プロフェシー カードリスト

あなたは、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく、平地(Plains)カードを１枚捨ててもよい。

アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

You may discard a Plains card rather than pay this spell's mana cost.

Destroy target artifact or enchantment.

土地を１つ生け贄に捧げる：エンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

Sacrifice a land: Destroy target enchantment.

あなたのライフが３点以下である場合、この呪文はそれを唱えるためのコストが(６)少なくなる。

飛行

希望の化身は好きな数のクリーチャーをブロックできる。

If you have 3 or less life, this spell costs {6} less to cast.

Flying

Avatar of Hope can block any number of creatures.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーのライフの総量は２０点になる。

Target player's life total becomes 20.

天界の収斂は、その上にオーメン(omen)・カウンターが７個置かれた状態で戦場に出る。

あなたのアップキープの開始時に、天界の収斂からオーメン・カウンターを１個取り除く。天界の収斂の上にオーメン・カウンターが１個も無い場合、ライフの総量が最も多いプレイヤーがこのゲームに勝利する。ライフの総量が最も多いプレイヤーが複数いる場合、このゲームは引き分けになる。

Celestial Convergence enters the battlefield with seven omen counters on it.

At the beginning of your upkeep, remove an omen counter from Celestial Convergence. If there are no omen counters on Celestial Convergence, the player with the highest life total wins the game. If two or more players are tied for highest life total, the game is a draw.

飛行、警戒

Flying, vigilance

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは、好きな数のクリーチャーをブロックできる。

Enchant creature

Enchanted creature can block any number of creatures.

攻撃しているクリーチャー１体を対象とし、それをそれのコントローラーが(Ｘ)を支払わないかぎり、追放する。

Exile target attacking creature unless its controller pays {X}.

エンチャント（土地）

エンチャントされている土地は「(Ｔ)：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを１点軽減する。」を持つ。

Enchant land

Enchanted land has "{T}: Prevent the next 1 damage that would be dealt to any target this turn."

輝くライオンに与えられるすべてのダメージを軽減する。

(３)：ターン終了時まで、輝くライオンは「輝くライオンに与えられるすべてのダメージを軽減する。」という能力を失う。この能力は、どのプレイヤーも起動できる。

Prevent all damage that would be dealt to Glittering Lion.

{3}: Until end of turn, Glittering Lion loses "Prevent all damage that would be dealt to Glittering Lion." Any player may activate this ability.

輝くオオヤマネコに与えられるすべてのダメージを軽減する。

(２)：ターン終了時まで、輝くオオヤマネコは「輝くオオヤマネコに与えられるすべてのダメージを軽減する。」という能力を失う。この能力は、どのプレイヤーも起動できる。

Prevent all damage that would be dealt to Glittering Lynx.

{2}: Until end of turn, Glittering Lynx loses "Prevent all damage that would be dealt to Glittering Lynx." Any player may activate this ability.

飛行

土地を２つ生け贄に捧げる：宝飾のスピリットはターン終了時まで、プロテクション（アーティファクト）か、あなたが選んだ色１色に対するプロテクションを得る。

Flying

Sacrifice two lands: Jeweled Spirit gains protection from artifacts or from the color of your choice until end of turn.

(２)(白)(白),(Ｔ),カードを２枚捨てる：獅子将マギータ以外のすべてのクリーチャーを破壊する。それらは再生できない。

{2}{W}{W}, {T}, Discard two cards: Destroy all creatures except for Mageta the Lion. Those creatures can't be regenerated.

瞬速

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+1/+2の修整を受ける。

Flash

Enchant creature

Enchanted creature gets +1/+2.

傭兵の密告人は、黒の呪文や黒の発生源からの能力の対象にならない。

(２)(白)：トークンでない傭兵(Mercenary)１つを対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番下に置く。

Mercenary Informer can't be the target of black spells or abilities from black sources.

{2}{W}: Put target nontoken Mercenary on the bottom of its owner's library.

(Ｔ),地雷持ちを生け贄に捧げる：攻撃しているクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

{T}, Sacrifice Mine Bearer: Destroy target attacking creature.

ブロックされなかったクリーチャー１体を対象とする。このターン、それによりあなたに与えられるすべての戦闘ダメージは、代わりにそれのコントローラーに与えられる。

All combat damage that would be dealt to you this turn by target unblocked creature is dealt to its controller instead.

