機械兵団の進軍：決戦の後に カードリスト

あなたがコントロールしていてこれでないすべての人間(Human)は+1/+0の修整を受け護法(１)を持つ。（それが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(１)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

Each other Human you control gets +1/+0 and has ward {1}. (Whenever it becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {1}.)

神格化が戦場に出るに際し、プレインズウォーカー・タイプ１つを選ぶ。

あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプを持つすべてのプレインズウォーカーは呪禁を持つ。

あなたがクリーチャーをコントロールしているかぎり、あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプを持つプレインズウォーカーが受けたダメージの結果、それの上にあるすべての忠誠(loyalty)カウンターが取り除かれるなら、代わりにそれらのカウンターのうち１個を除くすべてを取り除く。

As Deification enters the battlefield, choose a planeswalker type.

Planeswalkers you control of the chosen type have hexproof.

As long as you control a creature, if damage dealt to a planeswalker you control of the chosen type would result in all loyalty counters on it being removed, instead all but one of those counters are removed.

警戒

装具つなぎの短角獣がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたの墓地にありアーティファクトやエンチャントであるカード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

Vigilance

Whenever Harnessed Snubhorn deals combat damage to a player, return target artifact or enchantment card from your graveyard to the battlefield.

飛行、警戒

あなたは呪禁を持つ。

大都市の改革家がダメージを受けるたび、あなたはその点数に等しい点数のライフを得る。

Flying, vigilance

You have hexproof.

Whenever Metropolis Reformer is dealt damage, you gain that much life.

灯の破裂が戦場に出たとき、カード１枚を引く。

１個以上の忠誠(loyalty)カウンターが置かれている各プレインズウォーカーはそれぞれ、すべての能力を失い、パワーとタフネスがそれぞれその上にある忠誠カウンターの個数に等しいクリーチャーである。

When Spark Rupture enters the battlefield, draw a card.

Each planeswalker with one or more loyalty counters on it loses all abilities and is a creature with power and toughness each equal to the number of loyalty counters on it.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「(Ｔ)：このクリーチャーの色のうち好きな色１色のマナ１点を加える。このマナは、クリーチャーの能力を起動するためにしか支払えない。この能力は、このクリーチャーに他の起動型能力がなければ起動できない。」を持つ。

(白)(青)(黒)(赤)(緑),(Ｔ)：カード５枚を切削する。その切削されたカードの中から、マナ能力でない起動型能力を持つすべてのクリーチャー・カードをあなたの手札に加える。

Each creature you control has "{T}: Add one mana of any of this creature's colors. Spend this mana only to activate an ability of a creature. Activate only if this creature has another activated ability."

{W}{U}{B}{R}{G}, {T}: Mill five cards. Put all creature cards with activated abilities that aren't mana abilities from among the milled cards into your hand.

クリーチャーでも土地でもないすべてのパーマネントをオーナーの手札に戻す。

Return all noncreature, nonland permanents to their owners' hands.

トレイリアの侮辱が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしている各クリーチャーの上にそれぞれ拒絶(rejection)カウンター１個を置く。

あなたの終了ステップの開始時に、各対戦相手につきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしていて拒絶カウンターが置かれているクリーチャー最大１体を対象とする。そのクリーチャーのオーナーはそれを自分のライブラリーの一番上か一番下に置く。

When Tolarian Contempt enters the battlefield, put a rejection counter on each creature your opponents control.

At the beginning of your end step, for each opponent, choose up to one target creature they control with a rejection counter on it. That creature's owner puts it on the top or bottom of their library.

あなたがコントロールしているクリーチャーの起動型能力を起動するためのコストは(２)少なくなる。この効果は、そのコストに含まれるマナの点数を１点未満に減らせない。

Activated abilities of creatures you control cost {2} less to activate. This effect can't reduce the mana in that cost to less than one mana.

飛行

あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見てもよい。

各戦闘の開始時に、あなたはあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開してもよい。これによりあなたがクリーチャー・カードを公開したなら、ターン終了時まで、ヴェズーヴァの漂う者は飛行を持つことを除きそのカードのコピーになる。

Flying

You may look at the top card of your library any time.

At the beginning of each combat, you may reveal the top card of your library. If you reveal a creature card this way, Vesuvan Drifter becomes a copy of that card until end of turn, except it has flying.

威迫

アヤーラの誓約者がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上にある+1/+1カウンターが４個より少ない場合、これの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、これの上にある+1/+1カウンターがちょうど４個なら、あなたのライブラリーからカード１枚を探し、あなたの手札に加え、その後、ライブラリーを切り直す。

Menace

Whenever Ayara's Oathsworn deals combat damage to a player, if it has fewer than four +1/+1 counters on it, put a +1/+1 counter on it. Then if it has exactly four +1/+1 counters on it, search your library for a card, put it into your hand, then shuffle.

対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは、自分がコントロールしているクリーチャーやプレインズウォーカーのうち自分がコントロールしているクリーチャーやプレインズウォーカーの中で最大のマナ総量を持つ１体を追放する。

Target opponent exiles a creature or planeswalker they control with the greatest mana value among creatures and planeswalkers they control.

瞬速

この呪文を唱えるためのコストは、このターンに死亡したクリーチャー１体につき(２)少なくなる。

死鳴らし鬼が戦場に出たとき、このターンにダメージを受けていてこれでないすべてのクリーチャーを破壊する。

Flash

This spell costs {2} less to cast for each creature that died this turn.

When Death-Rattle Oni enters the battlefield, destroy all other creatures that were dealt damage this turn.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれ(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

絆魂

あなたがコントロールしていてこれでないすべての吸血鬼(Vampire)は+1/+1の修整を受ける。

マッドネス(２)(黒)（あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。）

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Lifelink

Other Vampires you control get +1/+1.

Madness {2}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)

アーボーグの掃除屋が戦場に出るか攻撃するたび、墓地にあるカード１枚を対象とする。それを追放する。アーボーグの掃除屋の上に+1/+1カウンター１個を置く。

アーボーグの掃除屋により追放されているカードが飛行を持っているかぎり、これは飛行を持つ。先制攻撃、二段攻撃、接死、速攻、呪禁、破壊不能、絆魂、威迫、到達、トランプル、警戒についても同様である。

Whenever Urborg Scavengers enters the battlefield or attacks, exile target card from a graveyard. Put a +1/+1 counter on Urborg Scavengers.

Urborg Scavengers has flying as long as a card exiled with it has flying. The same is true for first strike, double strike, deathtouch, haste, hexproof, indestructible, lifelink, menace, reach, trample, and vigilance.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体が攻撃するか、クリーチャー１体があなたのコントロール下で攻撃している状態で戦場に出るたび、あなたは(１)(赤)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたの手札にありマナ総量がそのクリーチャーのマナ総量より少ないクリーチャー・カード１枚をタップ状態かつ攻撃している状態で戦場に出してもよい。

Whenever a creature you control attacks or a creature enters the battlefield under your control attacking, you may pay {1}{R}. If you do, you may put a creature card with mana value less than that creature's mana value from your hand onto the battlefield tapped and attacking.

速攻

コラガンの戦争屋が攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード６枚を見る。あなたは「その中からドラゴン(Dragon)・カード１枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Haste

Whenever Kolaghan Warmonger attacks, look at the top six cards of your library. You may reveal a Dragon card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

あなたのアップキープの開始時に、各プレイヤーはそれぞれ、土地でないカード１枚が追放されるまで、自分のライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。対戦相手１人はこれにより追放されて土地でないカード１枚を選ぶ。あなたはこれにより追放されて選ばれなかったカードの中から呪文最大２つを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

At the beginning of your upkeep, each player exiles cards from the top of their library until they exile a nonland card. An opponent chooses a nonland card exiled this way. You may cast up to two spells from among the other cards exiled this way without paying their mana costs.

あなたのライブラリーからアーティファクト・カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加え、ライブラリーを切り直す。その後、カード１枚を無作為に選んで捨てる。これによりアーティファクト・カードが捨てられたなら、無謀な始末は各対戦相手にそれぞれ２点のダメージを与える。

Search your library for an artifact card, reveal it, put it into your hand, shuffle, then discard a card at random. If an artifact card was discarded this way, Reckless Handling deals 2 damage to each opponent.

これが、あなたがコントロールしている伝説のクリーチャーを対象とするなら、この呪文を唱えるためのコストは(２)少なくなる。

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、クリーチャーやプレインズウォーカーのうちあなたがコントロールしていない１体を対象とする。その前者はその後者に、自身のパワーの２倍に等しい点数のダメージを与える。

This spell costs {2} less to cast if it targets a legendary creature you control.

Target creature you control deals damage equal to twice its power to target creature or planeswalker you don't control.

エンチャント（伝説のクリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーは護法(２)と「(Ｔ)：望む色の組み合わせのマナ５点を加える。このマナは、呪文を唱えるためにしか支払えない。」を持つ。

Enchant legendary creature

Enchanted creature has ward {2} and "{T}: Add five mana in any combination of colors. Spend this mana only to cast spells."

上陸 ― 土地１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、好きな色１色のマナ１点を加える。その後、この能力が解決されたのがこのターン内で２回目なら、エルフ(Elf)やエレメンタル(Elemental)であるカード１枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ公開していく。そのカードをあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Landfall --- Whenever a land enters the battlefield under your control, add one mana of any color. Then if this is the second time this ability has resolved this turn, reveal cards from the top of your library until you reveal an Elf or Elemental card. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

Ｘは、このゲームのプレイヤーの人数より多くできない。

土地カードＸ枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ公開していく。それらの土地カードをタップ状態で戦場に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

X can't be greater than the number of players in the game.

Reveal cards from the top of your library until you reveal X land cards. Put those land cards onto the battlefield tapped and the rest on the bottom of your library in a random order.

温厚な襞背が戦場に出たとき、あなたは(緑)を最大３回支払ってもよい。あなたがこのコストを１回以上支払ったとき、以下からその回数に等しい数だけ選ぶ。

・アーティファクトやエンチャントのうち１つを対象とする。それを破壊する。

・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。

・あなたは４点のライフを得る。

When Tranquil Frillback enters the battlefield, you may pay {G} up to three times. When you pay this cost one or more times, choose up to that many ---

• Destroy target artifact or enchantment.

• Exile target player's graveyard.

• You gain 4 life.

宿根 ― あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを対象とし、Ｘ個分を割り振る。それらの上にその割り振った個数の+1/+1カウンターを置く。Ｘは、この呪文を唱えるに際し、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい。ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは警戒を得る。

Undergrowth --- Distribute X +1/+1 counters among any number of target creatures you control, where X is the number of creature cards in your graveyard as you cast this spell. Creatures you control gain vigilance until end of turn.

星座 ― 運命に導かれし者、ケイリクスやこれでないエンチャント１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

運命に導かれし者、ケイリクスや、あなたがコントロールしていてオーラ(Aura)がついているクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはあなたがコントロールしていて伝説でないエンチャント１つのコピーであるトークン１つを生成してもよい。これは毎ターン１回しか行えない。

Constellation --- Whenever Calix, Guided by Fate or another enchantment enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on target creature.

Whenever Calix or an enchanted creature you control deals combat damage to a player, you may create a token that's a copy of a nonlegendary enchantment you control. Do this only once each turn.

あなたの墓地にありアーティファクトやエンチャントであるカード最大１枚を対象とする。それを戦場に戻す。あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚を追放する。次のあなたのターンの終了時まで、あなたはそれらのカードをプレイしてもよい。

Return up to one target artifact or enchantment card from your graveyard to the battlefield. Exile the top two cards of your library. Until the end of your next turn, you may play those cards.

あなたの墓地にあるパーマネント・カード１枚を対象とする。それのマナ総量が３以下なら、あなたはそれを戦場に出してもよい。それを戦場に出さないなら、それをあなたの手札に加える。

あなたは３点のライフを得る。

Choose target permanent card in your graveyard. If it has mana value 3 or less, you may put it onto the battlefield. If you don't put it onto the battlefield, put it into your hand.

You gain 3 life.

警戒、トランプル、絆魂

あなたの各ターン中に１回、あなたはあなたの墓地からオーラ(Aura)や装備品(Equipment)である呪文１つを唱えてもよい。

Vigilance, trample, lifelink

Once during each of your turns, you may cast an Aura or Equipment spell from your graveyard.

あなたの終了ステップの開始時に、このターンに１体以上のクリーチャーが死亡していた場合、あなたはその数に等しい点数のライフを得て、その数に等しい個数の+1/+1カウンターをあなたがコントロールしているクリーチャーの上に望むように割り振って置く。

At the beginning of your end step, if one or more creatures died this turn, you gain that much life and distribute that many +1/+1 counters among creatures you control.

