機械兵団の進軍 統率者デッキ カードリスト

賛助１（このクリーチャーが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。それがこれでないクリーチャーなら、ターン終了時まで、それは以下の能力を得る。）

このクリーチャーが攻撃するたび、クリーチャー１体を対象とする。それの上にある+1/+1カウンターの個数を２倍にする。このターン、それはパワーが２以下であるクリーチャーにはブロックされない。

Backup 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)

Whenever this creature attacks, double the number of +1/+1 counters on target creature. That creature can't be blocked by creatures with power 2 or less this turn.

あなたがファイレクシアン(Phyrexian)・クリーチャーやアーティファクト・クリーチャーである呪文を唱えるたび、培養Ｘを行う。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。（培養器(Incubator)トークン１つを、「(２)：このアーティファクトを変身させる。」を持ち、+1/+1カウンターＸ個が置かれた状態で生成する。それは0/0のファイレクシアン・アーティファクト・クリーチャーに変身する。）

各終了ステップの開始時に、このターンにファイレクシアンがあなたのコントロール下で死亡していた場合、増殖を行う。

Whenever you cast a Phyrexian creature or artifact creature spell, incubate X, where X is that spell's mana value. (Create an Incubator token with X +1/+1 counters on it and "{2}: Transform this artifact." It transforms into a 0/0 Phyrexian artifact creature.)

At the beginning of each end step, if a Phyrexian died under your control this turn, proliferate.

あなたがコントロールしているすべてのアーティファクト・クリーチャーはトランプルを持つ。

あなたの終了ステップの開始時に、赤の0/0のグレムリン(Gremlin)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。それの上に+1/+1カウンターＸ個を置く。Ｘは、あなたがコントロールしていて名前の異なるアーティファクト・トークンの数に等しい。

Artifact creatures you control have trample.

At the beginning of your end step, create a 0/0 red Gremlin artifact creature token. Put X +1/+1 counters on it, where X is the number of differently named artifact tokens you control.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれ(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

飛行、警戒、速攻

あなたが、召集を持ちこれでない呪文を唱えるたび、占術２を行い、その後、カード１枚を引く。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Flying, vigilance, haste

Whenever you cast another spell that has convoke, scry 2, then draw a card.

威光 ― あなたが１体以上の騎士(Knight)で攻撃するたび、ザルファーのシダー・ジャバーリーが統率領域や戦場にある場合、カード１枚を引く。その後、カード１枚を捨てる。

飛行、先制攻撃

ザルファーのシダー・ジャバーリーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたの墓地にある騎士クリーチャー・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

Eminence --- Whenever you attack with one or more Knights, if Sidar Jabari of Zhalfir is in the command zone or on the battlefield, draw a card, then discard a card.

Flying, first strike

Whenever Sidar Jabari deals combat damage to a player, return target Knight creature card from your graveyard to the battlefield.

飛行、護法(２)

これが攻撃するたび、あなたは(Ｘ)(白)(青)(黒)を支払ってもよい。そうしたなら、カードＸ枚を引く。

各終了ステップの開始時に、あなたは４点のライフを支払ってもよい。そうしたなら、このターンにあなたが引いたカードの枚数に等しい数の、絆魂を持つ黒の1/1の吸血鬼(Vampire)・騎士(Knight)クリーチャー・トークンを生成する。

Flying, ward {2}

Whenever Elenda and Azor attacks, you may pay {X}{W}{U}{B}. If you do, draw X cards.

At the beginning of each end step, you may pay 4 life. If you do, create a number of 1/1 black Vampire Knight creature tokens with lifelink equal to the number of cards you've drawn this turn.

飛行

あなたが歴史的な呪文を唱えるたび、あなたの墓地にあり土地でないパーマネント・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。それは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それを追放する。それが戦場を離れるなら、それを他のいずれかの領域に置く代わりに追放する。（歴史的とは、アーティファクトや伝説や英雄譚(Saga)のことである。）

Flying

Whenever you cast a historic spell, return target nonland permanent card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step. If it would leave the battlefield, exile it instead of putting it anywhere else. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)

あなたが、あなたの各ターン内のあなたの１つ目の呪文を唱えるたび、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放し、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。その後、その追放されたカードが呪文であり、そのマナ総量があなたがコントロールしているアーティファクトの数より少ないなら、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。これによりあなたがそれを唱えないなら、このターン、あなたはそれを唱えてもよい。

Whenever you cast your first spell during each of your turns, exile the top card of target opponent's library and create a Treasure token. Then you may cast the exiled card without paying its mana cost if it's a spell with mana value less than the number of artifacts you control. If you don't cast it this way, you may cast it this turn.

これがタップ状態になるたび、このターンで初めてこの能力が解決されるなら、赤の1/1の人間(Human)クリーチャー・トークン１体を生成する。２度目なら、飛行を持つ青の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン１体を生成する。３度目なら、飛行を持つ白の4/4の天使(Angel)クリーチャー・トークン１体を生成する。

あなたが召集を持つ呪文を唱えるたび、これをアンタップする。

Whenever Saint Traft and Rem Karolus becomes tapped, create a 1/1 red Human creature token if this is the first time this ability has resolved this turn. If it's the second time, create a 1/1 blue Spirit creature token with flying. If it's the third time, create a 4/4 white Angel creature token with flying.

Whenever you cast a spell that has convoke, untap Saint Traft and Rem Karolus.

飛行、警戒

あなたがコントロールしているクリーチャー１体の上に１個以上の+1/+1カウンターが置かれるたび、対戦相手１人を対象とする。これはそれにその個数に等しい点数のダメージを与える。

Flying, vigilance

Whenever one or more +1/+1 counters are put on a creature you control, Shalai and Hallar deals that much damage to target opponent.

あなたが２体以上のクリーチャーで攻撃するたび、カード１枚を引く。

(２),カード１枚を捨てる：警戒を持つ白青の2/2の騎士(Knight)クリーチャー・トークン１体を生成する。

Whenever you attack with two or more creatures, draw a card.

{2}, Discard a card: Create a 2/2 white and blue Knight creature token with vigilance.

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受け警戒を持つ。

装備しているクリーチャーが攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード６枚を見る。「その中からそのクリーチャーと共通のクリーチャー・タイプを持つカード１枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

装備(１)

Equipped creature gets +1/+1 and has vigilance.

Whenever equipped creature attacks, look at the top six cards of your library. You may reveal a card that shares a creature type with that creature from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

Equip {1}

ダークスティールの接合者や、トークンでもこれでもないファイレクシアン(Phyrexian)１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、無色の3/3のファイレクシアン・ゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークンＸ体を生成する。Ｘは、あなたの対戦相手の人数に等しい。

あなたがコントロールしているすべてのゴーレムは破壊不能を持つ。

Whenever Darksteel Splicer or another nontoken Phyrexian enters the battlefield under your control, create X 3/3 colorless Phyrexian Golem artifact creature tokens, where X is the number of opponents you have.

Golems you control have indestructible.

土地でないパーマネント１つを対象とする。それを追放する。それのコントローラーは培養Ｘを行う。Ｘは、それのマナ総量に等しい。（培養器(Incubator)トークン１つを、「(２)：このアーティファクトを変身させる。」を持ち、+1/+1カウンターＸ個が置かれた状態で生成する。それは0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・アーティファクト・クリーチャーに変身する。）

Exile target nonland permanent. Its controller incubates X, where X is its mana value. (They create an Incubator token with X +1/+1 counters on it and "{2}: Transform this artifact." It transforms into a 0/0 Phyrexian artifact creature.)

金線の媒介者が戦場に出たとき、望む数のクリーチャーを対象とし、望む数のアーティファクトを対象とする。それらの前者の上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を、その後者の上にそれぞれ蓄積(charge)カウンター１個を置く。

(１),(Ｔ),これでないアーティファクト１つを生け贄に捧げる：増殖を行う。（望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後、すでにそこにあるカウンター１種類につき、そのカウンターもう１個を与える。）

When Filigree Vector enters the battlefield, put a +1/+1 counter on each of any number of target creatures and a charge counter on each of any number of target artifacts.

{1}, {T}, Sacrifice another artifact: Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

賛助１（このクリーチャーが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。それがこれでないクリーチャーなら、ターン終了時まで、それは以下の能力を得る。）

飛行

このクリーチャーが攻撃するたび、あなたの墓地にありマナ総量がＸ以下であり土地でないパーマネント・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。Ｘは、このクリーチャーのパワーの値に等しい。

Backup 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following abilities until end of turn.)

Flying

Whenever this creature attacks, return target nonland permanent card with mana value X or less from your graveyard to the battlefield, where X is this creature's power.

飛行

あなたのターンの戦闘の開始時に、居住を行う。（あなたがコントロールしているクリーチャー・トークン１体のコピーであるトークン１体を生成する。）

クリーチャー・トークン１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、巣ごもりの鳩鷹の上に+1/+1カウンター１個を置く。

Flying

At the beginning of combat on your turn, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Whenever a creature token enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on Nesting Dovehawk.

飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンＸ体を生成する。

プレインズウォーカーの議決 ― あなたから始めて各プレイヤーは「プレインズウォーク」または「カオス」のいずれかに投票する。「プレインズウォーク」がより多くの票を得たなら、プレインズウォークする。「カオス」がより多くの票を得た、あるいは票が同数だったなら、カオスが起こる。

Create X 1/1 white Spirit creature tokens with flying.

Will of the Planeswalkers --- Starting with you, each player votes for planeswalk or chaos. If planeswalk gets more votes, planeswalk. If chaos gets more votes or the vote is tied, chaos ensues.

あなたがコントロールしている１体以上のファイレクシアン(Phyrexian)が攻撃するたび、あなたの墓地にあるアーティファクト・カード１枚を対象とする。それのマナ総量がそれらのパワーの合計以下であるなら、それを戦場に戻す。

Whenever one or more Phyrexians you control attack, return target artifact card from your graveyard to the battlefield if its mana value is less than or equal to their total power.

世界魂の杖はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)を加える。

(Ｔ)：このターン、あなたが次に唱える呪文は召集を持つ。

Wand of the Worldsoul enters the battlefield tapped.

{T}: Add {W}.

{T}: The next spell you cast this turn has convoke.

高級競走車は機体(Vehicle)にしかブロックされない。

高級競走車がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーの墓地にありインスタントやソーサリーであるカード１枚を対象とする。あなたはそれを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。その呪文が墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。

搭乗２

Deluxe Dragster can't be blocked except by Vehicles.

Whenever Deluxe Dragster deals combat damage to a player, you may cast target instant or sorcery card from that player's graveyard without paying its mana cost. If that spell would be put into a graveyard, exile it instead.

Crew 2

馬術（このクリーチャーは、馬術を持たないクリーチャーにはブロックされない。）

あなたがコントロールしていてこれでないすべての騎士(Knight)は馬術を持つ。

Horsemanship (This creature can't be blocked except by creatures with horsemanship.)

Other Knights you control have horsemanship.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカード４枚を引く。

プレインズウォーカーの議決 ― あなたから始めて各プレイヤーは「プレインズウォーク」または「カオス」のいずれかに投票する。「プレインズウォーク」がより多くの票を得たなら、プレインズウォークする。「カオス」がより多くの票を得た、あるいは票が同数だったなら、カオスが起こる。

Target player draws four cards.

Will of the Planeswalkers --- Starting with you, each player votes for planeswalk or chaos. If planeswalk gets more votes, planeswalk. If chaos gets more votes or the vote is tied, chaos ensues.

飛行

設計図盗みがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーがコントロールしているアーティファクト１つを対象とする。それのコピーであるトークン１つを生成する。

Flying

Whenever Schema Thief deals combat damage to a player, create a token that's a copy of target artifact that player controls.

接死

荒廃のタイタンが戦場に出るか攻撃するたび、カード２枚を切削する。その後、培養Ｘを行う。Ｘは、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい。（培養器(Incubator)トークン１つを、「(２)：このアーティファクトを変身させる。」を持ち、+1/+1カウンターＸ個が置かれた状態で生成する。それは0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・アーティファクト・クリーチャーに変身する。）

Deathtouch

Whenever Blight Titan enters the battlefield or attacks, mill two cards, then incubate X, where X is the number of creature cards in your graveyard. (Create an Incubator token with X +1/+1 counters on it and "{2}: Transform this artifact." It transforms into a 0/0 Phyrexian artifact creature.)

威迫、絆魂

あなたがコントロールしている騎士(Knight)１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置き、血(Blood)トークン１つを生成する。（それは「(１),(Ｔ),カード１枚を捨てる,このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

Menace, lifelink

Whenever a Knight you control deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on that creature and create a Blood token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Discard a card, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

威迫

あなたがコントロールしていてトークンでない騎士(Knight)１体が死亡するたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失い、あなたはカード１枚を引く。

Menace

Whenever a nontoken Knight you control dies, each opponent loses 1 life and you draw a card.

各プレイヤーはそれぞれカード２枚を切削する。その後、あなたは墓地にあるクリーチャー・カード１枚をあなたのコントロール下で戦場に出す。それは、それの他のタイプに加えてアーティファクトでもある。

プレインズウォーカーの議決 ― あなたから始めて各プレイヤーは「プレインズウォーク」または「カオス」のいずれかに投票する。「プレインズウォーク」がより多くの票を得たなら、プレインズウォークする。「カオス」がより多くの票を得た、あるいは票が同数だったなら、カオスが起こる。

Each player mills two cards. Then you put a creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. It's an artifact in addition to its other types.

Will of the Planeswalkers --- Starting with you, each player votes for planeswalk or chaos. If planeswalk gets more votes, planeswalk. If chaos gets more votes or the vote is tied, chaos ensues.

あなたのライブラリーを切り直す。あなたが望む回数だけ、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放してもよい。これにより追放されたカードのマナ総量の合計が１３以下であるなら、あなたはそれらのカードの中から望む数の呪文をそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Shuffle your library. As many times as you choose, you may exile the top card of your library. If the total mana value of the cards exiled this way is 13 or less, you may cast any number of spells from among those cards without paying their mana costs.

疾駆(３)(赤)（あなたはこの呪文を、これの疾駆コストで唱えてもよい。そうしたなら、これは速攻を得て、次の終了ステップの開始時に、戦場にあるこれをオーナーの手札に戻す。）

賛助１（このクリーチャーが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。それがこれでないクリーチャーなら、ターン終了時まで、それは以下の能力を得る。）

二段攻撃

Dash {3}{R} (You may cast this spell for its dash cost. If you do, it gains haste, and it's returned from the battlefield to its owner's hand at the beginning of the next end step.)

Backup 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)

Double strike

アーティファクト１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、対戦相手１人を対象とする。面晶体の起爆屋はそのプレイヤーに１点のダメージを与える。

(Ｔ),アーティファクト２つを生け贄に捧げる：あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、あなたはそのカードをプレイしてもよい。

Whenever an artifact enters the battlefield under your control, Hedron Detonator deals 1 damage to target opponent.

{T}, Sacrifice two artifacts: Exile the top card of your library. You may play that card this turn.

賛助１（このクリーチャーが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。それがこれでないクリーチャーなら、ターン終了時まで、それは以下の能力を得る。）

このクリーチャーが攻撃するたび、あなたがコントロールしていて改善されている各攻撃クリーチャーにつきそれぞれ、そのクリーチャーのコピーであるトークン１体をタップ状態かつ攻撃している状態で生成する。戦闘終了時に、それらのトークンを追放する。（装備品(Equipment)やあなたがコントロールしているオーラ(Aura)がついているかカウンターが置かれているクリーチャーは改善されている。）

Backup 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)

Whenever this creature attacks, for each attacking modified creature you control, create a tapped and attacking token that's a copy of that creature. Exile those tokens at end of combat. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

威迫

プレイヤー１人が各ターン内の自分の１つ目の呪文を唱えるたび、そのプレイヤーは宝物(Treasure)トークン１つを生成する。

対戦相手がコントロールしているアーティファクト１つが戦場から墓地に置かれるたび、苦痛分配者はそのプレイヤーに１点のダメージを与える。

Menace

Whenever a player casts their first spell each turn, they create a Treasure token.

Whenever an artifact an opponent controls is put into a graveyard from the battlefield, Pain Distributor deals 1 damage to that player.

あなたの手札にあるすべてのカードを捨てる。これにより捨てられたカード１枚につき(赤)を加える。その後、その枚数に１を足した枚数のカードを引く。

プレインズウォーカーの議決 ― あなたから始めて各プレイヤーは「プレインズウォーク」または「カオス」のいずれかに投票する。「プレインズウォーク」がより多くの票を得たなら、プレインズウォークする。「カオス」がより多くの票を得た、あるいは票が同数だったなら、カオスが起こる。

Discard all the cards in your hand. Add {R} for each card discarded this way, then draw that many cards plus one.

Will of the Planeswalkers --- Starting with you, each player votes for planeswalk or chaos. If planeswalk gets more votes, planeswalk. If chaos gets more votes or the vote is tied, chaos ensues.

あなたがコントロールしていてトークンでないすべてのクリーチャーは暴動を持つ。（それらは+1/+1カウンター１個か速攻のうちあなたが選んだ１つを持った状態で戦場に出る。）

あなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれているクリーチャー１体がパーマネントやプレイヤーのうち１つにダメージを与えるなら、代わりにそれはその点数の２倍の点数のダメージを与える。

Nontoken creatures you control have riot. (They enter the battlefield with your choice of a +1/+1 counter or haste.)

If a creature you control with a +1/+1 counter on it would deal damage to a permanent or player, it deals double that damage instead.

賛助１、賛助１、賛助１（このクリーチャーが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。それがこれでないクリーチャーなら、ターン終了時まで、それは以下の能力を得る。各賛助能力はそれぞれ個別に誘発する。）

トランプル

このクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上にその点数に等しい数の+1/+1カウンターを置く。

Backup 1, backup 1, backup 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following abilities until end of turn. Each backup ability triggers separately.)

Trample

Whenever this creature deals combat damage to a player, put that many +1/+1 counters on it.

賛助３（このクリーチャーが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター３個を置く。それがこれでないクリーチャーなら、ターン終了時まで、それは以下の能力を得る。）

このクリーチャーが攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカードＸ枚を見る。Ｘは、これのパワーに等しい。あなたはその中から、マナ総量がＸ以下であるパーマネント・カード１枚を戦場に出してもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Backup 3 (When this creature enters the battlefield, put three +1/+1 counters on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)

Whenever this creature attacks, look at the top X cards of your library, where X is its power. You may put a permanent card with mana value X or less from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

あなたのライブラリーから基本土地カード最大２枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

プレインズウォーカーの議決 ― あなたから始めて各プレイヤーは「プレインズウォーク」または「カオス」のいずれかに投票する。「プレインズウォーク」がより多くの票を得たなら、プレインズウォークする。「カオス」がより多くの票を得た、あるいは票が同数だったなら、カオスが起こる。

Search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

Will of the Planeswalkers --- Starting with you, each player votes for planeswalk or chaos. If planeswalk gets more votes, planeswalk. If chaos gets more votes or the vote is tied, chaos ensues.

トランプル

あなたのターンの戦闘の開始時に、鼓舞Ｘを行う。Ｘは、あなたがコントロールしていて名前の異なるアーティファクト・トークンの数に等しい。（あなたがコントロールしているクリーチャーの中で最も小さいタフネスを持つクリーチャー１体を選び、それの上に+1/+1カウンターＸ個を置く。）

Trample

At the beginning of combat on your turn, bolster X, where X is the number of differently named artifact tokens you control. (Choose a creature with the least toughness among creatures you control and put X +1/+1 counters on it.)

協議 ― 殺し屋の交渉人が攻撃するたび、各プレイヤーはそれぞれ自分のライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。これにより公開されて土地でないカード１枚につき１つの宝物(Treasure)トークンをタップ状態で生成する。その後、各プレイヤーはそれぞれカード１枚を引く。

Parley --- Whenever Cutthroat Negotiator attacks, each player reveals the top card of their library. For each nonland card revealed this way, you create a tapped Treasure token. Then each player draws a card.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれ(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

飛行、警戒

群れ追いの幻影が攻撃するたび、このターン、あなたが次に唱える呪文は召集を持つ。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Flying, vigilance

Whenever Flockchaser Phantom attacks, the next spell you cast this turn has convoke.

ミストメドウの消滅者がタップ状態になるたび、土地でもトークンでもないパーマネント最大１つを追放する。次の終了ステップの開始時に、そのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Whenever Mistmeadow Vanisher becomes tapped, exile up to one target nonland, nontoken permanent. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.

あなたがカード１枚を引くたび、マーフォーク(Merfolk)や騎士(Knight)でありあなたがコントロールしていてこれでない各パーマネントの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。

Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on each other Merfolk and/or Knight you control.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれ(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

野火の呼び覚ます者が戦場に出たとき、「このクリーチャーがタップ状態になるたび、プレイヤー１人を対象とする。これはそのプレイヤーに１点のダメージを与える。」を持つ赤の1/1のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・トークンＸ体を生成する。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

When Wildfire Awakener enters the battlefield, create X 1/1 red Elemental creature tokens with "Whenever this creature becomes tapped, it deals 1 damage to target player."

生体武器（この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、黒の0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・細菌(Germ)クリーチャー・トークン１体を生成する。その後、これをそれにつける。）

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

装備しているクリーチャーが攻撃するたび、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

装備(３)

Living weapon (When this Equipment enters the battlefield, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)

Equipped creature gets +1/+1.

