マジック：ザ・ギャザリング | ホビット コマンダー カードリスト

速攻

(Ｔ)：(赤)(赤)を加える。このマナはドワーフ(Dwarf)や装備品(Equipment)や英雄譚(Saga)である呪文を唱えるためにしか支払えない。

Haste

{T}: Add {R}{R}. Spend this mana only to cast Dwarf, Equipment, and Saga spells.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたはあなたの手札から、マナ総量がＸ以下でありインスタントやソーサリーである呪文１つを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。Ｘは、あなたがコントロールしている伝説のウィザード(Wizard)の数の２倍に等しい。

At the beginning of combat on your turn, you may cast an instant or sorcery spell with mana value X or less from your hand without paying its mana cost, where X is twice the number of legendary Wizards you control.

これか、あなたがコントロールしていてこれでないドワーフ(Dwarf)１体が戦場に出るたび、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。あなたがコントロールしていてこれでないすべてのドワーフは、あなたがコントロールしているアーティファクト・トークン１つにつき+1/+0の修整を受ける。

Whenever Thorin or another Dwarf you control enters, create a Treasure token.

Other Dwarves you control get +1/+0 for each artifact token you control.

あなたが食物(Food)トークン１つを生成するなら、代わりに、食物トークン１つと宝物(Treasure)トークン１つを生成する。

If you would create a Food token, instead create a Food token and a Treasure token.

このアーティファクトが戦場に出たとき、食物(Food)トークン３つを生成する。

(Ｔ)：あなたがコントロールしている食物１つにつき(◇)を加える。

When this artifact enters, create three Food tokens.

{T}: Add {C} for each Food you control.

これが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていてアーティファクトやエンチャントであるすべてを破壊する。あなたは、これにより破壊されたパーマネント１つにつき１点のライフを得る。

When Ori enters, destroy all artifacts and enchantments your opponents control. You gain 1 life for each permanent destroyed this way.

装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

あなたのターンの間、あなたがコントロールしていて装備品(Equipment)がついているすべてのクリーチャーは先制攻撃と警戒を持つ。

装備(２)

Equipped creature gets +2/+0.

During your turn, creatures you control that are equipped have first strike and vigilance.

Equip {2}

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは「このクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。」を得る。

{T}: Add {C}.

{1}, {T}: Until end of turn, target creature gains "Whenever this creature deals combat damage to a player, create a Treasure token."

飛行、破壊不能、速攻

これが戦闘ダメージでないダメージを受けるたび、その点数に等しい数の宝物(Treasure)トークンを生成する。

Flying, indestructible, haste

Whenever Smaug is dealt noncombat damage, create that many Treasure tokens.

各対戦相手につきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしているアーティファクト最大１つを対象とする。それのコントロールを得る。

For each opponent, gain control of up to one target artifact that player controls.

対戦相手がコントロールしているアーティファクト１つにつき(赤)を加える。

Add {R} for each artifact your opponents control.

あなたが緑の呪文１つを唱えるたび、および、あなたがコントロールしている森(Forest)１つが戦場に出るたび、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

(Ｔ)：(緑)を加える。

Whenever you cast a green spell and whenever a Forest you control enters, put a +1/+1 counter on target creature you control.

{T}: Add {G}.

新たなる紀の始まりは、あなたがコントロールしているクリーチャー１体につき１個の希望(hope)カウンターが置かれた状態で戦場に出る。

あなたの終了ステップの開始時に、新たなる紀の始まりの上から希望カウンター１個を取り除く。そうしたなら、カード１枚を引く。その後、新たなる紀の始まりの上に希望カウンターがないなら、これを生け贄に捧げ、あなたは４点のライフを得る。

This enchantment enters with a hope counter on it for each creature you control.

At the beginning of your end step, remove a hope counter from this enchantment. If you do, draw a card. Then if this enchantment has no hope counters on it, sacrifice it and you gain 4 life.

あなたがコントロールしているすべての伝説のクリーチャーは+2/+1の修整を受け護法(１)を持つ。

あなたがコントロールしていて伝説でないすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Legendary creatures you control get +2/+1 and have ward {1}.

Nonlegendary creatures you control get +1/+1.

各終了ステップの開始時に、このターンにあなたが３点以上のライフを得ていた場合、カード１枚を引く。

At the beginning of each end step, if you gained 3 or more life this turn, draw a card.

キッカー(２)(白)（この呪文を唱えるに際し、追加で(２)(白)を支払ってもよい。）

クリーチャー１体を対象とする。それはフェイズ・アウトする。この呪文がキッカーされていたなら、代わりに、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールしているすべてのクリーチャーはフェイズ・アウトする。

Kicker {2}{W} (You may pay an additional {2}{W} as you cast this spell.)

Target creature phases out. If this spell was kicked, each creature target player controls phases out instead. (Treat phased-out creatures and anything attached to them as though they don't exist until their controller's next turn.)

呪文１つを対象とする。それをオーナーの手札に戻す。

カード１枚を引く。

Return target spell to its owner's hand.

Draw a card.

