Masters Edition II カードリスト

飛行、プロテクション（赤）

Flying, protection from red

飛行

憤怒の天使が死亡したとき、あなたはそれをオーナーのライブラリーに加えて切り直してもよい。

Flying

When Angel of Fury dies, you may shuffle it into its owner's library.

飛行、警戒

Flying, vigilance

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

(白)：エンチャントされているクリーチャーは、ターン終了時まで+0/+1の修整を受ける。

Enchant creature

Enchanted creature gets +1/+1.

{W}: Enchanted creature gets +0/+1 until end of turn.

飛行、警戒

Flying, vigilance

(Ｔ)：パワーが２以下のクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

{T}: Tap target creature with power 2 or less.

Aysen Crusaderのパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールする兵士(Soldier)と戦士(Warrior)の数に２を加えた点数に等しい。

Aysen Crusader's power and toughness are each equal to 2 plus the number of Soldiers and Warriors you control.

エンチャント（あなたがコントロールする土地）

エンチャントされている土地は「(白)(白),(Ｔ)：白の0/1のカリブー(Caribou)・クリーチャー・トークンを１体生成する。」を持つ。

カリブー・トークンを１体生け贄に捧げる：あなたは１点のライフを得る。

Enchant land you control

Enchanted land has "{W}{W}, {T}: Create a 0/1 white Caribou creature token."

Sacrifice a Caribou token: You gain 1 life.

(１)(白)：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを１点軽減する。

{1}{W}: Prevent the next 1 damage that would be dealt to any target this turn.

アーティファクトやエンチャントのうち１つを対象とする。それを破壊する。

Destroy target artifact or enchantment.

累加アップキープ(１)（あなたのアップキープの開始時に、このパーマネントの上に経年(age)カウンターを１個置く。その後あなたがこの上に置かれている経年カウンター１個につきアップキープ・コストを１回支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

インスタント呪文かソーサリー呪文が与えるすべてのダメージを軽減する。

飛行を持つクリーチャーは、それらのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。

Cumulative upkeep {1} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

Prevent all damage that would be dealt by instant and sorcery spells.

Creatures with flying don't untap during their controllers' untap steps.

バンドを持つ白の1/1の騎士(Knight)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Create a 1/1 white Knight creature token with banding. (Any creatures with banding, and up to one without, can attack in a band. Bands are blocked as a group. If any creatures with banding you control are blocking or being blocked by a creature, you divide that creature's combat damage, not its controller, among any of the creatures it's being blocked by or is blocking.)

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーが攻撃してブロックされないたび、それのコントローラーは他のクリーチャー１体を対象とする。そのプレイヤーは「このクリーチャーはそれのパワーに２を足した点数のダメージを与える」ことを選んでもよい。そうした場合、その攻撃しているクリーチャーはこのターン、戦闘ダメージを割り振らない。

Enchant creature

Whenever enchanted creature attacks and isn't blocked, its controller may have it deal damage equal to its power plus 2 to another target creature. If that player does, the attacking creature assigns no combat damage this turn.

Farrel's Zealotが攻撃してブロックされないたび、あなたは「クリーチャー１体を対象とする。Farrel's Zealotはそれに３点のダメージを与える」ことを選んでもよい。そうした場合、このターン、Farrel's Zealotは戦闘ダメージを割り振らない。

Whenever Farrel's Zealot attacks and isn't blocked, you may have it deal 3 damage to target creature. If you do, Farrel's Zealot assigns no combat damage this turn.

アイケイシアの投槍兵はその上に投槍(javelin)カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。

(Ｔ),アイケイシアの投槍兵から投槍カウンターを１個取り除く：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。これはそれに１点のダメージを与える。

Icatian Javelineers enters the battlefield with a javelin counter on it.

{T}, Remove a javelin counter from Icatian Javelineers: It deals 1 damage to any target.

バンド

Banding (Any creatures with banding, and up to one without, can attack in a band. Bands are blocked as a group. If any creatures with banding you control are blocking or being blocked by a creature, you divide that creature's combat damage, not its controller, among any of the creatures it's being blocked by or is blocking.)

(１),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで先制攻撃を得る。

{1}, {T}: Target creature gains first strike until end of turn.

クリーチャー１体が死亡するたび、あなたは(３)を支払ってもよい。そうした場合、カードを１枚引く。

Whenever a creature dies, you may pay {3}. If you do, draw a card.

飛行

Ivory Gargoyleが死亡したとき、次の終了ステップの開始時にIvory Gargoyleをオーナーのコントロール下で戦場に戻し、あなたはあなたの次のドロー・ステップを飛ばす。

(４)(白)：Ivory Gargoyleを追放する。

Flying

When Ivory Gargoyle dies, return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step and you skip your next draw step.

{4}{W}: Exile Ivory Gargoyle.

Juniper Order Advocateがアンタップ状態であるかぎり、あなたがコントロールする緑のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

As long as Juniper Order Advocate is untapped, green creatures you control get +1/+1.

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。このターン、そのクリーチャーが戦場を離れたとき、キイェルドーの精鋭守護兵を生け贄に捧げる。戦闘中にのみ起動できる。

{T}: Target creature gets +2/+2 until end of turn. When that creature leaves the battlefield this turn, sacrifice Kjeldoran Elite Guard. Activate only during combat.

戦闘終了時に、この戦闘でキイェルドーの本拠守護兵が攻撃したかブロックした場合、キイェルドーの本拠守護兵の上に-0/-1カウンターを１個置き、白の0/1の脱走者(Deserter)クリーチャー・トークンを１体生成する。

At end of combat, if Kjeldoran Home Guard attacked or blocked this combat, put a -0/-1 counter on Kjeldoran Home Guard and create a 0/1 white Deserter creature token.

バンド、飛行、先制攻撃

Flying; first strike; banding (Any creatures with banding, and up to one without, can attack in a band. Bands are blocked as a group. If any creatures with banding you control are blocking or being blocked by a creature, you divide that creature's combat damage, not its controller, among any of the creatures it's being blocked by or is blocking.)

Lost Order of Jarkeldが戦場に出るに際し、対戦相手を１人選ぶ。

Lost Order of Jarkeldのパワーとタフネスはそれぞれ、選ばれたプレイヤーがコントロールするクリーチャーの数に１を加えた点数に等しい。

As Lost Order of Jarkeld enters the battlefield, choose an opponent.

Lost Order of Jarkeld's power and toughness are each equal to 1 plus the number of creatures the chosen player controls.

(Ｔ),１点のライフを支払う：黒の呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

{T}, Pay 1 life: Counter target black spell.

プロテクション（黒）

(白)：白き盾の騎士団はターン終了時まで先制攻撃を得る。

(白)(白)：白き盾の騎士団はターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

Protection from black

{W}: Order of the White Shield gains first strike until end of turn.

{W}{W}: Order of the White Shield gets +1/+0 until end of turn.

すべての土地を破壊する。

Destroy all lands.

あなたの墓地のクリーチャー・カードを最大３枚まで対象とし、それらをあなたのライブラリーの一番上に置く。

Put up to three target creature cards from your graveyard on top of your library.

パワーが４以上のクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。

Destroy target creature with power 4 or greater. It can't be regenerated.

タップ状態のすべてのクリーチャーを破壊する。これにより破壊されたクリーチャー１体につき、あなたは２点のライフを得る。

Destroy all tapped creatures. You gain 2 life for each creature destroyed this way.

累加アップキープ(白)（あなたのアップキープの開始時に、このパーマネントの上に経年(age)カウンターを１個置く。その後あなたがこの上に置かれている経年カウンター１個につきアップキープ・コストを１回支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

沼(Swamp)か、山(Mountain)か、黒のパーマネントか、赤のパーマネントがタップ状態になるたび、Royal Decreeはそのパーマネントのコントローラーに１点のダメージを与える。

Cumulative upkeep {W} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

Whenever a Swamp, Mountain, black permanent, or red permanent becomes tapped, Royal Decree deals 1 damage to that permanent's controller.

近衛の強兵がブロックするたび、ターン終了時まで、近衛の強兵は+2/+2の修整を受ける。

Whenever Royal Trooper blocks, it gets +2/+2 until end of turn.

クリーチャー１体を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを３点軽減する。次の終了ステップの開始時に、これにより軽減されたダメージ１点につき、そのクリーチャーの上に+0/+1カウンターを１個置く。

Prevent the next 3 damage that would be dealt to target creature this turn. At the beginning of the next end step, put a +0/+1 counter on that creature for each 1 damage prevented this way.

あなたは、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく、あなたの手札にある白のカード１枚を追放することを選んでもよい。

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを７点軽減する。それがクリーチャーであるなら、次の終了ステップの開始時に、これにより軽減されたダメージ１点につき、それの上に+0/+1カウンターを１個置く。

You may exile a white card from your hand rather than pay this spell's mana cost.

Prevent the next 7 damage that would be dealt to any target this turn. If it's a creature, put a +0/+1 counter on it for each 1 damage prevented this way at the beginning of the next end step.

バンド

Banding (Any creatures with banding, and up to one without, can attack in a band. Bands are blocked as a group. If any creatures with banding you control are blocking or being blocked by a creature, you divide that creature's combat damage, not its controller, among any of the creatures it's being blocked by or is blocking.)

