イクサラン：失われし洞窟 カードリスト

アーティファクト、またはオーラ(Aura)でないエンチャントであり、あなたの墓地にあるカード１枚を対象とする。それの上に+1/+1カウンターＸ個が置かれた状態で戦場に戻す。それは、飛行を持ち、他のタイプに加えてスピリット(Spirit)・クリーチャーであり、1/1である。

Return target artifact or non-Aura enchantment card from your graveyard to the battlefield with X additional +1/+1 counters on it. It's a 1/1 Spirit creature with flying in addition to its other types.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+3の修整を受け飛行を得る。それをアンタップする。

Target creature gets +1/+3 and gains flying until end of turn. Untap it.

アーティファクトやクリーチャーでありあなたがコントロールしていてアンタップ状態である２つをタップする：順応する宝石護りの上に+1/+1カウンター１個を置く。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Tap two untapped artifacts and/or creatures you control: Put a +1/+1 counter on Adaptive Gemguard. Activate only as a sorcery.

注意深い太陽写しがタップ状態になるたび、占術１を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見る。そのカードを一番下に置いてもよい。）

Whenever Attentive Sunscribe becomes tapped, scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)

コウモリの群棲が戦場に出たとき、これを唱えるために支払われた洞窟(Cave)からのマナ１点につき１体の、飛行を持つ黒の1/1のコウモリ(Bat)・クリーチャー・トークンを生成する。

洞窟１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

When Bat Colony enters the battlefield, create a 1/1 black Bat creature token with flying for each mana from a Cave spent to cast it.

Whenever a Cave enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on target creature you control.

窯焼きの煉瓦が戦場に出たとき、あなたのライブラリーから基本平地(Plains)カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。あなたは２点のライフを得る。

アーティファクトで作製(５)(白)(白)（(５)(白)(白),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてこれでないアーティファクトやあなたの墓地にあるアーティファクト・カードである１つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

When Clay-Fired Bricks enters the battlefield, search your library for a basic Plains card, reveal it, put it into your hand, then shuffle. You gain 2 life.

Craft with artifact {5}{W}{W} ({5}{W}{W}, Exile this artifact, Exile another artifact you control or an artifact card from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

コズミュームの窯が戦場に出たとき、無色の1/1のノーム(Gnome)・アーティファクト・クリーチャー・トークン２体を生成する。

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

When Cosmium Kiln enters the battlefield, create two 1/1 colorless Gnome artifact creature tokens.

Creatures you control get +1/+1.

攻撃クリーチャーやブロック・クリーチャーである１体を対象とする。コズミューム破はそれに４点のダメージを与える。

Cosmium Blast deals 4 damage to target attacking or blocking creature.

対戦相手がコントロールしているアーティファクトはタップ状態で戦場に出る。

(Ｘ)(Ｘ)(白),不屈の解体者を生け贄に捧げる：マナ総量がＸであるすべてのアーティファクトを破壊する。

Artifacts your opponents control enter the battlefield tapped.

{X}{X}{W}, Sacrifice Dauntless Dismantler: Destroy each artifact with mana value X.

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受け「(３),(Ｔ),解体ハンマーを生け贄に捧げる：アーティファクトやエンチャントである１つを対象とする。それを破壊する。」を持つ。

装備(１)（(１)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +1/+1 and has "{3}, {T}, Sacrifice Deconstruction Hammer: Destroy target artifact or enchantment."

Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

この呪文を唱えるための追加コストとして、アーティファクトやクリーチャーである１つを生け贄に捧げる。

護法(２)

薄暮薔薇の聖遺が戦場に出たとき、アーティファクトやクリーチャーであり対戦相手がコントロールしている１つを対象とする。薄暮薔薇の聖遺が戦場を離れるまで、それを追放する。

As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact or creature.

Ward {2}

When Dusk Rose Reliquary enters the battlefield, exile target artifact or creature an opponent controls until Dusk Rose Reliquary leaves the battlefield.

(４)(白)：無色の1/1のノーム(Gnome)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

{4}{W}: Create a 1/1 colorless Gnome artifact creature token.

(Ｔ)：(白)を加える。このマナは、アーティファクト呪文を唱えるためか、アーティファクトである発生源の能力を起動するためにしか支払えない。

(２)(白),(Ｔ),あなたがコントロールしていてこれでない１つ以上のアーティファクトをマナ総量の合計がＸになるよう選んで追放する：あなたの墓地にありマナ総量がＸ以下であるアーティファクト・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。

{T}: Add {W}. Spend this mana only to cast an artifact spell or activate an ability of an artifact source.

{2}{W}, {T}, Exile one or more other artifacts you control with total mana value X: Return target artifact card with mana value X or less from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.

以下から１つを選ぶ。

・ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

・ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは呪禁を得る。（それらは対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。）

Choose one ---

• Creatures you control get +1/+1 until end of turn.

• Creatures you control gain hexproof until end of turn. (They can't be the targets of spells or abilities your opponents control.)

クリーチャーやエンチャントやプレインズウォーカーである１つを対象とする。それを破壊する。それのコントローラーは地図(Map)トークン２つを生成する。（それは「(１),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。」を持つアーティファクトである。）

Destroy target creature, enchantment, or planeswalker. Its controller creates two Map tokens. (They're artifacts with "{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")

受難の賛美者が戦場に出たとき、クリーチャーやアーティファクトでありこれでない１つを生け贄に捧げてもよい。そうしたとき、クリーチャー最大２体を対象とする。それらの上に+1/+1カウンター１個を置く。

When Glorifier of Suffering enters the battlefield, you may sacrifice another creature or artifact. When you do, put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.

この呪文を唱えるための追加コストとして、アーティファクトやクリーチャーや土地でありあなたがコントロールしていてアンタップ状態である４つをタップする。

飛行

As an additional cost to cast this spell, tap four untapped artifacts, creatures, and/or lands you control.

Flying

あなたの墓地にありマナ総量が３以下であるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それをタップ状態で戦場に戻す。

Return target creature card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield tapped.

鉄脚の野心家が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

When Ironpaw Aspirant enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature.

二段攻撃

キンジャーリの黎明走りが戦場に出たとき、これは探検を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。）

Double strike

When Kinjalli's Dawnrunner enters the battlefield, it explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

瞬速

クチルの側衛が戦場に出たとき、以下から１つを選ぶ。

・クチルの側衛の上に、このターンにあなたのコントロール下で戦場から離れたクリーチャー１体につき１個の+1/+1カウンターを置く。

・あなたは２点のライフを得、占術２を行う。

・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。

Flash

When Kutzil's Flanker enters the battlefield, choose one ---

• Put a +1/+1 counter on Kutzil's Flanker for each creature that left the battlefield under your control this turn.

• You gain 2 life and scry 2.

• Exile target player's graveyard.

マラメトの戦争書記官が戦場に出たとき、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+2/+1の修整を受ける。

When Malamet War Scribe enters the battlefield, creatures you control get +2/+1 until end of turn.

市場のノームが死亡したとき、あなたは１点のライフを得、カード１枚を引く。

あなたが作製能力を起動している間に市場のノームが戦場から追放されたとき、あなたは１点のライフを得、カード１枚を引く。

When Market Gnome dies, you gain 1 life and draw a card.

When Market Gnome is exiled from the battlefield while you're activating a craft ability, you gain 1 life and draw a card.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け警戒を得る。

At the beginning of combat on your turn, target creature you control gets +2/+0 and gains vigilance until end of turn.

飛行、警戒

鉱夫の導鳥が死亡したとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。）

Flying, vigilance

When Miner's Guidewing dies, target creature you control explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on that creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

瞬速

悪戯好きの子犬が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでないパーマネント最大１つを対象とする。それをオーナーの手札に戻す。

Flash

When Mischievous Pup enters the battlefield, return up to one other target permanent you control to its owner's hand.

警戒

１体以上のクリーチャー・トークンがあなたのコントロール下で生成されるなら、代わりにその数の３倍に等しい数のそのトークンを生成する。

これが死亡したとき、これをオーナーのコントロール下でタップ状態かつ変身させた状態で戦場に戻す。

Vigilance

If one or more creature tokens would be created under your control, three times that many of those tokens are created instead.

When Ojer Taq dies, return it to the battlefield tapped and transformed under its owner's control.

（《最深の基盤、オヘル・タク/Ojer Taq, Deepest Foundation》から変身する。）

(Ｔ)：(白)を加える。

(２)(白),(Ｔ)：文明の神殿を変身させる。このターンにあなたが３体以上のクリーチャーで攻撃していなければ起動できず、起動はソーサリーとしてのみ行う。

(Transforms from Ojer Taq, Deepest Foundation.)

{T}: Add {W}.

{2}{W}, {T}: Transform Temple of Civilization. Activate only if you attacked with three or more creatures this turn and only as a sorcery.

オルテカの考古学者が戦場に出たとき、以下から１つを選ぶ。

・あなたの墓地にあるアーティファクト・カード１枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。

・占術３を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード３枚を見て、そのうちの望む枚数をあなたのライブラリーの一番下に、残りを一番上に、それぞれ望む順番で置く。）

When Oltec Archaeologists enters the battlefield, choose one ---

• Return target artifact card from your graveyard to your hand.

• Scry 3. (Look at the top three cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

飛行

オルテカの雲衛兵が戦場に出たとき、無色の1/1のノーム(Gnome)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Flying

When Oltec Cloud Guard enters the battlefield, create a 1/1 colorless Gnome artifact creature token.

オテクランの目印が戦場に出たとき、占術２を行う。

アーティファクトで作製(２)(白)（(２)(白),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてこれでないアーティファクトやあなたの墓地にあるアーティファクト・カードである１つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

When Oteclan Landmark enters the battlefield, scry 2.

Craft with artifact {2}{W} ({2}{W}, Exile this artifact, Exile another artifact you control or an artifact card from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

飛行

オテクランの浮揚標が攻撃するたび、飛行を持っていない攻撃クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは飛行を得る。

Flying

Whenever Oteclan Levitator attacks, target attacking creature without flying gains flying until end of turn.

エンチャント（アーティファクトやクリーチャー）

エンチャントしているパーマネントでは攻撃もブロックもできず、それの起動型能力は起動できない。

Enchant artifact or creature

Enchanted permanent can't attack or block, and its activated abilities can't be activated.

この呪文がタップ状態のクリーチャーを対象とするなら、この呪文を唱えるためのコストは(３)少なくなる。

クリーチャー１体を対象とする。それを追放する。

This spell costs {3} less to cast if it targets a tapped creature.

Exile target creature.

飛行

各終了ステップの開始時に、このターンにあなたが５点以上のライフを得ていた場合、飛行と警戒を持つ白の4/4の天使(Angel)クリーチャー・トークン１体を生成する。

(３)(白)(白)(白)：ターン終了時まで、輝かしい天使は+2/+2の修整を受け、絆魂を得る。

Flying

At the beginning of each end step, if you gained 5 or more life this turn, create a 4/4 white Angel creature token with flying and vigilance.

{3}{W}{W}{W}: Until end of turn, Resplendent Angel gets +2/+2 and gains lifelink.

飛行、絆魂

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが落魄していた場合、占術１を行う。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

Flying, lifelink

At the beginning of your end step, if you descended this turn, scry 1. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

喊声（このクリーチャーが攻撃するたび、ターン終了時まで、これでないすべての攻撃クリーチャーは+1/+0の修整を受ける。）

血滾りの福音者が戦場に出たか死亡したとき、飛行を持つ黒の1/1のコウモリ(Bat)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Battle cry (Whenever this creature attacks, each other attacking creature gets +1/+0 until end of turn.)

When Sanguine Evangelist enters the battlefield or dies, create a 1/1 black Bat creature token with flying.

飛行

飛翔する砂翼が戦場に出たとき、あなたは３点のライフを得る。

平地サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：あなたのライブラリーから平地(Plains)カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。）

Flying

When Soaring Sandwing enters the battlefield, you gain 3 life.

Plainscycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Plains card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

瞬速

バネ仕掛けの鋸刃が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー１体を対象とする。これはそれに５点のダメージを与える。

アーティファクトで作製(３)(白)（(３)(白),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてこれでないアーティファクトやあなたの墓地にあるアーティファクト・カードである１つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

Flash

When Spring-Loaded Sawblades enters the battlefield, it deals 5 damage to target tapped creature an opponent controls.

Craft with artifact {3}{W} ({3}{W}, Exile this artifact, Exile another artifact you control or an artifact card from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

あなたがコントロールしていてアンタップ状態でありこれでないアーティファクト２つをタップする：ターン終了時まで、刃車輪の戦車はアーティファクト・クリーチャーになる。

搭乗１（あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が１以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

Tap two other untapped artifacts you control: Bladewheel Chariot becomes an artifact creature until end of turn.

Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

千の月の撃ち手が攻撃するたび、(２)(白)を支払ってもよい。そうしたとき、クリーチャー１体を対象とする。それをタップする。

Whenever Thousand Moons Crackshot attacks, you may pay {2}{W}. When you do, tap target creature.

あなた以外の各プレイヤーのアンタップ・ステップに、千の月の歩兵をアンタップする。

Untap Thousand Moons Infantry during each other player's untap step.

千の月の鍛冶場が戦場に出たとき、「このクリーチャーのパワーとタフネスはそれぞれ、アーティファクトやクリーチャーでありあなたがコントロールしているものの数に等しい。」を持つ白のノーム(Gnome)・兵士(Soldier)アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

あなたの戦闘前メイン・フェイズの開始時に、アーティファクトやクリーチャーでありあなたがコントロールしていてアンタップ状態である５つをタップしてもよい。そうしたなら、千の月の鍛冶場を変身させる。」

When Thousand Moons Smithy enters the battlefield, create a white Gnome Soldier artifact creature token with "This creature's power and toughness are each equal to the number of artifacts and/or creatures you control."

At the beginning of your precombat main phase, you may tap five untapped artifacts and/or creatures you control. If you do, transform Thousand Moons Smithy.

（《千の月の鍛冶場/Thousand Moons Smithy》から変身する。）

(Ｔ)：(白)を加える。

あなたが千の兵舎によって生み出されたマナを使ってアーティファクトやクリーチャーである呪文１つを唱えるたび、「このクリーチャーのパワーとタフネスはそれぞれ、アーティファクトやクリーチャーでありあなたがコントロールしているものの数に等しい。」を持つ白のノーム(Gnome)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

(Transforms from Thousand Moons Smithy.)

{T}: Add {W}.

Whenever you cast an artifact or creature spell using mana produced by Barracks of the Thousand, create a white Gnome Soldier artifact creature token with "This creature's power and toughness are each equal to the number of artifacts and/or creatures you control."

修繕士の手持ち鞄が戦場に出たとき、無色の1/1のノーム(Gnome)・アーティファクト・クリーチャー・トークン２体を生成する。

(白),修繕士の手持ち鞄を生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。

When Tinker's Tote enters the battlefield, create two 1/1 colorless Gnome artifact creature tokens.

{W}, Sacrifice Tinker's Tote: You gain 3 life.

不安定な象形橋が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、各プレイヤーにつきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしていてパワーが２以下であるクリーチャー１体を選ぶ。その後、これにより選ばれたクリーチャー以外のすべてのクリーチャーを破壊する。

アーティファクトで作製(３)(白)(白)（(３)(白)(白),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてこれでないアーティファクトやあなたの墓地にあるアーティファクト・カードである１つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

When Unstable Glyphbridge enters the battlefield, if you cast it, for each player, choose a creature with power 2 or less that player controls. Then destroy all creatures except creatures chosen this way.

Craft with artifact {3}{W}{W} ({3}{W}{W}, Exile this artifact, Exile another artifact you control or an artifact card from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

飛行

対戦相手１人が自分のターンに呪文１つを唱えるたび、このターン、そのプレイヤーはあなたやあなたがコントロールしているプレインズウォーカーを攻撃できない。

各対戦相手はそれぞれ、あなたやあなたがコントロールしているプレインズウォーカーを攻撃したターンの間、呪文を唱えられない。

Flying

Whenever an opponent casts a spell during their turn, they can't attack you or planeswalkers you control this turn.

Each opponent who attacked you or a planeswalker you control this turn can't cast spells.

(１),クリーチャーやアーティファクトでありこれでない１つを生け贄に捧げる：ターン終了時まで、薔薇の先兵は破壊不能を得る。これをタップする。

{1}, Sacrifice another creature or artifact: Vanguard of the Rose gains indestructible until end of turn. Tap it.

内なる空の管理人の上に３個以上のカウンターがあるかぎり、これは飛行と警戒を持つ。

アーティファクトやクリーチャーでありあなたがコントロールしていてアンタップ状態である３つをタップする：内なる空の管理人の上に+1/+1カウンター１個を置く。占術１を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。

As long as Warden of the Inner Sky has three or more counters on it, it has flying and vigilance.

Tap three untapped artifacts and/or creatures you control: Put a +1/+1 counter on Warden of the Inner Sky. Scry 1. Activate only as a sorcery.

各プレイヤーの終了ステップの開始時に、このターンにアーティファクトがあなたのコントロール下で戦場に出た場合、あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚を見る。そのうち１枚をあなたの手札に、残りをあなたの墓地に置く。

At the beginning of each player's end step, if an artifact entered the battlefield under your control this turn, look at the top two cards of your library. Put one of them into your hand and the other into your graveyard.

カード３枚を引く。その後、カード１枚を捨てる。

Draw three cards, then discard a card.

クリーチャー１体を対象とする。それをオーナーの手札に戻す。それがタップ状態であったなら、地図(Map)トークン１つを生成する。（それは「(１),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。」を持つアーティファクトである。）

Return target creature to its owner's hand. If it was tapped, create a Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")

編まれた網は、網(net)カウンター３個が置かれた状態で戦場に出る。

(Ｔ),編まれた網の上から網カウンター１個を取り除く：土地でもこれでもないパーマネント１つを対象とする。それをタップする。それがタップ状態であり続けるかぎり、それの起動型能力は起動できない。

アーティファクトで作製(１)(青)

Braided Net enters the battlefield with three net counters on it.

{T}, Remove a net counter from Braided Net: Tap another target nonland permanent. Its activated abilities can't be activated for as long as it remains tapped.

Craft with artifact {1}{U}

(３)(青),(Ｔ)：あなたがコントロールしているアーティファクト１つにつき１枚のカードを引く。その後、編まれた結縄をオーナーのライブラリーの一番上から３枚目に置く。

{3}{U}, {T}: Draw a card for each artifact you control, then put Braided Quipu into its owner's library third from the top.

カード２枚を引く。その後、このターンにあなたが攻撃していなかったなら、カード１枚を捨てる。

Draw two cards. Then discard a card unless you attacked this turn.

瞬速

歯車式闘士が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-2/-0の修整を受ける。

Flash

When Cogwork Wrestler enters the battlefield, target creature an opponent controls gets -2/-0 until end of turn.

以下から１つを選ぶ。

・あなたのライブラリーの一番上にあるカード４枚を見る。そのうち１枚をあなたの手札に、残りをあなたの墓地に置く。

・呪文１つを対象とする。それのコントローラーが(４)を支払わないかぎり、それを打ち消す。

Choose one ---

• Look at the top four cards of your library. Put one of them into your hand and the rest into your graveyard.

• Counter target spell unless its controller pays {4}.

飛行

落魄４ ― 残響の議会が戦場に出たとき、あなたの墓地に４枚以上のパーマネント・カードがある場合、土地でもこれでもないパーマネント最大１つを対象とする。それをオーナーの手札に戻す。

Flying

Descend 4 --- When Council of Echoes enters the battlefield, if there are four or more permanent cards in your graveyard, return up to one target nonland permanent other than Council of Echoes to its owner's hand.

あなたがコントロールしていてトークンでない１体以上のマーフォーク(Merfolk)がタップ状態になるたび、呪禁を持つ青の1/1のマーフォーク・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Whenever one or more nontoken Merfolk you control become tapped, create a 1/1 blue Merfolk creature token with hexproof.

説教好きな残響が戦場に出たとき、カード１枚を引く。

落魄４ ― あなたの墓地に４枚以上のパーマネント・カードがあるかぎり、説教好きな残響は飛行を持つ。

When Didact Echo enters the battlefield, draw a card.

Descend 4 --- Didact Echo has flying as long as there are four or more permanent cards in your graveyard.

瞬速

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーはすべての能力を失い、基本のパワーとタフネスが1/1の黒の(Skelton)・クリーチャーである。（それは他のすべてのカード・タイプとクリーチャー・タイプを失う。）

Flash

Enchant creature

Enchanted creature loses all abilities and is a black Skeleton creature with base power and toughness 1/1. (It loses all other card types and creature types.)

奇怪な宝石はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(◇)(◇)を加える。このマナは、能力を起動するためにしか支払えない。

起動型能力を持ち土地でない４つ以上で作製(８)(青)（(８)(青),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてこれでないパーマネントやあなたの墓地にあるカードであり該当する４つ以上を追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

The Enigma Jewel enters the battlefield tapped.

{T}: Add {C}{C}. Spend this mana only to activate abilities.

Craft with four or more nonlands with activated abilities {8}{U} ({8}{U}, Exile this artifact, Exile the four or more from among other permanents you control and/or cards in your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

啓蒙の神座はこれを作製するために追放されているすべてのカードのすべての起動型能力を持つ。それらの各能力をそれぞれ、毎ターン１回のみ起動してもよい。

あなたがマナ能力でない能力１つを起動するたび、それをコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。

Locus of Enlightenment has each activated ability of the exiled cards used to craft it. You may activate each of those abilities only once each turn.

Whenever you activate an ability that isn't a mana ability, copy it. You may choose new targets for the copy.

永遠溢れの井戸が戦場に出たとき、カード２枚を切削する。その後、カード２枚を引く。

落魄８ ― あなたのアップキープの開始時に、あなたの墓地に８枚以上のパーマネント・カードがある場合、永遠溢れの井戸を変身させる。

When The Everflowing Well enters the battlefield, mill two cards, then draw two cards.

