マジック:ザ・ギャザリング—マーベル スパイダーマン カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2026年4月15日 05:30:37 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, Magic The Gathering—Marvel's Spider-Man{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
これが戦場に出たとき、これが唱えられていた場合、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
これがダメージを受けるなら、そのダメージを軽減し、これの上にその点数に等しい個数の+1/+1カウンターを置く。
When Anti-Venom enters, if he was cast, return target creature card from your graveyard to the battlefield.
If damage would be dealt to Anti-Venom, prevent that damage and put that many +1/+1 counters on him.
ウェブスリング(白)(あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻すなら、この呪文を(白)で唱えてもよい。)
これが戦場に出るに際し、対戦相手1人の手札を見る。その後、あなたはクリーチャーでないカード・タイプ1つを選ぶ。
その選ばれたタイプの呪文を唱えるためのコストは(1)多くなる。
Web-slinging {W} (You may cast this spell for {W} if you also return a tapped creature you control to its owner's hand.)
As Arachne enters, look at an opponent's hand, then choose a card type other than creature.
Spells of the chosen type cost {1} more to cast.
あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体が戦場に出るたび、1点のライフを得る。それが蜘蛛(Spider)なら、それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Whenever another creature you control enters, you gain 1 life. If it's a Spider, put a +1/+1 counter on it.
飛行
このクリーチャーが戦場を離れたとき、食物(Food)トークン1つを生成する。(それは「(2),(T),このトークンを生け贄に捧げる:3点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。)
Flying
When this creature leaves the battlefield, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
このアーティファクトは+1/+1カウンター2個が置かれた状態で戦場に出る。
(T):あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。このアーティファクトの上から+1/+1カウンター1個をそれの上に動かす。起動はソーサリーとしてのみ行う。
あなたがコントロールしていて改善されているクリーチャー1体が戦場を離れるたび、このアーティファクトの上に+1/+1カウンター1個を置く。(装備品(Equipment)やあなたがコントロールしているオーラ(Aura)がついているかカウンターが置かれているクリーチャーは改善されている。)
This artifact enters with two +1/+1 counters on it.
{T}: Move a +1/+1 counter from this artifact onto target creature you control. Activate only as a sorcery.
Whenever a modified creature you control leaves the battlefield, put a +1/+1 counter on this artifact. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
このクリーチャーが戦場に出たとき、以下から1つを選ぶ。
・称賛記事 ― クリーチャー最大2体を対象とする。それらの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
・調査報道 ― あなたの墓地にありマナ総量が2以下であるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。
When this creature enters, choose one ---
* Puff Piece --- Put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.
* Investigative Journalism --- Return target creature card with mana value 2 or less from your graveyard to your hand.
瞬速
これが戦場に出たとき、以下から1つまたは両方を選ぶ。
・野次 ― クリーチャー1体を対象とする。それをタップする。
・英雄崇拝 ― クリーチャー1体を対象とする。それをアンタップする。
Flash
When Flash Thompson enters, choose one or both ---
* Heckle --- Tap target creature.
* Hero Worship --- Untap target creature.
エンチャント(土地)
このオーラ(Aura)が戦場に出たとき、緑白の1/1の人間(Human)・市民(Citizen)クリーチャー・トークン3体を生成する。
エンチャントしている土地は「(1),(T):クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それはあなたがコントロールしているクリーチャー1体につき+1/+1の修整を受ける。起動はソーサリーとしてのみ行う。」を持つ。
Enchant land
When this Aura enters, create three 1/1 green and white Human Citizen creature tokens.
Enchanted land has "{1}, {T}: Target creature gets +1/+1 until end of turn for each creature you control. Activate only as a sorcery."
(この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンター1個を加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。)
I ― 到達を持つ緑の2/1の蜘蛛(Spider)クリーチャー・トークン1体を生成する。
II ― あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。それは他のタイプに加えて伝説の蜘蛛・英雄(Hero)になる。
III ― あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは二段攻撃を得る。
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I --- Create a 2/1 green Spider creature token with reach.
II --- Put a +1/+1 counter on target creature you control. It becomes a legendary Spider Hero in addition to its other types.
III --- Target creature you control gains double strike until end of turn.
ピーター・パーカーが戦場に出たとき、到達を持つ緑の2/1の蜘蛛(Spider)クリーチャー・トークン1体を生成する。
(1)(緑)(白)(青):ピーター・パーカーを変身させる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
When Peter Parker enters, create a 2/1 green Spider creature token with reach.
{1}{G}{W}{U}: Transform Peter Parker. Activate only as a sorcery.
警戒、到達
あなたが唱える1色以上の色を持つ伝説の呪文はそれぞれウェブスリング(緑)(白)(青)を持つ。(あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻すなら、その呪文をウェブスリング・コストで唱えてもよい。)
Vigilance, reach
Each legendary spell you cast that's one or more colors has web-slinging {G}{W}{U}. (You may cast a spell for its cost if you also return a tapped creature you control to its owner's hand.)
あなたの終了ステップの開始時に、あなたがコントロールしていてアンタップ状態でありクリーチャーや宝物(Treasure)である2つをタップしてもよい。そうしたなら、カード1枚を引く。そうしないなら、このエンチャントを生け贄に捧げる。
At the beginning of your end step, you may tap two untapped creatures and/or Treasures you control. If you do, draw a card. Otherwise, sacrifice this enchantment.
このクリーチャーは+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。
このクリーチャーが戦場を離れたとき、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。これの上にあるすべての+1/+1カウンターをそれの上に置く。
This creature enters with a +1/+1 counter on it.
When this creature leaves the battlefield, put its +1/+1 counters on target creature you control.
傭兵のリーダー、シルバー・セーブルが戦場に出たとき、これでないクリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
傭兵のリーダー、シルバー・セーブルが攻撃するたび、あなたがコントロールしていて改善されているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは絆魂を得る。(装備品(Equipment)やあなたがコントロールしているオーラ(Aura)がついているかカウンターが置かれているクリーチャーは改善されている。)
When Silver Sable enters, put a +1/+1 counter on another target creature.
Whenever Silver Sable attacks, target modified creature you control gains lifelink until end of turn. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
瞬速
(1):ターン終了時まで、スペクタキュラー・スパイダーマンは飛行を得る。
(1),スペクタキュラー・スパイダーマンを生け贄に捧げる:ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは呪禁と破壊不能を得る。
Flash
{1}: Spectacular Spider-Man gains flying until end of turn.
{1}, Sacrifice Spectacular Spider-Man: Creatures you control gain hexproof and indestructible until end of turn.
以下から1つを選ぶ。
・あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。ターン終了時まで、それは呪禁を得る。
・パワーが4以上であるクリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
Choose one ---
* Put a +1/+1 counter on target creature you control. It gains hexproof until end of turn.
* Destroy target creature with power 4 or greater.
ウェブスリング(白)(あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻すなら、この呪文を(白)で唱えてもよい。)
Web-slinging {W} (You may cast this spell for {W} if you also return a tapped creature you control to its owner's hand.)
ウェブスリング(2)(白)(あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻すなら、この呪文を(2)(白)で唱えてもよい。)
あなたの終了ステップの開始時に、このターンに2体以上のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出ていた場合、カード1枚を引き、2点のライフを得る。
Web-slinging {2}{W} (You may cast this spell for {2}{W} if you also return a tapped creature you control to its owner's hand.)
At the beginning of your end step, if two or more creatures entered the battlefield under your control this turn, you draw a card and gain 2 life.
飛行
これが戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは飛行を得る。
Flying
When Starling enters, another target creature you control gains flying until end of turn.
攻撃やブロックしているクリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
Destroy target attacking or blocking creature.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受け飛行を得る。それが蜘蛛(Spider)なら、あなたは2点のライフを得る。
Target creature gets +2/+2 and gains flying until end of turn. If it's a Spider, you gain 2 life.
このエンチャントが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント1つを対象とする。このエンチャントが戦場を離れるまで、それを追放する。
When this enchantment enters, exile target nonland permanent an opponent controls until this enchantment leaves the battlefield.
装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受け、到達と「このクリーチャーが攻撃するたび、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それをタップする。」を持つ。
装備(2)((2):あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。これをそれにつける。起動はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature gets +1/+1 and has reach and "Whenever this creature attacks, tap target creature an opponent controls."
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
あなたのターンの戦闘の開始時に、クリーチャー最大1体を対象とする。ターン終了時まで、それは先制攻撃と警戒を得る。
At the beginning of combat on your turn, up to one target creature gains first strike and vigilance until end of turn.
エンチャント(あなたがコントロールしているクリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは、それについていてオーラ(Aura)や装備品(Equipment)である1つにつき+2/+2の修整を受ける。
あなたが受けるすべてのダメージは、代わりに、エンチャントしているクリーチャーが受ける。
Enchant creature you control
Enchanted creature gets +2/+2 for each Aura and Equipment attached to it.
All damage that would be dealt to you is dealt to enchanted creature instead.
以下から1つまたは両方を選ぶ。
・呪文1つを対象とする。それを打ち消す。
・クリーチャー1体か2体を対象とする。それらをタップする。
Choose one or both ---
* Counter target spell.
* Tap one or two target creatures.
飛行
(1)(青),あなたの墓地にあるこのカードを追放する:クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。ターン終了時まで、それは飛行を得る。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Flying
{1}{U}, Exile this card from your graveyard: Put a +1/+1 counter on target creature. It gains flying until end of turn. Activate only as a sorcery.
これを、名前が《変装の名人、カメレオン/Chameleon, Master of Disguise》であることを除き、あなたがコントロールしているクリーチャー1体のコピーとして戦場に出してもよい。
大混乱(2)(青)(このターンにあなたがこのカードを捨てていたなら、墓地にあるこれを(2)(青)で唱えてもよい。タイミングのルールは適用される。)
You may have Chameleon enter as a copy of a creature you control, except his name is Chameleon, Master of Disguise.
Mayhem {2}{U} (You may cast this card from your graveyard for {2}{U} if you discarded it this turn. Timing rules still apply.)
(この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンター1個を加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。)
I ― 諜報3を行う。
II ― このターン、あなたが次にクリーチャー呪文を唱えたとき、そのコピーが伝説でないことを除き、その呪文をコピーする。
III ― カード名1つを選ぶ。このターンにその選ばれた名前を持つクリーチャー1体がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引く。
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I --- Surveil 3.
II --- When you next cast a creature spell this turn, copy it, except the copy isn't legendary.
III --- Choose a card name. Whenever a creature with the chosen name deals combat damage to a player this turn, draw a card.
あなたの墓地に8枚以上のカードがあるかぎり、これの基本のパワーとタフネスは8/8である。
あなたがこれでない悪人(Villain)をコントロールしているかぎり、これは呪禁を持つ。(これは対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。)
As long as there are eight or more cards in your graveyard, Doc Ock has base power and toughness 8/8.
As long as you control another Villain, Doc Ock has hexproof. (He can't be the target of spells or abilities your opponents control.)
瞬速
このクリーチャーが攻撃するたび、これは謀議する。(カード1枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。あなたが土地でないカードを捨てたなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。)
Flash
Whenever this creature attacks, it connives. (Draw a card, then discard a card. If you discarded a nonland card, put a +1/+1 counter on this creature.)
飛行
あなたがコントロールしていてこれでない悪人(Villain)1体が戦場に出るたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。この能力は、毎ターン1回しか誘発しない。
Flying
Whenever another Villain you control enters, put a +1/+1 counter on this creature. This ability triggers only once each turn.
アーティファクトやクリーチャーであるX個を対象とする。それらを追放する。次の終了ステップの開始時に、それらの追放されているカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
Exile X target artifacts and/or creatures. Return the exiled cards to the battlefield under their owners' control at the beginning of the next end step.
あなたが青の呪文1つを唱えるたび、これがクリーチャーである場合、ターン終了時まで、これは+1/+1の修整を受ける。
あなたの終了ステップの開始時に、これをアンタップする。次のあなたのターンまで、これは土地になり「(T):(青)を加える。」を得る。(その間、これはクリーチャーではない。)
Whenever you cast a blue spell, if Hydro-Man is a creature, he gets +1/+1 until end of turn.
At the beginning of your end step, untap Hydro-Man. Until your next turn, he becomes a land and gains "{T}: Add {U}." (He's not a creature during that time.)
あなたがコントロールしていてトークンでないクリーチャー1体がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、伝説でないことを除き、それのコピーであるトークン1体を生成する。
Whenever a nontoken creature you control deals combat damage to a player, create a token that's a copy of it, except it isn't legendary.
あなたが各ターン内のあなたの1枚目または2枚目のカードを引くたび、これの上に発明(ingenuity)カウンター1個を置く。
(T):あなたの手札から、マナ総量がこれの上にある発明カウンターの個数以下であるアーティファクト呪文1つを、そのマナ・コストを支払いことなく唱えてもよい。
Whenever you draw your first or second card each turn, put an ingenuity counter on Lady Octopus.
{T}: You may cast an artifact spell from your hand with mana value less than or equal to the number of ingenuity counters on Lady Octopus without paying its mana cost.
あなたはあなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚をいつ見てもよい。
あなたはあなたのライブラリーの一番上にある、蜘蛛(Spider)呪文やクリーチャーでない呪文を唱えてもよい。
あなたが攻撃するたび、カード1枚を切削してもよい。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚をあなたの墓地に置いてもよい。)
You may look at the top card of your library any time.
You may cast Spider spells and noncreature spells from the top of your library.
Whenever you attack, you may mill a card. (You may put the top card of your library into your graveyard.)
これが戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてトークンでない悪人(Villain)1体につき1体の、青の3/3のイリュージョン(Illusion)・悪人クリーチャー・トークンを生成する。これが戦場を離れたとき、それらのトークンを追放する。
When Mysterio enters, create a 3/3 blue Illusion Villain creature token for each nontoken Villain you control. Exile those tokens when Mysterio leaves the battlefield.
飛行、警戒
このクリーチャーが攻撃するたび、カード1枚を切削する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚をあなたの墓地に置く。)
Flying, vigilance
Whenever this creature attacks, mill a card. (Put the top card of your library into your graveyard.)
ノーマン・オズボーンはブロックされない。
ノーマン・オズボーンがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、これは謀議する。(カード1枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。あなたが土地でないカードを捨てたなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。)
(1)(青)(黒)(赤):ノーマン・オズボーンを変身させる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Norman Osborn can't be blocked.
Whenever Norman Osborn deals combat damage to a player, he connives. (Draw a card, then discard a card. If you discarded a nonland card, put a +1/+1 counter on this creature.)
{1}{U}{B}{R}: Transform Norman Osborn. Activate only as a sorcery.
飛行、威迫
あなたがあなたの墓地から呪文を唱えるためのコストは(2)少なくなる。
ゴブリン・フォーミュラ ― あなたの墓地にあり土地でない各カードはそれぞれ大混乱を持つ。大混乱コストは、それのマナ・コストに等しい。(このターンにあなたがそのカードを捨てていたなら、墓地にあるそのカードを大混乱コストで唱えてもよい。タイミングのルールは適用される。)
Flying, menace
Spells you cast from your graveyard cost {2} less to cast.
Goblin Formula --- Each nonland card in your graveyard has mayhem. The mayhem cost is equal to its mana cost. (You may cast a card from your graveyard for its mayhem cost if you discarded it this turn. Timing rules still apply.)
(6)(青):カード2枚を引く。
{6}{U}: Draw two cards.
瞬速
エンチャント(クリーチャー)
このオーラ(Aura)が戦場に出たとき、飛行を持つ無色の1/1のロボット(Robot)・アーティファクト・クリーチャー・トークン2体を生成する。
エンチャントしているクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
Flash
Enchant creature
When this Aura enters, create two 1/1 colorless Robot artifact creature tokens with flying.
Enchanted creature gets +2/+2.
以下から1つを選ぶ。
・宿題をする ― カード3枚を引く。
・悪と戦う ― 呪文1つを対象とする。それを打ち消す。カード1枚を引く。
Choose one ---
* Do Homework --- Draw three cards.
* Fight Crime --- Counter target spell. Draw a card.
以下から1つを選ぶ。
・隠し通す ― あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは基本のパワーとタフネスが1/1の市民(Citizen)になり、呪禁を得る。
・打ち明ける ― あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは基本のパワーとタフネスが3/4の英雄(Hero)になり、飛行と警戒を得る。
Choose one ---
* Conceal --- Until end of turn, target creature you control becomes a Citizen with base power and toughness 1/1 and gains hexproof.
* Reveal --- Until end of turn, target creature you control becomes a Hero with base power and toughness 3/4 and gains flying and vigilance.
これが戦場に出たとき、土地でないパーマネント最大1つを対象とする。それをオーナーの手札に戻す。
When Spider-Byte enters, return up to one target nonland permanent to its owner's hand.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは、基本のパワーとタフネスが1/1の市民(Citizen)である。それは防衛を持ち、他のすべての能力を失う。(それは他のすべてのクリーチャー・タイプも失う。)
Enchant creature
Enchanted creature is a Citizen with base power and toughness 1/1. It has defender and loses all other abilities. (It also loses all other creature types.)
ウェブスリング(青)(あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻すなら、この呪文を(青)で唱えてもよい。)
インスタント呪文やソーサリー呪文や誘発型能力である1つを対象とする。それを打ち消す。
Web-slinging {U} (You may cast this spell for {U} if you also return a tapped creature you control to its owner's hand.)
Counter target instant spell, sorcery spell, or triggered ability.
プレイヤー1人を対象とし、あなたがコントロールしているクリーチャー最大1体を対象とする。そのプレイヤーはカード1枚を引く。その後、そのクリーチャーは謀議する。(カード1枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。あなたが土地でないカードを捨てたなら、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。)
Target player draws a card, then up to one target creature you control connives. (Draw a card, then discard a card. If you discarded a nonland card, put a +1/+1 counter on that creature.)
キッカー(1)(青)(この呪文を唱えるに際し、追加で(1)(青)を支払ってもよい。)
土地でないパーマネント1つを対象とする。それをオーナーの手札に戻す。この呪文がキッカーされていたなら、カード1枚を引く。
Kicker {1}{U} (You may pay an additional {1}{U} as you cast this spell.)
Return target nonland permanent to its owner's hand. If this spell was kicked, draw a card.
瞬速
威迫
あなたがコントロールしていてトークンでもこれでもないクリーチャー1体が死亡するたび、カード1枚を引き、1点のライフを失う。
Flash
Menace
Whenever another nontoken creature you control dies, you draw a card and lose 1 life.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは+1/+1の修整を受け威迫を持ち、他のタイプに加えてシンビオート(Symbiote)である。
あなたの墓地にあるこのカードを、他のコストの支払いに加えてカード1枚を捨てることで唱えてもよい。
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1, has menace, and is a Symbiote in addition to its other types.
You may cast this card from your graveyard by discarding a card in addition to paying its other costs.
あなたの墓地にあり、互いに異なる名前を持つクリーチャー・カード最大6枚を対象とする。それらを戦場に戻す。
Return up to six target creature cards with different names from your graveyard to the battlefield.
狡猾な怪盗、ブラックキャットが戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーの一番上にあるカード9枚を見て、そのうちの2枚を裏向きで追放する。その後、残りをそのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。それらのカードが追放され続けているかぎり、あなたはそれらのカードをプレイしてもよい。これにより呪文を唱えるために任意のタイプのマナを支払ってもよい。
When Black Cat enters, look at the top nine cards of target opponent's library, exile two of them face down, then put the rest on the bottom of their library in a random order. You may play the exiled cards for as long as they remain exiled. Mana of any type can be spent to cast spells this way.
このクリーチャーが死亡したとき、宝物(Treasure)トークン1つを生成する。(それは「(T),このトークンを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つアーティファクトである。)
When this creature dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
(この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンター1個を加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。)
I ― クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
II ― 各プレイヤーはそれぞれカード1枚を捨ててもよい。そうしなかった各プレイヤーはそれぞれ3点のライフを失う。
III ― 望む人数のプレイヤーを対象とする。それらのプレイヤーの墓地を追放する。
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I --- Destroy target creature.
II --- Each player may discard a card. Each player who doesn't loses 3 life.
III --- Exile any number of target players' graveyards.
エディ・ブロックが戦場に出たとき、あなたの墓地からマナ総量が1以下であるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
(3)(黒)(赤)(緑):エディ・ブロックを変身させる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
When Eddie Brock enters, return target creature card with mana value 1 or less from your graveyard to the battlefield.
{3}{B}{R}{G}: Transform Eddie Brock. Activate only as a sorcery.
威迫、トランプル、速攻
これが攻撃するたび、これでないクリーチャー1体を生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、カードX枚を引き、その後、あなたの手札からマナ総量がX以下であるパーマネント・カード1枚を戦場に出してもよい。Xは、その生け贄に捧げられたクリーチャーのマナ総量に等しい。
Menace, trample, haste
Whenever Venom attacks, you may sacrifice another creature. If you do, draw X cards, then you may put a permanent card with mana value X or less from your hand onto the battlefield, where X is the sacrificed creature's mana value.
接死、絆魂
これが攻撃するたび、ターン終了時まで、あなたはあなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚をいつ見てもよく、あなたはあなたのライブラリーの一番上にあるカードをプレイしてもよい。あなたがこれにより呪文を唱えるなら、そのマナ・コストを支払うのではなく、それのマナ総量に等しい点数のライフを支払う。
Deathtouch, lifelink
Whenever Gwenom attacks, until end of turn, you may look at the top card of your library any time and you may play cards from the top of your library. If you cast a spell this way, pay life equal to its mana value rather than pay its mana cost.
カード1枚を捨てる:ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+0の修整を受け威迫を得る。起動はソーサリーとしてのみ行う。(これは2体以上のクリーチャーにしかブロックされない。)
Discard a card: This creature gets +1/+0 and gains menace until end of turn. Activate only as a sorcery. (It can't be blocked except by two or more creatures.)
絆魂
(3)(黒):このクリーチャーは各対戦相手にそれぞれ1点のダメージを与える。
Lifelink
{3}{B}: This creature deals 1 damage to each opponent.
絆魂
これは+1/+1カウンターX個が置かれた状態で戦場に出る。
これが戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。これはそれにX点のダメージを与える。
Lifelink
Morlun enters with X +1/+1 counters on him.
When Morlun enters, he deals X damage to target opponent.
あなたの終了ステップの開始時に、プレイヤー2人を対象とする。それらのプレイヤーはそれぞれ、自分のライブラリーの一番上にあるカード1枚を公開する。それらのプレイヤーはそれぞれ、他方が公開したカードのマナ総量に等しい点数のライフを失う。その後、それらのプレイヤーはそれぞれ、自分が公開したカードを自分の手札に加える。
At the beginning of your end step, two target players each reveal the top card of their library. They each lose life equal to the mana value of the card revealed by the other player. Then they each put the card they revealed into their hand.
あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを追加の+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。
大混乱(3)(黒)(このターンにあなたがこのカードを捨てていたなら、墓地にあるこれを(3)(黒)で唱えてもよい。タイミングのルールは適用される。)
Return target creature card from your graveyard to the battlefield with an additional +1/+1 counter on it.
Mayhem {3}{B} (You may cast this card from your graveyard for {3}{B} if you discarded it this turn. Timing rules still apply.)
諜報2を行い、その後、カード2枚を引く。2点のライフを失う。(諜報2を行うとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見て、そのうちの望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置くことである。)
Surveil 2, then draw two cards. You lose 2 life. (To surveil 2, look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
大混乱(3)(黒)(このターンにあなたがこのカードを捨てていたなら、墓地にあるこれを(3)(黒)で唱えてもよい。タイミングのルールは適用される。)
ターン終了時まで、すべてのクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。この呪文の大混乱コストが支払われていたなら、代わりに、ターン終了時まで、対戦相手がコントロールしているすべてのクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。
Mayhem {3}{B} (You may cast this card from your graveyard for {3}{B} if you discarded it this turn. Timing rules still apply.)
All creatures get -2/-2 until end of turn. If this spell's mayhem cost was paid, creatures your opponents control get -2/-2 until end of turn instead.
接死
あなたの終了ステップの開始時に、このターンにクリーチャーが死亡していた場合、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それは謀議する。(カード1枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。あなたが土地でないカードを捨てたなら、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。)
Deathtouch
At the beginning of your end step, if a creature died this turn, target creature you control connives. (Draw a card, then discard a card. If you discarded a nonland card, put a +1/+1 counter on that creature.)
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは-3/-3の修整を受ける。
Target creature gets -3/-3 until end of turn.
破壊不能
(T):(黒)を加える。
(6)(黒),(T),あなたがコントロールしているクリーチャー1体を追放する:ソウル・ストーンを装着する。(一度装着すると∞能力が有効になる。)
∞ ― あなたのアップキープの開始時に、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
Indestructible
{T}: Add {B}.
{6}{B}, {T}, Exile a creature you control: Harness The Soul Stone. (Once harnessed, its ∞ ability is active.)
∞ --- At the beginning of your upkeep, return target creature card from your graveyard to the battlefield.
威迫
あなたがコントロールしているクリーチャーが単独で攻撃するたび、それの上に+1/+1カウンター1個を置く。その後、諜報Xを行う。Xは、それの上にあるカウンターの個数に等しい。(あなたのライブラリーの一番上にあるカードX枚を見て、そのうち望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。)
Menace
Whenever a creature you control attacks alone, put a +1/+1 counter on it. Then surveil X, where X is the number of counters on it. (Look at the top X cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
クリーチャー1体を対象とする。それをオーナーのライブラリーの一番下に置く。あなたが悪人(Villain)をコントロールしていないかぎり、2点のライフを失う。
Put target creature on the bottom of its owner's library. You lose 2 life unless you control a Villain.
瞬速
飛行
大混乱(黒)(このターンにあなたがこのカードを捨てていたなら、墓地にあるこれを(黒)で唱えてもよい。タイミングのルールは適用される。)
Flash
Flying
Mayhem {B} (You may cast this card from your graveyard for {B} if you discarded it this turn. Timing rules still apply.)
