダメージを与える。
Tribute 2 (As this creature enters, an opponent of your choice may put two +1/+1 counters on it.)
When Pharagax Giant enters, if tribute wasn't paid, Pharagax Giant deals 5 damage to each opponent.
クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーを2つ対象とする。憤怒の頂点はそれらにそれぞれ3点のダメージを与える。
Pinnacle of Rage deals 3 damage to each of two targets.
(赤),無謀な歓楽者を生け贄に捧げる:アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。
{R}, Sacrifice Reckless Reveler: Destroy target artifact.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+0の修整を受けるとともに先制攻撃を得る。
Target creature gets +2/+0 and gains first strike until end of turn.
あなたがコントロールするインスタント呪文1つかソーサリー呪文1つが対戦相手1人にダメージを与えるたび、そのプレイヤーがコントロールするクリーチャー1体を対象とする。サテュロスの火踊りはそれに、その点数に等しい点数のダメージを与える。
Whenever an instant or sorcery spell you control deals damage to an opponent, Satyr Firedancer deals that much damage to target creature that player controls.
速攻
神啓 ― サテュロスのニクス鍛冶がアンタップ状態になるたび、あなたは(2)(赤)を支払ってもよい。そうしたなら、速攻を持つ赤の3/1のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・エンチャント・トークンを1体生成する。
Haste
Inspired --- Whenever Satyr Nyx-Smith becomes untapped, you may pay {2}{R}. If you do, create a 3/1 red Elemental enchantment creature token with haste.
洗い流す砂は、あなたの対戦相手がコントロールする各クリーチャーに、それぞれ1点のダメージを与える。占術1を行う。(あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。)
Scouring Sands deals 1 damage to each creature your opponents control. Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
クリーチャー1体を対象とする。灼熱の血はそれに2点のダメージを与える。このターン、そのクリーチャーが死亡したとき、灼熱の血はそのクリーチャーのコントローラーに3点のダメージを与える。
Searing Blood deals 2 damage to target creature. When that creature dies this turn, Searing Blood deals 3 damage to the creature's controller.
速攻
(1)(青):占術1を行う。(あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。)
Haste
{1}{U}: Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
トランプル
貢納3(このクリーチャーが戦場に出るに際し、あなたの望む対戦相手1人はこれの上に+1/+1カウンターを3個置いてもよい。)
雷の粗暴者が戦場に出たとき、貢納が支払われていない場合、これはターン終了時まで速攻を得る。
Trample
Tribute 3 (As this creature enters, an opponent of your choice may put three +1/+1 counters on it.)
When Thunder Brute enters, if tribute wasn't paid, it gains haste until end of turn.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーが攻撃するたび、それはターン終了時まで+X/+0の修整を受ける。Xはあなたの赤への信心である。(あなたの赤への信心は、あなたがコントロールするパーマネントのマナ・コストに含まれる(赤)の数に等しい。)
Enchant creature
Whenever enchanted creature attacks, it gets +X/+0 until end of turn, where X is your devotion to red. (Each {R} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to red.)
あなたから始めて、各プレイヤーは自分がコントロールするすべてのパーマネントを3つの束に分ける。その後、各プレイヤーは自分の束を1つ無作為に選び、その束にあるすべてのパーマネントを生け贄に捧げる。(束の枚数はゼロでも構わない。)
Starting with you, each player separates all permanents they control into three piles. Then each player chooses one of their piles at random and sacrifices those permanents. (Piles can be empty.)
■緑/Green
あなたがコントロールするクリーチャーは呪禁を持つ。
あなたの対戦相手がコントロールするクリーチャーは呪禁を失うとともに、呪禁を持つことも得ることもできない。
Creatures you control have hexproof.
Creatures your opponents control lose hexproof and can't have or gain hexproof.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+X/+Xの修整を受ける。Xはあなたの緑への信心である。(あなたの緑への信心は、あなたがコントロールするパーマネントのマナ・コストに含まれる(緑)の数に等しい。)
Target creature gets +X/+X until end of turn, where X is your devotion to green. (Each {G} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to green.)