クリーチャー・タイプ１つを選ぶ。その選ばれたタイプでないすべてのクリーチャーをオーナーの手札に戻す。

Choose a creature type. Return all creatures that aren't of the chosen type to their owners' hands.

瞬速

オークの弓使いが戦場に出たとき、ならびに、対戦相手が自分の各ドロー・ステップ内で最初に引くカード以外のカード１枚を引くたび、１つを対象とする。オークの弓使いはそれに１点のダメージを与える。その後、オーク動員１を行う。

Flash

When this creature enters and whenever an opponent draws a card except the first one they draw in each of their draw steps, this creature deals 1 damage to any target. Then amass Orcs 1.

飛行

１体以上のクリーチャーがあなたに戦闘ダメージを与えるたび、各対戦相手はそれぞれ、このターンにあなたに戦闘ダメージを与えたクリーチャー１体を生け贄に捧げる。指輪があなたを誘惑する。

カード１枚を捨てる：ターン終了時まで、アングマールの魔王は破壊不能を得る。これをタップする。

Flying

Whenever one or more creatures deal combat damage to you, each opponent sacrifices a creature of their choice that dealt combat damage to you this turn. The Ring tempts you.

Discard a card: Witch-king of Angmar gains indestructible until end of turn. Tap it.

飛行

破滅をもたらす者、魔王が攻撃するたび、防御プレイヤーは自分がコントロールしているクリーチャーの中でパワーが最も小さい１体を生け贄に捧げる。

Flying

Whenever Witch-king attacks, defending player sacrifices a creature with the least power among creatures they control.

続唱、続唱（あなたがこの呪文を唱えたとき、コストがこれより低く土地でないカード１枚が追放されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。それをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。それらの追放したカードを、無作為の順番で一番下に置く。その後、それをもう一度行う。）

嵐の喚び起こしは、あなたの対戦相手がコントロールしている各クリーチャーにそれぞれ、このターンにあなたが唱えたこれでない呪文のマナ総量の合計に等しい点数のダメージを与える。

Cascade, cascade (When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom of your library in a random order. Then do it again.)

Call Forth the Tempest deals damage to each creature your opponents control equal to the total mana value of other spells you've cast this turn.

この呪文を唱えるためのコストは(Ｘ)少なくなる。Ｘは、対戦相手１人がコントロールしているアーティファクトの個数の中の最大の値に等しい。

飛行、トランプル、速攻

洞窟に宝蓄えしドラゴンがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはそのプレイヤーがコントロールしているアーティファクト１つにつき１つの宝物(Treasure)トークンを生成する。

This spell costs {X} less to cast, where X is the greatest number of artifacts an opponent controls.

Flying, trample, haste

Whenever this creature deals combat damage to a player, you create a Treasure token for each artifact that player controls.

あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーは、希望の紡ぎ手、アルウェンのタフネスに等しい個数の+1/+1カウンターが追加で置かれた状態で戦場に出る。

Each other creature you control enters with a number of additional +1/+1 counters on it equal to Arwen's toughness.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。このマナは、伝説の呪文を唱えるためにのみ支払え、その呪文は打ち消されない。

{T}: Add {C}.

{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast a legendary spell, and that spell can't be countered.

あなたはいつでもあなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見てもよい。

あなたはあなたのライブラリーの一番上からクリーチャー呪文を唱えてもよい。

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つ。

You may look at the top card of your library any time.

You may cast creature spells from the top of your library.

Creatures you control have "{T}: Add one mana of any color."

この呪文は打ち消されない。

あなたがコントロールしているクリーチャーのタフネスの中の最大値に等しい枚数のカードを引く。その後、あなたの手札にある望む枚数のクリーチャー・カードを戦場に出す。

This spell can't be countered.

Draw cards equal to the greatest toughness among creatures you control, then put any number of creature cards from your hand onto the battlefield.

警戒

契り結びし、アラゴルンとアルウェンが戦場に出るか攻撃するたび、あなたがコントロールしていてこれでない各クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。あなたは、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体につき１点のライフを得る。

Vigilance

Whenever Aragorn and Arwen enters or attacks, put a +1/+1 counter on each other creature you control. You gain 1 life for each other creature you control.

あなたが白の呪文を唱えるたび、白の1/1の人間(Human)・兵士(Soldier)クリーチャー・トークン１体を生成する。

あなたが青の呪文を唱えるたび、占術２を行う。

あなたが赤の呪文を唱えるたび、対戦相手１人を対象とする。統一王、アラゴルンはそれに３点のダメージを与える。

あなたが緑の呪文を唱えるたび、クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+4/+4の修整を受ける。

Whenever you cast a white spell, create a 1/1 white Human Soldier creature token.

Whenever you cast a blue spell, scry 2.

Whenever you cast a red spell, Aragorn deals 3 damage to target opponent.

Whenever you cast a green spell, target creature gets +4/+4 until end of turn.

人の子の女王、アルウェンは破壊不能カウンター１個が置かれた状態で戦場に出る。

(１),人の子の女王、アルウェンの上から破壊不能カウンター１個を取り除く：これでないクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは破壊不能を得る。そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個と絆魂カウンター１個を、人の子の女王、アルウェンの上に+1/+1カウンター１個と絆魂カウンター１個を置く。

Arwen enters with an indestructible counter on it.