Descend 8 --- At the beginning of your upkeep, if there are eight or more permanent cards in your graveyard, transform The Everflowing Well.

（《永遠溢れの井戸/The Everflowing Well》から変身する。）

(Ｔ)：(青)を加える。

あなたが無限の池によって生み出されたマナを使ってパーマネント呪文１つを唱えるたび、あなたがコントロールしていてこれでないパーマネント最大１つを対象とする。ターン終了時まで、それはその呪文のコピーとなる。

(Transforms from The Everflowing Well.)

{T}: Add {U}.

Whenever you cast a permanent spell using mana produced by The Myriad Pools, up to one other target permanent you control becomes a copy of that spell until end of turn.

落魄４ ― あなたの墓地に４枚以上のパーマネント・カードがあるかぎり、エリマキ洞窟ワームは+2/+0の修整を受ける。

Descend 4 --- Frilled Cave-Wurm gets +2/+0 as long as there are four or more permanent cards in your graveyard.

警戒

(１)(青)：ターン終了時まで、隠遁のオウムガイは+3/-3の修整を受ける。

Vigilance

{1}{U}: Hermitic Nautilus gets +3/-3 until end of turn.

アーティファクトやクリーチャーである呪文１つを対象とする。それを打ち消す。発見Ｘを行う。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。（マナ総量がそれ以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

Counter target artifact or creature spell. Discover X, where X is that spell's mana value. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with that mana value or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

反転された氷山が戦場に出たとき、カード１枚を切削する。その後、カード１枚を引く。（カードを切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカードをあなたの墓地に置くことである。）

アーティファクトで作製(４)(青)(青)（(４)(青)(青),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてこれでないアーティファクトやあなたの墓地にあるアーティファクト・カードである１つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

When Inverted Iceberg enters the battlefield, mill a card, then draw a card. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)

Craft with artifact {4}{U}{U} ({4}{U}{U}, Exile this artifact, Exile another artifact you control or an artifact card from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

氷山のタイタンが攻撃するたび、アーティファクトやクリーチャーである１つを対象とする。それをタップまたはアンタップしてもよい。

Whenever Iceberg Titan attacks, you may tap or untap target artifact or creature.

飛行、護法(１)

帆凧の窃盗犯が戦場に出たとき、各プレイヤーにつきそれぞれ、アーティファクトやクリーチャーであり自分がコントロールしていてこれでない最大１つを対象とする。帆凧の窃盗犯が戦場にあり続けるかぎり、それらの選ばれたパーマネントは「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナを加える。」を持つ宝物(Treasure)アーティファクトになり、他のすべての能力を失う。

Flying, ward {1}

When Kitesail Larcenist enters the battlefield, for each player, choose up to one other target artifact or creature that player controls. For as long as Kitesail Larcenist remains on the battlefield, the chosen permanents become Treasure artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color" and lose all other abilities.

瞬速

磁石の針が戦場に出たとき、アーティファクトやクリーチャーである最大１つを対象とする。それをタップし、それの上に麻痺(stun)カウンター２個を置く。

アーティファクトで作製(２)(青)（(２)(青),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてこれでないアーティファクトやあなたの墓地にあるアーティファクト・カードである１つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

Flash

When Lodestone Needle enters the battlefield, tap up to one target artifact or creature and put two stun counters on it.

Craft with artifact {2}{U} ({2}{U}, Exile this artifact, Exile another artifact you control or an artifact card from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

(１),(Ｔ)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。）

{1}, {T}: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on that creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

瞬速

飛行

魅惑の悪漢、マルコムがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上に合唱(chorus)カウンター１個を置く。カード１枚を引く。その後、カード１枚を捨てる。これの上に４個以上の合唱カウンターがあるなら、その捨てたカードをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Flash

Flying

Whenever Malcolm, Alluring Scoundrel deals combat damage to a player, put a chorus counter on it. Draw a card, then discard a card. If there are four or more chorus counters on Malcolm, you may cast the discarded card without paying its mana cost.

護法(３)（このクリーチャーが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(３)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

島サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：あなたのライブラリーから島(Island)カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。）

Ward {3} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {3}.)

Islandcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for an Island card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

あなたがコントロールしているクリーチャー１体が探検を行うたび、ターン終了時まで、マーフォークの洞窟潜りは+1/+0の修整を受け、このターン、これはブロックされない。

Whenever a creature you control explores, Merfolk Cave-Diver gets +1/+0 until end of turn and can't be blocked this turn.

飛行、警戒

(Ｔ)：(青)を加える。このマナは、アーティファクト呪文を唱えるためか、アーティファクトである発生源の能力を起動するためにしか支払えない。

Flying, vigilance

{T}: Add {U}. Spend this mana only to cast an artifact spell or activate an ability of an artifact source.

飛行

あなたがあなたの手札からインスタント呪文１つを唱えるたび、それは反復を得る。（その解決に際し、それを追放する。次のあなたのアップキープの開始時に、追放領域にあるそれをマナ・コストを支払うこととなく唱えてもよい。）

これが死亡したとき、これをオーナーのコントロール下でタップ状態かつ変身させた状態かつ時間(time)カウンター３個が置かれた状態で戦場に戻す。

Flying

Whenever you cast an instant spell from your hand, it gains rebound. (Exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast it from exile without paying its mana cost.)

When Ojer Pakpatiq dies, return it to the battlefield tapped and transformed under its owner's control with three time counters on it.

（《最深の紀元、オヘル・パクパテク/Ojer Pakpatiq, Deepest Epoch》から変身する。）

(Ｔ)：(青)を加える。巡る刻の神殿の上から時間(time)カウンター１個を取り除く。

(２)(青),(Ｔ)：巡る刻の神殿を変身させる。これの上に時間カウンターがないときにのみ起動でき、起動はソーサリーとしてのみ行う。

(Transforms from Ojer Pakpatiq, Deepest Epoch.)

{T}: Add {U}. Remove a time counter from Temple of Cyclical Time.

{2}{U}, {T}: Transform Temple of Cyclical Time. Activate only if it has no time counters on it and only as a sorcery.

(１),(Ｔ),オラーズカの細工扉を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚を見る。それらのカードのうち１枚をあなたの手札に、残りをあなたの墓地に置く。

{1}, {T}, Sacrifice Orazca Puzzle-Door: Look at the top two cards of your library. Put one of those cards into your hand and the other into your graveyard.

この呪文がクリーチャー呪文を対象とするなら、これを唱えるためのコストは(２)少なくなる。

呪文１つを対象とする。それを打ち消す。

This spell costs {2} less to cast if it targets a creature spell.

Counter target spell.

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受け「このクリーチャーが攻撃するたび、カード１枚を引く。その後、カード１枚を捨てる。」を持つ。

海賊(Pirate)に装備(１)

装備(２)（(２)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +1/+1 and has "Whenever this creature attacks, draw a card, then discard a card."

Equip Pirate {1}

Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

アーティファクトやクリーチャーである１つを対象とする。ターン終了時まで、それは他のタイプに加えて恐竜(Dinosaur)アーティファクト・クリーチャーになり、基本のパワーとタフネスは4/3である。

Until end of turn, target artifact or creature becomes a Dinosaur artifact creature with base power and toughness 4/3 in addition to its other types.

川守りの偵察が戦場に出たとき、これは探検を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。）

When River Herald Scout enters the battlefield, it explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

日々の賢者が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード３枚を見る。そのうち１枚をあなたのライブラリーの一番上に置いてもよい。残りをあなたの墓地に置く。

When Sage of Days enters the battlefield, look at the top three cards of your library. You may put one of those cards back on top of your library. Put the rest into your graveyard.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それのコピーであるトークン１つを生成する。

フラッシュバック(３)(青)（あなたの墓地にあるこのカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）

Create a token that's a copy of target creature you control.

Flashback {3}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

防衛

アーティファクトがあなたのコントロール下で戦場に出たターンの間、難破船の歩哨は防衛を持たないかのように攻撃できる。

Defender

As long as an artifact entered the battlefield under your control this turn, Shipwreck Sentry can attack as though it didn't have defender.

しなやかなベンティサウルスが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカードＸ枚を見る。Ｘは、あなたがコントロールしている洞窟(Cave)の数に、あなたの墓地にある洞窟カードの枚数を足した値に等しい。それらのカードのうち２枚をあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

When Sinuous Benthisaur enters the battlefield, look at the top X cards of your library, where X is the number of Caves you control plus the number of Cave cards in your graveyard. Put two of those cards into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

エンチャント（クリーチャーや機体(Vehicle)）

麻痺の歌が戦場に出たとき、あなたはカード２枚を切削してもよい。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚をあなたの墓地に置いてもよい。）

底なしの落魄 ― エンチャントしているパーマネントは-X/-0の修整を受ける。Ｘは、あなたの墓地にあるパーマネント・カードの枚数に等しい。

Enchant creature or Vehicle

When Song of Stupefaction enters the battlefield, you may mill two cards. (You may put the top two cards of your library into your graveyard.)

Fathomless descent --- Enchanted permanent gets -X/-0, where X is the number of permanent cards in your graveyard.

飛行

遠眼鏡のセイレーンが戦場に出たとき、地図(Map)トークン１つを生成する。（それは「(１),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。」を持つアーティファクトである。）

Flying

When Spyglass Siren enters the battlefield, create a Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")

硬骨漢の船員が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード４枚を見る。「その中からアーティファクトや海賊(Pirate)であるカード１枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

When Staunch Crewmate enters the battlefield, look at the top four cards of your library. You may reveal an artifact or Pirate card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

地底のスクーナー船が攻撃するたび、このターンにこれに搭乗したクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。）

搭乗１

Whenever Subterranean Schooner attacks, target creature that crewed it this turn explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on that creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

Crew 1

瞬速

ティシャーナの潮縛りが戦場に出たとき、起動型や誘発型である能力１つを対象とする。それを打ち消す。これによりアーティファクトやクリーチャーやプレインズウォーカーの能力が打ち消されたなら、ティシャーナの潮縛りが戦場にあり続けるかぎり、そのパーマネントはすべての能力を失う。（マナ能力は対象にできない。）

Flash

When Tishana's Tidebinder enters the battlefield, counter up to one target activated or triggered ability. If an ability of an artifact, creature, or planeswalker is countered this way, that permanent loses all abilities for as long as Tishana's Tidebinder remains on the battlefield. (Mana abilities can't be targeted.)

アーティファクトやクリーチャーである１つを対象とする。それのオーナーはそれを自分のライブラリーの一番上か一番下に置く。

Target artifact or creature's owner puts it on the top or bottom of their library.

(Ｔ)：カード１枚を切削する。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚をあなたの墓地に置く。）

島(Island)で作製(３)(青)（(３)(青),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしている島やあなたの墓地にある島カードである１つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

{T}: Mill a card. (Put the top card of your library into your graveyard.)

Craft with Island {3}{U} ({3}{U}, Exile this artifact, Exile an Island you control or an Island card from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

警戒

落魄８ ― あなたの墓地に８枚以上のパーマネント・カードがあるかぎり、潜水ゴンドラはブロックされない。

搭乗１（あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が１以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

Vigilance

Descend 8 --- Watertight Gondola can't be blocked as long as there are eight or more permanent cards in your graveyard.

Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

飛行

水巻きの偵察が戦場に出たとき、地図(Map)トークン１つを生成する。（それは「(１),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。」）を持つアーティファクトである。

Flying

When Waterwind Scout enters the battlefield, create a Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")

待ち伏せる海賊が戦場に出たとき、あなたがアーティファクトをコントロールしている場合、アーティファクトやクリーチャーであり対戦相手がコントロールしている１つを対象とする。それをタップし、それの上に麻痺(stun)カウンター１個を置く。（麻痺カウンターが置かれているパーマネントがアンタップ状態になるなら、代わりにそれの上から麻痺カウンター１個を取り除く。）

When Waylaying Pirates enters the battlefield, if you control an artifact, tap target artifact or creature an opponent controls and put a stun counter on it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)

エンチャント（アーティファクト）

エンチャントしているアーティファクトは、他のタイプに加えてゴーレム(Golem)・クリーチャーであり、基本のパワーとタフネスは5/4である。

生命ある象形が戦場から墓地に置かれたとき、発見３を行う。

Enchant artifact

Enchanted artifact is a Golem creature with base power and toughness 5/4 in addition to its other types.

When Zoetic Glyph is put into a graveyard from the battlefield, discover 3.

深淵の暴虐忍びが戦場に出たとき、各プレイヤーはそれぞれクリーチャー２体を生け贄に捧げる。

When Abyssal Gorestalker enters the battlefield, each player sacrifices two creatures.

飛行、絆魂

これが攻撃するたび、各対戦相手はそれぞれカード１枚を捨てる。あなたは、そうできなかった対戦相手１人につき１枚のカードを引く。

対戦相手が土地カード１枚を捨てるたび、あなたは飛行を持つ黒の1/1のコウモリ(Bat)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

これが死亡したとき、これをオーナーのコントロール下でタップ状態かつ変身させた状態で戦場に戻す。

Flying, lifelink

Whenever Aclazotz attacks, each opponent discards a card. For each opponent who can't, you draw a card.

Whenever an opponent discards a land card, create a 1/1 black Bat creature token with flying.

When Aclazotz dies, return it to the battlefield tapped and transformed under its owner's control.

（《最深の裏切り、アクロゾズ/Aclazotz, Deepest Betrayal》から変身する。）

(Ｔ)：(黒)を加える。

(２)(黒),(Ｔ)：死者の神殿を変身させる。手札が１枚以下であるプレイヤーがいなければ起動できず、起動はソーサリーとしてのみ行う。

(Transforms from Aclazotz, Deepest Betrayal.)

{T}: Add {B}.

{2}{B}, {T}: Transform Temple of the Dead. Activate only if a player has one or fewer cards in hand and only as a sorcery.

(Ｔ),クリーチャーやアーティファクトでありこれでない１つを生け贄に捧げる：各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

{T}, Sacrifice another creature or artifact: Each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

カード２枚を切削してもよい。その後、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード最大２枚をあなたの手札に戻す。（カード２枚を切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚をあなたの墓地に置くことである。）

You may mill two cards. Then return up to two creature cards from your graveyard to your hand. (To mill two cards, put the top two cards of your library into your graveyard.)

この呪文を唱えるため追加コストとして、カード１枚を捨てるか３点のライフを支払う。

クリーチャーやプレインズウォーカーである１体を対象とする。それを破壊する。

As an additional cost to cast this spell, discard a card or pay 3 life.

Destroy target creature or planeswalker.

飛行

あなたのターンの間に対戦相手１人がライフを失うなら、代わりにそのプレイヤーはその２倍の点数のライフを失う。（ダメージによりライフは失われる。）

Flying

If an opponent would lose life during your turn, they lose twice that much life instead. (Damage causes loss of life.)

装備しているクリーチャーは+2/+1の修整を受ける。

装備 ― (３)を支払うかカード１枚を捨てる。

Equipped creature gets +2/+1.

Equip --- Pay {3} or discard a card.

飛行

最後の贈り物の運び手が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、各プレイヤーはそれぞれ自分がコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーを生け贄に捧げる。その後、各プレイヤーはそれぞれ、自分の墓地にありこれによりそこに置かれたのでないすべてのクリーチャー・カードを戦場に戻す。

Flying

When Bringer of the Last Gift enters the battlefield, if you cast it, each player sacrifices all other creatures they control. Then each player returns all creature cards from their graveyard that weren't put there this way to the battlefield.

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが落魄していた場合、「このクリーチャーではブロックできない。」を持つ黒の1/1の(Fangus)・クリーチャー・トークン１体を生成する。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

At the beginning of your end step, if you descended this turn, create a 1/1 black Fungus creature token with "This creature can't block." (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが落魄していた場合、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

(５)(黒)(黒),血による列聖を生け贄に捧げる：飛行を持つ白黒の4/3の吸血鬼(Vampire)・デーモン(Demon)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

At the beginning of your end step, if you descended this turn, put a +1/+1 counter on target creature you control. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

{5}{B}{B}, Sacrifice Canonized in Blood: Create a 4/3 white and black Vampire Demon creature token with flying.

底なしの落魄 ― チュパカブラの残響が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-X/-Xの修整を受ける。Ｘは、あなたの墓地にあるパーマネント・カードの枚数に等しい。

Fathomless descent --- When Chupacabra Echo enters the battlefield, target creature an opponent controls gets -X/-X until end of turn, where X is the number of permanent cards in your graveyard.

あなたがコントロールしているすべてのスケルトン(Skeleton)は+1/+0の修整を受け速攻を持つ。

迷いし者の骸が戦場に出たとき、黒の2/2のスケルトン・海賊(Pirate)クリーチャー・トークン１体を生成する。

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが落魄していた場合、１点のライフを支払ってもよい。そうしたなら、迷いし者の骸をオーナーの手札に戻す。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

Skeletons you control get +1/+0 and have haste.

When Corpses of the Lost enters the battlefield, create a 2/2 black Skeleton Pirate creature token.

At the beginning of your end step, if you descended this turn, you may pay 1 life. If you do, return Corpses of the Lost to its owner's hand. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。

Enchant creature

Enchanted creature gets -2/-2.

接死

死天狗茸の操り人形が戦場に出たとき、カード２枚を切削してもよい。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚をあなたの墓地に置いてもよい。）

Deathtouch

When Deathcap Marionette enters the battlefield, you may mill two cards. (You may put the top two cards of your library into your graveyard.)

威迫

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが落魄していた場合、深淵のゴブリンの骨取りの上に+1/+1カウンター１個を置く。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

Menace

At the beginning of your end step, if you descended this turn, put a +1/+1 counter on Deep Goblin Skulltaker. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

飛行、絆魂

大洞窟のコウモリが戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーの手札を見る。その中から土地でないカード１枚を、大洞窟のコウモリが戦場から離れるまで追放してもよい。

Flying, lifelink

When Deep-Cavern Bat enters the battlefield, look at target opponent's hand. You may exile a nonland card from it until Deep-Cavern Bat leaves the battlefield.

あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。そのクリーチャーは探検を行う。その後、それはもう１回探検を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。その後、この手順を繰り返す。）

Return target creature card from your graveyard to the battlefield. That creature explores, then it explores again. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on that creature, then put the card back or put it into your graveyard. Then repeat this process.)

落魄 ― あなたの墓地に４枚以上のパーマネント・カードがあるかぎり、薄暮の残響は+1/+1の修整を受け絆魂を得る。

Descend 4 --- As long as there are four or more permanent cards in your graveyard, Echo of Dusk gets +1/+1 and has lifelink.

この呪文を唱えるための追加コストとして、アーティファクトやクリーチャーである１つを生け贄に捧げる。

カード２枚を引き、地図(Map)トークン１つを生成する。（それは「(１),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。」を持つアーティファクトである。）

As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact or creature.

Draw two cards and create a Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")

瞬速

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

エンチャントしているクリーチャーが死亡したとき、そのクリーチャーをオーナーのコントロール下でタップ状態で戦場に戻す。

Flash

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+0.

When enchanted creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control.

この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしている洞窟(Cave)やあなたの墓地にある洞窟カード１つにつき(１)少なくなる。

絆魂

This spell costs {1} less to cast for each Cave you control and each Cave card in your graveyard.

Lifelink

あなたがコントロールしているクリーチャー１体が単独で攻撃するたび、ターン終了時まで、それは接死と絆魂を得る。絡みつく影の上に戦慄(dread)カウンター１個を置く。その後、これの上に３個以上の戦慄カウンターがあるなら、これを変身させる。

Whenever a creature you control attacks alone, it gains deathtouch and lifelink until end of turn. Put a dread counter on Grasping Shadows. Then if there are three or more dread counters on it, transform it.

（《絡みつく影/Grasping Shadows》から変身する。）

(Ｔ)：(黒)を加える。

(黒),(Ｔ),影の住処の上から戦慄(dread)カウンター１個を取り除く：カード１枚を引き、１点のライフを失う。

(Transforms from Grasping Shadows.)

{T}: Add {B}.

{B}, {T}, Remove a dread counter from Shadows' Lair: You draw a card and you lose 1 life.

強欲な掠め盗りが死亡したとき、占術１を行い、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。（占術１を行うとは、「あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見る。そのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。」ということである。宝物トークンは「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

When Greedy Freebooter dies, scry 1 and create a Treasure token. (To scry 1, look at the top card of your library. You may put that card on the bottom. A Treasure token is an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-5/-5の修整を受ける。

落魄４ ― あなたの墓地に４枚以上のパーマネント・カードがあるなら、代わりに、ターン終了時まで、それは-10/-10の修整を受ける。

Target creature gets -5/-5 until end of turn.

Descend 4 --- That creature gets -10/-10 until end of turn instead if there are four or more permanent cards in your graveyard.

ターン終了時まで、すべてのクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。このターン、対戦相手がコントロールしているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。

All creatures get -2/-2 until end of turn. If a creature an opponent controls would die this turn, exile it instead.

毒気の薬が戦場に出たか戦場から墓地に置かれたとき、カード１枚を引き、１点のライフを失う。

When Mephitic Draught enters the battlefield or is put into a graveyard from the battlefield, you draw a card and you lose 1 life.

接死

分派の説教者が最多あるいは最多と同点のライフを持っているプレイヤーを攻撃するたび、絆魂を持つ白の1/1の吸血鬼(Vampire)クリーチャー・トークン１体を生成する。

あなたが最多あるいは最多と同点のライフを持っている間に分派の説教者が攻撃するたび、あなたはカード１枚を引き、１点のライフを失う。

Deathtouch

Whenever Preacher of the Schism attacks the player with the most life or tied for most life, create a 1/1 white Vampire creature token with lifelink.

Whenever Preacher of the Schism attacks while you have the most life or are tied for most life, you draw a card and you lose 1 life.