飛行、絆魂

あなたがコントロールしているすべての伝説のパーマネントは護法(２)を持つ。（それが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(２)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

Flying, lifelink

Each legendary permanent you control has ward {2}. (Whenever it becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)

不屈の将軍、ジリーナが戦場に出たとき、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。

不屈の将軍、ジリーナを生け贄に捧げる：ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての人間(Human)は呪禁と破壊不能を得る。

When Jirina, Dauntless General enters the battlefield, exile target player's graveyard.

Sacrifice Jirina: Humans you control gain hexproof and indestructible until end of turn.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしている土地最大１つを対象とする。ターン終了時まで、それは飛行と速攻を持つ緑青のX/Xの鳥(Bird)クリーチャーになる。Ｘは、あなたの手札にあるカードの枚数に等しい。それは土地でもある。

あなたがコントロールしている土地クリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、カード１枚を引く。

At the beginning of combat on your turn, up to one target land you control becomes an X/X green and blue Bird creature with flying and haste until end of turn, where X is the number of cards in your hand. It's still a land.

Whenever a land creature you control deals combat damage to a player, draw a card.

ケンリス王家の葬送が戦場に出たとき、あなたの墓地にある伝説のクリーチャー・カード最大２枚を対象とする。それらを追放する。あなたはカードＸ枚を引き、Ｘ点のライフを失う。Ｘは、これにより追放されたカードのマナ総量の中の最大値に等しい。

あなたが伝説の呪文を唱えるためのコストは、ケンリス王家の葬送により追放されているカード１枚につき(１)少なくなる。

When The Kenriths' Royal Funeral enters the battlefield, exile up to two target legendary creature cards from your graveyard. You draw X cards and you lose X life, where X is the greatest mana value among cards exiled this way.

Legendary spells you cast cost {1} less to cast for each card exiled with The Kenriths' Royal Funeral.

警戒、護法(３)

あなたがあなたの手札から海蛇(Serpent)やクラーケン(Kraken)やタコ(Octopus)やリバイアサン(Leviathan)である呪文を唱えるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカードＸ枚を見る。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。あなたはその中から、マナ総量がＸより小さい呪文１つをマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Vigilance, ward {3}

Whenever you cast a Kraken, Leviathan, Octopus, or Serpent spell from your hand, look at the top X cards of your library, where X is that spell's mana value. You may cast a spell with mana value less than X from among them without paying its mana cost. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

親和（装備品(Equipment)）（この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしている装備品１つにつき(１)少なくなる。）

あなたがコントロールしていて装備品がついているクリーチャー１体が攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、あなたはそのカードをプレイしてもよい。あなたはこれにより装備品呪文をそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Affinity for Equipment (This spell costs {1} less to cast for each Equipment you control.)

Whenever an equipped creature you control attacks, exile the top card of your library. You may play that card this turn. You may cast Equipment spells this way without paying their mana costs.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+0の修整を受け速攻を持つ。

あなたの終了ステップの開始時に、アーティファクトやクリーチャーのうちあなたがコントロールしていてトークンでない望む数を追放する。次のあなたのアップキープの開始時に、それらのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Creatures you control get +1/+0 and have haste.

At the beginning of your end step, exile any number of nontoken artifacts and/or creatures you control. Return those cards to the battlefield under their owner's control at the beginning of your next upkeep.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは果敢を持つ。

悟った喪失者、ナーセットが攻撃するたび、墓地にありマナ総量が悟った喪失者、ナーセットのパワーより小さくクリーチャーでも土地でもないカード１枚を対象とする。それを追放し、コピーする。あなたはそのコピーを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Creatures you control have prowess.

Whenever Narset, Enlightened Exile attacks, exile target noncreature, nonland card with mana value less than Narset's power from a graveyard and copy it. You may cast the copy without paying its mana cost.

威迫、護法(１)

月の後裔、ナシが攻撃するたび、あなたの墓地にありネズミ(Rat)や伝説であるカードのうち最大１枚を対象とする。それを追放し、コピーする。あなたはそのコピーを唱えてもよい。（そのコストは支払う必要がある。パーマネント呪文のコピーはトークンになる。）

Menace, ward {1}

Whenever Nashi, Moon's Legacy attacks, exile up to one target legendary or Rat card from your graveyard and copy it. You may cast the copy. (You still pay its costs. A copy of a permanent spell becomes a token.)

飛行、単色からの呪禁

あなたの墓地にありちょうど２色でありインスタントやソーサリーであるすべてのカードは再活を持つ。（あなたは、あなたの墓地にあるそのカードを、他のコストの支払いに加えてカード１枚を捨てることで唱えてもよい。その後、それを追放する。）

Flying, hexproof from monocolored

Each instant and sorcery card in your graveyard that's exactly two colors has jump-start. (You may cast that card from your graveyard by discarding a card in addition to paying its other costs. Then exile it.)

飛行、トランプル

１人以上の対戦相手がそれぞれちょうど１点のライフを失うたび、囚われの黒幕、オブ・ニクシリスの上に+1/+1カウンター１個を置く。あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。次のあなたの終了ステップまで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。

Flying, trample

Whenever one or more opponents each lose exactly 1 life, put a +1/+1 counter on Ob Nixilis, Captive Kingpin. Exile the top card of your library. Until your next end step, you may play that card.

あなたがコントロールしているすべての飛行機械(Thopter)は速攻を持つ。

あなたが追放領域から土地をプレイするか追放領域から呪文を唱えるたび、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Thopters you control have haste.

Whenever you play a land from exile or cast a spell from exile, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

土地１つを対象とする。警戒と威迫を持ち、他のタイプに加えて3/3のクリーチャーであることを除きそれのコピーであるトークン３つを生成する。（それらは召喚酔いの影響を受ける。）

Choose target land. Create three tokens that are copies of it, except they're 3/3 creatures in addition to their other types and they have vigilance and menace. (They're affected by summoning sickness.)

あなたの終了ステップの開始時に、各プレイヤーはそれぞれ自分のライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。次のあなたの終了ステップまで、各プレイヤーはこれにより自分が追放しているカードをプレイしてもよい。

プレイヤー１人が追放領域から土地をプレイするか追放領域から呪文を唱えるたび、クリーチャー１体を対象とする。あなたはそれの上に+1/+1カウンター１個を置き、食物(Food)トークン１つを生成する。（それは、「(２),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。）

At the beginning of your end step, each player exiles the top card of their library. Until your next end step, each player may play the card they exiled this way.

Whenever a player plays a land from exile or casts a spell from exile, you put a +1/+1 counter on target creature and create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")

先制攻撃、警戒、速攻

あなたがコントロールしているクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーが戦場に出たのがこのターンであった場合、カード１枚を引く。

First strike, vigilance, haste

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, if that creature entered the battlefield this turn, draw a card.

あなたがドラゴン(Dragon)呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

ドラゴン１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは「ターン終了時まで、燃える魂、サルカンは名前が《燃える魂、サルカン/Sarkhan, Soul Aflame》であり、他のタイプに加えて伝説であることを除き、それのコピーになる。」を選んでもよい。

Dragon spells you cast cost {1} less to cast.

Whenever a Dragon enters the battlefield under your control, you may have Sarkhan, Soul Aflame become a copy of it until end of turn, except its name is Sarkhan, Soul Aflame and it's legendary in addition to its other types.

飛行

あなたがコントロールしていてこれでないすべてのパーマネントは呪禁を持つ。

あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見てもよい。

あなたはあなたのライブラリーの一番上から天使(Angel)や人間(Human)である呪文を唱えてもよい。

Flying

Other permanents you control have hexproof.

You may look at the top card of your library any time.

You may cast Angel spells and Human spells from the top of your library.

あなたがコントロールしている１体以上のエルフ(Elf)が攻撃するたび、ターン終了時まで、それらは接死を得る。

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「このクリーチャーのマナ能力が解決されるたび、これの上にこのクリーチャーが生み出したマナの点数に等しい個数の+1/+1カウンターを置く。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。」を持つ。

Whenever one or more Elves you control attack, they gain deathtouch until end of turn.

Each creature you control has "Whenever a mana ability of this creature resolves, put a number of +1/+1 counters on it equal to the amount of mana this creature produced. This ability triggers only once each turn."

再鍛されたレガシー、カーンのパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールしているアーティファクトのマナ総量の中の最大値に等しい。

あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールしているアーティファクト１つにつき(◇)を加える。このマナは、アーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。ターン終了時まで、ステップやフェイズの終了に際してあなたはこのマナを失わない。

Karn, Legacy Reforged's power and toughness are each equal to the greatest mana value among artifacts you control.

At the beginning of your upkeep, add {C} for each artifact you control. This mana can't be spent to cast nonartifact spells. Until end of turn, you don't lose this mana as steps and phases end.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(２),(Ｔ)：このターンに戦場に出て人間(Human)でないクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター２個を置く。

{T}: Add {C}.

{2}, {T}: Put two +1/+1 counters on target non-Human creature that entered the battlefield this turn.

あなたがコントロールしていてこれでないすべての人間(Human)は+1/+0の修整を受け護法(１)を持つ。（それが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(１)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

Each other Human you control gets +1/+0 and has ward {1}. (Whenever it becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {1}.)

神格化が戦場に出るに際し、プレインズウォーカー・タイプ１つを選ぶ。

あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプを持つすべてのプレインズウォーカーは呪禁を持つ。

あなたがクリーチャーをコントロールしているかぎり、あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプを持つプレインズウォーカーが受けたダメージの結果、それの上にあるすべての忠誠(loyalty)カウンターが取り除かれるなら、代わりにそれらのカウンターのうち１個を除くすべてを取り除く。

As Deification enters the battlefield, choose a planeswalker type.

Planeswalkers you control of the chosen type have hexproof.

As long as you control a creature, if damage dealt to a planeswalker you control of the chosen type would result in all loyalty counters on it being removed, instead all but one of those counters are removed.

警戒

装具つなぎの短角獣がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたの墓地にありアーティファクトやエンチャントであるカード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

Vigilance

Whenever Harnessed Snubhorn deals combat damage to a player, return target artifact or enchantment card from your graveyard to the battlefield.

飛行、警戒

あなたは呪禁を持つ。

大都市の改革家がダメージを受けるたび、あなたはその点数に等しい点数のライフを得る。

Flying, vigilance

You have hexproof.

Whenever Metropolis Reformer is dealt damage, you gain that much life.

灯の破裂が戦場に出たとき、カード１枚を引く。

１個以上の忠誠(loyalty)カウンターが置かれている各プレインズウォーカーはそれぞれ、すべての能力を失い、パワーとタフネスがそれぞれその上にある忠誠カウンターの個数に等しいクリーチャーである。

When Spark Rupture enters the battlefield, draw a card.

Each planeswalker with one or more loyalty counters on it loses all abilities and is a creature with power and toughness each equal to the number of loyalty counters on it.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「(Ｔ)：このクリーチャーの色のうち好きな色１色のマナ１点を加える。このマナは、クリーチャーの能力を起動するためにしか支払えない。この能力は、このクリーチャーに他の起動型能力がなければ起動できない。」を持つ。

(白)(青)(黒)(赤)(緑),(Ｔ)：カード５枚を切削する。その切削されたカードの中から、マナ能力でない起動型能力を持つすべてのクリーチャー・カードをあなたの手札に加える。

Each creature you control has "{T}: Add one mana of any of this creature's colors. Spend this mana only to activate an ability of a creature. Activate only if this creature has another activated ability."

{W}{U}{B}{R}{G}, {T}: Mill five cards. Put all creature cards with activated abilities that aren't mana abilities from among the milled cards into your hand.

クリーチャーでも土地でもないすべてのパーマネントをオーナーの手札に戻す。

Return all noncreature, nonland permanents to their owners' hands.

トレイリアの侮辱が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしている各クリーチャーの上にそれぞれ拒絶(rejection)カウンター１個を置く。

あなたの終了ステップの開始時に、各対戦相手につきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしていて拒絶カウンターが置かれているクリーチャー最大１体を対象とする。そのクリーチャーのオーナーはそれを自分のライブラリーの一番上か一番下に置く。

When Tolarian Contempt enters the battlefield, put a rejection counter on each creature your opponents control.

At the beginning of your end step, for each opponent, choose up to one target creature they control with a rejection counter on it. That creature's owner puts it on the top or bottom of their library.

あなたがコントロールしているクリーチャーの起動型能力を起動するためのコストは(２)少なくなる。この効果は、そのコストに含まれるマナの点数を１点未満に減らせない。

Activated abilities of creatures you control cost {2} less to activate. This effect can't reduce the mana in that cost to less than one mana.