１体以上のクリーチャーがあなたを攻撃するたび、起床ラッパ隊がアンタップ状態である場合、あなたはあなたがコントロールするすべてのクリーチャーをアンタップしてもよい。

Whenever one or more creatures attack you, if Reveille Squad is untapped, you may untap all creatures you control.

(１)：どのプレイヤーも(１)を支払ってもよい。誰も支払わなかった場合、このターン、あなたが選んだ発生源１つが次にあなたに与えるすべてのダメージを軽減する。

{1}: Any player may pay {1}. If no one does, the next time a source of your choice would deal damage to you this turn, prevent that damage.

あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+0/+1の修整を受ける。プレイヤー１人が(２)が支払わないかぎり、それらのクリーチャーはさらにターン終了時まで+0/+2の修整を受ける。

Creatures you control get +0/+1 until end of turn. They get an additional +0/+2 until end of turn unless any player pays {2}.

(２)：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを１点軽減する。この能力は、どのプレイヤーも起動できる。

{2}: Prevent the next 1 damage that would be dealt to target creature this turn. Any player may activate this ability.

各プレイヤーがコントロールする基本土地は、そのプレイヤーが土地を３つ以下しかコントロールしていないかぎり、被覆を持つ。（それらは呪文や能力の対象にならない。）

Basic lands each player controls have shroud as long as that player controls three or fewer lands. (They can't be the targets of spells or abilities.)

(２)(白)：攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。このターン、それが次に盾の踊り手に与える戦闘ダメージは、代わりにそのクリーチャー自身に与えられる。

{2}{W}: The next time target attacking creature would deal combat damage to Shield Dancer this turn, that creature deals that damage to itself instead.

魂の使い手がクリーチャーに戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーのコントローラーが(２)を支払わないかぎり、あなたは２点のライフを得る。

Whenever Soul Charmer deals combat damage to a creature, you gain 2 life unless that creature's controller pays {2}.

(白)(白)：攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-0の修整を受ける。

{W}{W}: Target attacking creature gets -1/-0 until end of turn.

土地を１つ生け贄に捧げる：塹壕馬はターン終了時まで+0/+3の修整を受ける。

Sacrifice a land: Trenching Steed gets +0/+3 until end of turn.

土地を１つ生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを２点軽減する。

Sacrifice a land: Prevent the next 2 damage that would be dealt to any target this turn.

(Ｘ)(青),(Ｔ),カードを２枚捨てる：クリーチャーＸ体を対象とし、それらをオーナーの手札に戻す。

{X}{U}, {T}, Discard two cards: Return X target creatures to their owners' hands.

瞬速

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは被覆を持つ。（それは呪文や能力の対象にならない。）

Flash

Enchant creature

Enchanted creature has shroud. (It can't be the target of spells or abilities.)

対戦相手１人の手札にカードが１枚も無い場合、この呪文はそれを唱えるためのコストが(６)少なくなる。

飛行

If an opponent has no cards in hand, this spell costs {6} less to cast.

Flying

土地を１つ生け贄に捧げる：沿岸の角爪鳥はターン終了時まで飛行を得る。

Sacrifice a land: Coastal Hornclaw gains flying until end of turn.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーからカードを最大７枚まで探し、それらを追放する。その後そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。

Search target player's library for up to seven cards and exile them. Then that player shuffles.

(１),土地を１つ生け贄に捧げる：カードを１枚引く。この能力は、どのプレイヤーも起動できる。

{1}, Sacrifice a land: Draw a card. Any player may activate this ability.

あなたは、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく、島(Island)カード１枚と別のカード１枚を捨てることを選んでもよい。

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

You may discard an Island card and another card rather than pay this spell's mana cost.

Counter target spell.

入り海のイカが戦場に出たとき、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールするすべての土地をタップする。

When Gulf Squid enters the battlefield, tap all lands target player controls.

防御プレイヤーがアンタップ状態の土地をコントロールしているかぎり、かすんだホムンクルスはブロックされない。

Hazy Homunculus can't be blocked as long as defending player controls an untapped land.

研ぎすまされた知覚が戦場に出るに際し、あなたの手札を捨てる。

あなたのドロー・ステップの開始時に、追加のカードを１枚引く。

As Heightened Awareness enters the battlefield, discard your hand.

At the beginning of your draw step, draw an additional card.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールする土地は、そのプレイヤーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。

Lands target player controls don't untap during their next untap step.