これが戦場に出たとき、あなたの墓地にある悪人(Villain)カード1枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。
あなたが悪人呪文を唱えるためのコストは(1)少なくなる。
When Tombstone enters, return target Villain card from your graveyard to your hand.
Villain spells you cast cost {1} less to cast.
接死
(2)(黒),あなたの墓地にあるこのカードを追放する:クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター2個を置く。ターン終了時まで、それは接死を得る。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Deathtouch
{2}{B}, Exile this card from your graveyard: Put two +1/+1 counters on target creature. It gains deathtouch until end of turn. Activate only as a sorcery.
接死
このクリーチャーが戦場に出たとき、カード2枚を切削する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚をあなたの墓地に置く。)
Deathtouch
When this creature enters, mill two cards. (Put the top two cards of your library into your graveyard.)
あなたが悪人(Villain)をコントロールしているなら、この呪文を唱えるためのコストは(2)少なくなる。
クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。あなたは2点のライフを得る。
This spell costs {2} less to cast if you control a Villain.
Destroy target creature. You gain 2 life.
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分がコントロールしているクリーチャーの数に等しい点数のライフを失う。その後、すべてのクリーチャーを破壊する。
Target opponent loses life equal to the number of creatures they control. Then destroy all creatures.
トランプル
あなたがマナ総量が4以上である呪文1つを唱えるたび、このクリーチャーは各対戦相手にそれぞれ1点のダメージを与える。
(5)(赤):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター2個を置く。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Trample
Whenever you cast a spell with mana value 4 or greater, this creature deals 1 damage to each opponent.
{5}{R}: Put two +1/+1 counters on this creature. Activate only as a sorcery.
飛行
あなたの未消費の赤マナは、ステップやフェイズの終了に際して無くならない。
あなたがインスタントやソーサリーである呪文1つを唱えるたび、(赤)を加える。
これが戦場を離れたとき、(X)を支払ってもよい。そうしたとき、プレイヤー1人を対象とする。これはそのプレイヤーにX点のダメージを与える。
Flying
You don't lose unspent red mana as steps and phases end.
Whenever you cast an instant or sorcery spell, add {R}.
When Electro leaves the battlefield, you may pay {X}. When you do, he deals X damage to target player.
クリーチャー1体を対象とする。エレクトロの電撃はそれに4点のダメージを与える。
大混乱(1)(赤)(このターンにあなたがこのカードを捨てていたなら、墓地にあるこれを(1)(赤)で唱えてもよい。タイミングのルールは適用される。)
Electro's Bolt deals 4 damage to target creature.
Mayhem {1}{R} (You may cast this card from your graveyard for {1}{R} if you discarded it this turn. Timing rules still apply.)
グウェン・ステイシーが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。あなたがこのクリーチャーをコントロールしているかぎり、そのカードをプレイしてもよい。
(2)(青)(赤)(白):グウェン・ステイシーを変身させる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
When Gwen Stacy enters, exile the top card of your library. You may play that card for as long as you control this creature.
{2}{U}{R}{W}: Transform Gwen Stacy. Activate only as a sorcery.
飛行、警戒、速攻
あなたが追放領域から、土地1つをプレイするか呪文1つを唱えるたび、ゴースト・スパイダーの上に+1/+1カウンター1個を置く。
ゴースト・スパイダーの上からカウンター2個を取り除く:あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。このターン、そのカードをプレイしてもよい。
Flying, vigilance, haste
Whenever you play a land from exile or cast a spell from exile, put a +1/+1 counter on Ghost-Spider.
Remove two counters from Ghost-Spider: Exile the top card of your library. You may play that card this turn.
以下から1つを選ぶ。
・デートの夜 ― あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を追放する。そのうちの1枚を選ぶ。次のあなたのターンの終了時まで、そのカードをプレイしてもよい。
・パトロールの夜 ― クリーチャー1体か2体を対象とする。ターン終了時まで、それらはそれぞれ+1/+0の修整を受け先制攻撃を得る。
Choose one ---
* Date Night --- Exile the top two cards of your library. Choose one of them. Until the end of your next turn, you may play that card.
* Patrol Night --- One or two target creatures each get +1/+0 and gain first strike until end of turn.
飛行、速攻
あなたがカード1枚を捨てるたび、ターン終了時まで、これは+2/+0の修整を受ける。
Flying, haste
Whenever you discard a card, Hobgoblin gets +2/+0 until end of turn.
J・ジョナ・ジェイムソンが戦場に出たとき、クリーチャー最大1体を対象とする。それに容疑をかける。(容疑クリーチャーは威迫を持ち、それではブロックできない。)
あなたがコントロールしていて威迫を持つクリーチャー1体が攻撃するたび、宝物(Treasure)トークン1つを生成する。
When J. Jonah Jameson enters, suspect up to one target creature. (A suspected creature has menace and can't block.)
Whenever a creature you control with menace attacks, create a Treasure token.
速攻
カード1枚を捨てる,このクリーチャーを生け贄に捧げる:カード1枚を引く。
Haste
Discard a card, Sacrifice this creature: Draw a card.
(この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンター1個を加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。)
I ― 次のあなたのターンまで、各クリーチャーはそれぞれ、可能なら各戦闘で攻撃し、可能ならあなたでないプレイヤーを攻撃する。
II ― (赤)(赤)(赤)を加える。
III ― この英雄譚は各対戦相手にそれぞれ5点のダメージを与える。
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I --- Until your next turn, each creature attacks each combat if able and attacks a player other than you if able.
II --- Add {R}{R}{R}.
III --- This Saga deals 5 damage to each opponent.
これが戦場に出たとき、あなたのライブラリーから基本山(Mountain)カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
これは、あなたがコントロールしている山1つにつき+1/+1の修整を受ける。
これが戦場を離れたとき、土地1つを生け贄に捧げる。
When Molten Man enters, search your library for a basic Mountain card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
Molten Man gets +1/+1 for each Mountain you control.
When Molten Man leaves the battlefield, sacrifice a land.
速攻
大混乱(2)(赤)(このターンにあなたがこのカードを捨てていたなら、墓地にあるこれを(2)(赤)で唱えてもよい。タイミングのルールは適用される。)
Haste
Mayhem {2}{R} (You may cast this card from your graveyard for {2}{R} if you discarded it this turn. Timing rules still apply.)
カード1枚を捨て、その後、カード2枚を引く。
Discard a card, then draw two cards.
不確かな幻影 ― あなたの第1メイン・フェイズの開始時に、カード1枚を捨てる。そうしたなら、カード1枚を引く。
不滅の復讐心 ― あなたがあなたの手札以外から、土地1つをプレイするか呪文1つを唱えるたび、このエンチャントは各対戦相手にそれぞれ1点のダメージを与える。
Unreliable Visions --- At the beginning of your first main phase, discard a card. If you do, draw a card.
Undying Vengeance --- Whenever you play a land or cast a spell from anywhere other than your hand, this enchantment deals 1 damage to each opponent.
■赤/Red
1つを対象とする。ショックはそれに2点のダメージを与える。
Shock deals 2 damage to any target.
■無色/Colorless
あなたのターンの間、これは先制攻撃を持つ。
振動波ガントレット ― これが戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。これはそれに2点のダメージ、そのクリーチャーのコントローラーに2点のダメージを与える。
During your turn, Shocker has first strike.
Vibro-Shock Gauntlets --- When Shocker enters, he deals 2 damage to target creature and 2 damage to that creature's controller.
到達
これがタップ状態になるたび、カード1枚を捨ててもよい。そうしたなら、カード1枚を引く。
Reach
Whenever Spider-Gwen becomes tapped, you may discard a card. If you do, draw a card.
大混乱(1)(赤)(このターンにあなたがこのカードを捨てていたなら、墓地にあるこれを(1)(赤)で唱えてもよい。タイミングのルールは適用される。)
Mayhem {1}{R} (You may cast this card from your graveyard for {1}{R} if you discarded it this turn. Timing rules still apply.)
暴動(このクリーチャーは+1/+1カウンター1個か速攻のうちあなたが選んだ1つを持った状態で戦場に出る。)
あなたがコントロールしていてこれでないすべての蜘蛛(Spider)は暴動を持つ。
呪文と能力は打ち消されない。
ダメージは軽減できない。
Riot (This creature enters with your choice of a +1/+1 counter or haste.)
Other Spiders you control have riot.
Spells and abilities can't be countered.
Damage can't be prevented.
あなたがコントロールしているすべての蜘蛛(Spider)には「レジェンド・ルール」は適用されない。
あなたがあなたの手札以外から呪文1つを唱えるたび、それをコピーしてもよい。そうしたなら、そのコピーの新しい対象を選んでもよい。そのコピーがパーマネント呪文なら、それは速攻を得る。これは毎ターン1回しか行えない。
The "legend rule" doesn't apply to Spiders you control.
Whenever you cast a spell from anywhere other than your hand, you may copy it. If you do, you may choose new targets for the copy. If the copy is a permanent spell, it gains haste. Do this only once each turn.
あなたが2体以上の蜘蛛(Spider)で攻撃するたび、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
これが4点以上のダメージを与えるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。次のあなたのターンの終了時まで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。
Whenever you attack with two or more Spiders, put a +1/+1 counter on Spinneret and Spiderling.
Whenever Spinneret and Spiderling deals 4 or more damage, exile the top card of your library. Until the end of your next turn, you may play that card.
威迫(このクリーチャーは2体以上のクリーチャーにしかブロックされない。)
ディノ・フォーミュラ ― (1)(赤),このカードを捨てる:あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+1の修整を受け、他のタイプに加えて恐竜(Dinosaur)になる。
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Dinosaur Formula --- {1}{R}, Discard this card: Until end of turn, target creature you control gets +3/+1 and becomes a Dinosaur in addition to its other types.
トランプル
あなたがマナ総量が4以上である呪文1つを唱えるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放してもよい。そうしたなら、このクリーチャーによってそれでないカード1枚が追放されるまで、そのカードをプレイしてもよい。
Trample
Whenever you cast a spell with mana value 4 or greater, you may exile the top card of your library. If you do, you may play that card until you exile another card with this creature.
(1),(T):クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。
{1}, {T}: Target creature gains haste until end of turn.
クリーチャー1体を対象とする。それは自身に、それのパワーに等しい点数のダメージを与える。そのクリーチャーが攻撃しているなら、気の利いた軽口はそのクリーチャーのコントローラーに2点のダメージを与える。
Target creature deals damage equal to its power to itself. If that creature is attacking, Wisecrack deals 2 damage to that creature's controller.
このクリーチャーが戦場に出たとき、以下から1つを選ぶ。
・復旧 ― あなたの墓地にありマナ総量が4以上であるカード1枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。
・接収 ― アーティファクトやエンチャントである1つを対象とする。それを追放する。
When this creature enters, choose one ---
* Repair --- Return target card with mana value 4 or greater from your graveyard to your hand.
* Impound --- Exile target artifact or enchantment.
到達
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしている蜘蛛(Spider)1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。
Reach
At the beginning of combat on your turn, target Spider you control gets +2/+2 until end of turn.
この呪文が蜘蛛(Spider)を対象とするなら、これを唱えるためのコストは(1)少なくなる。
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+4/+4の修整を受ける。
This spell costs {1} less to cast if it targets a Spider.
Target creature gets +4/+4 until end of turn.
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
ウェブサポート ― (2)(緑),(T):蜘蛛(Spider)1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{T}: Add one mana of any color.
Web Support --- {2}{G}, {T}: Put a +1/+1 counter on target Spider. Activate only as a sorcery.
あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とし、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。その前者の上に+1/+1カウンター1個を置く。その前者はその後者と格闘を行う。(それぞれはもう一方に自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。)
Put a +1/+1 counter on target creature you control. It fights target creature an opponent controls. (Each deals damage equal to its power to the other.)
(2)(緑):ターン終了時まで、このクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。毎ターン1回しか起動できない。
{2}{G}: This creature gets +2/+2 until end of turn. Activate only once each turn.
(この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンター1個を加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。)
I ― カード5枚を切削する。そうしたとき、クリーチャー1体を対象とする。この英雄譚はそれに、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードのパワーの中の最大値に等しい点数のダメージを与える。
II ― あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。
III ― あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I --- Mill five cards. When you do, this Saga deals damage equal to the greatest power among creature cards in your graveyard to target creature.
II --- Target creature you control gets +2/+2 until end of turn.
III --- Return target creature card from your graveyard to your hand.
トランプル
リザード・フォーミュラ ― コナーズの呪い、リザードが戦場に出たとき、これでないクリーチャー最大1体を対象とする。それはすべての能力を失い、基本のパワーとタフネスが4/4の緑のトカゲ(Lizard)・クリーチャーになる。
Trample
Lizard Formula --- When Lizard, Connors's Curse enters, up to one other target creature loses all abilities and becomes a green Lizard creature with base power and toughness 4/4.
トランプル
あなたがマナ総量が4以上である呪文1つを唱えるたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Trample
Whenever you cast a spell with mana value 4 or greater, put a +1/+1 counter on this creature.