累加アップキープ(１)(白)（あなたのアップキープの開始時に、このパーマネントの上に経年(age)カウンターを１個置く。その後あなたがこの上に置かれている経年カウンター１個につきアップキープ・コストを１回支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

あなたのライフの総量を１点未満に減少させるダメージは、代わりにあなたのライフの総量が１点になるまで減少させる。

Cumulative upkeep {1}{W} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

Damage that would reduce your life total to less than 1 reduces it to 1 instead.

クリーチャー１体を対象とし、それを追放する。それのコントローラーは、そのパワーに等しい点数のライフを得る。

Exile target creature. Its controller gains life equal to its power.

攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。このターン、それが与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。

Prevent all combat damage that would be dealt by target attacking creature this turn.

クリーチャー呪文は唱えられない。

４点のライフを支払う：上天の嵐を破壊する。それは再生できない。いずれのプレイヤーもこの能力を起動してよい。

Creature spells can't be cast.

Pay 4 life: Destroy Aether Storm. It can't be regenerated. Any player may activate this ability.

(Ｔ)：氷雪土地１つを対象とする。それはターン終了時まで2/2のクリーチャーになる。それは土地でもある。

{T}: Target snow land becomes a 2/2 creature until end of turn. It's still a land.

エンチャント（クリーチャー）

あなたのアップキープの開始時に、あなたが(１)(青)を支払わないかぎり、捕縛を生け贄に捧げる。

あなたはエンチャントされているクリーチャーをコントロールする。

エンチャントされているクリーチャーは+0/+1の修整を受ける。

Enchant creature

At the beginning of your upkeep, sacrifice Binding Grasp unless you pay {1}{U}.

You control enchanted creature.

Enchanted creature gets +0/+1.

カードを３枚引き、その後あなたの手札からカードを２枚、あなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。

Draw three cards, then put two cards from your hand on top of your library in any order.

(２)(青)(青)：あなたのライブラリーのカードを上から５枚見て、そのうちの１枚をあなたの手札に加える。残りを追放する。

{2}{U}{U}: Look at the top five cards of your library, put one of them into your hand, and exile the rest.

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

Counter target spell.

トランプル

あなたのアップキープの開始時に、あなたがカードを２枚切削しないかぎり、Deep Spawnを生け贄に捧げる。

(青)：ターン終了時まで、Deep Spawnは被覆を得て、あなたの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。Deep Spawnをタップする。（被覆を持つクリーチャーは呪文や能力の対象にならない。）

Trample

At the beginning of your upkeep, sacrifice Deep Spawn unless you mill two cards.

{U}: Deep Spawn gains shroud until end of turn and doesn't untap during your next untap step. Tap Deep Spawn. (A creature with shroud can't be the target of spells or abilities.)

(１)(青)：あなたの墓地にある白か黒のクリーチャー・カードを１枚を対象とし、それを戦場に戻す。そのクリーチャーは「累加アップキープ(２)」を持つ。そのクリーチャーが戦場から離れる場合、それを他のいかなる領域に置く代わりに追放する。（それのコントローラーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーはそれの上に経年(age)カウンターを１個置く。その後そのプレイヤーがそれの上に置かれている経年カウンター１個につきアップキープ・コストを１回支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

{1}{U}: Return target white or black creature card from your graveyard to the battlefield. That creature gains "Cumulative upkeep {2}." If the creature would leave the battlefield, exile it instead of putting it anywhere else. (At the beginning of its controller's upkeep, that player puts an age counter on it, then sacrifices it unless they pay its upkeep cost for each age counter on it.)

アーティファクト１つかクリーチャー１体か土地１つを対象とし、それをタップする。

次のターンのアップキープの開始時に、カードを１枚引く。

Tap target artifact, creature, or land.

Draw a card at the beginning of the next turn's upkeep.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

エンチャントされているクリーチャーのコントローラーのアップキープの開始時に、そのクリーチャーの上に-0/-1カウンターを１個置く。

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+0.

At the beginning of the upkeep of enchanted creature's controller, put a -0/-1 counter on that creature.

氷山はその上に氷(ice)カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。

(３)：氷山の上に氷カウンターを１個置く。

氷山から氷カウンターを１個取り除く：(◇)を加える。

Iceberg enters the battlefield with X ice counters on it.

{3}: Put an ice counter on Iceberg.

Remove an ice counter from Iceberg: Add {C}.

Icy Prisonが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とし、それを追放する。

あなたのアップキープの開始時に、プレイヤー１人が(３)を支払わないかぎり、Icy Prisonを生け贄に捧げる。

Icy Prisonが戦場を離れたとき、追放されたカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

When Icy Prison enters the battlefield, exile target creature.

At the beginning of your upkeep, sacrifice Icy Prison unless any player pays {3}.

When Icy Prison leaves the battlefield, return the exiled card to the battlefield under its owner's control.

(Ｔ),黒でないカードを１枚捨てる：カードを１枚引く。

(Ｔ),黒のカードを１枚捨てる：カードを２枚引き、その後それらのうちの１枚を捨てる。

{T}, Discard a nonblack card: Draw a card.

{T}, Discard a black card: Draw two cards, then discard one of them.

あなたの手札のカードを１枚、あなたのライブラリーに加えて切り直す。そうした場合、次のターンのアップキープの開始時にカードを２枚引く。

Shuffle a card from your hand into your library. If you do, draw two cards at the beginning of the next turn's upkeep.

(１)(青),(Ｔ)：対戦相手１人がコントロールするアーティファクト１つを対象とする。それをアンタップし、ターン終了時までそのコントロールを得る。それはターン終了時まで速攻を得る。あなたがそのアーティファクトのコントロールを失ったとき、それをタップする。

{1}{U}, {T}: Untap target artifact an opponent controls and gain control of it until end of turn. It gains haste until end of turn. When you lose control of the artifact, tap it.

Marjhanは、あなたのアンタップ・ステップにアンタップしない。

(青)(青),クリーチャーを１体、生け贄に捧げる：Marjhanをアンタップする。あなたのアップキープの間にのみ起動できる。

Marjhanは、防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしていないかぎり、攻撃できない。

(青)(青)：飛行を持たない攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。Marjhanはターン終了時まで-1/-0の修整を受け、そのクリーチャーに１点のダメージを与える。

あなたが島をコントロールしていないとき、Marjhanを生け贄に捧げる。

Marjhan doesn't untap during your untap step.

{U}{U}, Sacrifice a creature: Untap Marjhan. Activate only during your upkeep.

Marjhan can't attack unless defending player controls an Island.

{U}{U}: Marjhan gets -1/-0 until end of turn and deals 1 damage to target attacking creature without flying.

When you control no Islands, sacrifice Marjhan.

累加アップキープ(１)（あなたのアップキープの開始時に、このパーマネントの上に経年(age)カウンターを１個置く。その後あなたがこの上に置かれている経年カウンター１個につきアップキープ・コストを１回支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

(青),カードを１枚捨てる：カードを１枚引く。

Cumulative upkeep {1} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

{U}, Discard a card: Draw a card.

累加アップキープ(１)（あなたのアップキープの開始時に、このパーマネントの上に経年(age)カウンターを１個置く。その後あなたがこの上に置かれている経年カウンター１個につきアップキープ・コストを１回支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とし、それの上に音楽(music)カウンターを１個置く。それが「あなたのアップキープの開始時に、この上に置かれている音楽カウンター１個につき(１)を支払わないかぎり、このクリーチャーを破壊する。」を持っていない場合、それはその能力を得る。

Cumulative upkeep {1} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

{T}: Put a music counter on target creature. If it doesn't have "At the beginning of your upkeep, destroy this creature unless you pay {1} for each music counter on it," it gains that ability.

先制攻撃、プロテクション（赤）

First strike, protection from red

あなたのライブラリーからソーサリー・カードを１枚探し、そのカードを公開し、その後ライブラリーを切り直し、そのカードを一番上に置く。

Search your library for a sorcery card, reveal it, then shuffle and put that card on top.

飛行

(Ｔ)：あなたがコントロールするタフネスが２以下のクリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+1の修整を受けるとともに飛行を得る。このターン、Phantasmal Mountが戦場を離れたとき、そのクリーチャーを生け贄に捧げる。このターン、そのクリーチャーが戦場を離れたとき、Phantasmal Mountを生け贄に捧げる。

Flying

{T}: Target creature you control with toughness 2 or less gets +1/+1 and gains flying until end of turn. When Phantasmal Mount leaves the battlefield this turn, sacrifice that creature. When the creature leaves the battlefield this turn, sacrifice Phantasmal Mount.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーを上から３枚見て、その後それらを望む順番で戻す。あなたは「そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

次のターンのアップキープの開始時に、カードを１枚引く。

Look at the top three cards of target player's library, then put them back in any order. You may have that player shuffle.

Draw a card at the beginning of the next turn's upkeep.

対戦相手１人がコントロールするクリーチャー１体を対象とする。それをアンタップするとともに、ターン終了時までそのコントロールを得る。そのクリーチャーは、ターン終了時まで速攻を持つ。あなたがそのクリーチャーのコントロールを失ったとき、それをタップする。

Untap target creature an opponent controls and gain control of it until end of turn. That creature gains haste until end of turn. When you lose control of the creature, tap it.