始源の齧り虫が死亡したとき、発見３を行う。（マナ総量が３以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上にから１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

When Primordial Gnawer dies, discover 3. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 3 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

女王湾の聖騎士が戦場に出るか攻撃するたび、あなたの墓地にある吸血鬼(Vampire)カード最大１枚を対象とする。それを最終(finality)カウンター１個が置かれた状態で戦場に戻す。それのマナ総量に等しい点数のライフを失う。（最終カウンターが置かれているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。）

Whenever Queen's Bay Paladin enters the battlefield or attacks, return up to one target Vampire card from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. You lose life equal to its mana value. (If a creature with a finality counter on it would die, exile it instead.)

猛り狂うトゲ尾が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け破壊不能を得る。

沼サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：あなたのライブラリーから沼(Swamp)カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。）

When Rampaging Spiketail enters the battlefield, target creature you control gets +2/+0 and gains indestructible until end of turn.

Swampcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Swamp card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

クリーチャー、機体(Vehicle)、または基本でない土地である１つを対象とする。それを追放する。占術１を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見る。そのカードを一番下に置いてもよい。）

Exile target creature, Vehicle, or nonbasic land. Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)

飛行

泣き叫ぶ幻影が攻撃するたび、カード１枚を切削する。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚をあなたの墓地に置く。）

Flying

Whenever Screaming Phantom attacks, mill a card. (Put the top card of your library into your graveyard.)

頭蓋マイマイが戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札にあるカード１枚を追放する。

When Skullcap Snail enters the battlefield, target opponent exiles a card from their hand.

(黒),(Ｔ),魂のとぐろのバイパーを生け贄に捧げる：あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを最終(finality)カウンター１個が置かれた状態で戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。（最終カウンターが置かれているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。）

{B}, {T}, Sacrifice Soulcoil Viper: Return target creature card from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. Activate only as a sorcery. (If a creature with a finality counter on it would die, exile it instead.)

この呪文を唱えるための追加コストとして、カード１枚を捨てるか、パーマネント１つを生け贄に捧げる。

底なしの落魄 ― 迷いし者の魂のパワーは、あなたの墓地にあるパーマネント・カードの枚数に等しく、タフネスはそれに１を足した値に等しい。

As an additional cost to cast this spell, discard a card or sacrifice a permanent.

Fathomless descent --- Souls of the Lost's power is equal to the number of permanent cards in your graveyard and its toughness is equal to that number plus 1.

威迫

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが落魄していた場合、鍾乳石の追跡者の上に+1/+1カウンター１個を置く。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

(２)(黒),鍾乳石の追跡者を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-X/-Xの修整を受ける。Ｘは、鍾乳石の追跡者のパワーに等しい。

Menace

At the beginning of your end step, if you descended this turn, put a +1/+1 counter on Stalactite Stalker. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

{2}{B}, Sacrifice Stalactite Stalker: Target creature gets -X/-X until end of turn, where X is Stalactite Stalker's power.

飢えた亡霊が戦場に出たとき、諜報２を行う。その後、あなたのライブラリーの一番上に置いた各カードにつきそれぞれ、カード１枚を引き３点のライフを失う。

落魄８ ― あなたがカード１枚を引くたび、あなたの墓地に８枚以上のパーマネント・カードがある場合、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

When Starving Revenant enters the battlefield, surveil 2. Then for each card you put on top of your library, you draw a card and you lose 3 life.

Descend 8 --- Whenever you draw a card, if there are eight or more permanent cards in your graveyard, target opponent loses 1 life and you gain 1 life.

接死

落魄４ ― 洞窟を這い刺すものが攻撃するたび、あなたの墓地に４枚以上のパーマネント・カードがある場合、カード１枚を引き、１点のライフを失う。

Deathtouch

Descend 4 --- Whenever Stinging Cave Crawler attacks, if there are four or more permanent cards in your graveyard, you draw a card and you lose 1 life.

末梢の屍道士が死亡したとき、「このクリーチャーではブロックできない。」を持つ黒の1/1の(Fangus)・クリーチャー・トークン２体を生成する。

When Synapse Necromage dies, create two 1/1 black Fungus creature tokens with "This creature can't block."

(Ｔ),アーティファクトやクリーチャーでありこれでない１つを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。起動はソーサリーとしてのみ行う。

(２),(Ｔ),あなたの手札を捨てる：タリアンの日誌を変身させる。

{T}, Sacrifice another artifact or creature: Draw a card. Activate only as a sorcery.

{2}, {T}, Discard your hand: Transform Tarrian's Journal.

（《タリアンの日誌/Tarrian's Journal》から変身する。）

(Ｔ)：(黒)を加える。

(Ｔ)：このターン、あなたの墓地からクリーチャー呪文１つを唱えてもよい。そうしたなら、それは他のタイプに加えて吸血鬼(Vampire)であり、最終(finality)カウンター１個が置かれた状態で戦場に出る。（最終カウンターが置かれているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。）

(Transforms from Tarrian's Journal.)

{T}: Add {B}.

{T}: You may cast a creature spell from your graveyard this turn. If you do, it enters the battlefield with a finality counter on it and is a Vampire in addition to its other types. (If a creature with a finality counter on it would die, exile it instead.)

底なしの落魄 ― ターン終了時まで、すべてのクリーチャーは-X/-Xの修整を受ける。Ｘは、あなたの墓地にあるパーマネント・カードの枚数に等しい。

Fathomless descent --- All creatures get -X/-X until end of turn, where X is the number of permanent cards in your graveyard.

税血の刃が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれクリーチャー１体を生け贄に捧げる。

クリーチャーで作製(４)(黒)（(４)(黒),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしているクリーチャーやあなたの墓地にあるクリーチャー・カードである１つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

When Tithing Blade enters the battlefield, each opponent sacrifices a creature.

Craft with creature {4}{B} ({4}{B}, Exile this artifact, Exile a creature you control or a creature card from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

あなたのアップキープの開始時に、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

At the beginning of your upkeep, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

戦慄の容貌が戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中からアーティファクトやクリーチャーであるカード１枚を選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。

クリーチャー２体で作製(５)(黒)（(５)(黒),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしているクリーチャーやあなたの墓地にあるクリーチャー・カードである２つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

When Visage of Dread enters the battlefield, target opponent reveals their hand. You choose an artifact or creature card from it. That player discards that card.

Craft with two creatures {5}{B} ({5}{B}, Exile this artifact, Exile the two from among creatures you control and/or creature cards in your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

威迫

戦慄のオセオザウルスが戦場に出るか攻撃するたび、カード２枚を切削してもよい。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚をあなたの墓地に置いてもよい。）

Menace

Whenever Dread Osseosaur enters the battlefield or attacks, you may mill two cards. (You may put the top two cards of your library into your graveyard.)

(黒),クリーチャーやアーティファクトでありこれでない１つを生け贄に捧げる：ヴィトの審問官の上に+1/+1カウンター１個を置く。ターン終了時まで、これは威迫を得る。

{B}, Sacrifice another creature or artifact: Put a +1/+1 counter on Vito's Inquisitor. It gains menace until end of turn.

以下から１つを選ぶ。

・クリーチャー１体を対象とする。削剥はそれに３点のダメージを与える。

・アーティファクト１つを対象とする。それを破壊する。

Choose one ---

• Abrade deals 3 damage to target creature.

• Destroy target artifact.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け先制攻撃を得る。

宝物(Treasure)トークン１つを生成する。（それは「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Target creature gets +2/+0 and gains first strike until end of turn.

Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

トランプル

これでない恐竜(Dinosaur)１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、「ターン終了時まで、好戦的な一年仔の基本のパワーは、そのクリーチャーのパワーに等しくなる。」を選んでもよい。

Trample

Whenever another Dinosaur enters the battlefield under your control, you may have Belligerent Yearling's base power become equal to that creature's power until end of turn.

飛行、先制攻撃

あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚を追放する。このターン、それらをプレイしてもよい。これにより土地カードを追放したなら、赤の3/1の恐竜(Dinosaur)クリーチャー・トークン１体を生成する。これにより土地でないカードを追放したなら、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。

Flying, first strike

At the beginning of your upkeep, exile the top two cards of your library. You may play them this turn. If you exiled a land card this way, create a 3/1 red Dinosaur creature token. If you exiled a nonland card this way, create a Treasure token.

鉄面提督のトンネル掘削機が戦場に出たとき、望む枚数のカードを捨て、その後、その枚数に１を足した枚数のカードを引く。

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが落魄していた場合、鉄面提督のトンネル掘削機の上に掘削(bore)カウンター１個を置く。その後、これの上に３個以上の掘削カウンターがあるなら、それらのカウンターを取り除き、これを変身させる。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

When Brass's Tunnel-Grinder enters the battlefield, discard any number of cards, then draw that many cards plus one.

At the beginning of your end step, if you descended this turn, put a bore counter on Brass's Tunnel-Grinder. Then if there are three or more bore counters on it, remove those counters and transform it. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

（《鉄面提督のトンネル掘削機/Brass's Tunnel-Grinder》から変身する。）

(Ｔ)：(赤)を加える。

あなたが灼熱の裂け目、テクトランによって生み出されたマナを使ってパーマネント呪文１つを唱えるたび、発見Ｘを行う。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。

(Transforms from Brass's Tunnel-Grinder.)

{T}: Add {R}.

Whenever you cast a permanent spell using mana produced by Tecutlan, the Searing Rift, discover X, where X is that spell's mana value.

あなたが２つ以上のアーティファクトをコントロールしている間に鉄面連合の刃使いが攻撃するたび、ターン終了時まで、これは+2/+1の修整を受ける。

Whenever Brazen Blademaster attacks while you control two or more artifacts, it gets +2/+1 until end of turn.

先制攻撃

あなたがコントロールしている海賊(Pirate)１体が攻撃するたび、以下からこのターンにまだ選ばれていない１つを選ぶ。

・宝物(Treasure)トークン１つを生成する。

・クリーチャー１体を対象とする。このターン、それではブロックできない。

・あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、それをプレイしてもよい。

First strike

Whenever a Pirate you control attacks, choose one that hasn't been chosen this turn ---

• Create a Treasure token.

• Target creature can't block this turn.

• Exile the top card of your library. You may play it this turn.

あなたが恐竜(Dinosaur)をコントロールしている間に焼熱の太陽の騎兵が攻撃するかブロックするたび、ターン終了時まで、これは+1/+1の修整を受ける。

Whenever Burning Sun Cavalry attacks or blocks while you control a Dinosaur, Burning Sun Cavalry gets +1/+1 until end of turn.

壊滅的な落盤は各クリーチャーと各プレインズウォーカーにそれぞれＸ点のダメージを与える。Ｘは、あなたがコントロールしている洞窟(Cave)の数に、あなたの墓地にある洞窟カードの枚数を足した数に等しい。

Calamitous Cave-In deals X damage to each creature and each planeswalker, where X is the number of Caves you control plus the number of Cave cards in your graveyard.

トランプル

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが落魄していた場合、火山の子の上に+1/+1カウンター１個を置く。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

Trample

At the beginning of your end step, if you descended this turn, put a +1/+1 counter on Child of the Volcano. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

あなたが発見を行うたび、もう１回同じ値で発見を行う。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。

Whenever you discover, discover again for the same value. This ability triggers only once each turn.

クリーチャー最大３体を対象とする。このターン、それらではブロックできない。

発見４を行う。（マナ総量が４以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

Up to three target creatures can't block this turn.

Discover 4. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 4 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

破壊不能（「破壊する」と書かれた効果では、このアーティファクトは破壊されない。）

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受け「このクリーチャーが攻撃するたび、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。」を持つ。（それは「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

装備(２)

Indestructible (Effects that say "destroy" don't destroy this artifact.)

Equipped creature gets +1/+1 and has "Whenever this creature attacks, create a Treasure token." (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Equip {2}

威迫（このクリーチャーは２体以上のクリーチャーにしかブロックされない。）

恐竜機が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは威迫を得る。

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)

When Dinotomaton enters the battlefield, target creature you control gains menace until end of turn.

装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

装備(１)

アーティファクトで作製(３)(赤)(赤)（(３)(赤)(赤),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてこれでないアーティファクトやあなたの墓地にあるアーティファクト・カードである１つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +2/+0.

Equip {1}

Craft with artifact {3}{R}{R} ({3}{R}{R}, Exile this artifact, Exile another artifact you control or an artifact card from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

装備しているクリーチャーは+3/+0の修整を受け「このクリーチャーが攻撃するたび、これでないアーティファクト１つを生け贄に捧げてもよい。そうしたとき、クリーチャー１体を対象とする。このクリーチャーはそれに、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。」を持つ。

装備(１)

Equipped creature gets +3/+0 and has "Whenever this creature attacks, you may sacrifice an artifact other than Dire Blunderbuss. When you do, this creature deals damage equal to its power to target creature."

Equip {1}

探査装置またはこれでないアーティファクト１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたがコントロールしているクリーチャー最大１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受け速攻を得る。その後、あなたが４つ以上のアーティファクトをコントロールしているなら、探査装置を変身させる。

Whenever Dowsing Device or another artifact enters the battlefield under your control, up to one target creature you control gets +1/+0 and gains haste until end of turn. Then transform Dowsing Device if you control four or more artifacts.

（《探査装置/Dowsing Device》から変身する。）

(Ｔ)：(赤)を加える。

(２)(赤),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは速攻を得て+X/+0の修整を受ける。Ｘは、あなたがコントロールしているアーティファクトの数に等しい。起動はソーサリーとしてのみ行う。

(Transforms from Dowsing Device.)

{T}: Add {R}.

{2}{R}, {T}: Until end of turn, target creature gains haste and gets +X/+0, where X is the number of artifacts you control. Activate only as a sorcery.

攻撃クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受けトランプルと「このクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーがコントロールしているアーティファクト１つを対象とする。それを破壊する。」を得る。

Until end of turn, target attacking creature gets +2/+2 and gains trample and "Whenever this creature deals combat damage to a player, destroy target artifact that player controls."

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが落魄していた場合、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

At the beginning of your end step, if you descended this turn, create a Treasure token. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

エンチャント（あなたがコントロールしているクリーチャー）

エターリの好意が戦場に出たとき、発見３を行う。（マナ総量が３以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

エンチャントしているクリーチャーは+1/+1の修整を受けトランプルを持つ。

Enchant creature you control

When Etali's Favor enters the battlefield, discover 3. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 3 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

Enchanted creature gets +1/+1 and has trample.

地質鑑定士が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、発見３を行う。（マナ総量が３以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

When Geological Appraiser enters the battlefield, if you cast it, discover 3. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 3 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

あなたがアーティファクトをコントロールしているかぎり、ゴブリンの墓荒らしは+1/+0の修整を受け速攻を持つ。

As long as you control an artifact, Goblin Tomb Raider gets +1/+0 and has haste.

トランプル

アーティファクトやクリーチャーでありあなたがコントロールしていてアンタップ状態である２つをタップする：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受ける。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Trample

Tap two untapped artifacts and/or creatures you control: Target creature gets +2/+0 until end of turn. Activate only as a sorcery.

発見１０を行う。発見したカードのマナ総量が１０よりも小さいなら、その差に等しい数の宝物(Treasure)トークンをタップ状態で生成する。（発見１０を行うとは、「マナ総量が１０以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。」ということである。）

Discover 10. If the discovered card's mana value is less than 10, create a number of tapped Treasure tokens equal to the difference. (To discover 10, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 10 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

速攻

(Ｔ)：これでないクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。

Haste

{T}: Another target creature gains haste until end of turn.

瞬速

深淵の王の偶像が戦場に出たとき、１つを対象とする。これはそれに２点のダメージを与える。

アーティファクトで作製(２)(赤)（(２)(赤),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてこれでないアーティファクトやあなたの墓地にあるアーティファクト・カードである１つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

Flash

When Idol of the Deep King enters the battlefield, it deals 2 damage to any target.

Craft with artifact {2}{R} ({2}{R}, Exile this artifact, Exile another artifact you control or an artifact card from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

君主のマクアフィトルが戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。

装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

装備(２)（(２)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

When Sovereign's Macuahuitl enters the battlefield, attach it to target creature you control.

Equipped creature gets +2/+0.

Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

あなたが攻撃するたび、カード１枚を捨ててもよい。そうしたとき、攻撃クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。ターン終了時まで、それはトランプルを得る。

あなたが１枚以上のカードを捨てるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。次のあなたの終了ステップまで、それをプレイしてもよい。

Whenever you attack, you may discard a card. When you do, put a +1/+1 counter on target attacking creature. It gains trample until end of turn.

Whenever you discard one or more cards, exile the top card of your library. You may play that card until your next end step.

マグマ用ガレオン船が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これはそれに５点のダメージを与える。

対戦相手がコントロールしている１体以上のクリーチャーが戦闘ダメージでない余剰のダメージを受けるたび、あなたは宝物(Treasure)トークン１つを生成する。

搭乗２

When Magmatic Galleon enters the battlefield, it deals 5 damage to target creature an opponent controls.

Whenever one or more creatures your opponents control are dealt excess noncombat damage, create a Treasure token.

Crew 2

トランプル

あなたがコントロールしている赤の発生源が、対戦相手１人にこれのパワーよりも小さい点数の、戦闘ダメージでないダメージを与えるなら、代わりにその発生源はこれのパワーに等しい点数のダメージを与える。

これが死亡したとき、これをオーナーのコントロール下でタップ状態かつ変身させた状態で戦場に戻す。

Trample

If a red source you control would deal an amount of noncombat damage less than Ojer Axonil's power to an opponent, that source deals damage equal to Ojer Axonil's power instead.

When Ojer Axonil dies, return it to the battlefield tapped and transformed under its owner's control.

（《最深の力、オヘル・アショニル/Ojer Axonil, Deepest Might》から変身する。）

(Ｔ)：(赤)を加える。

(２)(赤),(Ｔ)：力の神殿を変身させる。このターンにあなたのコントロール下で赤の発生源が与えて戦闘ダメージでないダメージの合計が４点以上でなければ起動できず、起動はソーサリーとしてのみ行う。

(Transforms from Ojer Axonil, Deepest Might.)

{T}: Add {R}.

{2}{R}, {T}: Transform Temple of Power. Activate only if red sources you controlled dealt 4 or more noncombat damage this turn and only as a sorcery.

到達

(Ｔ)：動揺するアルティサウルスは各対戦相手にそれぞれ２点のダメージを与える。

Reach

{T}: Panicked Altisaur deals 2 damage to each opponent.

略奪する海賊が戦場に出たとき、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

When Plundering Pirate enters the battlefield, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

あなたがコントロールしている１体以上の恐竜(Dinosaur)が攻撃するたび、それに等しい数の宝物(Treasure)トークンを生成する。

あなたがアーティファクト呪文１つを唱えるたび、赤の3/1の恐竜クリーチャー・トークン１体を生成する。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。

Whenever one or more Dinosaurs you control attack, create that many Treasure tokens.

Whenever you cast an artifact spell, create a 3/1 red Dinosaur creature token. This ability triggers only once each turn.

暴走するケラトプスは３体以上のクリーチャーにしかブロックされない。

Rampaging Ceratops can't be blocked except by three or more creatures.

クリーチャー１体を対象とする。轟く岩滑りはそれに、あなたがコントロールしている土地の数に等しい点数のダメージを与える。

Rumbling Rockslide deals damage to target creature equal to the number of lands you control.

サヒーリの格子が戦場に出たとき、カード１枚を捨ててもよい。そうしたなら、カード２枚を引く。

恐竜(Dinosaur)１つ以上で作製(４)(赤)（(４)(赤),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしている恐竜やあなたの墓地にある恐竜カードである１つ以上を追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

When Saheeli's Lattice enters the battlefield, you may discard a card. If you do, draw two cards.

Craft with one or more Dinosaurs {4}{R} ({4}{R}, Exile this artifact, Exile one or more Dinosaurs you control and/or Dinosaur cards from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

名匠作の猛竜のパワーは、これを作製するために追放されているカードのパワーの合計に等しい。

Mastercraft Raptor's power is equal to the total power of the exiled cards used to craft it.

プレイヤー１人が呪文１つを唱えるたび、そのプレイヤーのターンでない場合、鎌爪の猛竜はそのプレイヤーに４点のダメージを与える。

Whenever a player casts a spell, if it's not their turn, Scytheclaw Raptor deals 4 damage to them.

トランプル

(２)(赤),土地１つを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。

山サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：あなたのライブラリーから山(Mountain)カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。）

Trample

{2}{R}, Sacrifice a land: Draw a card.

Mountaincycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Mountain card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

装備しているクリーチャーは+1/+0の修整を受け、「このクリーチャーが攻撃するたび、陽光の松明を生け贄に捧げてもよい。そうしたとき、１つを対象とする。このクリーチャーはそれに２点のダメージを与える。」を持つ。

装備(１)（(１)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +1/+0 and has "Whenever this creature attacks, you may sacrifice Sunfire Torch. When you do, this creature deals 2 damage to any target."

Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

アーティファクトやクリーチャーでありあなたがコントロールしていてアンタップ状態である２つをタップする：太陽撃ちの民兵は各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Tap two untapped artifacts and/or creatures you control: Sunshot Militia deals 1 damage to each opponent. Activate only as a sorcery.

地盤の危険は各対戦相手と対戦相手がコントロールしている各クリーチャーにそれぞれ１点のダメージを与える。

Tectonic Hazard deals 1 damage to each opponent and each creature they control.

クリーチャー１体を対象とする。勝利の噛み砕きはそれに、あなたがコントロールしている恐竜(Dinosaur)の中のパワーの最大値と２のうち大きいほうに等しい点数のダメージを与える。

Triumphant Chomp deals damage to target creature equal to 2 or the greatest power among Dinosaurs you control, whichever is greater.

トランプル

嘶くカルノサウルスが戦場に出たとき、発見５を行う。

(２)(赤),嘶くカルノサウルスを捨てる：クリーチャーやプレインズウォーカーである１体を対象とする。これはそれに３点のダメージを与える。

Trample

When Trumpeting Carnosaur enters the battlefield, discover 5.

