神河救済 カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2024年5月8日 11:13:44 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, Saviors of Kamigawa{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
■白/White
以下から1つを選ぶ。
・すべてのスピリット(Spirit)をタップする。
・すべてのスピリットでないクリーチャーをタップする。
Choose one ---
• Tap all Spirits.
• Tap all non-Spirit creatures.
飛行
武士道1(このクリーチャーがブロックするかブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
Flying
Bushido 1 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.)
飛行
あなたがスピリット(Spirit)か秘儀(Arcane)呪文を唱えるたび、その呪文のマナ総量を持つすべてのパーマネントを破壊する。
Flying
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, destroy all permanents with that spell's mana value.
掃引 ― あなたがコントロールする平地(Plains)を好きな数だけ、オーナーの手札に戻す。あなたがコントロールするクリーチャーは、これにより戻された平地1枚につき、ターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
Sweep --- Return any number of Plains you control to their owner's hand. Creatures you control get +1/+1 until end of turn for each Plains returned this way.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、それのコントローラーがあなたの手札のカード1枚につき(1)を支払わないかぎり、クリーチャーは攻撃したりブロックしたりできない。
Enchant creature
Enchanted creature can't attack or block unless its controller pays {1} for each card in your hand.
この呪文は、戦闘中でブロック・クリーチャーが指定された後にのみ唱えられる。
ブロックされていない攻撃しているクリーチャー1体を対象とする。それはブロックされた状態になる。(この呪文はブロックされないクリーチャーに対しても機能する。)
カードを1枚引く。
Cast this spell only during combat after blockers are declared.
Target unblocked attacking creature becomes blocked. (This spell works on creatures that can't be blocked.)
Draw a card.
あなたの手札のカードの枚数がどの対戦相手よりも多いかぎり、清麻呂の末裔は+1/+2の修整を受けるとともに「このクリーチャーが戦闘ダメージを与えるたび、あなたは3点のライフを得る。」を持つ。
As long as you have more cards in hand than each opponent, Descendant of Kiyomaro gets +1/+2 and has "Whenever this creature deals combat damage, you gain 3 life."
飛行
あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールする白のクリーチャーを1体、オーナーの手札に戻す。
Flying
At the beginning of your upkeep, return a white creature you control to its owner's hand.
あなたのライブラリーからエンチャント・カードを1枚探し、そのカードを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
歴伝(ゲームの残りの間、あなたは呪文を唱えられない。あなたの各アップキープの開始時に、その歴伝能力を除き、この呪文をコピーする。)
Search your library for an enchantment card, put it onto the battlefield, then shuffle.
Epic (For the rest of the game, you can't cast spells. At the beginning of each of your upkeeps, copy this spell except for its epic ability.)
(白),(T):あなたは2点のライフを得る。
魂力 ― (1)(白),霊光の救出者を捨てる:あなたは4点のライフを得る。
{W}, {T}: You gain 2 life.
Channel --- {1}{W}, Discard Ghost-Lit Redeemer: You gain 4 life.
好きな数の攻撃しているクリーチャーを対象とする。矢ぶすまは、それらにX点のダメージを望むように割り振って与える。
Hail of Arrows deals X damage divided as you choose among any number of target attacking creatures.
プロテクション(黒)
武士道1(このクリーチャーがブロックするかブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
Protection from black
Bushido 1 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.)
武士道2(このクリーチャーがブロックするかブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける)
Bushido 2 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +2/+2 until end of turn.)
すべてのアーティファクトは「あなたのアップキープの開始時に、あなたが(1)を支払わないかぎりこのアーティファクトを生け贄に捧げる。」を持つ。
All artifacts have "At the beginning of your upkeep, sacrifice this artifact unless you pay {1}."
(T):クリーチャー1体を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを3点軽減する。あなたの手札のカードの枚数がどの対戦相手よりも多いときにのみ起動できる。
{T}: Prevent the next 3 damage that would be dealt to target creature this turn. Activate only if you have more cards in hand than each opponent.
武士道1(このクリーチャーがブロックするかブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
狐の明け刃が戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。あなたはそれをタップしてもよい。
Bushido 1 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.)
When Kitsune Dawnblade enters the battlefield, you may tap target creature.
(1)(白):狐の伝承織りはターン終了時まで+0/+Xの修整を受ける。Xは、あなたの手札のカードの枚数である。
{1}{W}: Kitsune Loreweaver gets +0/+X until end of turn, where X is the number of cards in your hand.
初めて立ったもの、清麻呂のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたの手札のカードの枚数に等しい。
あなたの手札にカードが4枚以上あるかぎり、初めて立ったもの、清麻呂は警戒を持つ。
初めて立ったもの、清麻呂がダメージを与えるたび、あなたの手札にカードが7枚以上ある場合、あなたは7点のライフを得る。
Kiyomaro, First to Stand's power and toughness are each equal to the number of cards in your hand.
As long as you have four or more cards in hand, Kiyomaro has vigilance.
Whenever Kiyomaro deals damage, if you have seven or more cards in hand, you gain 7 life.
対戦相手がコントロールする発生源があなたにダメージを与えるたび、そのプレイヤーはパーマネントを1つ生け贄に捧げる。
Whenever a source an opponent controls deals damage to you, that player sacrifices a permanent.
飛行
(白):月翼の蛾はターン終了時まで+0/+1の修整を受ける。
Flying
{W}: Moonwing Moth gets +0/+1 until end of turn.
日光女が戦場に出たとき、エンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
あなたがスピリット(Spirit)か秘儀(Arcane)呪文を唱えるたび、あなたは日光女をオーナーの手札に戻してもよい。
When Nikko-Onna enters the battlefield, destroy target enchantment.
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may return Nikko-Onna to its owner's hand.
掃引 ― あなたがコントロールする平地(Plains)を好きな数だけ、オーナーの手札に戻す。クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、これにより戻された平地1枚につき+1/+1の修整を受ける。
Sweep --- Return any number of Plains you control to their owner's hand. Target creature gets +1/+1 until end of turn for each Plains returned this way.
