マジック：ザ・ギャザリング『ファウンデーションズ』 カードリスト

先制攻撃、警戒

威迫、トランプル

到達、絆魂

護法 ― ７点のライフを支払う。

First strike, vigilance

Menace, trample

Reach, lifelink

Ward --- Pay 7 life.

あなたがコントロールしていてこれでないすべての猫(Cat)は+1/+1の修整を受ける。

これか、あなたがコントロールしていてトークンでもこれでもない猫１体が戦場に出るたび、白の1/1の猫クリーチャー・トークン１体を生成する。

Other Cats you control get +1/+1.

Whenever Arahbo or another nontoken Cat you control enters, create a 1/1 white Cat creature token.

警戒（このクリーチャーは攻撃してもタップしない。）

あなたが３体以上のクリーチャーで攻撃するたび、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)

Whenever you attack with three or more creatures, put a +1/+1 counter on target creature you control.

このクリーチャーが戦場に出たとき、食物(Food)トークン１つを生成する。（それは「(２),(Ｔ),このトークンを生け贄に捧げる：３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。）

あなたが自分の各ターン中に初めてライフを得るたび、白の1/1の猫(Cat)クリーチャー・トークン１体を生成する。

When this creature enters, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")

Whenever you gain life for the first time during each of your turns, create a 1/1 white Cat creature token.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてもよい。）

この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。ターン終了時まで、そのクリーチャーは呪禁と破壊不能を得る。

装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受け飛行を持つ。

装備(３)(白)（(３)(白)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

When this Equipment enters, attach it to target creature you control. That creature gains hexproof and indestructible until end of turn.

Equipped creature gets +2/+0 and has flying.

Equip {3}{W} ({3}{W}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしている猫(Cat)１体につき(１)少なくなる。

ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。

This spell costs {1} less to cast for each Cat you control.

Creatures you control get +2/+2 until end of turn.

防衛（このクリーチャーでは攻撃できない。）

あなたは呪禁を持つ。（あなたは対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。）

あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーが受ける、戦闘ダメージでないすべてのダメージを軽減する。

Defender (This creature can't attack.)

You have hexproof. (You can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

Prevent all noncombat damage that would be dealt to other creatures you control.

このクリーチャーが攻撃するたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Whenever this creature attacks, creatures you control get +1/+1 until end of turn.

飛行

あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体が戦場に出るたび、１点のライフを得る。

Flying

Whenever another creature you control enters, you gain 1 life.

キッカー(２)(白)（この呪文を唱えるに際し、追加で(２)(白)を支払ってもよい。）

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは破壊不能を得る。この呪文がキッカーされていたなら、代わりにあなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを対象とする。ターン終了時まで、それらは破壊不能を得る。（ダメージや「破壊」と書かれた効果では、それらは破壊されない。）

Kicker {2}{W} (You may pay an additional {2}{W} as you cast this spell.)

Target creature you control gains indestructible until end of turn. If this spell was kicked, instead any number of target creatures you control gain indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

飛行

あなたがライフを得るたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

あなたがこのクリーチャーの上に１個以上の+1/+1カウンターを置くたび、カード１枚を引く。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。

Flying

Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on this creature.

Whenever you put one or more +1/+1 counters on this creature, draw a card. This ability triggers only once each turn.

絆魂（このクリーチャーがダメージを与えると、さらにあなたはその点数分のライフを得る。）

このクリーチャーが戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー最大２体を対象とする。それらの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。

Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)

When this creature enters, put a +1/+1 counter on each of up to two other target creatures you control.

クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。ターン終了時まで、それは飛行を得る。このターン、それが受けるすべての戦闘ダメージを軽減する。

Put a +1/+1 counter on target creature. It gains flying until end of turn. Prevent all combat damage that would be dealt to it this turn.

絆魂（このクリーチャーがダメージを与えると、さらにあなたはその点数分のライフを得る。）

このクリーチャーが戦場に出たとき、白の3/3の騎士(Knight)クリーチャー・トークン２体を生成する。

Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)

When this creature enters, create two 3/3 white Knight creature tokens.