{2}{R}, Discard Trumpeting Carnosaur: It deals 3 damage to target creature or planeswalker.

怒りっぽい歩く彫像がタップ状態になるたび、カード１枚を捨ててもよい。そうしたなら、カード１枚を引く。

Whenever Volatile Wanderglyph becomes tapped, you may discard a card. If you do, draw a card.

アーティファクトやクリーチャーでありマナ総量が１以上である１つを対象とする。オーナーはそれを自分のライブラリーに加えて切り直す。その後、そのプレイヤーは発見Ｘを行う。Ｘは、それのマナ総量に等しい。（マナ総量がそれ以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、そのプレイヤーは自分のライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。そのプレイヤーはそれをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか自分の手札に加えるかし、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

The owner of target artifact or creature with mana value 1 or greater shuffles it into their library. Then that player discovers X, where X is its mana value. (They exile cards from the top of their library until they exile a nonland card with that mana value or less. They cast it without paying its mana cost or put it into their hand. They put the rest on the bottom in a random order.)

鎧の同族呼びが戦場に出たとき、あなたの手札にある恐竜(Dinosaur)カード１枚を公開してもよい。そうしたなら、あるいはあなたがこれでない恐竜をコントロールしているなら、あなたは３点のライフを得る。

When Armored Kincaller enters the battlefield, you may reveal a Dinosaur card from your hand. If you do or if you control another Dinosaur, you gain 3 life.

落魄４ ― あなたの墓地に４枚以上のパーマネント・カードがあるかぎり、日を浴びるカピバラは+3/+0の修整を受ける。

Descend 4 --- Basking Capybara gets +3/+0 as long as there are four or more permanent cards in your graveyard.

あなたのターンの間、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは呪禁を持つ。

あなたがコントロールしていてタフネスがパワーより大きいすべてのクリーチャーは、パワーではなくタフネスに等しい点数の戦闘ダメージを割り振る。

As long as it's your turn, creatures you control have hexproof.

Each creature you control with toughness greater than its power assigns combat damage equal to its toughness rather than its power.

洞窟を踏み歩くものが戦場に出たとき、占術２を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚を見て、そのうちの望む枚数を一番下に、残りを一番上に、それぞれ望む順番で置く。）

(３)(緑)：このターン、洞窟を踏み歩くものはパワーが２以下であるクリーチャーにはブロックされない。

When Cavern Stomper enters the battlefield, scry 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

{3}{G}: Cavern Stomper can't be blocked by creatures with power 2 or less this turn.

陥没穴の偵察が戦場に出たとき、これは探検を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。）

When Cenote Scout enters the battlefield, it explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

落魄４ ― ハナグマのあさり屋が戦場に出たとき、あなたの墓地に４枚以上のパーマネント・カードがある場合、あなたの墓地にあるパーマネント・カード１枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。

Descend 4 --- When Coati Scavenger enters the battlefield, if there are four or more permanent cards in your graveyard, return target permanent card from your graveyard to your hand.

到達、トランプル

Reach, trample

以下から３つを選ぶ。同じモードを２回以上選んでもよい。

・あなたのライブラリーから洞窟(Cave)カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

・あなたがコントロールしている洞窟１つの上に+1/+1カウンター３個を置く。それは速攻を持つ0/0のエレメンタル(Elemental)・クリーチャーになる。それは土地でもある。

・エンチャント１つを対象とする。それを破壊する。

Choose three. You may choose the same mode more than once.

• Search your library for a Cave card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

• Put three +1/+1 counters on a Cave you control. It becomes a 0/0 Elemental creature with haste. It's still a land.

• Destroy target enchantment.

あなたがコントロールしている土地１つを対象とする。ターン終了時まで、それは到達と速攻を持つ4/4の恐竜(Dinosaur)クリーチャーになる。それは土地でもある。このターン、それは可能ならブロックされなければならない。

Until end of turn, target land you control becomes a 4/4 Dinosaur creature with reach and haste. It's still a land. It must be blocked this turn if able.

トランプル

地揺すりの戦慄大口が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでない恐竜(Dinosaur)１体につき１枚のカードを引く。

Trample

When Earthshaker Dreadmaw enters the battlefield, draw a card for each other Dinosaur you control.

探検者の隠し場所は+1/+1カウンター２個が置かれた状態で戦場に出る。

あなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれているクリーチャー１体が死亡するたび、探検者の隠し場所の上に+1/+1カウンター１個を置く。

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。探検者の隠し場所の上から+1/+1カウンター１個をそれの上に動かす。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Explorer's Cache enters the battlefield with two +1/+1 counters on it.

Whenever a creature you control with a +1/+1 counter on it dies, put a +1/+1 counter on Explorer's Cache.

{T}: Move a +1/+1 counter from Explorer's Cache onto target creature. Activate only as a sorcery.

トランプル

暴走暴君、ガルタが戦場に出たとき、あなたの手札にある望む枚数のクリーチャー・カードを戦場に出す。

Trample

When Ghalta, Stampede Tyrant enters the battlefield, put any number of creature cards from your hand onto the battlefield.

以下から１つを選ぶ。

・あなたのライブラリーから基本森(Forest)カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

・あなたの墓地にある洞窟(Cave)カード１枚を対象とする。それをタップ状態で戦場に戻す。

Choose one ---

• Search your library for a basic Forest card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

• Return target Cave card from your graveyard to the battlefield tapped.

装備しているクリーチャーは「あなたはあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚をいつ見てもよい。」と「このクリーチャーが攻撃するたび、これは探検を行う。」を持つ。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。）

装備(２)

Equipped creature has "You may look at the top card of your library any time" and "Whenever this creature attacks, it explores." (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on that creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

Equip {2}

イトリモクの成長儀式が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード４枚を見る。「その中からクリーチャー・カード１枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。

あなたの終了ステップの開始時に、あなたが４体以上のクリーチャーをコントロールしている場合、イトリモクの成長儀式を変身させる。

When Growing Rites of Itlimoc enters the battlefield, look at the top four cards of your library. You may reveal a creature card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.

At the beginning of your end step, if you control four or more creatures, transform Growing Rites of Itlimoc.

（《イトリモクの成長儀式/Growing Rites of Itlimoc》から変身する。）

(Ｔ)：(緑)を加える。

(Ｔ)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体につき(緑)を加える。

(Transforms from Growing Rites of Itlimoc.)

{T}: Add {G}.

{T}: Add {G} for each creature you control.

統一の詩人、ファートリが戦場に出たとき、あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。

(３)(赤/白)(赤/白)：これを追放する。その後、これをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。

When Huatli, Poet of Unity enters the battlefield, search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

{3}{R/W}{R/W}: Exile Huatli, then return her to the battlefield transformed under her owner's control. Activate only as a sorcery.

（この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンター１個を加える。IVの後に、生け贄に捧げる。）

I ― 緑の3/3の恐竜(Dinosaur)クリーチャー・トークン２体を生成する。

II ― 五代目の咆哮は「あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは『(Ｔ)：(赤)か(緑)か(白)を加える。』を持つ。」を得る。

III ― あなたのライブラリーから恐竜カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。

IV ― ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての恐竜は二段攻撃とトランプルを得る。

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after IV.)

I --- Create two 3/3 green Dinosaur creature tokens.

II --- Roar of the Fifth People gains "Creatures you control have ‘{T}: Add {R}, {G}, or {W}.'"

III --- Search your library for a Dinosaur card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

IV --- Dinosaurs you control gain double strike and trample until end of turn.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、その前者は+1/+0の修整を受ける。その前者はその後者に、その前者のパワーに等しい点数のダメージを与える。

Target creature you control gets +1/+0 until end of turn. It deals damage equal to its power to target creature an opponent controls.

護法(２)

あなたの戦闘前メイン・フェイズの開始時に、(緑)(緑)を加える。

Ward {2}

At the beginning of your precombat main phase, add {G}{G}.

あなたのライブラリーの一番上にあるカード４枚を公開する。その中からクリーチャー・カード最大１枚と土地カード最大１枚をあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたの墓地に置く。

Reveal the top four cards of your library. You may put a creature card and/or a land card from among them into your hand. Put the rest into your graveyard.

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

(２)：墓地にあるカード１枚を対象とする。それを追放する。

あなたがオーナーであり剛胆な古生物学者によって追放されているカードの中から恐竜(Dinosaur)クリーチャー呪文を唱えてもよい。これによりあなたが呪文１つを唱えたなら、そのクリーチャーは最終(finality)カウンター１個が置かれた状態で戦場に出る。（最終カウンターが置かれているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。）

{T}: Add one mana of any color.

{2}: Exile target card from a graveyard.

You may cast Dinosaur creature spells from among cards you own exiled with Intrepid Paleontologist. If you cast a spell this way, that creature enters the battlefield with a finality counter on it. (If a creature with a finality counter on it would die, exile it instead.)

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。このマナは恐竜(Dinosaur)呪文を唱えるためか、恐竜である発生源の能力を起動するためにしか支払えない。

{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast a Dinosaur spell or activate an ability of a Dinosaur source.

翡翠の種石が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体か２体か３体を対象とし、３個分を割り振る。それらの上にその割り振った個数の+1/+1カウンターを置く。

クリーチャーで作製(５)(緑)(緑)（(５)(緑)(緑),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてクリーチャーやあなたの墓地にあるクリーチャー・カードである１つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

When Jade Seedstones enters the battlefield, distribute three +1/+1 counters among one, two, or three target creatures you control.

Craft with creature {5}{G}{G} ({5}{G}{G}, Exile this artifact, Exile a creature you control or a creature card from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

翡翠心の従者が戦場に出たとき、これを作製するために追放されているカードのマナ総量に等しい点数のライフを得る。

When Jadeheart Attendant enters the battlefield, you gain life equal to the mana value of the exiled card used to craft it.

翡翠光の洞窟探検家が戦場に出たとき、これはＸ回探検を行う。（探検を行うとは、「あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。」ということである。）

When Jadelight Spelunker enters the battlefield, it explores X times. (To have it explore, reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on that creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

カスレムの石樹が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード６枚を見る。その中から土地カード１枚をタップ状態で戦場に出してもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

洞窟(Cave)で作製(５)(緑)（(５)(緑),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしている洞窟やあなたの墓地にある洞窟カードである１つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

When Kaslem's Stonetree enters the battlefield, look at the top six cards of your library. You may put a land card from among them onto the battlefield tapped. Put the rest on the bottom in a random order.

Craft with Cave {5}{G} ({5}{G}, Exile this artifact, Exile a Cave you control or a Cave card from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。その前者がこのターンに戦場に出たなら、それの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、その前者とその後者は互いに格闘を行う。

Choose target creature you control and target creature you don't control. If the creature you control entered the battlefield this turn, put a +1/+1 counter on it. Then those creatures fight each other.

マラメトの喧嘩屋が攻撃するたび、攻撃クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それはトランプルを得る。

Whenever Malamet Brawler attacks, target attacking creature gains trample until end of turn.

瞬速

マラメトの鎌が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。

装備しているクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。

装備(４)（(４)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Flash

When Malamet Scythe enters the battlefield, attach it to target creature you control.

Equipped creature gets +2/+2.

Equip {4} ({4}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

トランプル

落魄４ ― マラメトの古参兵が攻撃するたび、あなたの墓地に４枚以上のパーマネント・カードがある場合、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

Trample

Descend 4 --- Whenever Malamet Veteran attacks, if there are four or more permanent cards in your graveyard, put a +1/+1 counter on target creature.

到達

竪坑の蜘蛛が戦場に出たとき、カード２枚を切削してもよい。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚をあなたの墓地に置いてもよい。）

Reach

When Mineshaft Spider enters the battlefield, you may mill two cards. (You may put the top two cards of your library into your graveyard.)

養育する鋸背が戦場に出たとき、緑の3/3の恐竜(Dinosaur)クリーチャー・トークン１体を生成する。

森サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：あなたのライブラリーから森(Forest)カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。）

When Nurturing Bristleback enters the battlefield, create a 3/3 green Dinosaur creature token.

Forestcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Forest card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

トランプル

これがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、その点数に等しい枚数の、あなたのライブラリーの一番上にあるカードを公開する。その中からクリーチャー・カード最大１枚や土地カード最大１枚を戦場に出してもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

これが死亡したとき、これをオーナーのコントロール下でタップ状態かつ変身させた状態で戦場に戻す。

Trample

Whenever Ojer Kaslem deals combat damage to a player, reveal that many cards from the top of your library. You may put a creature card and/or a land card from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom in a random order.

When Ojer Kaslem dies, return it to the battlefield tapped and transformed under its owner's control.

（《最深の成長、オヘル・カスレム/Ojer Kaslem, Deepest Growth》から変身する。）

(Ｔ)：(緑)を加える。

(２)(緑),(Ｔ)：豊作の神殿を変身させる。あなたが１０個以上のパーマネントをコントロールしていなければ起動できず、起動はソーサリーとしてのみ行う。

(Transforms from Ojer Kaslem, Deepest Growth.)

{T}: Add {G}.

{2}{G}, {T}: Transform Temple of Cultivation. Activate only if you control ten or more permanents and only as a sorcery.

以下から１つを選ぶ。

・アーティファクトやエンチャントである１つを対象とする。それを破壊する。

・あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。その後、それはもう１回探検を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置き、その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。その後、この手順を繰り返す。）

Choose one ---

• Destroy target artifact or enchantment.

• Target creature you control explores, then it explores again. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on that creature, then put the card back or put it into your graveyard. Then repeat this process.)

開拓する斧顎が戦場に出たとき、これは探検を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。）

When Pathfinding Axejaw enters the battlefield, it explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

到達

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

(２)：ターン終了時まで、ヤドクガエルは接死を得る。

Reach

{T}: Add one mana of any color.

{2}: Poison Dart Frog gains deathtouch until end of turn.

あなたがこれでない恐竜(Dinosaur)をコントロールしていない間に好戦的な槌頭が攻撃するたび、これの上に麻痺(stun)カウンター１個を置く。（麻痺カウンターが置かれているパーマネントがアンタップ状態になるなら、代わりにそれの上から麻痺カウンター１個を取り除く。）

Whenever Pugnacious Hammerskull attacks while you don't control another Dinosaur, put a stun counter on it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)

警戒

川守りの案内人が戦場に出たとき、これは探検を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。）

Vigilance

When River Herald Guide enters the battlefield, it explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

(２)(緑)：陽光を求める者は探検を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。）

{2}{G}: Seeker of Sunlight explores. Activate only as a sorcery. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

警戒

名もなき都市の歩哨が戦場に出るか攻撃するたび、地図(Map)トークン１つを生成する。（それは「(１),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。」を持つアーティファクトである。）

Vigilance

Whenever Sentinel of the Nameless City enters the battlefield or attacks, create a Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")

この呪文を唱えるためのコストは(Ｘ)少なくなる。Ｘは、あなたがコントロールしているクリーチャーの中のパワーの最大値に等しい。

あなたがコントロールしていてトークンでない１体以上のクリーチャーが死亡するたび、基本のパワーとタフネスがそれぞれそれらのクリーチャーのパワーの合計に等しい、緑のファンガス(Fungus)・恐竜(Dinosaur)クリーチャー・トークン１体を生成する。

(２),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それのパワーを２倍にする。

This spell costs {X} less to cast, where X is the greatest power among creatures you control.

Whenever one or more nontoken creatures you control die, create a green Fungus Dinosaur creature token with base power and toughness each equal to the total power of those creatures.

{2}, {T}: Double target creature's power until end of turn.

洞窟探検が戦場に出たとき、カード１枚を引く。その後、あなたの手札にある土地カード１枚を戦場に出してもよい。これにより洞窟(Cave)を戦場に出したなら、あなたは４点のライフを得る。

あなたがコントロールしている土地はアンタップ状態で戦場に出る。

When Spelunking enters the battlefield, draw a card, then you may put a land card from your hand onto the battlefield. If you put a Cave onto the battlefield this way, you gain 4 life.

Lands you control enter the battlefield untapped.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+3の修整を受けトランプルを得る。

Target creature gets +3/+3 and gains trample until end of turn.

(５)(緑)(緑)：あなたがコントロールしていてクリーチャーでない土地１つを対象とする。それの上に+1/+1カウンター７個を置く。それは速攻を持つ0/0のファンガス(Fungus)・クリーチャーになる。それは土地でもある。

{5}{G}{G}: Put seven +1/+1 counters on target noncreature land you control. It becomes a 0/0 Fungus creature with haste. It's still a land.

(１),打ち壊すブロントドンを生け贄に捧げる：アーティファクトやエンチャントである１つを対象とする。それを破壊する。

{1}, Sacrifice Thrashing Brontodon: Destroy target artifact or enchantment.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体が探検を行うなら、代わりにあなたは占術１を行い、その後、そのクリーチャーは探検を行う。

一往一来が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。

土地１つがあなたのコントロール下で戦場に出たとき、あなたが７つ以上の土地をコントロールしている場合、一往一来を変身させる。

If a creature you control would explore, instead you scry 1, then that creature explores.

When Twists and Turns enters the battlefield, target creature you control explores.

When a land enters the battlefield under your control, if you control seven or more lands, transform Twists and Turns.

（《一往一来/Twists and Turns》から変身する。）

(Ｔ)：(緑)を加える。

(３)(緑),(Ｔ)：あなたのライブラリーの一番上にあるカード４枚を見る。「その中からクリーチャー・カード１枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

(Transforms from Twists and Turns.)

{T}: Add {G}.

{3}{G}, {T}: Look at the top four cards of your library. You may reveal a creature card from among them and put that card into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

あなたの墓地にあるパーマネント・カード最大１枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。発見４を行う。（マナ総量が４以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

Return up to one target permanent card from your graveyard to your hand. Discover 4. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 4 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

飛行、護法(２)

(１)(白)(青)：クリーチャーやアーティファクトでありあなたがコントロールしていてこれでない１つを対象とする。それを追放する。次の終了ステップの開始時に、それをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Flying, ward {2}

{1}{W}{U}: Exile another target creature or artifact you control. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.

落魄４ ― あなたの墓地に４枚以上のパーマネント・カードがあるかぎり、煮えたぎる塔、アカワリは+2/+2の修整を受けトランプルを持つ。

落魄８ ― あなたの墓地に８枚以上のパーマネント・カードがあるかぎり、これは追加で+2/+2の修整を受け、２体以上のクリーチャーにはブロックされない。

Descend 4 --- As long as there are four or more permanent cards in your graveyard, Akawalli, the Seething Tower gets +2/+2 and has trample.

Descend 8 --- As long as there are eight or more permanent cards in your graveyard, Akawalli gets an additional +2/+2 and can't be blocked by more than one creature.

護法 ― ３点のライフを支払う。

あなたがライフを得るたび、アマリア・べナヴィデス・アギーレは探検を行う。その後、これのパワーがちょうど２０であるなら、これでないすべてのクリーチャーを破壊する。（このクリーチャーが探検を行うとは、「あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。」ということである。）

Ward --- Pay 3 life.

Whenever you gain life, Amalia Benavides Aguirre explores. Then destroy all other creatures if its power is exactly 20. (To have this creature explore, reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

落魄８ ― あなたの墓地に８枚以上のパーマネント・カードがないなら、古のものでは攻撃もブロックもできない。

(２)(青)(黒)：カード１枚を引く。その後、カード１枚を捨てる。これによりあなたがカード１枚を捨てたとき、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはその捨てたカードのマナ総量に等しい枚数のカードを切削する。

Descend 8 --- The Ancient One can't attack or block unless there are eight or more permanent cards in your graveyard.

{2}{U}{B}: Draw a card, then discard a card. When you discard a card this way, target player mills cards equal to its mana value.

あなたがノーム(Gnome)でない１体以上のクリーチャーで攻撃するたび、これの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、無色の1/1のノーム・アーティファクト・クリーチャー・トークンＸ体をタップ状態かつ攻撃している状態で生成する。Ｘは、これの上にある+1/+1カウンターの個数に等しい。

Whenever you attack with one or more non-Gnome creatures, put a +1/+1 counter on Anim Pakal, then create X 1/1 colorless Gnome artifact creature tokens that are tapped and attacking, where X is the number of +1/+1 counters on Anim Pakal.

クリーチャーやアーティファクトでありこれでない１つを生け贄に捧げる：バルトロメ・デル・プレシディオの上に+1/+1カウンター１個を置く。

Sacrifice another creature or artifact: Put a +1/+1 counter on Bartolome del Presidio.

喧嘩腰号が攻撃するたび、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。ターン終了時まで、あなたはあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚をいつ見てもよく、あなたのライブラリーの一番上から土地をプレイしたり呪文を唱えたりしてもよい。

搭乗３

Whenever The Belligerent attacks, create a Treasure token. Until end of turn, you may look at the top card of your library any time, and you may play lands and cast spells from the top of your library.

Crew 3

カパロクティ・サンボーンが攻撃するたび、アーティファクトやクリーチャーでありあなたがコントロールしていてアンタップ状態である２つをタップしてもよい。そうしたなら、発見３を行う。（マナ総量が３以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

Whenever Caparocti Sunborn attacks, you may tap two untapped artifacts and/or creatures you control. If you do, discover 3. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 3 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

アーティファクト１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたがコントロールしている海賊(Pirate)１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

Whenever an artifact enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on target Pirate you control.

あなたのターンの戦闘の開始時に、深水淵の残響は探検を行う。その後、「ターン終了時まで、これはあなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体のコピーになる。」を選んでもよい。（このクリーチャーが探検を行うとは「あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。」ということである。）

At the beginning of combat on your turn, Deepfathom Echo explores. Then you may have it become a copy of another creature you control until end of turn. (To have this creature explore, reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

警戒、トランプル、速攻

太陽の化身、ギシャスがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるその点数に等しい枚数のカードを公開する。その中から望む枚数の恐竜(Dinosaur)クリーチャー・カードを戦場に出し、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Vigilance, trample, haste

Whenever Gishath, Sun's Avatar deals combat damage to a player, reveal that many cards from the top of your library. Put any number of Dinosaur creature cards from among them onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.