{1}, Remove an indestructible counter from Arwen: Another target creature gains indestructible until end of turn. Put a +1/+1 counter and a lifelink counter on that creature and a +1/+1 counter and a lifelink counter on Arwen.

以下から１つを選ぶ。この呪文を唱える際にあなたがウィザード(Wizard)をコントロールしているなら、代わりに２つを選んでもよい。

・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカード２枚を引く。

・アーティファクト１つを対象とする。それを破壊する。

・クリーチャー１体を対象とする。アノールの焔はそれに５点のダメージを与える。

Choose one. If you control a Wizard as you cast this spell, you may choose two instead.

* Target player draws two cards.

* Destroy target artifact.

* Flame of Anor deals 5 damage to target creature.

団結 ― あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体が戦場に出るたび、以下からこのターンにまだ選ばれていない１つを選ぶ。

・(緑)(緑)(緑)を加える。

・あなたがコントロールしている各クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。

・占術２を行う。その後、カード１枚を捨てる。

Alliance --- Whenever another creature you control enters, choose one that hasn't been chosen this turn ---

* Add {G}{G}{G}.

* Put a +1/+1 counter on each creature you control.

* Scry 2, then draw a card.

サルマンの下僕、グリマはブロックされない。

サルマンの下僕、グリマがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーは、インスタントやソーサリーであるカード１枚が追放されるまで、自分のライブラリーの一番上から１枚ずつ追放していく。あなたはそのカードをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。その後、そのプレイヤーはこれにより追放されて唱えられなかったすべてのカードを自分のライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Gríma can't be blocked.

Whenever Gríma deals combat damage to a player, that player exiles cards from the top of their library until they exile an instant or sorcery card. You may cast that card without paying its mana cost. Then that player puts the exiled cards that weren't cast this way on the bottom of their library in a random order.

プレイヤー１人が各ターン内の自分の２つ目の呪文を唱えるたび、あなたは１点のライフを失い、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Whenever a player casts their second spell each turn, you lose 1 life and create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

護法 ― エンチャントやインスタントやソーサリーであるカード１枚を捨てる。

あなたが各ターン内のあなたの２つ目の呪文を唱えるたび、各対戦相手はそれぞれカード２枚を切削する。これにより１枚以上のカードが切削されたとき、対戦相手の墓地にありマナ総量がその呪文以下でありエンチャントやインスタントやソーサリーであるカード１枚を対象とする。それを追放する。追放されたカードをコピーする。あなたはそのコピーを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Ward --- Discard an enchantment, instant, or sorcery card.

Whenever you cast your second spell each turn, each opponent mills two cards. When one or more cards are milled this way, exile target enchantment, instant, or sorcery card with equal or lesser mana value than that spell from an opponent's graveyard. Copy the exiled card. You may cast the copy without paying its mana cost.

護法 ― 伝説のアーティファクトや伝説のクリーチャーのうち１つを生け贄に捧げる。

対戦相手が呪文を唱えるたび、オーク動員１を行う。

あなたがコントロールしている軍団(Army)１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、指輪があなたを誘惑する。

指輪があなたを誘惑するたび、あなたの手札を捨ててもよい。そうしたなら、カード４枚を引く。

Ward --- Sacrifice a legendary artifact or legendary creature.

Whenever an opponent casts a spell, amass Orcs 1.

Whenever an Army you control deals combat damage to a player, the Ring tempts you.

Whenever the Ring tempts you, you may discard your hand. If you do, draw four cards.

まぶた無き御目、サウロンが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それのコントロールを得る。それをアンタップする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。

(１)(黒)(赤)：ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。各対戦相手はそれぞれ２点のライフを失う。

When Sauron enters, gain control of target creature an opponent controls until end of turn. Untap it. It gains haste until end of turn.

{1}{B}{R}: Creatures you control get +2/+0 until end of turn. Each opponent loses 2 life.

あなたがコントロールしている英雄譚(Saga)の上に合計４個以上の伝承(lore)カウンターがあるかぎり、トム・ボンバディルは呪禁と破壊不能を持つ。

あなたがコントロールしている英雄譚の最後の章能力が解決するたび、英雄譚カード１枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの上から１枚ずつ公開していく。そのカードを戦場に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。

As long as there are four or more lore counters among Sagas you control, Tom Bombadil has hexproof and indestructible.

Whenever the final chapter ability of a Saga you control resolves, reveal cards from the top of your library until you reveal a Saga card. Put that card onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order. This ability triggers only once each turn.

装備しているクリーチャーは+3/+1の修整を受ける。

装備しているクリーチャーが攻撃するたび、飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン２体をタップ状態で生成する。そのクリーチャーが伝説であるなら、代わりにそれらのトークンをタップ状態かつ攻撃している状態で生成する。

装備(２)

Equipped creature gets +3/+1.

Whenever equipped creature attacks, create two tapped 1/1 white Spirit creature tokens with flying. If that creature is legendary, instead create two of those tokens that are tapped and attacking.