あなたの手札にあるカード1枚につき、あなたは2点のライフを得る。
You gain 2 life for each card in your hand.
あなたがコントロールするクリーチャーが死亡したとき、分霊の確約を生け贄に捧げる。そうした場合、無色の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを4体生成する。
When a creature you control dies, sacrifice Promise of Bunrei. If you do, create four 1/1 colorless Spirit creature tokens.
このターン、対戦相手がコントロールする呪文や能力によってあなたがカードを捨てさせられるたび、あなたの墓地にあるそれらのカードをあなたの手札に戻す。
対戦相手1人がコントロールする呪文や能力によって、あなたが純粋な意図を捨てさせられたとき、次の終了ステップの開始時に、あなたの墓地にある純粋な意図をあなたの手札に戻す。
Whenever a spell or ability an opponent controls causes you to discard cards this turn, return those cards from your graveyard to your hand.
When a spell or ability an opponent controls causes you to discard Pure Intentions, return Pure Intentions from your graveyard to your hand at the beginning of the next end step.
パワーが2以下のクリーチャーは、あなたを攻撃できない。
Creatures with power 2 or less can't attack you.
あなたのライフが30点以上あるとき、上位の狐、呪之尾を反転する。
When you have 30 or more life, flip Rune-Tail, Kitsune Ascendant.
あなたがコントロールするクリーチャーに与えられるすべてのダメージを軽減する。
Prevent all damage that would be dealt to creatures you control.
先制攻撃
魂力 ― (1)(白),星々の光の思念を捨てる:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで先制攻撃を得る。
First strike
Channel --- {1}{W}, Discard Shinen of Stars' Light: Target creature gains first strike until end of turn.
無色の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
連繋(秘儀(Arcane))(白)(あなたが秘儀呪文を唱えるに際し、あなたはこのカードを手札から公開して連繋コストを支払ってもよい。そうした場合、このカードの効果をその呪文に追加する。)
Create a 1/1 colorless Spirit creature token.
Splice onto Arcane {W} (As you cast an Arcane spell, you may reveal this card from your hand and pay its splice cost. If you do, add this card's effects to that spell.)
警戒(このクリーチャーは攻撃してもタップしない。)
転生4(このクリーチャーが死亡したとき、あなたはあなたの墓地にあるマナ総量が4以下のスピリット(Spirit)・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻してもよい。)
Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
Soulshift 4 (When this creature dies, you may return target Spirit card with mana value 4 or less from your graveyard to your hand.)
■青/Blue
飛行
あなたがスピリット(Spirit)呪文1つか秘儀(Arcane)呪文1つを唱えるたび、プレイヤー1人を対象とする。あなたは「そのプレイヤーはカードをX枚切削する。」を選んでもよい。Xは、その呪文のマナ総量である。
Flying
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may have target player mill X cards, where X is that spell's mana value.
エンチャントされているパーマネント1つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
Return target enchanted permanent to its owner's hand.
(1)(青):あなたのライブラリーのカードを上からX枚見て、その後それらを望む順番で戻す。Xは、あなたの手札のカードの枚数である。
{1}{U}: Look at the top X cards of your library, where X is the number of cards in your hand, then put them back in any order.
あなたがスピリット(Spirit)か秘儀(Arcane)呪文を唱えるたび、あなたは夢捉えを生け贄に捧げてもよい。そうした場合、カードを1枚引く。
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may sacrifice Dreamcatcher. If you do, draw a card.
飛行
いずれかのターンに4つ目の呪文が唱えられるたび、上位の空民、エラヨウを反転する。
Flying
Whenever the fourth spell of a turn is cast, flip Erayo, Soratami Ascendant.
対戦相手1人が各ターンの最初の呪文を唱えるたび、その呪文を打ち消す。
Whenever an opponent casts their first spell each turn, counter that spell.
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーから、アーティファクト・カードかクリーチャー・カードかエンチャント・カードか土地カードを1枚探す。そのカードをあなたのコントロール下で戦場に出す。その後そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。
歴伝(ゲームの残りの間、あなたは呪文を唱えられない。あなたの各アップキープの開始時に、その歴伝能力を除き、この呪文をコピーする。)
Search target opponent's library for an artifact, creature, enchantment, or land card. Put that card onto the battlefield under your control. Then that player shuffles.
Epic (For the rest of the game, you can't cast spells. At the beginning of each of your upkeeps, copy this spell except for its epic ability. You may choose a new target for the copy.)
(存在しないマナ・コストは支払えない。)
カードを1枚引く。
連繋(秘儀(Arcane))(1)(青)(あなたが秘儀呪文を唱えるに際し、あなたはこのカードを手札から公開して連繋コストを支払ってもよい。そうした場合、このカードの効果をその呪文に追加する。)
(Nonexistent mana costs can't be paid.)
Draw a card.
Splice onto Arcane {1}{U} (As you cast an Arcane spell, you may reveal this card from your hand and pay its splice cost. If you do, add this card's effects to that spell.)
エンチャント(クリーチャー)
(青):エンチャントされているクリーチャーをタップする。
(青):エンチャントされているクリーチャーをアンタップする。
Enchant creature
{U}: Tap enchanted creature.
{U}: Untap enchanted creature.
(3)(青),(T):呪文1つを対象とする。それを、それのコントローラーが(2)を支払わないかぎり、打ち消す。
魂力 ― (3)(青),霊光の護法者を捨てる:呪文1つを対象とする。それを、それのコントローラーが(4)を支払わないかぎり、打ち消す。
{3}{U}, {T}: Counter target spell unless its controller pays {2}.
Channel --- {3}{U}, Discard Ghost-Lit Warder: Counter target spell unless its controller pays {4}.
カードを3枚引く。次の終了ステップの開始時にカードを3枚捨てる。
Draw three cards. Discard three cards at the beginning of the next end step.
水面院の歴史家、歌穂が戦場に出たとき、あなたのライブラリーからインスタント・カードを最大3枚まで探し、それらを追放し、その後ライブラリーを切り直す。
(X),(T):あなたは水面院の歴史家、歌穂によって追放されたカードの中から、マナ総量がXである呪文1つを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
When Kaho, Minamo Historian enters the battlefield, search your library for up to three instant cards, exile them, then shuffle.