速攻

ギシャスの初子、イツキンスが戦場に出たとき、(２)を支払ってもよい。そうしたとき、あなたがコントロールしている恐竜(Dinosaur)１体を対象とし、それでないクリーチャー１体を対象とする。その前者はその後者に、その前者のパワーに等しい点数のダメージを与える。

Haste

When Itzquinth, Firstborn of Gishath enters the battlefield, you may pay {2}. When you do, target Dinosaur you control deals damage equal to its power to another target creature.

勇敢な旅人、ケランが攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それがマナ総量が３以下であるクリーチャー・カードであるなら、それをあなたの手札に加える。そうでないなら、それをあなたの墓地に置いてもよい。

Whenever Kellan, Daring Traveler attacks, reveal the top card of your library. If it's a creature card with mana value 3 or less, put it into your hand. Otherwise, you may put it into your graveyard.

地図(Map)トークンＸ個を生成する。Ｘは、アーティファクトをコントロールしている対戦相手の人数に１を足した数に等しい。（その後、このカードを追放する。後で追放領域にあるこのクリーチャーを唱えてもよい。）

Create X Map tokens, where X is one plus the number of opponents who control an artifact. (Then exile this card. You may cast the creature later from exile.)

あなたのターンの間、対戦相手は呪文を唱えられない。

あなたがコントロールしていて自身の基本のパワーより大きいパワーを持つ１体以上のクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、カード１枚を引く。

Your opponents can't cast spells during your turn.

Whenever one or more creatures you control each with power greater than its base power deals combat damage to a player, draw a card.

主の案内壁画が戦場に出たとき、白青の4/4のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

アーティファクトで作製(４)(白)(白)(青)（(４)(白)(白)(青),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてこれでないアーティファクトやあなたの墓地にあるアーティファクト・カードである１つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

When Master's Guide-Mural enters the battlefield, create a 4/4 white and blue Golem artifact creature token.

Craft with artifact {4}{W}{W}{U} ({4}{W}{W}{U}, Exile this artifact, Exile another artifact you control or an artifact card from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

(Ｔ)：白青の4/4のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。主の組立工廠またはこれでないアーティファクトがあなたのコントロール下で戦場に出たターンでなければ起動できない。

{T}: Create a 4/4 white and blue Golem artifact creature token. Activate only if Master's Manufactory or another artifact entered the battlefield under your control this turn.

以下から１つを選ぶ。このターンにあなたが落魄していたなら、代わりに両方を選んでもよい。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

・クリーチャーやプレインズウォーカーである１体を対象とする。それを破壊する。

・マナ総量が１以下でありクリーチャーでも土地でもないパーマネント１つを対象とする。それを破壊する。

Choose one. If you descended this turn, you may choose both instead. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

• Destroy target creature or planeswalker.

• Destroy target noncreature, nonland permanent with mana value 1 or less.

トランプル

帝王マイコイドのパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールしていてファンガス(Fungus)や苗木(Saproling)であるクリーチャーの数に等しい。

あなたの終了ステップの開始時に、「このクリーチャーではブロックできない。」を持つ黒の1/1のファンガス・クリーチャー・トークンＸ体を生成する。Ｘは、このターンにあなたが落魄した回数に等しい。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

Trample

The Mycotyrant's power and toughness are each equal to the number of creatures you control that are Fungi and/or Saprolings.

At the beginning of your end step, create X 1/1 black Fungus creature tokens with "This creature can't block," where X is the number of times you descended this turn. (You descend each time a permanent card is put into your graveyard from anywhere.)

あなたがコントロールしているクリーチャー１体が土地カードを探検するたび、あなたの手札にある土地カード１枚をタップ状態で戦場に出してもよい。

あなたがコントロールしているクリーチャー１体が土地でないカードを探検するたび、水流の指揮者、ニカンチルの上に+1/+1カウンター１個を置く。

Whenever a creature you control explores a land card, you may put a land card from your hand onto the battlefield tapped.

Whenever a creature you control explores a nonland card, put a +1/+1 counter on Nicanzil, Current Conductor.

あなたがコントロールしていてこれでないすべての恐竜(Dinosaur)は速攻を持つ。

パラニの孵化者が戦場に出たとき、緑の0/1の恐竜・卵(Egg)クリーチャー・トークン２体を生成する。

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたが１体以上の卵をコントロールしている場合、卵１体を生け贄に捧げ、その後、緑の3/3の恐竜クリーチャー・トークン１体を生成する。

Other Dinosaurs you control have haste.

When Palani's Hatcher enters the battlefield, create two 0/1 green Dinosaur Egg creature tokens.

At the beginning of combat on your turn, if you control one or more Eggs, sacrifice an Egg, then create a 3/3 green Dinosaur creature token.

あなたが追放領域から呪文１つを唱えるたび、クイントリウス・カンドは各対戦相手にそれぞれ２点のダメージを与え、あなたは２点のライフを得る。

[+1]：赤白の3/2のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

[-3]：発見４を行う。

[-6]：あなたの墓地にある望む枚数のカードを対象とする。それらを追放する。これにより追放されたカード１枚につき(赤)を加える。このターン、それらのカードをプレイしてもよい。

Whenever you cast a spell from exile, Quintorius Kand deals 2 damage to each opponent and you gain 2 life.

+1: Create a 3/2 red and white Spirit creature token.

-3: Discover 4.

-6: Exile any number of target cards from your graveyard. Add {R} for each card exiled this way. You may play those cards this turn.

(青)(赤),(Ｔ)：クリーチャーやアーティファクトでありあなたがコントロールしていてこれでない１つを対象とする。他のタイプに加えてアーティファクトであることを除き、それのコピーであるトークン１つを生成する。そのトークンは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、そのトークンを生け贄に捧げる。

{U}{R}, {T}: Create a token that's a copy of another target creature or artifact you control, except it's an artifact in addition to its other types. It gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

護法(２)

君主のオキネク・アハウが攻撃するたび、あなたがコントロールしていて自身の基本のパワーより大きいパワーを持つ各クリーチャーにつきそれぞれ、そのクリーチャーの上にその差に等しい個数の+1/+1カウンターを置く。

Ward {2}

Whenever Sovereign Okinec Ahau attacks, for each creature you control with power greater than that creature's base power, put a number of +1/+1 counters on that creature equal to the difference.

底なしの落魄 ― あなたの墓地にありマナ総量があなたの墓地にあるパーマネント・カードの枚数以下であり土地でないパーマネント・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

Fathomless descent --- Return to the battlefield target nonland permanent card in your graveyard with mana value less than or equal to the number of permanent cards in your graveyard.

警戒、威迫

落魄８ ― (４)(青)(黒)：あなたの墓地にある大いなる過ち、ウチベンバクを最終(finality)カウンター１個が置かれた状態で戦場に戻す。あなたの墓地に８枚以上のパーマネント・カードがなければ起動できず、起動はソーサリーとしてのみ行う。（最終カウンターが置かれているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。）

Vigilance, menace

Descend 8 --- {4}{U}{B}: Return Uchbenbak, the Great Mistake from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. Activate only if there are eight or more permanent cards in your graveyard and only as a sorcery. (If a creature with a finality counter on it would die, exile it instead.)

飛行

あなたがこれでないパーマネント１つを生け贄に捧げるたび、このターンで初めてこの能力が解決されるなら、あなたは２点のライフを得る。２度目なら、各対戦相手はそれぞれ２点のライフを失う。３度目なら、飛行を持つ白黒の4/3の吸血鬼(Vampire)・デーモン(Demon)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Flying

Whenever you sacrifice another permanent, you gain 2 life if this is the first time this ability has resolved this turn. If it's the second time, each opponent loses 2 life. If it's the third time, create a 4/3 white and black Vampire Demon creature token with flying.

落魄８ ― 以下から１つを選ぶ。この呪文を唱えるに際してあなたの墓地に８枚以上のパーマネント・カードがあるなら、代わりに以下から１つ以上を選ぶ。

・土地でないパーマネント１つを対象とする。それをオーナーの手札に戻す。

・対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはカード1枚を捨てる。

・あなたのライブラリーの一番上にあるカード３枚を見る。そのうち１枚をあなたの手札に、残りをあなたの墓地に置く。

Descend 8 --- Choose one. If there are eight or more permanent cards in your graveyard as you cast this spell, choose one or more instead.

• Return target nonland permanent to its owner's hand.

• Target opponent discards a card.

• Look at the top three cards of your library. Put one of them into your hand and the rest into your graveyard.

接死

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが落魄していた場合、各対戦相手はそれぞれカード１枚を捨てるか、パーマネント１つを生け贄に捧げてもよい。溶岩舌のゾヨワは、そうしなかった各対戦相手にそれぞれ３点のダメージを与える。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

Deathtouch

At the beginning of your end step, if you descended this turn, each opponent may discard a card or sacrifice a permanent. Zoyowa Lava-Tongue deals 3 damage to each opponent who didn't. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

(Ｔ),埋もれた宝物を生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。

(５),あなたの墓地にある埋もれた宝物を追放する：発見５を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。（マナ総量が５以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

{T}, Sacrifice Buried Treasure: Add one mana of any color.

{5}, Exile Buried Treasure from your graveyard: Discover 5. Activate only as a sorcery. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 5 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

暴走トロッコが攻撃するたび、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。（それは「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

搭乗１（あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が１以上になるように選んでタップする。ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

Whenever Careening Mine Cart attacks, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

地図作りの相棒が戦場に出たとき、地図(Map)トークン１つを生成する。（それは「(１),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。」を持つアーティファクトである。）

When Cartographer's Companion enters the battlefield, create a Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")

あなたがコントロールしている呪文は打ち消されない。

あなたの終了ステップの開始時に、発見５を行う。（マナ総量が５以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

Spells you control can't be countered.

At the beginning of your end step, discover 5. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 5 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

コンパスのノームが戦場に出たとき、「あなたのライブラリーから基本土地カードや洞窟(Cave)カードである１枚を探し、公開する。その後、ライブラリーを切り直し、そのカードを一番上に置く。」を選んでもよい。

When Compass Gnome enters the battlefield, you may search your library for a basic land card or Cave card, reveal it, then shuffle and put that card on top.

あなたが戦闘ダメージを受けるたび、攻撃プレイヤーは激戦の球のコントロールを得て、これをアンタップする。

(２),(Ｔ)：カード１枚を引き、激戦の球の上に得点(point)カウンター１個を置く。その後、これの上に５個以上の得点カウンターがあるなら、これを生け贄に捧げ、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。

Whenever you're dealt combat damage, the attacking player gains control of Contested Game Ball and untaps it.

{2}, {T}: Draw a card and put a point counter on Contested Game Ball. Then if it has five or more point counters on it, sacrifice it and create a Treasure token.

発掘現場の保存者を生け贄に捧げる：墓地１つにあるカード最大４枚を対象とする。それらを追放する。起動はソーサリーとしてのみ行う。

発掘現場の保存者が死亡したとき、(４)を支払ってもよい。そうしたなら、発見４を行う。（マナ総量が４以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

Sacrifice Digsite Conservator: Exile up to four target cards from a single graveyard. Activate only as a sorcery.

When Digsite Conservator dies, you may pay {4}. If you do, discover 4. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 4 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

歩く彫像の攪乱者が攻撃するたび、対戦相手の墓地にあるカード１枚を対象とする。それを追放する。

Whenever Disruptor Wanderglyph attacks, exile target card from an opponent's graveyard.

飛行

護法(２)（このクリーチャーが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(２)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

(２)：墓地にあるカード１枚を対象とする。それをオーナーのライブラリーの一番下に置く。

Flying

Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)

{2}: Put target card from a graveyard on the bottom of its owner's library.

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

あなたのターンの間、装備しているクリーチャーは接死を持つ。そうでないなら、装備しているクリーチャーは到達を持つ。

装備(２)（(２)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +1/+1.

Equipped creature has deathtouch as long as it's your turn. Otherwise, it has reach.

Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

(Ｔ)：カード１枚を引く。その後、カード１枚を捨てる。

(４),(Ｔ)：大いなる扉、マツァラントリを変身させる。あなたの墓地にあるカードの中に４種類以上のパーマネント・タイプがなければ起動できない。（「アーティファクト」「バトル」「クリーチャー」「エンチャント」「土地」「プレインズウォーカー」はパーマネント・タイプである。）

{T}: Draw a card, then discard a card.

{4}, {T}: Transform Matzalantli, the Great Door. Activate only if there are four or more permanent types among cards in your graveyard. (Artifact, battle, creature, enchantment, land, and planeswalker are permanent types.)

（《大いなる扉、マツァラントリ/Matzalantli, the Great Door》から変身する。）

底なしの落魄 ― (Ｔ)：好きな色１色のマナＸ点を加える。Ｘは、あなたの墓地にあるパーマネント・カードの枚数に等しい。

(Transforms from Matzalantli.)

Fathomless descent --- {T}: Add X mana of any one color, where X is the number of permanent cards in your graveyard.

あなたのアンタップ・ステップ中に、あなたが１つ以上のパーマネントをアンタップするたび、その数に等しい個数の時間(time)カウンターを千年暦の上に置く。

(２),(Ｔ)：千年暦の上にある時間カウンターの個数を２倍にする。

千年暦の上に１０００個以上の時間カウンターがあるとき、これを生け贄に捧げ、各対戦相手はそれぞれ１０００点のライフを失う。

Whenever you untap one or more permanents during your untap step, put that many time counters on The Millennium Calendar.

{2}, {T}: Double the number of time counters on The Millennium Calendar.

When there are 1,000 or more time counters on The Millennium Calendar, sacrifice it and each opponent loses 1,000 life.

護法(２)

うろつく玉座が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ１つを選ぶ。

うろつく玉座は、他のタイプに加えてその選ばれたタイプでもある。

あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプでありこれでないクリーチャー１体の誘発型能力が誘発するなら、それは追加でもう１回誘発する。

Ward {2}

As Roaming Throne enters the battlefield, choose a creature type.

Roaming Throne is the chosen type in addition to its other types.

If a triggered ability of another creature you control of the chosen type triggers, it triggers an additional time.

瞬速

遁走する岩石が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これはそれに６点のダメージを与える。

サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：カード１枚を引く。）

Flash

When Runaway Boulder enters the battlefield, it deals 6 damage to target creature an opponent controls.

Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

駆け回る偵察兵が戦場に出たとき、あなたのライブラリーから基本土地カードや洞窟(Cave)カードである１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

When Scampering Surveyor enters the battlefield, search your library for a basic land card or Cave card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

魔術遠眼鏡が戦場に出るに際し、対戦相手１人の手札を見て、その後、カードの名前１つを選ぶ。

その選ばれた名前を持つ発生源の起動型能力は、それがマナ能力でないかぎり起動できない。

As Sorcerous Spyglass enters the battlefield, look at an opponent's hand, then choose any card name.

Activated abilities of sources with the chosen name can't be activated unless they're mana abilities.

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

１つ以上で作製(５)（(５),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてこれでないパーマネントやあなたの墓地にあるカードである１つ以上を追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

{T}: Add one mana of any color.

Craft with one or more {5} ({5}, Exile this artifact, Exile one or more other permanents you control and/or cards from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

飛行、警戒、速攻

太陽鳥の彫像のパワーとタフネスはそれぞれ、これを作製するために追放されているカードの中の色の数に等しい。

(Ｔ)：太陽鳥の彫像を作製するために追放されているカードの中の各色につきそれぞれ、その色のマナ１点を加える。

Flying, vigilance, haste

Sunbird Effigy's power and toughness are each equal to the number of colors among the exiled cards used to craft it.

{T}: For each color among the exiled cards used to craft Sunbird Effigy, add one mana of that color.

装備しているクリーチャーは到達と「(２),(Ｔ)：アーティファクトやクリーチャーである１つを対象とする。それをタップする。」と「(８),(Ｔ)：発見１０を行う。」を持つ。（マナ総量が１０以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

装備(１)

Equipped creature has reach, "{2}, {T}: Tap target artifact or creature," and "{8}, {T}: Discover 10." (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 10 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

Equip {1}

装備しているクリーチャーは警戒を持つ。

アーティファクトやクリーチャーでありこれでない１つが戦場から墓地に置かれるたび、装備しているクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

装備(２)

Equipped creature has vigilance.

Whenever another artifact or creature is put into a graveyard from the battlefield, put a +1/+1 counter on equipped creature.

Equip {2}

三重の稲妻巨人は+1/+1カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。

三重の稲妻巨人が戦場に出るか攻撃するたび、これのパワーに等しい数の無色の1/1のノーム(Gnome)・アーティファクト・クリーチャー・トークンを生成する。

(２),これでないアーティファクト１つを生け贄に捧げる：三重の稲妻巨人の上に+1/+1カウンター１個を置く。

Threefold Thunderhulk enters the battlefield with three +1/+1 counters on it.

Whenever Threefold Thunderhulk enters the battlefield or attacks, create a number of 1/1 colorless Gnome artifact creature tokens equal to its power.

{2}, Sacrifice another artifact: Put a +1/+1 counter on Threefold Thunderhulk.

(Ｔ)：カード２枚を切削する。

恐竜(Dinosaur)１つとマーフォーク(Merfolk)１つと海賊(Pirate)１つと吸血鬼(Vampire)１つで作製(４)（(４),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてこれでないパーマネントやあなたの墓地にあるカードであり該当する４つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

{T}: Mill two cards.

Craft with a Dinosaur, a Merfolk, a Pirate, and a Vampire {4} ({4}, Exile this artifact, Exile the four from among permanents you control and/or cards in your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

威迫、トランプル、絆魂、呪禁

不気味な船長が攻撃するたび、各対戦相手はそれぞれ土地でないパーマネント１つを生け贄に捧げる。その後、あなたは「不気味な船長を作製するために追放されているクリーチャー・カード１枚をあなたのコントロール下でタップ状態かつ攻撃している状態で戦場に出す。」を選んでもよい。

Menace, trample, lifelink, hexproof

Whenever The Grim Captain attacks, each opponent sacrifices a nonland permanent. Then you may put an exiled creature card used to craft The Grim Captain onto the battlefield under your control tapped and attacking.

(１),(Ｔ)：占術１を行う。宝物の地図の上に目印(landmark)カウンターを１個置く。その後、これの上に３個以上の目印カウンターがあるなら、それらのカウンターを取り除き、宝物の地図を変身させ、宝物(Treasure)トークン３つを生成する。（それらは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

{1}, {T}: Scry 1. Put a landmark counter on Treasure Map. Then if there are three or more landmark counters on it, remove those counters, transform Treasure Map, and create three Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

（《宝物の地図/Treasure Map》から変身する。）

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ),宝物(Treasure)１つを生け贄に捧げる：カードを１枚引く。

(Transforms from Treasure Map.)

{T}: Add {C}.

{T}, Sacrifice a Treasure: Draw a card.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１),(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

(４),(Ｔ),魅惑の洞窟を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター２個を置く。起動はソーサリーとしてのみ行う。

{T}: Add {C}.

{1}, {T}: Add one mana of any color.

{4}, {T}, Sacrifice Captivating Cave: Put two +1/+1 counters on target creature. Activate only as a sorcery.

魂の洞窟が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプを１つ選ぶ。

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。このマナは、その選ばれたタイプのクリーチャー呪文を唱えるためにしか支払えず、その呪文は打ち消されない。

As Cavern of Souls enters the battlefield, choose a creature type.

{T}: Add {C}.

{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast a creature spell of the chosen type, and that spell can't be countered.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(２)：ターン終了時まで、洞窟めいた大口は3/3のエレメンタル(Elemental)・クリーチャーになる。これは洞窟(Cave)土地でもある。あなたがコントロールしていてこれでない洞窟の数とあなたの墓地にある洞窟カードの枚数の合計が３以上でなければ起動できない。

{T}: Add {C}.

{2}: Cavernous Maw becomes a 3/3 Elemental creature until end of turn. It's still a Cave land. Activate only if the number of other Caves you control plus the number of Cave cards in your graveyard is three or greater.

残響する深淵を、他のタイプに加えて洞窟(Cave)であることを除き、墓地にある土地カード１枚のコピーとしてタップ状態で戦場に出してもよい。

(Ｔ)：(◇)を加える。

You may have Echoing Deeps enter the battlefield tapped as a copy of any land card in a graveyard, except it's a Cave in addition to its other types.

{T}: Add {C}.

(Ｔ)：(◇)を加える。

あなたがコントロールしていてこれでないすべての洞窟(Cave)は「(Ｔ),１点のライフを支払う：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つ。

{T}: Add {C}.

Other Caves you control have "{T}, Pay 1 life: Add one mana of any color."

隠された瀑布はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(青)を加える。

(４)(青),(Ｔ),隠された瀑布を生け贄に捧げる：発見４を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。（マナ総量が４以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

Hidden Cataract enters the battlefield tapped.

{T}: Add {U}.

{4}{U}, {T}, Sacrifice Hidden Cataract: Discover 4. Activate only as a sorcery. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 4 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

隠された中庭はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)を加える。

(４)(白),(Ｔ),隠された中庭を生け贄に捧げる：発見４を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。（マナ総量が４以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

Hidden Courtyard enters the battlefield tapped.

{T}: Add {W}.

{4}{W}, {T}, Sacrifice Hidden Courtyard: Discover 4. Activate only as a sorcery. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 4 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

隠された死滅都市はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(黒)を加える。

(４)(黒),(Ｔ),隠された死滅都市を生け贄に捧げる：発見４を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。（マナ総量が４以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

Hidden Necropolis enters the battlefield tapped.

{T}: Add {B}.