飛行

あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見てもよい。

各戦闘の開始時に、あなたはあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開してもよい。これによりあなたがクリーチャー・カードを公開したなら、ターン終了時まで、ヴェズーヴァの漂う者は飛行を持つことを除きそのカードのコピーになる。

Flying

You may look at the top card of your library any time.

At the beginning of each combat, you may reveal the top card of your library. If you reveal a creature card this way, Vesuvan Drifter becomes a copy of that card until end of turn, except it has flying.

威迫

アヤーラの誓約者がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上にある+1/+1カウンターが４個より少ない場合、これの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、これの上にある+1/+1カウンターがちょうど４個なら、あなたのライブラリーからカード１枚を探し、あなたの手札に加え、その後、ライブラリーを切り直す。

Menace

Whenever Ayara's Oathsworn deals combat damage to a player, if it has fewer than four +1/+1 counters on it, put a +1/+1 counter on it. Then if it has exactly four +1/+1 counters on it, search your library for a card, put it into your hand, then shuffle.

対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは、自分がコントロールしているクリーチャーやプレインズウォーカーのうち自分がコントロールしているクリーチャーやプレインズウォーカーの中で最大のマナ総量を持つ１体を追放する。

Target opponent exiles a creature or planeswalker they control with the greatest mana value among creatures and planeswalkers they control.

瞬速

この呪文を唱えるためのコストは、このターンに死亡したクリーチャー１体につき(２)少なくなる。

死鳴らし鬼が戦場に出たとき、このターンにダメージを受けていてこれでないすべてのクリーチャーを破壊する。

Flash

This spell costs {2} less to cast for each creature that died this turn.

When Death-Rattle Oni enters the battlefield, destroy all other creatures that were dealt damage this turn.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれ(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

絆魂

あなたがコントロールしていてこれでないすべての吸血鬼(Vampire)は+1/+1の修整を受ける。

マッドネス(２)(黒)（あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。）

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Lifelink

Other Vampires you control get +1/+1.

Madness {2}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)

アーボーグの掃除屋が戦場に出るか攻撃するたび、墓地にあるカード１枚を対象とする。それを追放する。アーボーグの掃除屋の上に+1/+1カウンター１個を置く。

アーボーグの掃除屋により追放されているカードが飛行を持っているかぎり、これは飛行を持つ。先制攻撃、二段攻撃、接死、速攻、呪禁、破壊不能、絆魂、威迫、到達、トランプル、警戒についても同様である。

Whenever Urborg Scavengers enters the battlefield or attacks, exile target card from a graveyard. Put a +1/+1 counter on Urborg Scavengers.

Urborg Scavengers has flying as long as a card exiled with it has flying. The same is true for first strike, double strike, deathtouch, haste, hexproof, indestructible, lifelink, menace, reach, trample, and vigilance.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体が攻撃するか、クリーチャー１体があなたのコントロール下で攻撃している状態で戦場に出るたび、あなたは(１)(赤)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたの手札にありマナ総量がそのクリーチャーのマナ総量より少ないクリーチャー・カード１枚をタップ状態かつ攻撃している状態で戦場に出してもよい。

Whenever a creature you control attacks or a creature enters the battlefield under your control attacking, you may pay {1}{R}. If you do, you may put a creature card with mana value less than that creature's mana value from your hand onto the battlefield tapped and attacking.

速攻

コラガンの戦争屋が攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード６枚を見る。あなたは「その中からドラゴン(Dragon)・カード１枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Haste

Whenever Kolaghan Warmonger attacks, look at the top six cards of your library. You may reveal a Dragon card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

あなたのアップキープの開始時に、各プレイヤーはそれぞれ、土地でないカード１枚が追放されるまで、自分のライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。対戦相手１人はこれにより追放されて土地でないカード１枚を選ぶ。あなたはこれにより追放されて選ばれなかったカードの中から呪文最大２つを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

At the beginning of your upkeep, each player exiles cards from the top of their library until they exile a nonland card. An opponent chooses a nonland card exiled this way. You may cast up to two spells from among the other cards exiled this way without paying their mana costs.

あなたのライブラリーからアーティファクト・カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加え、ライブラリーを切り直す。その後、カード１枚を無作為に選んで捨てる。これによりアーティファクト・カードが捨てられたなら、無謀な始末は各対戦相手にそれぞれ２点のダメージを与える。

Search your library for an artifact card, reveal it, put it into your hand, shuffle, then discard a card at random. If an artifact card was discarded this way, Reckless Handling deals 2 damage to each opponent.

これが、あなたがコントロールしている伝説のクリーチャーを対象とするなら、この呪文を唱えるためのコストは(２)少なくなる。

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、クリーチャーやプレインズウォーカーのうちあなたがコントロールしていない１体を対象とする。その前者はその後者に、自身のパワーの２倍に等しい点数のダメージを与える。

This spell costs {2} less to cast if it targets a legendary creature you control.

Target creature you control deals damage equal to twice its power to target creature or planeswalker you don't control.

エンチャント（伝説のクリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーは護法(２)と「(Ｔ)：望む色の組み合わせのマナ５点を加える。このマナは、呪文を唱えるためにしか支払えない。」を持つ。

Enchant legendary creature

Enchanted creature has ward {2} and "{T}: Add five mana in any combination of colors. Spend this mana only to cast spells."

上陸 ― 土地１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、好きな色１色のマナ１点を加える。その後、この能力が解決されたのがこのターン内で２回目なら、エルフ(Elf)やエレメンタル(Elemental)であるカード１枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ公開していく。そのカードをあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Landfall --- Whenever a land enters the battlefield under your control, add one mana of any color. Then if this is the second time this ability has resolved this turn, reveal cards from the top of your library until you reveal an Elf or Elemental card. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

Ｘは、このゲームのプレイヤーの人数より多くできない。

土地カードＸ枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ公開していく。それらの土地カードをタップ状態で戦場に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

X can't be greater than the number of players in the game.

Reveal cards from the top of your library until you reveal X land cards. Put those land cards onto the battlefield tapped and the rest on the bottom of your library in a random order.

温厚な襞背が戦場に出たとき、あなたは(緑)を最大３回支払ってもよい。あなたがこのコストを１回以上支払ったとき、以下からその回数に等しい数だけ選ぶ。

・アーティファクトやエンチャントのうち１つを対象とする。それを破壊する。

・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。

・あなたは４点のライフを得る。

When Tranquil Frillback enters the battlefield, you may pay {G} up to three times. When you pay this cost one or more times, choose up to that many ---

• Destroy target artifact or enchantment.

• Exile target player's graveyard.

• You gain 4 life.

宿根 ― あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを対象とし、Ｘ個分を割り振る。それらの上にその割り振った個数の+1/+1カウンターを置く。Ｘは、この呪文を唱えるに際し、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい。ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは警戒を得る。

Undergrowth --- Distribute X +1/+1 counters among any number of target creatures you control, where X is the number of creature cards in your graveyard as you cast this spell. Creatures you control gain vigilance until end of turn.

星座 ― 運命に導かれし者、ケイリクスやこれでないエンチャント１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

運命に導かれし者、ケイリクスや、あなたがコントロールしていてオーラ(Aura)がついているクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはあなたがコントロールしていて伝説でないエンチャント１つのコピーであるトークン１つを生成してもよい。これは毎ターン１回しか行えない。

Constellation --- Whenever Calix, Guided by Fate or another enchantment enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on target creature.

Whenever Calix or an enchanted creature you control deals combat damage to a player, you may create a token that's a copy of a nonlegendary enchantment you control. Do this only once each turn.

あなたの墓地にありアーティファクトやエンチャントであるカード最大１枚を対象とする。それを戦場に戻す。あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚を追放する。次のあなたのターンの終了時まで、あなたはそれらのカードをプレイしてもよい。

Return up to one target artifact or enchantment card from your graveyard to the battlefield. Exile the top two cards of your library. Until the end of your next turn, you may play those cards.

あなたの墓地にあるパーマネント・カード１枚を対象とする。それのマナ総量が３以下なら、あなたはそれを戦場に出してもよい。それを戦場に出さないなら、それをあなたの手札に加える。

あなたは３点のライフを得る。

Choose target permanent card in your graveyard. If it has mana value 3 or less, you may put it onto the battlefield. If you don't put it onto the battlefield, put it into your hand.

You gain 3 life.

警戒、トランプル、絆魂

あなたの各ターン中に１回、あなたはあなたの墓地からオーラ(Aura)や装備品(Equipment)である呪文１つを唱えてもよい。

Vigilance, trample, lifelink

Once during each of your turns, you may cast an Aura or Equipment spell from your graveyard.

あなたの終了ステップの開始時に、このターンに１体以上のクリーチャーが死亡していた場合、あなたはその数に等しい点数のライフを得て、その数に等しい個数の+1/+1カウンターをあなたがコントロールしているクリーチャーの上に望むように割り振って置く。

At the beginning of your end step, if one or more creatures died this turn, you gain that much life and distribute that many +1/+1 counters among creatures you control.

飛行、絆魂

あなたがコントロールしているすべての伝説のパーマネントは護法(２)を持つ。（それが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(２)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

Flying, lifelink

Each legendary permanent you control has ward {2}. (Whenever it becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)

不屈の将軍、ジリーナが戦場に出たとき、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。

不屈の将軍、ジリーナを生け贄に捧げる：ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての人間(Human)は呪禁と破壊不能を得る。

When Jirina, Dauntless General enters the battlefield, exile target player's graveyard.

Sacrifice Jirina: Humans you control gain hexproof and indestructible until end of turn.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしている土地最大１つを対象とする。ターン終了時まで、それは飛行と速攻を持つ緑青のX/Xの鳥(Bird)クリーチャーになる。Ｘは、あなたの手札にあるカードの枚数に等しい。それは土地でもある。

あなたがコントロールしている土地クリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、カード１枚を引く。

At the beginning of combat on your turn, up to one target land you control becomes an X/X green and blue Bird creature with flying and haste until end of turn, where X is the number of cards in your hand. It's still a land.

Whenever a land creature you control deals combat damage to a player, draw a card.

ケンリス王家の葬送が戦場に出たとき、あなたの墓地にある伝説のクリーチャー・カード最大２枚を対象とする。それらを追放する。あなたはカードＸ枚を引き、Ｘ点のライフを失う。Ｘは、これにより追放されたカードのマナ総量の中の最大値に等しい。

あなたが伝説の呪文を唱えるためのコストは、ケンリス王家の葬送により追放されているカード１枚につき(１)少なくなる。

When The Kenriths' Royal Funeral enters the battlefield, exile up to two target legendary creature cards from your graveyard. You draw X cards and you lose X life, where X is the greatest mana value among cards exiled this way.

Legendary spells you cast cost {1} less to cast for each card exiled with The Kenriths' Royal Funeral.

警戒、護法(３)

あなたがあなたの手札から海蛇(Serpent)やクラーケン(Kraken)やタコ(Octopus)やリバイアサン(Leviathan)である呪文を唱えるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカードＸ枚を見る。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。あなたはその中から、マナ総量がＸより小さい呪文１つをマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Vigilance, ward {3}

Whenever you cast a Kraken, Leviathan, Octopus, or Serpent spell from your hand, look at the top X cards of your library, where X is that spell's mana value. You may cast a spell with mana value less than X from among them without paying its mana cost. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

親和（装備品(Equipment)）（この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしている装備品１つにつき(１)少なくなる。）

あなたがコントロールしていて装備品がついているクリーチャー１体が攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、あなたはそのカードをプレイしてもよい。あなたはこれにより装備品呪文をそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Affinity for Equipment (This spell costs {1} less to cast for each Equipment you control.)

Whenever an equipped creature you control attacks, exile the top card of your library. You may play that card this turn. You may cast Equipment spells this way without paying their mana costs.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+0の修整を受け速攻を持つ。

あなたの終了ステップの開始時に、アーティファクトやクリーチャーのうちあなたがコントロールしていてトークンでない望む数を追放する。次のあなたのアップキープの開始時に、それらのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Creatures you control get +1/+0 and have haste.

At the beginning of your end step, exile any number of nontoken artifacts and/or creatures you control. Return those cards to the battlefield under their owner's control at the beginning of your next upkeep.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは果敢を持つ。

悟った喪失者、ナーセットが攻撃するたび、墓地にありマナ総量が悟った喪失者、ナーセットのパワーより小さくクリーチャーでも土地でもないカード１枚を対象とする。それを追放し、コピーする。あなたはそのコピーを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Creatures you control have prowess.