{X}, {T}: You may cast a spell with mana value X from among cards exiled with Kaho without paying its mana cost.
各プレイヤーのドロー・ステップの開始時に、そのプレイヤーは追加のカードを1枚引く。
At the beginning of each player's draw step, that player draws an additional card.
霧女が戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
あなたがスピリット(Spirit)か秘儀(Arcane)呪文を唱えるたび、あなたは霧女をオーナーの手札に戻してもよい。
When Kiri-Onna enters the battlefield, return target creature to its owner's hand.
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may return Kiri-Onna to its owner's hand.
すべてのクリーチャーは-X/-0の修整を受ける。Xは、あなたの手札のカードの枚数である。
All creatures get -X/-0, where X is the number of cards in your hand.
防衛
あなたの手札の最大値は1多くなる。
Defender
Your maximum hand size is increased by one.
飛行
(2),あなたがコントロールする土地を1つ、オーナーの手札に戻す:土地1つを対象とする。それはターン終了時まであなたが選んだ基本土地タイプ1種になる。
Flying
{2}, Return a land you control to its owner's hand: Target land becomes the basic land type of your choice until end of turn.
あなたのライブラリーのカードを上から3枚公開する。対戦相手はそれらのうちから1枚を選ぶ。そのカードをあなたの墓地に置き、残りをあなたの手札に加える。
Reveal the top three cards of your library. An opponent chooses one of them. Put that card into your graveyard and the rest into your hand.
飛行
(2),あなたのコントロールする土地を1つ、オーナーの手札に戻す:土地1つを対象とし、それをアンタップする。
Flying
{2}, Return a land you control to its owner's hand: Untap target land.
飛行
(2),あなたがコントロールする土地を1つ、オーナーの手札に戻す:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-X/-0の修整を受ける。Xは、あなたの手札のカードの枚数である。
Flying
{2}, Return a land you control to its owner's hand: Target creature gets -X/-0 until end of turn, where X is the number of cards in your hand.
呪文1つを対象とする。それを、それのコントローラーがあなたの手札のカード1枚につき(1)を支払わないかぎり、打ち消す。
Counter target spell unless its controller pays {1} for each card in your hand.
クリーチャー呪文1つを対象とし、それを打ち消す。その呪文のマナ総量に等しい枚数のカードを引く。
Counter target creature spell. Draw cards equal to that spell's mana value.
寄せる潮のずべらが死亡したとき、このターンに4点以上のダメージがこれに与えられていた場合、カードを3枚引く。
When Rushing-Tide Zubera dies, if 4 or more damage was dealt to it this turn, draw three cards.
あなたは「騙り者、逆嶋は、それの名前が《騙り者、逆嶋/Sakashima the Impostor》のままであり、それがそれの他のタイプに加えて伝説であり、それが『(2)(青)(青):次の終了ステップの開始時に、このクリーチャーをオーナーの手札に戻す。』を持つことを除いて、戦場に出ているクリーチャー1体のコピーとして戦場に出る」ことを選んでもよい。
You may have Sakashima the Impostor enter the battlefield as a copy of any creature on the battlefield, except its name is Sakashima the Impostor, it's legendary in addition to its other types, and it has "{2}{U}{U}: Return this creature to its owner's hand at the beginning of the next end step."
あなたの手札のカードの枚数がどの対戦相手よりも多いかぎり、秘守りは+2/+2の修整を受けるとともに飛行を持つ。
As long as you have more cards in hand than each opponent, Secretkeeper gets +2/+2 and has flying.
姿奪いがクリーチャーをブロックするかクリーチャーにブロックされた状態になるたび、ターン終了時まで、姿奪いの基本のパワーとタフネスをそのクリーチャーのパワーとタフネスにする。
Whenever Shape Stealer blocks or becomes blocked by a creature, change Shape Stealer's base power and toughness to that creature's power and toughness until end of turn.
土地2つを対象とする。それらのコントロールを交換する。
連繋(秘儀(Arcane))(3)(青)(あなたが秘儀呪文を唱えるに際し、あなたはこのカードを手札から公開して連繋コストを支払ってもよい。そうした場合、このカードの効果をその呪文に追加する。)
Exchange control of two target lands.
Splice onto Arcane {3}{U} (As you cast an Arcane spell, you may reveal this card from your hand and pay its splice cost. If you do, add this card's effects to that spell.)
飛行
魂力 ― (青),飛行の翼の思念を捨てる:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで飛行を得る。
Flying
Channel --- {U}, Discard Shinen of Flight's Wings: Target creature gains flying until end of turn.
飛行
初めて夢見たもの、空麻呂のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたの手札のカードの枚数に等しい。
(4),あなたがコントロールする土地を1つ、オーナーの手札に戻す:カードを1枚引く。
Flying
Soramaro, First to Dream's power and toughness are each equal to the number of cards in your hand.
{4}, Return a land you control to its owner's hand: Draw a card.
あなたの手札の最大値は2増加する。
あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールする青のクリーチャーを1体、オーナーの手札に戻す。
Your maximum hand size is increased by two.
At the beginning of your upkeep, return a blue creature you control to its owner's hand.
インスタント呪文1つかソーサリー呪文1つを対象とし、それをコピーする。あなたはそのコピーの新たな対象を選んでもよい。
Copy target instant or sorcery spell. You may choose new targets for the copy.
■黒/Black
速攻
あなたのアップキープの開始時に、あなたの手札のカードの枚数がどの対戦相手よりも多い場合、あなたは沼(Swamp)を1つ生け贄に捧げてもよい。そうした場合、あなたの墓地にある灰生まれの阿苦多を戦場に戻す。
Haste
At the beginning of your upkeep, if you have more cards in hand than each opponent, you may sacrifice a Swamp. If you do, return Akuta, Born of Ash from your graveyard to the battlefield.