{4}{B}, {T}, Sacrifice Hidden Necropolis: Discover 4. Activate only as a sorcery. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 4 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

隠された生育場はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(緑)を加える。

(４)(緑),(Ｔ),隠された生育場を生け贄に捧げる：発見４を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。（マナ総量が４以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

Hidden Nursery enters the battlefield tapped.

{T}: Add {G}.

{4}{G}, {T}, Sacrifice Hidden Nursery: Discover 4. Activate only as a sorcery. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 4 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

隠された火山はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(赤)を加える。

(４)(赤),(Ｔ),隠された火山を生け贄に捧げる：発見４を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。（マナ総量が４以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

Hidden Volcano enters the battlefield tapped.

{T}: Add {R}.

{4}{R}, {T}, Sacrifice Hidden Volcano: Discover 4. Activate only as a sorcery. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 4 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

捧げ物の穴はタップ状態で戦場に出る。

捧げ物の穴が戦場に出たとき、墓地にあるカード合計最大３枚を対象とする。それらを追放する。

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：その追放されているカードの色のうち１色のマナ１点を加える。

Pit of Offerings enters the battlefield tapped.

When Pit of Offerings enters the battlefield, exile up to three target cards from graveyards.

{T}: Add {C}.

{T}: Add one mana of any of the exiled cards' colors.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１),(Ｔ),有望な鉱脈を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{T}: Add {C}.

{1}, {T}, Sacrifice Promising Vein: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

不穏な投錨地はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)か(青)を加える。

(１)(白)(青)：ターン終了時まで、不穏な投錨地は飛行を持つ白青の2/3の鳥(Bird)クリーチャーになる。これは土地でもある。

不穏な投錨地が攻撃するたび、地図(Map)トークン１つを生成する。

Restless Anchorage enters the battlefield tapped.

{T}: Add {W} or {U}.

{1}{W}{U}: Until end of turn, Restless Anchorage becomes a 2/3 white and blue Bird creature with flying. It's still a land.

Whenever Restless Anchorage attacks, create a Map token.

不穏な大草原はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(緑)か(白)を加える。

(２)(緑)(白)：ターン終了時まで、不穏な大草原は緑白の3/3のラマ(Llama)・クリーチャーになる。これは土地でもある。

不穏な大草原が攻撃するたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Restless Prairie enters the battlefield tapped.

{T}: Add {G} or {W}.

{2}{G}{W}: Restless Prairie becomes a 3/3 green and white Llama creature until end of turn. It's still a land.

Whenever Restless Prairie attacks, other creatures you control get +1/+1 until end of turn.

不穏な浅瀬はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(青)か(黒)を加える。

(２)(青)(黒)：ターン終了時まで、不穏な浅瀬は接死を持つ青黒の4/4のサメ(Shark)・クリーチャーになる。これは土地でもある。

不穏な浅瀬が攻撃するたび、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカード４枚を切削する。

Restless Reef enters the battlefield tapped.

{T}: Add {U} or {B}.

{2}{U}{B}: Until end of turn, Restless Reef becomes a 4/4 blue and black Shark creature with deathtouch. It's still a land.

Whenever Restless Reef attacks, target player mills four cards.

不穏な尾根はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(赤)か(緑)を加える。

(２)(赤)(緑)：ターン終了時まで、不穏な尾根は赤緑の3/4の恐竜(Dinosaur)クリーチャーになる。これは土地でもある。

不穏な尾根が攻撃するたび、これでない攻撃クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受ける。それをアンタップする。

Restless Ridgeline enters the battlefield tapped.

{T}: Add {R} or {G}.

{2}{R}{G}: Restless Ridgeline becomes a 3/4 red and green Dinosaur creature until end of turn. It's still a land.

Whenever Restless Ridgeline attacks, another target attacking creature gets +2/+0 until end of turn. Untap that creature.

不穏な火道はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(黒)か(赤)を加える。

(１)(黒)(赤)：ターン終了時まで、不穏な火道は威迫を持つ黒赤の2/3の昆虫(Insect)クリーチャーになる。これは土地でもある。

不穏な火道が攻撃するたび、カード１枚を捨ててもよい。そうしたなら、カード１枚を引く。

Restless Vents enters the battlefield tapped.

{T}: Add {B} or {R}.

{1}{B}{R}: Until end of turn, Restless Vents becomes a 2/3 black and red Insect creature with menace. It's still a land.

Whenever Restless Vents attacks, you may discard a card. If you do, draw a card.

沈んだ城塞はタップ状態で戦場に出る。これが戦場に出るに際し、色１色を選ぶ。

(Ｔ)：その選ばれた色のマナ１点を加える。

(Ｔ)：その選ばれた色のマナ２点を加える。このマナは、土地である発生源の能力を起動するためにしか支払えない。

Sunken Citadel enters the battlefield tapped. As it enters, choose a color.

{T}: Add one mana of the chosen color.

{T}: Add two mana of the chosen color. Spend this mana only to activate abilities of land sources.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１),(Ｔ),不安定な断層を生け贄に捧げる：対戦相手がコントロールしていて基本でない土地１つを対象とする。それを破壊する。そのプレイヤーは「自分のライブラリーから基本土地カード１枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。あなたは宝物(Treasure)トークン１つを生成する。

{T}: Add {C}.

{1}, {T}, Sacrifice Volatile Fault: Destroy target nonbasic land an opponent controls. That player may search their library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle. You create a Treasure token.

(白)

(青)

(黒)

(赤)

(緑)

各プレイヤーの終了ステップの開始時に、このターンにアーティファクトがあなたのコントロール下で戦場に出た場合、あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚を見る。そのうち１枚をあなたの手札に、残りをあなたの墓地に置く。

At the beginning of each player's end step, if an artifact entered the battlefield under your control this turn, look at the top two cards of your library. Put one of them into your hand and the other into your graveyard.

瞬速

飛行

魅惑の悪漢、マルコムがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上に合唱(chorus)カウンター１個を置く。カード１枚を引く。その後、カード１枚を捨てる。これの上に４個以上の合唱カウンターがあるなら、その捨てたカードをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Flash

Flying

Whenever Malcolm, Alluring Scoundrel deals combat damage to a player, put a chorus counter on it. Draw a card, then discard a card. If there are four or more chorus counters on Malcolm, you may cast the discarded card without paying its mana cost.

先制攻撃

あなたがコントロールしている海賊(Pirate)１体が攻撃するたび、以下からこのターンにまだ選ばれていない１つを選ぶ。

・宝物(Treasure)トークン１つを生成する。

・クリーチャー１体を対象とする。このターン、それではブロックできない。

・あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、それをプレイしてもよい。

First strike

Whenever a Pirate you control attacks, choose one that hasn't been chosen this turn ---

• Create a Treasure token.

• Target creature can't block this turn.

• Exile the top card of your library. You may play it this turn.

あなたが攻撃するたび、カード１枚を捨ててもよい。そうしたとき、攻撃クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。ターン終了時まで、それはトランプルを得る。

あなたが１枚以上のカードを捨てるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。次のあなたの終了ステップまで、それをプレイしてもよい。

Whenever you attack, you may discard a card. When you do, put a +1/+1 counter on target attacking creature. It gains trample until end of turn.

Whenever you discard one or more cards, exile the top card of your library. You may play that card until your next end step.

統一の詩人、ファートリが戦場に出たとき、あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。

(３)(赤/白)(赤/白)：これを追放する。その後、これをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。

When Huatli, Poet of Unity enters the battlefield, search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

{3}{R/W}{R/W}: Exile Huatli, then return her to the battlefield transformed under her owner's control. Activate only as a sorcery.

（この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンター１個を加える。IVの後に、生け贄に捧げる。）

I ― 緑の3/3の恐竜(Dinosaur)クリーチャー・トークン２体を生成する。

II ― 五代目の咆哮は「あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは『(Ｔ)：(赤)か(緑)か(白)を加える。』を持つ。」を得る。

III ― あなたのライブラリーから恐竜カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。

IV ― ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての恐竜は二段攻撃とトランプルを得る。

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after IV.)

I --- Create two 3/3 green Dinosaur creature tokens.

II --- Roar of the Fifth People gains "Creatures you control have ‘{T}: Add {R}, {G}, or {W}.'"

III --- Search your library for a Dinosaur card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

IV --- Dinosaurs you control gain double strike and trample until end of turn.

飛行、護法(２)

(１)(白)(青)：クリーチャーやアーティファクトでありあなたがコントロールしていてこれでない１つを対象とする。それを追放する。次の終了ステップの開始時に、それをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Flying, ward {2}

{1}{W}{U}: Exile another target creature or artifact you control. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.

落魄４ ― あなたの墓地に４枚以上のパーマネント・カードがあるかぎり、煮えたぎる塔、アカワリは+2/+2の修整を受けトランプルを持つ。

落魄８ ― あなたの墓地に８枚以上のパーマネント・カードがあるかぎり、これは追加で+2/+2の修整を受け、２体以上のクリーチャーにはブロックされない。

Descend 4 --- As long as there are four or more permanent cards in your graveyard, Akawalli, the Seething Tower gets +2/+2 and has trample.

Descend 8 --- As long as there are eight or more permanent cards in your graveyard, Akawalli gets an additional +2/+2 and can't be blocked by more than one creature.

護法 ― ３点のライフを支払う。

あなたがライフを得るたび、アマリア・べナヴィデス・アギーレは探検を行う。その後、これのパワーがちょうど２０であるなら、これでないすべてのクリーチャーを破壊する。（このクリーチャーが探検を行うとは、「あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。」ということである。）

Ward --- Pay 3 life.

Whenever you gain life, Amalia Benavides Aguirre explores. Then destroy all other creatures if its power is exactly 20. (To have this creature explore, reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

あなたがノーム(Gnome)でない１体以上のクリーチャーで攻撃するたび、これの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、無色の1/1のノーム・アーティファクト・クリーチャー・トークンＸ体をタップ状態かつ攻撃している状態で生成する。Ｘは、これの上にある+1/+1カウンターの個数に等しい。

Whenever you attack with one or more non-Gnome creatures, put a +1/+1 counter on Anim Pakal, then create X 1/1 colorless Gnome artifact creature tokens that are tapped and attacking, where X is the number of +1/+1 counters on Anim Pakal.

クリーチャーやアーティファクトでありこれでない１つを生け贄に捧げる：バルトロメ・デル・プレシディオの上に+1/+1カウンター１個を置く。

Sacrifice another creature or artifact: Put a +1/+1 counter on Bartolome del Presidio.

カパロクティ・サンボーンが攻撃するたび、アーティファクトやクリーチャーでありあなたがコントロールしていてアンタップ状態である２つをタップしてもよい。そうしたなら、発見３を行う。（マナ総量が３以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

Whenever Caparocti Sunborn attacks, you may tap two untapped artifacts and/or creatures you control. If you do, discover 3. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 3 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

アーティファクト１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたがコントロールしている海賊(Pirate)１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

Whenever an artifact enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on target Pirate you control.

あなたのターンの間、対戦相手は呪文を唱えられない。

あなたがコントロールしていて自身の基本のパワーより大きいパワーを持つ１体以上のクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、カード１枚を引く。

Your opponents can't cast spells during your turn.

Whenever one or more creatures you control each with power greater than its base power deals combat damage to a player, draw a card.

トランプル

帝王マイコイドのパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールしていてファンガス(Fungus)や苗木(Saproling)であるクリーチャーの数に等しい。

あなたの終了ステップの開始時に、「このクリーチャーではブロックできない。」を持つ黒の1/1のファンガス・クリーチャー・トークンＸ体を生成する。Ｘは、このターンにあなたが落魄した回数に等しい。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

Trample

The Mycotyrant's power and toughness are each equal to the number of creatures you control that are Fungi and/or Saprolings.

At the beginning of your end step, create X 1/1 black Fungus creature tokens with "This creature can't block," where X is the number of times you descended this turn. (You descend each time a permanent card is put into your graveyard from anywhere.)

あなたがコントロールしているクリーチャー１体が土地カードを探検するたび、あなたの手札にある土地カード１枚をタップ状態で戦場に出してもよい。

あなたがコントロールしているクリーチャー１体が土地でないカードを探検するたび、水流の指揮者、ニカンチルの上に+1/+1カウンター１個を置く。

Whenever a creature you control explores a land card, you may put a land card from your hand onto the battlefield tapped.

Whenever a creature you control explores a nonland card, put a +1/+1 counter on Nicanzil, Current Conductor.

あなたが追放領域から呪文１つを唱えるたび、クイントリウス・カンドは各対戦相手にそれぞれ２点のダメージを与え、あなたは２点のライフを得る。

[+1]：赤白の3/2のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

[-3]：発見４を行う。

[-6]：あなたの墓地にある望む枚数のカードを対象とする。それらを追放する。これにより追放されたカード１枚につき(赤)を加える。このターン、それらのカードをプレイしてもよい。

Whenever you cast a spell from exile, Quintorius Kand deals 2 damage to each opponent and you gain 2 life.

+1: Create a 3/2 red and white Spirit creature token.

-3: Discover 4.

-6: Exile any number of target cards from your graveyard. Add {R} for each card exiled this way. You may play those cards this turn.

(青)(赤),(Ｔ)：クリーチャーやアーティファクトでありあなたがコントロールしていてこれでない１つを対象とする。他のタイプに加えてアーティファクトであることを除き、それのコピーであるトークン１つを生成する。そのトークンは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、そのトークンを生け贄に捧げる。

{U}{R}, {T}: Create a token that's a copy of another target creature or artifact you control, except it's an artifact in addition to its other types. It gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

護法(２)

君主のオキネク・アハウが攻撃するたび、あなたがコントロールしていて自身の基本のパワーより大きいパワーを持つ各クリーチャーにつきそれぞれ、そのクリーチャーの上にその差に等しい個数の+1/+1カウンターを置く。

Ward {2}

Whenever Sovereign Okinec Ahau attacks, for each creature you control with power greater than that creature's base power, put a number of +1/+1 counters on that creature equal to the difference.

警戒、威迫

落魄８ ― (４)(青)(黒)：あなたの墓地にある大いなる過ち、ウチベンバクを最終(finality)カウンター１個が置かれた状態で戦場に戻す。あなたの墓地に８枚以上のパーマネント・カードがなければ起動できず、起動はソーサリーとしてのみ行う。（最終カウンターが置かれているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。）

Vigilance, menace

Descend 8 --- {4}{U}{B}: Return Uchbenbak, the Great Mistake from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. Activate only if there are eight or more permanent cards in your graveyard and only as a sorcery. (If a creature with a finality counter on it would die, exile it instead.)

飛行

あなたがこれでないパーマネント１つを生け贄に捧げるたび、このターンで初めてこの能力が解決されるなら、あなたは２点のライフを得る。２度目なら、各対戦相手はそれぞれ２点のライフを失う。３度目なら、飛行を持つ白黒の4/3の吸血鬼(Vampire)・デーモン(Demon)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Flying

Whenever you sacrifice another permanent, you gain 2 life if this is the first time this ability has resolved this turn. If it's the second time, each opponent loses 2 life. If it's the third time, create a 4/3 white and black Vampire Demon creature token with flying.

接死

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが落魄していた場合、各対戦相手はそれぞれカード１枚を捨てるか、パーマネント１つを生け贄に捧げてもよい。溶岩舌のゾヨワは、そうしなかった各対戦相手にそれぞれ３点のダメージを与える。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

Deathtouch

At the beginning of your end step, if you descended this turn, each opponent may discard a card or sacrifice a permanent. Zoyowa Lava-Tongue deals 3 damage to each opponent who didn't. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

(Ｔ)：カード２枚を切削する。

恐竜(Dinosaur)１つとマーフォーク(Merfolk)１つと海賊(Pirate)１つと吸血鬼(Vampire)１つで作製(４)（(４),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてこれでないパーマネントやあなたの墓地にあるカードであり該当する４つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

{T}: Mill two cards.

Craft with a Dinosaur, a Merfolk, a Pirate, and a Vampire {4} ({4}, Exile this artifact, Exile the four from among permanents you control and/or cards in your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

威迫、トランプル、絆魂、呪禁

不気味な船長が攻撃するたび、各対戦相手はそれぞれ土地でないパーマネント１つを生け贄に捧げる。その後、あなたは「不気味な船長を作製するために追放されているクリーチャー・カード１枚をあなたのコントロール下でタップ状態かつ攻撃している状態で戦場に出す。」を選んでもよい。

Menace, trample, lifelink, hexproof

Whenever The Grim Captain attacks, each opponent sacrifices a nonland permanent. Then you may put an exiled creature card used to craft The Grim Captain onto the battlefield under your control tapped and attacking.

警戒

１体以上のクリーチャー・トークンがあなたのコントロール下で生成されるなら、代わりにその数の３倍に等しい数のそのトークンを生成する。

これが死亡したとき、これをオーナーのコントロール下でタップ状態かつ変身させた状態で戦場に戻す。

Vigilance

If one or more creature tokens would be created under your control, three times that many of those tokens are created instead.

When Ojer Taq dies, return it to the battlefield tapped and transformed under its owner's control.

（《最深の基盤、オヘル・タク/Ojer Taq, Deepest Foundation》から変身する。）

(Ｔ)：(白)を加える。

(２)(白),(Ｔ)：文明の神殿を変身させる。このターンにあなたが３体以上のクリーチャーで攻撃していなければ起動できず、起動はソーサリーとしてのみ行う。

(Transforms from Ojer Taq, Deepest Foundation.)

{T}: Add {W}.

{2}{W}, {T}: Transform Temple of Civilization. Activate only if you attacked with three or more creatures this turn and only as a sorcery.

飛行

あなたがあなたの手札からインスタント呪文１つを唱えるたび、それは反復を得る。（その解決に際し、それを追放する。次のあなたのアップキープの開始時に、追放領域にあるそれをマナ・コストを支払うこととなく唱えてもよい。）

これが死亡したとき、これをオーナーのコントロール下でタップ状態かつ変身させた状態かつ時間(time)カウンター３個が置かれた状態で戦場に戻す。

Flying

Whenever you cast an instant spell from your hand, it gains rebound. (Exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast it from exile without paying its mana cost.)

When Ojer Pakpatiq dies, return it to the battlefield tapped and transformed under its owner's control with three time counters on it.

（《最深の紀元、オヘル・パクパテク/Ojer Pakpatiq, Deepest Epoch》から変身する。）

(Ｔ)：(青)を加える。巡る刻の神殿の上から時間(time)カウンター１個を取り除く。

(２)(青),(Ｔ)：巡る刻の神殿を変身させる。これの上に時間カウンターがないときにのみ起動でき、起動はソーサリーとしてのみ行う。

(Transforms from Ojer Pakpatiq, Deepest Epoch.)

{T}: Add {U}. Remove a time counter from Temple of Cyclical Time.

{2}{U}, {T}: Transform Temple of Cyclical Time. Activate only if it has no time counters on it and only as a sorcery.

飛行、絆魂

これが攻撃するたび、各対戦相手はそれぞれカード１枚を捨てる。あなたは、そうできなかった対戦相手１人につき１枚のカードを引く。

対戦相手が土地カード１枚を捨てるたび、あなたは飛行を持つ黒の1/1のコウモリ(Bat)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

これが死亡したとき、これをオーナーのコントロール下でタップ状態かつ変身させた状態で戦場に戻す。

Flying, lifelink

Whenever Aclazotz attacks, each opponent discards a card. For each opponent who can't, you draw a card.

Whenever an opponent discards a land card, create a 1/1 black Bat creature token with flying.

When Aclazotz dies, return it to the battlefield tapped and transformed under its owner's control.

（《最深の裏切り、アクロゾズ/Aclazotz, Deepest Betrayal》から変身する。）

(Ｔ)：(黒)を加える。

(２)(黒),(Ｔ)：死者の神殿を変身させる。手札が１枚以下であるプレイヤーがいなければ起動できず、起動はソーサリーとしてのみ行う。

(Transforms from Aclazotz, Deepest Betrayal.)

{T}: Add {B}.

{2}{B}, {T}: Transform Temple of the Dead. Activate only if a player has one or fewer cards in hand and only as a sorcery.

トランプル

あなたがコントロールしている赤の発生源が、対戦相手１人にこれのパワーよりも小さい点数の、戦闘ダメージでないダメージを与えるなら、代わりにその発生源はこれのパワーに等しい点数のダメージを与える。

これが死亡したとき、これをオーナーのコントロール下でタップ状態かつ変身させた状態で戦場に戻す。

Trample

If a red source you control would deal an amount of noncombat damage less than Ojer Axonil's power to an opponent, that source deals damage equal to Ojer Axonil's power instead.

When Ojer Axonil dies, return it to the battlefield tapped and transformed under its owner's control.

（《最深の力、オヘル・アショニル/Ojer Axonil, Deepest Might》から変身する。）

(Ｔ)：(赤)を加える。

(２)(赤),(Ｔ)：力の神殿を変身させる。このターンにあなたのコントロール下で赤の発生源が与えて戦闘ダメージでないダメージの合計が４点以上でなければ起動できず、起動はソーサリーとしてのみ行う。

(Transforms from Ojer Axonil, Deepest Might.)

{T}: Add {R}.

{2}{R}, {T}: Transform Temple of Power. Activate only if red sources you controlled dealt 4 or more noncombat damage this turn and only as a sorcery.

トランプル

これがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、その点数に等しい枚数の、あなたのライブラリーの一番上にあるカードを公開する。その中からクリーチャー・カード最大１枚や土地カード最大１枚を戦場に出してもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

これが死亡したとき、これをオーナーのコントロール下でタップ状態かつ変身させた状態で戦場に戻す。

Trample

Whenever Ojer Kaslem deals combat damage to a player, reveal that many cards from the top of your library. You may put a creature card and/or a land card from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom in a random order.

When Ojer Kaslem dies, return it to the battlefield tapped and transformed under its owner's control.