Whenever Narset, Enlightened Exile attacks, exile target noncreature, nonland card with mana value less than Narset's power from a graveyard and copy it. You may cast the copy without paying its mana cost.

威迫、護法(１)

月の後裔、ナシが攻撃するたび、あなたの墓地にありネズミ(Rat)や伝説であるカードのうち最大１枚を対象とする。それを追放し、コピーする。あなたはそのコピーを唱えてもよい。（そのコストは支払う必要がある。パーマネント呪文のコピーはトークンになる。）

Menace, ward {1}

Whenever Nashi, Moon's Legacy attacks, exile up to one target legendary or Rat card from your graveyard and copy it. You may cast the copy. (You still pay its costs. A copy of a permanent spell becomes a token.)

飛行、単色からの呪禁

あなたの墓地にありちょうど２色でありインスタントやソーサリーであるすべてのカードは再活を持つ。（あなたは、あなたの墓地にあるそのカードを、他のコストの支払いに加えてカード１枚を捨てることで唱えてもよい。その後、それを追放する。）

Flying, hexproof from monocolored

Each instant and sorcery card in your graveyard that's exactly two colors has jump-start. (You may cast that card from your graveyard by discarding a card in addition to paying its other costs. Then exile it.)

飛行、トランプル

１人以上の対戦相手がそれぞれちょうど１点のライフを失うたび、囚われの黒幕、オブ・ニクシリスの上に+1/+1カウンター１個を置く。あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。次のあなたの終了ステップまで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。

Flying, trample

Whenever one or more opponents each lose exactly 1 life, put a +1/+1 counter on Ob Nixilis, Captive Kingpin. Exile the top card of your library. Until your next end step, you may play that card.

あなたがコントロールしているすべての飛行機械(Thopter)は速攻を持つ。

あなたが追放領域から土地をプレイするか追放領域から呪文を唱えるたび、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Thopters you control have haste.

Whenever you play a land from exile or cast a spell from exile, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

土地１つを対象とする。警戒と威迫を持ち、他のタイプに加えて3/3のクリーチャーであることを除きそれのコピーであるトークン３つを生成する。（それらは召喚酔いの影響を受ける。）

Choose target land. Create three tokens that are copies of it, except they're 3/3 creatures in addition to their other types and they have vigilance and menace. (They're affected by summoning sickness.)

あなたの終了ステップの開始時に、各プレイヤーはそれぞれ自分のライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。次のあなたの終了ステップまで、各プレイヤーはこれにより自分が追放しているカードをプレイしてもよい。

プレイヤー１人が追放領域から土地をプレイするか追放領域から呪文を唱えるたび、クリーチャー１体を対象とする。あなたはそれの上に+1/+1カウンター１個を置き、食物(Food)トークン１つを生成する。（それは、「(２),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。）

At the beginning of your end step, each player exiles the top card of their library. Until your next end step, each player may play the card they exiled this way.

Whenever a player plays a land from exile or casts a spell from exile, you put a +1/+1 counter on target creature and create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")

先制攻撃、警戒、速攻

あなたがコントロールしているクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーが戦場に出たのがこのターンであった場合、カード１枚を引く。

First strike, vigilance, haste

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, if that creature entered the battlefield this turn, draw a card.

あなたがドラゴン(Dragon)呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

ドラゴン１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは「ターン終了時まで、燃える魂、サルカンは名前が《燃える魂、サルカン/Sarkhan, Soul Aflame》であり、他のタイプに加えて伝説であることを除き、それのコピーになる。」を選んでもよい。

Dragon spells you cast cost {1} less to cast.

Whenever a Dragon enters the battlefield under your control, you may have Sarkhan, Soul Aflame become a copy of it until end of turn, except its name is Sarkhan, Soul Aflame and it's legendary in addition to its other types.

飛行

あなたがコントロールしていてこれでないすべてのパーマネントは呪禁を持つ。

あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見てもよい。

あなたはあなたのライブラリーの一番上から天使(Angel)や人間(Human)である呪文を唱えてもよい。

Flying

Other permanents you control have hexproof.

You may look at the top card of your library any time.

You may cast Angel spells and Human spells from the top of your library.

あなたがコントロールしている１体以上のエルフ(Elf)が攻撃するたび、ターン終了時まで、それらは接死を得る。

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「このクリーチャーのマナ能力が解決されるたび、これの上にこのクリーチャーが生み出したマナの点数に等しい個数の+1/+1カウンターを置く。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。」を持つ。

Whenever one or more Elves you control attack, they gain deathtouch until end of turn.

Each creature you control has "Whenever a mana ability of this creature resolves, put a number of +1/+1 counters on it equal to the amount of mana this creature produced. This ability triggers only once each turn."

再鍛されたレガシー、カーンのパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールしているアーティファクトのマナ総量の中の最大値に等しい。

あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールしているアーティファクト１つにつき(◇)を加える。このマナは、アーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。ターン終了時まで、ステップやフェイズの終了に際してあなたはこのマナを失わない。

Karn, Legacy Reforged's power and toughness are each equal to the greatest mana value among artifacts you control.

At the beginning of your upkeep, add {C} for each artifact you control. This mana can't be spent to cast nonartifact spells. Until end of turn, you don't lose this mana as steps and phases end.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(２),(Ｔ)：このターンに戦場に出て人間(Human)でないクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター２個を置く。

{T}: Add {C}.

{2}, {T}: Put two +1/+1 counters on target non-Human creature that entered the battlefield this turn.

あなたがコントロールしていてこれでないすべての人間(Human)は+1/+0の修整を受け護法(１)を持つ。（それが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(１)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

Each other Human you control gets +1/+0 and has ward {1}. (Whenever it becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {1}.)

神格化が戦場に出るに際し、プレインズウォーカー・タイプ１つを選ぶ。

あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプを持つすべてのプレインズウォーカーは呪禁を持つ。

あなたがクリーチャーをコントロールしているかぎり、あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプを持つプレインズウォーカーが受けたダメージの結果、それの上にあるすべての忠誠(loyalty)カウンターが取り除かれるなら、代わりにそれらのカウンターのうち１個を除くすべてを取り除く。

As Deification enters the battlefield, choose a planeswalker type.

Planeswalkers you control of the chosen type have hexproof.

As long as you control a creature, if damage dealt to a planeswalker you control of the chosen type would result in all loyalty counters on it being removed, instead all but one of those counters are removed.

警戒

装具つなぎの短角獣がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたの墓地にありアーティファクトやエンチャントであるカード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

Vigilance

Whenever Harnessed Snubhorn deals combat damage to a player, return target artifact or enchantment card from your graveyard to the battlefield.

飛行、警戒

あなたは呪禁を持つ。

大都市の改革家がダメージを受けるたび、あなたはその点数に等しい点数のライフを得る。

Flying, vigilance

You have hexproof.

Whenever Metropolis Reformer is dealt damage, you gain that much life.

灯の破裂が戦場に出たとき、カード１枚を引く。

１個以上の忠誠(loyalty)カウンターが置かれている各プレインズウォーカーはそれぞれ、すべての能力を失い、パワーとタフネスがそれぞれその上にある忠誠カウンターの個数に等しいクリーチャーである。

When Spark Rupture enters the battlefield, draw a card.

Each planeswalker with one or more loyalty counters on it loses all abilities and is a creature with power and toughness each equal to the number of loyalty counters on it.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「(Ｔ)：このクリーチャーの色のうち好きな色１色のマナ１点を加える。このマナは、クリーチャーの能力を起動するためにしか支払えない。この能力は、このクリーチャーに他の起動型能力がなければ起動できない。」を持つ。

(白)(青)(黒)(赤)(緑),(Ｔ)：カード５枚を切削する。その切削されたカードの中から、マナ能力でない起動型能力を持つすべてのクリーチャー・カードをあなたの手札に加える。

Each creature you control has "{T}: Add one mana of any of this creature's colors. Spend this mana only to activate an ability of a creature. Activate only if this creature has another activated ability."

{W}{U}{B}{R}{G}, {T}: Mill five cards. Put all creature cards with activated abilities that aren't mana abilities from among the milled cards into your hand.

クリーチャーでも土地でもないすべてのパーマネントをオーナーの手札に戻す。

Return all noncreature, nonland permanents to their owners' hands.

トレイリアの侮辱が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしている各クリーチャーの上にそれぞれ拒絶(rejection)カウンター１個を置く。

あなたの終了ステップの開始時に、各対戦相手につきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしていて拒絶カウンターが置かれているクリーチャー最大１体を対象とする。そのクリーチャーのオーナーはそれを自分のライブラリーの一番上か一番下に置く。

When Tolarian Contempt enters the battlefield, put a rejection counter on each creature your opponents control.

At the beginning of your end step, for each opponent, choose up to one target creature they control with a rejection counter on it. That creature's owner puts it on the top or bottom of their library.

あなたがコントロールしているクリーチャーの起動型能力を起動するためのコストは(２)少なくなる。この効果は、そのコストに含まれるマナの点数を１点未満に減らせない。

Activated abilities of creatures you control cost {2} less to activate. This effect can't reduce the mana in that cost to less than one mana.

飛行

あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見てもよい。

各戦闘の開始時に、あなたはあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開してもよい。これによりあなたがクリーチャー・カードを公開したなら、ターン終了時まで、ヴェズーヴァの漂う者は飛行を持つことを除きそのカードのコピーになる。

Flying

You may look at the top card of your library any time.

At the beginning of each combat, you may reveal the top card of your library. If you reveal a creature card this way, Vesuvan Drifter becomes a copy of that card until end of turn, except it has flying.

威迫

アヤーラの誓約者がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上にある+1/+1カウンターが４個より少ない場合、これの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、これの上にある+1/+1カウンターがちょうど４個なら、あなたのライブラリーからカード１枚を探し、あなたの手札に加え、その後、ライブラリーを切り直す。

Menace

Whenever Ayara's Oathsworn deals combat damage to a player, if it has fewer than four +1/+1 counters on it, put a +1/+1 counter on it. Then if it has exactly four +1/+1 counters on it, search your library for a card, put it into your hand, then shuffle.

対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは、自分がコントロールしているクリーチャーやプレインズウォーカーのうち自分がコントロールしているクリーチャーやプレインズウォーカーの中で最大のマナ総量を持つ１体を追放する。

Target opponent exiles a creature or planeswalker they control with the greatest mana value among creatures and planeswalkers they control.

瞬速

この呪文を唱えるためのコストは、このターンに死亡したクリーチャー１体につき(２)少なくなる。

死鳴らし鬼が戦場に出たとき、このターンにダメージを受けていてこれでないすべてのクリーチャーを破壊する。

Flash

This spell costs {2} less to cast for each creature that died this turn.

When Death-Rattle Oni enters the battlefield, destroy all other creatures that were dealt damage this turn.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれ(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

絆魂

あなたがコントロールしていてこれでないすべての吸血鬼(Vampire)は+1/+1の修整を受ける。

マッドネス(２)(黒)（あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。）

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Lifelink

Other Vampires you control get +1/+1.

Madness {2}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)

アーボーグの掃除屋が戦場に出るか攻撃するたび、墓地にあるカード１枚を対象とする。それを追放する。アーボーグの掃除屋の上に+1/+1カウンター１個を置く。

アーボーグの掃除屋により追放されているカードが飛行を持っているかぎり、これは飛行を持つ。先制攻撃、二段攻撃、接死、速攻、呪禁、破壊不能、絆魂、威迫、到達、トランプル、警戒についても同様である。

Whenever Urborg Scavengers enters the battlefield or attacks, exile target card from a graveyard. Put a +1/+1 counter on Urborg Scavengers.

Urborg Scavengers has flying as long as a card exiled with it has flying. The same is true for first strike, double strike, deathtouch, haste, hexproof, indestructible, lifelink, menace, reach, trample, and vigilance.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体が攻撃するか、クリーチャー１体があなたのコントロール下で攻撃している状態で戦場に出るたび、あなたは(１)(赤)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたの手札にありマナ総量がそのクリーチャーのマナ総量より少ないクリーチャー・カード１枚をタップ状態かつ攻撃している状態で戦場に出してもよい。

Whenever a creature you control attacks or a creature enters the battlefield under your control attacking, you may pay {1}{R}. If you do, you may put a creature card with mana value less than that creature's mana value from your hand onto the battlefield tapped and attacking.