プレイヤーがトークンでないクリーチャーを戦場に出すたび、そのプレイヤーは自分がコントロールする土地を１つ、オーナーの手札に戻す。

Whenever a player puts a nontoken creature onto the battlefield, that player returns a land they control to its owner's hand.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の手札を公開する。その中からインスタント・カード１枚かソーサリー・カード１枚を選び、そのカードを追放する。あなたは、そのカードが追放され続けているかぎり、それを唱えてもよい。次の終了ステップの開始時に、あなたがそのカードを唱えていなかった場合、そのカードをオーナーの手札に戻す。

Target player reveals their hand. You choose an instant or sorcery card from it and exile that card. You may cast that card for as long as it remains exiled. At the beginning of the next end step, if you haven't cast the card, return it to its owner's hand.

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

(４)：水銀の壁をオーナーの手札に戻す。この能力は、どのプレイヤーも起動できる。

Defender (This creature can't attack.)

{4}: Return Quicksilver Wall to its owner's hand. Any player may activate this ability.

呪文１つを対象とし、それをそれのコントローラーが(Ｘ)を支払わないかぎり、打ち消す。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。

Counter target spell unless its controller pays {X}, where X is its mana value.

(青)：クリーチャー１体を対象とし、それをそれのコントローラーが(１)を支払わないかぎり、タップする。

{U}: Tap target creature unless its controller pays {1}.

カードを３枚引き、その後プレイヤー１人が(２)を支払った場合、あなたはカードを３枚捨てる。

Draw three cards. Then if any player pays {2}, discard three cards.

対戦相手１人が呪文を唱えるたび、そのプレイヤーが(１)を支払わないかぎり、あなたはカードを１枚引いてもよい。

Whenever an opponent casts a spell, you may draw a card unless that player pays {1}.

飛行

(２)：リボン蛇はターン終了時まで飛行を失う。この能力は、どのプレイヤーも起動できる。

Flying

{2}: Ribbon Snake loses flying until end of turn. Any player may activate this ability.

隠されし海蛇が攻撃するたび、防御プレイヤーは(４)を支払ってもよい。支払われなかったなら、このターン、隠されし海蛇はブロックされない。

Whenever Shrouded Serpent attacks, defending player may pay {4}. If that player doesn't, Shrouded Serpent can't be blocked this turn.

飛行

トゲ尾のドレイクを生け贄に捧げる：呪文１つを対象とし、それをそれのコントローラーが(３)を支払わないかぎり、打ち消す。

Flying

Sacrifice Spiketail Drake: Counter target spell unless its controller pays {3}.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

トゲ尾の雛を生け贄に捧げる：呪文１つを対象とし、それをそれのコントローラーが(１)を支払わないかぎり、打ち消す。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

Sacrifice Spiketail Hatchling: Counter target spell unless its controller pays {1}.

飛行

土地を１つ生け贄に捧げる：嵐を見守る鷲をオーナーの手札に戻す。

Flying

Sacrifice a land: Return Stormwatch Eagle to its owner's hand.

エンチャント（土地）

エンチャントされている土地は「(Ｔ)：呪文１つを対象とし、それをそれのコントローラーが(１)を支払わないかぎり、打ち消す。」を持つ。

Enchant land

Enchanted land has "{T}: Counter target spell unless its controller pays {1}."

飛行

あなたの終了ステップの開始時に、あなたがコントロールするすべての土地をタップする。

Flying

At the beginning of your end step, tap all lands you control.

飛行

風の早船が攻撃かブロックしたとき、戦闘終了時に風の早船をオーナーの手札に戻す。（それが戦場にある場合にのみ戻す。）

Flying

When Windscouter attacks or blocks, return it to its owner's hand at end of combat. (Return it only if it's on the battlefield.)

クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。その後別のクリーチャー１体を対象とし、それをそれのコントローラーが(１)を支払わないかぎり、オーナーの手札に戻す。

Return target creature to its owner's hand. Then return another target creature to its owner's hand unless its controller pays {1}.

(１)(黒),土地を１つ生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+0の修整を受ける。

{1}{B}, Sacrifice a land: Target creature gets +2/+0 until end of turn.

すべての墓地にあるクリーチャー・カードの合計が１０枚以上である場合、この呪文はそれを唱えるためのコストが(６)少なくなる。

畏怖（このクリーチャーは、黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。）

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。

If there are ten or more creature cards total in all graveyards, this spell costs {6} less to cast.

Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)

{T}: Destroy target creature. It can't be regenerated.

プロテクション（白）

あなたのアップキープの開始時に、あなたが土地を１つ生け贄に捧げないかぎり、沼の精霊を生け贄に捧げる。

Protection from white

At the beginning of your upkeep, sacrifice Bog Elemental unless you sacrifice a land.

飛行

(Ｔ),土地を１つ生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから、マナ総量が２以下の傭兵(Mercenary)パーマネント・カードを１枚探し、それを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

Flying

{T}, Sacrifice a land: Search your library for a Mercenary permanent card with mana value 2 or less, put it onto the battlefield, then shuffle.

(黒)：冷たい亡霊を再生する。

冷たい亡霊がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーはカードを１枚捨てる。

{B}: Regenerate Chilling Apparition.

Whenever Chilling Apparition deals combat damage to a player, that player discards a card.

土地を２つ生け贄に捧げる：あなたの墓地にある棺の操り人形を戦場に戻す。あなたのアップキープの間にのみ、かつあなたが沼(Swamp)をコントロールしているのなら起動できる。

Sacrifice two lands: Return Coffin Puppets from your graveyard to the battlefield. Activate only during your upkeep and only if you control a Swamp.

死の使い手がクリーチャーに戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーのコントローラーが(２)を支払わないかぎり、そのプレイヤーは２点のライフを失う。

Whenever Death Charmer deals combat damage to a creature, that creature's controller loses 2 life unless they pay {2}.

土地１つを対象とし、それを破壊する。それのコントローラーは２点のライフを失う。

Destroy target land. Its controller loses 2 life.

(４)：墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。どのプレイヤーもこの能力を起動できるが、起動はソーサリーとしてのみ行う。

{4}: Return target creature card from a graveyard to its owner's hand. Any player may activate this ability but only as a sorcery.

あなたがアンタップ状態の土地をコントロールしていないかぎり、湿原のストーカーは畏怖を持つ。（それは黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。）

Fen Stalker has fear as long as you control no untapped lands. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを１枚無作為に選んで捨てる。その後そのプレイヤーが(１)を支払わないかぎり、そのプレイヤーはさらにカードを１枚無作為に選んで捨てる。

Target player discards a card at random. Then that player discards another card at random unless they pay {1}.

(Ｘ)(黒),(Ｔ),カードを２枚捨てる：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードをＸ枚、無作為に選んで捨てる。

{X}{B}, {T}, Discard two cards: Target player discards X cards at random.

瞬速

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは-3/-0の修整を受ける。

Flash

Enchant creature

Enchanted creature gets -3/-0.

各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーはカードを１枚切削する。その後、そのプレイヤーは黒の1/1のミニオン(Minion)・クリーチャー・トークンをＸ体生成する。Ｘは、その切削されたカードのマナ総量に等しい。

At the beginning of each player's upkeep, that player mills a card. Then they create X 1/1 black Minion creature tokens, where X is the milled card's mana value.

(黒)：プレイヤー１人が(２)を支払わないかぎり、ナカイヤの影はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

{B}: Nakaya Shade gets +1/+1 until end of turn unless any player pays {2}.

エンチャント（土地）

エンチャントされている土地は「(Ｔ)：この土地は、各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ１点のダメージを与える。」を持つ。

Enchant land

Enchanted land has "{T}: This land deals 1 damage to each creature and each player."

あなたは、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく、沼(Swamp)カードを１枚捨てることを選んでもよい。

クリーチャー・タイプを１つ選ぶ。ターン終了時まで、選ばれたタイプのすべてのクリーチャーは-1/-1の修整を受ける。

You may discard a Swamp card rather than pay this spell's mana cost.

Choose a creature type. All creatures of that type get -1/-1 until end of turn.

飛行、先制攻撃

あなたのアップキープの開始時に、あなたが(２)(黒)(黒)を支払わないかぎり、奈落の猛禽を生け贄に捧げる。

Flying, first strike

At the beginning of your upkeep, sacrifice Pit Raptor unless you pay {2}{B}{B}.

疫病悪鬼がクリーチャーに戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーのコントローラーが(２)を支払わないかぎり、それを破壊する。

Whenever Plague Fiend deals combat damage to a creature, destroy that creature unless its controller pays {2}.

あなたがコントロールしていない、すべてのクリーチャーを破壊する。それらは再生できない。

Destroy all creatures you don't control. They can't be regenerated.