（《最深の成長、オヘル・カスレム/Ojer Kaslem, Deepest Growth》から変身する。）

(Ｔ)：(緑)を加える。

(２)(緑),(Ｔ)：豊作の神殿を変身させる。あなたが１０個以上のパーマネントをコントロールしていなければ起動できず、起動はソーサリーとしてのみ行う。

(Transforms from Ojer Kaslem, Deepest Growth.)

{T}: Add {G}.

{2}{G}, {T}: Transform Temple of Cultivation. Activate only if you control ten or more permanents and only as a sorcery.

落魄８ ― あなたの墓地に８枚以上のパーマネント・カードがないなら、古のものでは攻撃もブロックもできない。

(２)(青)(黒)：カード１枚を引く。その後、カード１枚を捨てる。これによりあなたがカード１枚を捨てたとき、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはその捨てたカードのマナ総量に等しい枚数のカードを切削する。

Descend 8 --- The Ancient One can't attack or block unless there are eight or more permanent cards in your graveyard.

{2}{U}{B}: Draw a card, then discard a card. When you discard a card this way, target player mills cards equal to its mana value.

トランプル

これでない恐竜(Dinosaur)１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、「ターン終了時まで、好戦的な一年仔の基本のパワーは、そのクリーチャーのパワーに等しくなる。」を選んでもよい。

Trample

Whenever another Dinosaur enters the battlefield under your control, you may have Belligerent Yearling's base power become equal to that creature's power until end of turn.

飛行、先制攻撃

あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚を追放する。このターン、それらをプレイしてもよい。これにより土地カードを追放したなら、赤の3/1の恐竜(Dinosaur)クリーチャー・トークン１体を生成する。これにより土地でないカードを追放したなら、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。

Flying, first strike

At the beginning of your upkeep, exile the top two cards of your library. You may play them this turn. If you exiled a land card this way, create a 3/1 red Dinosaur creature token. If you exiled a nonland card this way, create a Treasure token.

暴走するケラトプスは３体以上のクリーチャーにしかブロックされない。

Rampaging Ceratops can't be blocked except by three or more creatures.

プレイヤー１人が呪文１つを唱えるたび、そのプレイヤーのターンでない場合、鎌爪の猛竜はそのプレイヤーに４点のダメージを与える。

Whenever a player casts a spell, if it's not their turn, Scytheclaw Raptor deals 4 damage to them.

トランプル

嘶くカルノサウルスが戦場に出たとき、発見５を行う。

(２)(赤),嘶くカルノサウルスを捨てる：クリーチャーやプレインズウォーカーである１体を対象とする。これはそれに３点のダメージを与える。

Trample

When Trumpeting Carnosaur enters the battlefield, discover 5.

{2}{R}, Discard Trumpeting Carnosaur: It deals 3 damage to target creature or planeswalker.

トランプル

地揺すりの戦慄大口が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでない恐竜(Dinosaur)１体につき１枚のカードを引く。

Trample

When Earthshaker Dreadmaw enters the battlefield, draw a card for each other Dinosaur you control.

トランプル

暴走暴君、ガルタが戦場に出たとき、あなたの手札にある望む枚数のクリーチャー・カードを戦場に出す。

Trample

When Ghalta, Stampede Tyrant enters the battlefield, put any number of creature cards from your hand onto the battlefield.

護法(２)

あなたの戦闘前メイン・フェイズの開始時に、(緑)(緑)を加える。

Ward {2}

At the beginning of your precombat main phase, add {G}{G}.

あなたがこれでない恐竜(Dinosaur)をコントロールしていない間に好戦的な槌頭が攻撃するたび、これの上に麻痺(stun)カウンター１個を置く。（麻痺カウンターが置かれているパーマネントがアンタップ状態になるなら、代わりにそれの上から麻痺カウンター１個を取り除く。）

Whenever Pugnacious Hammerskull attacks while you don't control another Dinosaur, put a stun counter on it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)

(１),打ち壊すブロントドンを生け贄に捧げる：アーティファクトやエンチャントである１つを対象とする。それを破壊する。

{1}, Sacrifice Thrashing Brontodon: Destroy target artifact or enchantment.

警戒、トランプル、速攻

太陽の化身、ギシャスがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるその点数に等しい枚数のカードを公開する。その中から望む枚数の恐竜(Dinosaur)クリーチャー・カードを戦場に出し、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Vigilance, trample, haste

Whenever Gishath, Sun's Avatar deals combat damage to a player, reveal that many cards from the top of your library. Put any number of Dinosaur creature cards from among them onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.

速攻

ギシャスの初子、イツキンスが戦場に出たとき、(２)を支払ってもよい。そうしたとき、あなたがコントロールしている恐竜(Dinosaur)１体を対象とし、それでないクリーチャー１体を対象とする。その前者はその後者に、その前者のパワーに等しい点数のダメージを与える。

Haste

When Itzquinth, Firstborn of Gishath enters the battlefield, you may pay {2}. When you do, target Dinosaur you control deals damage equal to its power to another target creature.

あなたがコントロールしていてこれでないすべての恐竜(Dinosaur)は速攻を持つ。

パラニの孵化者が戦場に出たとき、緑の0/1の恐竜・卵(Egg)クリーチャー・トークン２体を生成する。

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたが１体以上の卵をコントロールしている場合、卵１体を生け贄に捧げ、その後、緑の3/3の恐竜クリーチャー・トークン１体を生成する。

Other Dinosaurs you control have haste.

When Palani's Hatcher enters the battlefield, create two 0/1 green Dinosaur Egg creature tokens.

At the beginning of combat on your turn, if you control one or more Eggs, sacrifice an Egg, then create a 3/3 green Dinosaur creature token.

クリーチャーやエンチャントやプレインズウォーカーである１つを対象とする。それを破壊する。それのコントローラーは地図(Map)トークン２つを生成する。（それは「(１),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。」を持つアーティファクトである。）

Destroy target creature, enchantment, or planeswalker. Its controller creates two Map tokens. (They're artifacts with "{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")

飛行

各終了ステップの開始時に、このターンにあなたが５点以上のライフを得ていた場合、飛行と警戒を持つ白の4/4の天使(Angel)クリーチャー・トークン１体を生成する。

(３)(白)(白)(白)：ターン終了時まで、輝かしい天使は+2/+2の修整を受け、絆魂を得る。

Flying

At the beginning of each end step, if you gained 5 or more life this turn, create a 4/4 white Angel creature token with flying and vigilance.

{3}{W}{W}{W}: Until end of turn, Resplendent Angel gets +2/+2 and gains lifelink.

瞬速

ティシャーナの潮縛りが戦場に出たとき、起動型や誘発型である能力１つを対象とする。それを打ち消す。これによりアーティファクトやクリーチャーやプレインズウォーカーの能力が打ち消されたなら、ティシャーナの潮縛りが戦場にあり続けるかぎり、そのパーマネントはすべての能力を失う。（マナ能力は対象にできない。）

Flash

When Tishana's Tidebinder enters the battlefield, counter up to one target activated or triggered ability. If an ability of an artifact, creature, or planeswalker is countered this way, that permanent loses all abilities for as long as Tishana's Tidebinder remains on the battlefield. (Mana abilities can't be targeted.)

飛行

あなたのターンの間に対戦相手１人がライフを失うなら、代わりにそのプレイヤーはその２倍の点数のライフを失う。（ダメージによりライフは失われる。）

Flying

If an opponent would lose life during your turn, they lose twice that much life instead. (Damage causes loss of life.)

飛行

最後の贈り物の運び手が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、各プレイヤーはそれぞれ自分がコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーを生け贄に捧げる。その後、各プレイヤーはそれぞれ、自分の墓地にありこれによりそこに置かれたのでないすべてのクリーチャー・カードを戦場に戻す。

Flying

When Bringer of the Last Gift enters the battlefield, if you cast it, each player sacrifices all other creatures they control. Then each player returns all creature cards from their graveyard that weren't put there this way to the battlefield.

飢えた亡霊が戦場に出たとき、諜報２を行う。その後、あなたのライブラリーの一番上に置いた各カードにつきそれぞれ、カード１枚を引き３点のライフを失う。

落魄８ ― あなたがカード１枚を引くたび、あなたの墓地に８枚以上のパーマネント・カードがある場合、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

When Starving Revenant enters the battlefield, surveil 2. Then for each card you put on top of your library, you draw a card and you lose 3 life.

Descend 8 --- Whenever you draw a card, if there are eight or more permanent cards in your graveyard, target opponent loses 1 life and you gain 1 life.

統一の詩人、ファートリが戦場に出たとき、あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。

(３)(赤/白)(赤/白)：これを追放する。その後、これをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。

When Huatli, Poet of Unity enters the battlefield, search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

{3}{R/W}{R/W}: Exile Huatli, then return her to the battlefield transformed under her owner's control. Activate only as a sorcery.

（この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンター１個を加える。IVの後に、生け贄に捧げる。）

I ― 緑の3/3の恐竜(Dinosaur)クリーチャー・トークン２体を生成する。

II ― 五代目の咆哮は「あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは『(Ｔ)：(赤)か(緑)か(白)を加える。』を持つ。」を得る。

III ― あなたのライブラリーから恐竜カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。

IV ― ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての恐竜は二段攻撃とトランプルを得る。

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after IV.)

I --- Create two 3/3 green Dinosaur creature tokens.

II --- Roar of the Fifth People gains "Creatures you control have ‘{T}: Add {R}, {G}, or {W}.'"

III --- Search your library for a Dinosaur card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

IV --- Dinosaurs you control gain double strike and trample until end of turn.

この呪文を唱えるためのコストは(Ｘ)少なくなる。Ｘは、あなたがコントロールしているクリーチャーの中のパワーの最大値に等しい。

あなたがコントロールしていてトークンでない１体以上のクリーチャーが死亡するたび、基本のパワーとタフネスがそれぞれそれらのクリーチャーのパワーの合計に等しい、緑のファンガス(Fungus)・恐竜(Dinosaur)クリーチャー・トークン１体を生成する。

(２),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それのパワーを２倍にする。

This spell costs {X} less to cast, where X is the greatest power among creatures you control.

Whenever one or more nontoken creatures you control die, create a green Fungus Dinosaur creature token with base power and toughness each equal to the total power of those creatures.

{2}, {T}: Double target creature's power until end of turn.

勇敢な旅人、ケランが攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それがマナ総量が３以下であるクリーチャー・カードであるなら、それをあなたの手札に加える。そうでないなら、それをあなたの墓地に置いてもよい。

Whenever Kellan, Daring Traveler attacks, reveal the top card of your library. If it's a creature card with mana value 3 or less, put it into your hand. Otherwise, you may put it into your graveyard.

地図(Map)トークンＸ個を生成する。Ｘは、アーティファクトをコントロールしている対戦相手の人数に１を足した数に等しい。（その後、このカードを追放する。後で追放領域にあるこのクリーチャーを唱えてもよい。）

Create X Map tokens, where X is one plus the number of opponents who control an artifact. (Then exile this card. You may cast the creature later from exile.)

以下から１つを選ぶ。このターンにあなたが落魄していたなら、代わりに両方を選んでもよい。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

・クリーチャーやプレインズウォーカーである１体を対象とする。それを破壊する。

・マナ総量が１以下でありクリーチャーでも土地でもないパーマネント１つを対象とする。それを破壊する。

Choose one. If you descended this turn, you may choose both instead. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

• Destroy target creature or planeswalker.

• Destroy target noncreature, nonland permanent with mana value 1 or less.

落魄８ ― 以下から１つを選ぶ。この呪文を唱えるに際してあなたの墓地に８枚以上のパーマネント・カードがあるなら、代わりに以下から１つ以上を選ぶ。

・土地でないパーマネント１つを対象とする。それをオーナーの手札に戻す。

・対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはカード1枚を捨てる。

・あなたのライブラリーの一番上にあるカード３枚を見る。そのうち１枚をあなたの手札に、残りをあなたの墓地に置く。

Descend 8 --- Choose one. If there are eight or more permanent cards in your graveyard as you cast this spell, choose one or more instead.

• Return target nonland permanent to its owner's hand.

• Target opponent discards a card.

• Look at the top three cards of your library. Put one of them into your hand and the rest into your graveyard.

護法(２)

うろつく玉座が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ１つを選ぶ。

うろつく玉座は、他のタイプに加えてその選ばれたタイプでもある。

あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプでありこれでないクリーチャー１体の誘発型能力が誘発するなら、それは追加でもう１回誘発する。

Ward {2}

As Roaming Throne enters the battlefield, choose a creature type.

Roaming Throne is the chosen type in addition to its other types.

If a triggered ability of another creature you control of the chosen type triggers, it triggers an additional time.

魂の洞窟が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプを１つ選ぶ。

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。このマナは、その選ばれたタイプのクリーチャー呪文を唱えるためにしか支払えず、その呪文は打ち消されない。

As Cavern of Souls enters the battlefield, choose a creature type.

{T}: Add {C}.

{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast a creature spell of the chosen type, and that spell can't be countered.

残響する深淵を、他のタイプに加えて洞窟(Cave)であることを除き、墓地にある土地カード１枚のコピーとしてタップ状態で戦場に出してもよい。

(Ｔ)：(◇)を加える。

You may have Echoing Deeps enter the battlefield tapped as a copy of any land card in a graveyard, except it's a Cave in addition to its other types.

{T}: Add {C}.

不穏な投錨地はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)か(青)を加える。

(１)(白)(青)：ターン終了時まで、不穏な投錨地は飛行を持つ白青の2/3の鳥(Bird)クリーチャーになる。これは土地でもある。

不穏な投錨地が攻撃するたび、地図(Map)トークン１つを生成する。

Restless Anchorage enters the battlefield tapped.

{T}: Add {W} or {U}.

{1}{W}{U}: Until end of turn, Restless Anchorage becomes a 2/3 white and blue Bird creature with flying. It's still a land.

Whenever Restless Anchorage attacks, create a Map token.

不穏な大草原はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(緑)か(白)を加える。

(２)(緑)(白)：ターン終了時まで、不穏な大草原は緑白の3/3のラマ(Llama)・クリーチャーになる。これは土地でもある。

不穏な大草原が攻撃するたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Restless Prairie enters the battlefield tapped.

{T}: Add {G} or {W}.

{2}{G}{W}: Restless Prairie becomes a 3/3 green and white Llama creature until end of turn. It's still a land.

Whenever Restless Prairie attacks, other creatures you control get +1/+1 until end of turn.

不穏な浅瀬はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(青)か(黒)を加える。

(２)(青)(黒)：ターン終了時まで、不穏な浅瀬は接死を持つ青黒の4/4のサメ(Shark)・クリーチャーになる。これは土地でもある。

不穏な浅瀬が攻撃するたび、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカード４枚を切削する。

Restless Reef enters the battlefield tapped.

{T}: Add {U} or {B}.

{2}{U}{B}: Until end of turn, Restless Reef becomes a 4/4 blue and black Shark creature with deathtouch. It's still a land.

Whenever Restless Reef attacks, target player mills four cards.

不穏な尾根はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(赤)か(緑)を加える。

(２)(赤)(緑)：ターン終了時まで、不穏な尾根は赤緑の3/4の恐竜(Dinosaur)クリーチャーになる。これは土地でもある。

不穏な尾根が攻撃するたび、これでない攻撃クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受ける。それをアンタップする。

Restless Ridgeline enters the battlefield tapped.

{T}: Add {R} or {G}.

{2}{R}{G}: Restless Ridgeline becomes a 3/4 red and green Dinosaur creature until end of turn. It's still a land.

Whenever Restless Ridgeline attacks, another target attacking creature gets +2/+0 until end of turn. Untap that creature.

不穏な火道はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(黒)か(赤)を加える。

(１)(黒)(赤)：ターン終了時まで、不穏な火道は威迫を持つ黒赤の2/3の昆虫(Insect)クリーチャーになる。これは土地でもある。

不穏な火道が攻撃するたび、カード１枚を捨ててもよい。そうしたなら、カード１枚を引く。

Restless Vents enters the battlefield tapped.

{T}: Add {B} or {R}.

{1}{B}{R}: Until end of turn, Restless Vents becomes a 2/3 black and red Insect creature with menace. It's still a land.

Whenever Restless Vents attacks, you may discard a card. If you do, draw a card.

あなたが追放領域から呪文１つを唱えるたび、クイントリウス・カンドは各対戦相手にそれぞれ２点のダメージを与え、あなたは２点のライフを得る。

[+1]：赤白の3/2のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

[-3]：発見４を行う。

[-6]：あなたの墓地にある望む枚数のカードを対象とする。それらを追放する。これにより追放されたカード１枚につき(赤)を加える。このターン、それらのカードをプレイしてもよい。

Whenever you cast a spell from exile, Quintorius Kand deals 2 damage to each opponent and you gain 2 life.

+1: Create a 3/2 red and white Spirit creature token.

-3: Discover 4.

-6: Exile any number of target cards from your graveyard. Add {R} for each card exiled this way. You may play those cards this turn.

アーティファクト、またはオーラ(Aura)でないエンチャントであり、あなたの墓地にあるカード１枚を対象とする。それの上に+1/+1カウンターＸ個が置かれた状態で戦場に戻す。それは、飛行を持ち、他のタイプに加えてスピリット(Spirit)・クリーチャーであり、1/1である。

Return target artifact or non-Aura enchantment card from your graveyard to the battlefield with X additional +1/+1 counters on it. It's a 1/1 Spirit creature with flying in addition to its other types.

(Ｔ)：(白)を加える。このマナは、アーティファクト呪文を唱えるためか、アーティファクトである発生源の能力を起動するためにしか支払えない。

(２)(白),(Ｔ),あなたがコントロールしていてこれでない１つ以上のアーティファクトをマナ総量の合計がＸになるよう選んで追放する：あなたの墓地にありマナ総量がＸ以下であるアーティファクト・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。

{T}: Add {W}. Spend this mana only to cast an artifact spell or activate an ability of an artifact source.

{2}{W}, {T}, Exile one or more other artifacts you control with total mana value X: Return target artifact card with mana value X or less from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.

瞬速

クチルの側衛が戦場に出たとき、以下から１つを選ぶ。

・クチルの側衛の上に、このターンにあなたのコントロール下で戦場から離れたクリーチャー１体につき１個の+1/+1カウンターを置く。

・あなたは２点のライフを得、占術２を行う。

・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。

Flash

When Kutzil's Flanker enters the battlefield, choose one ---

• Put a +1/+1 counter on Kutzil's Flanker for each creature that left the battlefield under your control this turn.

• You gain 2 life and scry 2.

• Exile target player's graveyard.

喊声（このクリーチャーが攻撃するたび、ターン終了時まで、これでないすべての攻撃クリーチャーは+1/+0の修整を受ける。）

血滾りの福音者が戦場に出たか死亡したとき、飛行を持つ黒の1/1のコウモリ(Bat)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Battle cry (Whenever this creature attacks, each other attacking creature gets +1/+0 until end of turn.)

When Sanguine Evangelist enters the battlefield or dies, create a 1/1 black Bat creature token with flying.

千の月の鍛冶場が戦場に出たとき、「このクリーチャーのパワーとタフネスはそれぞれ、アーティファクトやクリーチャーでありあなたがコントロールしているものの数に等しい。」を持つ白のノーム(Gnome)・兵士(Soldier)アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

あなたの戦闘前メイン・フェイズの開始時に、アーティファクトやクリーチャーでありあなたがコントロールしていてアンタップ状態である５つをタップしてもよい。そうしたなら、千の月の鍛冶場を変身させる。」

When Thousand Moons Smithy enters the battlefield, create a white Gnome Soldier artifact creature token with "This creature's power and toughness are each equal to the number of artifacts and/or creatures you control."

At the beginning of your precombat main phase, you may tap five untapped artifacts and/or creatures you control. If you do, transform Thousand Moons Smithy.

（《千の月の鍛冶場/Thousand Moons Smithy》から変身する。）

(Ｔ)：(白)を加える。

あなたが千の兵舎によって生み出されたマナを使ってアーティファクトやクリーチャーである呪文１つを唱えるたび、「このクリーチャーのパワーとタフネスはそれぞれ、アーティファクトやクリーチャーでありあなたがコントロールしているものの数に等しい。」を持つ白のノーム(Gnome)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

(Transforms from Thousand Moons Smithy.)

{T}: Add {W}.

Whenever you cast an artifact or creature spell using mana produced by Barracks of the Thousand, create a white Gnome Soldier artifact creature token with "This creature's power and toughness are each equal to the number of artifacts and/or creatures you control."

不安定な象形橋が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、各プレイヤーにつきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしていてパワーが２以下であるクリーチャー１体を選ぶ。その後、これにより選ばれたクリーチャー以外のすべてのクリーチャーを破壊する。

アーティファクトで作製(３)(白)(白)（(３)(白)(白),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてこれでないアーティファクトやあなたの墓地にあるアーティファクト・カードである１つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

When Unstable Glyphbridge enters the battlefield, if you cast it, for each player, choose a creature with power 2 or less that player controls. Then destroy all creatures except creatures chosen this way.

Craft with artifact {3}{W}{W} ({3}{W}{W}, Exile this artifact, Exile another artifact you control or an artifact card from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

飛行

対戦相手１人が自分のターンに呪文１つを唱えるたび、このターン、そのプレイヤーはあなたやあなたがコントロールしているプレインズウォーカーを攻撃できない。

各対戦相手はそれぞれ、あなたやあなたがコントロールしているプレインズウォーカーを攻撃したターンの間、呪文を唱えられない。

Flying

Whenever an opponent casts a spell during their turn, they can't attack you or planeswalkers you control this turn.

Each opponent who attacked you or a planeswalker you control this turn can't cast spells.

内なる空の管理人の上に３個以上のカウンターがあるかぎり、これは飛行と警戒を持つ。

アーティファクトやクリーチャーでありあなたがコントロールしていてアンタップ状態である３つをタップする：内なる空の管理人の上に+1/+1カウンター１個を置く。占術１を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。

As long as Warden of the Inner Sky has three or more counters on it, it has flying and vigilance.