速攻

コラガンの戦争屋が攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード６枚を見る。あなたは「その中からドラゴン(Dragon)・カード１枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Haste

Whenever Kolaghan Warmonger attacks, look at the top six cards of your library. You may reveal a Dragon card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

あなたのアップキープの開始時に、各プレイヤーはそれぞれ、土地でないカード１枚が追放されるまで、自分のライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。対戦相手１人はこれにより追放されて土地でないカード１枚を選ぶ。あなたはこれにより追放されて選ばれなかったカードの中から呪文最大２つを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

At the beginning of your upkeep, each player exiles cards from the top of their library until they exile a nonland card. An opponent chooses a nonland card exiled this way. You may cast up to two spells from among the other cards exiled this way without paying their mana costs.

あなたのライブラリーからアーティファクト・カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加え、ライブラリーを切り直す。その後、カード１枚を無作為に選んで捨てる。これによりアーティファクト・カードが捨てられたなら、無謀な始末は各対戦相手にそれぞれ２点のダメージを与える。

Search your library for an artifact card, reveal it, put it into your hand, shuffle, then discard a card at random. If an artifact card was discarded this way, Reckless Handling deals 2 damage to each opponent.

これが、あなたがコントロールしている伝説のクリーチャーを対象とするなら、この呪文を唱えるためのコストは(２)少なくなる。

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、クリーチャーやプレインズウォーカーのうちあなたがコントロールしていない１体を対象とする。その前者はその後者に、自身のパワーの２倍に等しい点数のダメージを与える。

This spell costs {2} less to cast if it targets a legendary creature you control.

Target creature you control deals damage equal to twice its power to target creature or planeswalker you don't control.

エンチャント（伝説のクリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーは護法(２)と「(Ｔ)：望む色の組み合わせのマナ５点を加える。このマナは、呪文を唱えるためにしか支払えない。」を持つ。

Enchant legendary creature

Enchanted creature has ward {2} and "{T}: Add five mana in any combination of colors. Spend this mana only to cast spells."

上陸 ― 土地１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、好きな色１色のマナ１点を加える。その後、この能力が解決されたのがこのターン内で２回目なら、エルフ(Elf)やエレメンタル(Elemental)であるカード１枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ公開していく。そのカードをあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Landfall --- Whenever a land enters the battlefield under your control, add one mana of any color. Then if this is the second time this ability has resolved this turn, reveal cards from the top of your library until you reveal an Elf or Elemental card. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

Ｘは、このゲームのプレイヤーの人数より多くできない。

土地カードＸ枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ公開していく。それらの土地カードをタップ状態で戦場に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

X can't be greater than the number of players in the game.

Reveal cards from the top of your library until you reveal X land cards. Put those land cards onto the battlefield tapped and the rest on the bottom of your library in a random order.

温厚な襞背が戦場に出たとき、あなたは(緑)を最大３回支払ってもよい。あなたがこのコストを１回以上支払ったとき、以下からその回数に等しい数だけ選ぶ。

・アーティファクトやエンチャントのうち１つを対象とする。それを破壊する。

・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。

・あなたは４点のライフを得る。

When Tranquil Frillback enters the battlefield, you may pay {G} up to three times. When you pay this cost one or more times, choose up to that many ---

• Destroy target artifact or enchantment.

• Exile target player's graveyard.

• You gain 4 life.

宿根 ― あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを対象とし、Ｘ個分を割り振る。それらの上にその割り振った個数の+1/+1カウンターを置く。Ｘは、この呪文を唱えるに際し、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい。ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは警戒を得る。

Undergrowth --- Distribute X +1/+1 counters among any number of target creatures you control, where X is the number of creature cards in your graveyard as you cast this spell. Creatures you control gain vigilance until end of turn.

星座 ― 運命に導かれし者、ケイリクスやこれでないエンチャント１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

運命に導かれし者、ケイリクスや、あなたがコントロールしていてオーラ(Aura)がついているクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはあなたがコントロールしていて伝説でないエンチャント１つのコピーであるトークン１つを生成してもよい。これは毎ターン１回しか行えない。

Constellation --- Whenever Calix, Guided by Fate or another enchantment enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on target creature.

Whenever Calix or an enchanted creature you control deals combat damage to a player, you may create a token that's a copy of a nonlegendary enchantment you control. Do this only once each turn.

あなたの墓地にありアーティファクトやエンチャントであるカード最大１枚を対象とする。それを戦場に戻す。あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚を追放する。次のあなたのターンの終了時まで、あなたはそれらのカードをプレイしてもよい。

Return up to one target artifact or enchantment card from your graveyard to the battlefield. Exile the top two cards of your library. Until the end of your next turn, you may play those cards.

あなたの墓地にあるパーマネント・カード１枚を対象とする。それのマナ総量が３以下なら、あなたはそれを戦場に出してもよい。それを戦場に出さないなら、それをあなたの手札に加える。

あなたは３点のライフを得る。

Choose target permanent card in your graveyard. If it has mana value 3 or less, you may put it onto the battlefield. If you don't put it onto the battlefield, put it into your hand.

You gain 3 life.

警戒、トランプル、絆魂

あなたの各ターン中に１回、あなたはあなたの墓地からオーラ(Aura)や装備品(Equipment)である呪文１つを唱えてもよい。

Vigilance, trample, lifelink

Once during each of your turns, you may cast an Aura or Equipment spell from your graveyard.

あなたの終了ステップの開始時に、このターンに１体以上のクリーチャーが死亡していた場合、あなたはその数に等しい点数のライフを得て、その数に等しい個数の+1/+1カウンターをあなたがコントロールしているクリーチャーの上に望むように割り振って置く。

At the beginning of your end step, if one or more creatures died this turn, you gain that much life and distribute that many +1/+1 counters among creatures you control.

飛行、絆魂

あなたがコントロールしているすべての伝説のパーマネントは護法(２)を持つ。（それが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(２)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

Flying, lifelink

Each legendary permanent you control has ward {2}. (Whenever it becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)

不屈の将軍、ジリーナが戦場に出たとき、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。

不屈の将軍、ジリーナを生け贄に捧げる：ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての人間(Human)は呪禁と破壊不能を得る。

When Jirina, Dauntless General enters the battlefield, exile target player's graveyard.

Sacrifice Jirina: Humans you control gain hexproof and indestructible until end of turn.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしている土地最大１つを対象とする。ターン終了時まで、それは飛行と速攻を持つ緑青のX/Xの鳥(Bird)クリーチャーになる。Ｘは、あなたの手札にあるカードの枚数に等しい。それは土地でもある。

あなたがコントロールしている土地クリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、カード１枚を引く。

At the beginning of combat on your turn, up to one target land you control becomes an X/X green and blue Bird creature with flying and haste until end of turn, where X is the number of cards in your hand. It's still a land.

Whenever a land creature you control deals combat damage to a player, draw a card.

ケンリス王家の葬送が戦場に出たとき、あなたの墓地にある伝説のクリーチャー・カード最大２枚を対象とする。それらを追放する。あなたはカードＸ枚を引き、Ｘ点のライフを失う。Ｘは、これにより追放されたカードのマナ総量の中の最大値に等しい。

あなたが伝説の呪文を唱えるためのコストは、ケンリス王家の葬送により追放されているカード１枚につき(１)少なくなる。

When The Kenriths' Royal Funeral enters the battlefield, exile up to two target legendary creature cards from your graveyard. You draw X cards and you lose X life, where X is the greatest mana value among cards exiled this way.

Legendary spells you cast cost {1} less to cast for each card exiled with The Kenriths' Royal Funeral.

警戒、護法(３)

あなたがあなたの手札から海蛇(Serpent)やクラーケン(Kraken)やタコ(Octopus)やリバイアサン(Leviathan)である呪文を唱えるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカードＸ枚を見る。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。あなたはその中から、マナ総量がＸより小さい呪文１つをマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Vigilance, ward {3}

Whenever you cast a Kraken, Leviathan, Octopus, or Serpent spell from your hand, look at the top X cards of your library, where X is that spell's mana value. You may cast a spell with mana value less than X from among them without paying its mana cost. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

親和（装備品(Equipment)）（この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしている装備品１つにつき(１)少なくなる。）

あなたがコントロールしていて装備品がついているクリーチャー１体が攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、あなたはそのカードをプレイしてもよい。あなたはこれにより装備品呪文をそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Affinity for Equipment (This spell costs {1} less to cast for each Equipment you control.)

Whenever an equipped creature you control attacks, exile the top card of your library. You may play that card this turn. You may cast Equipment spells this way without paying their mana costs.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+0の修整を受け速攻を持つ。

あなたの終了ステップの開始時に、アーティファクトやクリーチャーのうちあなたがコントロールしていてトークンでない望む数を追放する。次のあなたのアップキープの開始時に、それらのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Creatures you control get +1/+0 and have haste.

At the beginning of your end step, exile any number of nontoken artifacts and/or creatures you control. Return those cards to the battlefield under their owner's control at the beginning of your next upkeep.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは果敢を持つ。

悟った喪失者、ナーセットが攻撃するたび、墓地にありマナ総量が悟った喪失者、ナーセットのパワーより小さくクリーチャーでも土地でもないカード１枚を対象とする。それを追放し、コピーする。あなたはそのコピーを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Creatures you control have prowess.

Whenever Narset, Enlightened Exile attacks, exile target noncreature, nonland card with mana value less than Narset's power from a graveyard and copy it. You may cast the copy without paying its mana cost.

威迫、護法(１)

月の後裔、ナシが攻撃するたび、あなたの墓地にありネズミ(Rat)や伝説であるカードのうち最大１枚を対象とする。それを追放し、コピーする。あなたはそのコピーを唱えてもよい。（そのコストは支払う必要がある。パーマネント呪文のコピーはトークンになる。）

Menace, ward {1}

Whenever Nashi, Moon's Legacy attacks, exile up to one target legendary or Rat card from your graveyard and copy it. You may cast the copy. (You still pay its costs. A copy of a permanent spell becomes a token.)

飛行、単色からの呪禁

あなたの墓地にありちょうど２色でありインスタントやソーサリーであるすべてのカードは再活を持つ。（あなたは、あなたの墓地にあるそのカードを、他のコストの支払いに加えてカード１枚を捨てることで唱えてもよい。その後、それを追放する。）

Flying, hexproof from monocolored

Each instant and sorcery card in your graveyard that's exactly two colors has jump-start. (You may cast that card from your graveyard by discarding a card in addition to paying its other costs. Then exile it.)

飛行、トランプル

１人以上の対戦相手がそれぞれちょうど１点のライフを失うたび、囚われの黒幕、オブ・ニクシリスの上に+1/+1カウンター１個を置く。あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。次のあなたの終了ステップまで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。

Flying, trample

Whenever one or more opponents each lose exactly 1 life, put a +1/+1 counter on Ob Nixilis, Captive Kingpin. Exile the top card of your library. Until your next end step, you may play that card.

あなたがコントロールしているすべての飛行機械(Thopter)は速攻を持つ。

あなたが追放領域から土地をプレイするか追放領域から呪文を唱えるたび、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Thopters you control have haste.

Whenever you play a land from exile or cast a spell from exile, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

土地１つを対象とする。警戒と威迫を持ち、他のタイプに加えて3/3のクリーチャーであることを除きそれのコピーであるトークン３つを生成する。（それらは召喚酔いの影響を受ける。）

Choose target land. Create three tokens that are copies of it, except they're 3/3 creatures in addition to their other types and they have vigilance and menace. (They're affected by summoning sickness.)

あなたの終了ステップの開始時に、各プレイヤーはそれぞれ自分のライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。次のあなたの終了ステップまで、各プレイヤーはこれにより自分が追放しているカードをプレイしてもよい。

プレイヤー１人が追放領域から土地をプレイするか追放領域から呪文を唱えるたび、クリーチャー１体を対象とする。あなたはそれの上に+1/+1カウンター１個を置き、食物(Food)トークン１つを生成する。（それは、「(２),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。）

At the beginning of your end step, each player exiles the top card of their library. Until your next end step, each player may play the card they exiled this way.

Whenever a player plays a land from exile or casts a spell from exile, you put a +1/+1 counter on target creature and create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")

先制攻撃、警戒、速攻

あなたがコントロールしているクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーが戦場に出たのがこのターンであった場合、カード１枚を引く。

First strike, vigilance, haste

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, if that creature entered the battlefield this turn, draw a card.

あなたがドラゴン(Dragon)呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

ドラゴン１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは「ターン終了時まで、燃える魂、サルカンは名前が《燃える魂、サルカン/Sarkhan, Soul Aflame》であり、他のタイプに加えて伝説であることを除き、それのコピーになる。」を選んでもよい。

Dragon spells you cast cost {1} less to cast.

Whenever a Dragon enters the battlefield under your control, you may have Sarkhan, Soul Aflame become a copy of it until end of turn, except its name is Sarkhan, Soul Aflame and it's legendary in addition to its other types.