Whenever equipped creature attacks, you may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

Equip {3}

あなたが１個以上の次元ダイスを振るなら、代わりにそれに１を足した個数の次元ダイスを振り、その中の１個を無視する。

(Ｔ)：(◇)(◇)を加える。

If you would roll one or more planar dice, instead roll that many planar dice plus one and ignore one.

{T}: Add {C}{C}.

あなたがあなたの手札から唱えるクリーチャー呪文は奇襲(３)を持つ。（あなたがその呪文を奇襲コストで唱えたなら、それは速攻と「このクリーチャーが死亡したとき、カード１枚を引く。」を得る。次の終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。）

カオスが起こるたび、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。

Creature spells you cast from your hand have blitz {3}. (If you cast a spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

Whenever chaos ensues, return target creature card from your graveyard to your hand.

あなたが謎の峰にプレインズウォークしたとき、土地を最も多くコントロールしているプレイヤーよりもコントロールしている土地の数が少ない各プレイヤーはそれぞれ、自分のライブラリーからその差以下の枚数の基本土地カードを探し、公開し、自分の手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。

カオスが起こるたび、カード１枚を引く。その後、あなたの手札にある土地カード１枚を戦場に出してもよい。

When you planeswalk to Enigma Ridges, each player who controls fewer lands than the player who controls the most lands searches their library for a number of basic land cards less than or equal to the difference, reveals them, puts them into their hand, then shuffles.

Whenever chaos ensues, draw a card, then you may put a land card from your hand onto the battlefield.

アーティファクト呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

カオスが起こるたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしていて白や青や黒であるすべてのクリーチャーは、他のタイプに加えてアーティファクトになる。その後、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのアーティファクト・クリーチャーは警戒と威迫と絆魂を得る。

Artifact spells cost {1} less to cast.

Whenever chaos ensues, creatures you control that are white, blue, and/or black become artifacts in addition to their other types until end of turn. Then each artifact creature you control gains vigilance, menace, and lifelink until end of turn.

プレイヤーがマナを引き出す目的で土地１つをタップするたび、そのプレイヤーは、その土地が生み出したタイプのうち望むタイプのマナ１点を加える。

カオスが起こるたび、次元カード１枚が公開されるまで、あなたの次元デッキの一番上から１枚ずつ公開していく。その次元でカオスが起こる。その後、これにより公開されたすべてのカードをあなたの次元デッキの一番下に望む順番で置く。

Whenever a player taps a land for mana, that player adds one mana of any type that land produced.

Whenever chaos ensues, reveal cards from the top of your planar deck until you reveal a plane card. Chaos ensues on that plane. Then put all cards revealed this way on the bottom of your planar deck in any order.

あなたのターンの戦闘の開始時に、ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてクリーチャーでも機体(Vehicle)でもないすべてのアーティファクトは他のタイプに加えて5/3の機体になり、トランプルと速攻と搭乗２を得る。

カオスが起こるたび、あなたの墓地にありクリーチャーでないアーティファクト・カード１枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。

At the beginning of combat on your turn, until end of turn, each noncreature, non-Vehicle artifact you control becomes a 5/3 Vehicle in addition to its other types and gains trample, haste, and crew 2.

Whenever chaos ensues, return target noncreature artifact card from your graveyard to your hand.

昇殿（あなたが１０個以上のパーマネントをコントロールしているなら、このゲームの間、あなたは都市の承認を得る。）

あなたがコントロールしている１体以上のクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。その後、あなたが都市の承認を持っているなら、カード１枚を引く。

カオスが起こるたび、あなたの手札にあるパーマネント・カード１枚をタップ状態で戦場に出してもよい。

Ascend (If you control ten or more permanents, you get the city's blessing for the rest of the game.)

Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, create a Treasure token. Then draw a card if you have the city's blessing.

Whenever chaos ensues, you may put a permanent card from your hand onto the battlefield tapped.

あなたが大いなる高楼にプレインズウォークしたとき、ならびに、あなたのアップキープの開始時に、鼓舞３を行う。（あなたがコントロールしているクリーチャーの中で最も小さいタフネスを持つクリーチャー１体を選び、それの上に+1/+1カウンター３個を置く。）

カオスが起こるたび、あなたがコントロールしているクリーチャー最大１体を対象とし、対戦相手がコントロールしているクリーチャー最大１体を対象とする。それらの各クリーチャーはそれぞれ、もう一方に、自身のタフネスに等しい点数のダメージを与える。

When you planeswalk to The Great Aerie and at the beginning of your upkeep, bolster 3. (Choose a creature with the least toughness among creatures you control and put three +1/+1 counters on it.)

Whenever chaos ensues, choose up to one target creature you control and up to one target creature an opponent controls. Each of those creatures deals damage equal to its toughness to the other.

あなたがイニス＝ヘンにプレインズウォークしたとき、ならびに、あなたのアップキープの開始時に、カード３枚を切削する。

あなたがイニス＝ヘンからプレインズウォークしたとき、各プレイヤーはそれぞれ自分の墓地にあるすべての土地カードをタップ状態で戦場に戻す。

カオスが起こるたび、あなたの墓地にあり土地でないカード１枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。

When you planeswalk to Inys Haen and at the beginning of your upkeep, mill three cards.

When you planeswalk away from Inys Haen, each player returns all land cards from their graveyard to the battlefield tapped.

Whenever chaos ensues, return target nonland card from your graveyard to your hand.

あなたがケトリアにプレインズウォークしたとき、ならびに、あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に、警戒や威迫やトランプルのうちあなたが選んだカウンター１個を置く。

カオスが起こるたび、土地でないパーマネント・カード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。そのカードを戦場に出すか、あなたの手札に加える。

When you planeswalk to Ketria and at the beginning of your upkeep, put your choice of a vigilance, menace, or trample counter on target creature you control.

Whenever chaos ensues, exile cards from the top of your library until you exile a nonland permanent card. Put that card onto the battlefield or into your hand.

あなたがリトヤラにプレインズウォークしたとき、ならびに、あなたのアップキープの開始時に、多相を持つ青の2/2の多相の戦士(Shapeshifter)クリーチャー・トークン１体を生成する。（それはすべてのクリーチャー・タイプである。）

カオスが起こるたび、クリーチャー・タイプ１つを選ぶ。あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプを持つ各クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。

When you planeswalk to Littjara and at the beginning of your upkeep, create a 2/2 blue Shapeshifter creature token with changeling. (It is every creature type.)

Whenever chaos ensues, choose a creature type. Put a +1/+1 counter on each creature you control of that type.

マナ総量が２以下であるすべてのクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。

カオスが起こるたび、《蝶/Butterfly》という名前で飛行を持つ緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークン１体を生成する。

Each creature with mana value 2 or less gets +2/+2.

Whenever chaos ensues, create a 1/1 green Insect creature token with flying named Butterfly.

あなたの墓地にあるすべてのクリーチャー・カードは不朽を持つ。それらの不朽コストはそれぞれ、それのマナ・コストに等しい。（あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を追放し、その不朽コストを支払う：マナ・コストを持たず白でありそれの他のタイプに加えてゾンビ(Zombie)であることを除き、それのコピーであるトークン１体を生成する。不朽はソーサリーとしてのみ行う。）

カオスが起こるたび、あなたはカード１枚を捨ててもよい。そうしたなら、カード１枚を引く。

Each creature card in your graveyard has embalm. Its embalm cost is equal to its mana cost. (Exile a creature card from your graveyard and pay its embalm cost: Create a token that's a copy of it, except it's a white Zombie in addition to its other types with no mana cost. Embalm only as a sorcery.)

Whenever chaos ensues, you may discard a card. If you do, draw a card.

あなたがコントロールしている歴史的なクリーチャー１体が攻撃するたび、ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。（歴史的とは、アーティファクトや伝説や英雄譚(Saga)のことである。）

カオスが起こるたび、歴史的なカード１枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ公開していく。そのカードをあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Whenever a historic creature you control attacks, it gets +2/+2 until end of turn. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)

Whenever chaos ensues, reveal cards from the top of your library until you reveal a historic card. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

あなたがノーンの種子中枢にプレインズウォークしたとき、カオスが起こる。

カオスが起こるたび、次元カードが公開されるまで、あなたの次元デッキの一番上から１枚ずつ公開していく。それにプレインズウォークする。ただし、どの次元からもプレインズウォークしない。これにより公開された残りのカードをあなたの次元デッキの一番下に望む順番で置く。

When you planeswalk to Norn's Seedcore, chaos ensues.

Whenever chaos ensues, reveal cards from the top of your planar deck until you reveal a plane card. Planeswalk to it, except don't planeswalk away from any plane. Put the rest of the revealed cards on the bottom of your planar deck in any order.

トークンでないすべてのクリーチャーは、他のタイプに加えてエンチャントである。

星座 ― エンチャント１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは１点のライフを得る。

カオスが起こるたび、色１色を選ぶ。あなたのその色への信心に等しい点数の、その色のマナを加える。

Nontoken creatures are enchantments in addition to their other types.

Constellation --- Whenever an enchantment enters the battlefield under your control, you gain 1 life.

Whenever chaos ensues, choose a color. Add an amount of mana of that color equal to your devotion to that color.

あなたがコントロールしている１体以上のクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えたとき、統治者がいなかった場合、あなたが統治者になる。

カオスが起こるたび、接死と速攻を持つ黒の1/1の暗殺者(Assassin)クリーチャー・トークン１体を生成する。

When one or more creatures you control deal combat damage to a player, if there is no monarch, you become the monarch.

Whenever chaos ensues, create a 1/1 black Assassin creature token with deathtouch and haste.

あなたが奈落へプレインズウォークしたとき、各プレイヤーはそれぞれ、飛行を持つ白の3/3の天使(Angel)クリーチャー・トークン１体か、飛行とトランプルと「あなたのアップキープの開始時に、これでないクリーチャー１体を生け贄に捧げる。そうできないなら、このクリーチャーはあなたに６点のダメージを与える。」を持つ黒の6/6のデーモン(Demon)・クリーチャー・トークン１体のうち１つを選んで生成する。

カオスが起こるたび、各プレイヤーはそれぞれアーティファクトでないクリーチャー１体を生け贄に捧げる。

When you planeswalk to The Pit, each player creates their choice of a 3/3 white Angel creature token with flying or a 6/6 black Demon creature token with flying, trample, and "At the beginning of your upkeep, sacrifice another creature. If you can't, this creature deals 6 damage to you."

Whenever chaos ensues, each player sacrifices a nonartifact creature.

あなたが激浪島にプレインズウォークしたとき、ならびに、あなたのアップキープの開始時に、無色の1/1のスリヴァー(Sliver)・クリーチャー・トークン２体を生成する。

カオスが起こるたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのスリヴァーは速攻を得て+X/+Xの修整を受ける。Ｘは、あなたがコントロールしているスリヴァーの数に等しい。

When you planeswalk to Riptide Island and at the beginning of your upkeep, create two 1/1 colorless Sliver creature tokens.

Whenever chaos ensues, Slivers you control gain haste and get +X/+X until end of turn, where X is the number of Slivers you control.

プレイヤーが唱えてインスタントやソーサリーである呪文は、実演を持つ。（プレイヤー１人がインスタントやソーサリーである呪文を唱えるたび、そのプレイヤーはそれをコピーしてもよい。そうしたなら、そのプレイヤーは対戦相手１人を選び、それをコピーさせる。両プレイヤーは自分のコピーの新しい対象を選んでもよい。）

カオスが起こるたび、墓地にありインスタントやソーサリーであるカード最大１枚を対象とする。それをオーナーの手札に戻す。

Instant and sorcery spells players cast have demonstrate. (Whenever a player casts an instant or sorcery spell, they may copy it. If they do, they choose an opponent to also copy it. Players may choose new targets for their copies.)

Whenever chaos ensues, return up to one target instant or sorcery card from a graveyard to its owner's hand.

あなたが次元ダイスを振るたび、クリーチャー最大１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

カオスが起こるたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは飛行を得る。

Whenever you roll the planar die, put a +1/+1 counter on up to one target creature.

Whenever chaos ensues, creatures you control gain flying until end of turn.

あなたがコントロールしていて改善されているすべてのクリーチャーはトランプルと「このクリーチャーがプレイヤーやプレインズウォーカーのうち１つに戦闘ダメージを与えるたび、カード１枚を引く。」を持つ。（装備品(Equipment)やあなたがコントロールしているオーラ(Aura)がついているかカウンターが置かれているクリーチャーは改善されている。）

カオスが起こるたび、あなたがコントロールしているクリーチャー１体か２体か３体を対象とし、３個分を割り振る。それらの上にその割り振った個数の+1/+1カウンターを置く。

Modified creatures you control have trample and "Whenever this creature deals combat damage to a player or planeswalker, draw a card." (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Whenever chaos ensues, distribute three +1/+1 counters among one, two, or three target creatures you control.

あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたがウンヤロにプレインズウォークしていた場合、すべてのクリーチャーをアンタップする。プレイヤー１人がプレインズウォークするまで、それらはフェイズ・アウトする。（それらやそれらについているすべてのものは存在しないかのように扱う。）

カオスが起こるたび、警戒を持つ白青の2/2の騎士(Knight)クリーチャー・トークン２体を生成する。

At the beginning of your end step, if you planeswalked to Unyaro this turn, untap all creatures. They phase out until a player planeswalks. (Treat them and anything attached to them as though they didn't exist.)

Whenever chaos ensues, create two 2/2 white and blue Knight creature tokens with vigilance.

あなたのチームがちょうど２体のクリーチャーで攻撃するたび、ターン終了時まで、それらのクリーチャーは二段攻撃を得る。

カオスが起こるたび、あなたのチームがコントロールしているクリーチャー最大２体を対象とする。それらをアンタップする。メイン・フェイズであるなら、このフェイズの後に追加の戦闘フェイズ１つと、それの後に追加のメイン・フェイズ１つを加える。

Whenever your team attacks with exactly two creatures, those creatures gain double strike until end of turn.

Whenever chaos ensues, untap up to two target creatures your team controls. If it's a main phase, there is an additional combat phase after this phase, followed by an additional main phase.

クリーチャーやプレインズウォーカーでありあなたがコントロールしているパーマネントが受けるすべてのダメージを軽減する。

カオスが起こるたび、宝物(Treasure)トークン３つをタップ状態で生成する。それらは各クリーチャーと各プレインズウォーカーにそれぞれ１点のダメージを与える。

Prevent all damage that would be dealt to creatures and planeswalkers you control.

Whenever chaos ensues, create three tapped Treasure tokens. They each deal 1 damage to each creature and each planeswalker.

あなたが僻境にプレインズウォークしたとき、ならびに、あなたのアップキープの開始時に、食物(Food)トークン１つを生成する。

カオスが起こるたび、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはクリーチャー１体を生け贄に捧げる。そうしたなら、あなたは食物トークン１つを生成する。その生け贄に捧げたクリーチャーのタフネスが４以上であったなら、代わりに食物トークン２つを生成する。

When you planeswalk to The Wilds and at the beginning of your upkeep, create a Food token.

Whenever chaos ensues, target player sacrifices a creature. If they do, you create a Food token. You create two Food tokens instead if the sacrificed creature's toughness was 4 or greater.

エンチャント（プレインズウォーカー）

エンチャントしているプレインズウォーカーは「[+1]：白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークン３体を生成する。」を持つ。

あなたがエンチャントしているプレインズウォーカーの忠誠度能力を起動するたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+2/+2の修整を受け警戒を得る。

Enchant planeswalker

Enchanted planeswalker has "+1: Create three 1/1 white Soldier creature tokens."

Whenever you activate a loyalty ability of enchanted planeswalker, creatures you control get +2/+2 and gain vigilance until end of turn.

飛行

あなたが２体以上のクリーチャーで攻撃するたび、カード１枚を引く。

あなたでないプレイヤー１人が２体以上のクリーチャーで攻撃するたび、それらのクリーチャーがあなたを攻撃していないなら、そのプレイヤーはカード１枚を引く。

Flying

Whenever you attack with two or more creatures, draw a card.

Whenever another player attacks with two or more creatures, they draw a card if none of those creatures attacked you.

エンチャント（プレインズウォーカー）

エンチャントしているプレインズウォーカーは「[-12]：あなたは『あなたがコントロールしているプレインズウォーカーの忠誠度能力を、どのプレイヤーのターンでも、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも起動してもよい。』を持つ紋章を得る。」を持つ。

あなたがカード１枚を引くたび、エンチャントしているプレインズウォーカーの上に忠誠(loyalty)カウンター１個を置く。

Enchant planeswalker

Enchanted planeswalker has "-12: You get an emblem with ‘You may activate loyalty abilities of planeswalkers you control on any player's turn any time you could cast an instant.'"

Whenever you draw a card, put a loyalty counter on enchanted planeswalker.

飛行、トランプル

あなたのドロー・ステップを飛ばす。

あなたが土地をプレイするか呪文を唱えるたび、あなたはカード１枚を引き、１点のライフを失う。

Flying, trample

Skip your draw step.

Whenever you play a land or cast a spell, you draw a card and you lose 1 life.

エンチャント（プレインズウォーカー）

エンチャントしているプレインズウォーカーは「[-8]：すべての墓地にあるすべてのクリーチャー・カードを、あなたのコントロール下で戦場に出す。」を持つ。

クリーチャー１体がエンチャントしているプレインズウォーカーにダメージを与えるたび、そのクリーチャーを破壊する。

Enchant planeswalker

Enchanted planeswalker has "-8: Put all creature cards from all graveyards onto the battlefield under your control."

Whenever a creature deals damage to enchanted planeswalker, destroy that creature.

エンチャント（プレインズウォーカー）

エンチャントしているプレインズウォーカーは「[+1]：クリーチャー最大１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け先制攻撃とトランプルを得る。」を持つ。

あなたがエンチャントしているプレインズウォーカーの忠誠度能力を起動するたび、その能力をコピーする。あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。

Enchant planeswalker

Enchanted planeswalker has "+1: Up to one target creature gets +2/+0 and gains first strike and trample until end of turn."

Whenever you activate a loyalty ability of enchanted planeswalker, copy that ability. You may choose new targets for the copy.

エンチャント（プレインズウォーカー）

エンチャントしているプレインズウォーカーは「[+1]：あなたのライブラリーの一番上にあるカード４枚を見る。あなたは『その中からクリーチャーや土地であるカード１枚を公開し、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。』を選んでもよい。」を持つ。

トークンでないクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、エンチャントしているプレインズウォーカーの上に忠誠(loyalty)カウンター１個を置く。

Enchant planeswalker

Enchanted planeswalker has "+1: Look at the top four cards of your library. You may reveal a creature or land card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order."

Whenever a nontoken creature enters the battlefield under your control, put a loyalty counter on enchanted planeswalker.

あなたのライブラリーから異なる名前のバトル・カード最大Ｘ枚を探し、戦場に出し、その後、ライブラリーを切り直す。

Search your library for up to X battle cards with different names, put them onto the battlefield, then shuffle.

エンチャント（プレインズウォーカー）

エンチャントしているプレインズウォーカーは「[+1]：白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークン３体を生成する。」を持つ。

あなたがエンチャントしているプレインズウォーカーの忠誠度能力を起動するたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+2/+2の修整を受け警戒を得る。

Enchant planeswalker

Enchanted planeswalker has "+1: Create three 1/1 white Soldier creature tokens."

Whenever you activate a loyalty ability of enchanted planeswalker, creatures you control get +2/+2 and gain vigilance until end of turn.

飛行

あなたが２体以上のクリーチャーで攻撃するたび、カード１枚を引く。

あなたでないプレイヤー１人が２体以上のクリーチャーで攻撃するたび、それらのクリーチャーがあなたを攻撃していないなら、そのプレイヤーはカード１枚を引く。

Flying

Whenever you attack with two or more creatures, draw a card.

Whenever another player attacks with two or more creatures, they draw a card if none of those creatures attacked you.

エンチャント（プレインズウォーカー）

エンチャントしているプレインズウォーカーは「[-12]：あなたは『あなたがコントロールしているプレインズウォーカーの忠誠度能力を、どのプレイヤーのターンでも、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも起動してもよい。』を持つ紋章を得る。」を持つ。

あなたがカード１枚を引くたび、エンチャントしているプレインズウォーカーの上に忠誠(loyalty)カウンター１個を置く。

Enchant planeswalker

Enchanted planeswalker has "-12: You get an emblem with ‘You may activate loyalty abilities of planeswalkers you control on any player's turn any time you could cast an instant.'"

Whenever you draw a card, put a loyalty counter on enchanted planeswalker.

飛行、トランプル

あなたのドロー・ステップを飛ばす。

あなたが土地をプレイするか呪文を唱えるたび、あなたはカード１枚を引き、１点のライフを失う。

Flying, trample

Skip your draw step.

Whenever you play a land or cast a spell, you draw a card and you lose 1 life.

エンチャント（プレインズウォーカー）

エンチャントしているプレインズウォーカーは「[-8]：すべての墓地にあるすべてのクリーチャー・カードを、あなたのコントロール下で戦場に出す。」を持つ。

クリーチャー１体がエンチャントしているプレインズウォーカーにダメージを与えるたび、そのクリーチャーを破壊する。

Enchant planeswalker

Enchanted planeswalker has "-8: Put all creature cards from all graveyards onto the battlefield under your control."