トランプル
Trample
あなたのライブラリーの一番上のカードを公開したままプレイする。
あなたのライブラリーの一番上から土地をプレイしてもよい。
上陸 ― 土地1つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは1点のライフを得る。
Play with the top card of your library revealed.
You may play lands from the top of your library.
Landfall --- Whenever a land you control enters, you gain 1 life.
クリーチャー1体を対象とする。このターン、それは可能ならブロックする。
Target creature blocks this turn if able.
緑の3/3のケンタウルス(Centaur)・クリーチャー・エンチャント・トークン2体を生成する。あなたのターンであるなら、占術2を行う。
Create two 3/3 green Centaur enchantment creature tokens. If it's your turn, scry 2.
到達
(3)(黒):ターン終了時まで、墓荒らし蜘蛛は+X/+Xの修整を受ける。Xはあなたの墓地にあるクリーチャー・カードの数である。毎ターン1回のみ起動できる。
Reach
{3}{B}: Graverobber Spider gets +X/+X until end of turn, where X is the number of creature cards in your graveyard. Activate only once each turn.
英雄的 ― あなたがレイナ塔の英雄を対象とする呪文を1つ唱えるたび、あなたは(X)を支払ってもよい。そうしたなら、レイナ塔の英雄の上に+1/+1カウンターをX個置く。
Heroic --- Whenever you cast a spell that targets Hero of Leina Tower, you may pay {X}. If you do, put X +1/+1 counters on Hero of Leina Tower.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+3/+3の修整を受けるとともに、トランプルと「このクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、その点数に等しい枚数のカードを引く。」を得る。
Until end of turn, target creature gets +3/+3 and gains trample and "Whenever this creature deals combat damage to a player, draw that many cards."
エンチャント(クリーチャー)
ケイラメトラの好意が戦場に出たとき、カードを1枚引く。
エンチャントされているクリーチャーは「(T):好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つ。
Enchant creature
When Karametra's Favor enters, draw a card.
Enchanted creature has "{T}: Add one mana of any color."
クリーチャーを最大2体まで対象とする。それらはターン終了時までそれぞれ+4/+4の修整を受ける。
Up to two target creatures each get +4/+4 until end of turn.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、+1/+1の修整を受けるとともに破壊不能を得る。(ダメージや「破壊する」効果では、それは破壊されない。)
Target creature gets +1/+1 and gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)
貢納3(このクリーチャーが戦場に出るに際し、あなたの望む対戦相手1人はこれの上に+1/+1カウンターを3個置いてもよい。)
ネシアンのデモロクが戦場に出たとき、貢納が支払われていない場合、クリーチャーでないパーマネント1つを対象とし、それを破壊する。
Tribute 3 (As this creature enters, an opponent of your choice may put three +1/+1 counters on it.)
When Nessian Demolok enters, if tribute wasn't paid, destroy target noncreature permanent.
貢納6(このクリーチャーが戦場に出るに際し、あなたの望む対戦相手1人はこれの上に+1/+1カウンターを6個置いてもよい。)
ネシアン未開地の荒廃者が戦場に出たとき、貢納が支払われていない場合、他のクリーチャー1体を対象とする。あなたは「ネシアン未開地の荒廃者はそれと格闘を行う」ことを選んでもよい。(それぞれはもう一方に自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。)
Tribute 6 (As this creature enters, an opponent of your choice may put six +1/+1 counters on it.)
When Nessian Wilds Ravager enters, if tribute wasn't paid, you may have Nessian Wilds Ravager fight another target creature. (Each deals damage equal to its power to the other.)
授与(5)(緑)(このカードを授与コストで唱えた場合、これはエンチャント(クリーチャー)を持つオーラ(Aura)呪文である。クリーチャーにつけられていない場合、これは再びクリーチャーになる。)
気高き獲物またはエンチャントされているクリーチャーをブロックできるすべてのクリーチャーはそれをブロックする。
エンチャントされているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
Bestow {5}{G} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)
All creatures able to block Noble Quarry or enchanted creature do so.
Enchanted creature gets +1/+1.
授与(4)(緑)(このカードを授与コストで唱えた場合、これはエンチャント(クリーチャー)を持つオーラ(Aura)呪文である。クリーチャーにつけられていない場合、これは再びクリーチャーになる。)
エンチャントされているクリーチャーは+3/+1の修整を受ける。
Bestow {4}{G} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)
Enchanted creature gets +3/+1.