このクリーチャーが戦場に出たとき、あなたがコントロールしていて《継位兎/Hare Apparent》という名前でありこれでないクリーチャーの数に等しい数の、白の1/1の兎(Rabbit)クリーチャー・トークンを生成する。

デッキに《継位兎/Hare Apparent》という名前のカードを何枚入れてもよい。

When this creature enters, create a number of 1/1 white Rabbit creature tokens equal to the number of other creatures you control named Hare Apparent.

A deck can have any number of cards named Hare Apparent.

このクリーチャーが戦場に出たとき、カード１枚を引く。

When this creature enters, draw a card.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

あなたはこのゲームに敗北することができず、対戦相手はこのゲームに勝利することができない。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

You can't lose the game and your opponents can't win the game.

あなたのターンの間、このクリーチャーは先制攻撃を持つ。（これは先制攻撃を持たないクリーチャーよりも先に戦闘ダメージを与える。）

あなたのターンの間、あなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれているすべてのクリーチャーは先制攻撃を持つ。

During your turn, this creature has first strike. (It deals combat damage before creatures without first strike.)

During your turn, creatures you control with +1/+1 counters on them have first strike.

攻撃かブロックしているクリーチャー１体を対象とする。突き通しはそれに３点のダメージを与える。あなたは１点のライフを得る。

Joust Through deals 3 damage to target attacking or blocking creature. You gain 1 life.

この呪文がタップ状態のクリーチャーを対象とするなら、この呪文を唱えるためのコストは(３)少なくなる。

クリーチャー１体を対象とする。それを破壊する。

This spell costs {3} less to cast if it targets a tapped creature.

Destroy target creature.

警戒（このクリーチャーは攻撃してもタップしない。）

このクリーチャーが戦場に出たとき、白の1/1の猫(Cat)クリーチャー・トークン１体を生成する。

Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)

When this creature enters, create a 1/1 white Cat creature token.

あなたの墓地にありマナ総量が２以下であるすべてのクリーチャー・カードを戦場に戻す。

Return all creature cards with mana value 2 or less from your graveyard to the battlefield.

あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体が戦場に出るたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

このクリーチャーの上に３個以上の+1/+1カウンターが置かれているかぎり、これは飛行を持ち、他のタイプに加えて騎士(Knight)である。

Whenever another creature you control enters, put a +1/+1 counter on this creature.

As long as this creature has three or more +1/+1 counters on it, it has flying and is a Knight in addition to its other types.

(２)(白)：あなたのライブラリーの一番上にあるカード４枚を見る。「その中からパワーが２以下であるクリーチャー・カード１枚を公開してあなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

{2}{W}: Look at the top four cards of your library. You may reveal a creature card with power 2 or less from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

キッカー(１)(白)（この呪文を唱えるに際し、追加で(１)(白)を支払ってもよい。）

絆魂（このクリーチャーがダメージを与えると、さらにあなたはその点数分のライフを得る。）

このクリーチャーが戦場に出たとき、これがキッカーされていた場合、あなたの墓地にありマナ総量が２以下であり土地でないパーマネント・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

Kicker {1}{W} (You may pay an additional {1}{W} as you cast this spell.)

Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)

When this creature enters, if it was kicked, return target nonland permanent card with mana value 2 or less from your graveyard to the battlefield.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーは二段攻撃を持つ。（それは先制攻撃と通常の戦闘ダメージの両方を与える。）

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Enchant creature

Enchanted creature has double strike. (It deals both first-strike and regular combat damage.)

あなたがコントロールしていてトークンでも天使(Angel)でもないクリーチャー１体が死亡するたび、そのカードをオーナーのコントロール下で+1/+1カウンター１個が置かれた状態で戦場に戻す。それは飛行を持ち、他のタイプに加えて天使である。

Whenever a nontoken, non-Angel creature you control dies, return that card to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it. It has flying and is an Angel in addition to its other types.

飛行

あなたが各ターン内で初めてライフを得るたび、諜報１を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見る。それをあなたの墓地に置いてもよい。）

Flying

Whenever you gain life for the first time each turn, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)

あなたがウィザード(Wizard)をコントロールしているなら、この呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

カード３枚を引く。

This spell costs {1} less to cast if you control a Wizard.

Draw three cards.