反逆者の密告人は、白の呪文や白の発生源からの能力の対象にならない。

(３)：トークンでないレベル(Rebel)１つを対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番下に置く。

Rebel Informer can't be the target of white spells or abilities from white sources.

{3}: Put target nontoken Rebel on the bottom of its owner's library.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーが(３)を支払わないかぎり、そのプレイヤーは５点のライフを失い、あなたは５点のライフを得る。

Unless target player pays {3}, that player loses 5 life and you gain 5 life.

プレイヤー１人が(２)を支払わないかぎり、あなたのライブラリーからカードを１枚探し、それをあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

Unless any player pays {2}, search your library for a card, put that card into your hand, then shuffle.

あなたの墓地にあるクリーチャー・カード２枚を対象とする。プレイヤー１人が(Ｘ)を支払わないかぎり、それらをあなたの手札に戻す。

Return two target creature cards from your graveyard to your hand unless any player pays {X}.

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。別のクリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。

Target creature gets +1/+1 until end of turn. Another target creature gets -1/-1 until end of turn.

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

(３)：バイパーの壁がブロックしているクリーチャー１体を対象とし、バイパーの壁とそのクリーチャーを破壊する。どのプレイヤーも、この能力を起動できる。

Defender (This creature can't attack.)

{3}: Destroy Wall of Vipers and target creature it's blocking. Any player may activate this ability.

あなたのアップキープの開始時に、あなたが(黒)を支払わないかぎり、縫い目のゾンビを生け贄に捧げる。

At the beginning of your upkeep, sacrifice Whipstitched Zombie unless you pay {B}.

対戦相手１人が７つ以上の土地をコントロールしている場合、この呪文はそれを唱えるためのコストが(６)少なくなる。

飛行

(赤)：ターン終了時まで、憤怒の化身は+1/+0の修整を受ける。

If an opponent controls seven or more lands, this spell costs {6} less to cast.

Flying

{R}: Avatar of Fury gets +1/+0 until end of turn.

エンチャント（土地）

エンチャントされている土地は「(Ｔ)：クリーチャー１体かプレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。この土地は、それに１点のダメージを与える。」を持つ。

Enchant land

Enchanted land has "{T}: This land deals 1 damage to any target."

防御プレイヤーがアンタップ状態の土地をコントロールしている場合、烙印の喧嘩屋は攻撃できない。

あなたがアンタップ状態の土地をコントロールしている場合、烙印の喧嘩屋ではブロックできない。

Branded Brawlers can't attack if defending player controls an untapped land.

Branded Brawlers can't block if you control an untapped land.

トークンでないレベル(Rebel)の起動型能力を起動するためのコストは、それを起動するためのコストが「土地を１つ生け贄に捧げる」だけ多くなる。

Activated abilities of nontoken Rebels cost an additional "Sacrifice a land" to activate.

各プレイヤーの終了ステップの開始時に、苦痛の城塞はそのプレイヤーにＸ点のダメージを与える。Ｘは、そのプレイヤーがコントロールするアンタップ状態の土地の数に等しい。

At the beginning of each player's end step, Citadel of Pain deals X damage to that player, where X is the number of untapped lands they control.

土地１つを対象とし、それを破壊する。滅却は、各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ１点のダメージを与える。

Destroy target land. Devastate deals 1 damage to each creature and each player.

土地を１つ生け贄に捧げる：ターン終了時まで、断層を渡るものは+2/+0の修整を受けるとともに、先制攻撃を得る。毎ターン１回のみ起動できる。

Sacrifice a land: Fault Riders gets +2/+0 and gains first strike until end of turn. Activate only once each turn.

移り気なイフリートが攻撃かブロックするたび、戦闘終了時にコインを１枚投げる。あなたがコイン投げに負けた場合、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは移り気なイフリートのコントロールを得る。

Whenever Fickle Efreet attacks or blocks, flip a coin at end of combat. If you lose the flip, an opponent gains control of Fickle Efreet.

あなたは、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく、山(Mountain)カードを１枚捨てることを選んでもよい。

１体か２体か３体のクリーチャーを対象とする。火炎弾は、それらに合計３点のダメージをあなたが望むように割り振って与える。

You may discard a Mountain card rather than pay this spell's mana cost.

Flameshot deals 3 damage divided as you choose among one, two, or three target creatures.