マイルズ・モラレスが戦場に出たとき、クリーチャー最大2体を対象とする。それらの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
(3)(赤)(緑)(白):マイルズ・モラレスを変身させる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
When Miles Morales enters, put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.
{3}{R}{G}{W}: Transform Miles Morales. Activate only as a sorcery.
先制攻撃、速攻
擬態 ― (2):アルティメット・スパイダーマンの上に+1/+1カウンター1個を置く。ターン終了時まで、これは呪禁を得て、無色になる。
あなたが攻撃するたび、あなたがコントロールしていて蜘蛛(Spider)や伝説であるすべてのクリーチャーの上にある各種類のカウンターの個数をそれぞれ2倍にする。
First strike, haste
Camouflage --- {2}: Put a +1/+1 counter on Ultimate Spider-Man. He gains hexproof and becomes colorless until end of turn.
Whenever you attack, double the number of each kind of counter on each Spider and legendary creature you control.
このアーティファクトが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード5枚を見る。「その中からクリーチャー・カード最大2枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
(1),(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:宝物(Treasure)トークン1つを生成する。(それは「(T),このトークンを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つアーティファクトである。)
When this artifact enters, look at the top five cards of your library. You may reveal up to two creature cards from among them and put them into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
このクリーチャーが戦場に出たとき、宝物(Treasure)トークン1つを生成する。(それは「(T),このトークンを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つアーティファクトである。)
このクリーチャーは、2体以上のクリーチャーにはブロックされない。
When this creature enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
This creature can't be blocked by more than one creature.
到達、接死
運命の一噛み ― (2),このクリーチャーを生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから蜘蛛(Spider)・英雄(Hero)カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Reach, deathtouch
Fateful Bite --- {2}, Sacrifice this creature: Search your library for a Spider Hero card, reveal it, put it into your hand, then shuffle. Activate only as a sorcery.
変容する悪党、サンドマンのパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールしている土地の数に等しい。
変容する悪党、サンドマンはパワーが2以下であるクリーチャーにはブロックされない。
(3)(緑)(緑):あなたの墓地にある土地カード1枚を対象とする。あなたの墓地にある、それとこのカードをタップ状態で戦場に戻す。
Sandman's power and toughness are each equal to the number of lands you control.
Sandman can't be blocked by creatures with power 2 or less.
{3}{G}{G}: Return this card and target land card from your graveyard to the battlefield tapped.
以下から1つを選ぶ。
・見回り ― カード3枚を切削する。その中からパーマネント・カード1枚をあなたの手札に加えてもよい。3点のライフを得る。(カード3枚を切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカード3枚をあなたの墓地に置くことである。)
・撃墜 ― 飛行を持つクリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
Choose one ---
* Look Around --- Mill three cards. You may put a permanent card from among them into your hand. You gain 3 life. (To mill three cards, put the top three cards of your library into your graveyard.)
* Bring Down --- Destroy target creature with flying.
これが戦場に出たとき、食物(Food)トークン1つを生成する。(それは「(2),(T),このトークンを生け贄に捧げる:3点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。)
動物たちの大トン乱 ― あなたがコントロールしていてこれでない、蜘蛛(Spider)、猪(Boar)、コウモリ(Bat)、熊(Bear)、鳥(Bird)、猫(Cat)、犬(Dog)、カエル(Frog)、ジャッカル(Jackal)、トカゲ(Lizard)、ハツカネズミ(Mouse)、カワウソ(Otter)、兎(Rabbit)、アライグマ(Raccoon)、ネズミ(Rat)、リス(Squirrel)、海亀(Turtle)、狼(Wolf)であるすべては+1/+1の修整を受ける。
When Spider-Ham enters, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
Animal May-Ham --- Other Spiders, Boars, Bats, Bears, Birds, Cats, Dogs, Frogs, Jackals, Lizards, Mice, Otters, Rabbits, Raccoons, Rats, Squirrels, Turtles, and Wolves you control get +1/+1.
ウェブスリング(2)(緑)(あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻すなら、この呪文を(2)(緑)で唱えてもよい。)
これが戦場に出たとき、あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
Web-slinging {2}{G} (You may cast this spell for {2}{G} if you also return a tapped creature you control to its owner's hand.)
When Spider-Man enters, search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
到達、トランプル
護法(2)(このクリーチャーが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(2)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。)
Reach, trample
Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
ウェブスリング(4)(緑)(緑)(あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻すなら、この呪文を(4)(緑)(緑)で唱えてもよい。)
これが戦場に出たとき、これがウェブスリングで唱えられていた場合、3点のライフを得て、到達を持つ緑の2/1の蜘蛛(Spider)クリーチャー・トークン2体を生成する。
Web-slinging {4}{G}{G} (You may cast this spell for {4}{G}{G} if you also return a tapped creature you control to its owner's hand.)
When Spiders-Man enters, if they were cast using web-slinging, you gain 3 life and create two 2/1 green Spider creature tokens with reach.
あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは破壊不能と「このクリーチャーがダメージを受けるたび、その点数に等しい個数の+1/+1カウンターをこのクリーチャーの上に置く。」を得る。
Until end of turn, target creature you control gains indestructible and "Whenever this creature is dealt damage, put that many +1/+1 counters on it."
あなたがコントロールしていてアンタップ状態であるクリーチャー2体をタップする:好きな色1色のマナ1点を加える。
Tap two untapped creatures you control: Add one mana of any color.
あなたがマナ総量が4以上であるパーマネントをコントロールしているなら、この呪文を唱えるためのコストは(2)少なくなる。
あなたがコントロールしているクリーチャー1体か2体を対象とし、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それらの前者はそれぞれ+1/+0の修整を受ける。それらの前者はその後者にそれぞれ、それら自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。
This spell costs {2} less to cast if you control a permanent with mana value 4 or greater.
One or two target creatures you control each get +1/+0 until end of turn. They each deal damage equal to their power to target creature an opponent controls.
このエンチャントが戦場に出たとき、到達を持つ緑の2/1の蜘蛛(Spider)クリーチャー・トークン1体を生成する。その後、あなたがコントロールしている蜘蛛1体につき1点のライフを得る。
あなたがコントロールしているすべての蜘蛛は+1/+1の修整を受け、防衛を持つクリーチャーにはブロックされない。
When this enchantment enters, create a 2/1 green Spider creature token with reach, then you gain 1 life for each Spider you control.
Spiders you control get +1/+1 and can't be blocked by creatures with defender.
召集(あなたのクリーチャーがこの呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれ(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカード5枚を見る。その中からクリーチャー・カード1枚を戦場に出してもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
At the beginning of combat on your turn, look at the top five cards of your library. You may put a creature card from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
あなたが攻撃するたび、攻撃クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
あなたがコントロールしていて改善されているクリーチャー1体がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。このターン、そのカードをプレイしてもよい。(装備品(Equipment)やあなたがコントロールしているオーラ(Aura)がついているかカウンターが置かれているクリーチャーは改善されている。)
Whenever you attack, put a +1/+1 counter on target attacking creature.
Whenever a modified creature you control deals combat damage to a player, exile the top card of your library. You may play that card this turn. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。これをそれにつける。
装備しているクリーチャーは+2/+2の修整を受け、「このクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたがコントロールしていて改善されているクリーチャー1体につきカード1枚を引く。」を持つ。(装備品やあなたがコントロールしているオーラ(Aura)がついているかカウンターが置かれているクリーチャーは改善されている。)
装備(2)
When this Equipment enters, attach it to target creature you control.
Equipped creature gets +2/+2 and has "Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card for each modified creature you control." (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
Equip {2}
トランプル
これが戦場に出たとき、あなたの墓地にありマナ総量が3以下であるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。それは「各戦闘で、このクリーチャーは可能なら攻撃する。」と「このクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えたとき、これを生け贄に捧げる。」を得る。
大混乱(黒)(赤)
Trample
When Carnage enters, return target creature card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield. It gains "This creature attacks each combat if able" and "When this creature deals combat damage to a player, sacrifice it."
Mayhem {B}{R}
各プレイヤーの第1メイン・フェイズの開始時に、そのプレイヤーはこのクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置いてもよい。そうしたなら、そのプレイヤーはこれの上にあるカウンター1個につき(◇)を加える。
At the beginning of each player's first main phase, that player may put a +1/+1 counter on this creature. If they do, they add {C} for each counter on it.
飛行、先制攻撃、トランプル、絆魂、速攻
あなたのターンの戦闘の開始時に、ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべての蜘蛛(Spider)は、飛行と先制攻撃とトランプルと絆魂と速攻を得る。
Flying, first strike, trample, lifelink, haste
At the beginning of combat on your turn, other Spiders you control gain flying, first strike, trample, lifelink, and haste until end of turn.
あなたがコントロールしていてこれでないすべての悪人(Villain)は+2/+2の修整を受ける。
あなたの手札の上限は8枚である。
あなたの終了ステップの開始時に、あなたの手札にあるカードの枚数が8枚未満である場合、その差に等しい枚数のカードを引く。
Other Villains you control get +2/+2.
Your maximum hand size is eight.
At the beginning of your end step, if you have fewer than eight cards in hand, draw cards equal to the difference.
このクリーチャーが戦場に出たとき、カード1枚を引く。
When this creature enters, draw a card.
飛行、接死
これが攻撃するたび、カード1枚を捨てる。その後、このターンにあなたが捨てたカード1枚につき1枚のカードを引く。
Flying, deathtouch
Whenever Green Goblin attacks, discard a card. Then draw a card for each card you've discarded this turn.
トランプル
あなたがマナ総量がこれのパワーに等しいクリーチャー呪文1つを唱えるたび、そのコピーが伝説でないことを除き、その呪文をコピーする。その後、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。(そのコピーはトークンになる。)
Trample
Whenever you cast a creature spell with mana value equal to Jackal's power, copy that spell, except the copy isn't legendary. Then put a +1/+1 counter on Jackal. (The copy becomes a token.)
警戒
食物連鎖の頂点 ― これのパワーはあなたがコントロールしているパーマネントのマナ総量の中の最大値に等しい。
Vigilance
Top of the Food Chain --- Kraven's power is equal to the greatest mana value among permanents you control.
トランプル
対戦相手がコントロールしていて、そのプレイヤーがコントロールしているクリーチャーの中で最大のパワーを持つクリーチャー1体が死亡するたび、カード1枚を引き、クレイヴン・ザ・ハンターの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Trample
Whenever a creature an opponent controls with the greatest power among creatures that player controls dies, draw a card and put a +1/+1 counter on Kraven the Hunter.
あなたがコントロールしている蜘蛛(Spider)1体が戦場に出るたび、カード1枚を引く。この能力は、毎ターン1回しか誘発しない。
Whenever a Spider you control enters, draw a card. This ability triggers only once each turn.
警戒、絆魂
ダークフォースの反転 ― ミスターネガティブが戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーとあなたのライフ総量を交換してもよい。これによりあなたがライフを失ったなら、その点数に等しい枚数のカードを引く。
Vigilance, lifelink
Darkforce Inversion --- When Mister Negative enters, you may exchange life totals with target opponent. If you lost life this way, draw that many cards.
このクリーチャーが戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それは謀議する。(カード1枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。あなたが土地でないカードを捨てたなら、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。)
When this creature enters, target creature you control connives. (Draw a card, then discard a card. If you discarded a nonland card, put a +1/+1 counter on that creature.)
飛行、警戒、絆魂
(青)(黒),あなたの墓地にあるこのカードを追放する:あなたのライブラリーの一番上にあるカード3枚を見る。そのうち1枚をあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。
Flying, vigilance, lifelink
{U}{B}, Exile this card from your graveyard: Look at the top three cards of your library. Put one of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.
威迫(このクリーチャーは2体以上のクリーチャーにしかブロックされない。)
あなたがコントロールしていてこれでない悪人(Villain)1体が戦場に出るたび、これは謀議する。(カード1枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。あなたが土地でないカードを捨てたなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。)
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Whenever another Villain you control enters, Prowler connives. (Draw a card, then discard a card. If you discarded a nonland card, put a +1/+1 counter on this creature.)
この呪文を唱えるための追加コストとして、カード1枚を捨てるか(2)を支払う。
クリーチャー1体を対象とする。カボチャ爆撃はそれに3点のダメージを与える。
As an additional cost to cast this spell, discard a card or pay {2}.
Pumpkin Bombardment deals 3 damage to target creature.
警戒、トランプル、速攻
これが攻撃するたび、このターンにあなたがマナ総量が4以上である呪文を唱えていた場合、カード1枚を引く。
Vigilance, trample, haste
Whenever Rhino attacks, if you've cast a spell with mana value 4 or greater this turn, draw a card.
あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とし、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、その前者は+1/+0の修整を受ける。その前者はその後者と格闘を行う。これにより対戦相手がコントロールしているクリーチャーが余剰のダメージを受けたとき、マナ総量が3以下でありクリーチャーでないアーティファクト最大1つを対象とする。それを破壊する。
Target creature you control gets +1/+0 until end of turn. It fights target creature an opponent controls. When excess damage is dealt to the creature an opponent controls this way, destroy up to one target noncreature artifact with mana value 3 or less.