Equip {2}

昇殿（あなたがパーマネントを１０個以上コントロールしているなら、このゲームの間、あなたは都市の承認を得る。）

装備しているクリーチャーが攻撃するたび、あなたがコントロールしている各クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。あなたが都市の承認を持っているなら、代わりに、あなたがコントロールしている各クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター２個を置く。

装備(３)

Ascend (If you control ten or more permanents, you get the city's blessing for the rest of the game.)

Whenever equipped creature attacks, put a +1/+1 counter on each creature you control. If you have the city's blessing, put two +1/+1 counters on each creature you control instead.

Equip {3}

あなたのターンの間、装備しているクリーチャーは呪禁を持ち、ブロックされない。

装備しているクリーチャーが単独で攻撃するたび、あなたはカード１枚を引き、１点のライフを失う。

ハーフリング(Halfling)に装備(１)（(１)：あなたがコントロールしているハーフリング１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

装備(４)（(４)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

During your turn, equipped creature has hexproof and can't be blocked.

Whenever equipped creature attacks alone, you draw a card and you lose 1 life.

Equip Halfling {1} ({1}: Attach to target Halfling you control. Equip only as a sorcery.)

Equip {4} ({4}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

装備しているクリーチャーは先制攻撃を持ち、あなたの墓地にありインスタントやソーサリーであるカード１枚につき+1/+0の修整を受ける。

装備しているクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはあなたの手札にありマナ総量がそのダメージ以下でありインスタントやソーサリーである呪文１つを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

装備(３)

Equipped creature has first strike and gets +1/+0 for each instant and sorcery card in your graveyard.

Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you may cast an instant or sorcery spell from your hand with mana value less than or equal to that damage without paying its mana cost.

Equip {3}

瞬速

破壊不能

ミスリルの胴着が戦場に出たとき、あなたがコントロールしている伝説のクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。

装備しているクリーチャーは破壊不能を持つ。

装備(３)

Flash

Indestructible

When Mithril Coat enters, attach it to target legendary creature you control.

Equipped creature has indestructible.

Equip {3}

破壊不能

一つの指輪が戦場に出たとき、あなたがこれを唱えていた場合、次のあなたのターンまで、あなたはプロテクション（すべて）を得る。

あなたのアップキープの開始時に、一つの指輪の上にある重荷(burden)カウンター１個につき１点のライフを失う。

(Ｔ)：一つの指輪の上に重荷カウンター１個を置く。その後、一つの指輪の上にある重荷カウンター１個につき１枚のカードを引く。

Indestructible

When The One Ring enters, if you cast it, you gain protection from everything until your next turn.

At the beginning of your upkeep, you lose 1 life for each burden counter on The One Ring.

{T}: Put a burden counter on The One Ring, then draw a card for each burden counter on The One Ring.

あなたの終了ステップの開始時に、対戦相手１人を対象とする。オルサンクのパランティールの上に影響(influence)カウンター１個を置き、占術２を行う。その後、そのプレイヤーは「あなたはカード１枚を引く。」を選んでもよい。そのプレイヤーがそうしないなら、あなたはカードＸ枚を切削する。Ｘは、オルサンクのパランティールの上にある影響カウンターの個数に等しい。そのプレイヤーは、それらのカードのマナ総量の合計に等しい点数のライフを失う。

At the beginning of your end step, put an influence counter on Palantír of Orthanc and scry 2. Then target opponent may have you draw a card. If that player doesn't, you mill X cards, where X is the number of influence counters on Palantír of Orthanc, and that player loses life equal to the total mana value of those cards.

(Ｔ)：(青)や(黒)や(赤)のうち、望む組み合わせのマナ２点を加える。

(３),(Ｔ)：カード２枚を引く。その後、カード１枚を捨てる。

{T}: Add two mana in any combination of {U}, {B}, and/or {R}.

{3}, {T}: Draw two cards, then discard a card.

黒門が戦場に出るに際し、あなたは３点のライフを支払ってもよい。そうしないなら、これはタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(黒)を加える。

(１)(黒),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。最多あるいは最多と同点のライフを持つプレイヤー１人を選ぶ。このターン、そのクリーチャーはそのプレイヤーがコントロールしているクリーチャーにはブロックされない。

As The Black Gate enters, you may pay 3 life. If you don't, it enters tapped.

{T}: Add {B}.

{1}{B}, {T}: Choose a player with the most life or tied for most life. Target creature can't be blocked by creatures that player controls this turn.

これはタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(黒)を加える。

(３)(黒),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。それの上にシャドー・カウンター１個を置く。そのクリーチャーの上にシャドー・カウンターがあり続ける限り、それは他のタイプに加えてレイス(Wraith)である。（シャドーを持つクリーチャーは、シャドーを持つクリーチャーしかブロックできず、シャドーを持つクリーチャーにしかブロックされない。）

Minas Morgul enters tapped.

{T}: Add {B}.