炎上は、このターンにダメージを与えられた各クリーチャーにそれぞれ２点のダメージを与える。

Inflame deals 2 damage to each creature dealt damage this turn.

(１),土地を２つ生け贄に捧げる：土地１つを対象とし、それを破壊する。

{1}, Sacrifice two lands: Destroy target land.

ケルドの狂戦士が攻撃するたび、あなたがアンタップ状態の土地をコントロールしていない場合、ケルドの狂戦士はターン終了時まで+3/+0の修整を受ける。

Whenever Keldon Berserker attacks, if you control no untapped lands, it gets +3/+0 until end of turn.

ケルドの火弾兵が戦場に出たとき、各プレイヤーは自分がコントロールする土地を３つだけ残し、残りをすべて生け贄に捧げる。

When Keldon Firebombers enters the battlefield, each player sacrifices all lands they control except for three.

(Ｘ)(赤),(Ｔ),カードを２枚捨てる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。ケルドの軍監ラトゥーラは、それにＸ点のダメージを与える。

{X}{R}, {T}, Discard two cards: Latulla, Keldon Overseer deals X damage to any target.

瞬速

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーが防御プレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたはそのプレイヤーがコントロールするアーティファクト１つを対象とする。あなたは、それを破壊してもよい。

Flash

Enchant creature

Whenever enchanted creature deals combat damage to defending player, you may destroy target artifact that player controls.

レッサー・ガルガドンが攻撃かブロックするたび、あなたは土地を１つ生け贄に捧げる。

Whenever Lesser Gargadon attacks or blocks, sacrifice a land.

クリーチャーを最大３体まで対象とする。それらはこのターン、それではブロックできない。

Up to three target creatures can't block this turn.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。リスティックの稲妻は、そのパーマネントのコントローラーかそのプレイヤーが(２)を支払わないかぎり、それに４点のダメージを与える。支払われたなら、リスティックの稲妻はそれに２点のダメージを与える。

Rhystic Lightning deals 4 damage to any target unless that permanent's controller or that player pays {2}. If they do, Rhystic Lightning deals 2 damage to the permanent or player.

(赤)：尾根の憤怒獣はターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

{R}: Ridgeline Rager gets +1/+0 until end of turn.

あなたがアンタップ状態の土地をコントロールしていないかぎり、岩滓の猫は+3/+3の修整を受ける。

Scoria Cat gets +3/+3 as long as you control no untapped lands.

あなたの墓地を無作為に並べ替える。いずれかの対戦相手は、あなたの墓地にあるカードを１枚無作為に選ぶ。それがクリーチャー・カードである場合、そのカードをあなたのコントロール下で戦場に出す。そうでない場合、それを追放する。

Reorder your graveyard at random. An opponent chooses a card at random in your graveyard. If it's a creature card, put it onto the battlefield. Otherwise, exile it.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。焼尽の風はそれに１０点のダメージを与える。

Searing Wind deals 10 damage to any target.

あなたがアンタップ状態の土地をコントロールしていないかぎり、山脈の闘獣は+2/+1の修整を受ける。

Spur Grappler gets +2/+1 as long as you control no untapped lands.

クリーチャーが戦場に１体も存在しないとき、一芸魔道師の集会を生け贄に捧げる。

(２)：クリーチャー１体を対象とする。一芸魔道師の集会はそれに１点のダメージを与える。どのプレイヤーも起動できるが、起動はソーサリーとしてのみ行う。

When there are no creatures on the battlefield, sacrifice Task Mage Assembly.

{2}: Task Mage Assembly deals 1 damage to target creature. Any player may activate this ability but only as a sorcery.

防御プレイヤーがアンタップ状態の土地をコントロールしている場合、老練の喧嘩屋は攻撃できない。

あなたがアンタップ状態の土地をコントロールしている場合、老練の喧嘩屋ではブロックできない。

Veteran Brawlers can't attack if defending player controls an untapped land.

Veteran Brawlers can't block if you control an untapped land.

(赤)：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで速攻を得る。

{R}: Target creature gains haste until end of turn. (It can attack this turn.)

先制攻撃

(２)：ゼラパのミノタウルスはターン終了時まで先制攻撃を失う。この能力は、どのプレイヤーも起動できる。

First strike

{2}: Zerapa Minotaur loses first strike until end of turn. Any player may activate this ability.