ウェブスリング(赤)(緑)(あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻すなら、この呪文を(赤)(緑)で唱えてもよい。)
トランプル
センセーショナル・セーブ ― これがウェブスリングで唱えられていたなら、これは+1/+1カウンターX個が置かれた状態で戦場に出る。Xは、その手札に戻したクリーチャーのマナ総量に等しい。
Web-slinging {R}{G} (You may cast this spell for {R}{G} if you also return a tapped creature you control to its owner's hand.)
Trample
Sensational Save --- If Scarlet Spider was cast using web-slinging, he enters with X +1/+1 counters on him, where X is the mana value of the returned creature.
威迫(このクリーチャーは2体以上のクリーチャーにしかブロックされない。)
これが戦場に出たとき、カード1枚を捨ててもよい。そうしたなら、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
大混乱(黒/赤)(このターンにあなたがこのカードを捨てていたなら、墓地にあるこれを(黒/赤)で唱えてもよい。タイミングのルールは適用される。)
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
When Scarlet Spider enters, you may discard a card. If you do, put a +1/+1 counter on him.
Mayhem {B/R} (You may cast this card from your graveyard for {B/R} if you discarded it this turn. Timing rules still apply.)
あなたの第1メイン・フェイズの開始時に、カード1枚を捨ててもよい。そうしたとき、クリーチャー1体を対象とする。このターン、それではブロックできない。
音波衝撃 ― 対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体が死亡するたび、これはそのプレイヤーに1点のダメージを与える。
At the beginning of your first main phase, you may discard a card. When you do, target creature can't block this turn.
Sonic Blast --- Whenever a creature an opponent controls dies, Shriek deals 1 damage to that player.
ウェブスリング(1)(緑)(白)(あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻すなら、この呪文を(1)(緑)(白)で唱えてもよい。)
あなたがクリーチャー呪文1つを唱えるたび、緑白の1/1の人間(Human)・市民(Citizen)クリーチャー・トークン1体を生成する。
(3)(緑)(白):ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+2/+2の修整を受け警戒を得る。
Web-slinging {1}{G}{W} (You may cast this spell for {1}{G}{W} if you also return a tapped creature you control to its owner's hand.)
Whenever you cast a creature spell, create a 1/1 green and white Human Citizen creature token.
{3}{G}{W}: Creatures you control get +2/+2 and gain vigilance until end of turn.
護法(2)(このクリーチャーが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(2)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。)
このクリーチャーが改善されているかぎり、これは飛行を持つ。(装備品(Equipment)やあなたがコントロールしているオーラ(Aura)がついているかカウンターが置かれているクリーチャーは改善されている。)
Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
This creature has flying as long as it's modified. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
警戒
ペニーが操縦するSP//drが戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
あなたがコントロールしていて改善されているクリーチャー1体がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、カード1枚を引く。(装備品(Equipment)やあなたがコントロールしているオーラ(Aura)がついているかカウンターが置かれているクリーチャーは改善されている。)
Vigilance
When SP//dr enters, put a +1/+1 counter on target creature.
Whenever a modified creature you control deals combat damage to a player, draw a card. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
到達
(T):(赤)か(緑)を加える。
あなたがマナ総量が4以上である呪文1つを唱えるたび、このクリーチャーをアンタップする。
Reach
{T}: Add {R} or {G}.
Whenever you cast a spell with mana value 4 or greater, untap this creature.
あなたのターンの間、これは飛行を持つ。
力受け継ぎしヒーロー、スパイダーガールが戦場を離れたとき、緑白の1/1の市民(Citizen)クリーチャー・トークン1体を生成する。
During your turn, Spider-Girl has flying.
When Spider-Girl leaves the battlefield, create a 1/1 green and white Human Citizen creature token.
未来より ― あなたの第1第2第3ターンには、あなたはスパイダーマン2099を唱えられない。
二段攻撃、警戒
あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたがあなたの手札以外から、土地1つをプレイしたり呪文1つを唱えていた場合、1つを対象とする。スパイダーマン2099はそれに、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。
From the Future --- You can't cast Spider-Man 2099 during your first, second, or third turns of the game.
Double strike, vigilance
At the beginning of your end step, if you've played a land or cast a spell this turn from anywhere other than your hand, Spider-Man 2099 deals damage equal to his power to any target.
ウェブスリング(1)(緑)(白)(あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻すなら、この呪文を(1)(緑)(白)で唱えてもよい。)
パヴィトラの奉仕 ― あなたがクリーチャー呪文1つを唱えるたび、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。ターン終了時まで、それは飛行を得る。
Web-slinging {1}{G}{W} (You may cast this spell for {1}{G}{W} if you also return a tapped creature you control to its owner's hand.)
Pavitr's Sevā --- Whenever you cast a creature spell, put a +1/+1 counter on target creature you control. It gains flying until end of turn.
飛行
ヴェノム・ブラスト ― 対戦相手がコントロールしている、アーティファクトやクリーチャーはタップ状態で戦場に出る。
Flying
Venom Blast --- Artifacts and creatures your opponents control enter tapped.
生けるポータル、スポットが戦場に出たとき、土地でないパーマネント最大1つを対象とし、墓地にある土地でないパーマネント・カード最大1枚を対象とする。それらを追放する。
生けるポータル、スポットが死亡したとき、これをオーナーのライブラリーの一番下に置く。そうしたなら、それらの追放されているカードをオーナーの手札に戻す。
When The Spot enters, exile up to one target nonland permanent and up to one target nonland permanent card from a graveyard.
When The Spot dies, put him on the bottom of his owner's library. If you do, return the exiled cards to their owners' hands.
あなたのターンの間、敏捷な糸使い、サン・スパイダーは飛行を持つ。
敏捷な糸使い、サン・スパイダーが戦場に出たとき、あなたのライブラリーからオーラ(Aura)や装備品(Equipment)であるカード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
During your turn, Sun-Spider has flying.
When Sun-Spider enters, search your library for an Aura or Equipment card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
精神の取り換え ― 「スーペリア・スパイダーマンを、名前が《スーペリア・スパイダーマン/Superior Spider-Man》であり、他のタイプに加えて4/4の蜘蛛(Spider)・人間(Human)・英雄(Hero)であることを除き、墓地にあるクリーチャー・カード1枚のコピーとして戦場に出す。」を選んでもよい。そうしたとき、墓地のそのカードを追放する。
Mind Swap --- You may have Superior Spider-Man enter as a copy of any creature card in a graveyard, except his name is Superior Spider-Man and he's a 4/4 Spider Human Hero in addition to his other types. When you do, exile that card.
このクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたのライブラリーの一番上にある、その点数に等しい枚数のカードを見る。そのうち1枚をあなたの手札に、残りをあなたの墓地に置く。
新たな宿主を見つける ― (2)(青/黒),あなたの墓地にあるこのカードを追放する:あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。それはこのカードの他のすべての能力を得る。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Whenever this creature deals combat damage to a player, look at that many cards from the top of your library. Put one of them into your hand and the rest into your graveyard.
Find New Host --- {2}{U/B}, Exile this card from your graveyard: Put a +1/+1 counter on target creature you control. It gains this card's other abilities. Activate only as a sorcery.
あなたのアップキープの開始時に、カード1枚を捨てる。その後、宝物(Treasure)トークン1つを生成する。
大混乱(2)(黒/赤)(このターンにあなたがこのカードを捨てていたなら、墓地にあるこれを(2)(黒/赤)で唱えてもよい。タイミングのルールは適用される。)
At the beginning of your upkeep, discard a card, then create a Treasure token.
Mayhem {2}{B/R} (You may cast this card from your graveyard for {2}{B/R} if you discarded it this turn. Timing rules still apply.)
飛行
これが攻撃するたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべての悪人(Villain)は飛行を得る。
Flying
Whenever Vulture attacks, other Villains you control gain flying until end of turn.
このクリーチャーが戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでない各クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
When this creature enters, put a +1/+1 counter on each other creature you control.
二段攻撃
恐怖のガス ― これはブロックされない。
Double strike
Fear Gas --- Wraith can't be blocked.
シェア ― (白),(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:クリーチャー最大1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。カード1枚を引く。起動はソーサリーとしてのみ行う。
軽食 ― (2),(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:3点のライフを得て、カード1枚を引く。
Share --- {W}, {T}, Sacrifice this artifact: Put a +1/+1 counter on up to one target creature. Draw a card. Activate only as a sorcery.
Nosh --- {2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life and draw a card.
あなたがコントロールしていてマナ総量が5以上であるクリーチャー1体が戦場に出るたび、この装備品(Equipment)をそれにつけてもよい。
装備しているクリーチャーは+4/+4の修整を受ける。
装備(5)
Whenever a creature you control with mana value 5 or greater enters, you may attach this Equipment to it.
Equipped creature gets +4/+4.
Equip {5}
このアーティファクトが戦場に出たとき、カード1枚を引く。
(1)(黒),このアーティファクトを生け贄に捧げる:カード4枚を切削する。その中からクリーチャー・カード1枚をあなたの手札に加えてもよい。(カード4枚を切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカード4枚をあなたの墓地に置くことである。)
When this artifact enters, draw a card.
{1}{B}, Sacrifice this artifact: Mill four cards. You may put a creature card from among them into your hand. (To mill four cards, put the top four cards of your library into your graveyard.)
このアーティファクトが戦場に出たとき、食物(Food)トークン1つを生成する。(それは「(2),(T),このトークンを生け贄に捧げる:3点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。)
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
When this artifact enters, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
{T}: Add one mana of any color.
このアーティファクトが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を追放する。次のあなたのターンの終了時まで、それらのカードをプレイしてもよい。
(T):望む色の組み合わせのマナ2点を加える。このマナは、追放領域から呪文を唱えるためにしか支払えない。
When this artifact enters, exile the top two cards of your library. Until the end of your next turn, you may play those cards.
{T}: Add two mana in any combination of colors. Spend this mana only to cast spells from exile.
警戒
(T):あなたがコントロールしていてアーティファクト・クリーチャーや機体(Vehicle)である各パーマネントの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
(2),あなたがコントロールしている望む数のアーティファクトの上から+1/+1カウンター合計2個を取り除く:カード1枚を引く。
Vigilance
{T}: Put a +1/+1 counter on each artifact creature and/or Vehicle you control.
{2}, Remove two +1/+1 counters from among artifacts you control: Draw a card.
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしていて装備品(Equipment)でないアーティファクト1つを対象とする。ターン終了時まで、それは基本のパワーとタフネスが3/3のアーティファクト・クリーチャーになる。それをアンタップする。
At the beginning of combat on your turn, target non-Equipment artifact you control becomes an artifact creature with base power and toughness 3/3 until end of turn. Untap it.
このクリーチャーが戦場に出たとき、墓地にあるカード最大1枚を対象とし、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。そのカードを追放し、そのクリーチャーは謀議する。(カード1枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。あなたが土地でないカードを捨てたなら、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。)
When this creature enters, exile up to one target card from a graveyard. Target creature you control connives. (Draw a card, then discard a card. If you discarded a nonland card, put a +1/+1 counter on that creature.)
飛行
このクリーチャーが戦場に出たとき、緑白の1/1の人間(Human)・市民(Citizen)クリーチャー・トークン1体を生成する。
Flying
When this creature enters, create a 1/1 green and white Human Citizen creature token.
この機体(Vehicle)が攻撃するたび、(青)を支払ってもよい。そうしたとき、これでない攻撃クリーチャー1体を対象とする。このターン、それはブロックされない。
搭乗2(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が2以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Whenever this Vehicle attacks, you may pay {U}. When you do, another target attacking creature can't be blocked this turn.
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
このアーティファクトはフィルム(film)・カウンター3個が置かれた状態で戦場に出る。
(2),(T),このアーティファクトの上からフィルム・カウンター1個を取り除く:あなたがコントロールしていて起動型や誘発型である能力1つを対象とする。それをコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。
This artifact enters with three film counters on it.
{2}, {T}, Remove a film counter from this artifact: Copy target activated or triggered ability you control. You may choose new targets for the copy.
この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、これがあなたの墓地から唱えられていた場合、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。これをそれにつける。
装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受け、飛行と速攻を持つ。
装備(2)
大混乱(2)
When this Equipment enters, if it was cast from your graveyard, attach it to target creature you control.
Equipped creature gets +2/+0 and has flying and haste.
Equip {2}
Mayhem {2}
到達
このクリーチャーが戦場に出たとき、「あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、公開する。その後、ライブラリーを切り直し、そのカードを一番上に置く。」を選んでもよい。
Reach
When this creature enters, you may search your library for a basic land card, reveal it, then shuffle and put that card on top.
トランプル
この機体(Vehicle)が攻撃するかブロックするたび、ターン終了時まで、これはあなたがコントロールしている蜘蛛(Spider)1体につき+1/+1の修整を受ける。
搭乗2
Trample
Whenever this Vehicle attacks or blocks, it gets +1/+1 until end of turn for each Spider you control.
Crew 2
これが蜘蛛(Spider)1体にダメージを与えるたび、そのクリーチャーを破壊する。
(6),あなたの墓地にあるこのカードを追放する:飛行を持つ無色の1/1のロボット(Robot)・アーティファクト・クリーチャー・トークン2体をタップ状態で生成する。
Whenever Spider-Slayer deals damage to a Spider, destroy that creature.