Whenever a creature deals damage to enchanted planeswalker, destroy that creature.

エンチャント（プレインズウォーカー）

エンチャントしているプレインズウォーカーは「[+1]：クリーチャー最大１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け先制攻撃とトランプルを得る。」を持つ。

あなたがエンチャントしているプレインズウォーカーの忠誠度能力を起動するたび、その能力をコピーする。あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。

Enchant planeswalker

Enchanted planeswalker has "+1: Up to one target creature gets +2/+0 and gains first strike and trample until end of turn."

Whenever you activate a loyalty ability of enchanted planeswalker, copy that ability. You may choose new targets for the copy.

エンチャント（プレインズウォーカー）

エンチャントしているプレインズウォーカーは「[+1]：あなたのライブラリーの一番上にあるカード４枚を見る。あなたは『その中からクリーチャーや土地であるカード１枚を公開し、あなたの手札に加える。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。』を選んでもよい。」を持つ。

トークンでないクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、エンチャントしているプレインズウォーカーの上に忠誠(loyalty)カウンター１個を置く。

Enchant planeswalker

Enchanted planeswalker has "+1: Look at the top four cards of your library. You may reveal a creature or land card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order."

Whenever a nontoken creature enters the battlefield under your control, put a loyalty counter on enchanted planeswalker.

あなたのライブラリーから異なる名前のバトル・カード最大Ｘ枚を探し、戦場に出し、その後、ライブラリーを切り直す。

Search your library for up to X battle cards with different names, put them onto the battlefield, then shuffle.

賛助１（このクリーチャーが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。それがこれでないクリーチャーなら、ターン終了時まで、それは以下の能力を得る。）

このクリーチャーが攻撃するたび、クリーチャー１体を対象とする。それの上にある+1/+1カウンターの個数を２倍にする。このターン、それはパワーが２以下であるクリーチャーにはブロックされない。

Backup 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)

Whenever this creature attacks, double the number of +1/+1 counters on target creature. That creature can't be blocked by creatures with power 2 or less this turn.

あなたがファイレクシアン(Phyrexian)・クリーチャーやアーティファクト・クリーチャーである呪文を唱えるたび、培養Ｘを行う。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。（培養器(Incubator)トークン１つを、「(２)：このアーティファクトを変身させる。」を持ち、+1/+1カウンターＸ個が置かれた状態で生成する。それは0/0のファイレクシアン・アーティファクト・クリーチャーに変身する。）

各終了ステップの開始時に、このターンにファイレクシアンがあなたのコントロール下で死亡していた場合、増殖を行う。

Whenever you cast a Phyrexian creature or artifact creature spell, incubate X, where X is that spell's mana value. (Create an Incubator token with X +1/+1 counters on it and "{2}: Transform this artifact." It transforms into a 0/0 Phyrexian artifact creature.)

At the beginning of each end step, if a Phyrexian died under your control this turn, proliferate.

飛行、護法(２)

これが攻撃するたび、あなたは(Ｘ)(白)(青)(黒)を支払ってもよい。そうしたなら、カードＸ枚を引く。

各終了ステップの開始時に、あなたは４点のライフを支払ってもよい。そうしたなら、このターンにあなたが引いたカードの枚数に等しい数の、絆魂を持つ黒の1/1の吸血鬼(Vampire)・騎士(Knight)クリーチャー・トークンを生成する。

Flying, ward {2}

Whenever Elenda and Azor attacks, you may pay {X}{W}{U}{B}. If you do, draw X cards.

At the beginning of each end step, you may pay 4 life. If you do, create a number of 1/1 black Vampire Knight creature tokens with lifelink equal to the number of cards you've drawn this turn.

あなたがコントロールしているすべてのアーティファクト・クリーチャーはトランプルを持つ。

あなたの終了ステップの開始時に、赤の0/0のグレムリン(Gremlin)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。それの上に+1/+1カウンターＸ個を置く。Ｘは、あなたがコントロールしていて名前の異なるアーティファクト・トークンの数に等しい。

Artifact creatures you control have trample.

At the beginning of your end step, create a 0/0 red Gremlin artifact creature token. Put X +1/+1 counters on it, where X is the number of differently named artifact tokens you control.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれ(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

飛行、警戒、速攻

あなたが、召集を持ちこれでない呪文を唱えるたび、占術２を行い、その後、カード１枚を引く。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Flying, vigilance, haste

Whenever you cast another spell that has convoke, scry 2, then draw a card.

飛行

あなたが歴史的な呪文を唱えるたび、あなたの墓地にあり土地でないパーマネント・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。それは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それを追放する。それが戦場を離れるなら、それを他のいずれかの領域に置く代わりに追放する。（歴史的とは、アーティファクトや伝説や英雄譚(Saga)のことである。）

Flying

Whenever you cast a historic spell, return target nonland permanent card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step. If it would leave the battlefield, exile it instead of putting it anywhere else. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)

あなたが、あなたの各ターン内のあなたの１つ目の呪文を唱えるたび、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放し、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。その後、その追放されたカードが呪文であり、そのマナ総量があなたがコントロールしているアーティファクトの数より少ないなら、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。これによりあなたがそれを唱えないなら、このターン、あなたはそれを唱えてもよい。

Whenever you cast your first spell during each of your turns, exile the top card of target opponent's library and create a Treasure token. Then you may cast the exiled card without paying its mana cost if it's a spell with mana value less than the number of artifacts you control. If you don't cast it this way, you may cast it this turn.

これがタップ状態になるたび、このターンで初めてこの能力が解決されるなら、赤の1/1の人間(Human)クリーチャー・トークン１体を生成する。２度目なら、飛行を持つ青の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン１体を生成する。３度目なら、飛行を持つ白の4/4の天使(Angel)クリーチャー・トークン１体を生成する。

あなたが召集を持つ呪文を唱えるたび、これをアンタップする。

Whenever Saint Traft and Rem Karolus becomes tapped, create a 1/1 red Human creature token if this is the first time this ability has resolved this turn. If it's the second time, create a 1/1 blue Spirit creature token with flying. If it's the third time, create a 4/4 white Angel creature token with flying.

Whenever you cast a spell that has convoke, untap Saint Traft and Rem Karolus.

飛行、警戒

あなたがコントロールしているクリーチャー１体の上に１個以上の+1/+1カウンターが置かれるたび、対戦相手１人を対象とする。これはそれにその個数に等しい点数のダメージを与える。

Flying, vigilance

Whenever one or more +1/+1 counters are put on a creature you control, Shalai and Hallar deals that much damage to target opponent.

威光 ― あなたが１体以上の騎士(Knight)で攻撃するたび、ザルファーのシダー・ジャバーリーが統率領域や戦場にある場合、カード１枚を引く。その後、カード１枚を捨てる。

飛行、先制攻撃

ザルファーのシダー・ジャバーリーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたの墓地にある騎士クリーチャー・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

Eminence --- Whenever you attack with one or more Knights, if Sidar Jabari of Zhalfir is in the command zone or on the battlefield, draw a card, then discard a card.

Flying, first strike

Whenever Sidar Jabari deals combat damage to a player, return target Knight creature card from your graveyard to the battlefield.

あなたが２体以上のクリーチャーで攻撃するたび、カード１枚を引く。

(２),カード１枚を捨てる：警戒を持つ白青の2/2の騎士(Knight)クリーチャー・トークン１体を生成する。

Whenever you attack with two or more creatures, draw a card.

{2}, Discard a card: Create a 2/2 white and blue Knight creature token with vigilance.

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受け警戒を持つ。

装備しているクリーチャーが攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード６枚を見る。「その中からそのクリーチャーと共通のクリーチャー・タイプを持つカード１枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

装備(１)

Equipped creature gets +1/+1 and has vigilance.

Whenever equipped creature attacks, look at the top six cards of your library. You may reveal a card that shares a creature type with that creature from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

Equip {1}

ダークスティールの接合者や、トークンでもこれでもないファイレクシアン(Phyrexian)１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、無色の3/3のファイレクシアン・ゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークンＸ体を生成する。Ｘは、あなたの対戦相手の人数に等しい。

あなたがコントロールしているすべてのゴーレムは破壊不能を持つ。

Whenever Darksteel Splicer or another nontoken Phyrexian enters the battlefield under your control, create X 3/3 colorless Phyrexian Golem artifact creature tokens, where X is the number of opponents you have.

Golems you control have indestructible.

土地でないパーマネント１つを対象とする。それを追放する。それのコントローラーは培養Ｘを行う。Ｘは、それのマナ総量に等しい。（培養器(Incubator)トークン１つを、「(２)：このアーティファクトを変身させる。」を持ち、+1/+1カウンターＸ個が置かれた状態で生成する。それは0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・アーティファクト・クリーチャーに変身する。）

Exile target nonland permanent. Its controller incubates X, where X is its mana value. (They create an Incubator token with X +1/+1 counters on it and "{2}: Transform this artifact." It transforms into a 0/0 Phyrexian artifact creature.)

金線の媒介者が戦場に出たとき、望む数のクリーチャーを対象とし、望む数のアーティファクトを対象とする。それらの前者の上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を、その後者の上にそれぞれ蓄積(charge)カウンター１個を置く。

(１),(Ｔ),これでないアーティファクト１つを生け贄に捧げる：増殖を行う。（望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後、すでにそこにあるカウンター１種類につき、そのカウンターもう１個を与える。）

When Filigree Vector enters the battlefield, put a +1/+1 counter on each of any number of target creatures and a charge counter on each of any number of target artifacts.

{1}, {T}, Sacrifice another artifact: Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

賛助１（このクリーチャーが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。それがこれでないクリーチャーなら、ターン終了時まで、それは以下の能力を得る。）

飛行

このクリーチャーが攻撃するたび、あなたの墓地にありマナ総量がＸ以下であり土地でないパーマネント・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。Ｘは、このクリーチャーのパワーの値に等しい。

Backup 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following abilities until end of turn.)

Flying

Whenever this creature attacks, return target nonland permanent card with mana value X or less from your graveyard to the battlefield, where X is this creature's power.

飛行

あなたのターンの戦闘の開始時に、居住を行う。（あなたがコントロールしているクリーチャー・トークン１体のコピーであるトークン１体を生成する。）

クリーチャー・トークン１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、巣ごもりの鳩鷹の上に+1/+1カウンター１個を置く。

Flying

At the beginning of combat on your turn, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Whenever a creature token enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on Nesting Dovehawk.

飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンＸ体を生成する。

プレインズウォーカーの議決 ― あなたから始めて各プレイヤーは「プレインズウォーク」または「カオス」のいずれかに投票する。「プレインズウォーク」がより多くの票を得たなら、プレインズウォークする。「カオス」がより多くの票を得た、あるいは票が同数だったなら、カオスが起こる。

Create X 1/1 white Spirit creature tokens with flying.

Will of the Planeswalkers --- Starting with you, each player votes for planeswalk or chaos. If planeswalk gets more votes, planeswalk. If chaos gets more votes or the vote is tied, chaos ensues.

あなたがコントロールしている１体以上のファイレクシアン(Phyrexian)が攻撃するたび、あなたの墓地にあるアーティファクト・カード１枚を対象とする。それのマナ総量がそれらのパワーの合計以下であるなら、それを戦場に戻す。

Whenever one or more Phyrexians you control attack, return target artifact card from your graveyard to the battlefield if its mana value is less than or equal to their total power.

世界魂の杖はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)を加える。

(Ｔ)：このターン、あなたが次に唱える呪文は召集を持つ。

Wand of the Worldsoul enters the battlefield tapped.

{T}: Add {W}.

{T}: The next spell you cast this turn has convoke.

高級競走車は機体(Vehicle)にしかブロックされない。

高級競走車がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーの墓地にありインスタントやソーサリーであるカード１枚を対象とする。あなたはそれを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。その呪文が墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。

搭乗２

Deluxe Dragster can't be blocked except by Vehicles.

Whenever Deluxe Dragster deals combat damage to a player, you may cast target instant or sorcery card from that player's graveyard without paying its mana cost. If that spell would be put into a graveyard, exile it instead.

Crew 2

馬術（このクリーチャーは、馬術を持たないクリーチャーにはブロックされない。）

あなたがコントロールしていてこれでないすべての騎士(Knight)は馬術を持つ。

Horsemanship (This creature can't be blocked except by creatures with horsemanship.)

Other Knights you control have horsemanship.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカード４枚を引く。

プレインズウォーカーの議決 ― あなたから始めて各プレイヤーは「プレインズウォーク」または「カオス」のいずれかに投票する。「プレインズウォーク」がより多くの票を得たなら、プレインズウォークする。「カオス」がより多くの票を得た、あるいは票が同数だったなら、カオスが起こる。

Target player draws four cards.

Will of the Planeswalkers --- Starting with you, each player votes for planeswalk or chaos. If planeswalk gets more votes, planeswalk. If chaos gets more votes or the vote is tied, chaos ensues.

飛行

設計図盗みがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーがコントロールしているアーティファクト１つを対象とする。それのコピーであるトークン１つを生成する。

Flying

Whenever Schema Thief deals combat damage to a player, create a token that's a copy of target artifact that player controls.

接死

荒廃のタイタンが戦場に出るか攻撃するたび、カード２枚を切削する。その後、培養Ｘを行う。Ｘは、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードの枚数に等しい。（培養器(Incubator)トークン１つを、「(２)：このアーティファクトを変身させる。」を持ち、+1/+1カウンターＸ個が置かれた状態で生成する。それは0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・アーティファクト・クリーチャーに変身する。）

Deathtouch

Whenever Blight Titan enters the battlefield or attacks, mill two cards, then incubate X, where X is the number of creature cards in your graveyard. (Create an Incubator token with X +1/+1 counters on it and "{2}: Transform this artifact." It transforms into a 0/0 Phyrexian artifact creature.)

威迫、絆魂

あなたがコントロールしている騎士(Knight)１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置き、血(Blood)トークン１つを生成する。（それは「(１),(Ｔ),カード１枚を捨てる,このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

Menace, lifelink

Whenever a Knight you control deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on that creature and create a Blood token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Discard a card, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

威迫

あなたがコントロールしていてトークンでない騎士(Knight)１体が死亡するたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失い、あなたはカード１枚を引く。

Menace

Whenever a nontoken Knight you control dies, each opponent loses 1 life and you draw a card.

各プレイヤーはそれぞれカード２枚を切削する。その後、あなたは墓地にあるクリーチャー・カード１枚をあなたのコントロール下で戦場に出す。それは、それの他のタイプに加えてアーティファクトでもある。

プレインズウォーカーの議決 ― あなたから始めて各プレイヤーは「プレインズウォーク」または「カオス」のいずれかに投票する。「プレインズウォーク」がより多くの票を得たなら、プレインズウォークする。「カオス」がより多くの票を得た、あるいは票が同数だったなら、カオスが起こる。

Each player mills two cards. Then you put a creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. It's an artifact in addition to its other types.

Will of the Planeswalkers --- Starting with you, each player votes for planeswalk or chaos. If planeswalk gets more votes, planeswalk. If chaos gets more votes or the vote is tied, chaos ensues.

あなたのライブラリーを切り直す。あなたが望む回数だけ、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放してもよい。これにより追放されたカードのマナ総量の合計が１３以下であるなら、あなたはそれらのカードの中から望む数の呪文をそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Shuffle your library. As many times as you choose, you may exile the top card of your library. If the total mana value of the cards exiled this way is 13 or less, you may cast any number of spells from among those cards without paying their mana costs.

疾駆(３)(赤)（あなたはこの呪文を、これの疾駆コストで唱えてもよい。そうしたなら、これは速攻を得て、次の終了ステップの開始時に、戦場にあるこれをオーナーの手札に戻す。）

賛助１（このクリーチャーが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。それがこれでないクリーチャーなら、ターン終了時まで、それは以下の能力を得る。）

二段攻撃

Dash {3}{R} (You may cast this spell for its dash cost. If you do, it gains haste, and it's returned from the battlefield to its owner's hand at the beginning of the next end step.)

Backup 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)

Double strike

アーティファクト１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、対戦相手１人を対象とする。面晶体の起爆屋はそのプレイヤーに１点のダメージを与える。

(Ｔ),アーティファクト２つを生け贄に捧げる：あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、あなたはそのカードをプレイしてもよい。

Whenever an artifact enters the battlefield under your control, Hedron Detonator deals 1 damage to target opponent.

{T}, Sacrifice two artifacts: Exile the top card of your library. You may play that card this turn.

賛助１（このクリーチャーが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。それがこれでないクリーチャーなら、ターン終了時まで、それは以下の能力を得る。）

このクリーチャーが攻撃するたび、あなたがコントロールしていて改善されている各攻撃クリーチャーにつきそれぞれ、そのクリーチャーのコピーであるトークン１体をタップ状態かつ攻撃している状態で生成する。戦闘終了時に、それらのトークンを追放する。（装備品(Equipment)やあなたがコントロールしているオーラ(Aura)がついているかカウンターが置かれているクリーチャーは改善されている。）

Backup 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)

Whenever this creature attacks, for each attacking modified creature you control, create a tapped and attacking token that's a copy of that creature. Exile those tokens at end of combat. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

威迫

プレイヤー１人が各ターン内の自分の１つ目の呪文を唱えるたび、そのプレイヤーは宝物(Treasure)トークン１つを生成する。

対戦相手がコントロールしているアーティファクト１つが戦場から墓地に置かれるたび、苦痛分配者はそのプレイヤーに１点のダメージを与える。

Menace

Whenever a player casts their first spell each turn, they create a Treasure token.

Whenever an artifact an opponent controls is put into a graveyard from the battlefield, Pain Distributor deals 1 damage to that player.

あなたの手札にあるすべてのカードを捨てる。これにより捨てられたカード１枚につき(赤)を加える。その後、その枚数に１を足した枚数のカードを引く。

プレインズウォーカーの議決 ― あなたから始めて各プレイヤーは「プレインズウォーク」または「カオス」のいずれかに投票する。「プレインズウォーク」がより多くの票を得たなら、プレインズウォークする。「カオス」がより多くの票を得た、あるいは票が同数だったなら、カオスが起こる。

Discard all the cards in your hand. Add {R} for each card discarded this way, then draw that many cards plus one.

Will of the Planeswalkers --- Starting with you, each player votes for planeswalk or chaos. If planeswalk gets more votes, planeswalk. If chaos gets more votes or the vote is tied, chaos ensues.

あなたがコントロールしていてトークンでないすべてのクリーチャーは暴動を持つ。（それらは+1/+1カウンター１個か速攻のうちあなたが選んだ１つを持った状態で戦場に出る。）

あなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれているクリーチャー１体がパーマネントやプレイヤーのうち１つにダメージを与えるなら、代わりにそれはその点数の２倍の点数のダメージを与える。

Nontoken creatures you control have riot. (They enter the battlefield with your choice of a +1/+1 counter or haste.)

If a creature you control with a +1/+1 counter on it would deal damage to a permanent or player, it deals double that damage instead.

賛助１、賛助１、賛助１（このクリーチャーが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。それがこれでないクリーチャーなら、ターン終了時まで、それは以下の能力を得る。各賛助能力はそれぞれ個別に誘発する。）

トランプル

このクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上にその点数に等しい数の+1/+1カウンターを置く。

Backup 1, backup 1, backup 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following abilities until end of turn. Each backup ability triggers separately.)

Trample

Whenever this creature deals combat damage to a player, put that many +1/+1 counters on it.

賛助３（このクリーチャーが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター３個を置く。それがこれでないクリーチャーなら、ターン終了時まで、それは以下の能力を得る。）

このクリーチャーが攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカードＸ枚を見る。Ｘは、これのパワーに等しい。あなたはその中から、マナ総量がＸ以下であるパーマネント・カード１枚を戦場に出してもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Backup 3 (When this creature enters the battlefield, put three +1/+1 counters on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)

Whenever this creature attacks, look at the top X cards of your library, where X is its power. You may put a permanent card with mana value X or less from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

あなたのライブラリーから基本土地カード最大２枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

プレインズウォーカーの議決 ― あなたから始めて各プレイヤーは「プレインズウォーク」または「カオス」のいずれかに投票する。「プレインズウォーク」がより多くの票を得たなら、プレインズウォークする。「カオス」がより多くの票を得た、あるいは票が同数だったなら、カオスが起こる。

Search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

Will of the Planeswalkers --- Starting with you, each player votes for planeswalk or chaos. If planeswalk gets more votes, planeswalk. If chaos gets more votes or the vote is tied, chaos ensues.

トランプル

あなたのターンの戦闘の開始時に、鼓舞Ｘを行う。Ｘは、あなたがコントロールしていて名前の異なるアーティファクト・トークンの数に等しい。（あなたがコントロールしているクリーチャーの中で最も小さいタフネスを持つクリーチャー１体を選び、それの上に+1/+1カウンターＸ個を置く。）

Trample

At the beginning of combat on your turn, bolster X, where X is the number of differently named artifact tokens you control. (Choose a creature with the least toughness among creatures you control and put X +1/+1 counters on it.)