あなたがインスタントやソーサリーである呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

あなたがインスタントやソーサリーである呪文１つを唱えるたび、カード１枚を引く。

Instant and sorcery spells you cast cost {1} less to cast.

Whenever you cast an instant or sorcery spell, draw a card.

このクリーチャーが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それをオーナーの手札に戻す。

When this creature enters, return target creature an opponent controls to its owner's hand.

このクリーチャーが戦場に出たとき、諜報３を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード３枚を見て、そのうち望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。）

スレッショルド ― あなたの墓地に７枚以上のカードがあるかぎり、セファリッドの墨魔道士はブロックされない。

When this creature enters, surveil 3. (Look at the top three cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)

Threshold --- This creature can't be blocked as long as there are seven or more cards in your graveyard.

飛行

あなたがカード１枚を引くたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

Flying

Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on this creature.

この呪文は打ち消されない。

飛行

このクリーチャーが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード５枚を見て、それらを裏向きの束１つと表向きの束１つに分ける。対戦相手１人は、そのうちの束１つを選ぶ。その選ばれた束をあなたの手札に加え、もう一方をあなたの墓地に置く。

This spell can't be countered.

Flying

When this creature enters, look at the top five cards of your library and separate them into a face-down pile and a face-up pile. An opponent chooses one of those piles. Put that pile into your hand and the other into your graveyard.

警戒、果敢（あなたがクリーチャーでない呪文１つを唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。）

このクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上にその点数に等しい個数の抱卵(incubation)カウンターを置く。

このクリーチャーの上から抱卵カウンター３個を取り除く：飛行を持つ青の2/2のドレイク(Drake)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Vigilance, prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)

Whenever this creature deals combat damage to a player, put that many incubation counters on it.

Remove three incubation counters from this creature: Create a 2/2 blue Drake creature token with flying.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

果敢（あなたがクリーチャーでない呪文１つを唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。）

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)

あなたが各ターン内のあなたの２枚目のカードを引くたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

Whenever you draw your second card each turn, put a +1/+1 counter on this creature.

飛行を持つ青の1/1のフェアリー(Faerie)・クリーチャー・トークン２体を生成する。そうしたとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それをタップする。

Create two 1/1 blue Faerie creature tokens with flying. When you do, tap target creature an opponent controls.

上陸 ― あなたがコントロールしている土地１つが戦場に出るたび、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それをタップし、それの上に麻痺(stun)カウンター１個を置く。（麻痺カウンターが置かれているパーマネントがアンタップ状態になるなら、代わりにそれの上から麻痺カウンター１個を取り除く。）

Landfall --- Whenever a land you control enters, tap target creature an opponent controls and put a stun counter on it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

あなたは呪文を、それが瞬速を持っているかのように唱えてもよい。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

You may cast spells as though they had flash.

あなたが各ターン内のあなたの２枚目のカードを引くたび、このクリーチャーのコピーであるトークン１つを生成する。

Whenever you draw your second card each turn, create a token that's a copy of this creature.

飛行

このクリーチャーが戦場に出たとき、カード１枚を引き、その後、カード１枚を捨てる。

Flying

When this creature enters, draw a card, then discard a card.

カード３枚を切削する。その後、あなたの墓地にあるインスタントやソーサリーであるカード１枚をあなたの手札に戻す。

フラッシュバック(５)(青)(青)（あなたの墓地にあるこのカードをそのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）

Mill three cards, then return an instant or sorcery card from your graveyard to your hand.

Flashback {5}{U}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

あなたがコントロールしているクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上に忠誠(loyalty)カウンター１個を置く。

[+1]：あなたがコントロールしているクリーチャー最大１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。カード１枚を引き、その後、カード１枚を捨てる。

[-2]：青の2/1の忍者(Ninja)クリーチャー・トークン１体を生成する。

[-9]：「プレイヤーが呪文１つを唱えるたび、あなたは青の2/1の忍者クリーチャー・トークン１体を生成する。」の紋章を得る。

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, put a loyalty counter on Kaito.

+1: Up to one target creature you control can't be blocked this turn. Draw a card, then discard a card.

-2: Create a 2/1 blue Ninja creature token.

-9: You get an emblem with "Whenever a player casts a spell, you create a 2/1 blue Ninja creature token."