対戦相手１人があなたより４体以上多くのクリーチャーをコントロールしている場合、この呪文はそれを唱えるためのコストが(６)少なくなる。

トランプル（攻撃しているこのクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

If an opponent controls at least four more creatures than you, this spell costs {6} less to cast.

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

あなたがコントロールしていないすべてのエンチャントを破壊する。その後あなたがアンタップ状態の土地をコントロールしている場合、あなたがコントロールするすべてのエンチャントを破壊する。

Destroy all enchantments you don't control. Then if you control an untapped land, destroy all enchantments you control.

あなたのアップキープの開始時に、あなたが(緑)(緑)を支払わないかぎり、ダーバを生け贄に捧げる。

At the beginning of your upkeep, sacrifice Darba unless you pay {G}{G}.

トークンでないクリーチャーが１体戦場に出るたび、それのコントローラーはそのクリーチャーのコピーであるトークンを１体生成する。

トークンでないクリーチャーが１体戦場を離れるたび、そのクリーチャーと同じ名前を持つトークンをすべて追放する。

二重の造物が戦場を離れたとき、二重の造物によって生成されたすべてのトークンを追放する。

Whenever a nontoken creature enters the battlefield, its controller creates a token that's a copy of that creature.

Whenever a nontoken creature leaves the battlefield, exile all tokens with the same name as that creature.

When Dual Nature leaves the battlefield, exile all tokens created with Dual Nature.

各プレイヤーは、緑の象(Elephant)クリーチャー・トークンを１体生成する。それらのクリーチャーは「このクリーチャーのパワーとタフネスは、それぞれそれのコントローラーの墓地にあるクリーチャー・カードの数に等しい。」を持つ。

Each player creates a green Elephant creature token. Those creatures have "This creature's power and toughness are each equal to the number of creature cards in its controller's graveyard."

あなたのアップキープの開始時に、あなたは自分の墓地にある土地カードを１枚、追放してもよい。そうした場合、クリーチャー１体を対象とする。その上に+1/+1カウンターを１個置く。

At the beginning of your upkeep, you may exile a land card from your graveyard. If you do, put a +1/+1 counter on target creature.

(２)(緑),(Ｔ),カードを２枚捨てる：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールする土地は、ターン終了時まで3/3のクリーチャーになる。それは土地でもある。

{2}{G}, {T}, Discard two cards: All lands target player controls become 3/3 creatures until end of turn. They're still lands.

瞬速

エンチャント（クリーチャー）

(１)(緑)：エンチャントされているクリーチャーを再生する。

Flash

Enchant creature

{1}{G}: Regenerate enchanted creature.

エンチャント（土地）

エンチャントされている土地は、5/6の緑のツリーフォーク(Treefolk)・クリーチャーである。それは土地でもある。

Enchant land

Enchanted land is a 5/6 green Treefolk creature that's still a land.

沼渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが沼(Swamp)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)

あなたは、あなたのアンタップ・ステップに、土地を１つしかアンタップできない。

You can't untap more than one land during your untap step.

トランプル

Trample

到達（このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。）

Reach (This creature can block creatures with flying.)

傭兵(Mercenary)は、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。

Mercenaries don't untap during their controllers' untap steps.

沈泥を這うものが戦場に出たとき、あなたがコントロールするすべての土地をタップする。

When Silt Crawler enters the battlefield, tap all lands you control.

あなたは、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく、森(Forest)カードを１枚捨てることを選んでもよい。

このターン、ブロックされなかったクリーチャーが与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。

You may discard a Forest card rather than pay this spell's mana cost.

Prevent all combat damage that would be dealt by unblocked creatures this turn.

到達（このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。）

土地を１つ生け贄に捧げる：毒吐き蜘蛛は、飛行を持つ各クリーチャーに１点のダメージを与える。

Reach (This creature can block creatures with flying.)

Sacrifice a land: Spitting Spider deals 1 damage to each creature with flying.

胞子カエルを生け贄に捧げる：このターン、与えられる戦闘ダメージをすべて軽減する。

Sacrifice Spore Frog: Prevent all combat damage that would be dealt this turn.

(１)(緑),土地を１つ生け贄に捧げる：緑の1/1のリス(Squirrel)・クリーチャー・トークンを２体生成する。

(１)(緑),土地を１つ生け贄に捧げる：リス・クリーチャーは、ターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

{1}{G}, Sacrifice a land: Create two 1/1 green Squirrel creature tokens.