{6}, Exile this card from your graveyard: Create two tapped 1/1 colorless Robot artifact creature tokens with flying.
装備しているクリーチャーは+2/+2の修整を受け、他のタイプに加えて蜘蛛(Spider)・英雄(Hero)である。
装備(3)((3):あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature gets +2/+2 and is a Spider Hero in addition to its other types.
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
このアーティファクトが戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。これはそれに5点のダメージを与える。
(1)(赤),このカードを捨てる:アーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。
When this artifact enters, it deals 5 damage to target creature.
{1}{R}, Discard this card: Destroy target artifact.
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、(緑)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
搭乗2(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が2以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
When this Vehicle enters, you may pay {G}. If you do, search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
(T):(◇)を加える。
(1),(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
中傷活動 ― (1),(T):伝説のクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは威迫を得る。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{T}: Add {C}.
{1}, {T}: Add one mana of any color.
Smear Campaign --- {1}, {T}: Target legendary creature gains menace until end of turn. Activate only as a sorcery.
この土地が戦場に出るに際し、基本土地タイプ1つを選ぶ。その後、2点のライフを支払ってもよい。支払わないなら、これはタップ状態で戦場に出る。
この土地はその選ばれたタイプである。
As this land enters, choose a basic land type. Then you may pay 2 life. If you don't, it enters tapped.
This land is the chosen type.
この土地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)か(赤)を加える。
(4),(T):諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。それをあなたの墓地に置いてもよい。)
This land enters tapped.
{T}: Add {B} or {R}.
{4}, {T}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
この土地はタップ状態で戦場に出る。
この土地が墓地から戦場に出たとき、2点のライフを失う。
(T):(青)か(黒)か(赤)を加える。
大混乱(このターンにあなたがこのカードを捨てていたなら、墓地にあるこれをプレイしてもよい。タイミングのルールは適用される。)
This land enters tapped.
When this land enters from a graveyard, you lose 2 life.
{T}: Add {U}, {B}, or {R}.
Mayhem (You may play this card from your graveyard if you discarded it this turn. Timing rules still apply.)
この土地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(赤)か(緑)を加える。
(4),(T):諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。それをあなたの墓地に置いてもよい。)
This land enters tapped.
{T}: Add {R} or {G}.
{4}, {T}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
この土地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(青)か(黒)を加える。
(4),(T):諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。それをあなたの墓地に置いてもよい。)
This land enters tapped.
{T}: Add {U} or {B}.
{4}, {T}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
この土地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)か(白)を加える。
(4),(T):諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。それをあなたの墓地に置いてもよい。)
This land enters tapped.
{T}: Add {G} or {W}.
{4}, {T}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
この土地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(白)か(青)を加える。
(4),(T):諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。それをあなたの墓地に置いてもよい。)
This land enters tapped.
{T}: Add {W} or {U}.
{4}, {T}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
この土地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)か(白)か(青)を加える。
(2),あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻す:あなたの手札からこのカードを戦場に出す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
This land enters tapped.
{T}: Add {G}, {W}, or {U}.
{2}, Return a tapped creature you control to its owner's hand: Put this card from your hand onto the battlefield. Activate only as a sorcery.
(T),この土地を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
{T}, Sacrifice this land: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
■基本土地/Basic Land
■無色/Colorless
警戒
ペニーが操縦するSP//drが戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
あなたがコントロールしていて改善されているクリーチャー1体がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、カード1枚を引く。(装備品(Equipment)やあなたがコントロールしているオーラ(Aura)がついているかカウンターが置かれているクリーチャーは改善されている。)
Vigilance
When SP//dr enters, put a +1/+1 counter on target creature.
Whenever a modified creature you control deals combat damage to a player, draw a card. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
マイルズ・モラレスが戦場に出たとき、クリーチャー最大2体を対象とする。それらの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
(3)(赤)(緑)(白):マイルズ・モラレスを変身させる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
When Miles Morales enters, put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.
{3}{R}{G}{W}: Transform Miles Morales. Activate only as a sorcery.
先制攻撃、速攻
擬態 ― (2):アルティメット・スパイダーマンの上に+1/+1カウンター1個を置く。ターン終了時まで、これは呪禁を得て、無色になる。
あなたが攻撃するたび、あなたがコントロールしていて蜘蛛(Spider)や伝説であるすべてのクリーチャーの上にある各種類のカウンターの個数をそれぞれ2倍にする。
First strike, haste
Camouflage --- {2}: Put a +1/+1 counter on Ultimate Spider-Man. He gains hexproof and becomes colorless until end of turn.
Whenever you attack, double the number of each kind of counter on each Spider and legendary creature you control.
これが戦場に出たとき、食物(Food)トークン1つを生成する。(それは「(2),(T),このトークンを生け贄に捧げる:3点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。)
動物たちの大トン乱 ― あなたがコントロールしていてこれでない、蜘蛛(Spider)、猪(Boar)、コウモリ(Bat)、熊(Bear)、鳥(Bird)、猫(Cat)、犬(Dog)、カエル(Frog)、ジャッカル(Jackal)、トカゲ(Lizard)、ハツカネズミ(Mouse)、カワウソ(Otter)、兎(Rabbit)、アライグマ(Raccoon)、ネズミ(Rat)、リス(Squirrel)、海亀(Turtle)、狼(Wolf)であるすべては+1/+1の修整を受ける。
When Spider-Ham enters, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
Animal May-Ham --- Other Spiders, Boars, Bats, Bears, Birds, Cats, Dogs, Frogs, Jackals, Lizards, Mice, Otters, Rabbits, Raccoons, Rats, Squirrels, Turtles, and Wolves you control get +1/+1.
グウェン・ステイシーが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。あなたがこのクリーチャーをコントロールしているかぎり、そのカードをプレイしてもよい。
(2)(青)(赤)(白):グウェン・ステイシーを変身させる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
When Gwen Stacy enters, exile the top card of your library. You may play that card for as long as you control this creature.
{2}{U}{R}{W}: Transform Gwen Stacy. Activate only as a sorcery.
飛行、警戒、速攻
あなたが追放領域から、土地1つをプレイするか呪文1つを唱えるたび、ゴースト・スパイダーの上に+1/+1カウンター1個を置く。
ゴースト・スパイダーの上からカウンター2個を取り除く:あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。このターン、そのカードをプレイしてもよい。
Flying, vigilance, haste
Whenever you play a land from exile or cast a spell from exile, put a +1/+1 counter on Ghost-Spider.
Remove two counters from Ghost-Spider: Exile the top card of your library. You may play that card this turn.
このクリーチャーが戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでない各クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
When this creature enters, put a +1/+1 counter on each other creature you control.
威迫
あなたがコントロールしているクリーチャーが単独で攻撃するたび、それの上に+1/+1カウンター1個を置く。その後、諜報Xを行う。Xは、それの上にあるカウンターの個数に等しい。(あなたのライブラリーの一番上にあるカードX枚を見て、そのうち望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。)
Menace
Whenever a creature you control attacks alone, put a +1/+1 counter on it. Then surveil X, where X is the number of counters on it. (Look at the top X cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
未来より ― あなたの第1第2第3ターンには、あなたはスパイダーマン2099を唱えられない。
二段攻撃、警戒
あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたがあなたの手札以外から、土地1つをプレイしたり呪文1つを唱えていた場合、1つを対象とする。スパイダーマン2099はそれに、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。
From the Future --- You can't cast Spider-Man 2099 during your first, second, or third turns of the game.
Double strike, vigilance
At the beginning of your end step, if you've played a land or cast a spell this turn from anywhere other than your hand, Spider-Man 2099 deals damage equal to his power to any target.
この土地が戦場に出るに際し、基本土地タイプ1つを選ぶ。その後、2点のライフを支払ってもよい。支払わないなら、これはタップ状態で戦場に出る。
この土地はその選ばれたタイプである。
As this land enters, choose a basic land type. Then you may pay 2 life. If you don't, it enters tapped.
This land is the chosen type.
暴動(このクリーチャーは+1/+1カウンター1個か速攻のうちあなたが選んだ1つを持った状態で戦場に出る。)
あなたがコントロールしていてこれでないすべての蜘蛛(Spider)は暴動を持つ。
呪文と能力は打ち消されない。
ダメージは軽減できない。
Riot (This creature enters with your choice of a +1/+1 counter or haste.)
Other Spiders you control have riot.
Spells and abilities can't be countered.
Damage can't be prevented.
ピーター・パーカーが戦場に出たとき、到達を持つ緑の2/1の蜘蛛(Spider)クリーチャー・トークン1体を生成する。
(1)(緑)(白)(青):ピーター・パーカーを変身させる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
When Peter Parker enters, create a 2/1 green Spider creature token with reach.
{1}{G}{W}{U}: Transform Peter Parker. Activate only as a sorcery.
警戒、到達
あなたが唱える1色以上の色を持つ伝説の呪文はそれぞれウェブスリング(緑)(白)(青)を持つ。(あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻すなら、その呪文をウェブスリング・コストで唱えてもよい。)
Vigilance, reach
Each legendary spell you cast that's one or more colors has web-slinging {G}{W}{U}. (You may cast a spell for its cost if you also return a tapped creature you control to its owner's hand.)
グウェン・ステイシーが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。あなたがこのクリーチャーをコントロールしているかぎり、そのカードをプレイしてもよい。
(2)(青)(赤)(白):グウェン・ステイシーを変身させる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
When Gwen Stacy enters, exile the top card of your library. You may play that card for as long as you control this creature.
{2}{U}{R}{W}: Transform Gwen Stacy. Activate only as a sorcery.
飛行、警戒、速攻
あなたが追放領域から、土地1つをプレイするか呪文1つを唱えるたび、ゴースト・スパイダーの上に+1/+1カウンター1個を置く。
ゴースト・スパイダーの上からカウンター2個を取り除く:あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。このターン、そのカードをプレイしてもよい。
Flying, vigilance, haste
Whenever you play a land from exile or cast a spell from exile, put a +1/+1 counter on Ghost-Spider.
Remove two counters from Ghost-Spider: Exile the top card of your library. You may play that card this turn.
暴動(このクリーチャーは+1/+1カウンター1個か速攻のうちあなたが選んだ1つを持った状態で戦場に出る。)
あなたがコントロールしていてこれでないすべての蜘蛛(Spider)は暴動を持つ。
呪文と能力は打ち消されない。
ダメージは軽減できない。
Riot (This creature enters with your choice of a +1/+1 counter or haste.)
Other Spiders you control have riot.
Spells and abilities can't be countered.
Damage can't be prevented.
マイルズ・モラレスが戦場に出たとき、クリーチャー最大2体を対象とする。それらの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
(3)(赤)(緑)(白):マイルズ・モラレスを変身させる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
When Miles Morales enters, put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.
{3}{R}{G}{W}: Transform Miles Morales. Activate only as a sorcery.
先制攻撃、速攻
擬態 ― (2):アルティメット・スパイダーマンの上に+1/+1カウンター1個を置く。ターン終了時まで、これは呪禁を得て、無色になる。
あなたが攻撃するたび、あなたがコントロールしていて蜘蛛(Spider)や伝説であるすべてのクリーチャーの上にある各種類のカウンターの個数をそれぞれ2倍にする。
First strike, haste
Camouflage --- {2}: Put a +1/+1 counter on Ultimate Spider-Man. He gains hexproof and becomes colorless until end of turn.
Whenever you attack, double the number of each kind of counter on each Spider and legendary creature you control.
到達、接死
運命の一噛み ― (2),このクリーチャーを生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから蜘蛛(Spider)・英雄(Hero)カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Reach, deathtouch
Fateful Bite --- {2}, Sacrifice this creature: Search your library for a Spider Hero card, reveal it, put it into your hand, then shuffle. Activate only as a sorcery.
あなたが攻撃するたび、攻撃クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
あなたがコントロールしていて改善されているクリーチャー1体がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。このターン、そのカードをプレイしてもよい。(装備品(Equipment)やあなたがコントロールしているオーラ(Aura)がついているかカウンターが置かれているクリーチャーは改善されている。)
Whenever you attack, put a +1/+1 counter on target attacking creature.
Whenever a modified creature you control deals combat damage to a player, exile the top card of your library. You may play that card this turn. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
ウェブスリング(赤)(緑)(あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻すなら、この呪文を(赤)(緑)で唱えてもよい。)
トランプル
センセーショナル・セーブ ― これがウェブスリングで唱えられていたなら、これは+1/+1カウンターX個が置かれた状態で戦場に出る。Xは、その手札に戻したクリーチャーのマナ総量に等しい。
Web-slinging {R}{G} (You may cast this spell for {R}{G} if you also return a tapped creature you control to its owner's hand.)
Trample
Sensational Save --- If Scarlet Spider was cast using web-slinging, he enters with X +1/+1 counters on him, where X is the mana value of the returned creature.