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは、数を1つ選ぶ。あなたは「そのプレイヤーはその点数のライフを失う」ことを選んでもよい。そうしなかった場合、そのプレイヤーはその数のパーマネントを除くすべてのパーマネントを生け贄に捧げる。
Target opponent chooses a number. You may have that player lose that much life. If you don't, that player sacrifices all but that many permanents.
あなたの墓地にあるクリーチャー・カードX枚を対象とし、それらをあなたの手札に戻す。
Return X target creature cards from your graveyard to your hand.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは1点のライフを失い、あなたは1点のライフを得る。
あなたのアップキープの開始時に、あなたの手札のカードの枚数がどの対戦相手よりも多い場合、あなたはあなたの墓地にある千の針の死をあなたの手札に戻してもよい。
Target player loses 1 life and you gain 1 life.
At the beginning of your upkeep, if you have more cards in hand than each opponent, you may return Death of a Thousand Stings from your graveyard to your hand.
飛行
(2):ターン終了時まで、死の鐘音の神は+1/+1の修整を受ける。次の終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。
転生1(このクリーチャーが死亡したとき、あなたはあなたの墓地にあるマナ総量が1以下のスピリット(Spirit)・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻してもよい。)
Flying
{2}: Deathknell Kami gets +1/+1 until end of turn. Sacrifice it at the beginning of the next end step.
Soulshift 1 (When this creature dies, you may return target Spirit card with mana value 1 or less from your graveyard to your hand.)
あなたの手札にカードが7枚以上あるかぎり、死面の鼠は+2/+1の修整を受けるとともに畏怖を持つ。(それは黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
As long as you have seven or more cards in hand, Deathmask Nezumi gets +2/+1 and has fear. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、マナ総量が3以下のクリーチャー1体を生け贄に捧げる。
あなたのアップキープの開始時に、あなたの手札のカードの枚数がどの対戦相手よりも多い場合、あなたはあなたの墓地にある闇への流刑をあなたの手札に戻してもよい。
Target player sacrifices a creature with mana value 3 or less.
At the beginning of your upkeep, if you have more cards in hand than each opponent, you may return Exile into Darkness from your graveyard to your hand.
あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。次の終了ステップの開始時に、そのクリーチャーを生け贄に捧げる。
Return target creature card from your graveyard to the battlefield. Sacrifice that creature at the beginning of the next end step.
(4)(黒),(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを2枚捨てる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
魂力 ― (5)(黒)(黒),霊光の追跡者を捨てる:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを4枚捨てる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{4}{B}, {T}: Target player discards two cards. Activate only as a sorcery.
Channel --- {5}{B}{B}, Discard Ghost-Lit Stalker: Target player discards four cards. Activate only as a sorcery.
各対戦相手の手札の最大値は1少なくなる。
Each opponent's maximum hand size is reduced by one.
プロテクション(白)
武士道1(このクリーチャーがブロックするかブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
Protection from white
Bushido 1 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.)
飛行
あなたがスピリット(Spirit)か秘儀(Arcane)呪文を唱えるたび、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは手札を公開し、その呪文のマナ総量を持つカードをすべて捨てる。
Flying
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, target player reveals their hand and discards all cards with that spell's mana value.
初めて苦しんだもの、影麻呂のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたの手札のカードの枚数に等しい。
(黒),初めて苦しんだもの、影麻呂を生け贄に捧げる:すべてのクリーチャーは、ターン終了時まで-X/-Xの修整を受ける。Xは、あなたの手札のカードの枚数に等しい。
Kagemaro, First to Suffer's power and toughness are each equal to the number of cards in your hand.
{B}, Sacrifice Kagemaro: All creatures get -X/-X until end of turn, where X is the number of cards in your hand.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは-X/-Xの修整を受ける。Xは、あなたの手札のカードの枚数である。
Enchant creature
Enchanted creature gets -X/-X, where X is the number of cards in your hand.
転生3(このクリーチャーが死亡したとき、あなたはあなたの墓地にあるマナ総量が3以下のスピリット(Spirit)・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻してもよい。)
Soulshift 3 (When this creature dies, you may return target Spirit card with mana value 3 or less from your graveyard to your hand.)
煙女が戦場に出たとき、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。
あなたがスピリット(Spirit)か秘儀(Arcane)呪文を唱えるたび、あなたは煙女をオーナーの手札に戻してもよい。
When Kemuri-Onna enters the battlefield, target player discards a card.
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may return Kemuri-Onna to its owner's hand.
クリーチャー1体を対象とする。そのクリーチャーは自身に、そのパワーに等しい点数のダメージを与える。
Target creature deals damage to itself equal to its power.
終了ステップの開始時に、このターン、3体以上のクリーチャーが死亡した場合、上位の大峨、苦御を反転する。
At the beginning of the end step, if three or more creatures died this turn, flip Kuon, Ogre Ascendant.
各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーはクリーチャーを1体生け贄に捧げる。
At the beginning of each player's upkeep, that player sacrifices a creature.
武士道1(このクリーチャーがブロックするかブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける)
(1)(黒):苦弄の心酔者を再生する。
Bushido 1 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.)
{1}{B}: Regenerate Kuro's Taken.
各対戦相手の手札の最大値は2少なくなる。
Each opponent's maximum hand size is reduced by two.
現し世の裏切り者、禍我はその上に+1/+1カウンターがX個置かれた状態で戦場に出る。
現し世の裏切り者、禍我が戦場に出たとき、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、この上の+1/+1カウンターの数に等しい点数のライフを失う。
Maga, Traitor to Mortals enters the battlefield with X +1/+1 counters on it.
When Maga enters the battlefield, target player loses life equal to the number of +1/+1 counters on it.
あなたの終了ステップの開始時に、悪意の度量を生け贄に捧げるとともにあなたは8点のライフを失う。
いずれの領域からでも他のカードがあなたの墓地に置かれるたび、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは、悪意の度量のコントロールを得る。
At the beginning of your end step, sacrifice Measure of Wickedness and you lose 8 life.