飛行

あなたがコントロールしていてこれでないすべてのパーマネントは呪禁を持つ。

あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見てもよい。

あなたはあなたのライブラリーの一番上から天使(Angel)や人間(Human)である呪文を唱えてもよい。

Flying

Other permanents you control have hexproof.

You may look at the top card of your library any time.

You may cast Angel spells and Human spells from the top of your library.

あなたがコントロールしている１体以上のエルフ(Elf)が攻撃するたび、ターン終了時まで、それらは接死を得る。

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「このクリーチャーのマナ能力が解決されるたび、これの上にこのクリーチャーが生み出したマナの点数に等しい個数の+1/+1カウンターを置く。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。」を持つ。

Whenever one or more Elves you control attack, they gain deathtouch until end of turn.

Each creature you control has "Whenever a mana ability of this creature resolves, put a number of +1/+1 counters on it equal to the amount of mana this creature produced. This ability triggers only once each turn."

再鍛されたレガシー、カーンのパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールしているアーティファクトのマナ総量の中の最大値に等しい。

あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールしているアーティファクト１つにつき(◇)を加える。このマナは、アーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。ターン終了時まで、ステップやフェイズの終了に際してあなたはこのマナを失わない。

Karn, Legacy Reforged's power and toughness are each equal to the greatest mana value among artifacts you control.

At the beginning of your upkeep, add {C} for each artifact you control. This mana can't be spent to cast nonartifact spells. Until end of turn, you don't lose this mana as steps and phases end.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(２),(Ｔ)：このターンに戦場に出て人間(Human)でないクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター２個を置く。

{T}: Add {C}.

{2}, {T}: Put two +1/+1 counters on target non-Human creature that entered the battlefield this turn.

神格化が戦場に出るに際し、プレインズウォーカー・タイプ１つを選ぶ。

あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプを持つすべてのプレインズウォーカーは呪禁を持つ。

あなたがクリーチャーをコントロールしているかぎり、あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプを持つプレインズウォーカーが受けたダメージの結果、それの上にあるすべての忠誠(loyalty)カウンターが取り除かれるなら、代わりにそれらのカウンターのうち１個を除くすべてを取り除く。

As Deification enters the battlefield, choose a planeswalker type.

Planeswalkers you control of the chosen type have hexproof.

As long as you control a creature, if damage dealt to a planeswalker you control of the chosen type would result in all loyalty counters on it being removed, instead all but one of those counters are removed.

飛行、警戒

あなたは呪禁を持つ。

大都市の改革家がダメージを受けるたび、あなたはその点数に等しい点数のライフを得る。

Flying, vigilance

You have hexproof.

Whenever Metropolis Reformer is dealt damage, you gain that much life.

灯の破裂が戦場に出たとき、カード１枚を引く。

１個以上の忠誠(loyalty)カウンターが置かれている各プレインズウォーカーはそれぞれ、すべての能力を失い、パワーとタフネスがそれぞれその上にある忠誠カウンターの個数に等しいクリーチャーである。

When Spark Rupture enters the battlefield, draw a card.

Each planeswalker with one or more loyalty counters on it loses all abilities and is a creature with power and toughness each equal to the number of loyalty counters on it.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「(Ｔ)：このクリーチャーの色のうち好きな色１色のマナ１点を加える。このマナは、クリーチャーの能力を起動するためにしか支払えない。この能力は、このクリーチャーに他の起動型能力がなければ起動できない。」を持つ。

(白)(青)(黒)(赤)(緑),(Ｔ)：カード５枚を切削する。その切削されたカードの中から、マナ能力でない起動型能力を持つすべてのクリーチャー・カードをあなたの手札に加える。

Each creature you control has "{T}: Add one mana of any of this creature's colors. Spend this mana only to activate an ability of a creature. Activate only if this creature has another activated ability."

{W}{U}{B}{R}{G}, {T}: Mill five cards. Put all creature cards with activated abilities that aren't mana abilities from among the milled cards into your hand.

あなたがコントロールしているクリーチャーの起動型能力を起動するためのコストは(２)少なくなる。この効果は、そのコストに含まれるマナの点数を１点未満に減らせない。

Activated abilities of creatures you control cost {2} less to activate. This effect can't reduce the mana in that cost to less than one mana.

飛行

あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見てもよい。

各戦闘の開始時に、あなたはあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開してもよい。これによりあなたがクリーチャー・カードを公開したなら、ターン終了時まで、ヴェズーヴァの漂う者は飛行を持つことを除きそのカードのコピーになる。

Flying

You may look at the top card of your library any time.

At the beginning of each combat, you may reveal the top card of your library. If you reveal a creature card this way, Vesuvan Drifter becomes a copy of that card until end of turn, except it has flying.

威迫

アヤーラの誓約者がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上にある+1/+1カウンターが４個より少ない場合、これの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、これの上にある+1/+1カウンターがちょうど４個なら、あなたのライブラリーからカード１枚を探し、あなたの手札に加え、その後、ライブラリーを切り直す。

Menace

Whenever Ayara's Oathsworn deals combat damage to a player, if it has fewer than four +1/+1 counters on it, put a +1/+1 counter on it. Then if it has exactly four +1/+1 counters on it, search your library for a card, put it into your hand, then shuffle.

アーボーグの掃除屋が戦場に出るか攻撃するたび、墓地にあるカード１枚を対象とする。それを追放する。アーボーグの掃除屋の上に+1/+1カウンター１個を置く。

アーボーグの掃除屋により追放されているカードが飛行を持っているかぎり、これは飛行を持つ。先制攻撃、二段攻撃、接死、速攻、呪禁、破壊不能、絆魂、威迫、到達、トランプル、警戒についても同様である。

Whenever Urborg Scavengers enters the battlefield or attacks, exile target card from a graveyard. Put a +1/+1 counter on Urborg Scavengers.

Urborg Scavengers has flying as long as a card exiled with it has flying. The same is true for first strike, double strike, deathtouch, haste, hexproof, indestructible, lifelink, menace, reach, trample, and vigilance.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体が攻撃するか、クリーチャー１体があなたのコントロール下で攻撃している状態で戦場に出るたび、あなたは(１)(赤)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたの手札にありマナ総量がそのクリーチャーのマナ総量より少ないクリーチャー・カード１枚をタップ状態かつ攻撃している状態で戦場に出してもよい。

Whenever a creature you control attacks or a creature enters the battlefield under your control attacking, you may pay {1}{R}. If you do, you may put a creature card with mana value less than that creature's mana value from your hand onto the battlefield tapped and attacking.

あなたのアップキープの開始時に、各プレイヤーはそれぞれ、土地でないカード１枚が追放されるまで、自分のライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。対戦相手１人はこれにより追放されて土地でないカード１枚を選ぶ。あなたはこれにより追放されて選ばれなかったカードの中から呪文最大２つを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

At the beginning of your upkeep, each player exiles cards from the top of their library until they exile a nonland card. An opponent chooses a nonland card exiled this way. You may cast up to two spells from among the other cards exiled this way without paying their mana costs.

エンチャント（伝説のクリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーは護法(２)と「(Ｔ)：望む色の組み合わせのマナ５点を加える。このマナは、呪文を唱えるためにしか支払えない。」を持つ。

Enchant legendary creature

Enchanted creature has ward {2} and "{T}: Add five mana in any combination of colors. Spend this mana only to cast spells."

上陸 ― 土地１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、好きな色１色のマナ１点を加える。その後、この能力が解決されたのがこのターン内で２回目なら、エルフ(Elf)やエレメンタル(Elemental)であるカード１枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ公開していく。そのカードをあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Landfall --- Whenever a land enters the battlefield under your control, add one mana of any color. Then if this is the second time this ability has resolved this turn, reveal cards from the top of your library until you reveal an Elf or Elemental card. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

Ｘは、このゲームのプレイヤーの人数より多くできない。

土地カードＸ枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ公開していく。それらの土地カードをタップ状態で戦場に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

X can't be greater than the number of players in the game.

Reveal cards from the top of your library until you reveal X land cards. Put those land cards onto the battlefield tapped and the rest on the bottom of your library in a random order.

温厚な襞背が戦場に出たとき、あなたは(緑)を最大３回支払ってもよい。あなたがこのコストを１回以上支払ったとき、以下からその回数に等しい数だけ選ぶ。

・アーティファクトやエンチャントのうち１つを対象とする。それを破壊する。

・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。

・あなたは４点のライフを得る。

When Tranquil Frillback enters the battlefield, you may pay {G} up to three times. When you pay this cost one or more times, choose up to that many ---

• Destroy target artifact or enchantment.

• Exile target player's graveyard.

• You gain 4 life.

星座 ― 運命に導かれし者、ケイリクスやこれでないエンチャント１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

運命に導かれし者、ケイリクスや、あなたがコントロールしていてオーラ(Aura)がついているクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはあなたがコントロールしていて伝説でないエンチャント１つのコピーであるトークン１つを生成してもよい。これは毎ターン１回しか行えない。

Constellation --- Whenever Calix, Guided by Fate or another enchantment enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on target creature.

Whenever Calix or an enchanted creature you control deals combat damage to a player, you may create a token that's a copy of a nonlegendary enchantment you control. Do this only once each turn.

警戒、トランプル、絆魂

あなたの各ターン中に１回、あなたはあなたの墓地からオーラ(Aura)や装備品(Equipment)である呪文１つを唱えてもよい。

Vigilance, trample, lifelink

Once during each of your turns, you may cast an Aura or Equipment spell from your graveyard.

不屈の将軍、ジリーナが戦場に出たとき、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。

不屈の将軍、ジリーナを生け贄に捧げる：ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての人間(Human)は呪禁と破壊不能を得る。

When Jirina, Dauntless General enters the battlefield, exile target player's graveyard.

Sacrifice Jirina: Humans you control gain hexproof and indestructible until end of turn.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしている土地最大１つを対象とする。ターン終了時まで、それは飛行と速攻を持つ緑青のX/Xの鳥(Bird)クリーチャーになる。Ｘは、あなたの手札にあるカードの枚数に等しい。それは土地でもある。

あなたがコントロールしている土地クリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、カード１枚を引く。

At the beginning of combat on your turn, up to one target land you control becomes an X/X green and blue Bird creature with flying and haste until end of turn, where X is the number of cards in your hand. It's still a land.

Whenever a land creature you control deals combat damage to a player, draw a card.

ケンリス王家の葬送が戦場に出たとき、あなたの墓地にある伝説のクリーチャー・カード最大２枚を対象とする。それらを追放する。あなたはカードＸ枚を引き、Ｘ点のライフを失う。Ｘは、これにより追放されたカードのマナ総量の中の最大値に等しい。

あなたが伝説の呪文を唱えるためのコストは、ケンリス王家の葬送により追放されているカード１枚につき(１)少なくなる。

When The Kenriths' Royal Funeral enters the battlefield, exile up to two target legendary creature cards from your graveyard. You draw X cards and you lose X life, where X is the greatest mana value among cards exiled this way.

Legendary spells you cast cost {1} less to cast for each card exiled with The Kenriths' Royal Funeral.

警戒、護法(３)

あなたがあなたの手札から海蛇(Serpent)やクラーケン(Kraken)やタコ(Octopus)やリバイアサン(Leviathan)である呪文を唱えるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカードＸ枚を見る。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。あなたはその中から、マナ総量がＸより小さい呪文１つをマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Vigilance, ward {3}

Whenever you cast a Kraken, Leviathan, Octopus, or Serpent spell from your hand, look at the top X cards of your library, where X is that spell's mana value. You may cast a spell with mana value less than X from among them without paying its mana cost. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

親和（装備品(Equipment)）（この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしている装備品１つにつき(１)少なくなる。）

あなたがコントロールしていて装備品がついているクリーチャー１体が攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、あなたはそのカードをプレイしてもよい。あなたはこれにより装備品呪文をそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Affinity for Equipment (This spell costs {1} less to cast for each Equipment you control.)

Whenever an equipped creature you control attacks, exile the top card of your library. You may play that card this turn. You may cast Equipment spells this way without paying their mana costs.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+0の修整を受け速攻を持つ。

あなたの終了ステップの開始時に、アーティファクトやクリーチャーのうちあなたがコントロールしていてトークンでない望む数を追放する。次のあなたのアップキープの開始時に、それらのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Creatures you control get +1/+0 and have haste.

At the beginning of your end step, exile any number of nontoken artifacts and/or creatures you control. Return those cards to the battlefield under their owner's control at the beginning of your next upkeep.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは果敢を持つ。

悟った喪失者、ナーセットが攻撃するたび、墓地にありマナ総量が悟った喪失者、ナーセットのパワーより小さくクリーチャーでも土地でもないカード１枚を対象とする。それを追放し、コピーする。あなたはそのコピーを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Creatures you control have prowess.