上げ潮、キオーラが戦場に出たとき、カード２枚を引き、その後、カード２枚を捨てる。

スレッショルド ― これが攻撃するたび、あなたの墓地に７枚以上のカードがある場合、《深海の末裔/Scion of the Deep》という名前で青の8/8の伝説のタコ(OCtopus)・クリーチャー・トークン１体を生成してもよい。

When Kiora enters, draw two cards, then discard two cards.

Threshold --- Whenever Kiora attacks, if there are seven or more cards in your graveyard, you may create Scion of the Deep, a legendary 8/8 blue Octopus creature token.

あなたがコントロールしていて土地でないパーマネントの中のマナ総量の種類１つにつき１枚のカードを引く。

Draw a card for each different mana value among nonland permanents you control.

飛行

あなたが各ターン内のあなたの２枚目のカードを引くたび、飛行を持つ青の1/1のフェアリー(Faerie)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Flying

Whenever you draw your second card each turn, create a 1/1 blue Faerie creature token with flying.

呪文１つを対象とする。それを打ち消す。あなたはカード１枚を引き、その後、カード１枚を捨てる。

Counter target spell. Draw a card, then discard a card.

防衛

(Ｔ)：諜報１を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見る。それをあなたの墓地に置いてもよい。）

Defender

{T}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)

飛行

強襲 ― このクリーチャーが戦場に出たとき、このターンにあなたが攻撃していた場合、カード１枚を引く。

Flying

Raid --- When this creature enters, if you attacked this turn, draw a card.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

このクリーチャーが攻撃するたび、あなたの墓地にありインスタントやソーサリーであるカード１枚を対象とする。ターン終了時まで、それはフラッシュバックを得る。そのフラッシュバック・コストは、そのカードのマナ・コストに等しい。（あなたの墓地にあるそのカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、それを追放する。）

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

Whenever this creature attacks, target instant or sorcery card in your graveyard gains flashback until end of turn. The flashback cost is equal to that card's mana cost. (You may cast that card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

飛行、警戒（このクリーチャーは攻撃してもタップしない。）

(１)(青),(Ｔ)：カード１枚を引き、その後、カード１枚を捨てる。

Flying, vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)

{1}{U}, {T}: Draw a card, then discard a card.

クリーチャー１体を対象とする。それのオーナーはそれを自分のライブラリーの一番上か一番下に置く。

諜報１を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見る。それをあなたの墓地に置いてもよい。）

Target creature's owner puts it on their choice of the top or bottom of their library.

Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)

(Ｔ)：このターンに墓地に置かれてそこにあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを追放する。他のタイプに加えてナイトメア(Nightmare)であることを除き、それのコピーであるトークン１つを生成する。その後、あなたがコントロールしていてそれでないすべてのナイトメア・トークンを追放する。

{T}: Exile target creature card from a graveyard that was put there this turn. Create a token that's a copy of it, except it's a Nightmare in addition to its other types. Then exile all other Nightmare tokens you control.

この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー１体を生け贄に捧げる。

飛行

このクリーチャーが戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれカード１枚を捨て２点のライフを失う。あなたはカード１枚を引き２点のライフを得る。

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.

Flying

When this creature enters, each opponent discards a card and loses 2 life. You draw a card and gain 2 life.

飛行

このクリーチャーが戦場に出たとき、カード３枚を切削する。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード３枚をあなたの墓地に置く。）

スレッショルド ― あなたの墓地に７枚以上のカードがあるかぎり、このクリーチャーは+2/+1の修整を受ける。

Flying

When this creature enters, mill three cards. (Put the top three cards of your library into your graveyard.)

Threshold --- This creature gets +2/+1 as long as there are seven or more cards in your graveyard.

戦場に１３体以上のクリーチャーがあるなら、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく(黒)を支払ってもよい。

各プレイヤーはそれぞれ、自分が選んだクリーチャー１３体を生け贄に捧げる。

You may pay {B} rather than pay this spell's mana cost if there are thirteen or more creatures on the battlefield.

Each player sacrifices thirteen creatures of their choice.

飛行、接死

対戦相手がライフを失うたび、あなたはその点数の等しい点数のライフを得る。（ダメージによりライフは失われる。）

Flying, deathtouch

Whenever an opponent loses life, you gain that much life. (Damage causes loss of life.)