Whenever another card is put into your graveyard from anywhere, target opponent gains control of Measure of Wickedness.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーからカードをX枚探し、それらを追放する。Xはあなたの手札のカードの枚数である。そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。
歴伝(ゲームの残りの間、あなたは呪文を唱えられない。あなたの各アップキープの開始時に、その歴伝能力を除き、この呪文をコピーする。)
Search target player's library for X cards, where X is the number of cards in your hand, and exile them. Then that player shuffles.
Epic (For the rest of the game, you can't cast spells. At the beginning of each of your upkeeps, copy this spell except for its epic ability. You may choose a new target for the copy.)
あなたの手札を捨てる。
Discard your hand.
各プレイヤーは、ライフで競りを行ってもよい。あなたは好きな量のライフをつけて競りを始める。ターンの順序に従い、各プレイヤーは最高点数を超える点数をつけてもよい。最高点数が動かなくなった場合、競りは終了する。最大の点数をつけたプレイヤーは、その点数に等しい点数のライフを失うとともに、カードを4枚引く。
Each player may bid life. You start the bidding with a bid of any number. In turn order, each player may top the high bid. The bidding ends if the high bid stands. The high bidder loses life equal to the high bid and draws four cards.
荒れ狂う鬼の奴隷が戦場に出るか戦場を離れたとき、あなたがデーモン(Demon)をコントロールしていないかぎりあなたは3点のライフを失う。
When Raving Oni-Slave enters or leaves the battlefield, you lose 3 life if you don't control a Demon.
黒のクリーチャーではブロックできない。
Black creatures can't block.
恐怖の悪寒の思念ではブロックできない。
魂力 ― (1)(黒),恐怖の悪寒の思念を捨てる:クリーチャー1体を対象とする。このターン、それではブロックできない。
Shinen of Fear's Chill can't block.
Channel --- {1}{B}, Discard Shinen of Fear's Chill: Target creature can't block this turn.
掃引 ― あなたがコントロールする好きな数の沼(Swamp)をオーナーの手札に戻す。プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、これにより戻された沼1枚につきカードを1枚捨てる。
Sweep --- Return any number of Swamps you control to their owner's hand. Target player discards a card for each Swamp returned this way.
あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールする黒のクリーチャーを1体、オーナーの手札に戻す。
(1)(黒):頭蓋骨の収集家を再生する。
At the beginning of your upkeep, return a black creature you control to its owner's hand.
{1}{B}: Regenerate Skull Collector.
■赤/Red
初めて欲したもの、仇麻呂のパワーとタフネスはそれぞれ、手札に最も多くのカードを持つ対戦相手の手札にあるカードの枚数に等しい。
Adamaro, First to Desire's power and toughness are each equal to the number of cards in the hand of the opponent with the most cards in hand.
(T):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで速攻を得る。
{T}: Target creature gains haste until end of turn.
あなたの手札にカードが7枚以上あるかぎり、悪忌の手下は+2/+1の修整を受けるとともに先制攻撃を持つ。
As long as you have seven or more cards in hand, Akki Underling gets +2/+1 and has first strike.
掃引 ― あなたがコントロールする山(Mountain)を好きな数だけ、オーナーの手札に戻す。クリーチャー1体を対象とする。霜剣山の逆落としはそのクリーチャーに、これにより戻された山の数の2倍に等しい点数のダメージを与える。
Sweep --- Return any number of Mountains you control to their owner's hand. Barrel Down Sokenzan deals damage to target creature equal to twice the number of Mountains returned this way.
燃える眼のずべらが死亡したとき、このターンに4点以上のダメージがこれに与えられていた場合、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。燃える眼のずべらはそれに3点のダメージを与える。
When Burning-Eye Zubera dies, if 4 or more damage was dealt to it this turn, Burning-Eye Zubera deals 3 damage to any target.
(赤):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
{R}: Target creature gets +1/+0 until end of turn.
速攻を持つ赤の3/1のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・トークンを3体生成する。次の終了ステップの開始時に、それらを追放する。
Create three 3/1 red Elemental creature tokens with haste. Exile them at the beginning of the next end step.
プレイヤー1人を対象とする。仇麻呂の凝視はそのプレイヤーに、そのプレイヤーの手札にあるカードの枚数に等しい点数のダメージを与える。
Gaze of Adamaro deals damage to target player equal to the number of cards in that player's hand.
(2)(赤),(T):クリーチャー1体を対象とする。霊光の略奪者はそれに2点のダメージを与える。
魂力 ― (3)(赤),霊光の略奪者を捨てる:クリーチャー1体を対象とする。これはそれに4点のダメージを与える。
{2}{R}, {T}: Ghost-Lit Raider deals 2 damage to target creature.
Channel --- {3}{R}, Discard Ghost-Lit Raider: It deals 4 damage to target creature.
速攻
終了ステップの開始時に、閃き牙をオーナーの手札に戻す。
Haste
At the beginning of the end step, return Glitterfang to its owner's hand.
(赤):伍堂の不正規軍をブロックしているクリーチャー1体を対象とする。伍堂の不正規軍はそれに1点のダメージを与える。
{R}: Godo's Irregulars deals 1 damage to target creature blocking it.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーのライフがちょうど10点である場合、碑出告の第二の儀式はそのプレイヤーに10点のダメージを与える。
If target player has exactly 10 life, Hidetsugu's Second Rite deals 10 damage to that player.
上位の人間、焔村ではブロックできない。
上位の人間、焔村が死亡したとき、それを反転状態で戦場に戻す。
Homura, Human Ascendant can't block.
When Homura dies, return it to the battlefield flipped.
あなたがコントロールするクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともに、飛行と「(赤):このクリーチャーはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。」を持つ。
Creatures you control get +2/+2 and have flying and "{R}: This creature gets +1/+0 until end of turn."
武士道2(このクリーチャーがブロックするかブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。)
(2)(赤),侍(Samurai)を1体生け贄に捧げる:あなたがコントロールする侍クリーチャーは、ターン終了時まで二段攻撃を得る。
Bushido 2 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +2/+2 until end of turn.)
{2}{R}, Sacrifice a Samurai: Samurai creatures you control gain double strike until end of turn.