{1}{G}, Sacrifice a land: Squirrel creatures get +1/+1 until end of turn.

尾長獣がブロックされた状態になるたび、防御プレイヤーは土地を１つ生け贄に捧げる。

Whenever Thresher Beast becomes blocked, defending player sacrifices a land.

クリーチャーＸ体を対象とする。それらの上に+1/+1カウンターをそれぞれ１個置く。

Put a +1/+1 counter on each of X target creatures.

エンチャント（土地）

エンチャントされている土地は「(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。」を持つ。

Enchant land

Enchanted land has "{T}: Target creature gets +1/+1 until end of turn."

トランプル

(３)：ヴィンタラの象は、ターン終了時までトランプルを失う。この能力は、どのプレイヤーも起動できる。

Trample

{3}: Vintara Elephant loses trample until end of turn. Any player may activate this ability.

あなたがアンタップ状態の土地をコントロールしていないかぎり、ヴィンタラのカミツキガメは被覆を持つ。（それは呪文や能力の対象にならない。）

Vintara Snapper has shroud as long as you control no untapped lands. (It can't be the target of spells or abilities.)

あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+7/+7の修整を受ける。

Creatures you control get +7/+7 until end of turn.

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。プレイヤー１人が(２)を支払わないかぎり、そのクリーチャーはさらにターン終了時まで+4/+4の修整を受ける。

Target creature gets +1/+1 until end of turn. That creature gets an additional +4/+4 until end of turn unless any player pays {2}.

翼の嵐は、すべてのプレイヤーに、そのプレイヤーがコントロールする飛行を持つクリーチャーの数の２倍に等しい点数のダメージを与える。

Wing Storm deals damage to each player equal to twice the number of creatures that player controls with flying.

(０)：あなたがコントロールするすべての土地をタップする。キマイラ像は、ターン終了時まで3/3の海亀(Turtle)アーティファクト・クリーチャーになる。

{0}: Tap all lands you control. Chimeric Idol becomes a 3/3 Turtle artifact creature until end of turn.

飛行

(Ｔ),土地をＸ枚生け贄に捧げる：銅箔の天使の上に+1/+1カウンターをＸ個置く。

Flying

{T}, Sacrifice X lands: Put X +1/+1 counters on Copper-Leaf Angel.

虚ろの戦士は、あなたがコントロールする、この戦闘で攻撃もブロックも指定されていないアンタップ状態のクリーチャー１体をタップしないかぎり、あなたはこの戦闘で攻撃かブロックしているクリーチャーとして指定できない。（このコストは攻撃クリーチャーやブロッククリーチャーの宣言時に支払う。）

Hollow Warrior can't attack or block unless you tap an untapped creature you control not declared as an attacking or blocking creature this combat. (This cost is paid as attackers or blockers are declared.)

トランプル

ケルドの闘車ではブロックできない。

ケルドの闘車が攻撃したとき、戦闘終了時にこれを生け贄に捧げる。

あなたがコントロールするアンタップ状態のクリーチャー１体をタップする：ケルドの闘車はターン終了時まで+X/+0の修整を受ける。Ｘは、これによりタップされたクリーチャーのパワーに等しい。

Trample

Keldon Battlewagon can't block.

When Keldon Battlewagon attacks, sacrifice it at end of combat.

Tap an untapped creature you control: Keldon Battlewagon gets +X/+0 until end of turn, where X is the power of the creature tapped this way.

あなたの終了ステップの開始時に、あなたがアンタップ状態の土地をコントロールしていない場合、カードを１枚引く。

At the beginning of your end step, if you control no untapped lands, draw a card.

あなたの終了ステップの開始時に、あなたがアンタップ状態の土地をコントロールしていない場合、あなたは２点のライフを得る。

At the beginning of your end step, if you control no untapped lands, you gain 2 life.

(Ｔ)：色を１色選ぶ。プレイヤー１人が(１)を支払わないかぎり、選んだ色のマナ１点を加える。起動はインスタントとしてのみ行う。

{T}: Choose a color. Add one mana of that color unless any player pays {1}. Activate only as an instant.

冬月台地はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(◇)を加える。

(２),(Ｔ),冬月台地を生け贄に捧げる：土地２つを対象とし、それらをタップする。

Wintermoon Mesa enters the battlefield tapped.

{T}: Add {C}.

{2}, {T}, Sacrifice Wintermoon Mesa: Tap two target lands.