協議 ― 殺し屋の交渉人が攻撃するたび、各プレイヤーはそれぞれ自分のライブラリーの一番上にあるカード１枚を公開する。これにより公開されて土地でないカード１枚につき１つの宝物(Treasure)トークンをタップ状態で生成する。その後、各プレイヤーはそれぞれカード１枚を引く。

Parley --- Whenever Cutthroat Negotiator attacks, each player reveals the top card of their library. For each nonland card revealed this way, you create a tapped Treasure token. Then each player draws a card.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれ(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

飛行、警戒

群れ追いの幻影が攻撃するたび、このターン、あなたが次に唱える呪文は召集を持つ。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Flying, vigilance

Whenever Flockchaser Phantom attacks, the next spell you cast this turn has convoke.

ミストメドウの消滅者がタップ状態になるたび、土地でもトークンでもないパーマネント最大１つを追放する。次の終了ステップの開始時に、そのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Whenever Mistmeadow Vanisher becomes tapped, exile up to one target nonland, nontoken permanent. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.

あなたがカード１枚を引くたび、マーフォーク(Merfolk)や騎士(Knight)でありあなたがコントロールしていてこれでない各パーマネントの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。

Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on each other Merfolk and/or Knight you control.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれ(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

野火の呼び覚ます者が戦場に出たとき、「このクリーチャーがタップ状態になるたび、プレイヤー１人を対象とする。これはそのプレイヤーに１点のダメージを与える。」を持つ赤の1/1のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・トークンＸ体を生成する。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

When Wildfire Awakener enters the battlefield, create X 1/1 red Elemental creature tokens with "Whenever this creature becomes tapped, it deals 1 damage to target player."

生体武器（この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、黒の0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・細菌(Germ)クリーチャー・トークン１体を生成する。その後、これをそれにつける。）

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

装備しているクリーチャーが攻撃するたび、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

装備(３)

Living weapon (When this Equipment enters the battlefield, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)

Equipped creature gets +1/+1.

Whenever equipped creature attacks, you may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

Equip {3}

あなたが１個以上の次元ダイスを振るなら、代わりにそれに１を足した個数の次元ダイスを振り、その中の１個を無視する。

(Ｔ)：(◇)(◇)を加える。

If you would roll one or more planar dice, instead roll that many planar dice plus one and ignore one.

{T}: Add {C}{C}.

賛助１（このクリーチャーが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。それがこれでないクリーチャーなら、ターン終了時まで、それは以下の能力を得る。）

このクリーチャーが攻撃するたび、クリーチャー１体を対象とする。それの上にある+1/+1カウンターの個数を２倍にする。このターン、それはパワーが２以下であるクリーチャーにはブロックされない。

Backup 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)

Whenever this creature attacks, double the number of +1/+1 counters on target creature. That creature can't be blocked by creatures with power 2 or less this turn.

あなたがファイレクシアン(Phyrexian)・クリーチャーやアーティファクト・クリーチャーである呪文を唱えるたび、培養Ｘを行う。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。（培養器(Incubator)トークン１つを、「(２)：このアーティファクトを変身させる。」を持ち、+1/+1カウンターＸ個が置かれた状態で生成する。それは0/0のファイレクシアン・アーティファクト・クリーチャーに変身する。）

各終了ステップの開始時に、このターンにファイレクシアンがあなたのコントロール下で死亡していた場合、増殖を行う。

Whenever you cast a Phyrexian creature or artifact creature spell, incubate X, where X is that spell's mana value. (Create an Incubator token with X +1/+1 counters on it and "{2}: Transform this artifact." It transforms into a 0/0 Phyrexian artifact creature.)

At the beginning of each end step, if a Phyrexian died under your control this turn, proliferate.

あなたがコントロールしているすべてのアーティファクト・クリーチャーはトランプルを持つ。

あなたの終了ステップの開始時に、赤の0/0のグレムリン(Gremlin)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。それの上に+1/+1カウンターＸ個を置く。Ｘは、あなたがコントロールしていて名前の異なるアーティファクト・トークンの数に等しい。

Artifact creatures you control have trample.

At the beginning of your end step, create a 0/0 red Gremlin artifact creature token. Put X +1/+1 counters on it, where X is the number of differently named artifact tokens you control.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれ(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

飛行、警戒、速攻

あなたが、召集を持ちこれでない呪文を唱えるたび、占術２を行い、その後、カード１枚を引く。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Flying, vigilance, haste

Whenever you cast another spell that has convoke, scry 2, then draw a card.

威光 ― あなたが１体以上の騎士(Knight)で攻撃するたび、ザルファーのシダー・ジャバーリーが統率領域や戦場にある場合、カード１枚を引く。その後、カード１枚を捨てる。

飛行、先制攻撃

ザルファーのシダー・ジャバーリーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたの墓地にある騎士クリーチャー・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

Eminence --- Whenever you attack with one or more Knights, if Sidar Jabari of Zhalfir is in the command zone or on the battlefield, draw a card, then discard a card.

Flying, first strike

Whenever Sidar Jabari deals combat damage to a player, return target Knight creature card from your graveyard to the battlefield.

あなたが霊気筒にプレインズウォークしたとき、ならびに、あなたのアップキープの開始時に、あなたはクリーチャー１体を生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、あなたのライブラリーの一番上のカードをクリーチャー・カードが公開されるまで公開し続ける。そのカードを戦場にだし、その後、これにより公開された他のすべてのカードをあなたのライブラリーに加えて切り直す。

カオスが起こるたび、あなたの手札にあるクリーチャー・カード１枚を戦場に出してもよい。

When you planeswalk to The Aether Flues and at the beginning of your upkeep, you may sacrifice a creature. If you do, reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card, put that card onto the battlefield, then shuffle all other cards revealed this way into your library.

Whenever chaos ensues, you may put a creature card from your hand onto the battlefield.

クリーチャー１体が戦場に出るたび、ターン終了時まで、それは二段攻撃と速攻を得る。

カオスが起こるたび、あなたがコントロールするトークンでないクリーチャー１体を対象とし、それを追放する。その後、それをあなたのコントロール下で戦場に戻す。

Whenever a creature enters the battlefield, it gains double strike and haste until end of turn.

Whenever chaos ensues, exile target nontoken creature you control, then return it to the battlefield under your control.

あなたが混沌の霊気に遭遇したとき、プレイヤー１人がいずれかの次元からプレインズウォークするまで、次元ダイスで出た空白は[chaos]である。（その後、この現象からプレインズウォークする。）

When you encounter Chaotic Aether, each blank roll of the planar die is a {Chaos} roll until a player planeswalks away from a plane. (Then planeswalk away from this phenomenon.)

すべてのクリーチャーは警戒を持つ。

カオスが起こるたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは破壊不能を得る。

All creatures have vigilance.

Whenever chaos ensues, creatures you control gain indestructible until end of turn.

プレイヤー１人が単一の対象を持つインスタント呪文かソーサリー呪文を唱えるたび、そのプレイヤーは、その呪文が対象にできる呪文、パーマネント、戦場に出ていないカードそれぞれについてコピーする。各コピーは、それらのうち別々のものを対象とする。

カオスが起こるたび、クリーチャー１体を対象として選ぶ。そのクリーチャーのコントローラーを除く各プレイヤーは、そのクリーチャーのコピーであるトークン１体を生成する。

Whenever a player casts an instant or sorcery spell with a single target, that player copies that spell for each other spell, permanent, card not on the battlefield, and/or player the spell could target. Each copy targets a different one of them.

Whenever chaos ensues, choose target creature. Each player except that creature's controller creates a token that's a copy of that creature.

各クリーチャーは、パワーではなくタフネスに等しい点数の戦闘ダメージを割り振る。

カオスが起こるたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは+0/+2の修整を受けトランプルを得る。

Each creature assigns combat damage equal to its toughness rather than its power.

Whenever chaos ensues, creatures you control get +0/+2 and gain trample until end of turn.

あなたが夢鞘の木立ちにプレインズウォークしたとき、ならびに、あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上のカードを、クリーチャー・カードが公開されるまで公開し続ける。そのカードを戦場に出し、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

カオスが起こるたび、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。

When you planeswalk to Grove of the Dreampods and at the beginning of your upkeep, reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. Put that card onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.

Whenever chaos ensues, return target creature card from your graveyard to the battlefield.

パワーが７以上のクリーチャーは攻撃したりブロックしたりできない。

カオスが起こるたび、滅殺１を持つ無色の7/7のエルドラージ(Eldrazi)・クリーチャー・トークン１体を生成する。（それが攻撃するたび、防御プレイヤーはパーマネントを１つ生け贄に捧げる。）

Creatures with power 7 or greater can't attack or block.

Whenever chaos ensues, create a 7/7 colorless Eldrazi creature token with annihilator 1. (Whenever it attacks, defending player sacrifices a permanent.)

トークンでないクリーチャー１体が戦場に出るたび、それのコントローラーはそのクリーチャーのコピーであるトークン１体を生成する。

カオスが起こるたび、クリーチャー１体を対象とする。そのクリーチャーと、そのクリーチャーと同じ名前を持つ他のすべてのクリーチャーを対象とし、それらを破壊する。

Whenever a nontoken creature enters the battlefield, its controller creates a token that's a copy of that creature.

Whenever chaos ensues, destroy target creature and all other creatures with the same name as that creature.

プレイヤー１人が黒か赤か緑であるクリーチャー呪文を唱えるたび、それは貪食５を得る。（そのクリーチャーが戦場に出るに際し、あなたは望む数のクリーチャーを生け贄に捧げてもよい。そのクリーチャーはその数の５倍に等しい+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。）

カオスが起こるたび、赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークン２体を生成する。

Whenever a player casts a creature spell that's black, red, or green, it gains devour 5. (As the creature enters the battlefield, its controller may sacrifice any number of creatures. The creature enters the battlefield with five times that many +1/+1 counters on it.)

Whenever chaos ensues, create two 1/1 red Goblin creature tokens.

あなたがコントロールするクリーチャーがいずれかのプレイヤーを攻撃するたび、他の対戦相手１人につき、あなたはそのクリーチャーのコピーであるトークン１体を、タップ状態でその対戦相手を攻撃している状態で生成してもよい。次の終了ステップの開始時に、それらのトークンを追放する。

カオスが起こるたび、あなたは望む数のクリーチャーを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、クリーチャー１体を対象とする。カラーシャの山麓はそれに、その数に等しい点数のダメージを与える。

Whenever a creature you control attacks a player, for each other opponent, you may create a token that's a copy of that creature, tapped and attacking that opponent. Exile those tokens at the beginning of the next end step.

Whenever chaos ensues, you may sacrifice any number of creatures. If you do, Kharasha Foothills deals that much damage to target creature.

すべてのクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。

カオスが起こるたび、あなたはあなたのマナ・プールに(白)(青)(黒)(赤)(緑)を加えてもよい。

All creatures get +2/+2.

Whenever chaos ensues, you may add {W}{U}{B}{R}{G}.

あなたが相互の天啓に遭遇したとき、各プレイヤーはカードを４枚引く。（その後、この現象からプレインズウォークする。）

When you encounter Mutual Epiphany, each player draws four cards. (Then planeswalk away from this phenomenon.)

あなたがコントロールするクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カードを１枚探し、それをタップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

カオスが起こるたび、クリーチャー１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, you may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

Whenever chaos ensues, target creature can't be blocked this turn.

あなたがパノプティコンにプレインズウォークしたとき、カード１枚を引く。

あなたのドロー・ステップの開始時に、追加のカード１枚を引く。

カオスが起こるたび、カード１枚を引く。

When you planeswalk to Panopticon, draw a card.

At the beginning of your draw step, draw an additional card.

Whenever chaos ensues, draw a card.

あなたが次元域の災難に遭遇したとき、すべてのクリーチャーを破壊する。（その後、この現象からプレインズウォークする。）

When you encounter Planewide Disaster, destroy all creatures. (Then planeswalk away from this phenomenon.)

あなたが現実の造形に遭遇したとき、あなたから始めて、各プレイヤーは自分の手札からパーマネント・カードを１枚戦場に出してもよい。（その後、この現象からプレインズウォークする。）

When you encounter Reality Shaping, starting with you, each player may put a permanent card from their hand onto the battlefield. (Then planeswalk away from this phenomenon.)

いずれかの効果が戦場に１個以上のトークンを生成するなら、代わりにそれはその２倍の数のトークンを生成する。

いずれかの効果がパーマネントの上に１個以上のカウンターを置くなら、代わりにそれはその２倍の数のカウンターを置く。

カオスが起こるたび、ターン終了時まで、あなたがマナを引き出す目的で土地をタップするたび、その土地が生み出した、いずれかのタイプのマナ１点を加える。

If an effect would create one or more tokens, it creates twice that many of those tokens instead.

If an effect would put one or more counters on a permanent, it puts twice that many of those counters on that permanent instead.

Whenever chaos ensues, until end of turn, whenever you tap a land for mana, add one mana of any type that land produced.

すべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受け速攻を持つ。

カオスが起こるたび、このターンに攻撃しているすべてのクリーチャーをアンタップする。メイン・フェイズであるなら、このフェイズの後に追加の戦闘フェイズ１つと、それの後に追加のメイン・フェイズ１つを加える。

All creatures get +1/+1 and have haste.

Whenever chaos ensues, untap all creatures that attacked this turn. If it's a main phase, there is an additional combat phase after this phase, followed by an additional main phase.

あなたが空間の接合に遭遇したとき、あなたの次元デッキの一番上から次元カードが２枚公開されるまでカードを公開し続ける。それらの両方に同時にプレインズウォークする。これにより公開された他のすべてのカードを、あなたの次元デッキの一番下に望む順番で置く。

When you encounter Spatial Merging, reveal cards from the top of your planar deck until you reveal two plane cards. Simultaneously planeswalk to both of them. Put all other cards revealed this way on the bottom of your planar deck in any order.

いずれかのターンに、クリーチャー１体が１人以上のプレイヤーに初めてダメージを与えるたび、それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

カオスが起こるたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールする各クリーチャーは「(Ｔ)：プレイヤー１人を対象とする。このクリーチャーはそのプレイヤーに１点のダメージを与える。」を得る。

Whenever a creature deals damage to one or more players for the first time each turn, put a +1/+1 counter on it.

Whenever chaos ensues, each creature you control gains "{T}: This creature deals 1 damage to target player or planeswalker" until end of turn.

発生源１つがパーマネントかプレイヤーにダメージを与えるなら、代わりにそれはその２倍のダメージを与える。

カオスが起こるたび、１つを対象とする。要塞の灼熱洞はそれに１点のダメージを与える。

If a source would deal damage to a permanent or player, it deals double that damage instead.

Whenever chaos ensues, Stronghold Furnace deals 1 damage to any target.

すべての土地は「(Ｔ)：好きな色のマナ１点を加える。」を持つ。

カオスが起こるたび、あなたのライブラリーの一番上から３枚のカードを公開する。これにより公開されたすべての土地カードをあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。

All lands have "{T}: Add one mana of any color."

Whenever chaos ensues, reveal the top three cards of your library. Put all land cards revealed this way into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.

クリーチャー呪文は、それを唱えるためのコストが(２)少なくなる。

カオスが起こるたび、あなたのライブラリーの一番上から３枚のカードを公開する。これにより公開されたすべてのクリーチャー・カードをあなたの手札に加え、残りをあなたの墓地に置く。

Creature spells cost {2} less to cast.

Whenever chaos ensues, reveal the top three cards of your library. Put all creature cards revealed this way into your hand and the rest into your graveyard.

クリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、それのコントローラーはカード１枚を引く。

カオスが起こるたび、このゲームの残りの間、あなたの手札の上限はなくなる。

Whenever a creature deals combat damage to a player, its controller may draw a card.

Whenever chaos ensues, you have no maximum hand size for the rest of the game.

長久(白)（(白),(Ｔ)：このクリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置く。長久はソーサリーとしてのみ行う。）

あなたがコントロールする、+1/+1カウンターが置かれている各クリーチャーは絆魂を持つ。

Outlast {W} ({W}, {T}: Put a +1/+1 counter on this creature. Outlast only as a sorcery.)

Each creature you control with a +1/+1 counter on it has lifelink.

長久(白)（(白),(Ｔ)：このクリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置く。長久はソーサリーとしてのみ行う。）

あなたがコントロールする、+1/+1カウンターが置かれている各クリーチャーは飛行を持つ。

Outlast {W} ({W}, {T}: Put a +1/+1 counter on this creature. Outlast only as a sorcery.)

Each creature you control with a +1/+1 counter on it has flying.

評判高い挑戦者が戦場に出たとき、あなたが他の騎士(Knight)をコントロールしている場合、あなたのライブラリーの一番上からカードを５枚見る。あなたはその中から、騎士かオーラ(Aura)か装備品(Equipment)か伝説のアーティファクトであるカード１枚を公開してあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

When Acclaimed Contender enters the battlefield, if you control another Knight, look at the top five cards of your library. You may reveal a Knight, Aura, Equipment, or legendary artifact card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

警戒

輝かしい聖戦士、エーデリンのパワーは、あなたがコントロールしているクリーチャーの数に等しい。

あなたが攻撃するたび、対戦相手１人につき１体の白の1/1の人間(Human)クリーチャー・トークンをタップ状態かつそのプレイヤーまたはそのプレイヤーがコントロールしているプレインズウォーカーを攻撃している状態で生成する。

Vigilance

Adeline, Resplendent Cathar's power is equal to the number of creatures you control.

Whenever you attack, for each opponent, create a 1/1 white Human creature token that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control.

真面目な祭儀師、アルハールが戦場に出たとき、他のクリーチャー最大２体を対象とする。それらの上に+1/+1カウンターをそれぞれ１個置く。

あなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれていてトークンでないクリーチャーが１体死亡するたび、飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

共闘（両方が共闘を持つなら、あなたは２体の統率者を使用できる。）

When Alharu, Solemn Ritualist enters the battlefield, put a +1/+1 counter on each of up to two other target creatures.

Whenever a nontoken creature you control with a +1/+1 counter on it dies, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Partner (You can have two commanders if both have partner.)

飛行

決断の天使が戦場に出たとき、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地にあるすべてのカードを追放する。

Flying

When Angel of Finality enters the battlefield, exile target player's graveyard.

瞬速、召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

飛行

救済の天使が戦場に出たとき、好きな数のクリーチャーとプレインズウォーカーとプレイヤーの組み合わせを対象とする。このターン、それらに与えられる次のダメージを５点、あなたが望むように割り振って軽減する。

Flash; convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Flying

When Angel of Salvation enters the battlefield, prevent the next 5 damage that would be dealt this turn to any number of targets, divided as you choose.

飛行

遺跡の天使が戦場に出たとき、アーティファクトやエンチャント合わせて最大２つを対象とする。それらを追放する。

平地サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：あなたのライブラリーから平地(Plains)カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。）

Flying

When Angel of the Ruins enters the battlefield, exile up to two target artifacts and/or enchantments.

Plainscycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Plains card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

以下から２つを選ぶ。

・すべてのアーティファクトを破壊する。

・すべてのエンチャントを破壊する。

・マナ総量が３以下のすべてのクリーチャーを破壊する。

・マナ総量が４以上のすべてのクリーチャーを破壊する。

Choose two ---

• Destroy all artifacts.

• Destroy all enchantments.

• Destroy all creatures with mana value 3 or less.

• Destroy all creatures with mana value 4 or greater.

放逐する僧侶が戦場に出たとき、対戦相手１人がコントロールするクリーチャー１体を対象とし、放逐する僧侶が戦場を離れるまでそれを追放する。（そのクリーチャーはオーナーのコントロール下で戦場に戻る。）

When Banisher Priest enters the battlefield, exile target creature an opponent controls until Banisher Priest leaves the battlefield. (That creature returns under its owner's control.)

飛行を持つ白の1/1の鳥(Bird)クリーチャー・トークンを２体生成する。

フラッシュバック ― あなたがコントロールするアンタップ状態の白のクリーチャー３体をタップする。（あなたはあなたの墓地から、このカードをこれのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）

Create two 1/1 white Bird creature tokens with flying.

Flashback --- Tap three untapped white creatures you control. (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

刃の接合者が戦場に出たとき、無色の3/3のファイレクシアン(Phyrexian)・ゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

あなたがコントロールするゴーレムは先制攻撃を持つ。

When Blade Splicer enters the battlefield, create a 3/3 colorless Phyrexian Golem artifact creature token.

Golems you control have first strike.

警戒

激変の機械巨人が戦場に出たとき、各プレイヤーはそれぞれ、自分がコントロールする土地でないパーマネントの中から、アーティファクト１つとクリーチャー１体とエンチャント１つとプレインズウォーカー１体を選び、残りを生け贄に捧げる。

Vigilance

When Cataclysmic Gearhulk enters the battlefield, each player chooses an artifact, a creature, an enchantment, and a planeswalker from among the nonland permanents they control, then sacrifices the rest.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

このターン、クリーチャーによって与えられるすべてのダメージを軽減する。あなたはこれにより軽減されたダメージに等しい点数のライフを得る。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Prevent all damage that would be dealt by creatures this turn. You gain life equal to the damage prevented this way.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーは、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

議事会の裁きが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント１つを対象とし、議事会の裁きが戦場を離れるまでそれを追放する。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

When Conclave Tribunal enters the battlefield, exile target nonland permanent an opponent controls until Conclave Tribunal leaves the battlefield.