{3}{B}, {T}: Put a shadow counter on target creature. For as long as that creature has a shadow counter on it, it's a Wraith in addition to its other types. (A creature with shadow can block or be blocked by only creatures with shadow.)

あなたが伝説のクリーチャーをコントロールしていないかぎり、ミナス・ティリスはタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)を加える。

(１)(白),(Ｔ)：カード１枚を引く。このターン、あなたが２体以上のクリーチャーで攻撃していなければ起動できない。

Minas Tirith enters tapped unless you control a legendary creature.

{T}: Add {W}.

{1}{W}, {T}: Draw a card. Activate only if you attacked with two or more creatures this turn.

(Ｔ),１点のライフを支払う：(黒)か(赤)を加える。

(１)(黒)(赤),(Ｔ)：滅びの山は各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

(５)(黒)(赤),(Ｔ),滅びの山と伝説のアーティファクト１つを生け贄に捧げる：クリーチャー最大２体を選ぶ。その後、残りを破壊する。起動はソーサリーとしてのみ行う。

{T}, Pay 1 life: Add {B} or {R}.

{1}{B}{R}, {T}: Mount Doom deals 1 damage to each opponent.

{5}{B}{R}, {T}, Sacrifice Mount Doom and a legendary artifact: Choose up to two creatures, then destroy the rest. Activate only as a sorcery.

あなたが伝説のクリーチャーをコントロールしていないかぎり、裂け谷はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(青)を加える。

(１)(青),(Ｔ)：占術２を行う。あなたが伝説のクリーチャーをコントロールしていなければ起動できない。

Rivendell enters tapped unless you control a legendary creature.

{T}: Add {U}.

{1}{U}, {T}: Scry 2. Activate only if you control a legendary creature.

あなたが伝説のクリーチャーをコントロールしていないかぎり、ホビット庄はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(緑)を加える。

(１)(緑),(Ｔ),あなたがコントロールしていてアンタップ状態であるクリーチャー１体をタップする：食物(Food)トークン１つを生成する。

The Shire enters tapped unless you control a legendary creature.

{T}: Add {G}.

{1}{G}, {T}, Tap an untapped creature you control: Create a Food token.

(Ｔ)：パワーが２以下のクリーチャー１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。

{T}: Target creature with power 2 or less can't be blocked this turn.

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受け、トランプルと「このクリーチャーがプレイヤーやプレインズウォーカーのうち１つに戦闘ダメージを与えるたび、その点数に等しい数の宝物(Treasure)トークンを生成する。」を持つ。

装備(３)

Equipped creature gets +1/+1 and has trample and "Whenever this creature deals combat damage to a player or planeswalker, create that many Treasure tokens."

Equip {3}

(Ｔ)：あなたの統率者の固有色１色のマナ１点を加える。

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

(Ｔ)：あなたがコントロールしている伝説のクリーチャーとプレインズウォーカーの中の好きな色１色のマナ１点を加える。

{T}: Add one mana of any color among legendary creatures and planeswalkers you control.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｘ)(Ｘ),(Ｔ),宝物庫を生け贄に捧げる：宝物(Treasure)トークンＸ個を生成する。

{T}: Add {C}.

{X}{X}, {T}, Sacrifice this land: Create X Treasure tokens.

これは、パワーが３以上であるクリーチャーにはブロックされない。

これがプレイヤーやバトルである１つに戦闘ダメージを与えるたび、墓地にありマナ総量が３以下であり土地でないパーマネント・カード最大１枚を対象とする。それをオーナーのコントロール下で戦場に出す。

Bilbo can't be blocked by creatures with power 3 or greater.

Whenever Bilbo deals combat damage to a player or battle, put up to one target nonland permanent card with mana value 3 or less from a graveyard onto the battlefield under its owner's control.

警戒

これが戦場に出たとき、あなたがコントロールしている土地最大３つを対象とする。それらを追放する。その後、それらをオーナーのコントロール下でタップ状態で戦場に戻す。

上陸 ― あなたがコントロールしている土地１つが戦場に出るたび、カード１枚を引き、これの上に+1/+1カウンター１個を置く。

Vigilance

When Gandalf enters, exile up to three target lands you control, then return them to the battlefield tapped under their owner's control.

Landfall --- Whenever a land you control enters, draw a card and put a +1/+1 counter on Gandalf.

あなたがコントロールしているドワーフ(Dwarf)１体がプレイヤーやバトルである１つに戦闘ダメージを与えるたび、宝物(Treasure)トークン２つを生成する。

(１０)：ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは二段攻撃を得る。

Whenever a Dwarf you control deals combat damage to a player or battle, create two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

{10}: Creatures you control gain double strike until end of turn.

到達、警戒

あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

あなたが攻撃するたび、カード１枚を引く。

Reach, vigilance

Other creatures you control get +1/+1.

Whenever you attack, draw a card.

トランプル

各戦闘の開始時に、ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてゴブリン(Goblin)やオーク(Orc)でありこれでないすべては+2/+2の修整を受ける。ターン終了時まで、対戦相手がコントロールしているすべてのクリーチャーは-1/-1の修整を受ける。

Trample

At the beginning of each combat, other Goblins and Orcs you control get +2/+2 until end of turn. Creatures your opponents control get -1/-1 until end of turn.