威迫（このクリーチャーは２体以上のクリーチャーにしかブロックされない。）

スレッショルド ― このクリーチャーが攻撃するたび、あなたの墓地に７枚以上のカードがある場合、ターン終了時まで、このクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)

Threshold --- Whenever this creature attacks, if there are seven or more cards in your graveyard, this creature gets +2/+0 until end of turn.

接死（これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。）

強襲 ― このクリーチャーが戦場に出たとき、このターンにあなたが攻撃していた場合、あなたのライブラリーの一番上にあるカード３枚を見る。そのうち１枚をあなたのライブラリーの一番上に置いてもよい。残りをあなたの墓地に置く。

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)

Raid --- When this creature enters, if you attacked this turn, look at the top three cards of your library. You may put one of those cards back on top of your library. Put the rest into your graveyard.

飛行

このクリーチャーが攻撃するたび、これでないクリーチャー１体を生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

トークンでもこれでもないクリーチャー１体が死亡するたび、カード１枚を引く。

Flying

Whenever this creature attacks, you may sacrifice another creature. If you do, put a +1/+1 counter on this creature.

Whenever another nontoken creature dies, draw a card.

(１),これでもないクリーチャー１体を生け贄に捧げる：このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

{1}, Sacrifice another creature: Put a +1/+1 counter on this creature.

このクリーチャーが死亡したとき、これがデーモン(Demon)でない場合、これをオーナーのコントロール下で+1/+1カウンター２個が置かれた状態で戦場に戻す。これは他のタイプに加えてデーモンである。

When this creature dies, if it wasn't a Demon, return it to the battlefield under its owner's control with two +1/+1 counters on it. It's a Demon in addition to its other types.

このクリーチャーが死亡したとき、飛行を持つ黒緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークン１体を生成する。

When this creature dies, create a 1/1 black and green Insect creature token with flying.

強襲 ― あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが攻撃していた場合、食物(Food)トークン１つを生成する。（それは「(２),(Ｔ),このトークンを生け贄に捧げる：３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。）

(２)(黒),このエンチャントを生け贄に捧げる：対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはＸ点のライフを失う。Ｘは、このターンにあなたが得たライフの合計に等しい。

Raid --- At the beginning of your end step, if you attacked this turn, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")

{2}{B}, Sacrifice this enchantment: Target opponent loses X life, where X is the amount of life you gained this turn.

あなたがこれを唱えたなら、このクリーチャーは生き返り(revival)カウンター８個が置かれた状態で戦場に出る。

このクリーチャーが死亡したとき、これに生き返りカウンターが置かれていた場合、次の終了ステップの開始時に、これを、置かれていた個数から１減らした個数の生き返りカウンターが置かれた状態で戦場に戻す。

This creature enters with eight revival counters on it if you cast it.

When this creature dies, if it had a revival counter on it, return it to the battlefield with one fewer revival counter on it at the beginning of the next end step.

あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚につき１体の、黒の1/1のネズミ(Rat)・クリーチャー・トークンをタップ状態で生成する。

フラッシュバック(２)(黒)(黒)（あなたの墓地にあるこのカードをそのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）

Create a tapped 1/1 black Rat creature token for each creature card in your graveyard.

Flashback {2}{B}{B} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

このクリーチャーが攻撃するたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

Whenever this creature attacks, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

以下から１つを選ぶ。

・対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはカード２枚を捨てる。

・ターン終了時まで、各対戦相手がコントロールしているすべてのクリーチャーは-1/-1の修整を受ける。

Choose one ---

• Target opponent discards two cards.

• Creatures your opponents control get -1/-1 until end of turn.

このクリーチャーが戦場に出たとき、墓地１つにあるカード最大２枚を対象とする。それらを追放する。これにより１枚以上のクリーチャー・カードが追放されたなら、各対戦相手はそれぞれ２点のライフを失い、あなたは２点のライフを得る。

When this creature enters, exile up to two target cards from a single graveyard. If at least one creature card was exiled this way, each opponent loses 2 life and you gain 2 life.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-2/-2の修整を受ける。

Target creature gets -2/-2 until end of turn.