ウェブスリング(1)(緑)(白)(あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻すなら、この呪文を(1)(緑)(白)で唱えてもよい。)
あなたがクリーチャー呪文1つを唱えるたび、緑白の1/1の人間(Human)・市民(Citizen)クリーチャー・トークン1体を生成する。
(3)(緑)(白):ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+2/+2の修整を受け警戒を得る。
Web-slinging {1}{G}{W} (You may cast this spell for {1}{G}{W} if you also return a tapped creature you control to its owner's hand.)
Whenever you cast a creature spell, create a 1/1 green and white Human Citizen creature token.
{3}{G}{W}: Creatures you control get +2/+2 and gain vigilance until end of turn.
未来より ― あなたの第1第2第3ターンには、あなたはスパイダーマン2099を唱えられない。
二段攻撃、警戒
あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたがあなたの手札以外から、土地1つをプレイしたり呪文1つを唱えていた場合、1つを対象とする。スパイダーマン2099はそれに、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。
From the Future --- You can't cast Spider-Man 2099 during your first, second, or third turns of the game.
Double strike, vigilance
At the beginning of your end step, if you've played a land or cast a spell this turn from anywhere other than your hand, Spider-Man 2099 deals damage equal to his power to any target.
このクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたのライブラリーの一番上にある、その点数に等しい枚数のカードを見る。そのうち1枚をあなたの手札に、残りをあなたの墓地に置く。
新たな宿主を見つける ― (2)(青/黒),あなたの墓地にあるこのカードを追放する:あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。それはこのカードの他のすべての能力を得る。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Whenever this creature deals combat damage to a player, look at that many cards from the top of your library. Put one of them into your hand and the rest into your graveyard.
Find New Host --- {2}{U/B}, Exile this card from your graveyard: Put a +1/+1 counter on target creature you control. It gains this card's other abilities. Activate only as a sorcery.
(この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンター1個を加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。)
I ― 到達を持つ緑の2/1の蜘蛛(Spider)クリーチャー・トークン1体を生成する。
II ― あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。それは他のタイプに加えて伝説の蜘蛛・英雄(Hero)になる。
III ― あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは二段攻撃を得る。
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I --- Create a 2/1 green Spider creature token with reach.
II --- Put a +1/+1 counter on target creature you control. It becomes a legendary Spider Hero in addition to its other types.
III --- Target creature you control gains double strike until end of turn.
(この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンター1個を加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。)
I ― 諜報3を行う。
II ― このターン、あなたが次にクリーチャー呪文を唱えたとき、そのコピーが伝説でないことを除き、その呪文をコピーする。
III ― カード名1つを選ぶ。このターンにその選ばれた名前を持つクリーチャー1体がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引く。
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I --- Surveil 3.
II --- When you next cast a creature spell this turn, copy it, except the copy isn't legendary.
III --- Choose a card name. Whenever a creature with the chosen name deals combat damage to a player this turn, draw a card.
ノーマン・オズボーンはブロックされない。
ノーマン・オズボーンがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、これは謀議する。(カード1枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。あなたが土地でないカードを捨てたなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。)
(1)(青)(黒)(赤):ノーマン・オズボーンを変身させる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Norman Osborn can't be blocked.
Whenever Norman Osborn deals combat damage to a player, he connives. (Draw a card, then discard a card. If you discarded a nonland card, put a +1/+1 counter on this creature.)
{1}{U}{B}{R}: Transform Norman Osborn. Activate only as a sorcery.
飛行、威迫
あなたがあなたの墓地から呪文を唱えるためのコストは(2)少なくなる。
ゴブリン・フォーミュラ ― あなたの墓地にあり土地でない各カードはそれぞれ大混乱を持つ。大混乱コストは、それのマナ・コストに等しい。(このターンにあなたがそのカードを捨てていたなら、墓地にあるそのカードを大混乱コストで唱えてもよい。タイミングのルールは適用される。)
Flying, menace
Spells you cast from your graveyard cost {2} less to cast.
Goblin Formula --- Each nonland card in your graveyard has mayhem. The mayhem cost is equal to its mana cost. (You may cast a card from your graveyard for its mayhem cost if you discarded it this turn. Timing rules still apply.)
あなたの墓地にあり、互いに異なる名前を持つクリーチャー・カード最大6枚を対象とする。それらを戦場に戻す。
Return up to six target creature cards with different names from your graveyard to the battlefield.
狡猾な怪盗、ブラックキャットが戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーの一番上にあるカード9枚を見て、そのうちの2枚を裏向きで追放する。その後、残りをそのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。それらのカードが追放され続けているかぎり、あなたはそれらのカードをプレイしてもよい。これにより呪文を唱えるために任意のタイプのマナを支払ってもよい。
When Black Cat enters, look at the top nine cards of target opponent's library, exile two of them face down, then put the rest on the bottom of their library in a random order. You may play the exiled cards for as long as they remain exiled. Mana of any type can be spent to cast spells this way.
(この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンター1個を加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。)
I ― クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
II ― 各プレイヤーはそれぞれカード1枚を捨ててもよい。そうしなかった各プレイヤーはそれぞれ3点のライフを失う。
III ― 望む人数のプレイヤーを対象とする。それらのプレイヤーの墓地を追放する。
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I --- Destroy target creature.
II --- Each player may discard a card. Each player who doesn't loses 3 life.
III --- Exile any number of target players' graveyards.
エディ・ブロックが戦場に出たとき、あなたの墓地からマナ総量が1以下であるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
(3)(黒)(赤)(緑):エディ・ブロックを変身させる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
When Eddie Brock enters, return target creature card with mana value 1 or less from your graveyard to the battlefield.
{3}{B}{R}{G}: Transform Eddie Brock. Activate only as a sorcery.
威迫、トランプル、速攻
これが攻撃するたび、これでないクリーチャー1体を生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、カードX枚を引き、その後、あなたの手札からマナ総量がX以下であるパーマネント・カード1枚を戦場に出してもよい。Xは、その生け贄に捧げられたクリーチャーのマナ総量に等しい。
Menace, trample, haste
Whenever Venom attacks, you may sacrifice another creature. If you do, draw X cards, then you may put a permanent card with mana value X or less from your hand onto the battlefield, where X is the sacrificed creature's mana value.
(この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンター1個を加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。)
I ― 次のあなたのターンまで、各クリーチャーはそれぞれ、可能なら各戦闘で攻撃し、可能ならあなたでないプレイヤーを攻撃する。
II ― (赤)(赤)(赤)を加える。
III ― この英雄譚は各対戦相手にそれぞれ5点のダメージを与える。
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I --- Until your next turn, each creature attacks each combat if able and attacks a player other than you if able.
II --- Add {R}{R}{R}.
III --- This Saga deals 5 damage to each opponent.
(この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンター1個を加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。)
I ― カード5枚を切削する。そうしたとき、クリーチャー1体を対象とする。この英雄譚はそれに、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードのパワーの中の最大値に等しい点数のダメージを与える。
II ― あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。
III ― あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I --- Mill five cards. When you do, this Saga deals damage equal to the greatest power among creature cards in your graveyard to target creature.
II --- Target creature you control gets +2/+2 until end of turn.
III --- Return target creature card from your graveyard to your hand.
トランプル
これが戦場に出たとき、あなたの墓地にありマナ総量が3以下であるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。それは「各戦闘で、このクリーチャーは可能なら攻撃する。」と「このクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えたとき、これを生け贄に捧げる。」を得る。
大混乱(黒)(赤)
Trample
When Carnage enters, return target creature card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield. It gains "This creature attacks each combat if able" and "When this creature deals combat damage to a player, sacrifice it."
Mayhem {B}{R}
あなたがコントロールしていてこれでないすべての悪人(Villain)は+2/+2の修整を受ける。
あなたの手札の上限は8枚である。
あなたの終了ステップの開始時に、あなたの手札にあるカードの枚数が8枚未満である場合、その差に等しい枚数のカードを引く。
Other Villains you control get +2/+2.
Your maximum hand size is eight.
At the beginning of your end step, if you have fewer than eight cards in hand, draw cards equal to the difference.
あなたがコントロールしている蜘蛛(Spider)1体が戦場に出るたび、カード1枚を引く。この能力は、毎ターン1回しか誘発しない。
Whenever a Spider you control enters, draw a card. This ability triggers only once each turn.
飛行
ヴェノム・ブラスト ― 対戦相手がコントロールしている、アーティファクトやクリーチャーはタップ状態で戦場に出る。
Flying
Venom Blast --- Artifacts and creatures your opponents control enter tapped.
生けるポータル、スポットが戦場に出たとき、土地でないパーマネント最大1つを対象とし、墓地にある土地でないパーマネント・カード最大1枚を対象とする。それらを追放する。
生けるポータル、スポットが死亡したとき、これをオーナーのライブラリーの一番下に置く。そうしたなら、それらの追放されているカードをオーナーの手札に戻す。
When The Spot enters, exile up to one target nonland permanent and up to one target nonland permanent card from a graveyard.
When The Spot dies, put him on the bottom of his owner's library. If you do, return the exiled cards to their owners' hands.
これが戦場に出たとき、これが唱えられていた場合、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
これがダメージを受けるなら、そのダメージを軽減し、これの上にその点数に等しい個数の+1/+1カウンターを置く。
When Anti-Venom enters, if he was cast, return target creature card from your graveyard to the battlefield.
If damage would be dealt to Anti-Venom, prevent that damage and put that many +1/+1 counters on him.
ウェブスリング(白)(あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻すなら、この呪文を(白)で唱えてもよい。)
これが戦場に出るに際し、対戦相手1人の手札を見る。その後、あなたはクリーチャーでないカード・タイプ1つを選ぶ。
その選ばれたタイプの呪文を唱えるためのコストは(1)多くなる。
Web-slinging {W} (You may cast this spell for {W} if you also return a tapped creature you control to its owner's hand.)
As Arachne enters, look at an opponent's hand, then choose a card type other than creature.
Spells of the chosen type cost {1} more to cast.
エンチャント(土地)
このオーラ(Aura)が戦場に出たとき、緑白の1/1の人間(Human)・市民(Citizen)クリーチャー・トークン3体を生成する。
エンチャントしている土地は「(1),(T):クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それはあなたがコントロールしているクリーチャー1体につき+1/+1の修整を受ける。起動はソーサリーとしてのみ行う。」を持つ。
Enchant land
When this Aura enters, create three 1/1 green and white Human Citizen creature tokens.
Enchanted land has "{1}, {T}: Target creature gets +1/+1 until end of turn for each creature you control. Activate only as a sorcery."
あなたの終了ステップの開始時に、あなたがコントロールしていてアンタップ状態でありクリーチャーや宝物(Treasure)である2つをタップしてもよい。そうしたなら、カード1枚を引く。そうしないなら、このエンチャントを生け贄に捧げる。
At the beginning of your end step, you may tap two untapped creatures and/or Treasures you control. If you do, draw a card. Otherwise, sacrifice this enchantment.
エンチャント(あなたがコントロールしているクリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは、それについていてオーラ(Aura)や装備品(Equipment)である1つにつき+2/+2の修整を受ける。
あなたが受けるすべてのダメージは、代わりに、エンチャントしているクリーチャーが受ける。
Enchant creature you control
Enchanted creature gets +2/+2 for each Aura and Equipment attached to it.
All damage that would be dealt to you is dealt to enchanted creature instead.
アーティファクトやクリーチャーであるX個を対象とする。それらを追放する。次の終了ステップの開始時に、それらの追放されているカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
Exile X target artifacts and/or creatures. Return the exiled cards to the battlefield under their owners' control at the beginning of the next end step.
あなたが青の呪文1つを唱えるたび、これがクリーチャーである場合、ターン終了時まで、これは+1/+1の修整を受ける。
あなたの終了ステップの開始時に、これをアンタップする。次のあなたのターンまで、これは土地になり「(T):(青)を加える。」を得る。(その間、これはクリーチャーではない。)
Whenever you cast a blue spell, if Hydro-Man is a creature, he gets +1/+1 until end of turn.
At the beginning of your end step, untap Hydro-Man. Until your next turn, he becomes a land and gains "{T}: Add {U}." (He's not a creature during that time.)
あなたがコントロールしていてトークンでないクリーチャー1体がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、伝説でないことを除き、それのコピーであるトークン1体を生成する。
Whenever a nontoken creature you control deals combat damage to a player, create a token that's a copy of it, except it isn't legendary.
あなたが各ターン内のあなたの1枚目または2枚目のカードを引くたび、これの上に発明(ingenuity)カウンター1個を置く。
(T):あなたの手札から、マナ総量がこれの上にある発明カウンターの個数以下であるアーティファクト呪文1つを、そのマナ・コストを支払いことなく唱えてもよい。
Whenever you draw your first or second card each turn, put an ingenuity counter on Lady Octopus.
{T}: You may cast an artifact spell from your hand with mana value less than or equal to the number of ingenuity counters on Lady Octopus without paying its mana cost.
これが戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてトークンでない悪人(Villain)1体につき1体の、青の3/3のイリュージョン(Illusion)・悪人クリーチャー・トークンを生成する。これが戦場を離れたとき、それらのトークンを追放する。
When Mysterio enters, create a 3/3 blue Illusion Villain creature token for each nontoken Villain you control. Exile those tokens when Mysterio leaves the battlefield.