あなたの手札にあるカード1枚につき(赤)を加える。
Add {R} for each card in your hand.
クリーチャー1体を対象とする。それはこのターン、可能ならば攻撃する。
連繋(秘儀(Arcane))(赤)(あなたが秘儀呪文を唱えるに際し、あなたはこのカードを手札から公開して連繋コストを支払ってもよい。そうした場合、このカードの効果をその呪文に追加する。)
Target creature attacks this turn if able.
Splice onto Arcane {R} (As you cast an Arcane spell, you may reveal this card from your hand and pay its splice cost. If you do, add this card's effects to that spell.)
(X)(赤),(T):飛行を持たないクリーチャー1体を対象とする。燃え上がる大地、地把離はそれにX点のダメージを与える。
魂力 ― (X)(赤)(赤)(赤),燃え上がる大地、地把離を捨てる:燃え上がる大地、地把離は、飛行を持たない各クリーチャーにそれぞれX点のダメージを与える。
{X}{R}, {T}: Jiwari, the Earth Aflame deals X damage to target creature without flying.
Channel --- {X}{R}{R}{R}, Discard Jiwari: Jiwari deals X damage to each creature without flying.
速攻
あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールする赤のクリーチャー1体、オーナーの手札に戻す。
Haste
At the beginning of your upkeep, return a red creature you control to its owner's hand.
あなたがコントロールするクリーチャーはターン終了時まで+2/+0の修整を受ける。
Creatures you control get +2/+0 until end of turn.
あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する。あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する。あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する。その最後に追放されたカードが土地カードでないなら、この過程を繰り返す。これにより追放された土地でないカード1枚につき、赤の1/1の戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを1体生成する。
Exile the top card of your library. Exile the top card of your library. Exile the top card of your library. If the last card exiled isn't a land card, repeat this process. Create a 1/1 red Warrior creature token for each nonland card exiled this way.
武士道2(このクリーチャーがブロックするかブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。)
Bushido 2 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +2/+2 until end of turn.)
速攻
魂力 ― (赤),憤怒の炎の思念を捨てる:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで速攻を得る。
Haste
Channel --- {R}, Discard Shinen of Fury's Fire: Target creature gains haste until end of turn.
飛行
あなたがスピリット(Spirit)か秘儀(Arcane)呪文を唱えるたび、その呪文のマナ総量を持つクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、あなたはそのコントロールを得てもよい。
Flying
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may gain control of target creature with that spell's mana value until end of turn.
武士道1(このクリーチャーがブロックするかブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
あなたのアップキープの開始時に、プレイヤー1人の手札にあるカードの枚数が、他の各プレイヤーの手札にあるカードの枚数よりも多い場合、その手札にあるカードの枚数が最も多いプレイヤーは霜剣山の背教者のコントロールを得る。
Bushido 1 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.)
At the beginning of your upkeep, if a player has more cards in hand than each other player, the player who has the most cards in hand gains control of Sokenzan Renegade.
武士道1(このクリーチャーがブロックするかブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
(1)(赤):霜剣山の呪刃はターン終了時まで+X/+0の修整を受ける。Xは、あなたの手札のカードの枚数である。
Bushido 1 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.)
{1}{R}: Sokenzan Spellblade gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of cards in your hand.
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。螺旋形の燃えさしはそれに、あなたの手札のカードの枚数に等しい点数のダメージを与える。
Spiraling Embers deals damage to any target equal to the number of cards in your hand.
アーティファクト1つか土地1つを対象とし、それを破壊する。
Destroy target artifact or land.
各プレイヤーは、あなたの手札にあるカード1枚につき土地を1つ生け贄に捧げる。
Each player sacrifices a land for each card in your hand.
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。あなたのライブラリーの一番上のカードを、土地でないカードが追放されるまで追放する。不死の炎は、それにそのカードのマナ総量に等しい点数のダメージを与える。
歴伝(ゲームの残りの間、あなたは呪文を唱えられない。あなたの各アップキープの開始時に、その歴伝能力を除き、この呪文をコピーする。)
Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card. Undying Flames deals damage to any target equal to that card's mana value.
Epic (For the rest of the game, you can't cast spells. At the beginning of each of your upkeeps, copy this spell except for its epic ability. You may choose a new target for the copy.)
雪女が戦場に出たとき、アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。
あなたがスピリット(Spirit)か秘儀(Arcane)呪文を唱えるたび、あなたは雪女をオーナーの手札に戻してもよい。
When Yuki-Onna enters the battlefield, destroy target artifact.
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may return Yuki-Onna to its owner's hand.
■緑/Green
(X)(緑),(T):飛行を持つクリーチャー1体を対象とする。空を引き裂くもの、閼螺示はそれにX点のダメージを与える。
魂力 ― (X)(緑)(緑),空を引き裂くもの、閼螺示を捨てる:空を引き裂くもの、閼螺示は飛行を持つ各クリーチャーに、X点のダメージを与える。
{X}{G}, {T}: Arashi, the Sky Asunder deals X damage to target creature with flying.
Channel --- {X}{G}{G}, Discard Arashi: Arashi deals X damage to each creature with flying.
伝説の土地渡り(このクリーチャーは、防御プレイヤーが伝説の土地をコントロールしているかぎりブロックされない。)
Legendary landwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a legendary land.)
飛行
あなたがスピリット(Spirit)か秘儀(Arcane)呪文を唱えるたび、あなたはその呪文のマナ総量に等しい点数のライフを得てもよい。
Flying
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may gain life equal to that spell's mana value.
あなたがスピリット(Spirit)か秘儀(Arcane)呪文を唱えるたび、クリーチャー1体を対象とし、その上に+1/+1カウンターを1個置く。
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, put a +1/+1 counter on target creature.
飛行を持つクリーチャーは、飛行を持つクリーチャーのみブロックできる。
Creatures with flying can block only creatures with flying.
あなたのアップキープの開始時に、対戦相手1人を対象とする。あなたの手札にあるカード1枚につき、増麻呂の末裔の上に+1/+1カウンターを1個置く。その後その対戦相手の手札にあるカード1枚につき、増麻呂の末裔から+1/+1カウンターを1個取り除く。
At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on Descendant of Masumaro for each card in your hand, then remove a +1/+1 counter from Descendant of Masumaro for each card in target opponent's hand.