高名２（このクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えたとき、これが高名でない場合、これの上に+1/+1カウンター２個を置く。これは高名になる。）

王国の治安官の上に+1/+1カウンター１個以上が置かれるたび、土地でもこれでもないパーマネント最大１つを対象とする。王国の治安官が戦場を離れるまで、それを追放する。

Renown 2 (When this creature deals combat damage to a player, if it isn't renowned, put two +1/+1 counters on it and it becomes renowned.)

Whenever one or more +1/+1 counters are put on Constable of the Realm, exile up to one other target nonland permanent until Constable of the Realm leaves the battlefield.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー１体を対象とし、それを追放する。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Exile target attacking or blocking creature.

鱗衛兵の精鋭が戦場に出たとき、鼓舞２を行う。（あなたがコントロールするクリーチャーの中で最も小さいタフネスを持つクリーチャーを１体選び、それの上に+1/+1カウンターを２個置く。）

あなたがコントロールする+1/+1カウンターが置かれているクリーチャーが１体攻撃するたび、防御プレイヤーがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

When Elite Scaleguard enters the battlefield, bolster 2. (Choose a creature with the least toughness among creatures you control and put two +1/+1 counters on it.)

Whenever a creature you control with a +1/+1 counter on it attacks, tap target creature defending player controls.

[+1]：白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを３体生成する。

[-3]：パワーが４以上のクリーチャーをすべて破壊する。

[-7]：あなたは「あなたがコントロールするクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともに飛行を持つ。」を持つ紋章を得る。

+1: Create three 1/1 white Soldier creature tokens.

-3: Destroy all creatures with power 4 or greater.

-7: You get an emblem with "Creatures you control get +2/+2 and have flying."

飛行

上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは飛行を持つ白の1/1の鳥(Bird)クリーチャー・トークンを１体生成してもよい。

Flying

Landfall --- Whenever a land enters the battlefield under your control, you may create a 1/1 white Bird creature token with flying.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで破壊不能を得る。（ダメージや「破壊する」と書かれた効果では、それは破壊されない。）

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Target creature gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)

クリーチャー１体を対象とする。それのパワーより大きいパワーを持つクリーチャーをすべて破壊する。

Destroy all creatures with power greater than target creature's power.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーは、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

飛行

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Flying

パーマネント１つを対象とし、それを破壊する。それのコントローラーは緑の3/3の象(Elephant)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Destroy target permanent. Its controller creates a 3/3 green Elephant creature token.

喊声（このクリーチャーが攻撃するたび、他の各攻撃クリーチャーはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。）

刃砦の英雄が攻撃するたび、タップ状態で攻撃している白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを２体生成する。

Battle cry (Whenever this creature attacks, each other attacking creature gets +1/+0 until end of turn.)

Whenever Hero of Bladehold attacks, create two 1/1 white Soldier creature tokens that are tapped and attacking.

飛行

アラシンの上級歩哨は、あなたがコントロールする+1/+1カウンターが置かれている他のクリーチャー１体につき+1/+1の修整を受ける。

(３)(白)：クリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Flying

High Sentinels of Arashin gets +1/+1 for each other creature you control with a +1/+1 counter on it.

{3}{W}: Put a +1/+1 counter on target creature.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

すべてのトークンでないクリーチャーを破壊する。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Destroy all nontoken creatures.

各対戦相手の終了ステップの開始時に、そのプレイヤーがあなたよりも多くのクリーチャーをコントロールしている場合、あなたは白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを１体生成する。

各対戦相手の終了ステップの開始時に、そのプレイヤーがあなたよりも多くの土地をコントロールしている場合、あなたは「あなたのライブラリーから基本平地(Plains)カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

At the beginning of each opponent's end step, if that player controls more creatures than you, create a 1/1 white Soldier creature token.

At the beginning of each opponent's end step, if that player controls more lands than you, you may search your library for a basic Plains card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

先制攻撃（このクリーチャーは、先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。）

あなたがコントロールする他の騎士(Knight)クリーチャーは+1/+1の修整を受けるとともに破壊不能を持つ。（ダメージや「破壊する」効果では、それらは破壊されない。）

First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)

Other Knight creatures you control get +1/+1 and have indestructible. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

先制攻撃

白蘭の騎士が戦場に出たとき、対戦相手１人があなたより多くの土地をコントロールしている場合、あなたは「あなたのライブラリーから平地(Plains)カードを１枚探し、それを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

First strike

When Knight of the White Orchid enters the battlefield, if an opponent controls more lands than you, you may search your library for a Plains card, put it onto the battlefield, then shuffle.

練達の接合者が戦場に出たとき、無色の3/3のファイレクシアン(Phyrexian)・ゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

あなたがコントロールするゴーレムは+1/+1の修整を受ける。

When Master Splicer enters the battlefield, create a 3/3 colorless Phyrexian Golem artifact creature token.

Golems you control get +1/+1.

スカイクレイブの大鎚が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。

装備しているクリーチャーは+2/+2の修整を受け飛行と先制攻撃を持つ。

装備(２)(白)(白)

When Maul of the Skyclaves enters the battlefield, attach it to target creature you control.

Equipped creature gets +2/+2 and has flying and first strike.

Equip {2}{W}{W}

他のパワーが２以下のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(１)を支払ってもよい。そうした場合、カードを１枚引く。

Whenever another creature with power 2 or less enters the battlefield under your control, you may pay {1}. If you do, draw a card.

月皇ミケウスは、+1/+1カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。

(Ｔ)：月皇ミケウスの上に+1/+1カウンターを１個置く。

(Ｔ),月皇ミケウスから+1/+1カウンターを１個取り除く：あなたがコントロールする他の各クリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Mikaeus, the Lunarch enters the battlefield with X +1/+1 counters on it.

{T}: Put a +1/+1 counter on Mikaeus.

{T}, Remove a +1/+1 counter from Mikaeus: Put a +1/+1 counter on each other creature you control.

クリーチャー１体を対象とし、それを追放する。それのコントローラーは「自分のライブラリーから基本土地カードを１枚探し、そのカードをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

Exile target creature. Its controller may search their library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

すべてのクリーチャーを破壊する。その後、無色のX/Xのファイレクシアン(Phyrexian)・ホラー(Horror)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。Ｘは、これにより破壊されたクリーチャーの総数である。

Destroy all creatures, then create an X/X colorless Phyrexian Horror artifact creature token, where X is the number of creatures destroyed this way.

各プレイヤーはそれぞれ、自分がコントロールしているクリーチャー１体を選び、その上に誓約(vow)カウンター１個を置き、残りを生け贄に捧げる。選ばれた各クリーチャーはそれぞれ、それの上に誓約カウンターが置かれ続けているかぎり、あなたや、あなたがコントロールしているプレインズウォーカーを攻撃できない。

Each player puts a vow counter on a creature they control and sacrifices the rest. Each of those creatures can't attack you or planeswalkers you control for as long as it has a vow counter on it.

瞬速

飛行

修復の天使が戦場に出たとき、あなたがコントロールする天使(Angel)でないクリーチャー１体を対象とする。あなたはそれを追放し、その後そのカードをあなたのコントロール下で戦場に戻してもよい。

Flash

Flying

When Restoration Angel enters the battlefield, you may exile target non-Angel creature you control, then return that card to the battlefield under your control.

アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを追放する。あなたがこの呪文をあなたのメイン・フェイズの間に唱えた場合、あなたは他のアーティファクトかエンチャントを最大１つまで対象とし、それを追放してもよい。

Exile target artifact or enchantment. If you cast this spell during your main phase, you may exile up to one other target artifact or enchantment.

白の1/1の戦士(Warrior)クリーチャー・トークンをＸ体生成する。

Create X 1/1 white Warrior creature tokens.

あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーやプレインズウォーカーを対象とする。それらを追放する。次の終了ステップの開始時に、それらをそれぞれオーナーのコントロール下で戦場に戻す。それらはそれぞれ、それがクリーチャーなら追加で+1/+1カウンター１個が置かれた状態で、それがプレインズウォーカーなら追加で忠誠(loyalty)カウンター１個が置かれた状態で、戦場に出る。

Exile any number of target creatures and/or planeswalkers you control. At the beginning of the next end step, return each of them to the battlefield under its owner's control. Each of them enters the battlefield with an additional +1/+1 counter on it if it's a creature and an additional loyalty counter on it if it's a planeswalker.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

飛行

衆生の熾天使のパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールするクリーチャーの総数に等しい。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Flying

Seraph of the Masses's power and toughness are each equal to the number of creatures you control.

飛行

土地１つが対戦相手１人のコントロール下で戦場に出るたび、あなたは３点のライフを得てもよい。

Flying

Whenever a land enters the battlefield under an opponent's control, you may gain 3 life.

飛行、警戒

銀翼の戦隊のパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールしているクリーチャーの総数に等しい。

銀翼の戦隊が攻撃するたび、あなたの対戦相手と等しい数の、警戒を持つ白の2/2の騎士(Knight)クリーチャー・トークンを生成する。

Flying, vigilance

Silverwing Squadron's power and toughness are each equal to the number of creatures you control.

Whenever Silverwing Squadron attacks, create a number of 2/2 white Knight creature tokens with vigilance equal to the number of opponents you have.

神憑く相棒が戦場に出たとき、カード１枚を引く。

When Spirited Companion enters the battlefield, draw a card.

飛行

対戦相手が呪文を１つ唱えるたび、陽焼の執政の上に+1/+1カウンターを１個置き、あなたは１点のライフを得る。

Flying

Whenever an opponent casts a spell, put a +1/+1 counter on Sunscorch Regent and you gain 1 life.

他のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは１点のライフを得てもよい。

クリーチャー１体が対戦相手１人のコントロール下で戦場に出るたび、あなたは「そのプレイヤーは１点のライフを失う」ことを選んでもよい。

Whenever another creature enters the battlefield under your control, you may gain 1 life.

Whenever a creature enters the battlefield under an opponent's control, you may have that player lose 1 life.

クリーチャー１体を対象とし、それを追放する。それのコントローラーは、そのパワーに等しい点数のライフを得る。

Exile target creature. Its controller gains life equal to its power.

いつまでも共にが戦場に出たとき、支援２を行う。（他のクリーチャー最大２体を対象とし、それらの上に+1/+1カウンターをそれぞれ１個置く。）

(１)：カウンターが置かれているクリーチャー１体を対象とする。このターン、そのクリーチャーが死亡したとき、そのカードをオーナーの手札に戻す。

When Together Forever enters the battlefield, support 2. (Put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.)

{1}: Choose target creature with a counter on it. When that creature dies this turn, return that card to its owner's hand.

ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャーは破壊不能を得る。

附則 ― あなたがこの呪文をあなたのメイン・フェイズ中に唱えていたなら、それらのクリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置く。ターン終了時まで、それらは警戒を得る。

Creatures you control gain indestructible until end of turn.

Addendum --- If you cast this spell during your main phase, put a +1/+1 counter on each of those creatures and they gain vigilance until end of turn.

あなたがコントロールしている他の騎士(Knight)は+1/+1の修整を受ける。

(３)(白)(白)：ターン終了時まで、あなたがコントロールしている騎士は二段攻撃を得る。

Other Knights you control get +1/+1.

{3}{W}{W}: Knights you control gain double strike until end of turn.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーは、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

敬慕されるロクソドンが戦場に出たとき、これを召集するためにタップした各クリーチャーの上に+1/+1カウンターをそれぞれ１個置く。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

When Venerated Loxodon enters the battlefield, put a +1/+1 counter on each creature that convoked it.

瞬速（あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

村の鐘鳴らしが戦場に出たとき、あなたがコントロールするすべてのクリーチャーをアンタップする。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

When Village Bell-Ringer enters the battlefield, untap all creatures you control.

あなたが騎士(Knight)呪文を唱えるたび、白の1/1の人間(Human)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Whenever you cast a Knight spell, create a 1/1 white Human creature token.

あなたがカードを１枚引くたび、地割れ潜みの上に+1/+1カウンターを１個置く。

地割れ潜みが死亡したとき、島渡りを持つ青の1/1のイカ(Squid)・クリーチャー・トークンをＸ体生成する。Ｘは、地割れ潜みの上に置かれている+1/+1カウンターの総数である。（それらは防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on Chasm Skulker.

When Chasm Skulker dies, create X 1/1 blue Squid creature tokens with islandwalk, where X is the number of +1/+1 counters on Chasm Skulker. (They can't be blocked as long as defending player controls an Island.)

飛行

フェアリーの大群が戦場に出たとき、土地を最大２つまでアンタップする。

サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：カードを１枚引く。）

Flying

When Cloud of Faeries enters the battlefield, untap up to two lands.

Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

クリーチャー・タイプを１つ選ぶ。あなたがコントロールする、そのタイプを持つパーマネント１つにつきカードを１枚引く。

Choose a creature type. Draw a card for each permanent you control of that type.

あなたがこの呪文を唱えたとき、あなたがこのゲームで統率領域からあなたの統率者を唱えた回数１回につき、これを１回コピーする。あなたはそれらのコピーの新しい対象を選んでもよい。

アーティファクト１つを対象とし、それのコピーであるトークンを１つ生成する。

When you cast this spell, copy it for each time you've cast your commander from the command zone this game. You may choose new targets for the copies.

Create a token that's a copy of target artifact.

飛行

(１)(白)(黒),(Ｔ)：クリーチャー１体かエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

(２)(青)：エーテル宣誓会の審判人をアンタップする。

Flying

{1}{W}{B}, {T}: Destroy target creature or enchantment.

{2}{U}: Untap Ethersworn Adjudicator.

休賢者がタップ状態になるたび、あなたはカードを１枚引いてもよい。

Whenever Fallowsage becomes tapped, you may draw a card.

エンチャント（クリーチャーか土地かプレインズウォーカー）

エンチャントされているパーマネントは「(Ｔ)：(◇)を加える。」を持つ無色の土地であるとともに、他のすべてのカード・タイプと能力を失う。

Enchant creature, land, or planeswalker

Enchanted permanent is a colorless land with "{T}: Add {C}" and loses all other card types and abilities.

親和（トークン）（この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしているトークン１つにつき(１)少なくなる。）

トークン１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント１つを対象とする。それをタップする。それはそれのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。

Affinity for tokens (This spell costs {1} less to cast for each token you control.)

Whenever a token enters the battlefield under your control, tap target nonland permanent an opponent controls. It doesn't untap during its controller's next untap step.

エーテリウムの達人のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールするアーティファクトの総数に等しい。

あなたがコントロールする他のアーティファクト・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Master of Etherium's power and toughness are each equal to the number of artifacts you control.

Other artifact creatures you control get +1/+1.

以下から１つを選ぶ。

・無色の3/3のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークンを２体生成する。

・あなたがコントロールしているアーティファクト１つを対象とする。ターン終了時まで、他のあなたがコントロールしている各アーティファクトは、対象としたアーティファクトのコピーになる。

Choose one ---

• Create two 3/3 colorless Golem artifact creature tokens.

• Choose target artifact you control. Each other artifact you control becomes a copy of that artifact until end of turn.

あなたがカードを１枚引くたび、あなたは(１)を支払ってもよい。そうしたなら、水底のクラーケンの上に+1/+1カウンターを１個置き、青の1/1の触手(Tentacle)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Whenever you draw a card, you may pay {1}. If you do, put a +1/+1 counter on Nadir Kraken and create a 1/1 blue Tentacle creature token.

以下から１つを選ぶ。

・すべてのクリーチャー・トークンをオーナーの手札に戻す。

・トークンでないすべてのクリーチャーをオーナーの手札に戻す。

Choose one ---

• Return all creature tokens to their owners' hands.

• Return all nontoken creatures to their owners' hands.

カードをＸ枚引き、その後カード１枚を捨てる。

Draw X cards, then discard a card.

クリーチャー１体を対象とし、それを追放する。それのコントローラーは自分のライブラリーの一番上のカードを予示する。（そのプレイヤーは自分のライブラリーの一番上のカードを裏向きの状態で2/2クリーチャーとして戦場に出す。それがクリーチャー・カードであるなら、そのマナ・コストでいつでも表向きにしてよい。）

Exile target creature. Its controller manifests the top card of their library. (That player puts the top card of their library onto the battlefield face down as a 2/2 creature. If it's a creature card, it can be turned face up any time for its mana cost.)

即席（あなたのアーティファクトが、この呪文を唱える助けとなる。あなたはあなたのアーティファクトをタップして、１個あたり(１)の支払いに代えてもよい。）

カードを３枚引く。

Improvise (Your artifacts can help cast this spell. Each artifact you tap after you're done activating mana abilities pays for {1}.)

Draw three cards.

あなたがコントロールしていてクリーチャーでないアーティファクト１つを対象とする。それは0/0のアーティファクト・クリーチャーになる。これによりクリーチャーになった各アーティファクトの上にそれぞれ+1/+1カウンター４個を置く。

超過(４)(青)(青)（あなたはこの呪文を超過コストで唱えてもよい。そうしたなら、対象は取らず、あなたがコントロールしていてクリーチャーでないすべてのアーティファクトは0/0のアーティファクト・クリーチャーになる。これによりクリーチャーになった各アーティファクトの上にそれぞれ+1/+1カウンター４個を置く。）

Target noncreature artifact you control becomes a 0/0 artifact creature. Put four +1/+1 counters on each artifact that became a creature this way.

Overload {4}{U}{U} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")

以下から１つまたは両方を選ぶ。

・アーティファクト１つを対象とし、それのコピーであるトークンを１つ生成する。

・クリーチャー１体を対象とし、それの他のタイプに加えてアーティファクトであることを除きそれのコピーであるトークンを１体生成する。

Choose one or both ---

• Create a token that's a copy of target artifact.

• Create a token that's a copy of target creature, except it's an artifact in addition to its other types.

飛行

あなたがコントロールするアーティファクト・クリーチャーがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたは飛行を持つ青の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成してもよい。

Flying

Whenever an artifact creature you control deals combat damage to a player, you may create a 1/1 blue Thopter artifact creature token with flying.

飛行

あなたがアーティファクトを４つ以上コントロールしているかぎり、煌めくドラゴンは呪禁を持つ。

あなたがコントロールしているアンタップ状態のアーティファクト２つをタップする：カードを１枚引く。

Flying

As long as you control four or more artifacts, Shimmer Dragon has hexproof.

Tap two untapped artifacts you control: Draw a card.

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。宝物(Treasure)トークンＸ個を生成する。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。（それらは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Counter target spell. Create X Treasure tokens, where X is that spell's mana value. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは、カードをＸ枚引く。

Target player draws X cards.

具眼の主、エレノラ卿のパワーは、あなたの手札にあるカードの枚数に等しい。

具眼の主、エレノラ卿が戦場に出たとき、カードを１枚引く。

対戦相手が具眼の主、エレノラ卿を対象として呪文を唱えるためのコストは(２)多くなる。

Syr Elenora, the Discerning's power is equal to the number of cards in your hand.

When Syr Elenora enters the battlefield, draw a card.

Spells your opponents cast that target Syr Elenora cost {2} more to cast.

あなたがコントロールしていてパワーかタフネスが１以下であるクリーチャーはブロックされない。

Creatures you control with power or toughness 1 or less can't be blocked.

あなたのアップキープの開始時に、あなたがアーティファクトをコントロールしている場合、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

あなたがコントロールする１体以上のアーティファクト・クリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、カードを１枚引く。

At the beginning of your upkeep, if you control an artifact, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

Whenever one or more artifact creatures you control deal combat damage to a player, draw a card.

親和（アーティファクト）（この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト１つにつき(１)少なくなる。）

カードを２枚引く。

Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)

Draw two cards.

金属術 ― ヴィダルケンの貶め屋が攻撃するたび、あなたがアーティファクトを３つ以上コントロールしている場合、ターン終了時まで、対戦相手がコントロールしているクリーチャーはすべての能力を失い基本のパワーとタフネスが1/1になる。

Metalcraft --- Whenever Vedalken Humiliator attacks, if you control three or more artifacts, creatures your opponents control lose all abilities and have base power and toughness 1/1 until end of turn.

つむじ風のならず者が戦場に出たとき、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを２体生成する。

あなたがコントロールするアンタップ状態のアーティファクトを２つタップする：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。

When Whirler Rogue enters the battlefield, create two 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying.

Tap two untapped artifacts you control: Target creature can't be blocked this turn.

あなたがコントロールしているアーティファクト・クリーチャーは飛行を持つ。

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールするクリーチャーでないアーティファクト１つを対象とする。あなたは「それは0/0のアーティファクト・クリーチャーになる。」を選んでもよい。そうしたなら、それの上に+1/+1カウンターを４個置く。

Artifact creatures you control have flying.

At the beginning of combat on your turn, you may have target noncreature artifact you control become a 0/0 artifact creature. If you do, put four +1/+1 counters on it.

あなたはカード３枚を引き、３点のライフを失う。

You draw three cards and you lose 3 life.

飛行

エコー(２)(黒)（あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。）

骨砕きが戦場に出たとき、アーティファクトでも黒でもないクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

Flying

Echo {2}{B} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)

When Bone Shredder enters the battlefield, destroy target nonartifact, nonblack creature.

第一球層のガルガンチュアが戦場に出たとき、あなたはカードを１枚引き、あなたは１点のライフを失う。

蘇生(２)(黒)（(２)(黒)：あなたの墓地からこのカードを戦場に戻す。これは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、またはこれが戦場を離れるなら、これを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。）

When First-Sphere Gargantua enters the battlefield, you draw a card and you lose 1 life.