赤壁の無敵船団は防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしていないかぎり、攻撃できない。

Red Cliffs Armada can't attack unless defending player controls an Island.

飛行

耳障りなドレイクが戦場に出たとき、カードを１枚引き、その後カードを１枚捨てる。

Flying

When Screeching Drake enters the battlefield, draw a card, then discard a card.

飛行

海のドレイクが戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地２つを対象とし、それらをオーナーの手札に戻す。

Flying

When Sea Drake enters the battlefield, return two target lands you control to their owner's hand.

(青)：海の精はターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

{U}: Sea Spirit gets +1/+0 until end of turn.

あなたのアップキープの開始時に、あなたは「Shyftはターン終了時まで、あなたが選んだ色１色か、色の組み合わせになる」ことを選んでもよい。（この効果は永続する。）

At the beginning of your upkeep, you may have Shyft become the color or colors of your choice. (This effect lasts indefinitely.)

飛行

風鳴りの精が攻撃するたび、防御プレイヤーはカードを１枚引いてもよい。

Flying

Whenever Sibilant Spirit attacks, defending player may draw a card.

飛行

(青),あなたのライブラリーの一番上のカード１枚を追放する：飛行を持つクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

(青),あなたのライブラリーの一番上のカード１枚を追放する：その追放したカードが氷雪土地である場合、嵐の精霊はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

Flying

{U}, Exile the top card of your library: Tap target creature with flying.

{U}, Exile the top card of your library: If the exiled card is a snow land, Storm Elemental gets +1/+1 until end of turn.

あなたはこのターンに続いて追加の１ターンを行う。

Take an extra turn after this one.

累加アップキープ ― あなたのライブラリーの一番上のカード１枚を追放する。（あなたのアップキープの開始時に、このパーマネントの上に経年(age)カウンターを１個置く。その後あなたがこの上に置かれている経年カウンター１個につきアップキープ・コストを１回支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

プレイヤー１人がThought Lashの累加アップキープを支払わなかったとき、そのプレイヤーのライブラリーのカードをすべて追放する。

あなたのライブラリーの一番上のカード１枚を追放する：このターン、あなたに与えられる次のダメージを１点軽減する。

Cumulative upkeep --- Exile the top card of your library. (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

When a player doesn't pay Thought Lash's cumulative upkeep, that player exiles all cards from their library.

Exile the top card of your library: Prevent the next 1 damage that would be dealt to you this turn.

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

飛行

(青)：Thunder Wallはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

Defender (This creature can't attack.)

Flying

{U}: Thunder Wall gets +1/+1 until end of turn.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

(１)(青)：Viscerid Armorをオーナーの手札に戻す。

Enchant creature

Enchanted creature gets +1/+1.

{1}{U}: Return Viscerid Armor to its owner's hand.

(Ｔ),クリーチャーを１体と沼(Swamp)を１つ生け贄に捧げる：アーティファクトでないクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。

(Ｔ),クリーチャーを１体と氷雪沼を１つ生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。

{T}, Sacrifice a creature and a Swamp: Destroy target nonartifact creature. It can't be regenerated.

{T}, Sacrifice a creature and a snow Swamp: Destroy target creature. It can't be regenerated.

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

(青)(青),(Ｔ)：《ケルプ/Kelp》という名前の、防衛を持つ青の0/1の植物(Plant)・壁(Wall)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Defender (This creature can't attack.)

{U}{U}, {T}: Create a 0/1 blue Plant Wall creature token with defender named Kelp.

飛行

威迫（このクリーチャーは２体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。）

Flying

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)

(Ｔ)：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。ズアーの投呪士はそれに１点のダメージを与える。

{T}: Zuran Spellcaster deals 1 damage to any target.

(Ｔ),Armor Thrullを生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。その上に+1/+2カウンターを１個置く。

{T}, Sacrifice Armor Thrull: Put a +1/+2 counter on target creature.

速攻

(黒)：あなたの墓地にある灰燼のグールを戦場に戻す。あなたのアップキープの間にのみ、灰燼のグールの上にクリーチャー・カードが３枚以上あるのなら起動できる。

Haste

{B}: Return Ashen Ghoul from your graveyard to the battlefield. Activate only during your upkeep and only if three or more creature cards are above Ashen Ghoul.

(２)(赤),あなたの墓地のクリーチャー・カードを１枚追放する：速攻を持つ黒であり赤である3/1の墓生まれ(Graveborn)クリーチャー・トークンを１体生成する。次の終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。

{2}{R}, Exile a creature card from your graveyard: Create a 3/1 black and red Graveborn creature token with haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

(Ｔ),クリーチャーを１体、生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。

(１)(青)(青),クリーチャーを１体、生け贄に捧げる：クリーチャー呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

{T}, Sacrifice a creature: Target creature gets +2/+2 until end of turn.

{1}{U}{U}, Sacrifice a creature: Counter target creature spell.

アーティファクトでない攻撃しているクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。そのクリーチャーのパワーとタフネスを持つ、黒のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを１体生成する。次の終了ステップの開始時にそのトークンを生け贄に捧げる。

Destroy target nonartifact attacking creature. It can't be regenerated. Create a black Spirit creature token. Its power is equal to that creature's power and its toughness is equal to that creature's toughness. Sacrifice the token at the beginning of the next end step.

エンチャント（あなたがコントロールするクリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーが攻撃してブロックされないたび、あなたは「このターン、それは戦闘ダメージを割り振らない」ことを選んでもよい。そうした場合、防御プレイヤーはカードを１枚無作為に選んで捨てる。

Enchant creature you control

Whenever enchanted creature attacks and isn't blocked, you may have it assign no combat damage this turn. If you do, defending player discards a card at random.

エンチャント（墓地にあるクリーチャー・カード）

Dance of the Deadが戦場に出たとき、それが戦場に出ている場合、それは「エンチャント（墓地にあるクリーチャー・カード）」を失い、「エンチャント（Dance of the Deadにより戦場に出たクリーチャー）」を得る。エンチャントされているクリーチャー・カードをあなたのコントロール下でタップ状態で戦場に出し、それにDance of the Deadをつける。Dance of the Deadが戦場を離れたとき、そのクリーチャーのコントローラーはそれを生け贄に捧げる。

エンチャントされているクリーチャーは、+1/+1の修整を受けるとともに、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。

エンチャントされているクリーチャーのコントローラーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーは(１)(黒)を支払ってもよい。そうした場合、そのクリーチャーをアンタップする。

Enchant creature card in a graveyard

When Dance of the Dead enters the battlefield, if it's on the battlefield, it loses "enchant creature card in a graveyard" and gains "enchant creature put onto the battlefield with Dance of the Dead." Put enchanted creature card onto the battlefield tapped under your control and attach Dance of the Dead to it. When Dance of the Dead leaves the battlefield, that creature's controller sacrifices it.

Enchanted creature gets +1/+1 and doesn't untap during its controller's untap step.

At the beginning of the upkeep of enchanted creature's controller, that player may pay {1}{B}. If the player does, untap that creature.

黒でないクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。

Destroy target nonblack creature. It can't be regenerated.

カード名を１つ選ぶ。あなたのライブラリーのカードを上から６枚追放する。その後、選ばれた名前のカードが公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上のカードを公開し続ける。そのカードをあなたの手札に加え、これにより公開された他のすべてのカードを追放する。

Choose a card name. Exile the top six cards of your library, then reveal cards from the top of your library until you reveal a card with the chosen name. Put that card into your hand and exile all other cards revealed this way.

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

死者の漂いのパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールする氷雪土地の数に等しい。

Defender (This creature can't attack.)

Drift of the Dead's power and toughness are each equal to the number of snow lands you control.

乾きの呪文は、各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ１点のダメージを与える。

Dry Spell deals 1 damage to each creature and each player.

累加アップキープ ― １点のライフを支払う。（あなたのアップキープの開始時に、このパーマネントの上に経年(age)カウンターを１個置く。その後あなたがこの上に置かれている経年カウンター１個につきアップキープ・コストを１回支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーは緑か白のパーマネントを１つ生け贄に捧げる。

Cumulative upkeep --- Pay 1 life. (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

At the beginning of each player's upkeep, that player sacrifices a green or white permanent.

トランプル、先制攻撃

あなたのアップキープの開始時に、Ebon Praetorの上に-2/-2カウンターを１個置く。

クリーチャーを１体生け贄に捧げる：Ebon Praetorから-2/-2カウンターを１個取り除く。生け贄に捧げられたクリーチャーがスラル(Thrull)であるなら、Ebon Praetorの上に+1/+0カウンターを１個置く。あなたのアップキープの間にのみ、毎ターン１回のみ起動できる。

First strike, trample

At the beginning of your upkeep, put a -2/-2 counter on Ebon Praetor.

Sacrifice a creature: Remove a -2/-2 counter from Ebon Praetor. If the sacrificed creature was a Thrull, put a +1/+0 counter on Ebon Praetor. Activate only during your upkeep and only once each turn.