Whenever Narset, Enlightened Exile attacks, exile target noncreature, nonland card with mana value less than Narset's power from a graveyard and copy it. You may cast the copy without paying its mana cost.

威迫、護法(１)

月の後裔、ナシが攻撃するたび、あなたの墓地にありネズミ(Rat)や伝説であるカードのうち最大１枚を対象とする。それを追放し、コピーする。あなたはそのコピーを唱えてもよい。（そのコストは支払う必要がある。パーマネント呪文のコピーはトークンになる。）

Menace, ward {1}

Whenever Nashi, Moon's Legacy attacks, exile up to one target legendary or Rat card from your graveyard and copy it. You may cast the copy. (You still pay its costs. A copy of a permanent spell becomes a token.)

飛行、単色からの呪禁

あなたの墓地にありちょうど２色でありインスタントやソーサリーであるすべてのカードは再活を持つ。（あなたは、あなたの墓地にあるそのカードを、他のコストの支払いに加えてカード１枚を捨てることで唱えてもよい。その後、それを追放する。）

Flying, hexproof from monocolored

Each instant and sorcery card in your graveyard that's exactly two colors has jump-start. (You may cast that card from your graveyard by discarding a card in addition to paying its other costs. Then exile it.)

飛行、トランプル

１人以上の対戦相手がそれぞれちょうど１点のライフを失うたび、囚われの黒幕、オブ・ニクシリスの上に+1/+1カウンター１個を置く。あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。次のあなたの終了ステップまで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。

Flying, trample

Whenever one or more opponents each lose exactly 1 life, put a +1/+1 counter on Ob Nixilis, Captive Kingpin. Exile the top card of your library. Until your next end step, you may play that card.

あなたがコントロールしているすべての飛行機械(Thopter)は速攻を持つ。

あなたが追放領域から土地をプレイするか追放領域から呪文を唱えるたび、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Thopters you control have haste.

Whenever you play a land from exile or cast a spell from exile, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

土地１つを対象とする。警戒と威迫を持ち、他のタイプに加えて3/3のクリーチャーであることを除きそれのコピーであるトークン３つを生成する。（それらは召喚酔いの影響を受ける。）

Choose target land. Create three tokens that are copies of it, except they're 3/3 creatures in addition to their other types and they have vigilance and menace. (They're affected by summoning sickness.)

あなたの終了ステップの開始時に、各プレイヤーはそれぞれ自分のライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。次のあなたの終了ステップまで、各プレイヤーはこれにより自分が追放しているカードをプレイしてもよい。

プレイヤー１人が追放領域から土地をプレイするか追放領域から呪文を唱えるたび、クリーチャー１体を対象とする。あなたはそれの上に+1/+1カウンター１個を置き、食物(Food)トークン１つを生成する。（それは、「(２),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。）

At the beginning of your end step, each player exiles the top card of their library. Until your next end step, each player may play the card they exiled this way.

Whenever a player plays a land from exile or casts a spell from exile, you put a +1/+1 counter on target creature and create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")

先制攻撃、警戒、速攻

あなたがコントロールしているクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーが戦場に出たのがこのターンであった場合、カード１枚を引く。

First strike, vigilance, haste

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, if that creature entered the battlefield this turn, draw a card.

あなたがドラゴン(Dragon)呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

ドラゴン１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは「ターン終了時まで、燃える魂、サルカンは名前が《燃える魂、サルカン/Sarkhan, Soul Aflame》であり、他のタイプに加えて伝説であることを除き、それのコピーになる。」を選んでもよい。

Dragon spells you cast cost {1} less to cast.

Whenever a Dragon enters the battlefield under your control, you may have Sarkhan, Soul Aflame become a copy of it until end of turn, except its name is Sarkhan, Soul Aflame and it's legendary in addition to its other types.

飛行

あなたがコントロールしていてこれでないすべてのパーマネントは呪禁を持つ。

あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見てもよい。

あなたはあなたのライブラリーの一番上から天使(Angel)や人間(Human)である呪文を唱えてもよい。

Flying

Other permanents you control have hexproof.

You may look at the top card of your library any time.

You may cast Angel spells and Human spells from the top of your library.

あなたがコントロールしている１体以上のエルフ(Elf)が攻撃するたび、ターン終了時まで、それらは接死を得る。

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「このクリーチャーのマナ能力が解決されるたび、これの上にこのクリーチャーが生み出したマナの点数に等しい個数の+1/+1カウンターを置く。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。」を持つ。

Whenever one or more Elves you control attack, they gain deathtouch until end of turn.

Each creature you control has "Whenever a mana ability of this creature resolves, put a number of +1/+1 counters on it equal to the amount of mana this creature produced. This ability triggers only once each turn."

再鍛されたレガシー、カーンのパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールしているアーティファクトのマナ総量の中の最大値に等しい。

あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールしているアーティファクト１つにつき(◇)を加える。このマナは、アーティファクトでない呪文を唱えるためには支払えない。ターン終了時まで、ステップやフェイズの終了に際してあなたはこのマナを失わない。

Karn, Legacy Reforged's power and toughness are each equal to the greatest mana value among artifacts you control.

At the beginning of your upkeep, add {C} for each artifact you control. This mana can't be spent to cast nonartifact spells. Until end of turn, you don't lose this mana as steps and phases end.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(２),(Ｔ)：このターンに戦場に出て人間(Human)でないクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター２個を置く。

{T}: Add {C}.

{2}, {T}: Put two +1/+1 counters on target non-Human creature that entered the battlefield this turn.

あなたがコントロールしていてこれでないすべての人間(Human)は+1/+0の修整を受け護法(１)を持つ。（それが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(１)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

Each other Human you control gets +1/+0 and has ward {1}. (Whenever it becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {1}.)

神格化が戦場に出るに際し、プレインズウォーカー・タイプ１つを選ぶ。

あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプを持つすべてのプレインズウォーカーは呪禁を持つ。

あなたがクリーチャーをコントロールしているかぎり、あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプを持つプレインズウォーカーが受けたダメージの結果、それの上にあるすべての忠誠(loyalty)カウンターが取り除かれるなら、代わりにそれらのカウンターのうち１個を除くすべてを取り除く。

As Deification enters the battlefield, choose a planeswalker type.

Planeswalkers you control of the chosen type have hexproof.

As long as you control a creature, if damage dealt to a planeswalker you control of the chosen type would result in all loyalty counters on it being removed, instead all but one of those counters are removed.

警戒

装具つなぎの短角獣がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたの墓地にありアーティファクトやエンチャントであるカード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

Vigilance

Whenever Harnessed Snubhorn deals combat damage to a player, return target artifact or enchantment card from your graveyard to the battlefield.

飛行、警戒

あなたは呪禁を持つ。

大都市の改革家がダメージを受けるたび、あなたはその点数に等しい点数のライフを得る。

Flying, vigilance

You have hexproof.

Whenever Metropolis Reformer is dealt damage, you gain that much life.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「(Ｔ)：このクリーチャーの色のうち好きな色１色のマナ１点を加える。このマナは、クリーチャーの能力を起動するためにしか支払えない。この能力は、このクリーチャーに他の起動型能力がなければ起動できない。」を持つ。

(白)(青)(黒)(赤)(緑),(Ｔ)：カード５枚を切削する。その切削されたカードの中から、マナ能力でない起動型能力を持つすべてのクリーチャー・カードをあなたの手札に加える。

Each creature you control has "{T}: Add one mana of any of this creature's colors. Spend this mana only to activate an ability of a creature. Activate only if this creature has another activated ability."

{W}{U}{B}{R}{G}, {T}: Mill five cards. Put all creature cards with activated abilities that aren't mana abilities from among the milled cards into your hand.

クリーチャーでも土地でもないすべてのパーマネントをオーナーの手札に戻す。

Return all noncreature, nonland permanents to their owners' hands.

トレイリアの侮辱が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしている各クリーチャーの上にそれぞれ拒絶(rejection)カウンター１個を置く。

あなたの終了ステップの開始時に、各対戦相手につきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしていて拒絶カウンターが置かれているクリーチャー最大１体を対象とする。そのクリーチャーのオーナーはそれを自分のライブラリーの一番上か一番下に置く。

When Tolarian Contempt enters the battlefield, put a rejection counter on each creature your opponents control.

At the beginning of your end step, for each opponent, choose up to one target creature they control with a rejection counter on it. That creature's owner puts it on the top or bottom of their library.

あなたがコントロールしているクリーチャーの起動型能力を起動するためのコストは(２)少なくなる。この効果は、そのコストに含まれるマナの点数を１点未満に減らせない。

Activated abilities of creatures you control cost {2} less to activate. This effect can't reduce the mana in that cost to less than one mana.

飛行

あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見てもよい。

各戦闘の開始時に、あなたはあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開してもよい。これによりあなたがクリーチャー・カードを公開したなら、ターン終了時まで、ヴェズーヴァの漂う者は飛行を持つことを除きそのカードのコピーになる。

Flying

You may look at the top card of your library any time.

At the beginning of each combat, you may reveal the top card of your library. If you reveal a creature card this way, Vesuvan Drifter becomes a copy of that card until end of turn, except it has flying.

威迫

アヤーラの誓約者がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上にある+1/+1カウンターが４個より少ない場合、これの上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、これの上にある+1/+1カウンターがちょうど４個なら、あなたのライブラリーからカード１枚を探し、あなたの手札に加え、その後、ライブラリーを切り直す。

Menace

Whenever Ayara's Oathsworn deals combat damage to a player, if it has fewer than four +1/+1 counters on it, put a +1/+1 counter on it. Then if it has exactly four +1/+1 counters on it, search your library for a card, put it into your hand, then shuffle.

対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは、自分がコントロールしているクリーチャーやプレインズウォーカーのうち自分がコントロールしているクリーチャーやプレインズウォーカーの中で最大のマナ総量を持つ１体を追放する。

Target opponent exiles a creature or planeswalker they control with the greatest mana value among creatures and planeswalkers they control.

瞬速

この呪文を唱えるためのコストは、このターンに死亡したクリーチャー１体につき(２)少なくなる。

死鳴らし鬼が戦場に出たとき、このターンにダメージを受けていてこれでないすべてのクリーチャーを破壊する。

Flash

This spell costs {2} less to cast for each creature that died this turn.

When Death-Rattle Oni enters the battlefield, destroy all other creatures that were dealt damage this turn.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれ(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

絆魂

あなたがコントロールしていてこれでないすべての吸血鬼(Vampire)は+1/+1の修整を受ける。

マッドネス(２)(黒)（あなたがこのカードを捨てるなら、これを追放領域に捨てる。そうしたとき、マッドネス・コストでこれを唱えるか、これをあなたの墓地に置く。）

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Lifelink

Other Vampires you control get +1/+1.

Madness {2}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)

アーボーグの掃除屋が戦場に出るか攻撃するたび、墓地にあるカード１枚を対象とする。それを追放する。アーボーグの掃除屋の上に+1/+1カウンター１個を置く。

アーボーグの掃除屋により追放されているカードが飛行を持っているかぎり、これは飛行を持つ。先制攻撃、二段攻撃、接死、速攻、呪禁、破壊不能、絆魂、威迫、到達、トランプル、警戒についても同様である。

Whenever Urborg Scavengers enters the battlefield or attacks, exile target card from a graveyard. Put a +1/+1 counter on Urborg Scavengers.

Urborg Scavengers has flying as long as a card exiled with it has flying. The same is true for first strike, double strike, deathtouch, haste, hexproof, indestructible, lifelink, menace, reach, trample, and vigilance.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体が攻撃するか、クリーチャー１体があなたのコントロール下で攻撃している状態で戦場に出るたび、あなたは(１)(赤)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたの手札にありマナ総量がそのクリーチャーのマナ総量より少ないクリーチャー・カード１枚をタップ状態かつ攻撃している状態で戦場に出してもよい。

Whenever a creature you control attacks or a creature enters the battlefield under your control attacking, you may pay {1}{R}. If you do, you may put a creature card with mana value less than that creature's mana value from your hand onto the battlefield tapped and attacking.

速攻

コラガンの戦争屋が攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード６枚を見る。あなたは「その中からドラゴン(Dragon)・カード１枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Haste

Whenever Kolaghan Warmonger attacks, look at the top six cards of your library. You may reveal a Dragon card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

あなたのアップキープの開始時に、各プレイヤーはそれぞれ、土地でないカード１枚が追放されるまで、自分のライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。対戦相手１人はこれにより追放されて土地でないカード１枚を選ぶ。あなたはこれにより追放されて選ばれなかったカードの中から呪文最大２つを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

At the beginning of your upkeep, each player exiles cards from the top of their library until they exile a nonland card. An opponent chooses a nonland card exiled this way. You may cast up to two spells from among the other cards exiled this way without paying their mana costs.