Unearth {2}{B} ({2}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)

接死

Deathtouch

あなたはカードを１枚引き、あなたは１点のライフを失う。（その後、このカードを追放する。あなたは後で追放領域からこのクリーチャーを唱えてもよい。）

You draw a card and you lose 1 life. (Then exile this card. You may cast the creature later from exile.)

アーティファクトでないクリーチャー１体を対象とする。それを破壊する。

Destroy target nonartifact creature.

多相（このカードは常にすべてのクリーチャー・タイプである。）

墓変わりが戦場に出たとき、あなたの墓地からクリーチャー・カード１枚を対象とする。あなたはそれをあなたの手札に戻してもよい。

Changeling (This card is every creature type.)

When Graveshifter enters the battlefield, you may return target creature card from your graveyard to your hand.

あなたはあなたの墓地にあるストロームガルドの災い魔、ハーコンを唱えてもよいが、それ以外からは唱えられない。

ストロームガルドの災い魔、ハーコンが戦場に出ているかぎり、あなたはあなたの墓地から騎士(Knight)呪文を唱えてもよい。

ストロームガルドの災い魔、ハーコンが死亡したとき、あなたは２点のライフを失う。

You may cast Haakon, Stromgald Scourge from your graveyard, but not from anywhere else.

As long as Haakon is on the battlefield, you may cast Knight spells from your graveyard.

When Haakon dies, you lose 2 life.

キッカー(５)(黒)（あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で(５)(黒)を支払ってもよい。）

威迫

リッチの騎士、ジョス・ヴェスが戦場に出たとき、これがキッカーされていた場合、威迫を持ち黒の2/2のゾンビ(Zombie)・騎士(Knight)クリーチャー・トークンを８体生成する。

Kicker {5}{B} (You may pay an additional {5}{B} as you cast this spell.)

Menace

When Josu Vess, Lich Knight enters the battlefield, if it was kicked, create eight 2/2 black Zombie Knight creature tokens with menace.

(Ｔ),他の、アーティファクトやクリーチャー合計３つを生け贄に捧げる：あなたのライブラリーの一番上からカードを３枚見る。そのうち２枚をあなたの手札に加え、他の１枚をあなたの墓地に置く。

共闘（両方が共闘を持つなら、あなたは２体の統率者を使用できる。）

{T}, Sacrifice three other artifacts and/or creatures: Look at the top three cards of your library. Put two of them into your hand and the other into your graveyard.

Partner (You can have two commanders if both have partner.)

瞬速

リリアナの軍旗手が戦場に出たとき、カードをＸ枚引く。Ｘはこのターンにあなたのコントロール下で死亡したクリーチャーの総数に等しい。

Flash

When Liliana's Standard Bearer enters the battlefield, draw X cards, where X is the number of creatures that died under your control this turn.

虐殺のワームが戦場に出たとき、ターン終了時まで、対戦相手がコントロールしているクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。

対戦相手がコントロールしているクリーチャーが死亡するたび、そのプレイヤーは２点のライフを失う。

When Massacre Wurm enters the battlefield, creatures your opponents control get -2/-2 until end of turn.

Whenever a creature an opponent controls dies, that player loses 2 life.

あなたがコントロールしていてトークンでないクリーチャーが１体死亡するたび、真夜中の死神はあなたに１点のダメージを与え、あなたはカードを１枚引く。

Whenever a nontoken creature you control dies, Midnight Reaper deals 1 damage to you and you draw a card.

絆魂

残忍な騎士が死亡したとき、これをオーナーのライブラリーの一番下に置く。

Lifelink

When Murderous Rider dies, put it on the bottom of its owner's library.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体を対象とし、それを破壊する。あなたは２点のライフを失う。（その後、このカードを追放する。あなたは後で追放領域からこのクリーチャーを唱えてもよい。）

Destroy target creature or planeswalker. You lose 2 life. (Then exile this card. You may cast the creature later from exile.)

あなたはカードを２枚引き、あなたは２点のライフを失う。

You draw two cards and you lose 2 life.

威迫

害悪の機械巨人が戦場に出たとき、他のクリーチャー１体を対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。これによりクリーチャーが破壊されたなら、あなたはそれのタフネスに等しい点数のライフを得る。

Menace

When Noxious Gearhulk enters the battlefield, you may destroy another target creature. If a creature is destroyed this way, you gain life equal to its toughness.

飛行

真夜中の騎士団ではブロックできない。

Flying

Order of Midnight can't block.

あなたの墓地からクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。（その後、このカードを追放する。あなたは後で追放領域からこのクリーチャーを唱えてもよい。）

Return target creature card from your graveyard to your hand. (Then exile this card. You may cast the creature later from exile.)

収斂 ― あなたはカードをＸ枚引き、Ｘ点のライフを失う。Ｘは、この呪文を唱えるために支払われたマナの色の総数に等しい。

Converge --- You draw X cards and you lose X life, where X is the number of colors of mana spent to cast this spell.

ファイレクシアの発掘者が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。あなたは、そのカードのマナ総量に等しい点数のライフを失う。

When Phyrexian Delver enters the battlefield, return target creature card from your graveyard to the battlefield. You lose life equal to that card's mana value.

クリーチャーを１体、生け贄に捧げる：ファイレクシアの食屍鬼はターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。

Sacrifice a creature: Phyrexian Ghoul gets +2/+2 until end of turn.

ファイレクシアの憤怒鬼が戦場に出たとき、あなたはカード１枚を引き、１点のライフを失う。

When Phyrexian Rager enters the battlefield, you draw a card and you lose 1 life.

（この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンターを１個加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。）

I ― クリーチャー最大１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。そのクリーチャーは、それの他のタイプに加えてアーティファクトになる。

II ― アーティファクトでないクリーチャーをすべて破壊する。

III ― 対戦相手すべての墓地からカードをすべて追放する。

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)

I --- Put a +1/+1 counter on up to one target creature. That creature becomes an artifact in addition to its other types.

II --- Destroy all nonartifact creatures.

III --- Exile all opponents' graveyards.

占術２を行い、その後カードを２枚引く。あなたは２点のライフを失う。

Scry 2, then draw two cards. You lose 2 life.

絆魂

Lifelink

あなたはＸ点のライフを得て、各対戦相手はそれぞれＸ点のライフを失う。Ｘは、あなたがコントロールしている騎士(Knight)の総数に等しい。

You gain X life and each opponent loses X life, where X is the number of Knights you control.

他のクリーチャーが１体死亡するか、クリーチャー・カードが１枚戦場以外の領域から墓地に置かれるか、クリーチャー・カードが１枚あなたの墓地を離れるたび、厳格な者、コンラッド卿は各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

(１)(黒)：各プレイヤーはそれぞれカードを１枚切削する。

Whenever another creature dies, or a creature card is put into a graveyard from anywhere other than the battlefield, or a creature card leaves your graveyard, Syr Konrad, the Grim deals 1 damage to each opponent.

{1}{B}: Each player mills a card. (They each put the top card of their library into their graveyard.)

あなたの墓地にあるクリーチャー・カード２枚を対象として選ぶ。クリーチャーを１体生け贄に捧げる。そうした場合、その選ばれたカードをタップ状態で戦場に戻す。

Choose two target creature cards in your graveyard. Sacrifice a creature. If you do, return the chosen cards to the battlefield tapped.

（伝説のソーサリーは、あなたが伝説のクリーチャーか伝説のプレインズウォーカーをコントロールしているときにのみ唱えられる。）

墓地からクリーチャーかプレインズウォーカーであるカード最大１枚と、クリーチャーやプレインズウォーカー合わせて最大１体を対象とする。その前者をあなたのコントロール下で戦場に出す。その後者を破壊する。ヨーグモスの不義提案を追放する。

(You may cast a legendary sorcery only if you control a legendary creature or planeswalker.)

Put up to one target creature or planeswalker card from a graveyard onto the battlefield under your control. Destroy up to one target creature or planeswalker. Exile Yawgmoth's Vile Offering.

あなたがコントロールしている土地１つにつき、宝物(Treasure)トークンを１つ生成する。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

For each land you control, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

パーマネント１つを対象とする。それのオーナーはそれを自分のライブラリーに加えて切り直し、その後、自分のライブラリーの一番上のカードを公開する。それがパーマネント・カードである場合、そのプレイヤーはそれを戦場に出す。

The owner of target permanent shuffles it into their library, then reveals the top card of their library. If it's a permanent card, they put it onto the battlefield.

エンチャント（プレイヤー）

エンチャントしているプレイヤーが攻撃されるたび、金(Gold)トークンを１つ生成する。そのプレイヤーを攻撃している各対戦相手はそれぞれ同じことを行う。（金トークンは「このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Enchant player

Whenever enchanted player is attacked, create a Gold token. Each opponent attacking that player does the same. (A Gold token is an artifact with "Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

変容(３)(赤)（あなたがこの呪文をこれの変容コストで唱えるなら、あなたがオーナーであり人間(Human)でないクリーチャー１体を対象とし、これをそれの上か下に置く。これらは、一番上のクリーチャーにその下にある能力すべてを加えたものに変容する。）

飛行

このクリーチャーが変容するたび、《羽根/Feather》という名前で「(１),《羽根》を生け贄に捧げる：あなたの墓地からフェニックス(Phoenix)・カード１枚を対象とし、それをタップ状態で戦場に戻す。」を持つ赤のアーティファクト・トークンを１つ生成する。

Mutate {3}{R} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)

Flying

Whenever this creature mutates, create a red artifact token named Feather with "{1}, Sacrifice Feather: Return target Phoenix card from your graveyard to the battlefield tapped."

ファルケンラスの駆除屋がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

(２)(赤)：クリーチャー１体を対象とする。ファルケンラスの駆除屋はそれに、自身の上に置かれている+1/+1カウンターの数に等しい点数のダメージを与える。

Whenever Falkenrath Exterminator deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it.

{2}{R}: Falkenrath Exterminator deals damage to target creature equal to the number of +1/+1 counters on Falkenrath Exterminator.

(２)(赤),(Ｔ)：あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それの他のタイプに加えてアーティファクトであることを除き、それのコピーであるトークンを１体生成する。それは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。

{2}{R}, {T}: Create a token that's a copy of target creature card in your graveyard, except it's an artifact in addition to its other types. It gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

以下から３つを選ぶ。同じモードを２回以上選んでもよい。

・焦熱の合流点は各クリーチャーにそれぞれ１点のダメージを与える。

・焦熱の合流点は各対戦相手にそれぞれ２点のダメージを与える。

・アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。

Choose three. You may choose the same mode more than once.

• Fiery Confluence deals 1 damage to each creature.

• Fiery Confluence deals 2 damage to each opponent.

• Destroy target artifact.

炎駆の乗り手が攻撃するたび、他の攻撃クリーチャー１体を対象とし、そのクリーチャーのコピーであるトークンを１体タップ状態で攻撃している状態で生成する。戦闘終了時に、そのトークンを追放する。

疾駆(２)(赤)(赤)（あなたはこの呪文を、これの疾駆コストで唱えてもよい。そうしたなら、これは速攻を得るとともに、次の終了ステップの開始時にこれを戦場からオーナーの手札に戻す。）

Whenever Flamerush Rider attacks, create a token that's a copy of another target attacking creature and that's tapped and attacking. Exile the token at end of combat.

Dash {2}{R}{R} (You may cast this spell for its dash cost. If you do, it gains haste, and it's returned from the battlefield to its owner's hand at the beginning of the next end step.)

トークンでないクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(赤)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたはそのクリーチャーのコピーであるトークンを１体生成する。そのトークンは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それを追放する。

Whenever a nontoken creature enters the battlefield under your control, you may pay {R}. If you do, create a token that's a copy of that creature. That token gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

あなたがコントロールするアンタップ状態のアーティファクトを２つタップする：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。ギラプールの霊気格子はそれに１点のダメージを与える。

Tap two untapped artifacts you control: Ghirapur Aether Grid deals 1 damage to any target.

ゴブリンの扇動者が戦場に出たとき、赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

When Goblin Instigator enters the battlefield, create a 1/1 red Goblin creature token.

ゴブリンの衛生兵がタップ状態になるたび、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。ゴブリンの衛生兵はそれに１点のダメージを与える。

Whenever Goblin Medics becomes tapped, it deals 1 damage to any target.

飛行、速攻

(１)(赤)：ヘルカイトの点火者はターン終了時まで+X/+0の修整を受ける。Ｘは、あなたがコントロールするアーティファクトの数である。

Flying, haste

{1}{R}: Hellkite Igniter gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of artifacts you control.

クリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、衝撃の震えは各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

Whenever a creature enters the battlefield under your control, Impact Tremors deals 1 damage to each opponent.

(１)(赤),あなたがコントロールするパーマネント１つから+1/+1カウンター１個か蓄積(charge)カウンター１個を取り除く：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。電離の嵐は、それに２点のダメージを与える。

{1}{R}, Remove a +1/+1 counter or a charge counter from a permanent you control: Ion Storm deals 2 damage to any target.

ブリキ通りの重鎮、クレンコが攻撃するたび、これの上に+1/+1カウンターを１個置き、その後ブリキ通りの重鎮、クレンコのパワーに等しい数の赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを生成する。

Whenever Krenko, Tin Street Kingpin attacks, put a +1/+1 counter on it, then create a number of 1/1 red Goblin creature tokens equal to Krenko's power.

ピア・ナラーとキラン・ナラーが戦場に出たとき、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを２体生成する。

(２)(赤),アーティファクトを１つ生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。ピア・ナラーとキラン・ナラーはそれに２点のダメージを与える。

When Pia and Kiran Nalaar enters the battlefield, create two 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying.

{2}{R}, Sacrifice an artifact: Pia and Kiran Nalaar deals 2 damage to any target.

吸血鬼の復讐は、吸血鬼(Vampire)でない各クリーチャーにそれぞれ２点のダメージを与える。血(Blood)トークン１つを生成する。（それは「(１),(Ｔ),カード１枚を捨てる,このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

Vampires' Vengeance deals 2 damage to each non-Vampire creature. Create a Blood token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Discard a card, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

紛争 ― あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたがコントロールするパーマネントが戦場を離れていた場合、あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。それがパーマネント・カードであるなら、あなたはそれを戦場に出してもよい。そうでないなら、あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。

Revolt --- At the beginning of your end step, if a permanent you controlled left the battlefield this turn, reveal the top card of your library. If it's a permanent card, you may put it onto the battlefield. Otherwise, you may put it on the bottom of your library.

鎧作りの審判者が戦場に出たとき、あなたがコントロールする+1/+1カウンターが置かれているクリーチャー１体につきカードを１枚引く。

When Armorcraft Judge enters the battlefield, draw a card for each creature you control with a +1/+1 counter on it.

トランプル

豪腕があなたの墓地にあり、かつあなたが森(Forest)をコントロールしているかぎり、あなたがコントロールするクリーチャーはトランプルを持つ。

Trample

As long as Brawn is in your graveyard and you control a Forest, creatures you control have trample.

ラムホルトの勇者のパワーより小さいパワーを持つクリーチャーでは、あなたがコントロールするクリーチャーをブロックできない。

他のクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、ラムホルトの勇者の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Creatures with power less than Champion of Lambholt's power can't block creatures you control.

Whenever another creature enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on Champion of Lambholt.

アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とする。それを破壊する。宝物(Treasure)トークン１つを生成する。（それは「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Destroy target artifact or enchantment. Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

あなたのライブラリーから基本土地カード最大２枚を探し、公開し、そのうち１枚をタップ状態で戦場に出し、他をあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

Search your library for up to two basic land cards, reveal those cards, put one onto the battlefield tapped and the other into your hand, then shuffle.

ファーティリドは、+1/+1カウンターが２個置かれた状態で戦場に出る。

(１)(緑),ファーティリドの上から+1/+1カウンターを１個取り除く：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは自分のライブラリーから基本土地カードを１枚探し、タップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

Fertilid enters the battlefield with two +1/+1 counters on it.

{1}{G}, Remove a +1/+1 counter from Fertilid: Target player searches their library for a basic land card, puts it onto the battlefield tapped, then shuffles.

プレイヤー１人が呪文を唱えるたび、あなたは忘れられた古霊の上に+1/+1カウンターを１個置いてもよい。

あなたのアップキープの開始時に、あなたは忘れられた古霊の上から好きな数の+1/+1カウンターを他のクリーチャーの上に移動してもよい。

Whenever a player casts a spell, you may put a +1/+1 counter on Forgotten Ancient.

At the beginning of your upkeep, you may move any number of +1/+1 counters from Forgotten Ancient onto other creatures.

あなたがこの呪文を唱えたとき、あなたのライブラリーの一番上からＸ枚のカードを公開する。あなたはその中のマナ総量がＸ以下である土地でないパーマネント・カードを１枚戦場に出してもよい。その後、残りをあなたのライブラリーに加えて切り直す。

起源のハイドラは+1/+1カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。

When you cast this spell, reveal the top X cards of your library. You may put a nonland permanent card with mana value X or less from among them onto the battlefield. Then shuffle the rest into your library.

Genesis Hydra enters the battlefield with X +1/+1 counters on it.

飛行

金のガチョウが戦場に出たとき、食物(Food)トークンを１つ生成する。（それは「(２),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。）

(１)(緑),(Ｔ)：食物トークンを１つ生成する。

(Ｔ),食物１つを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。

Flying

When Gilded Goose enters the battlefield, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")

{1}{G}, {T}: Create a Food token.

{T}, Sacrifice a Food: Add one mana of any color.

進化（クリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、そのクリーチャーのパワーかタフネスがこのクリーチャーよりも大きい場合、このクリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置く。）

(Ｔ)：円環の賢者の上に置かれている+1/+1カウンター１個につき(緑)を加える。

Evolve (Whenever a creature enters the battlefield under your control, if that creature has greater power or toughness than this creature, put a +1/+1 counter on this creature.)

{T}: Add {G} for each +1/+1 counter on Gyre Sage.

このターン、+1/+1カウンターが置かれていないクリーチャーによって与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。

Prevent all combat damage that would be dealt this turn by creatures with no +1/+1 counters on them.

(Ｔ)：あなたがコントロールしている土地が生み出すことのできるタイプのうち望むタイプのマナ１点を加える。培養ドルイドの上に+1/+1カウンターが置かれているなら、代わりにそのタイプのマナ３点を加える。

(３)(緑)(緑)：順応３を行う。（このクリーチャーの上に+1/+1カウンターが置かれていないなら、これの上に+1/+1カウンターを３個置く。）

{T}: Add one mana of any type that a land you control could produce. If Incubation Druid has a +1/+1 counter on it, add three mana of that type instead.

{3}{G}{G}: Adapt 3. (If this creature has no +1/+1 counters on it, put three +1/+1 counters on it.)

キッカー(２)(緑)

以下から１つを選ぶ。この呪文がキッカーされていたなら、代わりに以下から望む数だけ選ぶ。

・クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンターを２個置く。

・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはＸ点のライフを得る。Ｘは、そのプレイヤーがコントロールしているクリーチャーの中で最大のパワーの値に等しい。

・あなたがコントロールしているクリーチャー１体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。

Kicker {2}{G}

Choose one. If this spell was kicked, choose any number instead.

• Put two +1/+1 counters on target creature.

• Target player gains X life, where X is the greatest power among creatures they control.

• Target creature you control fights target creature you don't control.

あなたがコントロールする+1/+1カウンターが置かれているクリーチャー１体につき、カードを１枚引く。ターン終了時まで、それらのクリーチャーは破壊不能を得る。

Draw a card for each creature you control with a +1/+1 counter on it. Those creatures gain indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

トランプル

カロニアのハイドラは+1/+1カウンターが４個置かれた状態で戦場に出る。

カロニアのハイドラが攻撃するたび、あなたがコントロールする各クリーチャーの上に置かれている+1/+1カウンターの数を２倍にする。

Trample

Kalonian Hydra enters the battlefield with four +1/+1 counters on it.

Whenever Kalonian Hydra attacks, double the number of +1/+1 counters on each creature you control.

あなたのライブラリーから基本土地カードを最大２枚まで探し、それを公開する。１枚をタップ状態で戦場に出し、もう１枚をあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

Search your library for up to two basic land cards, reveal those cards, put one onto the battlefield tapped and the other into your hand, then shuffle.

トランプル

プレイヤーが呪文を１つ唱えるたび、マナ喰らいのハイドラの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Trample

Whenever a player casts a spell, put a +1/+1 counter on Managorger Hydra.

誇り猫が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

あなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれている各クリーチャーはそれぞれトランプルを持つ。（それらは余剰の戦闘ダメージを、それらが攻撃しているプレイヤーやプレインズウォーカーに与えることができる。）

When Pridemalkin enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature you control.

Each creature you control with a +1/+1 counter on it has trample. (They can deal excess combat damage to the player or planeswalker they're attacking.)

以下から１つを選ぶ。

・アーティファクト１つを対象とする。それを破壊する。

・エンチャント１つを対象とする。それを破壊する。

・墓地にあるカード１枚を対象とする。それを追放する。

Choose one ---

• Destroy target artifact.

• Destroy target enchantment.

• Exile target card from a graveyard.