Foul Familiarではブロックできない。

(黒),１点のライフを支払う：Foul Familiarをオーナーの手札に戻す。

Foul Familiar can't block.

{B}, Pay 1 life: Return Foul Familiar to its owner's hand.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーが戦場を離れたとき、それのコントローラーはクリーチャーを１体生け贄に捧げる。

Enchant creature

When enchanted creature leaves the battlefield, its controller sacrifices a creature.

(Ｔ),壊疽のゾンビを生け贄に捧げる：壊疽のゾンビは、各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ１点のダメージを与える。あなたが氷雪沼(Swamp)をコントロールしている場合、代わりに壊疽のゾンビは、各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ２点のダメージを与える。

{T}, Sacrifice Gangrenous Zombies: Gangrenous Zombies deals 1 damage to each creature and each player. If you control a snow Swamp, Gangrenous Zombies deals 2 damage to each creature and each player instead.

(１)(黒),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。

{1}{B}, {T}: Target creature gets -1/-1 until end of turn.

土地１つを対象とし、それを破壊する。その土地が氷雪土地であった場合、Icequakeはその土地のコントローラーに１点のダメージを与える。

Destroy target land. If that land was a snow land, Icequake deals 1 damage to that land's controller.

プロテクション（白）

Protection from white

あなたのライブラリーからカードを１枚探し、その後ライブラリーを切り直し、そのカードを一番上に置く。あなたは２点のライフを失う。

Search your library for a card, then shuffle and put that card on top. You lose 2 life.

累加アップキープ ― (黒),１点のライフを支払う。（あなたのアップキープの開始時に、このパーマネントの上に経年(age)カウンターを１個置く。その後あなたがこの上に置かれている経年カウンター１個につきアップキープ・コストを１回支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

土地がマナを引き出す目的でタップされた場合、それは他のいかなるタイプのマナの代わりに(黒)を生み出す。

Cumulative upkeep --- Pay {B} and 1 life. (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

If a land is tapped for mana, it produces {B} instead of any other type.

キイェルドーの死者が戦場に出たとき、クリーチャーを１体生け贄に捧げる。

(黒)：キイェルドーの死者を再生する。

When Kjeldoran Dead enters the battlefield, sacrifice a creature.

{B}: Regenerate Kjeldoran Dead.

プロテクション（白）

(黒)：ストロームガルドの騎士はターン終了時まで先制攻撃を得る。

(黒)(黒)：ストロームガルドの騎士はターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

Protection from white

{B}: Knight of Stromgald gains first strike until end of turn.

{B}{B}: Knight of Stromgald gets +1/+0 until end of turn.

エンチャント（クリーチャー）

クロヴの呪物が戦場に出たとき、次のターンのアップキープの開始時にカードを１枚引く。

エンチャントされているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Enchant creature

When Krovikan Fetish enters the battlefield, draw a card at the beginning of the next turn's upkeep.

Enchanted creature gets +1/+1.

終了ステップの開始時に、Krovikan Horrorがあなたの墓地にあり、そのすぐ上にクリーチャー・カードがある場合、あなたはKrovikan Horrorをあなたの手札に戻してもよい。

(１),クリーチャーを１体、生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。Krovikan Horrorはそれに１点のダメージを与える。

At the beginning of the end step, if Krovikan Horror is in your graveyard with a creature card directly above it, you may return Krovikan Horror to your hand.

{1}, Sacrifice a creature: Krovikan Horror deals 1 damage to any target.

各終了ステップの開始時に、このターンにクロヴの吸血鬼がダメージを与えたクリーチャーが死亡した場合、そのカードをあなたのコントロール下で戦場に出す。あなたがクロヴの吸血鬼のコントロールを失ったとき、それを生け贄に捧げる。

At the beginning of each end step, if a creature dealt damage by Krovikan Vampire this turn died, put that card onto the battlefield under your control. Sacrifice it when you lose control of Krovikan Vampire.

先制攻撃

(１)(黒)：Lim-Dul's High Guardを再生する。

First strike

{1}{B}: Regenerate Lim-Dul's High Guard.

プロテクション（黒）

あなたのアップキープの開始時に、Minion of Leshrac以外のクリーチャーを１体生け贄に捧げないかぎり、Minion of Leshracはあなたに５点のダメージを与える。この方法でMinion of Leshracがあなたにダメージを与えた場合、それをタップする。

(Ｔ)：クリーチャー１体か土地１つを対象とし、それを破壊する。

Protection from black

At the beginning of your upkeep, Minion of Leshrac deals 5 damage to you unless you sacrifice a creature other than Minion of Leshrac. If Minion of Leshrac deals damage to you this way, tap it.

{T}: Destroy target creature or land.

対戦相手１人の墓地にあるカードを最大３枚まで対象とする。それらを、そのプレイヤーのライブラリーの一番上に望む順番で置く。

Put up to three target cards from an opponent's graveyard on top of their library in any order.

ネクライトが攻撃してブロックされないたび、あなたはネクライトを生け贄に捧げてもよい。そうした場合、防御プレイヤーがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。

Whenever Necrite attacks and isn't blocked, you may sacrifice it. If you do, destroy target creature defending player controls. It can't be regenerated.

あなたのドロー・ステップを飛ばす。

あなたがカードを捨てるたび、あなたの墓地にあるそのカードを追放する。

１点のライフを支払う：あなたのライブラリーの一番上のカードを裏向きのまま追放する。あなたの次の終了ステップの開始時に、そのカードをあなたの手札に加える。

Skip your draw step.

Whenever you discard a card, exile that card from your graveyard.

Pay 1 life: Exile the top card of your library face down. Put that card into your hand at the beginning of your next end step.

(黒)：幻影の悪鬼はターン終了時まで+1/-1の修整を受ける。

(１)(青)：ターン終了時まで、幻影の悪鬼のパワーとタフネスを入れ替える。

{B}: Phantasmal Fiend gets +1/-1 until end of turn.

{1}{U}: Switch Phantasmal Fiend's power and toughness until end of turn.

この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャーを１体生け贄に捧げる。

アーティファクトでも黒でもないクリーチャー１体を対象とし、それのコントロールを得る。

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.

Gain control of target nonartifact, nonblack creature.

あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚につき(黒)を加える。

Add {B} for each creature card in your graveyard.

この呪文を唱えるための追加コストとして、あなたがコントロールするクリーチャー１体を追放する。

あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。その追放されたクリーチャーがスラル(Thrull)であったなら、そのクリーチャーの上に+2/+2カウンターを１個置く。

As an additional cost to cast this spell, exile a creature you control.

Return target creature card from your graveyard to the battlefield. Put a +2/+2 counter on that creature if the exiled creature was a Thrull.

エンチャント（クリーチャー）

(黒),１点のライフを支払う：ターン終了時まで、エンチャントしているクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。毎ターン３回までしか起動できない。

Enchant creature

{B}, Pay 1 life: Enchanted creature gets +2/+2 until end of turn. Activate no more than three times each turn.

(Ｔ),１点のライフを支払う：白の呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

{T}, Pay 1 life: Counter target white spell.

終了ステップの開始時に、クリーチャーが戦場に出ていない場合、Withering Wispsを生け贄に捧げる。

(黒)：Withering Wispsは各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ１点のダメージを与える。毎ターンに、あなたがコントロールする氷雪沼(Swamp)の数まで起動できる。

At the beginning of the end step, if no creatures are on the battlefield, sacrifice Withering Wisps.

{B}: Withering Wisps deals 1 damage to each creature and each player. Activate no more times each turn than the number of snow Swamps you control.

先制攻撃、速攻

First strike, haste

すべての白のパーマネントを破壊する。

Destroy all white permanents.

An-Zerrin Ruinsが戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプを１つ選ぶ。

選ばれたタイプのクリーチャーは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。

As An-Zerrin Ruins enters the battlefield, choose a creature type.

Creatures of the chosen type don't untap during their controllers' untap steps.

Balduvian Hydraは、その上に+1/+0カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。

Balduvian Hydraから+1/+0カウンターを１個取り除く：このターン、Balduvian Hydraに与えられる次のダメージを１点軽減する。

(赤)(赤)(赤)：Balduvian Hydraの上に+1/+0カウンター１個を置く。あなたのアップキープの間にのみ起動できる。

Balduvian Hydra enters the battlefield with X +1/+0 counters on it.

Remove a +1/+0 counter from Balduvian Hydra: Prevent the next 1 damage that would be dealt to Balduvian Hydra this turn.

{R}{R}{R}: Put a +1/+0 counter on Balduvian Hydra. Activate only during your upkeep.

真鍮爪のオークはパワーが２以上のクリーチャーをブロックできない。

Brassclaw Orcs can't block creatures with power 2 or greater.

飛行、速攻

Flying, haste

インスタント呪文１つを対象とする。それが青である場合、打ち消す。

次のターンのアップキープの開始時に、カードを１枚引く。

Counter target instant spell if it's blue.

Draw a card at the beginning of the next turn's upkeep.

エンチャント（土地）

あなたはエンチャントされている土地をコントロールする。

Enchant land

You control enchanted land.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。死の火花はそれに１点のダメージを与える。

あなたのアップキープの開始時に、死の火花があなたの墓地にあり、そのすぐ上にクリーチャー・カードがある場合、あなたは(１)を支払ってもよい。そうした場合、死の火花をあなたの手札に戻してもよい。

Death Spark deals 1 damage to any target.