威迫

あなたがコントロールしていてこれでない狼(Wolf)１体が戦場に出るたび、荒れ地の国の親分の上に+1/+1カウンター２個を置く。

あなたがコントロールしていて、これでない狼やバトルの能力１つが誘発するなら、その能力は追加でもう１回誘発する。

Menace

Whenever another Wolf you control enters, put two +1/+1 counters on Chief of the Wilds.

If a triggered ability of another Wolf or battle you control triggers, that ability triggers an additional time.

警戒、速攻

これが攻撃するたび、これは各対戦相手にそれぞれ、あなたがコントロールしているドワーフ(Dwarf)の数に等しい点数のダメージを与える。

Vigilance, haste

Whenever Dáin attacks, he deals damage equal to the number of Dwarves you control to each opponent.

これが戦場に出るか攻撃するたび、ゴブリン(Goblin)動員３を行う。

あなたがコントロールしているすべての軍団(Army)はトランプルを持つ。

Whenever Great Goblin enters or attacks, amass Goblins 3. (Put three +1/+1 counters on an Army you control. It's also a Goblin. If you don't control an Army, create a 0/0 black Goblin Army creature token first.)

Armies you control have trample.

あなたがコントロールしていてこれでないすべてのエルフ(Elf)は「(Ｔ)：(緑)か(青)を加える。」を持つ。

上陸 ― あなたがコントロールしている土地１つが戦場に出るたび、緑の1/1のエルフ・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Other Elves you control have "{T}: Add {G} or {U}."

Landfall --- Whenever a land you control enters, create a 1/1 green Elf creature token.

このエンチャントが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント１つを対象とする。このエンチャントが戦場を離れるまで、それを追放する。

When this enchantment enters, exile target nonland permanent an opponent controls until this enchantment leaves the battlefield.

新たなる紀の始まりは、あなたがコントロールしているクリーチャー１体につき１個の希望(hope)カウンターが置かれた状態で戦場に出る。

あなたの終了ステップの開始時に、新たなる紀の始まりの上から希望カウンター１個を取り除く。そうしたなら、カード１枚を引く。その後、新たなる紀の始まりの上に希望カウンターがないなら、これを生け贄に捧げ、あなたは４点のライフを得る。

This enchantment enters with a hope counter on it for each creature you control.

At the beginning of your end step, remove a hope counter from this enchantment. If you do, draw a card. Then if this enchantment has no hope counters on it, sacrifice it and you gain 4 life.

装備しているクリーチャーは+2/+1の修整を受ける。

人間(Human)に装備(１)

装備(３)（(３)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +2/+1.

Equip Human {1}

Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

飛行

北方の大鷲が戦場に出たとき、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+0の修整を受け先制攻撃を得る。

平地サイクリング(１)（(１),このカードを捨てる：あなたのライブラリーから平地(Plains)カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。）

Flying

When this creature enters, creatures you control get +1/+0 and gain first strike until end of turn.

Plainscycling {1} ({1}, Discard this card: Search your library for a Plains card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

ゴンドールの使者が戦場に出たとき、カード１枚を引く。その後、あなたが伝説のクリーチャーをコントロールしていないなら、あなたの手札にあるカード１枚をあなたのライブラリーの一番下に置く。

When this creature enters, draw a card. Then if you don't control a legendary creature, put a card from your hand on the bottom of your library.

(４)(白),(Ｔ)：ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。あなたが伝説のクリーチャーをコントロールしているなら、この能力を起動するためのコストは(２)少なくなる。

{4}{W}, {T}: Creatures you control get +1/+1 until end of turn. This ability costs {2} less to activate if you control a legendary creature.

悪鬼の狩人が戦場に出たとき、他のクリーチャー１体を対象とする。あなたはそれを追放してもよい。

悪鬼の狩人が戦場を離れたとき、その追放されたカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

When this creature enters, you may exile another target creature.

When this creature leaves the battlefield, return the exiled card to the battlefield under its owner's control.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーはスピリット(Spirit)であり、攻撃もブロックもできない。（それは他のすべてのクリーチャー・タイプを失う。）

Enchant creature

Enchanted creature is a Spirit and can't attack or block. (It loses all other creature types.)

飛行

あなたがコントロールしている２体以上のクリーチャーがプレイヤー１人を攻撃するたび、飛行を持たない攻撃クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは飛行を得る。

Flying

Whenever two or more creatures you control attack a player, target attacking creature without flying gains flying until end of turn.

他のパワーが２以下のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(１)を支払ってもよい。そうした場合、カードを１枚引く。

Whenever another creature you control with power 2 or less enters, you may pay {1}. If you do, draw a card.

瞬速

飛行

灰色の軍勢の兵士が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受ける。

Flash

Flying

When this creature enters, target creature gets +2/+0 until end of turn.

ウェストフォルドの乗り手を生け贄に捧げる：アーティファクトやエンチャントのうち１つを対象とする。それを破壊する。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Sacrifice this creature: Destroy target artifact or enchantment. Activate only as a sorcery.