あなたのライブラリーから基本土地カードを最大2枚まで探し、それらのカードを公開し、1枚をタップ状態で戦場に出し、もう1枚をあなたの手札に加える。ライブラリーを切り直し、その後占術1を行う。(あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。)
Search your library for up to two basic land cards, reveal those cards, and put one onto the battlefield tapped and the other into your hand. Shuffle, then scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
神啓 ― フィーリーズ団の略奪者がアンタップ状態になるたび、あなたは(2)(緑)を支払ってもよい。そうしたなら、緑の3/3のケンタウルス(Centaur)・クリーチャー・エンチャント・トークンを1体生成する。
Inspired --- Whenever Pheres-Band Raiders becomes untapped, you may pay {2}{G}. If you do, create a 3/3 green Centaur enchantment creature token.
神啓 ― フィーリーズ団の精鋭兵がアンタップ状態になるたび、これの上に+1/+1カウンターを1個置く。
Inspired --- Whenever Pheres-Band Tromper becomes untapped, put a +1/+1 counter on it.
エンチャント(クリーチャー)
狼育ちが戦場に出たとき、緑の2/2の狼(Wolf)クリーチャー・トークンを2体生成する。
エンチャントされているクリーチャーは、あなたがコントロールする狼1体につき+1/+1の修整を受ける。
Enchant creature
When Raised by Wolves enters, create two 2/2 green Wolf creature tokens.
Enchanted creature gets +1/+1 for each Wolf you control.
サテュロスの道探しが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上から4枚のカードを公開する。あなたは、それらの中から土地カードを1枚あなたの手札に加えてもよい。残りをあなたの墓地に置く。
When Satyr Wayfinder enters, reveal the top four cards of your library. You may put a land card from among them into your hand. Put the rest into your graveyard.
トランプル
スコラ谷の災いは+1/+1カウンターが2個置かれた状態で戦場に出る。
(T),他のクリーチャーを1体生け贄に捧げる:スコラ谷の災いの上に、その生け贄に捧げられたクリーチャーのタフネスに等しい数の+1/+1カウンターを置く。
Trample
Scourge of Skola Vale enters with two +1/+1 counters on it.
{T}, Sacrifice another creature: Put a number of +1/+1 counters on Scourge of Skola Vale equal to the sacrificed creature's toughness.
英雄的 ― あなたがセテッサの誓約者を対象とする呪文を1つ唱えるたび、セテッサの誓約者の上に+1/+1カウンターを2個置く。
Heroic --- Whenever you cast a spell that targets Setessan Oathsworn, put two +1/+1 counters on Setessan Oathsworn.
セテッサの星砕きが戦場に出たとき、オーラ(Aura)1つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。
When Setessan Starbreaker enters, you may destroy target Aura.
空掃きは飛行を持つ各クリーチャーに、それぞれあなたの緑への信心に等しい点数のダメージを与える。(あなたの緑への信心は、あなたがコントロールするパーマネントのマナ・コストに含まれる(緑)の数に等しい。)
Skyreaping deals damage to each creature with flying equal to your devotion to green. (Each {G} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to green.)
貢納3(このクリーチャーが戦場に出るに際し、あなたの望む対戦相手1人はこれの上に+1/+1カウンターを3個置いてもよい。)
黄金の木立ちの蛇が戦場に出たとき、貢納が支払われていない場合、あなたは4点のライフを得る。
Tribute 3 (As this creature enters, an opponent of your choice may put three +1/+1 counters on it.)
When Snake of the Golden Grove enters, if tribute wasn't paid, you gain 4 life.
アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とする。それのオーナーは、それを自分のライブラリーに加えて切り直す。
Choose target artifact or enchantment. Its owner shuffles it into their library.
■多色/Multicolor
授与(2)(白)(青)(黒)(赤)(緑)(このカードを授与コストで唱えた場合、これはエンチャント(クリーチャー)を持つオーラ(Aura)呪文である。クリーチャーにつけられていない場合、これは再びクリーチャーになる。)
飛行、先制攻撃、警戒、トランプル、絆魂
エンチャントされているクリーチャーは+4/+4の修整を受けるとともに飛行と先制攻撃と警戒とトランプルと絆魂を持つ。
Bestow {2}{W}{U}{B}{R}{G} (If you cast this card for its bestow cost, it's an Aura spell with enchant creature. It becomes a creature again if it's not attached to a creature.)