At the beginning of your upkeep, if Death Spark is in your graveyard with a creature card directly above it, you may pay {1}. If you do, return Death Spark to your hand.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+3/+0の修整を受けるとともに、単独でのみ攻撃できる。

Enchant creature

Enchanted creature gets +3/+0 and can only attack alone.

飛行

炎のドラゴンが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。炎のドラゴンはそれに、あなたがコントロールする山(Mountain)の数に等しい点数のダメージを与える。

Flying

When Fire Dragon enters the battlefield, it deals damage to target creature equal to the number of Mountains you control.

(赤)：火炎の精はターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

{R}: Flame Spirit gets +1/+0 until end of turn.

氷雪山(Mountain)を１つ生け贄に捧げる：このターンに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。

Sacrifice a snow Mountain: Prevent all combat damage that would be dealt this turn.

(１)(赤)：Goblin Ski Patrolは+2/+0の修整を受けるとともに飛行を得る。それのコントローラーは、次の終了ステップの開始時にそれを生け贄に捧げる。毎ターン１回のみ、あなたが氷雪山(Mountain)をコントロールしているときにのみ起動できる。

{1}{R}: Goblin Ski Patrol gets +2/+0 and gains flying. Its controller sacrifices it at the beginning of the next end step. Activate only once and only if you control a snow Mountain.

(Ｘ)(Ｘ)(１)：マナ総量がＸである、クリーチャーでないアーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。

{X}{X}{1}: Destroy target noncreature artifact with mana value X.

帝国の徴募兵が戦場に出たとき、あなたのライブラリーからパワーが２以下のクリーチャー・カードを１枚探し、それを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

When Imperial Recruiter enters the battlefield, search your library for a creature card with power 2 or less, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。火葬はそれに３点のダメージを与える。これによりダメージを与えられたクリーチャーは、このターン再生できない。

Incinerate deals 3 damage to any target. A creature dealt damage this way can't be regenerated this turn.

鉄爪のオークはパワーが２以上のクリーチャーをブロックできない。

Ironclaw Orcs can't block creatures with power 2 or greater.

あなたがコントロールするアンタップ状態の氷雪土地を１つタップする：Karplusan Giantはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

Tap an untapped snow land you control: Karplusan Giant gets +1/+1 until end of turn.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。Lava BurstはそれにＸ点のダメージを与える。Lava Burstがクリーチャーにダメージを与えるなら、そのダメージは軽減できず、代わりに他のパーマネントやプレイヤーに与えることはできない。

Lava Burst deals X damage to any target. If Lava Burst would deal damage to a creature, that damage can't be prevented or dealt instead to another permanent or player.

望む数のクリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーの組み合わせを対象とする。Meteor Showerは、それらにＸ足す１点のダメージをあなたが望むように割り振って与える。

Meteor Shower deals X plus 1 damage divided as you choose among any number of targets.

飛行を持たないクリーチャーは、それぞれのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。

各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーは自分がコントロールするタップ状態の飛行を持たないクリーチャーを望む数だけ選び、この方法で選ばれたクリーチャー１体につき(２)を支払ってもよい。そのプレイヤーがそうした場合、それらのクリーチャーをアンタップする。

Creatures without flying don't untap during their controllers' untap steps.

At the beginning of each player's upkeep, that player may choose any number of tapped creatures without flying they control and pay {2} for each creature chosen this way. If the player does, untap those creatures.

(Ｔ),他のオーク(Orc)１つかゴブリン(Goblin)１つを生け贄に捧げる：他のオーク・クリーチャーは、ターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

{T}, Sacrifice another Orc or Goblin: Other Orc creatures get +1/+1 until end of turn.

(Ｔ)：クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。Orcish Cannoneersはそれに２点のダメージを与え、あなたに３点のダメージを与える。

{T}: Orcish Cannoneers deals 2 damage to any target and 3 damage to you.

(１)：オーク(Orc)・クリーチャー１体を対象とし、コインを１枚投げる。あなたがコイン投げに勝った場合、それはターン終了時まで+2/+0の修整を受ける。あなたがコイン投げに負けた場合、それはターン終了時まで-0/-2の修整を受ける。

{1}: Flip a coin. If you win the flip, target Orc creature gets +2/+0 until end of turn. If you lose the flip, it gets -0/-2 until end of turn.

オーク徴集兵部隊は、他に２体以上のクリーチャーが攻撃しないかぎり、攻撃できない。

オーク徴集兵部隊は、他に２体以上のクリーチャーがブロックしないかぎり、それではブロックできない。

Orcish Conscripts can't attack unless at least two other creatures attack.

Orcish Conscripts can't block unless at least two other creatures block.

(Ｔ)：土地１つを対象とする。それは、それのコントローラーの次のアンタップ・ステップまで沼(Swamp)になる。

{T}: Target land becomes a Swamp until its controller's next untap step.

(Ｔ),森(Forest)を１つ生け贄に捧げる：(赤)と(緑)の好きな組み合わせのマナ３点を加える。

{T}, Sacrifice a Forest: Add three mana in any combination of {R} and/or {G}.

居座りオークが攻撃してブロックされないたび、防御プレイヤーがコントロールする土地１つを対象とする。あなたは「あなたが居座りオークをコントロールし続けているかぎり、そのコントロールを得る」ことを選んでもよい。そうした場合、このターン居座りオークは戦闘ダメージを割り振らない。

Whenever Orcish Squatters attacks and isn't blocked, you may gain control of target land defending player controls for as long as you control Orcish Squatters. If you do, Orcish Squatters assigns no combat damage this turn.

Orcish Veteranは、パワーが２以上の白のクリーチャーをブロックできない。

(赤)：Orcish Veteranはターン終了時まで先制攻撃を得る。

Orcish Veteran can't block white creatures with power 2 or greater.

{R}: Orcish Veteran gains first strike until end of turn.

この呪文は、戦闘中でブロックしているクリーチャーが指定される前にしか唱えられない。

クリーチャー１体を対象とする。このターン、それではブロックできない。

次のターンのアップキープの開始時にカードを１枚引く。

Cast this spell only during combat before blockers are declared.

Target creature can't block this turn.

Draw a card at the beginning of the next turn's upkeep.

アーティファクト１つか土地１つを対象とし、それを破壊する。それは再生できない。

Destroy target artifact or land. It can't be regenerated.

あなたは、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく、あなたの手札にある赤のカード１枚を追放することを選んでもよい。

好きな数のクリーチャーを対象とする。紅蓮操作はそれらに４点のダメージを、望むように割り振って与える。

You may exile a red card from your hand rather than pay this spell's mana cost.

Pyrokinesis deals 4 damage divided as you choose among any number of target creatures.

対戦相手１人がコントロールするクリーチャーを２体を対象とする。そのプレイヤーはそれらのクリーチャーのうちの１体を選び、生け贄に捧げる。もう一方の上に-1/-1カウンターを１個置く。

Choose two target creatures an opponent controls. That player chooses and sacrifices one of those creatures. Put a -1/-1 counter on the other.

飛行

あなたのアップキープの開始時に、Rogue Skycaptainの上に報酬(wage)カウンターを１個置く。あなたはRogue Skycaptainの上に置かれている報酬カウンター１個につき(２)を支払ってもよい。そうしなかった場合、Rogue Skycaptainからすべての報酬カウンターを取り除き、対戦相手１人はそれのコントロールを得る。

Flying

At the beginning of your upkeep, put a wage counter on Rogue Skycaptain. You may pay {2} for each wage counter on it. If you don't, remove all wage counters from Rogue Skycaptain and an opponent gains control of it.

石の精は飛行を持つクリーチャーによってはブロックされない。

Stone Spirit can't be blocked by creatures with flying.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+0/+2の修整を受ける。

(赤)：エンチャントされているクリーチャーは、ターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

Enchant creature

Enchanted creature gets +0/+2.

{R}: Enchanted creature gets +1/+0 until end of turn.

(０)：このターン、Varchild's Crusaderは壁(Wall)によってしかブロックされない。次の終了ステップの開始時に、Varchild's Crusaderを生け贄に捧げる。

{0}: Varchild's Crusader can't be blocked this turn except by Walls. Sacrifice Varchild's Crusader at the beginning of the next end step.

トランプル

オーロクスが攻撃するたび、それはターン終了時まで、他の攻撃しているオーロクス(Aurochs)１体につき+1/+0の修整を受ける。

Trample

Whenever Aurochs attacks, it gets +1/+0 until end of turn for each other attacking Aurochs.

あなたは、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく、あなたの手札にある緑のカード１枚を追放することを選んでもよい。

１体か２体か３体のクリーチャーを対象とし、それらの上に３個の+1/+1カウンターを割り振って置く。これによりあなたがクリーチャーの上に置いた各+1/+1カウンターについて、次のクリンナップ・ステップの開始時にそのクリーチャーから+1/+1カウンターを１個取り除く。

You may exile a green card from your hand rather than pay this spell's mana cost.

