跳ね散らすゴブリン/Splatter Goblin
(1)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・ゴブリン(Goblin) DMU, コモン
跳ね散らすゴブリンが死亡したとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは-1/-1の修整を受ける。
2/1
Illus.Lars Grant-West (109/281)
金属の徒党の種子鮫/Chrome Host Seedshark
(2)(青)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・サメ(Shark) MOM, レア
飛行
あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、培養Xを行う。Xは、その呪文のマナ総量に等しい。(培養器(Incubator)トークン1つを、「(2):このアーティファクトを変身させる。」を持ち、+1/+1カウンターX個が置かれた状態で生成する。それは0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・アーティファクト・クリーチャーに変身する。)
2/4
Illus.Donato Giancola (51/0)
ファイレクシアの破棄者/Phyrexian Revoker
(2)
アーティファクト・クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・ホラー(Horror) M15, レア
ファイレクシアの破棄者が戦場に出るに際し、土地でないカード名を1つ選ぶ。
選ばれた名前の発生源の起動型能力は起動できない。
2/1
Illus.Kev Walker (225/269)
磁器の盲信者/Porcelain Zealot
(3)(白)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・兵士(Soldier) ONE, アンコモン
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは、+1/+1の修整を受ける。そのクリーチャーが毒性を持っているなら、ターン終了時まで、代わりにそれは+2/+2の修整を受ける。
2/3
Illus.Krharts (30/271)
肉食いインプ/Flesh-Eater Imp
(3)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・インプ(Imp) MBS, アンコモン
飛行
感染(このクリーチャーは、クリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒(poison)カウンターの形でダメージを与える。)
クリーチャーを1体生け贄に捧げる:肉食いインプはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
2/2
Illus.Johann Bodin (42/155)
アンクタスの改良者/Unctus's Retrofitter
(2)(青)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・工匠(Artificer) ONE, アンコモン
毒性1(このクリーチャーから戦闘ダメージを受けたプレイヤーは追加で毒(poison)カウンター1個を得る。)
アンクタスの改良者が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているアーティファクト最大1つを対象とする。アンクタスの改良者が戦場に残り続けているかぎり、それは基本のパワーとタフネスが4/4のアーティファクト・クリーチャーになる。
2/3
Illus.Cristi Balanescu (76/271)
狂気コウモリ/Dementia Bat
(4)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・コウモリ(Bat) NPH, コモン
飛行
(4)(黒),狂気コウモリを生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを2枚捨てる。
2/2
Illus.Daarken (55/175)
ギックスの頭蓋剥ぎ/Gixian Skullflayer
(2)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・人間(Human)・暗殺者(Assassin) BRO, コモン
あなたのアップキープの開始時に、あなたの墓地に3枚以上のクリーチャー・カードがある場合、ギックスの頭蓋剥ぎの上に+1/+1カウンター1個を置く。
2/3
Illus.Anna Pavleeva (100/287)
打ち壊す前線兵/Thrashing Frontliner
(1)(赤)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・ヴィーアシーノ(Viashino) MOM, コモン
トランプル
打ち壊す前線兵がバトル1つを攻撃するたび、ターン終了時まで、これは+1/+1の修整を受ける。
2/2
Illus.Pavel Kolomeyets (167/0)
信念堅い決闘者/Duelist of Deep Faith
(1)(白)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・兵士(Soldier) ONE, コモン
毒性1(このクリーチャーから戦闘ダメージを受けたプレイヤーは追加で毒(poison)カウンター1個を得る。)
あなたのターンの間、信念堅い決闘者は先制攻撃を持つ。
2/2
Illus.Marcela Bolivar (9/271)
胆液の影/Ichor Shade
(2)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・シェイド(Shade) MOM, コモン
あなたの終了ステップの開始時に、このターンにアーティファクトやクリーチャーが戦場から墓地に置かれていた場合、胆液の影の上に+1/+1カウンター1個を置く。