Flying, first strike, vigilance, trample, lifelink
Enchanted creature gets +4/+4 and has flying, first strike, vigilance, trample, and lifelink.
破壊不能
あなたの白と青への信心が7未満であるかぎり、都市国家の神、エファラはクリーチャーではない。
各アップキープの開始時に、その直前のターンにあなたがあなたのコントロール下で他のクリーチャーを戦場に出していた場合、カードを1枚引く。
Indestructible
As long as your devotion to white and blue is less than seven, Ephara isn't a creature.
At the beginning of each upkeep, if you had another creature enter the battlefield under your control last turn, draw a card.
エンチャント(クリーチャー)
エファラの啓蒙が戦場に出たとき、エンチャントされているクリーチャーの上に+1/+1カウンターを1個置く。
エンチャントされているクリーチャーは飛行を持つ。
クリーチャーが1体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたはエファラの啓蒙をオーナーの手札に戻してもよい。
Enchant creature
When Ephara's Enlightenment enters, put a +1/+1 counter on enchanted creature.
Enchanted creature has flying.
Whenever a creature you control enters, you may return Ephara's Enlightenment to its owner's hand.
トランプル
貢納1(このクリーチャーが戦場に出るに際し、あなたの望む対戦相手1人はこれの上に+1/+1カウンターを1個置いてもよい。)
ゼナゴスの狂信者が戦場に出たとき、貢納が支払われていない場合、これはターン終了時まで+1/+1の修整を受けるとともに速攻を得る。
Trample
Tribute 1 (As this creature enters, an opponent of your choice may put a +1/+1 counter on it.)
When Fanatic of Xenagos enters, if tribute wasn't paid, it gets +1/+1 and gains haste until end of turn.
破壊不能
あなたの緑と白への信心が7未満であるかぎり、収穫の神、ケイラメトラはクリーチャーではない。
あなたがクリーチャー呪文を1つ唱えるたび、あなたは「あなたのライブラリーから森(Forest)カード1枚か平地(Plains)カード1枚を探し、それをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
Indestructible
As long as your devotion to green and white is less than seven, Karametra isn't a creature.
Whenever you cast a creature spell, you may search your library for a Forest or Plains card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
[+1]:対戦相手がコントロールするパーマネント1つを対象とする。あなたの次のターンまで、それに与えられるすべてのダメージとそれが与えるすべてのダメージを軽減する。
[-1]:カードを1枚引く。このターン、あなたは追加で土地を1つプレイしてもよい。
[-5]:あなたは「あなたの終了ステップの開始時に、青の9/9のクラーケン(Kraken)・クリーチャー・トークンを1体生成する。」を持つ紋章を得る。
+1: Until your next turn, prevent all damage that would be dealt to and dealt by target permanent an opponent controls.
-1: Draw a card. You may play an additional land this turn.
-5: You get an emblem with "At the beginning of your end step, create a 9/9 blue Kraken creature token."
(T):他のパーマネント1つを対象とし、それをアンタップする。
{T}: Untap another target permanent.
破壊不能
あなたの黒と赤への信心が7未満であるかぎり、殺戮の神、モーギスはクリーチャーではない。
各対戦相手のアップキープの開始時に、そのプレイヤーがクリーチャー1体を生け贄に捧げないかぎり、殺戮の神、モーギスはそのプレイヤーに2点のダメージを与える。
Indestructible
As long as your devotion to black and red is less than seven, Mogis isn't a creature.
At the beginning of each opponent's upkeep, Mogis deals 2 damage to that player unless they sacrifice a creature.
破壊不能
あなたの青と黒への信心が7未満であるかぎり、欺瞞の神、フィナックスはクリーチャーではない。
あなたがコントロールするクリーチャーは「(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードをX枚切削する。Xは、このクリーチャーのタフネスである。」を持つ。
Indestructible
As long as your devotion to blue and black is less than seven, Phenax isn't a creature.