あなたは6点のライフを得る。
カードを1枚引く。
You gain 6 life.
Draw a card.
あなたがスピリット(Spirit)か秘儀(Arcane)呪文を唱えるたび、あなたのライブラリーのカードを上から3枚公開する。これにより公開されたすべての土地カードをあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。
転生2(このクリーチャーが死亡したとき、あなたはあなたの墓地にあるマナ総量が2以下のスピリット・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻してもよい。)
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, reveal the top three cards of your library. Put all land cards revealed this way into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.
Soulshift 2 (When this creature dies, you may return target Spirit card with mana value 2 or less from your graveyard to your hand.)
あなたの手札にあるカード1枚につき、緑の1/1の蛇(Snake)クリーチャー・トークンを1体生成する。
歴伝(ゲームの残りの間、あなたは呪文を唱えられない。あなたの各アップキープの開始時に、その歴伝能力を除き、この呪文をコピーする。)
Create a 1/1 green Snake creature token for each card in your hand.
Epic (For the rest of the game, you can't cast spells. At the beginning of each of your upkeeps, copy this spell except for its epic ability.)
あなたがスピリット(Spirit)か秘儀(Arcane)呪文を唱えるたび、蕨の神を再生する。
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, regenerate Fiddlehead Kami.
(2)(緑),(T):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。
魂力 ― (3)(緑),霊光の養育者を捨てる:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+4/+4の修整を受ける。
{2}{G}, {T}: Target creature gets +2/+2 until end of turn.
Channel --- {3}{G}, Discard Ghost-Lit Nourisher: Target creature gets +4/+4 until end of turn.
春女が戦場に出たとき、カードを1枚引く。
あなたがスピリット(Spirit)か秘儀(Arcane)呪文を唱えるたび、あなたは春女をオーナーの手札に戻してもよい。
When Haru-Onna enters the battlefield, draw a card.
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may return Haru-Onna to its owner's hand.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+X/+Xの修整を受ける。Xは、あなたの手札のカードの枚数に等しい。
Target creature gets +X/+X until end of turn, where X is the number of cards in your hand.
あなたのアップキープの開始時に、あなたが(緑)を支払わないかぎり、手入れされた庭の神を生け贄に捧げる。
転生3(このクリーチャーが死亡したとき、あなたはあなたの墓地にあるマナ総量が3以下のスピリット(Spirit)・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻してもよい。)
At the beginning of your upkeep, sacrifice Kami of the Tended Garden unless you pay {G}.
Soulshift 3 (When this creature dies, you may return target Spirit card with mana value 3 or less from your graveyard to your hand.)
あなたがコントロールする伝説の蛇(Snake)は被覆を持つ。(それらは呪文や能力の対象にならない。)
樫族の精鋭がクリーチャーに戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーをタップする。それはそれのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。
Legendary Snakes you control have shroud. (They can't be the targets of spells or abilities.)
Whenever Kashi-Tribe Elite deals combat damage to a creature, tap that creature and it doesn't untap during its controller's next untap step.
初めて生きたもの、増麻呂のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたの手札のカードの枚数の2倍に等しい。
Masumaro, First to Live's power and toughness are each equal to twice the number of cards in your hand.
松族の鳥追いがクリーチャーに戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーをタップする。それはそれのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。
(緑):松族の鳥追いはターン終了時まで到達を得る。(それは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
Whenever Matsu-Tribe Birdstalker deals combat damage to a creature, tap that creature and it doesn't untap during its controller's next untap step.
{G}: Matsu-Tribe Birdstalker gains reach until end of turn. (It can block creatures with flying.)
抜け殻をオーナーの手札に戻す:クリーチャー1体を対象とし、それを再生する。
Return Molting Skin to its owner's hand: Regenerate target creature.
転生5(このクリーチャーが死亡したとき、あなたはあなたの墓地にあるマナ総量が5以下のスピリット(Spirit)・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻してもよい。)
Soulshift 5 (When this creature dies, you may return target Spirit card with mana value 5 or less from your graveyard to your hand.)
あなたの手札のカードの枚数がどの対戦相手よりも多いかぎり、翁神社の夜警は+3/+3の修整を受ける。
As long as you have more cards in hand than each opponent, Okina Nightwatch gets +3/+3.
転生7(このクリーチャーが死亡したとき、あなたはあなたの墓地にあるマナ総量が7以下のスピリット(Spirit)・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻してもよい。)
Soulshift 7 (When this creature dies, you may return target Spirit card with mana value 7 or less from your graveyard to your hand.)
あなたが伝説の呪文を唱えるたび、カードを1枚引く。
Whenever you cast a legendary spell, draw a card.
アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とする。そのマナ総量があなたの手札のカードの枚数以下であるなら、それを破壊する。
カードを1枚引く。
Destroy target artifact or enchantment if its mana value is less than or equal to the number of cards in your hand.
Draw a card.
(T):あなたの手札にある土地カードを1枚、戦場に出してもよい。
{T}: You may put a land card from your hand onto the battlefield.
あなたの手札を公開する:あなたの手札に土地カードが7枚以上あるならば、上位の大蛇、ささ弥を反転する。
Reveal your hand: If you have seven or more land cards in your hand, flip Sasaya, Orochi Ascendant.
あなたがコントロールする土地1つがマナを引き出す目的でタップされるたび、あなたがコントロールするそれと同じ名前を持つ他の土地1つにつき、その土地が生み出したいずれかのタイプのマナ1点を追加で加える。
Whenever a land you control is tapped for mana, add an additional one mana of any type that land produced for each other land you control with the same name as it.
土地が戦場に出るたび、それのコントローラーは緑の1/1の蛇(Snake)クリーチャー・トークンを1体生成する。
Whenever a land enters the battlefield, its controller creates a 1/1 green Snake creature token.
あなたのライブラリーから基本土地カードを最大3枚まで探し、それらを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
Search your library for up to three basic land cards, reveal them, put them into your hand, then shuffle.