Distribute three +1/+1 counters among one, two, or three target creatures. For each +1/+1 counter you put on a creature this way, remove a +1/+1 counter from that creature at the beginning of the next cleanup step.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+0/+2の修整を受ける。

甲殻を生け贄に捧げる：エンチャントされているクリーチャーを再生する。

Enchant creature

Enchanted creature gets +0/+2.

Sacrifice Carapace: Regenerate enchanted creature.

あなたのアップキープの開始時に、Elvish Farmerの上に胞子(spore)カウンターを１個置く。

Elvish Farmerから胞子カウンターを３個取り除く：緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

苗木を１体生け贄に捧げる：あなたは２点のライフを得る。

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Elvish Farmer.

Remove three spore counters from Elvish Farmer: Create a 1/1 green Saproling creature token.

Sacrifice a Saproling: You gain 2 life.

(１)(緑),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。それは、それのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。

{1}{G}, {T}: Target creature doesn't untap during its controller's next untap step.

あなたの手札にあるエルフの指導霊を追放する：(緑)を加える。

Exile Elvish Spirit Guide from your hand: Add {G}.

すべてのエンチャントか、すべての白でないエンチャントを破壊する。

Destroy all enchantments or all nonwhite enchantments.

あなたのアップキープの開始時に、Feral Thallidの上に胞子(spore)カウンターを１個置く。

Feral Thallidから胞子カウンターを３個取り除く：Feral Thallidを再生する。

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Feral Thallid.

Remove three spore counters from Feral Thallid: Regenerate Feral Thallid.

(１)(緑)：Folk of the Pinesはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

{1}{G}: Folk of the Pines gets +1/+0 until end of turn.

エンチャント（土地）

エンチャントされている土地は「(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+1の修整を受ける。」を持つ。

Enchant land

Enchanted land has "{T}: Target creature gets +2/+1 until end of turn."

対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはあなたの墓地にあるカードを１枚選ぶ。あなたは(緑)を支払ってもよい。そうした場合、あなたはその対戦相手が、既にForgotten Loreのために選ばれたカードを除きカードを選べなくなるまでこの過程を繰り返してもよい。その後最後に選ばれたカードをあなたの手札に加える。

Target opponent chooses a card in your graveyard. You may pay {G}. If you do, repeat this process except that opponent can't choose a card already chosen for Forgotten Lore. Then put the last chosen card into your hand.

(緑)(緑)：ファンガス(Fungus)１つを対象とする。その上に胞子(spore)カウンターを１個置く。

{G}{G}: Put a spore counter on target Fungus.

累加アップキープ(１)（あなたのアップキープの開始時に、このパーマネントの上に経年(age)カウンターを１個置く。その後あなたがこの上に置かれている経年カウンター１個につきアップキープ・コストを１回支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

すべてのクリーチャーは-1/-0の修整を受ける。

(１)(緑)：すべてのクリーチャーは、ターン終了時まで-1/-0の修整を受ける。

Cumulative upkeep {1} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

All creatures get -1/-0.

{1}{G}: All creatures get -1/-0 until end of turn.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+3の修整を受ける。

Target creature gets +3/+3 until end of turn.

ジョータル・ワームがブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで、それ自身をブロックしている最初のクリーチャーを除いたクリーチャー１体につき、-2/-1の修整を受ける。

Whenever Johtull Wurm becomes blocked, it gets -2/-1 until end of turn for each creature blocking it beyond the first.

Joven's Ferretsが攻撃するたび、それはターン終了時まで+0/+2の修整を受ける。

戦闘終了時に、このターン、Joven's Ferretsをブロックしたすべてのクリーチャーをタップする。それらは、それぞれのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。

Whenever Joven's Ferrets attacks, it gets +0/+2 until end of turn.

At end of combat, tap all creatures that blocked Joven's Ferrets this turn. They don't untap during their controller's next untap step.

あなたがコントロールする緑のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Green creatures you control get +1/+1.

(１)(緑)：Leaping Lizardはターン終了時まで-0/-1の修整を受けるとともに飛行を得る。

{1}{G}: Leaping Lizard gets -0/-1 and gains flying until end of turn.

あなたのアップキープの開始時に、あなたが(緑)を支払わないかぎりNature's Wrathを生け贄に捧げる。

プレイヤーが沼(Swamp)か黒のパーマネントを戦場に出すたび、そのプレイヤーは沼か黒のパーマネントを１つ生け贄に捧げる。

プレイヤーが島(Island)か青のパーマネントを戦場に出すたび、そのプレイヤーは島か青のパーマネントを１つ生け贄に捧げる。

At the beginning of your upkeep, sacrifice Nature's Wrath unless you pay {G}.

Whenever a player puts an Island or blue permanent onto the battlefield, that player sacrifices an Island or blue permanent.

Whenever a player puts a Swamp or black permanent onto the battlefield, that player sacrifices a Swamp or black permanent.

(１),単一の墓地にあるクリーチャー・カードを２枚追放する：緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

{1}, Exile two creature cards from a single graveyard: Create a 1/1 green Saproling creature token.

累加アップキープ(２)（あなたのアップキープの開始時に、このパーマネントの上に経年(age)カウンターを１個置く。その後あなたがこの上に置かれている経年カウンター１個につきアップキープ・コストを１回支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

土地がマナを引き出す目的でタップされた場合、それは他のいかなるタイプのマナの代わりに無色のマナを生み出す。

Cumulative upkeep {2} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

If a land is tapped for mana, it produces colorless mana instead of any other type.

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-5/-0の修整を受ける。

Target creature gets -5/-0 until end of turn.

ブロックしているすべてのクリーチャーをタップする。このターンに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。攻撃かブロックしているすべてのクリーチャーは、それのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。

Tap all blocking creatures. Prevent all combat damage that would be dealt this turn. Each attacking creature and each blocking creature doesn't untap during its controller's next untap step.

あなたのアップキープの開始時に、Spore Flowerの上に胞子(spore)カウンターを１個置く。

Spore Flowerから胞子カウンターを３個取り除く：このターンに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Spore Flower.

Remove three spore counters from Spore Flower: Prevent all combat damage that would be dealt this turn.

攻撃しているクリーチャーは、ターン終了時まで+1/+0の修整を受けるとともにトランプルを得る。

Attacking creatures get +1/+0 and gain trample until end of turn.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札からカードを３枚選び、それらを自分のライブラリーの一番上に望む順番で置く。

Target player chooses three cards from their hand and puts them on top of their library in any order.

あなたのアップキープの開始時に、サリッドの上に胞子(spore)カウンターを１個置く。

サリッドから胞子カウンターを３個取り除く：緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Thallid.

Remove three spore counters from Thallid: Create a 1/1 green Saproling creature token.

あなたのアップキープの開始時に、Thallid Devourerの上に胞子(spore)カウンターを１個置く。

Thallid Devourerから胞子カウンターを３個取り除く：緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを１体生成する。

苗木を１体生け贄に捧げる：ターン終了時まで、Thallid Devourerは+1/+2の修整を受ける。

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Thallid Devourer.

Remove three spore counters from Thallid Devourer: Create a 1/1 green Saproling creature token.

Sacrifice a Saproling: Thallid Devourer gets +1/+2 until end of turn.

(１)(緑),(Ｔ),クリーチャーを１体、生け贄に捧げる：あなたがコントロールするすべての森(Forest)は、ターン終了時まで2/3のクリーチャーになる。それは土地でもある。

{1}{G}, {T}, Sacrifice a creature: Forests you control become 2/3 creatures until end of turn. They're still lands.

土地１つを対象とし、それを破壊する。その土地が氷雪土地であった場合、あなたは１点のライフを得る。

Destroy target land. If that land was a snow land, you gain 1 life.

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

ほくちの壁を生け贄に捧げる：(赤)(赤)を加える。

(赤),ほくちの壁を生け贄に捧げる：これによってブロックされているクリーチャー１体を対象とする。これはそれに２点のダメージを与える。

Defender (This creature can't attack.)

Sacrifice Tinder Wall: Add {R}{R}.

{R}, Sacrifice Tinder Wall: It deals 2 damage to target creature it's blocking.

すべてのクリーチャーは、ターン終了時まで飛行を失う。

氷雪土地を１つ生け贄に捧げる：あなたの墓地にあるWhiteoutをあなたの手札に戻す。

All creatures lose flying until end of turn.

Sacrifice a snow land: Return Whiteout from your graveyard to your hand.

Wiitigoはその上に+1/+1カウンターが６個置かれた状態で戦場に出る。

あなたのアップキープの開始時に、あなたの直前のアップキープからWiitigoがブロックするかブロックされていた場合、その上に+1/+1カウンターを１個置く。そうでない場合、Wiitigoから+1/+1カウンターを１個取り除く。

Wiitigo enters the battlefield with six +1/+1 counters on it.

At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on Wiitigo if it has blocked or been blocked since your last upkeep. Otherwise, remove a +1/+1 counter from it.

あなたは「狼の群れは、それがブロックされなかったかのようにその戦闘ダメージを割り振られる」ことを選んでもよい。

You may have Wolf Pack assign its combat damage as though it weren't blocked.

あなたが氷雪土地をコントロールしているかぎり、長毛マンモスはトランプルを持つ。

Woolly Mammoths has trample as long as you control a snow land.