ピーマの改革派、リシュカーが戦場に出たとき、クリーチャー最大２体を対象とし、それらの上に+1/+1カウンターをそれぞれ１個置く。

あなたがコントロールするカウンターが置かれている各クリーチャーはそれぞれ「(Ｔ)：(緑)を加える。」を持つ。

When Rishkar, Peema Renegade enters the battlefield, put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.

Each creature you control with a counter on it has "{T}: Add {G}."

アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とする。それを破壊する。

調査を行う。（手掛かり(Clue)トークン１つを生成する。それは、「(２),このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

Destroy target artifact or enchantment.

Investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

すべてを取り込むもの、スラークは、+1/+1カウンターが５個置かれた状態で戦場に出る。

すべてを取り込むもの、スラークか、他の、あなたがコントロールしているクリーチャーが１体死亡するたび、それの上に+1/+1カウンターが置かれていた場合、あなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれている各クリーチャーの上に+1/+1カウンターをそれぞれ１個置く。

共闘（両方が共闘を持つなら、あなたは２体の統率者を使用できる。）

Slurrk, All-Ingesting enters the battlefield with five +1/+1 counters on it.

Whenever Slurrk or another creature you control dies, if it had a +1/+1 counter on it, put a +1/+1 counter on each creature you control that has a +1/+1 counter on it.

Partner (You can have two commanders if both have partner.)

上陸 ― 土地１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、食物(Food)トークン１つか宝物(Treasure)トークン１つを生成する。（食物は「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。宝物は「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Landfall --- Whenever a land enters the battlefield under your control, create a Food token or a Treasure token. (Food is an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life." Treasure is an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

上陸 ― 土地１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、調査を行う。（手掛かり(Clue)トークン１つを生成する。それは、「(２),このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

あなたが手掛かり１つを生け贄に捧げるたび、不屈の追跡者の上に+1/+1カウンター１個を置く。

Landfall --- Whenever a land enters the battlefield under your control, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

Whenever you sacrifice a Clue, put a +1/+1 counter on Tireless Tracker.

エンチャント（土地）

奇妙な森が戦場に出たとき、調査を行う。（手掛かり(Clue)トークン１つを生成する。それは、「(２),このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

エンチャントされている土地は「(Ｔ)：好きな色１色のマナ２点を加える。」を持つ。

Enchant land

When Weirding Wood enters the battlefield, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

Enchanted land has "{T}: Add two mana of any one color."

ウッド・エルフが戦場に出たとき、あなたのライブラリーから森(Forest)カード１枚を探し、そのカードを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

When Wood Elves enters the battlefield, search your library for a Forest card, put that card onto the battlefield, then shuffle.

接死、絆魂

あなたがコントロールしている他の伝説のクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。

Deathtouch, lifelink

Other legendary creatures you control get +2/+2.

警戒

(２)(白),(Ｔ)：警戒を持つ白の2/2の騎士(Knight)クリーチャー・トークンを１体生成する。

(黒),(Ｔ),あなたがコントロールしていてアンタップ状態の騎士Ｘ体をタップする：パワーがＸ以下のクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

Vigilance

{2}{W}, {T}: Create a 2/2 white Knight creature token with vigilance.

{B}, {T}, Tap X untapped Knights you control: Destroy target creature with power X or less.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャー・トークンは飛行を持つ。

(２)(緑)(青),(Ｔ),トークン１つを生け贄に捧げる：緑の4/4のビースト(Beast)・クリーチャー・トークン１体を生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Creature tokens you control have flying.

{2}{G}{U}, {T}, Sacrifice a token: Create a 4/4 green Beast creature token. Activate only as a sorcery.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体の上に+1/+1カウンターが１個以上置かれるなら、代わりにそのクリーチャーの上に、その数に１を足した数の+1/+1カウンターを置く。

議事会の導師が死亡したとき、あなたはそれのパワーに等しい点数のライフを得る。

If one or more +1/+1 counters would be put on a creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on that creature instead.

When Conclave Mentor dies, you gain life equal to its power.

他のクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失う。

Whenever another creature enters the battlefield under your control, each opponent loses 1 life.

マナ総量が４以上のパーマネント１つを対象とし、それを追放する。

Exile target permanent with mana value 4 or greater.

以下から２つを選ぶ。

・インスタント呪文１つかソーサリー呪文１つを対象とする。このターン、それが与えるすべてのダメージを軽減する。

・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはエンチャントを１つ生け贄に捧げる。

・クリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

・あなたがコントロールするクリーチャー１体とあなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。

Choose two ---

• Prevent all damage target instant or sorcery spell would deal this turn.

• Target player sacrifices an enchantment.

• Put a +1/+1 counter on target creature.

• Target creature you control fights target creature you don't control.

デュルガーの垣魔道士が戦場に出たとき、あなたが山(Mountain)を２つ以上コントロールしている場合、アーティファクト１つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。

デュルガーの垣魔道士が戦場に出たとき、あなたが平地(Plains)を２つ以上コントロールしている場合、エンチャント１つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。

When Duergar Hedge-Mage enters the battlefield, if you control two or more Mountains, you may destroy target artifact.

When Duergar Hedge-Mage enters the battlefield, if you control two or more Plains, you may destroy target enchantment.

飛行

あなたがコントロールする他のクリーチャー１体の上に+1/+1カウンターが１個以上置かれるたび、あなたは忍耐の鱗王の上に+1/+1カウンターを１個置いてもよい。

Flying

Whenever one or more +1/+1 counters are put on another creature you control, you may put a +1/+1 counter on Enduring Scalelord.

他のクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Whenever another creature enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on that creature.

この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれているクリーチャー１体につき(１)少なくなる。

あなたがクリーチャー呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれているクリーチャー１体につき(１)少なくなる。

This spell costs {1} less to cast for each creature you control with a +1/+1 counter on it.

Creature spells you cast cost {1} less to cast for each creature you control with a +1/+1 counter on it.

驚天は飛行を持つ各クリーチャーにそれぞれＸ点のダメージを与える。

Heaven deals X damage to each creature with flying.

余波（この呪文はあなたの墓地からのみ唱えられる。その後、これを追放する。）

動地は飛行を持たない各クリーチャーにそれぞれＸ点のダメージを与える。

Aftermath (Cast this spell only from your graveyard. Then exile it.)

Earth deals X damage to each creature without flying.

あなたが各ターンのあなたの２枚目のカードを引くたび、飛行を持つ青の1/1のフェアリー(Faerie)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

(４)(青)(赤)：カードを１枚引き、その後カード１枚を捨てる。

Whenever you draw your second card each turn, create a 1/1 blue Faerie creature token with flying.

{4}{U}{R}: Draw a card, then discard a card.

他のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置き、柏槙教団のレインジャーの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Whenever another creature enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on that creature and a +1/+1 counter on Juniper Order Ranger.

(３),トークンでない他のクリーチャー１体を生け贄に捧げる：飛行を持ち白であり黒である1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

死後３（このクリーチャーが死亡したとき、飛行を持つ白であり黒である1/1のスピリット・クリーチャー・トークンを３体生成する。）

{3}, Sacrifice another nontoken creature: Create a 1/1 white and black Spirit creature token with flying.

Afterlife 3 (When this creature dies, create three 1/1 white and black Spirit creature tokens with flying.)

黒薔薇の騎士団が戦場に出たとき、あなたが統治者になる。

対戦相手が１人統治者になるたび、このターンが始まったときにあなたが統治者であった場合、そのプレイヤーは２点のライフを失い、あなたは２点のライフを得る。

When Knights of the Black Rose enters the battlefield, you become the monarch.

Whenever an opponent becomes the monarch, if you were the monarch as the turn began, that player loses 2 life and you gain 2 life.

あなたがコントロールしている騎士(Knight)が１体攻撃するたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

(６)(白)(黒),騎士の突撃を生け贄に捧げる：あなたの墓地からすべての騎士クリーチャー・カードを戦場に戻す。

Whenever a Knight you control attacks, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

{6}{W}{B}, Sacrifice Knights' Charge: Return all Knight creature cards from your graveyard to the battlefield.

飛行

あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

スピリットを１体生け贄に捧げる：(赤)を加える。

Flying

Whenever you cast a noncreature spell, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Sacrifice a Spirit: Add {R}.

飛行

あなたがカードを１枚引くたび、飛行と速攻を持つ青であり赤である1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークンを１体生成する。

(２)(青)(赤)：カードを１枚引き、その後カード１枚を捨てる。

蝗の神が死亡したとき、次の終了ステップの開始時に、これをオーナーの手札に戻す。

Flying

Whenever you draw a card, create a 1/1 blue and red Insect creature token with flying and haste.

{2}{U}{R}: Draw a card, then discard a card.

When The Locust God dies, return it to its owner's hand at the beginning of the next end step.

飛行を持つ白の1/1の鳥(Bird)クリーチャー・トークンを４体生成する。

基本土地サイクリング(２)（(２),このカードを捨てる：あなたのライブラリーから基本土地カードを１枚探し、それを公開してあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。）

Create four 1/1 white Bird creature tokens with flying.

Basic landcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

クリーチャー１体かエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

Destroy target creature or enchantment.

あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

[-2]：あなたがコントロールしているアーティファクト１つと、あなたがコントロールしている他のアーティファクト１つかクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、その前者はそれの他のタイプに加えてアーティファクトでもあることを除き、その後者のコピーになる。

Whenever you cast a noncreature spell, create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.

-2: Target artifact you control becomes a copy of another target artifact or creature you control until end of turn, except it's an artifact in addition to its other types.

クリーチャー１体を対象とする。捲土はそれに、あなたがコントロールする土地の総数に等しい点数のダメージを与える。

Struggle deals damage to target creature equal to the number of lands you control.

余波（この呪文はあなたの墓地からのみ唱えられる。その後、これを追放する。）

各プレイヤーはそれぞれ、自分の墓地を自分のライブラリーに加えて切り直す。

Aftermath (Cast this spell only from your graveyard. Then exile it.)

Each player shuffles their graveyard into their library.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体をオーナーの手札に戻し、その後クリーチャーをすべて破壊する。

Return a creature you control to its owner's hand, then destroy all creatures.

土地でないパーマネント１つを対象とし、それを追放する。

Exile target nonland permanent.

警戒、絆魂

(Ｔ),７点のライフを支払う：土地でないパーマネント１つを対象とし、それを破壊する。あなたのターンの間にのみ起動できる。

Vigilance, lifelink

{T}, Pay 7 life: Destroy target nonland permanent. Activate only during your turn.

アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。

融合（あなたはこのカードの片方の半分または両方の半分をあなたの手札から唱えてもよい。）

Destroy target artifact.

Fuse (You may cast one or both halves of this card from your hand.)

エンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

融合（あなたはこのカードの片方の半分または両方の半分をあなたの手札から唱えてもよい。）

Destroy target enchantment.

Fuse (You may cast one or both halves of this card from your hand.)

あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、カードを１枚引く。

Whenever you cast a noncreature spell, draw a card.

接死

冬荒野の指揮官のタフネスは、あなたがコントロールしている騎士(Knight)の総数に等しい。

冬荒野の指揮官が攻撃するたび、あなたがコントロールしている他の騎士１体を対象とする。ターン終了時まで、それは破壊不能を得る。（ダメージや「破壊」と書かれた効果では、それは破壊されない。）

Deathtouch

Wintermoor Commander's toughness is equal to the number of Knights you control.

Whenever Wintermoor Commander attacks, another target Knight you control gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)

あなたが手掛かり(Clue)や食物(Food)や宝物(Treasure)であるトークン１つを生成するなら、代わりに手掛かりトークン１つと食物トークン１つと宝物トークン１つを生成する。

If you would create a Clue, Food, or Treasure token, instead create one of each.

瞬速

この呪文を唱えるためのコストは、攻撃クリーチャー１体につき(１)少なくなる。

トランプル

古き石の偶像が死亡したとき、トランプルを持つ無色の6/12の構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Flash

This spell costs {1} less to cast for each attacking creature.

Trample

When Ancient Stone Idol dies, create a 6/12 colorless Construct artifact creature token with trample.

(Ｔ)：あなたの統率者の固有色１色のマナ１点を加える。

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

装備しているクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、血鍛冶の戦斧のコピーであるトークンを１つ生成する。

装備(２)

Equipped creature gets +2/+0.

Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a token that's a copy of Bloodforged Battle-Axe.

Equip {2}

多相（このカードはすべてのクリーチャー・タイプである。）

血統詐称者が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ１つを選ぶ。

その選ばれたタイプである、他のクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、血統詐称者の上に+1/+1カウンター１個を置く。

Changeling (This card is every creature type.)

As Bloodline Pretender enters the battlefield, choose a creature type.

Whenever another creature of the chosen type enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on Bloodline Pretender.

(３),つややかな雄鹿を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カード最大２枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{3}, Sacrifice Burnished Hart: Search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

(Ｔ)：あなたの統率者の固有色のうち１色の色のマナ１点を加える。

統率者の宝球を生け贄に捧げる：カードを１枚引く。

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

Sacrifice Commander's Sphere: Draw a card.

切望の宝石が戦場に出たとき、カードを３枚引く。

(Ｔ)：好きな色１色のマナ３点を加える。

対戦相手１人がコントロールしているクリーチャー１体以上があなたを攻撃してブロックされないたび、そのプレイヤーはカードを３枚引いて切望の宝石のコントロールを得る。これをアンタップする。

When Coveted Jewel enters the battlefield, draw three cards.

{T}: Add three mana of any one color.

Whenever one or more creatures an opponent controls attack you and aren't blocked, that player draws three cards and gains control of Coveted Jewel. Untap it.

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

搭乗３（あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを、パワーの合計が３以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

{T}: Add one mana of any color.

Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

刻印 ― 映し身人形が戦場に出たとき、トークンでないクリーチャー１体を対象とする。あなたはそれを追放してもよい。

映し身人形によって追放されているカードがクリーチャー・カードであるかぎり、映し身人形はそれによって最後に追放されたクリーチャー・カードのパワー、タフネス、クリーチャー・タイプを持つ。それは多相の戦士(Shapeshifter)でもある。

Imprint --- When Duplicant enters the battlefield, you may exile target nontoken creature.

As long as a card exiled with Duplicant is a creature card, Duplicant has the power, toughness, and creature types of the last creature card exiled with Duplicant. It's still a Shapeshifter.

(Ｔ)：対戦相手１人がコントロールする土地が生み出すことのできる好きな色１色のマナ１点を加える。

{T}: Add one mana of any color that a land an opponent controls could produce.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：次元ダイスをふる。起動はソーサリーとしてのみ行う。

{T}: Add {C}.

{T}: Roll the planar die. Activate only as a sorcery.

(１),(Ｔ)：(赤)(緑)を加える。

{1}, {T}: Add {R}{G}.

(Ｔ)：(◇)(◇)を加える。

(２),(Ｔ),面晶体の記録庫を生け贄に捧げる：カードを２枚引く。

{T}: Add {C}{C}.

{2}, {T}, Sacrifice Hedron Archive: Draw two cards.

通報の角笛が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ１つを選ぶ。

あなたがその選ばれたタイプのクリーチャー呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。それがその選ばれたタイプのクリーチャー・カードであるなら、あなたはそれを公開してあなたの手札に加えてもよい。

As Herald's Horn enters the battlefield, choose a creature type.

Creature spells you cast of the chosen type cost {1} less to cast.

At the beginning of your upkeep, look at the top card of your library. If it's a creature card of the chosen type, you may reveal it and put it into your hand.

あなたが唱えるアーティファクトでない呪文は即席を持つ。（あなたのアーティファクトが、それらの呪文を唱える助けとなる。あなたはあなたのアーティファクトをタップして、１個あたり(１)の支払いに代えてもよい。）

Nonartifact spells you cast have improvise. (Your artifacts can help cast those spells. Each artifact you tap after you're done activating mana abilities pays for {1}.)

(１),(Ｔ)：(青)(赤)を加える。

{1}, {T}: Add {U}{R}.

隕石ゴーレムが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント１つを対象とする。それを破壊する。

When Meteor Golem enters the battlefield, destroy target nonland permanent an opponent controls.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１),(Ｔ),精神石を生け贄に捧げる：カード１枚を引く。

{T}: Add {C}.

{1}, {T}, Sacrifice Mind Stone: Draw a card.

愚鈍な自動人形は、その上に+1/+1カウンターが２個置かれた状態で戦場に出る。

(１),カードを１枚捨てる：愚鈍な自動人形の上に+1/+1カウンターを１個置く。

愚鈍な自動人形から+1/+1カウンターを２個取り除く：カードを１枚引く。

Mindless Automaton enters the battlefield with two +1/+1 counters on it.

{1}, Discard a card: Put a +1/+1 counter on Mindless Automaton.

Remove two +1/+1 counters from Mindless Automaton: Draw a card.

マイアの戦闘球が戦場に出たとき、無色の1/1のマイア(Myr)・アーティファクト・クリーチャー・トークンを４体生成する。

マイアの戦闘球が攻撃するたび、あなたはあなたがコントロールするアンタップ状態のマイアをＸ体タップしてもよい。そうしたなら、ターン終了時までマイアの戦闘球は+X/+0の修整を受けるとともに、それが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーにＸ点のダメージを与える。

When Myr Battlesphere enters the battlefield, create four 1/1 colorless Myr artifact creature tokens.

Whenever Myr Battlesphere attacks, you may tap X untapped Myr you control. If you do, Myr Battlesphere gets +X/+0 until end of turn and deals X damage to the player or planeswalker it's attacking.

生体武器（この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、黒の0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・細菌(Germ)クリーチャー・トークン１体を生成する。その後、これをそれにつける。）

装備しているクリーチャーは、あなたがコントロールしているアーティファクトやエンチャント１つにつき+1/+1の修整を受ける。

装備(２)

Living weapon (When this Equipment enters the battlefield, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)

Equipped creature gets +1/+1 for each artifact and/or enchantment you control.

Equip {2}

(Ｔ)：(白)か(黒)を加える。

(白/黒)(白/黒)(白/黒)(白/黒),(Ｔ),オルゾフのロケットを生け贄に捧げる：カードを２枚引く。

{T}: Add {W} or {B}.

{W/B}{W/B}{W/B}{W/B}, {T}, Sacrifice Orzhov Locket: Draw two cards.

(１),(Ｔ)：(白)(黒)を加える。

{1}, {T}: Add {W}{B}.

ファイレクシアの三重体が死亡したとき、無色の3/3のファイレクシアン(Phyrexian)・ゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン３体を生成する。

再演(１２)（(１２),あなたの墓地からこのカードを追放する：各対戦相手につきそれぞれ、このカードのコピーであり、このターン可能ならそのプレイヤーを攻撃するトークンを１体生成する。それらは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それらを生け贄に捧げる。この能力はソーサリーとしてのみ起動できる。）

When Phyrexian Triniform dies, create three 3/3 colorless Phyrexian Golem artifact creature tokens.

Encore {12} ({12}, Exile this card from your graveyard: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)

精神の病を這うもののパワーとタフネスはそれぞれ、あなたの手札のカードの枚数に等しい。

あなたがカードを１枚引くたび、各対戦相手は１点のライフを失う。

Psychosis Crawler's power and toughness are each equal to the number of cards in your hand.

Whenever you draw a card, each opponent loses 1 life.

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

あなたのアップキープの開始時に、複製する指輪の上に夜(night)カウンター１個を置く。その後、これの上に夜カウンター８個以上が置かれているなら、それらすべてを取り除き、《複製された指輪/Replicated Ring》という名前で「(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つ無色の氷雪アーティファクト・トークン８つを生成する。

{T}: Add one mana of any color.

At the beginning of your upkeep, put a night counter on Replicating Ring. Then if it has eight or more night counters on it, remove all of them and create eight colorless snow artifact tokens named Replicated Ring with "{T}: Add one mana of any color."

屑鉄さらいかあなたがコントロールする他のアーティファクトが１つ戦場から墓地に置かれるたび、あなたの墓地からマナ総量がそれより小さいアーティファクト・カード１枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。

Whenever Scrap Trawler or another artifact you control is put into a graveyard from the battlefield, return to your hand target artifact card in your graveyard with lesser mana value.

あなたは、彫り込み鋼が、戦場に出ているいずれかのアーティファクトのコピーとして戦場に出ることを選んでもよい。

You may have Sculpting Steel enter the battlefield as a copy of any artifact on the battlefield.

生体武器（この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、黒の0/0のファイレクシアン(Phyrexian)・細菌(Germ)クリーチャー・トークンを１体生成し、その後これをそれにつける。）

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

装備しているクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーは自分のライフの端数を切り上げた半分の点数のライフを失う。

装備(３)

Living weapon (When this Equipment enters the battlefield, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)

Equipped creature gets +1/+1.

Whenever equipped creature deals combat damage to a player, that player loses half their life, rounded up.

Equip {3}

瞬速

あなたはアーティファクト呪文を、それが瞬速を持っているかのように唱えてもよい。

Flash

You may cast artifact spells as though they had flash.

装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受け、警戒を持ち、それの他のタイプに加え騎士(Knight)でもある。

装備しているクリーチャーが攻撃するたび、警戒を持つ白の2/2の騎士クリーチャー・トークンを１体、攻撃している状態で生成する。

装備(３)

Equipped creature gets +2/+0, has vigilance, and is a Knight in addition to its other types.

Whenever equipped creature attacks, create a 2/2 white Knight creature token with vigilance that's attacking.