2/3
Illus.Nicholas Gregory (112/0)
ファイレクシアの憤怒鬼/Phyrexian Rager
(2)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・ホラー(Horror) MOC, コモン
ファイレクシアの憤怒鬼が戦場に出たとき、あなたはカード1枚を引き、1点のライフを失う。
2/2
Illus.Brock Grossman (265/0)
注意深い空守り/Attentive Skywarden
(2)(白)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・コー(Kor) MOM, コモン
飛行
注意深い空守りがプレイヤーやバトルのうち1つに戦闘ダメージを与えるたび、あなたがコントロールしている培養器(Incubator)トークン最大1つを対象とする。それを変身させる。
2/2
Illus.Jodie Muir (7/0)
死の頭巾のコブラ/Death-Hood Cobra
(1)(緑)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・蛇(Snake) NPH, コモン
(1)(緑):ターン終了時まで、死の頭巾のコブラは到達を得る。
(1)(緑):ターン終了時まで、死の頭巾のコブラは接死を得る。
2/2
Illus.Jason Felix (108/175)
ファイレクシアのドラゴン・エンジン/Phyrexian Dragon Engine
(3)
アーティファクト・クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・ドラゴン(Dragon) BRO, レア
二段攻撃
ファイレクシアのドラゴン・エンジンがあなたの墓地から戦場に出たとき、あなたはあなたの手札を捨ててもよい。そうしたなら、カード3枚を引く。
蘇生(3)(赤)(赤)
(《ギックスに拾われし者、ミシュラ/Mishra, Claimed by Gix》と合体する。)
2/2
Illus.Chris Rahn (163/287)
ギタクシア派の解剖学者/Gitaxian Anatomist
(3)(青)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・ウィザード(Wizard) ONE, コモン
ギタクシア派の解剖学者が戦場に出たとき、あなたはこれをタップしてもよい。そうしたなら、増殖を行う。(望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、すでにそこにあるカウンター1種類につき、そのカウンターをもう1個与える。)
2/5
Illus.Sam Wolfe Connelly (52/271)
盲目の盲信者/Blind Zealot
(1)(黒)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・人間(Human)・クレリック(Cleric) NPH, コモン
威嚇(このクリーチャーはアーティファクト・クリーチャーかそれと共通の色を持つクリーチャー以外にはブロックされない。)
盲目の盲信者がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーがコントロールするクリーチャー1体を対象とする。あなたはこれを生け贄に捧げてもよい。そうした場合、それを破壊する。
2/2
Illus.Jana Schirmer & Johannes Voss (52/175)
伝染病の屍賊/Contagious Nim
(2)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・ゾンビ(Zombie) SOM, コモン
感染(このクリーチャーは、クリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒(poison)カウンターの形でダメージを与える。)
2/2
Illus.Efrem Palacios (58/249)
肉剥ぎの猛禽/Flensing Raptor
(2)(白)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・鳥(Bird) ONE, コモン
飛行
毒性1(このクリーチャーから戦闘ダメージを受けたプレイヤーは追加で毒(poison)カウンター1個を得る。)
肉剥ぎの猛禽が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていて毒性を持ちこれでないクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受け飛行を得る。
2/2
Illus.Abz J Harding (12/271)
サルコマイトのマイア/Sarcomite Myr
(2)(青)
アーティファクト・クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・マイア(Myr) FUT, コモン
(2):サルコマイトのマイアはターン終了時まで飛行を得る。
(2),サルコマイトのマイアを生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
2/1
Illus.Michael Bruinsma (56/180)
金切り声の猛禽/Shriek Raptor
(3)(白)(白)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・鳥(Bird) NPH, コモン
飛行
感染(このクリーチャーは、クリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒(poison)カウンターの形でダメージを与える。)
2/3
Illus.Efrem Palacios (24/175)
骨拾いのスカージ/Bonepicker Skirge
(2)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・インプ(Imp) ONE, コモン
飛行