到達（このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。）

Woolly Spiderが飛行を持つクリーチャーをブロックするたび、Woolly Spiderはターン終了時まで+0/+2の修整を受ける。

Reach (This creature can block creatures with flying.)

Whenever Woolly Spider blocks a creature with flying, Woolly Spider gets +0/+2 until end of turn.

(緑)：Yavimaya Ancientsはターン終了時まで+1/-2の修整を受ける。

{G}: Yavimaya Ancients gets +1/-2 until end of turn.

あなたのライブラリーのカードを上から５枚見る。それらの１枚をあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。

Look at the top five cards of your library. Put one of them into your hand and the rest on top of your library in any order.

あなたのアップキープの開始時に、あなたが(２)を支払わないかぎりEarthlinkを生け贄に捧げる。

クリーチャー１体が死亡するたび、そのクリーチャーのコントローラーは土地を１つ生け贄に捧げる。

At the beginning of your upkeep, sacrifice Earthlink unless you pay {2}.

Whenever a creature dies, that creature's controller sacrifices a land.

(３)：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーのカードを上から３枚見る。その後、それらを望む順番で戻す。

{3}: Look at the top three cards of target player's library, then put them back in any order.

この呪文を唱えるための追加コストとして、あなたは３点のライフを支払う。

クリーチャー１体と土地１つを対象とし、それらを破壊する。

As an additional cost to cast this spell, pay 3 life.

Destroy target creature and target land.

(１)(赤)(緑),(Ｔ)：あなたを攻撃している、飛行を持たないクリーチャー１体を対象とする。巨大トタテグモとそれを追放する。

{1}{R}{G}, {T}: Exile Giant Trap Door Spider and target creature without flying that's attacking you.

(緑)(白),カードを１枚捨てる：クリーチャー１体を対象とする。そのクリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置くか、そのクリーチャーはバンドか、先制攻撃か、トランプルのいずれか１つを得る。（この効果は永続する。）

{G}{W}, Discard a card: Put a +1/+1 counter on target creature or that creature gains banding, first strike, or trample. (This effect lasts indefinitely. Any creatures with banding, and up to one without, can attack in a band. Bands are blocked as a group. If any creatures with banding a player controls are blocking or being blocked by a creature, that player divides that creature's combat damage, not its controller, among any of the creatures it's being blocked by or is blocking.)

あなたが島(Island)をコントロールしていないとき、Skeleton Shipを生け贄に捧げる。

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。その上に-1/-1カウンターを１個置く。

When you control no Islands, sacrifice Skeleton Ship.

{T}: Put a -1/-1 counter on target creature.

飛行

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。Storm Spiritはそれに２点のダメージを与える。

Flying

{T}: Storm Spirit deals 2 damage to target creature.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+1/+0の修整を受けるとともに、飛行と先制攻撃を持つ。

Enchant creature

Enchanted creature gets +1/+0 and has flying and first strike.

プレイヤー１人が氷雪土地をマナを引き出す目的でタップするたび、そのプレイヤーはその土地が生み出したいずれかのタイプのマナ１点を加える。その土地は、それのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。

Whenever a player taps a snow land for mana, that player adds one mana of any type that land produced. That land doesn't untap during its controller's next untap step.

(１)：Adarkar Sentinelはターン終了時まで+0/+1の修整を受ける。

{1}: Adarkar Sentinel gets +0/+1 until end of turn.

(１),(Ｔ),Aeolipileを生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。Aeolipileはそれに２点のダメージを与える。

{1}, {T}, Sacrifice Aeolipile: It deals 2 damage to any target.

(３),(Ｔ)：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは自分のライブラリーのカードを上から３枚見て、それらの１枚を自分のライブラリーの一番上に戻す。その後残りを追放する。

{3}, {T}: Target player looks at the top three cards of their library, puts one of them back on top of their library, then exiles the rest.

(１),(Ｔ),逆刺の六分儀を生け贄に捧げる：好きな色のマナ１点を加える。次のターンのアップキープの開始時に、カードを１枚引く。

{1}, {T}, Sacrifice Barbed Sextant: Add one mana of any color. Draw a card at the beginning of the next turn's upkeep.

機械仕掛けの駿馬はその上に+1/+0カウンターが４個置かれた状態で戦場に出る。

機械仕掛けの駿馬は、アーティファクト・クリーチャーによってはブロックされない。

戦闘終了時に、この戦闘で機械仕掛けの駿馬が攻撃かブロックした場合、それから+1/+0カウンターを１個取り除く。

(Ｘ),(Ｔ)：機械仕掛けの駿馬に+1/+0カウンターを最大Ｘ個まで置く。この能力は、機械仕掛けの駿馬の上の+1/+0カウンターの総数を４個以上にすることはできない。 あなたのアップキープの間にのみ起動できる。

Clockwork Steed enters the battlefield with four +1/+0 counters on it.

Clockwork Steed can't be blocked by artifact creatures.

At end of combat, if Clockwork Steed attacked or blocked this combat, remove a +1/+0 counter from it.

{X}, {T}: Put up to X +1/+0 counters on Clockwork Steed. This ability can't cause the total number of +1/+0 counters on Clockwork Steed to be greater than four. Activate only during your upkeep.

(Ｔ)：あなたがオーナーであるパーマネント１つを対象とし、それを破壊する。それは再生できない。

{T}: Destroy target permanent you own. It can't be regenerated.

(３),(Ｔ)：あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する。あなたの次のアップキープの開始時まで、あなたはこのカードをプレイしてもよい。

{3}, {T}: Exile the top card of your library. Until the beginning of your next upkeep, you may play that card.

(１),(Ｔ),Elven Lyreを生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。

{1}, {T}, Sacrifice Elven Lyre: Target creature gets +2/+2 until end of turn.

(Ｔ)：あなたの手札にあるカードを１枚、裏向きで追放する。それが追放され続けているかぎり、あなたはそれを見てもよい。

(Ｔ)：Gustha's Scepterによって追放された、あなたがオーナーであるカードを１枚、あなたの手札に戻す。

あなたがGustha's Scepterのコントロールを失ったとき、Gustha's Scepterによって追放されたすべてのカードをオーナーの墓地に置く。

{T}: Exile a card from your hand face down. You may look at it for as long as it remains exiled.

{T}: Return a card you own exiled with Gustha's Scepter to your hand.

When you lose control of Gustha's Scepter, put all cards exiled with Gustha's Scepter into their owner's graveyard.

(Ｘ),(Ｔ)：対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを１枚切削する。その後、これにより墓地にクリーチャー・カードかカードがＸ枚置かれるかするまで、この過程を繰り返す。この方法によりクリーチャー・カードが１枚以上墓地に置かれたなら、Helm of Obedienceを生け贄に捧げ、それらのうち１枚をあなたのコントロール下で戦場に出す。Ｘは０にできない。

{X}, {T}: Target opponent mills a card, then repeats this process until a creature card or X cards have been put into their graveyard this way, whichever comes first. If one or more creature cards were put into that graveyard this way, sacrifice Helm of Obedience and put one of them onto the battlefield under your control. X can't be 0.

Jester's Maskはタップ状態で戦場に出る。

(１),(Ｔ),Jester's Maskを生け贄に捧げる：対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の手札のカードを自分のライブラリーの一番上に置く。そのライブラリーから同じ枚数のカードを探す。そのプレイヤーは、それらのカードを自分の手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

Jester's Mask enters the battlefield tapped.

{1}, {T}, Sacrifice Jester's Mask: Target opponent puts the cards from their hand on top of their library. Search that player's library for that many cards. That player puts those cards into their hand, then shuffles.

(１),(Ｔ)：Jeweled Amuletの上に蓄積(charge)カウンターを１個置く。この起動コストとして支払ったマナのタイプを記録しておく。Jeweled Amuletの上に蓄積カウンターが置かれていないときにのみ起動できる。

(Ｔ),Jeweled Amuletから蓄積カウンターを１個取り除く：最後に記録されたタイプのマナ１点を加える。

{1}, {T}: Put a charge counter on Jeweled Amulet. Note the type of mana spent to pay this activation cost. Activate only if there are no charge counters on Jeweled Amulet.

{T}, Remove a charge counter from Jeweled Amulet: Add one mana of Jeweled Amulet's last noted type.

(１),(Ｔ),Lodestone Baubleを生け贄に捧げる：プレイヤー１人の墓地にある基本土地カードを最大４枚まで対象とし、それらをそのプレイヤーのライブラリーの一番上に望む順番で置く。そのプレイヤーは、次のターンのアップキープの開始時にカードを１枚引く。

{1}, {T}, Sacrifice Lodestone Bauble: Put up to four target basic land cards from a player's graveyard on top of their library in any order. That player draws a card at the beginning of the next turn's upkeep.

あなたのアップキープの開始時に、コインを１枚投げる。あなたがコイン投げに負けたなら、魔力の墓所はあなたに３点のダメージを与える。

(Ｔ)：(◇)(◇)を加える。

At the beginning of your upkeep, flip a coin. If you lose the flip, Mana Crypt deals 3 damage to you.

{T}: Add {C}{C}.