(１),(Ｔ)：カード１枚を引く。その後、カード１枚を捨てる。

{1}, {T}: Draw a card, then discard a card.

島渡り（このクリーチャーは、防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎりブロックされない。）

壮大な鯨が攻撃するたび、防御プレイヤーがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。あなたはそれを、壮大な鯨が戦場を離れるまで追放してもよい。（そのクリーチャーはオーナーのコントロール下で戦場に戻る。）

Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)

Whenever this creature attacks, you may exile target creature defending player controls until this creature leaves the battlefield. (That creature returns under its owner's control.)

瞬速

灰色港の航海士が戦場に出たとき、占術１を行う。

Flash

When this creature enters, scry 1.

クリーチャー１体を対象とする。それをタップする。占術１を行う。

カード１枚を引く。

Tap target creature. Scry 1.

Draw a card.

飛行

イシリアンのカワセミが死亡したとき、カード１枚を引く。

Flying

When this creature dies, draw a card.

あなたが各ターン内のあなたの２枚目のカードを引くたび、ドル・アムロスの騎士の上に+1/+1カウンター１個を置く。

Whenever you draw your second card each turn, put a +1/+1 counter on this creature.

カード３枚を引く。

島サイクリング(１)（(１),このカードを捨てる：あなたのライブラリーから島(Island)カード１枚を探す。それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。）

Draw three cards.

Islandcycling {1} ({1}, Discard this card: Search your library for an Island card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

ミナス・ティリス守備隊のパワーは、あなたの手札にあるカードの枚数に等しい。

このクリーチャーが攻撃するたび、望む数の、あなたがコントロールしていてアンタップ状態である人間(Human)をタップしてもよい。これによりタップされた人間１体につき１枚のカードを引く。

Minas Tirith Garrison's power is equal to the number of cards in your hand.

Whenever this creature attacks, you may tap any number of untapped Humans you control. Draw a card for each Human tapped this way.

あなたが占術を行うたび、ターン終了時まで、ニムロデルの監視者は+1/+0の修整を受け、このターン、ブロックされない。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。

Whenever you scry, this creature gets +1/+0 until end of turn and can't be blocked this turn. This ability triggers only once each turn.

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。このマナは、インスタントやソーサリーである呪文を唱えるためにしか支払えない。

(５)(青),(Ｔ)：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカード３枚を切削する。（そのプレイヤーは自分のライブラリーの一番上にあるカード３枚を自分の墓地に置く。）

{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast an instant or sorcery spell.

{5}{U}, {T}: Target player mills three cards. (They put the top three cards of their library into their graveyard.)

パワーがタフネスが２以下であるクリーチャー呪文を対象とする。それを打ち消す。

Counter target creature spell with power or toughness 2 or less.

飛行

柳風が戦場に出たとき、占術２を行う。

Flying

When this creature enters, scry 2.

これがこのターンにダメージを受けたクリーチャー１体を対象とするなら、この呪文を唱えるためのコストは(３)少なくなる。

クリーチャー１体を対象とする。それを破壊する。それのコントローラーは２点のライフを失う。

This spell costs {3} less to cast if it targets a creature that was dealt damage this turn.

Destroy target creature. Its controller loses 2 life.

死者の沼地の亡者が戦場に出たとき、占術１を行う。

(２)(黒)：あなたの墓地にある死者の沼地の亡者をタップ状態で戦場に戻す。あなたが伝説のクリーチャーをコントロールしていなければ起動できない。

When this creature enters, scry 1.

{2}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield tapped. Activate only if you control a legendary creature.

ターン終了時まで、すべてのクリーチャーは-4/-4の修整を受ける。

All creatures get -4/-4 until end of turn.

無慈悲な処刑人が戦場に出たとき、各プレイヤーはそれぞれクリーチャーを１体生け贄に捧げる。

When this creature enters, each player sacrifices a creature of their choice.

あなたはカード２枚を引き、２点のライフを失う。

You draw two cards and lose 2 life.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地にあるすべてのクリーチャー・カードを追放する。それらが追放され続けているかぎり、そのカードの中から呪文を唱えてもよく、それらを唱えるためにマナを望むタイプのマナであるかのように支払ってもよい。

Exile all creature cards from target player's graveyard. You may cast spells from among those cards for as long as they remain exiled, and mana of any type can be spent to cast them.

カザド＝ドゥームのトロールは、３体以上のクリーチャーにしかブロックされない。

沼サイクリング(１)（(１),このカードを捨てる：あなたのライブラリーから沼(Swamp)カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。）

This creature can't be blocked except by three or more creatures.

Swampcycling {1} ({1}, Discard this card: Search your library for a Swamp card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

歴戦のゴブリンがブロックされた状態になるたび、これはこれをブロックしている各クリーチャーにそれぞれ１点のダメージを与える。

Whenever this creature becomes blocked, it deals 1 damage to each creature blocking it.

アーティファクトや土地のうち１つを対象とする。それを破壊する。このターン、飛行を持たないクリーチャーではブロックできない。

Destroy target artifact or land. Creatures without flying can't block this turn.