堕落 ― 対戦相手1人が3個以上の毒(poison)カウンターを持っているかぎり、骨拾いのスカージは接死と絆魂を持つ。
2/2
Illus.Dave Kendall (86/271)
マイアの改宗者/Myr Convert
(2)
アーティファクト・クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・マイア(Myr) ONE, アンコモン
毒性1(このクリーチャーから戦闘ダメージを受けたプレイヤーは追加で毒(poison)カウンター1個を得る。)
(T),2点のライフを支払う:好きな色1色のマナ1点を加える。
2/1
Illus.José Parodi (234/271)
死体の野犬/Corpse Cur
(4)
アーティファクト・クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・犬(Dog) SOM, コモン
感染(このクリーチャーは、クリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒(poison)カウンターの形でダメージを与える。)
死体の野犬が戦場に出たとき、あなたの墓地にある感染を持つクリーチャー・カード1枚を対象とする。あなたはそれをあなたの手札に戻してもよい。
2/2
Illus.Pete Venters (147/249)
疫病を仕組むもの/Plague Engineer
(2)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・キャリアー(Carrier) MH1, レア
接死
疫病を仕組むものが戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ1つを選ぶ。
対戦相手がコントロールしていてその選ばれたタイプであるクリーチャーは-1/-1の修整を受ける。
2/2
Illus.Nicholas Gregory (100/254)
奪われた視界を視る者/Seer of Stolen Sight
(2)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・邪術師(Warlock) MOM, アンコモン
威迫(このクリーチャーは2体以上のクリーチャーにしかブロックされない。)
アーティファクトやクリーチャーのうちあなたがコントロールしている1つ以上が戦場から墓地に置かれるたび、諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。そのカードをあなたの墓地に置いてもよい。)
2/3
Illus.Betty Jiang (330/0)
胆液の鼠/Ichor Rats
(1)(黒)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・ネズミ(Rat) ONC, アンコモン
感染(このクリーチャーは、クリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒(poison)カウンターの形でダメージを与える。)
胆液の鼠が戦場に出たとき、各プレイヤーは毒カウンターを1個得る。
2/1
Illus.Matt Stewart (93/28)
骨なしの凶漢/Spineless Thug
(1)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・ゾンビ(Zombie)・傭兵(Mercenary) 10E, コモン
骨なしの凶漢ではブロックできない。
2/2
Illus.Matthew D. Wilson (180/383)
処刑者の族長、ヴラーン/Vraan, Executioner Thane
(1)(黒)
伝説のクリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・吸血鬼(Vampire) ONE, レア
あなたがコントロールしていてこれでない1体以上のクリーチャーが死亡するたび、各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。この能力は、毎ターン1回しか誘発しない。
2/2
Illus.Helge C. Balzer (114/271)
シェオルドレッドの刈り取るもの/Reaper of Sheoldred
(4)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・ホラー(Horror) NPH, アンコモン
感染(このクリーチャーは、クリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒(poison)カウンターの形でダメージを与える。)
発生源1つがシェオルドレッドの刈り取るものにダメージを与えるたび、その発生源のコントローラーは毒カウンターを1個得る。
2/5
Illus.Stephan Martiniere (72/175)
スカイクレイブの曲芸士/Skyclave Aerialist
(1)(青)
クリーチャー ― マーフォーク(Merfolk)・スカウト(Scout) MOM, アンコモン
飛行
(4)(緑/Φ):スカイクレイブの曲芸士を変身させる。起動はソーサリーとしてのみ行う。((緑/Φ)は(緑)でも2点のライフでも支払うことができる。)
2/1
Illus.Michal Ivan (78/0)
スカイクレイブの侵略者/Skyclave Invader
〔緑/青〕 クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・マーフォーク(Merfolk)・スカウト(Scout) MOM, アンコモン
飛行
このクリーチャーがスカイクレイブの侵略者に変身したとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。それが土地カードであるなら、あなたはそれを戦場に出してもよい。そのカードを戦場に出さないなら、それをあなたの手札に加える。
2/4
Illus.Michal Ivan (78/0)
責め苦の総督/Tormentor Exarch
(3)(赤)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・クレリック(Cleric) NPH, アンコモン