ウェブスリング(青)(あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻すなら、この呪文を(青)で唱えてもよい。)
インスタント呪文やソーサリー呪文や誘発型能力である1つを対象とする。それを打ち消す。
Web-slinging {U} (You may cast this spell for {U} if you also return a tapped creature you control to its owner's hand.)
Counter target instant spell, sorcery spell, or triggered ability.
瞬速
威迫
あなたがコントロールしていてトークンでもこれでもないクリーチャー1体が死亡するたび、カード1枚を引き、1点のライフを失う。
Flash
Menace
Whenever another nontoken creature you control dies, you draw a card and lose 1 life.
接死、絆魂
これが攻撃するたび、ターン終了時まで、あなたはあなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚をいつ見てもよく、あなたはあなたのライブラリーの一番上にあるカードをプレイしてもよい。あなたがこれにより呪文を唱えるなら、そのマナ・コストを支払うのではなく、それのマナ総量に等しい点数のライフを支払う。
Deathtouch, lifelink
Whenever Gwenom attacks, until end of turn, you may look at the top card of your library any time and you may play cards from the top of your library. If you cast a spell this way, pay life equal to its mana value rather than pay its mana cost.
絆魂
これは+1/+1カウンターX個が置かれた状態で戦場に出る。
これが戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。これはそれにX点のダメージを与える。
Lifelink
Morlun enters with X +1/+1 counters on him.
When Morlun enters, he deals X damage to target opponent.
あなたの終了ステップの開始時に、プレイヤー2人を対象とする。それらのプレイヤーはそれぞれ、自分のライブラリーの一番上にあるカード1枚を公開する。それらのプレイヤーはそれぞれ、他方が公開したカードのマナ総量に等しい点数のライフを失う。その後、それらのプレイヤーはそれぞれ、自分が公開したカードを自分の手札に加える。
At the beginning of your end step, two target players each reveal the top card of their library. They each lose life equal to the mana value of the card revealed by the other player. Then they each put the card they revealed into their hand.
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分がコントロールしているクリーチャーの数に等しい点数のライフを失う。その後、すべてのクリーチャーを破壊する。
Target opponent loses life equal to the number of creatures they control. Then destroy all creatures.
飛行
あなたの未消費の赤マナは、ステップやフェイズの終了に際して無くならない。
あなたがインスタントやソーサリーである呪文1つを唱えるたび、(赤)を加える。
これが戦場を離れたとき、(X)を支払ってもよい。そうしたとき、プレイヤー1人を対象とする。これはそのプレイヤーにX点のダメージを与える。
Flying
You don't lose unspent red mana as steps and phases end.
Whenever you cast an instant or sorcery spell, add {R}.
When Electro leaves the battlefield, you may pay {X}. When you do, he deals X damage to target player.
J・ジョナ・ジェイムソンが戦場に出たとき、クリーチャー最大1体を対象とする。それに容疑をかける。(容疑クリーチャーは威迫を持ち、それではブロックできない。)
あなたがコントロールしていて威迫を持つクリーチャー1体が攻撃するたび、宝物(Treasure)トークン1つを生成する。
When J. Jonah Jameson enters, suspect up to one target creature. (A suspected creature has menace and can't block.)
Whenever a creature you control with menace attacks, create a Treasure token.
不確かな幻影 ― あなたの第1メイン・フェイズの開始時に、カード1枚を捨てる。そうしたなら、カード1枚を引く。
不滅の復讐心 ― あなたがあなたの手札以外から、土地1つをプレイするか呪文1つを唱えるたび、このエンチャントは各対戦相手にそれぞれ1点のダメージを与える。
Unreliable Visions --- At the beginning of your first main phase, discard a card. If you do, draw a card.
Undying Vengeance --- Whenever you play a land or cast a spell from anywhere other than your hand, this enchantment deals 1 damage to each opponent.
あなたがコントロールしているすべての蜘蛛(Spider)には「レジェンド・ルール」は適用されない。
あなたがあなたの手札以外から呪文1つを唱えるたび、それをコピーしてもよい。そうしたなら、そのコピーの新しい対象を選んでもよい。そのコピーがパーマネント呪文なら、それは速攻を得る。これは毎ターン1回しか行えない。
The "legend rule" doesn't apply to Spiders you control.
Whenever you cast a spell from anywhere other than your hand, you may copy it. If you do, you may choose new targets for the copy. If the copy is a permanent spell, it gains haste. Do this only once each turn.
あなたが2体以上の蜘蛛(Spider)で攻撃するたび、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
これが4点以上のダメージを与えるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。次のあなたのターンの終了時まで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。
Whenever you attack with two or more Spiders, put a +1/+1 counter on Spinneret and Spiderling.
Whenever Spinneret and Spiderling deals 4 or more damage, exile the top card of your library. Until the end of your next turn, you may play that card.
トランプル
リザード・フォーミュラ ― コナーズの呪い、リザードが戦場に出たとき、これでないクリーチャー最大1体を対象とする。それはすべての能力を失い、基本のパワーとタフネスが4/4の緑のトカゲ(Lizard)・クリーチャーになる。
Trample
Lizard Formula --- When Lizard, Connors's Curse enters, up to one other target creature loses all abilities and becomes a green Lizard creature with base power and toughness 4/4.
変容する悪党、サンドマンのパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールしている土地の数に等しい。
変容する悪党、サンドマンはパワーが2以下であるクリーチャーにはブロックされない。
(3)(緑)(緑):あなたの墓地にある土地カード1枚を対象とする。あなたの墓地にある、それとこのカードをタップ状態で戦場に戻す。
Sandman's power and toughness are each equal to the number of lands you control.
Sandman can't be blocked by creatures with power 2 or less.
{3}{G}{G}: Return this card and target land card from your graveyard to the battlefield tapped.
あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは破壊不能と「このクリーチャーがダメージを受けるたび、その点数に等しい個数の+1/+1カウンターをこのクリーチャーの上に置く。」を得る。
Until end of turn, target creature you control gains indestructible and "Whenever this creature is dealt damage, put that many +1/+1 counters on it."
召集(あなたのクリーチャーがこの呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱える段階であなたがタップした各クリーチャーはそれぞれ(1)かそのクリーチャーの色のマナ1点を支払う。)
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカード5枚を見る。その中からクリーチャー・カード1枚を戦場に出してもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
At the beginning of combat on your turn, look at the top five cards of your library. You may put a creature card from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。これをそれにつける。
装備しているクリーチャーは+2/+2の修整を受け、「このクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたがコントロールしていて改善されているクリーチャー1体につきカード1枚を引く。」を持つ。(装備品やあなたがコントロールしているオーラ(Aura)がついているかカウンターが置かれているクリーチャーは改善されている。)
装備(2)
When this Equipment enters, attach it to target creature you control.
Equipped creature gets +2/+2 and has "Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card for each modified creature you control." (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
Equip {2}
各プレイヤーの第1メイン・フェイズの開始時に、そのプレイヤーはこのクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置いてもよい。そうしたなら、そのプレイヤーはこれの上にあるカウンター1個につき(◇)を加える。
At the beginning of each player's first main phase, that player may put a +1/+1 counter on this creature. If they do, they add {C} for each counter on it.
飛行、先制攻撃、トランプル、絆魂、速攻
あなたのターンの戦闘の開始時に、ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべての蜘蛛(Spider)は、飛行と先制攻撃とトランプルと絆魂と速攻を得る。
Flying, first strike, trample, lifelink, haste
At the beginning of combat on your turn, other Spiders you control gain flying, first strike, trample, lifelink, and haste until end of turn.
トランプル
あなたがマナ総量がこれのパワーに等しいクリーチャー呪文1つを唱えるたび、そのコピーが伝説でないことを除き、その呪文をコピーする。その後、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。(そのコピーはトークンになる。)
Trample
Whenever you cast a creature spell with mana value equal to Jackal's power, copy that spell, except the copy isn't legendary. Then put a +1/+1 counter on Jackal. (The copy becomes a token.)
トランプル
対戦相手がコントロールしていて、そのプレイヤーがコントロールしているクリーチャーの中で最大のパワーを持つクリーチャー1体が死亡するたび、カード1枚を引き、クレイヴン・ザ・ハンターの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Trample
Whenever a creature an opponent controls with the greatest power among creatures that player controls dies, draw a card and put a +1/+1 counter on Kraven the Hunter.
警戒、絆魂
ダークフォースの反転 ― ミスターネガティブが戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーとあなたのライフ総量を交換してもよい。これによりあなたがライフを失ったなら、その点数に等しい枚数のカードを引く。
Vigilance, lifelink
Darkforce Inversion --- When Mister Negative enters, you may exchange life totals with target opponent. If you lost life this way, draw that many cards.
精神の取り換え ― 「スーペリア・スパイダーマンを、名前が《スーペリア・スパイダーマン/Superior Spider-Man》であり、他のタイプに加えて4/4の蜘蛛(Spider)・人間(Human)・英雄(Hero)であることを除き、墓地にあるクリーチャー・カード1枚のコピーとして戦場に出す。」を選んでもよい。そうしたとき、墓地のそのカードを追放する。
Mind Swap --- You may have Superior Spider-Man enter as a copy of any creature card in a graveyard, except his name is Superior Spider-Man and he's a 4/4 Spider Human Hero in addition to his other types. When you do, exile that card.
あなたのアップキープの開始時に、カード1枚を捨てる。その後、宝物(Treasure)トークン1つを生成する。
大混乱(2)(黒/赤)(このターンにあなたがこのカードを捨てていたなら、墓地にあるこれを(2)(黒/赤)で唱えてもよい。タイミングのルールは適用される。)
At the beginning of your upkeep, discard a card, then create a Treasure token.
Mayhem {2}{B/R} (You may cast this card from your graveyard for {2}{B/R} if you discarded it this turn. Timing rules still apply.)
あなたがコントロールしていてマナ総量が5以上であるクリーチャー1体が戦場に出るたび、この装備品(Equipment)をそれにつけてもよい。
装備しているクリーチャーは+4/+4の修整を受ける。
装備(5)
Whenever a creature you control with mana value 5 or greater enters, you may attach this Equipment to it.
Equipped creature gets +4/+4.
Equip {5}
このアーティファクトが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を追放する。次のあなたのターンの終了時まで、それらのカードをプレイしてもよい。
(T):望む色の組み合わせのマナ2点を加える。このマナは、追放領域から呪文を唱えるためにしか支払えない。
When this artifact enters, exile the top two cards of your library. Until the end of your next turn, you may play those cards.
{T}: Add two mana in any combination of colors. Spend this mana only to cast spells from exile.
警戒
(T):あなたがコントロールしていてアーティファクト・クリーチャーや機体(Vehicle)である各パーマネントの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
(2),あなたがコントロールしている望む数のアーティファクトの上から+1/+1カウンター合計2個を取り除く:カード1枚を引く。
Vigilance
{T}: Put a +1/+1 counter on each artifact creature and/or Vehicle you control.
{2}, Remove two +1/+1 counters from among artifacts you control: Draw a card.
このアーティファクトはフィルム(film)・カウンター3個が置かれた状態で戦場に出る。
(2),(T),このアーティファクトの上からフィルム・カウンター1個を取り除く:あなたがコントロールしていて起動型や誘発型である能力1つを対象とする。それをコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。
This artifact enters with three film counters on it.
{2}, {T}, Remove a film counter from this artifact: Copy target activated or triggered ability you control. You may choose new targets for the copy.
この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、これがあなたの墓地から唱えられていた場合、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。これをそれにつける。
装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受け、飛行と速攻を持つ。
装備(2)
大混乱(2)
When this Equipment enters, if it was cast from your graveyard, attach it to target creature you control.
Equipped creature gets +2/+0 and has flying and haste.
Equip {2}
Mayhem {2}
この土地はタップ状態で戦場に出る。
この土地が墓地から戦場に出たとき、2点のライフを失う。
(T):(青)か(黒)か(赤)を加える。
大混乱(このターンにあなたがこのカードを捨てていたなら、墓地にあるこれをプレイしてもよい。タイミングのルールは適用される。)
This land enters tapped.
When this land enters from a graveyard, you lose 2 life.
{T}: Add {U}, {B}, or {R}.
Mayhem (You may play this card from your graveyard if you discarded it this turn. Timing rules still apply.)
この土地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)か(白)か(青)を加える。
(2),あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻す:あなたの手札からこのカードを戦場に出す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
This land enters tapped.
{T}: Add {G}, {W}, or {U}.
{2}, Return a tapped creature you control to its owner's hand: Put this card from your hand onto the battlefield. Activate only as a sorcery.
ウェブスリング(青)(あなたがコントロールしていてタップ状態であるクリーチャー1体をオーナーの手札に戻すなら、この呪文を(青)で唱えてもよい。)
インスタント呪文やソーサリー呪文や誘発型能力である1つを対象とする。それを打ち消す。
Web-slinging {U} (You may cast this spell for {U} if you also return a tapped creature you control to its owner's hand.)
Counter target instant spell, sorcery spell, or triggered ability.