Creatures you control have "{T}: Target player mills X cards, where X is this creature's toughness."
あなたが唱えるミノタウルス(Minotaur)呪文は、それを唱えるためのコストが(黒)(赤)少なくなる。この効果は、あなたが支払う色マナの数のみを減らす。(たとえば、マナ・コストが(2)(赤)のミノタウルス呪文を唱えるなら、それを唱えるためのコストは(2)となる。)
Minotaur spells you cast cost {B}{R} less to cast. This effect reduces only the amount of colored mana you pay. (For example, if you cast a Minotaur spell with mana cost {2}{R}, it costs {2} to cast.)
クリーチャーを最大3体まで対象とし、それらの上にそれぞれ+1/+1カウンターを1個置く。
Put a +1/+1 counter on each of up to three target creatures.
飛行
神啓 ― 静寂の歌のセイレーンがアンタップ状態になるたび、各対戦相手はそれぞれカードを1枚捨て、その後、各対戦相手はそれぞれカードを1枚切削する。
Flying
Inspired --- Whenever Siren of the Silent Song becomes untapped, each opponent discards a card, then each opponent mills a card.
破壊不能
あなたの赤と緑への信心が7未満であるかぎり、歓楽の神、ゼナゴスはクリーチャーではない。
あなたのターン中の戦闘の開始時に、あなたがコントロールする他のクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで速攻を得るとともに+X/+Xの修整を受ける。Xはそのクリーチャーのパワーである。
Indestructible
As long as your devotion to red and green is less than seven, Xenagos isn't a creature.
At the beginning of combat on your turn, another target creature you control gains haste and gets +X/+X until end of turn, where X is that creature's power.
■アーティファクト/Artifact
霊体のヤギ角は、蓄積(charge)カウンターがX個置かれた状態で戦場に出る。
(T):色を1つ選ぶ。霊体のヤギ角の上に置かれた蓄積カウンター1個につき、その色のマナ1点を加える。
Astral Cornucopia enters with X charge counters on it.
{T}: Choose a color. Add one mana of that color for each charge counter on Astral Cornucopia.
装備しているクリーチャーは接死を持つ。
装備(2)
Equipped creature has deathtouch.
Equip {2}
あなたのコントロールする各伝説のクリーチャーは、あなたがコントロールする他の伝説のクリーチャー1体につきそれぞれ+1/+1の修整を受ける。
(X),(T):あなたのライブラリーの一番上からX枚のカードを見る。あなたはその中から伝説のクリーチャー・カード1枚を公開してあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Each legendary creature you control gets +1/+1 for each other legendary creature you control.
{X}, {T}: Look at the top X cards of your library. You may reveal a legendary creature card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
防衛
戦いの柱がエンチャントされているかぎり、これは自身が防衛を持たないかのように攻撃できる。
Defender
As long as Pillar of War is enchanted, it can attack as though it didn't have defender.
装備しているクリーチャーは「(2),(T):クリーチャー1体を対象とし、それをタップする。」を持つ。
装備(2)
Equipped creature has "{2}, {T}: Tap target creature."
Equip {2}
(T),あなたがコントロールするアンタップ状態のクリーチャーを1体タップする:好きな色1色のマナ1点を加える。
{T}, Tap an untapped creature you control: Add one mana of any color.
■土地/Land
啓蒙の神殿はタップ状態で戦場に出る。
啓蒙の神殿が戦場に出たとき、占術1を行う。
(T):(白)か(青)を加える。
Temple of Enlightenment enters tapped.
When Temple of Enlightenment enters, scry 1.
{T}: Add {W} or {U}.
悪意の神殿はタップ状態で戦場に出る。
悪意の神殿が戦場に出たとき、占術1を行う。
(T):(黒)か(赤)を加える。
Temple of Malice enters tapped.
When Temple of Malice enters, scry 1.
{T}: Add {B} or {R}.
豊潤の神殿はタップ状態で戦場に出る。
豊潤の神殿が戦場に出たとき、占術1を行う。
(T):(緑)か(白)を加える。
Temple of Plenty enters tapped.
When Temple of Plenty enters, scry 1.
{T}: Add {G} or {W}.