(Ｔ),Mishra's Groundbreakerを生け贄に捧げる：土地１つを対象とする。それは3/3のアーティファクト・クリーチャーになる。それは土地でもある。（この効果は永続する。）

{T}, Sacrifice Mishra's Groundbreaker: Target land becomes a 3/3 artifact creature that's still a land. (This effect lasts indefinitely.)

Phyrexian Devourerのパワーが７以上になったとき、それを生け贄に捧げる。

あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する：Phyrexian Devourerの上に+1/+1カウンターをＸ個置く。Ｘはその追放されたカードのマナ総量である。

When Phyrexian Devourer's power is 7 or greater, sacrifice it.

Exile the top card of your library: Put X +1/+1 counters on Phyrexian Devourer, where X is the exiled card's mana value.

(３)：対戦相手１人を対象とする。あなたのライブラリーのカードが１０枚以上であるならば、そのプレイヤーはあなたのライブラリーのカードを上から１０枚見て、それらを裏向きのまま２つの束に分ける。一方の束を追放する。他方の束からカードを１枚探し、あなたの手札に加える。その後、その束の残りのカードをあなたのライブラリーに加えた上で切り直す。

{3}: If your library has ten or more cards in it, target opponent looks at the top ten cards of your library and separates them into two face-down piles. Exile one of those piles. Search the other pile for a card, put it into your hand, then shuffle the rest of that pile into your library.

飛行

(２)：ターン終了時まで、Roterothopterは+1/+0の修整を受ける。毎ターン２回までしか起動できない。

Flying

{2}: Roterothopter gets +1/+0 until end of turn. Activate no more than twice each turn.

(１),(Ｔ),クリーチャーを１体、生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。髑髏カタパルトはそれに２点のダメージを与える。

{1}, {T}, Sacrifice a creature: Skull Catapult deals 2 damage to any target.

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

(１)：Snow Fortressはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

(１)：Snow Fortressはターン終了時まで+0/+1の修整を受ける。

(３)：あなたを攻撃している、飛行を持たないクリーチャー１体を対象とする。Snow Fortressはそれに１点のダメージを与える。

Defender (This creature can't attack.)

{1}: Snow Fortress gets +1/+0 until end of turn.

{1}: Snow Fortress gets +0/+1 until end of turn.

{3}: Snow Fortress deals 1 damage to target creature without flying that's attacking you.

(２)：あなたの墓地の一番上のカードを１枚、あなたのライブラリーの一番下に置く。

{2}: Put the top card of your graveyard on the bottom of your library.

累加アップキープ(１)（あなたのアップキープの開始時に、このパーマネントの上に経年(age)カウンターを１個置く。その後あなたがこの上に置かれている経年カウンター１個につきアップキープ・コストを１回支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

(１)：Soldevi Simulacrumはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

Cumulative upkeep {1} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

{1}: Soldevi Simulacrum gets +1/+0 until end of turn.

あなたのアップキープの開始時に、時限爆弾の上に時間(time)カウンターを１個置く。

(１),(Ｔ),時限爆弾を生け贄に捧げる：時限爆弾はすべてのクリーチャーとすべてのプレイヤーに、その上に置かれている時間カウンターの数に等しい点数のダメージを与える。

At the beginning of your upkeep, put a time counter on Time Bomb.

{1}, {T}, Sacrifice Time Bomb: Time Bomb deals damage equal to the number of time counters on it to each creature and each player.

(２),あなたのライブラリーの一番上から２枚のカードを追放する：Whirling Catapultは、飛行を持つすべてのクリーチャーとすべてのプレイヤーに１点のダメージを与える。

{2}, Exile the top two cards of your library: Whirling Catapult deals 1 damage to each creature with flying and each player.

（(Ｔ)：(黒)か(赤)を加える。）

({T}: Add {B} or {R}.)

Balduvian Trading Postが戦場に出る場合、代わりにアンタップ状態の山(Mountain)を１つ生け贄に捧げる。そうした場合、Balduvian Trading Postを戦場に出す。そうしなかった場合、それをオーナーの墓地に置く。

(Ｔ)：(◇)(赤)を加える。

(１),(Ｔ)：攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。Balduvian Trading Postはそれに１点のダメージを与える。

If Balduvian Trading Post would enter the battlefield, sacrifice an untapped Mountain instead. If you do, put Balduvian Trading Post onto the battlefield. If you don't, put it into its owner's graveyard.

{T}: Add {C}{R}.

{1}, {T}: Balduvian Trading Post deals 1 damage to target attacking creature.

ドワーフ都市の廃墟はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(赤)を加える。

(Ｔ),ドワーフ都市の廃墟を生け贄に捧げる：(赤)(赤)を加える。

Dwarven Ruins enters the battlefield tapped.

{T}: Add {R}.

{T}, Sacrifice Dwarven Ruins: Add {R}{R}.

漆黒の要塞はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(黒)を加える。

(Ｔ),漆黒の要塞を生け贄に捧げる：(黒)(黒)を加える。

Ebon Stronghold enters the battlefield tapped.

{T}: Add {B}.

{T}, Sacrifice Ebon Stronghold: Add {B}{B}.

累加アップキープ ― ２点のライフを支払う。（あなたのアップキープの開始時に、このパーマネントの上に経年(age)カウンターを１個置く。その後あなたがこの上に置かれている経年カウンター１個につきアップキープ・コストを１回支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

Glacial Chasmが戦場に出たとき、土地を１つ生け贄に捧げる。

あなたがコントロールするクリーチャーは攻撃できない。

あなたに与えられるすべてのダメージを軽減する。

Cumulative upkeep --- Pay 2 life. (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)

When Glacial Chasm enters the battlefield, sacrifice a land.

Creatures you control can't attack.

Prevent all damage that would be dealt to you.

ヘイヴンウッドの古戦場はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(緑)を加える。

(Ｔ),ヘイヴンウッドの古戦場を生け贄に捧げる：(緑)(緑)を加える。

Havenwood Battleground enters the battlefield tapped.

{T}: Add {G}.

{T}, Sacrifice Havenwood Battleground: Add {G}{G}.

Heart of Yavimayaが戦場に出るなら、代わりに森(Forest)を１つ生け贄に捧げる。そうした場合、Heart of Yavimayaを戦場に出す。そうしなかったなら、それをオーナーの墓地に置く。

(Ｔ)：(緑)を加える。

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受ける。

If Heart of Yavimaya would enter the battlefield, sacrifice a Forest instead. If you do, put Heart of Yavimaya onto the battlefield. If you don't, put it into its owner's graveyard.

{T}: Add {G}.

{T}: Target creature gets +1/+1 until end of turn.

あなたは、あなたのアンタップ・ステップに浮氷塊をアンタップしないことを選んでもよい。

(Ｔ)：あなたを攻撃している、飛行を持たないクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。浮氷塊がタップ状態であり続けるかぎり、それはそれのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。

You may choose not to untap Ice Floe during your untap step.

{T}: Tap target creature without flying that's attacking you. It doesn't untap during its controller's untap step for as long as Ice Floe remains tapped.

Kjeldoran Outpostが戦場に出るなら、代わりに平地(Plains)を１つ生け贄に捧げる。そうしたなら、Kjeldoran Outpostを戦場に出す。そうしなかったなら、それをオーナーの墓地に置く。

(Ｔ)：(白)を加える。

(１)(白),(Ｔ)：白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを１体生成する。

If Kjeldoran Outpost would enter the battlefield, sacrifice a Plains instead. If you do, put Kjeldoran Outpost onto the battlefield. If you don't, put it into its owner's graveyard.

{T}: Add {W}.

{1}{W}, {T}: Create a 1/1 white Soldier creature token.

トロウケアの廃墟はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)を加える。

(Ｔ),トロウケアの廃墟を生け贄に捧げる：(白)(白)を加える。

Ruins of Trokair enters the battlefield tapped.

{T}: Add {W}.

{T}, Sacrifice Ruins of Trokair: Add {W}{W}.

（(Ｔ)：(緑)か(白)を加える。）

({T}: Add {G} or {W}.)

Soldevi Excavationsが戦場に出るなら、代わりにアンタップ状態の島(Island)を１つ生け贄に捧げる。そうしたなら、Soldevi Excavationsを戦場に出す。そうしなかったなら、それをオーナーの墓地に置く。

(Ｔ)：(◇)(青)を加える。

(１),(Ｔ)：占術１を行う。

If Soldevi Excavations would enter the battlefield, sacrifice an untapped Island instead. If you do, put Soldevi Excavations onto the battlefield. If you don't, put it into its owner's graveyard.

{T}: Add {C}{U}.

{1}, {T}: Scry 1.

シヴィエルナイトの寺院はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(青)を加える。

(Ｔ),シヴィエルナイトの寺院を生け贄に捧げる：(青)(青)を加える。

Svyelunite Temple enters the battlefield tapped.

{T}: Add {U}.

{T}, Sacrifice Svyelunite Temple: Add {U}{U}.

（(Ｔ)：(赤)か(緑)を加える。）

({T}: Add {R} or {G}.)

（(Ｔ)：(白)か(青)を加える。）

({T}: Add {W} or {U}.)

（(Ｔ)：(青)か(黒)を加える。）

({T}: Add {U} or {B}.)