あなたのライブラリーからアーティファクト・カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加え、ライブラリーを切り直す。その後、カード１枚を無作為に選んで捨てる。これによりアーティファクト・カードが捨てられたなら、無謀な始末は各対戦相手にそれぞれ２点のダメージを与える。

Search your library for an artifact card, reveal it, put it into your hand, shuffle, then discard a card at random. If an artifact card was discarded this way, Reckless Handling deals 2 damage to each opponent.

温厚な襞背が戦場に出たとき、あなたは(緑)を最大３回支払ってもよい。あなたがこのコストを１回以上支払ったとき、以下からその回数に等しい数だけ選ぶ。

・アーティファクトやエンチャントのうち１つを対象とする。それを破壊する。

・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。

・あなたは４点のライフを得る。

When Tranquil Frillback enters the battlefield, you may pay {G} up to three times. When you pay this cost one or more times, choose up to that many ---

• Destroy target artifact or enchantment.

• Exile target player's graveyard.

• You gain 4 life.

宿根 ― あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを対象とし、Ｘ個分を割り振る。それらの上にその割り振った個数の+1/+1カウンターを置く。Ｘは、この呪文を唱えるに際し、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい。ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは警戒を得る。

Undergrowth --- Distribute X +1/+1 counters among any number of target creatures you control, where X is the number of creature cards in your graveyard as you cast this spell. Creatures you control gain vigilance until end of turn.

星座 ― 運命に導かれし者、ケイリクスやこれでないエンチャント１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

運命に導かれし者、ケイリクスや、あなたがコントロールしていてオーラ(Aura)がついているクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはあなたがコントロールしていて伝説でないエンチャント１つのコピーであるトークン１つを生成してもよい。これは毎ターン１回しか行えない。

Constellation --- Whenever Calix, Guided by Fate or another enchantment enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on target creature.

Whenever Calix or an enchanted creature you control deals combat damage to a player, you may create a token that's a copy of a nonlegendary enchantment you control. Do this only once each turn.

あなたの墓地にありアーティファクトやエンチャントであるカード最大１枚を対象とする。それを戦場に戻す。あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚を追放する。次のあなたのターンの終了時まで、あなたはそれらのカードをプレイしてもよい。

Return up to one target artifact or enchantment card from your graveyard to the battlefield. Exile the top two cards of your library. Until the end of your next turn, you may play those cards.

あなたの墓地にあるパーマネント・カード１枚を対象とする。それのマナ総量が３以下なら、あなたはそれを戦場に出してもよい。それを戦場に出さないなら、それをあなたの手札に加える。

あなたは３点のライフを得る。

Choose target permanent card in your graveyard. If it has mana value 3 or less, you may put it onto the battlefield. If you don't put it onto the battlefield, put it into your hand.

You gain 3 life.

警戒、トランプル、絆魂

あなたの各ターン中に１回、あなたはあなたの墓地からオーラ(Aura)や装備品(Equipment)である呪文１つを唱えてもよい。

Vigilance, trample, lifelink

Once during each of your turns, you may cast an Aura or Equipment spell from your graveyard.

あなたの終了ステップの開始時に、このターンに１体以上のクリーチャーが死亡していた場合、あなたはその数に等しい点数のライフを得て、その数に等しい個数の+1/+1カウンターをあなたがコントロールしているクリーチャーの上に望むように割り振って置く。

At the beginning of your end step, if one or more creatures died this turn, you gain that much life and distribute that many +1/+1 counters among creatures you control.

飛行、絆魂

あなたがコントロールしているすべての伝説のパーマネントは護法(２)を持つ。（それが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(２)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

Flying, lifelink

Each legendary permanent you control has ward {2}. (Whenever it becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)

不屈の将軍、ジリーナが戦場に出たとき、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地を追放する。

不屈の将軍、ジリーナを生け贄に捧げる：ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての人間(Human)は呪禁と破壊不能を得る。

When Jirina, Dauntless General enters the battlefield, exile target player's graveyard.

Sacrifice Jirina: Humans you control gain hexproof and indestructible until end of turn.

ケンリス王家の葬送が戦場に出たとき、あなたの墓地にある伝説のクリーチャー・カード最大２枚を対象とする。それらを追放する。あなたはカードＸ枚を引き、Ｘ点のライフを失う。Ｘは、これにより追放されたカードのマナ総量の中の最大値に等しい。

あなたが伝説の呪文を唱えるためのコストは、ケンリス王家の葬送により追放されているカード１枚につき(１)少なくなる。

When The Kenriths' Royal Funeral enters the battlefield, exile up to two target legendary creature cards from your graveyard. You draw X cards and you lose X life, where X is the greatest mana value among cards exiled this way.

Legendary spells you cast cost {1} less to cast for each card exiled with The Kenriths' Royal Funeral.

警戒、護法(３)

あなたがあなたの手札から海蛇(Serpent)やクラーケン(Kraken)やタコ(Octopus)やリバイアサン(Leviathan)である呪文を唱えるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカードＸ枚を見る。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。あなたはその中から、マナ総量がＸより小さい呪文１つをマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Vigilance, ward {3}

Whenever you cast a Kraken, Leviathan, Octopus, or Serpent spell from your hand, look at the top X cards of your library, where X is that spell's mana value. You may cast a spell with mana value less than X from among them without paying its mana cost. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

親和（装備品(Equipment)）（この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしている装備品１つにつき(１)少なくなる。）

あなたがコントロールしていて装備品がついているクリーチャー１体が攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、あなたはそのカードをプレイしてもよい。あなたはこれにより装備品呪文をそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Affinity for Equipment (This spell costs {1} less to cast for each Equipment you control.)

Whenever an equipped creature you control attacks, exile the top card of your library. You may play that card this turn. You may cast Equipment spells this way without paying their mana costs.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+0の修整を受け速攻を持つ。

あなたの終了ステップの開始時に、アーティファクトやクリーチャーのうちあなたがコントロールしていてトークンでない望む数を追放する。次のあなたのアップキープの開始時に、それらのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Creatures you control get +1/+0 and have haste.

At the beginning of your end step, exile any number of nontoken artifacts and/or creatures you control. Return those cards to the battlefield under their owner's control at the beginning of your next upkeep.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは果敢を持つ。

悟った喪失者、ナーセットが攻撃するたび、墓地にありマナ総量が悟った喪失者、ナーセットのパワーより小さくクリーチャーでも土地でもないカード１枚を対象とする。それを追放し、コピーする。あなたはそのコピーを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Creatures you control have prowess.

Whenever Narset, Enlightened Exile attacks, exile target noncreature, nonland card with mana value less than Narset's power from a graveyard and copy it. You may cast the copy without paying its mana cost.

威迫、護法(１)

月の後裔、ナシが攻撃するたび、あなたの墓地にありネズミ(Rat)や伝説であるカードのうち最大１枚を対象とする。それを追放し、コピーする。あなたはそのコピーを唱えてもよい。（そのコストは支払う必要がある。パーマネント呪文のコピーはトークンになる。）

Menace, ward {1}

Whenever Nashi, Moon's Legacy attacks, exile up to one target legendary or Rat card from your graveyard and copy it. You may cast the copy. (You still pay its costs. A copy of a permanent spell becomes a token.)

飛行、単色からの呪禁

あなたの墓地にありちょうど２色でありインスタントやソーサリーであるすべてのカードは再活を持つ。（あなたは、あなたの墓地にあるそのカードを、他のコストの支払いに加えてカード１枚を捨てることで唱えてもよい。その後、それを追放する。）

Flying, hexproof from monocolored

Each instant and sorcery card in your graveyard that's exactly two colors has jump-start. (You may cast that card from your graveyard by discarding a card in addition to paying its other costs. Then exile it.)

飛行、トランプル

１人以上の対戦相手がそれぞれちょうど１点のライフを失うたび、囚われの黒幕、オブ・ニクシリスの上に+1/+1カウンター１個を置く。あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。次のあなたの終了ステップまで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。

Flying, trample

Whenever one or more opponents each lose exactly 1 life, put a +1/+1 counter on Ob Nixilis, Captive Kingpin. Exile the top card of your library. Until your next end step, you may play that card.

あなたがコントロールしているすべての飛行機械(Thopter)は速攻を持つ。

あなたが追放領域から土地をプレイするか追放領域から呪文を唱えるたび、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Thopters you control have haste.

Whenever you play a land from exile or cast a spell from exile, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

土地１つを対象とする。警戒と威迫を持ち、他のタイプに加えて3/3のクリーチャーであることを除きそれのコピーであるトークン３つを生成する。（それらは召喚酔いの影響を受ける。）

Choose target land. Create three tokens that are copies of it, except they're 3/3 creatures in addition to their other types and they have vigilance and menace. (They're affected by summoning sickness.)

あなたの終了ステップの開始時に、各プレイヤーはそれぞれ自分のライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。次のあなたの終了ステップまで、各プレイヤーはこれにより自分が追放しているカードをプレイしてもよい。

プレイヤー１人が追放領域から土地をプレイするか追放領域から呪文を唱えるたび、クリーチャー１体を対象とする。あなたはそれの上に+1/+1カウンター１個を置き、食物(Food)トークン１つを生成する。（それは、「(２),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。）

At the beginning of your end step, each player exiles the top card of their library. Until your next end step, each player may play the card they exiled this way.

Whenever a player plays a land from exile or casts a spell from exile, you put a +1/+1 counter on target creature and create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")

先制攻撃、警戒、速攻

あなたがコントロールしているクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーが戦場に出たのがこのターンであった場合、カード１枚を引く。

First strike, vigilance, haste

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, if that creature entered the battlefield this turn, draw a card.

あなたがドラゴン(Dragon)呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

ドラゴン１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは「ターン終了時まで、燃える魂、サルカンは名前が《燃える魂、サルカン/Sarkhan, Soul Aflame》であり、他のタイプに加えて伝説であることを除き、それのコピーになる。」を選んでもよい。

Dragon spells you cast cost {1} less to cast.

Whenever a Dragon enters the battlefield under your control, you may have Sarkhan, Soul Aflame become a copy of it until end of turn, except its name is Sarkhan, Soul Aflame and it's legendary in addition to its other types.

飛行

あなたがコントロールしていてこれでないすべてのパーマネントは呪禁を持つ。

あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見てもよい。

あなたはあなたのライブラリーの一番上から天使(Angel)や人間(Human)である呪文を唱えてもよい。

Flying

Other permanents you control have hexproof.

You may look at the top card of your library any time.

You may cast Angel spells and Human spells from the top of your library.

あなたがコントロールしている１体以上のエルフ(Elf)が攻撃するたび、ターン終了時まで、それらは接死を得る。

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「このクリーチャーのマナ能力が解決されるたび、これの上にこのクリーチャーが生み出したマナの点数に等しい個数の+1/+1カウンターを置く。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。」を持つ。

Whenever one or more Elves you control attack, they gain deathtouch until end of turn.

Each creature you control has "Whenever a mana ability of this creature resolves, put a number of +1/+1 counters on it equal to the amount of mana this creature produced. This ability triggers only once each turn."

(Ｔ)：(◇)を加える。

(２),(Ｔ)：このターンに戦場に出て人間(Human)でないクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター２個を置く。

{T}: Add {C}.

{2}, {T}: Put two +1/+1 counters on target non-Human creature that entered the battlefield this turn.

灯の破裂が戦場に出たとき、カード１枚を引く。

１個以上の忠誠(loyalty)カウンターが置かれている各プレインズウォーカーはそれぞれ、すべての能力を失い、パワーとタフネスがそれぞれその上にある忠誠カウンターの個数に等しいクリーチャーである。

When Spark Rupture enters the battlefield, draw a card.

Each planeswalker with one or more loyalty counters on it loses all abilities and is a creature with power and toughness each equal to the number of loyalty counters on it.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしている土地最大１つを対象とする。ターン終了時まで、それは飛行と速攻を持つ緑青のX/Xの鳥(Bird)クリーチャーになる。Ｘは、あなたの手札にあるカードの枚数に等しい。それは土地でもある。

あなたがコントロールしている土地クリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、カード１枚を引く。

At the beginning of combat on your turn, up to one target land you control becomes an X/X green and blue Bird creature with flying and haste until end of turn, where X is the number of cards in your hand. It's still a land.

Whenever a land creature you control deals combat damage to a player, draw a card.