Equip {3}

(１),(Ｔ)：(緑)(青)を加える。

{1}, {T}: Add {G}{U}.

装備しているクリーチャーは+1/-1の修整を受ける。

装備しているクリーチャーが死亡するたび、カードを２枚引く。

装備(１)（(１):あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。このカードはつけられていない状態で戦場に出て、クリーチャーが戦場を離れても戦場に残る。）

Equipped creature gets +1/-1.

Whenever equipped creature dies, draw two cards.

Equip {1}

キッカー(３)

破壊不能

スカイクレイブの秘宝が戦場に出たとき、これがキッカーされていた場合、スカイクレイブの秘宝のコピーであるトークンを２つタップ状態で生成する。

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

Kicker {3}

Indestructible

When Skyclave Relic enters the battlefield, if it was kicked, create two tapped tokens that are copies of Skyclave Relic.

{T}: Add one mana of any color.

(Ｔ)：(◇)(◇)を加える。

{T}: Add {C}{C}.

トランプル

(５)：あなたがコントロールするパーマネントは、ターン終了時まで破壊不能を得る。

(５),あなたの墓地にある新たなるファイレクシアの魂を追放する：あなたがコントロールするパーマネントは、ターン終了時まで破壊不能を得る。

Trample

{5}: Permanents you control gain indestructible until end of turn.

{5}, Exile Soul of New Phyrexia from your graveyard: Permanents you control gain indestructible until end of turn.

イシュ・サーの背骨が戦場に出たとき、パーマネント１つを対象とし、それを破壊する。

イシュ・サーの背骨が戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、イシュ・サーの背骨をオーナーの手札に戻す。

When Spine of Ish Sah enters the battlefield, destroy target permanent.

When Spine of Ish Sah is put into a graveyard from the battlefield, return Spine of Ish Sah to its owner's hand.

(２),(Ｔ)：あなたがコントロールする誘発型能力１つを対象とし、それをコピーする。あなたはそのコピーの新たな対象を選んでもよい。（誘発型能力には「～とき」「～たび」「～時に」のいずれかが書かれている。）

{2}, {T}: Copy target triggered ability you control. You may choose new targets for the copy. (A triggered ability uses the words "when," "whenever," or "at.")

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：(白)か(黒)を加える。聖列のタリスマンはあなたに１点のダメージを与える。

{T}: Add {C}.

{T}: Add {W} or {B}. Talisman of Hierarchy deals 1 damage to you.

飛行

あなたのアップキープの開始時に、あなたが飛行機械の組立工以外の飛行機械(Thopter)をコントロールしていない場合、飛行機械の組立工をオーナーの手札に戻し、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械アーティファクト・クリーチャー・トークンを５体生成する。

Flying

At the beginning of your upkeep, if you control no Thopters other than Thopter Assembly, return Thopter Assembly to its owner's hand and create five 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying.

トリスケリオンはその上に+1/+1カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。

トリスケリオンから+1/+1カウンターを１個取り除く：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。トリスケリオンは、それに１点のダメージを与える。

Triskelion enters the battlefield with three +1/+1 counters on it.

Remove a +1/+1 counter from Triskelion: It deals 1 damage to any target.

勝者の戦旗が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ１つを選ぶ。

あなたがコントロールしているその選ばれたタイプを持つクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

あなたがその選ばれたタイプのクリーチャー呪文を唱えるたび、カードを１枚引く。

As Vanquisher's Banner enters the battlefield, choose a creature type.

Creatures you control of the chosen type get +1/+1.

Whenever you cast a creature spell of the chosen type, draw a card.

(２),(Ｔ),旅人のガラクタを生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{2}, {T}, Sacrifice Wayfarer's Bauble: Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

秘儀の聖域はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)か(青)か(黒)を加える。

Arcane Sanctum enters the battlefield tapped.

{T}: Add {W}, {U}, or {B}.

ボジューカの沼はタップ状態で戦場に出る。

ボジューカの沼が戦場に出たとき、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地にあるすべてのカードを追放する。

(Ｔ)：(黒)を加える。

Bojuka Bog enters the battlefield tapped.

When Bojuka Bog enters the battlefield, exile target player's graveyard.

{T}: Add {B}.

ブレタガルドの要塞はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(緑)を加える。

(緑)(白)(白),(Ｔ),ブレタガルドの要塞を生け贄に捧げる：あなたがコントロールしているクリーチャー最大２体を対象とする。それらの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。ターン終了時まで、それらは警戒と絆魂を得る。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Bretagard Stronghold enters the battlefield tapped.

{T}: Add {G}.

{G}{W}{W}, {T}, Sacrifice Bretagard Stronghold: Put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures you control. They gain vigilance and lifelink until end of turn. Activate only as a sorcery.

（(Ｔ)：(緑)か(白)を加える。）

あなたが２つ以上の基本土地をコントロールしていないかぎり、梢の眺望はタップ状態で戦場に出る。

({T}: Add {G} or {W}.)

Canopy Vista enters the battlefield tapped unless you control two or more basic lands.

詰まった河口が戦場に出るに際し、あなたはあなたの手札から島(Island)カード１枚か沼(Swamp)カード１枚を公開してもよい。そうしないなら、詰まった河口はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(青)か(黒)を加える。

As Choked Estuary enters the battlefield, you may reveal an Island or Swamp card from your hand. If you don't, Choked Estuary enters the battlefield tapped.

{T}: Add {U} or {B}.

（(Ｔ)：(赤)か(緑)を加える。）

あなたが２つ以上の基本土地をコントロールしていないかぎり、燃えがらの林間地はタップ状態で戦場に出る。

({T}: Add {R} or {G}.)

Cinder Glade enters the battlefield tapped unless you control two or more basic lands.

(Ｔ)：あなたの統率者の固有色１色のマナ１点を加える。

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

(Ｔ),進化する未開地を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{T}, Sacrifice Evolving Wilds: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

(Ｔ)：対戦相手１人がコントロールする土地が生み出すことのできるいずれかの色のマナ１点を加える。

{T}: Add one mana of any color that a land an opponent controls could produce.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(白/黒),(Ｔ)：(白)(白)か(白)(黒)か(黒)(黒)を加える。

{T}: Add {C}.

{W/B}, {T}: Add {W}{W}, {W}{B}, or {B}{B}.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(２),(Ｔ),廃墟の地を生け贄に捧げる：対戦相手がコントロールしていて基本でない土地１つを対象とする。それを破壊する。各プレイヤーはそれぞれ、自分のライブラリーから基本土地カード１枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{T}: Add {C}.

{2}, {T}, Sacrifice Field of Ruin: Destroy target nonbasic land an opponent controls. Each player searches their library for a basic land card, puts it onto the battlefield, then shuffles.

要塞化した村が戦場に出るに際し、あなたはあなたの手札から森(Forest)カード１枚か平地(Plains)カード１枚を公開してもよい。そうしないなら、要塞化した村はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(緑)か(白)を加える。

As Fortified Village enters the battlefield, you may reveal a Forest or Plains card from your hand. If you don't, Fortified Village enters the battlefield tapped.

{T}: Add {G} or {W}.

開拓地の野営地はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(緑)か(青)か(赤)を加える。

Frontier Bivouac enters the battlefield tapped.

{T}: Add {G}, {U}, or {R}.

凍沸の交錯が戦場に出るに際し、あなたはあなたの手札から島(Island)か山(Mountain)であるカード１枚を公開してもよい。そうしないなら、凍沸の交錯はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(青)か(赤)を加える。

As Frostboil Snarl enters the battlefield, you may reveal an Island or Mountain card from your hand. If you don't, Frostboil Snarl enters the battlefield tapped.

{T}: Add {U} or {R}.

怒静の交錯が戦場に出るに際し、あなたはあなたの手札から山(Mountain)か平地(Plains)であるカード１枚を公開してもよい。そうしないなら、怒静の交錯はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(赤)か(白)を加える。

As Furycalm Snarl enters the battlefield, you may reveal a Mountain or Plains card from your hand. If you don't, Furycalm Snarl enters the battlefield tapped.

{T}: Add {R} or {W}.

獲物道が戦場に出るに際し、あなたはあなたの手札から山(Mountain)カード１枚か森(Forest)カード１枚を公開してもよい。そうしないなら、獲物道はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(赤)か(緑)を加える。

As Game Trail enters the battlefield, you may reveal a Mountain or Forest card from your hand. If you don't, Game Trail enters the battlefield tapped.

{T}: Add {R} or {G}.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(２)(緑)(白),(Ｔ)：あなたがコントロールする各クリーチャーの上に、+1/+1カウンターをそれぞれ１個置く。

{T}: Add {C}.

{2}{G}{W}, {T}: Put a +1/+1 counter on each creature you control.

黄金沼の橋はタップ状態で戦場に出る。

破壊不能

(Ｔ)：(白)か(黒)を加える。

Goldmire Bridge enters the battlefield tapped.

Indestructible

{T}: Add {W} or {B}.

ジャングルの祭殿はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(赤)か(緑)か(白)を加える。

Jungle Shrine enters the battlefield tapped.

{T}: Add {R}, {G}, or {W}.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(４),(Ｔ)：増殖を行う。（望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後すでにそこにあるカウンター１種類につき、そのカウンターをもう１個与える。）

{T}: Add {C}.

{4}, {T}: Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｘ)(赤)(緑),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+X/+0の修整を受けるとともにトランプルを得る。

{T}: Add {C}.

{X}{R}{G}, {T}: Target creature gets +X/+0 and gains trample until end of turn.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１)(赤),(Ｔ)：《カー砦のコボルド/Kobolds of Kher Keep》という名前の、赤の0/1のコボルド(Kobold)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

{T}: Add {C}.

{1}{R}, {T}: Create a 0/1 red Kobold creature token named Kobolds of Kher Keep.

クローサの境界はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(◇)を加える。

(２),(Ｔ),クローサの境界を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから、森(Forest)カード１枚と平地(Plains)カードを１枚探し、それらをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

Krosan Verge enters the battlefield tapped.

{T}: Add {C}.

{2}, {T}, Sacrifice Krosan Verge: Search your library for a Forest card and a Plains card, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

ラノワールの再生地はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(緑)を加える。

移植１（この土地は、その上に+1/+1カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。他のクリーチャーが１体戦場に出るたび、あなたはこの土地の上に置かれている+1/+1カウンターを１個、その上に移動してもよい。）

Llanowar Reborn enters the battlefield tapped.

{T}: Add {G}.

Graft 1 (This land enters the battlefield with a +1/+1 counter on it. Whenever a creature enters the battlefield, you may move a +1/+1 counter from this land onto it.)

(１),(Ｔ)：(赤)(緑)を加える。

{1}, {T}: Add {R}{G}.

秘匿４（この土地が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード４枚を見て、そのうち１枚を裏向きに追放し、その後残りを一番下に無作為の順番で置く。）

苔汁の橋はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(緑)を加える。

(緑),(Ｔ)：あなたがコントロールしているクリーチャーのパワーの合計が１０以上であるなら、あなたはその追放されたカードをそのマナ・コストを支払うことなくプレイしてもよい。

Hideaway 4 (When this land enters the battlefield, look at the top four cards of your library, exile one face down, then put the rest on the bottom in a random order.)

Mosswort Bridge enters the battlefield tapped.

{T}: Add {G}.

{G}, {T}: You may play the exiled card without paying its mana cost if creatures you control have total power 10 or greater.

無限地帯はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(◇)を加える。

(２),(Ｔ),無限地帯を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから、同じ土地タイプを持つ基本土地カードを最大２枚まで探し、それらをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

Myriad Landscape enters the battlefield tapped.

{T}: Add {C}.

{2}, {T}, Sacrifice Myriad Landscape: Search your library for up to two basic land cards that share a land type, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

神秘の僧院はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(青)か(赤)か(白)を加える。

Mystic Monastery enters the battlefield tapped.

{T}: Add {U}, {R}, or {W}.

祖先の道はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：あなたの統率者の固有色のうち好きな色１色のマナ１点を加える。このマナがあなたの統率者と共通のクリーチャー・タイプを持つクリーチャー呪文を唱えるために支払われたとき、占術１を行う。（あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。）

Path of Ancestry enters the battlefield tapped.

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity. When that mana is spent to cast a creature spell that shares a creature type with your commander, scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)

港町が戦場に出るに際し、あなたはあなたの手札から平地(Plains)カード１枚か島(Island)カード１枚を公開してもよい。そうしないなら、港町はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)か(青)を加える。

As Port Town enters the battlefield, you may reveal a Plains or Island card from your hand. If you don't, Port Town enters the battlefield tapped.

{T}: Add {W} or {U}.

（(Ｔ)：(白)か(青)を加える。）

あなたが２つ以上の基本土地をコントロールしていないかぎり、大草原の川はタップ状態で戦場に出る。

({T}: Add {W} or {U}.)

Prairie Stream enters the battlefield tapped unless you control two or more basic lands.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(４),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。

{T}: Add {C}.

{4}, {T}: Target creature can't be blocked this turn.

光影の交錯が戦場に出るに際し、あなたはあなたの手札から平地(Plains)か沼(Swamp)であるカード１枚を公開してもよい。そうしないなら、光影の交錯はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)か(黒)を加える。

As Shineshadow Snarl enters the battlefield, you may reveal a Plains or Swamp card from your hand. If you don't, Shineshadow Snarl enters the battlefield tapped.

{T}: Add {W} or {B}.

シルバークイルの学舎はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)か(黒)を加える。

(４),(Ｔ)：占術１を行う。

Silverquill Campus enters the battlefield tapped.

{T}: Add {W} or {B}.

{4}, {T}: Scry 1.

シミックの成長室はタップ状態で戦場に出る。

シミックの成長室が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地１つをオーナーの手札に戻す。

(Ｔ)：(緑)(青)を加える。

Simic Growth Chamber enters the battlefield tapped.

When Simic Growth Chamber enters the battlefield, return a land you control to its owner's hand.

{T}: Add {G}{U}.

(１),(Ｔ)：(白)(青)を加える。

{1}, {T}: Add {W}{U}.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ),１点のライフを支払う：好きな色１色のマナ１点を加える。あなたがアーティファクトをコントロールしているときにのみ起動できる。

{T}: Add {C}.

{T}, Pay 1 life: Add one mana of any color. Activate only if you control an artifact.

(１),(Ｔ)：(緑)(白)を加える。

{1}, {T}: Add {G}{W}.

（(Ｔ)：(青)か(黒)を加える。）

あなたが２つ以上の基本土地をコントロールしていないかぎり、窪み渓谷はタップ状態で戦場に出る。

({T}: Add {U} or {B}.)

Sunken Hollow enters the battlefield tapped unless you control two or more basic lands.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：(白)か(黒)を加える。あなたが沼(Swamp)をコントロールしているなら起動できる。

{T}: Add {C}.

{T}: Add {W} or {B}. Activate only if you control a Swamp.

奔放の神殿はタップ状態で戦場に出る。

奔放の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(赤)か(緑)を加える。

Temple of Abandon enters the battlefield tapped.

When Temple of Abandon enters the battlefield, scry 1.

{T}: Add {R} or {G}.

欺瞞の神殿はタップ状態で戦場に出る。

欺瞞の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(青)か(黒)を加える。

Temple of Deceit enters the battlefield tapped.

When Temple of Deceit enters the battlefield, scry 1.

{T}: Add {U} or {B}.

啓蒙の神殿はタップ状態で戦場に出る。

啓蒙の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(白)か(青)を加える。

Temple of Enlightenment enters the battlefield tapped.

When Temple of Enlightenment enters the battlefield, scry 1.

{T}: Add {W} or {U}.

天啓の神殿はタップ状態で戦場に出る。

天啓の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(青)か(赤)を加える。

Temple of Epiphany enters the battlefield tapped.

When Temple of Epiphany enters the battlefield, scry 1.

{T}: Add {U} or {R}.

神秘の神殿はタップ状態で戦場に出る。

神秘の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(緑)か(青)を加える。

Temple of Mystery enters the battlefield tapped.

When Temple of Mystery enters the battlefield, scry 1.

{T}: Add {G} or {U}.

豊潤の神殿はタップ状態で戦場に出る。

豊潤の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(緑)か(白)を加える。

Temple of Plenty enters the battlefield tapped.

When Temple of Plenty enters the battlefield, scry 1.

{T}: Add {G} or {W}.

静寂の神殿はタップ状態で戦場に出る。

静寂の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(白)か(黒)を加える。

Temple of Silence enters the battlefield tapped.

When Temple of Silence enters the battlefield, scry 1.

{T}: Add {W} or {B}.

(Ｔ)：(◇)(◇)を加える。あなたが土地を５つ以上コントロールしているときにのみ起動できる。

{T}: Add {C}{C}. Activate only if you control five or more lands.

凱旋の神殿はタップ状態で戦場に出る。

凱旋の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(赤)か(白)を加える。

Temple of Triumph enters the battlefield tapped.

When Temple of Triumph enters the battlefield, scry 1.

{T}: Add {R} or {W}.

(Ｔ),広漠なる変幻地を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{T}, Sacrifice Terramorphic Expanse: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

興隆する荒野はタップ状態で戦場に出る。

興隆する荒野が戦場に出るに際し、白以外の色を１色選ぶ。

(Ｔ)：(白)か選ばれた色のマナ１点を加える。

Thriving Heath enters the battlefield tapped.

As Thriving Heath enters the battlefield, choose a color other than white.

{T}: Add {W} or one mana of the chosen color.

興隆する島嶼はタップ状態で戦場に出る。

興隆する島嶼が戦場に出るに際し、青以外の色を１色選ぶ。

(Ｔ)：(青)か選ばれた色のマナ１点を加える。

Thriving Isle enters the battlefield tapped.

As Thriving Isle enters the battlefield, choose a color other than blue.

{T}: Add {U} or one mana of the chosen color.

興隆する湿地帯はタップ状態で戦場に出る。

興隆する湿地帯が戦場に出るに際し、黒以外の色を１色選ぶ。

(Ｔ)：(黒)か選ばれた色のマナ１点を加える。

Thriving Moor enters the battlefield tapped.

As Thriving Moor enters the battlefield, choose a color other than black.

{T}: Add {B} or one mana of the chosen color.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(２)(白)(黒),(Ｔ)：ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは接死と絆魂を得る。

{T}: Add {C}.

{2}{W}{B}, {T}: Creatures you control gain deathtouch and lifelink until end of turn.

蔦明の交錯が戦場に出るに際し、あなたはあなたの手札から森(Forest)か島(Island)であるカード１枚を公開してもよい。そうしないなら、蔦明の交錯はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(緑)か(青)を加える。

As Vineglimmer Snarl enters the battlefield, you may reveal a Forest or Island card from your hand. If you don't, Vineglimmer Snarl enters the battlefield tapped.

{T}: Add {G} or {U}.

このターンに戦場に出てあなたがコントロールしている１体以上のクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、飛行を持つ赤の5/5のドラゴン(Dragon)・スピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

(１)(赤)：ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは速攻を得る。

Whenever one or more creatures you control that entered the battlefield this turn deal combat damage to a player, create a 5/5 red Dragon Spirit creature token with flying.

{1}{R}: Creatures you control gain haste until end of turn.

あなたが人間(Human)呪文を唱えるたび、あなたの墓地にありインスタントやソーサリーであるカード１枚を対象とする。ターン終了時まで、それはフラッシュバックを得る。そのフラッシュバック・コストは、それのマナ・コストに等しい。

Whenever you cast a Human spell, target instant or sorcery card in your graveyard gains flashback until end of turn. The flashback cost is equal to its mana cost. (You may cast that card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

これが戦場に出るか攻撃するたび、緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークン１体を生成する。

(１)(黒)(赤)(緑),苗木１体を生け贄に捧げる：あなたの墓地にありこれでないクリーチャー・カード最大１枚を対象とする。あなたの墓地にあるこれとそれを戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Whenever Slimefoot and Squee enters the battlefield or attacks, create a 1/1 green Saproling creature token.

{1}{B}{R}{G}, Sacrifice a Saproling: Return Slimefoot and Squee and up to one other target creature card from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.

このターンに戦場に出てあなたがコントロールしている１体以上のクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、飛行を持つ赤の5/5のドラゴン(Dragon)・スピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

(１)(赤)：ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは速攻を得る。

Whenever one or more creatures you control that entered the battlefield this turn deal combat damage to a player, create a 5/5 red Dragon Spirit creature token with flying.

{1}{R}: Creatures you control gain haste until end of turn.

あなたが人間(Human)呪文を唱えるたび、あなたの墓地にありインスタントやソーサリーであるカード１枚を対象とする。ターン終了時まで、それはフラッシュバックを得る。そのフラッシュバック・コストは、それのマナ・コストに等しい。

Whenever you cast a Human spell, target instant or sorcery card in your graveyard gains flashback until end of turn. The flashback cost is equal to its mana cost. (You may cast that card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

これが戦場に出るか攻撃するたび、緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークン１体を生成する。

(１)(黒)(赤)(緑),苗木１体を生け贄に捧げる：あなたの墓地にありこれでないクリーチャー・カード最大１枚を対象とする。あなたの墓地にあるこれとそれを戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Whenever Slimefoot and Squee enters the battlefield or attacks, create a 1/1 green Saproling creature token.

{1}{B}{R}{G}, Sacrifice a Saproling: Return Slimefoot and Squee and up to one other target creature card from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.