季節の導き、節貴は、その上に+1/+1カウンターが8個置かれた状態で戦場に出る。
季節の導き、節貴にダメージが与えられる場合、そのダメージをすべて軽減し、季節の導き、節貴から同数の+1/+1カウンターを取り除き、同数の無色の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを生成する。
スピリットを8体生け贄に捧げる:あなたの墓地にある季節の導き、節貴を戦場に戻す。
Sekki, Seasons' Guide enters the battlefield with eight +1/+1 counters on it.
If damage would be dealt to Sekki, prevent that damage, remove that many +1/+1 counters from Sekki, and create that many 1/1 colorless Spirit creature tokens.
Sacrifice eight Spirits: Return Sekki from your graveyard to the battlefield.
生命の咆哮の思念をブロックできるすべてのクリーチャーはそれをブロックする。
魂力 ― (2)(緑)(緑),生命の咆哮の思念を捨てる:クリーチャー1体を対象とする。このターン、それをブロックできるすべてのクリーチャーはそれをブロックする。
All creatures able to block Shinen of Life's Roar do so.
Channel --- {2}{G}{G}, Discard Shinen of Life's Roar: All creatures able to block target creature this turn do so.
トランプル
あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールする緑のクリーチャーを1体、オーナーの手札に戻す。
Trample
At the beginning of your upkeep, return a green creature you control to its owner's hand.
■多色/Multicolor
一なる否命が戦場に出たとき、あなたがそれをあなたの手札から唱えた場合、あなたは「あなたのライブラリーからスピリット(Spirit)・パーマネント・カードを1枚探し、それを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
一なる否命が死亡したとき、あなたはそれを追放してもよい。そうした場合、あなたの墓地にあるスピリット・パーマネント・カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。
When Iname as One enters the battlefield, if you cast it from your hand, you may search your library for a Spirit permanent card, put it onto the battlefield, then shuffle.
When Iname as One dies, you may exile it. If you do, return target Spirit permanent card from your graveyard to the battlefield.
■アーティファクト/Artifact
堕ちたる者の灰が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプを1つ選ぶ。
あなたの墓地にある各クリーチャー・カードは、そのクリーチャー・タイプに加えて、選ばれたクリーチャー・タイプでもある。
As Ashes of the Fallen enters the battlefield, choose a creature type.
Each creature card in your graveyard has the chosen creature type in addition to its other types.
各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーは2点のライフを支払わないかぎり、自分がコントロールするパーマネントを1つ、オーナーの手札に戻す。
At the beginning of each player's upkeep, that player returns a permanent they control to its owner's hand unless they pay 2 life.
各対戦相手のアップキープの開始時に、そのプレイヤーの手札にカードが7枚以上ある場合、黒檀の梟の根付はそのプレイヤーに4点のダメージを与える。
At the beginning of each opponent's upkeep, if that player has seven or more cards in hand, Ebony Owl Netsuke deals 4 damage to that player.
あなたのアップキープの開始時に、あなたの手札にカードが7枚以上ある場合、あなたは4点のライフを得る。
At the beginning of your upkeep, if you have seven or more cards in hand, you gain 4 life.
装備しているクリーチャーは+1/+2の修整を受けるとともに「(T):装備品(Equipment)1つを対象とし、それを破壊する。」を持つ。
装備(1)
Equipped creature gets +1/+2 and has "{T}: Destroy target Equipment."
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
大薙刀はパワーが3以上のクリーチャーにしかつけられない。
装備しているクリーチャーは+3/+0の修整を受けるとともにトランプルを持つ。
装備(2)
O-Naginata can be attached only to a creature with power 3 or greater.
Equipped creature gets +3/+0 and has trample.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
真髄の針が戦場に出るに際し、カードの名前1つを選ぶ。
その選ばれた名前を持つ発生源の起動型能力は、それがマナ能力でないかぎり起動できない。
As Pithing Needle enters the battlefield, choose a card name.
Activated abilities of sources with the chosen name can't be activated unless they're mana abilities.
(2),(T):あなたの手札にカードが7枚以上ある場合、カードを1枚引く。
{2}, {T}: Draw a card if you have seven or more cards in hand.
(2):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで飛行を得る。
(2):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とする。このターン、それに与えられる戦闘ダメージと、それが与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。
{2}: Target creature you control gains flying until end of turn.
{2}: Prevent all combat damage that would be dealt to and dealt by target creature you control this turn.
(4):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+X/+0の修整を受ける。Xはそのパワーである。次の終了ステップの開始時に、血と鉄の酒を生け贄に捧げる。
{4}: Target creature gets +X/+0 until end of turn, where X is its power. Sacrifice Wine of Blood and Iron at the beginning of the next end step.
■土地/Land
(T):(◇)を加える。
(2),(T):各プレイヤーはカードを1枚引く。
{T}: Add {C}.
{2}, {T}: Each player draws a card.
(T):(◇)を加える。
(3),(T),クリーチャー1体を生け贄に捧げる:あなたは生け贄に捧げられたクリーチャーのタフネスに等しい点数のライフを得る。
{T}: Add {C}.
{3}, {T}, Sacrifice a creature: You gain life equal to the sacrificed creature's toughness.
(T):(青)を加える。
(1):雲の宮殿、朧宮をオーナーの手札に戻す。
{T}: Add {U}.
{1}: Return Oboro, Palace in the Clouds to its owner's hand.
(T):(黒)を加える。あなたがオーガ(Ogre)をコントロールしていないなら、烏羅未の墳墓はあなたに1点のダメージを与える。
(2)(黒)(黒),(T),あなたがコントロールするすべての土地を生け贄に捧げる:飛行を持つ黒の5/5の伝説のデーモン(Demon)・スピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンの《烏羅未/Urami》を1体生成する。
{T}: Add {B}. Tomb of Urami deals 1 damage to you if you don't control an Ogre.
{2}{B}{B}, {T}, Sacrifice all lands you control: Create Urami, a legendary 5/5 black Demon Spirit creature token with flying.