責め苦の総督が戦場に出たとき、以下から1つを選ぶ。
・クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+0の修整を受ける。
・クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-0/-2の修整を受ける。
2/2
Illus.Brad Rigney (97/175)
闇滑りのドレイク/Darkslick Drake
(2)(青)(青)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・ドレイク(Drake) SOM, アンコモン
飛行
闇滑りのドレイクが死亡したとき、カードを1枚引く。
2/4
Illus.Chippy (30/249)
血清核のキマイラ/Serum-Core Chimera
(2)(青)(赤)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・キマイラ(Chimera) ONE, アンコモン
飛行
あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、血清核のキマイラの上に油(oil)カウンター1個を置く。
血清核のキマイラの上から油カウンター3個を取り除く:カード1枚を引く。その後、あなたは土地でないカード1枚を捨ててもよい。これによりあなたがカード1枚を捨てたとき、クリーチャーやプレインズウォーカーのうち1体を対象とする。血清核のキマイラはそれに3点のダメージを与える。起動はソーサリーとしてのみ行う。
2/4
Illus.Johan Grenier (215/271)
荒廃後家蜘蛛/Blightwidow
(3)(緑)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・蜘蛛(Spider) MBS, コモン
到達(このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
感染(このクリーチャーは、クリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒(poison)カウンターの形でダメージを与える。)
2/4
Illus.Daniel Ljunggren (77/155)
汚れた観察者/Tainted Observer
(1)(緑)(青)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・鳥(Bird) ONE, アンコモン
飛行
毒性1(このクリーチャーから戦闘ダメージを受けたプレイヤーは追加で毒(poison)カウンター1個を得る。)
これでないクリーチャー1体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(2)を支払ってもよい。そうしたなら、増殖を行う。(望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後すでにそこにあるカウンター1種類につき、そのカウンターをもう1個与える。)
2/3
Illus.Johann Bodin (217/271)
完成化した猟匠/Compleated Huntmaster
(2)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・エルフ(Elf)・戦士(Warrior) MOM, アンコモン
(1),(T),クリーチャーやアーティファクトでありこれでない1つを生け贄に捧げる:培養3を行う。(培養器(Incubator)トークン1つを、「(2):このアーティファクトを変身させる。」を持ち、+1/+1カウンター3個が置かれた状態で生成する。それは0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・アーティファクト・クリーチャーに変身する。)
2/3
Illus.Alex Brock (96/0)
ファイレクシアの消化者/Phyrexian Digester
(3)
アーティファクト・クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・構築物(Construct) MBS, コモン
感染(このクリーチャーは、クリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒(poison)カウンターの形でダメージを与える。)
2/1
Illus.Dave Allsop (120/155)
荒廃鋼の巨像/Blightsteel Colossus
(12)
アーティファクト・クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・ゴーレム(Golem) MBS, 神話レア
トランプル、感染、破壊不能
荒廃鋼の巨像がいずれかの領域からいずれかの墓地に置かれる場合、代わりに荒廃鋼の巨像を公開し、それをオーナーのライブラリーに加えて切り直す。
11/11
Illus.Chris Rahn (99/155)
原初の征服者、エターリ/Etali, Primal Conqueror
(5)(赤)(赤)
伝説のクリーチャー ― エルダー(Elder)・恐竜(Dinosaur) MOM, レア
トランプル
原初の征服者、エターリが戦場に出たとき、各プレイヤーはそれぞれ、土地でないカード1枚が追放されるまで自分のライブラリーの一番上から1枚ずつ追放していく。あなたはこれにより追放されて土地でないカードの中から望む数の呪文を、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
(9)(緑/Φ):原初の征服者、エターリを変身させる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
7/7
Illus.Ryan Pancoast (137/0)
原初の病、エターリ/Etali, Primal Sickness
〔赤/緑〕 伝説のクリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・エルダー(Elder)・恐竜(Dinosaur) MOM, レア