Tap three untapped artifacts and/or creatures you control: Put a +1/+1 counter on Warden of the Inner Sky. Scry 1. Activate only as a sorcery.

編まれた網は、網(net)カウンター３個が置かれた状態で戦場に出る。

(Ｔ),編まれた網の上から網カウンター１個を取り除く：土地でもこれでもないパーマネント１つを対象とする。それをタップする。それがタップ状態であり続けるかぎり、それの起動型能力は起動できない。

アーティファクトで作製(１)(青)

Braided Net enters the battlefield with three net counters on it.

{T}, Remove a net counter from Braided Net: Tap another target nonland permanent. Its activated abilities can't be activated for as long as it remains tapped.

Craft with artifact {1}{U}

(３)(青),(Ｔ)：あなたがコントロールしているアーティファクト１つにつき１枚のカードを引く。その後、編まれた結縄をオーナーのライブラリーの一番上から３枚目に置く。

{3}{U}, {T}: Draw a card for each artifact you control, then put Braided Quipu into its owner's library third from the top.

あなたがコントロールしていてトークンでない１体以上のマーフォーク(Merfolk)がタップ状態になるたび、呪禁を持つ青の1/1のマーフォーク・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Whenever one or more nontoken Merfolk you control become tapped, create a 1/1 blue Merfolk creature token with hexproof.

奇怪な宝石はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(◇)(◇)を加える。このマナは、能力を起動するためにしか支払えない。

起動型能力を持ち土地でない４つ以上で作製(８)(青)（(８)(青),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてこれでないパーマネントやあなたの墓地にあるカードであり該当する４つ以上を追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

The Enigma Jewel enters the battlefield tapped.

{T}: Add {C}{C}. Spend this mana only to activate abilities.

Craft with four or more nonlands with activated abilities {8}{U} ({8}{U}, Exile this artifact, Exile the four or more from among other permanents you control and/or cards in your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

啓蒙の神座はこれを作製するために追放されているすべてのカードのすべての起動型能力を持つ。それらの各能力をそれぞれ、毎ターン１回のみ起動してもよい。

あなたがマナ能力でない能力１つを起動するたび、それをコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。

Locus of Enlightenment has each activated ability of the exiled cards used to craft it. You may activate each of those abilities only once each turn.

Whenever you activate an ability that isn't a mana ability, copy it. You may choose new targets for the copy.

永遠溢れの井戸が戦場に出たとき、カード２枚を切削する。その後、カード２枚を引く。

落魄８ ― あなたのアップキープの開始時に、あなたの墓地に８枚以上のパーマネント・カードがある場合、永遠溢れの井戸を変身させる。

When The Everflowing Well enters the battlefield, mill two cards, then draw two cards.

Descend 8 --- At the beginning of your upkeep, if there are eight or more permanent cards in your graveyard, transform The Everflowing Well.

（《永遠溢れの井戸/The Everflowing Well》から変身する。）

(Ｔ)：(青)を加える。

あなたが無限の池によって生み出されたマナを使ってパーマネント呪文１つを唱えるたび、あなたがコントロールしていてこれでないパーマネント最大１つを対象とする。ターン終了時まで、それはその呪文のコピーとなる。

(Transforms from The Everflowing Well.)

{T}: Add {U}.

Whenever you cast a permanent spell using mana produced by The Myriad Pools, up to one other target permanent you control becomes a copy of that spell until end of turn.

飛行、護法(１)

帆凧の窃盗犯が戦場に出たとき、各プレイヤーにつきそれぞれ、アーティファクトやクリーチャーであり自分がコントロールしていてこれでない最大１つを対象とする。帆凧の窃盗犯が戦場にあり続けるかぎり、それらの選ばれたパーマネントは「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナを加える。」を持つ宝物(Treasure)アーティファクトになり、他のすべての能力を失う。

Flying, ward {1}

When Kitesail Larcenist enters the battlefield, for each player, choose up to one other target artifact or creature that player controls. For as long as Kitesail Larcenist remains on the battlefield, the chosen permanents become Treasure artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color" and lose all other abilities.

地底のスクーナー船が攻撃するたび、このターンにこれに搭乗したクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。）

搭乗１

Whenever Subterranean Schooner attacks, target creature that crewed it this turn explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on that creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

Crew 1

あなたがコントロールしているすべてのスケルトン(Skeleton)は+1/+0の修整を受け速攻を持つ。

迷いし者の骸が戦場に出たとき、黒の2/2のスケルトン・海賊(Pirate)クリーチャー・トークン１体を生成する。

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが落魄していた場合、１点のライフを支払ってもよい。そうしたなら、迷いし者の骸をオーナーの手札に戻す。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

Skeletons you control get +1/+0 and have haste.

When Corpses of the Lost enters the battlefield, create a 2/2 black Skeleton Pirate creature token.

At the beginning of your end step, if you descended this turn, you may pay 1 life. If you do, return Corpses of the Lost to its owner's hand. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

接死

分派の説教者が最多あるいは最多と同点のライフを持っているプレイヤーを攻撃するたび、絆魂を持つ白の1/1の吸血鬼(Vampire)クリーチャー・トークン１体を生成する。

あなたが最多あるいは最多と同点のライフを持っている間に分派の説教者が攻撃するたび、あなたはカード１枚を引き、１点のライフを失う。

Deathtouch

Whenever Preacher of the Schism attacks the player with the most life or tied for most life, create a 1/1 white Vampire creature token with lifelink.

Whenever Preacher of the Schism attacks while you have the most life or are tied for most life, you draw a card and you lose 1 life.

女王湾の聖騎士が戦場に出るか攻撃するたび、あなたの墓地にある吸血鬼(Vampire)カード最大１枚を対象とする。それを最終(finality)カウンター１個が置かれた状態で戦場に戻す。それのマナ総量に等しい点数のライフを失う。（最終カウンターが置かれているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。）

Whenever Queen's Bay Paladin enters the battlefield or attacks, return up to one target Vampire card from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. You lose life equal to its mana value. (If a creature with a finality counter on it would die, exile it instead.)

この呪文を唱えるための追加コストとして、カード１枚を捨てるか、パーマネント１つを生け贄に捧げる。

底なしの落魄 ― 迷いし者の魂のパワーは、あなたの墓地にあるパーマネント・カードの枚数に等しく、タフネスはそれに１を足した値に等しい。

As an additional cost to cast this spell, discard a card or sacrifice a permanent.

Fathomless descent --- Souls of the Lost's power is equal to the number of permanent cards in your graveyard and its toughness is equal to that number plus 1.

威迫

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが落魄していた場合、鍾乳石の追跡者の上に+1/+1カウンター１個を置く。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

(２)(黒),鍾乳石の追跡者を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-X/-Xの修整を受ける。Ｘは、鍾乳石の追跡者のパワーに等しい。

Menace

At the beginning of your end step, if you descended this turn, put a +1/+1 counter on Stalactite Stalker. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

{2}{B}, Sacrifice Stalactite Stalker: Target creature gets -X/-X until end of turn, where X is Stalactite Stalker's power.

(Ｔ),アーティファクトやクリーチャーでありこれでない１つを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。起動はソーサリーとしてのみ行う。

(２),(Ｔ),あなたの手札を捨てる：タリアンの日誌を変身させる。

{T}, Sacrifice another artifact or creature: Draw a card. Activate only as a sorcery.

{2}, {T}, Discard your hand: Transform Tarrian's Journal.

（《タリアンの日誌/Tarrian's Journal》から変身する。）

(Ｔ)：(黒)を加える。

(Ｔ)：このターン、あなたの墓地からクリーチャー呪文１つを唱えてもよい。そうしたなら、それは他のタイプに加えて吸血鬼(Vampire)であり、最終(finality)カウンター１個が置かれた状態で戦場に出る。（最終カウンターが置かれているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。）

(Transforms from Tarrian's Journal.)

{T}: Add {B}.

{T}: You may cast a creature spell from your graveyard this turn. If you do, it enters the battlefield with a finality counter on it and is a Vampire in addition to its other types. (If a creature with a finality counter on it would die, exile it instead.)

底なしの落魄 ― ターン終了時まで、すべてのクリーチャーは-X/-Xの修整を受ける。Ｘは、あなたの墓地にあるパーマネント・カードの枚数に等しい。

Fathomless descent --- All creatures get -X/-X until end of turn, where X is the number of permanent cards in your graveyard.

鉄面提督のトンネル掘削機が戦場に出たとき、望む枚数のカードを捨て、その後、その枚数に１を足した枚数のカードを引く。

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが落魄していた場合、鉄面提督のトンネル掘削機の上に掘削(bore)カウンター１個を置く。その後、これの上に３個以上の掘削カウンターがあるなら、それらのカウンターを取り除き、これを変身させる。（パーマネント・カードがいずこかからあなたの墓地に置かれたなら、あなたは落魄する。）

When Brass's Tunnel-Grinder enters the battlefield, discard any number of cards, then draw that many cards plus one.

At the beginning of your end step, if you descended this turn, put a bore counter on Brass's Tunnel-Grinder. Then if there are three or more bore counters on it, remove those counters and transform it. (You descended if a permanent card was put into your graveyard from anywhere.)

（《鉄面提督のトンネル掘削機/Brass's Tunnel-Grinder》から変身する。）

(Ｔ)：(赤)を加える。

あなたが灼熱の裂け目、テクトランによって生み出されたマナを使ってパーマネント呪文１つを唱えるたび、発見Ｘを行う。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。

(Transforms from Brass's Tunnel-Grinder.)

{T}: Add {R}.

Whenever you cast a permanent spell using mana produced by Tecutlan, the Searing Rift, discover X, where X is that spell's mana value.

装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

装備(１)

アーティファクトで作製(３)(赤)(赤)（(３)(赤)(赤),このアーティファクトを追放する,あなたがコントロールしていてこれでないアーティファクトやあなたの墓地にあるアーティファクト・カードである１つを追放する：このカードをオーナーのコントロール下で変身させた状態で戻す。作製はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +2/+0.

Equip {1}

Craft with artifact {3}{R}{R} ({3}{R}{R}, Exile this artifact, Exile another artifact you control or an artifact card from your graveyard: Return this card transformed under its owner's control. Craft only as a sorcery.)

装備しているクリーチャーは+3/+0の修整を受け「このクリーチャーが攻撃するたび、これでないアーティファクト１つを生け贄に捧げてもよい。そうしたとき、クリーチャー１体を対象とする。このクリーチャーはそれに、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。」を持つ。

装備(１)

Equipped creature gets +3/+0 and has "Whenever this creature attacks, you may sacrifice an artifact other than Dire Blunderbuss. When you do, this creature deals damage equal to its power to target creature."

Equip {1}

発見１０を行う。発見したカードのマナ総量が１０よりも小さいなら、その差に等しい数の宝物(Treasure)トークンをタップ状態で生成する。（発見１０を行うとは、「マナ総量が１０以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。」ということである。）

Discover 10. If the discovered card's mana value is less than 10, create a number of tapped Treasure tokens equal to the difference. (To discover 10, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 10 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

マグマ用ガレオン船が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これはそれに５点のダメージを与える。

対戦相手がコントロールしている１体以上のクリーチャーが戦闘ダメージでない余剰のダメージを受けるたび、あなたは宝物(Treasure)トークン１つを生成する。

搭乗２

When Magmatic Galleon enters the battlefield, it deals 5 damage to target creature an opponent controls.

Whenever one or more creatures your opponents control are dealt excess noncombat damage, create a Treasure token.

Crew 2

あなたがコントロールしている１体以上の恐竜(Dinosaur)が攻撃するたび、それに等しい数の宝物(Treasure)トークンを生成する。

あなたがアーティファクト呪文１つを唱えるたび、赤の3/1の恐竜クリーチャー・トークン１体を生成する。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。

Whenever one or more Dinosaurs you control attack, create that many Treasure tokens.

Whenever you cast an artifact spell, create a 3/1 red Dinosaur creature token. This ability triggers only once each turn.

あなたのターンの間、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは呪禁を持つ。

あなたがコントロールしていてタフネスがパワーより大きいすべてのクリーチャーは、パワーではなくタフネスに等しい点数の戦闘ダメージを割り振る。

As long as it's your turn, creatures you control have hexproof.

Each creature you control with toughness greater than its power assigns combat damage equal to its toughness rather than its power.

以下から３つを選ぶ。同じモードを２回以上選んでもよい。

・あなたのライブラリーから洞窟(Cave)カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

・あなたがコントロールしている洞窟１つの上に+1/+1カウンター３個を置く。それは速攻を持つ0/0のエレメンタル(Elemental)・クリーチャーになる。それは土地でもある。

・エンチャント１つを対象とする。それを破壊する。

Choose three. You may choose the same mode more than once.

• Search your library for a Cave card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

• Put three +1/+1 counters on a Cave you control. It becomes a 0/0 Elemental creature with haste. It's still a land.

• Destroy target enchantment.

イトリモクの成長儀式が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード４枚を見る。「その中からクリーチャー・カード１枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。

あなたの終了ステップの開始時に、あなたが４体以上のクリーチャーをコントロールしている場合、イトリモクの成長儀式を変身させる。

When Growing Rites of Itlimoc enters the battlefield, look at the top four cards of your library. You may reveal a creature card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.

At the beginning of your end step, if you control four or more creatures, transform Growing Rites of Itlimoc.

（《イトリモクの成長儀式/Growing Rites of Itlimoc》から変身する。）

(Ｔ)：(緑)を加える。

(Ｔ)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体につき(緑)を加える。

(Transforms from Growing Rites of Itlimoc.)

{T}: Add {G}.

{T}: Add {G} for each creature you control.

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

(２)：墓地にあるカード１枚を対象とする。それを追放する。

あなたがオーナーであり剛胆な古生物学者によって追放されているカードの中から恐竜(Dinosaur)クリーチャー呪文を唱えてもよい。これによりあなたが呪文１つを唱えたなら、そのクリーチャーは最終(finality)カウンター１個が置かれた状態で戦場に出る。（最終カウンターが置かれているクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。）

{T}: Add one mana of any color.

{2}: Exile target card from a graveyard.

You may cast Dinosaur creature spells from among cards you own exiled with Intrepid Paleontologist. If you cast a spell this way, that creature enters the battlefield with a finality counter on it. (If a creature with a finality counter on it would die, exile it instead.)

翡翠光の洞窟探検家が戦場に出たとき、これはＸ回探検を行う。（探検を行うとは、「あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。」ということである。）

When Jadelight Spelunker enters the battlefield, it explores X times. (To have it explore, reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on that creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

警戒

名もなき都市の歩哨が戦場に出るか攻撃するたび、地図(Map)トークン１つを生成する。（それは「(１),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。」を持つアーティファクトである。）

Vigilance

Whenever Sentinel of the Nameless City enters the battlefield or attacks, create a Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")

喧嘩腰号が攻撃するたび、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。ターン終了時まで、あなたはあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚をいつ見てもよく、あなたのライブラリーの一番上から土地をプレイしたり呪文を唱えたりしてもよい。

搭乗３

Whenever The Belligerent attacks, create a Treasure token. Until end of turn, you may look at the top card of your library any time, and you may play lands and cast spells from the top of your library.

Crew 3

あなたのターンの戦闘の開始時に、深水淵の残響は探検を行う。その後、「ターン終了時まで、これはあなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体のコピーになる。」を選んでもよい。（このクリーチャーが探検を行うとは「あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。」ということである。）

At the beginning of combat on your turn, Deepfathom Echo explores. Then you may have it become a copy of another creature you control until end of turn. (To have this creature explore, reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

底なしの落魄 ― あなたの墓地にありマナ総量があなたの墓地にあるパーマネント・カードの枚数以下であり土地でないパーマネント・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

Fathomless descent --- Return to the battlefield target nonland permanent card in your graveyard with mana value less than or equal to the number of permanent cards in your graveyard.

(Ｔ)：カード１枚を引く。その後、カード１枚を捨てる。

(４),(Ｔ)：大いなる扉、マツァラントリを変身させる。あなたの墓地にあるカードの中に４種類以上のパーマネント・タイプがなければ起動できない。（「アーティファクト」「バトル」「クリーチャー」「エンチャント」「土地」「プレインズウォーカー」はパーマネント・タイプである。）

{T}: Draw a card, then discard a card.

{4}, {T}: Transform Matzalantli, the Great Door. Activate only if there are four or more permanent types among cards in your graveyard. (Artifact, battle, creature, enchantment, land, and planeswalker are permanent types.)

（《大いなる扉、マツァラントリ/Matzalantli, the Great Door》から変身する。）

底なしの落魄 ― (Ｔ)：好きな色１色のマナＸ点を加える。Ｘは、あなたの墓地にあるパーマネント・カードの枚数に等しい。

(Transforms from Matzalantli.)

Fathomless descent --- {T}: Add X mana of any one color, where X is the number of permanent cards in your graveyard.

あなたのアンタップ・ステップ中に、あなたが１つ以上のパーマネントをアンタップするたび、その数に等しい個数の時間(time)カウンターを千年暦の上に置く。

(２),(Ｔ)：千年暦の上にある時間カウンターの個数を２倍にする。

千年暦の上に１０００個以上の時間カウンターがあるとき、これを生け贄に捧げ、各対戦相手はそれぞれ１０００点のライフを失う。

Whenever you untap one or more permanents during your untap step, put that many time counters on The Millennium Calendar.

{2}, {T}: Double the number of time counters on The Millennium Calendar.

When there are 1,000 or more time counters on The Millennium Calendar, sacrifice it and each opponent loses 1,000 life.

装備しているクリーチャーは警戒を持つ。

アーティファクトやクリーチャーでありこれでない１つが戦場から墓地に置かれるたび、装備しているクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

装備(２)

Equipped creature has vigilance.

Whenever another artifact or creature is put into a graveyard from the battlefield, put a +1/+1 counter on equipped creature.

Equip {2}

三重の稲妻巨人は+1/+1カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。

三重の稲妻巨人が戦場に出るか攻撃するたび、これのパワーに等しい数の無色の1/1のノーム(Gnome)・アーティファクト・クリーチャー・トークンを生成する。

(２),これでないアーティファクト１つを生け贄に捧げる：三重の稲妻巨人の上に+1/+1カウンター１個を置く。

Threefold Thunderhulk enters the battlefield with three +1/+1 counters on it.

Whenever Threefold Thunderhulk enters the battlefield or attacks, create a number of 1/1 colorless Gnome artifact creature tokens equal to its power.

{2}, Sacrifice another artifact: Put a +1/+1 counter on Threefold Thunderhulk.

(１),(Ｔ)：占術１を行う。宝物の地図の上に目印(landmark)カウンターを１個置く。その後、これの上に３個以上の目印カウンターがあるなら、それらのカウンターを取り除き、宝物の地図を変身させ、宝物(Treasure)トークン３つを生成する。（それらは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

{1}, {T}: Scry 1. Put a landmark counter on Treasure Map. Then if there are three or more landmark counters on it, remove those counters, transform Treasure Map, and create three Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

（《宝物の地図/Treasure Map》から変身する。）

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ),宝物(Treasure)１つを生け贄に捧げる：カードを１枚引く。

(Transforms from Treasure Map.)

{T}: Add {C}.

{T}, Sacrifice a Treasure: Draw a card.

沈んだ城塞はタップ状態で戦場に出る。これが戦場に出るに際し、色１色を選ぶ。

(Ｔ)：その選ばれた色のマナ１点を加える。

(Ｔ)：その選ばれた色のマナ２点を加える。このマナは、土地である発生源の能力を起動するためにしか支払えない。

Sunken Citadel enters the battlefield tapped. As it enters, choose a color.

{T}: Add one mana of the chosen color.

{T}: Add two mana of the chosen color. Spend this mana only to activate abilities of land sources.

(白)

(白)

(青)

(青)

(黒)

(黒)

(赤)

(赤)

(緑)

(緑)

翡翠光の洞窟探検家が戦場に出たとき、これはＸ回探検を行う。（探検を行うとは、「あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。」ということである。）

When Jadelight Spelunker enters the battlefield, it explores X times. (To have it explore, reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on that creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

発見１０を行う。発見したカードのマナ総量が１０よりも小さいなら、その差に等しい数の宝物(Treasure)トークンをタップ状態で生成する。（発見１０を行うとは、「マナ総量が１０以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。」ということである。）

Discover 10. If the discovered card's mana value is less than 10, create a number of tapped Treasure tokens equal to the difference. (To discover 10, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 10 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

飛行

遠眼鏡のセイレーンが戦場に出たとき、地図(Map)トークン１つを生成する。（それは「(１),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それは探検を行う。起動はソーサリーとしてのみ行う。」を持つアーティファクトである。）

Flying

When Spyglass Siren enters the battlefield, create a Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")

飛行、絆魂

大洞窟のコウモリが戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーの手札を見る。その中から土地でないカード１枚を、大洞窟のコウモリが戦場から離れるまで追放してもよい。

Flying, lifelink

When Deep-Cavern Bat enters the battlefield, look at target opponent's hand. You may exile a nonland card from it until Deep-Cavern Bat leaves the battlefield.

地質鑑定士が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、発見３を行う。（マナ総量が３以下であり土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えるか、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。）

When Geological Appraiser enters the battlefield, if you cast it, discover 3. (Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card with mana value 3 or less. Cast it without paying its mana cost or put it into your hand. Put the rest on the bottom in a random order.)

陥没穴の偵察が戦場に出たとき、これは探検を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。それが土地なら、そのカードをあなたの手札に加える。そうでないなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、そのカードを戻すかあなたの墓地に置く。）

When Cenote Scout enters the battlefield, it explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

クリーチャーやアーティファクトでありこれでない１つを生け贄に捧げる：バルトロメ・デル・プレシディオの上に+1/+1カウンター１個を置く。

Sacrifice another creature or artifact: Put a +1/+1 counter on Bartolome del Presidio.