(１),ゴブリンのクレーター掘りを生け贄に捧げる：以下から１つを選ぶ。

・クリーチャー１体を対象とする。ゴブリンのクレーター掘りはそれに２点のダメージを与える。

・無色であり土地でないパーマネント１つを対象とし、それを破壊する。

{1}, Sacrifice this creature: Choose one ---

* This creature deals 2 damage to target creature.

* Destroy target colorless nonland permanent.

(１)(赤)：ターン終了時まで、火を飛び越えるゴブリンは+1/+0の修整を受ける。

火を飛び越えるゴブリンが死亡したとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これはそれに、これのパワーに等しい点数のダメージを与える。

{1}{R}: This creature gets +1/+0 until end of turn.

When this creature dies, it deals damage equal to its power to target creature an opponent controls.

あなたがインスタントかソーサリーである呪文を唱えるたび、どぶ潜みは各対戦相手にそれぞれ２点のダメージを与える。

Whenever you cast an instant or sorcery spell, this creature deals 2 damage to each opponent.

この呪文を唱えるための追加コストとして、アーティファクトやクリーチャーのうち１つを生け贄に捧げる。

１つを対象とする。間に合わせの棍棒はそれに４点のダメージを与える。

As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact or creature.

Improvised Club deals 4 damage to any target.

(赤)：ターン終了時まで、業火のタイタンは+1/+0の修整を受ける。

業火のタイタンが戦場に出るか攻撃するたび、クリーチャーかプレインズウォーカーかプレイヤーの組み合わせを１つまたは２つまたは３つ対象とする。業火のタイタンはそれらに、３点のダメージを望むように割り振って与える。

{R}: This creature gets +1/+0 until end of turn.

Whenever this creature enters or attacks, it deals 3 damage divided as you choose among one, two, or three targets.

トランプル

オリファントが攻撃するたび、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受けトランプルを得る。

山サイクリング(１)（(１),このカードを捨てる：あなたのライブラリーから山(Mountain)カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。）

Trample

Whenever this creature attacks, another target creature you control gets +2/+0 and gains trample until end of turn.

Mountaincycling {1} ({1}, Discard this card: Search your library for a Mountain card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

トランプル

あなたがゴブリン(Goblin)やオーク(Orc)をコントロールしていないかぎり、オログ＝ハイの破壊者ではブロックできない。

Trample

This creature can't block unless you control a Goblin or Orc.

トランプル

オーク(Orc)やゴブリン(Goblin)のうちあなたがコントロールしていてこれでないすべてはトランプルを持つ。

オークの攻城戦指揮官が攻撃するたび、ターン終了時まで、これは+X/+0の修整を受ける。Ｘは、あなたがコントロールしているクリーチャーの中で最大のパワーに等しい。

Trample

Other Orcs and Goblins you control have trample.

Whenever this creature attacks, it gets +X/+0 until end of turn, where X is the greatest power among creatures you control.

クリーチャー１体を対象とする。不死者の討滅はそれに３点のダメージを与える。ターン終了時まで、そのクリーチャーは破壊不能を失う。このターンにそのクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。

Smite the Deathless deals 3 damage to target creature. That creature loses indestructible until end of turn. If that creature would die this turn, exile it instead.

あなたが１体以上のエルフ(Elf)で攻撃するたび、占術１を行う。

あなたが占術を行うたび、ターン終了時まで、賢者ケレボルンはこれにより占術を行っている間に見たカード１枚につき+1/+1の修整を受ける。

Whenever you attack with one or more Elves, scry 1.

Whenever you scry, Celeborn gets +1/+1 until end of turn for each card looked at while scrying this way.

あなたがコントロールする他のエルフ(Elf)・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

(Ｔ)：あなたがコントロールするエルフ１つにつき(緑)を加える。

Other Elf creatures you control get +1/+1.

{T}: Add {G} for each Elf you control.

(Ｔ)：(緑)を加える。

{T}: Add {G}.

エルフの幻想家が戦場に出たとき、カードを１枚引く。

When this creature enters, draw a card.

ガラズリムの道案内が戦場に出たとき、占術２を行う。

When this creature enters, scry 2.

瞬速

エンチャント（クリーチャー）

三筋の贈り物が戦場に出たとき、占術２を行う。

エンチャントしているクリーチャーは+3/+3の修整を受ける。

Flash

Enchant creature

When this Aura enters, scry 2.

Enchanted creature gets +3/+3.

ロスロリアンの見張り番が攻撃するたび、占術１を行う。

Whenever this creature attacks, scry 1.

トランプル

闇の森の大鹿が戦場に出るか攻撃するたび、あなたの墓地にあるエルフ(Elf)・カード１枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。あなたはそのカードのパワーに等しい点数のライフを得る。

Trample

Whenever this creature enters or attacks, return target Elf card from your graveyard to your hand. You gain life equal to that card's power.

(２),(Ｔ),旅人のガラクタを生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{2}, {T}, Sacrifice this artifact: Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(４),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。

{T}: Add {C}.

{4}, {T}: Target creature can't be blocked this turn.