トランプル、破壊不能
原初の病、エターリがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーはその点数に等しい個数の毒(poison)カウンターを得る。(毒カウンター10個以上を持っているプレイヤーは、このゲームに敗北する。)
11/11
Illus.Ryan Pancoast (137/0)
刻まれた大怪物/Etched Monstrosity
(5)
アーティファクト・クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・ゴーレム(Golem) NPH, 神話レア
刻まれた大怪物は、その上に-1/-1カウンターが5個置かれた状態で戦場に出る。
(白)(青)(黒)(赤)(緑),刻まれた大怪物から-1/-1カウンターを5個取り除く:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを3枚引く。
10/10
Illus.Steven Belledin (135/175)
解剖妖魔/Flensermite
(1)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・グレムリン(Gremlin) MBS, コモン
感染(このクリーチャーは、クリーチャーに-1/-1カウンターの形でダメージを与え、プレイヤーに毒(poison)カウンターの形でダメージを与える。)
絆魂(このクリーチャーがダメージを与える場合、さらにあなたは同じ点数のライフを得る。)
1/1
Illus.Dave Allsop (41/155)
錆蔦の培養者/Rustvine Cultivator
(緑)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・エルフ(Elf)・ドルイド(Druid) ONE, コモン
(T):錆蔦の培養者の上に油(oil)カウンター1個を置く。
(T),錆蔦の培養者の上から油カウンター1個を取り除く:土地1つを対象とする。それをアンタップする。
1/2
Illus.Lauren K. Cannon (181/271)
喉鳴らしの選定者/Gurgling Anointer
(2)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・ホラー(Horror) BRO, アンコモン
飛行
あなたが各ターン内のあなたの2枚目のカードを引くたび、喉鳴らしの選定者の上に+1/+1カウンター1個を置く。
喉鳴らしの選定者が死亡したとき、あなたの墓地にありマナ総量が喉鳴らしの選定者のパワー以下でありこれでないクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
1/3
Illus.David Astruga (104/287)
戦闘バエの群れ/Battlefly Swarm
(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・昆虫(Insect) DMU, コモン
飛行
(黒):ターン終了時まで、戦闘バエの群れは接死を得る。
1/1
Illus.Xavier Ribeiro (81/281)
太祖の総督/Progenitor Exarch
(X)(X)(白)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・猫(Cat)・クレリック(Cleric) MOM, レア
太祖の総督が戦場に出たとき、培養3をX回を行う。(培養3を行うとは、培養器(Incubator)トークン1つを、「(2):このアーティファクトを変身させる。」を持ち、+1/+1カウンター3個が置かれた状態で生成することである。それは0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・アーティファクト・クリーチャーに変身する。)
(T):あなたがコントロールしている培養器トークン1つを対象とする。それを変身させる。
1/2
Illus.Marie Magny (32/0)
骨砕き/Bone Shredder
(2)(黒)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・ミニオン(Minion) MOC, アンコモン
飛行
エコー(2)(黒)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
骨砕きが戦場に出たとき、アーティファクトでも黒でもないクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
1/1
Illus.Ron Spencer (247/0)
生命の接合者/Vital Splicer
(3)(緑)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・人間(Human)・工匠(Artificer) NPH, アンコモン
生命の接合者が戦場に出たとき、無色の3/3のファイレクシアン(Phyrexian)・ゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
(1):あなたがコントロールするゴーレム1つを対象とし、それを再生する。
1/1
Illus.Daarken (126/175)
焼炉のグレムリン/Furnace Gremlin
(1)(赤)
クリーチャー ― ファイレクシアン(Phyrexian)・グレムリン(Gremlin) MOM, アンコモン
(1)(赤):ターン終了時まで、焼炉のグレムリンは+1/+0の修整を受ける。
焼炉のグレムリンが死亡したとき、培養Xを行う。Xは、これのパワーに等しい。(培養器(Incubator)トークン1つを、「(2):このアーティファクトを変身させる。」を持ち、+1/+1カウンターX個が置かれた状態で生成する。それは0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・アーティファクト・クリーチャーに変身する。)
1/2
Illus.Tuan Duong Chu (139/0)