対戦相手１人がカード１枚を捨てるたび、それをその対戦相手の墓地から隠匿(stash)カウンター１個が置かれた状態で追放する。

あなたのターンの間、追放領域にありあなたがオーナーでなく隠匿カウンターが置かれている望む枚数のカードをプレイしてもよく、それらの呪文を唱えるために任意のタイプのマナを支払ってもよい。

(３)(黒),(Ｔ)：各対戦相手はそれぞれカード１枚を捨てる。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Whenever an opponent discards a card, exile it from their graveyard with a stash counter on it.

During your turn, you may play cards you don't own with stash counters on them from exile, and mana of any type can be spent to cast those spells.

{3}{B}, {T}: Each opponent discards a card. Activate only as a sorcery.

陰鬱 ― このクリーチャーが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-1/-1の修整を受ける。このターンにクリーチャーが死亡していたなら、代わりに、それは-13/-13の修整を受ける。

Morbid --- When this creature enters, target creature an opponent controls gets -1/-1 until end of turn. If a creature died this turn, that creature gets -13/-13 instead.

このクリーチャーが攻撃するたび、これでないクリーチャー１体を生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、カード１枚を引き、このターン、そのクリーチャーはブロックされない。

Whenever this creature attacks, you may sacrifice another creature. If you do, draw a card and this creature can't be blocked this turn.

飛行

このクリーチャーではブロックできない。

このクリーチャーが戦場に出たとき、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。

Flying

This creature can't block.

When this creature enters, return target creature card from your graveyard to your hand.

このクリーチャーか、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体が死亡するたび、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

Whenever this creature or another creature you control dies, target opponent loses 1 life and you gain 1 life.

護法 ― ２点のライフを支払う。（このクリーチャーが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが２点のライフを支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

(Ｔ)：あなたの墓地にあるゾンビ(Zombie)・クリーチャー・カード１枚を対象とする。このターン、それを唱えてもよい。

Ward --- Pay 2 life. (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays 2 life.)

{T}: You may cast target Zombie creature card from your graveyard this turn.

あなたが攻撃するたび、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受け威迫を得る。（それは２体以上のクリーチャーにしかブロックされない。）

Whenever you attack, target creature you control gets +1/+0 and gains menace until end of turn. (It can't be blocked except by two or more creatures.)

稲妻波は各対戦相手にそれぞれ３点のダメージを与える。

Boltwave deals 3 damage to each opponent.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それのパワーを２倍にする。

フラッシュバック(４)(赤)(赤)（あなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）

Double target creature's power until end of turn.

Flashback {4}{R}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

[+2]：(赤)(赤)(赤)を加える。あなたのライブラリーの一番上にあるカード３枚を追放する。そのうちの１枚を選ぶ。このターン、それをプレイしてもよい。

[+1]：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。速攻と「終了ステップの開始時に、このトークンを生け贄に捧げる。」を持つことを除き、それのコピーであるトークン１つを生成する。

[-4]：望む数の、クリーチャーやプレインズウォーカーを対象とし、８点分を割り振る。これはそれらにその割り振ったダメージを与える。

+2: Add {R}{R}{R}. Exile the top three cards of your library. Choose one. You may play that card this turn.

+1: Create a token that's a copy of target creature you control, except it has haste and "At the beginning of the end step, sacrifice this token."

-4: Chandra deals 8 damage divided as you choose among any number of target creatures and/or planeswalkers.

あなたがパワーが４以上であるクリーチャーをコントロールしている間にこのクリーチャーが攻撃するたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+0の修整を受け威迫を得る。（これは２体以上のクリーチャーにしかブロックされない。）

Whenever this creature attacks while you control a creature with power 4 or greater, this creature gets +1/+0 and gains menace until end of turn. (It can't be blocked except by two or more creatures.)

あなたがクリーチャーでない呪文１つを唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+3/+0の修整を受ける。

Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +3/+0 until end of turn.

このクリーチャーが戦場に出たとき、飛行を持つ赤の4/4のドラゴン(Dragon)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

When this creature enters, create a 4/4 red Dragon creature token with flying.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。速攻と「終了ステップの開始時に、このトークンを生け贄に捧げる。」を持つことを除き、それのコピーであるトークン１つを生成する。

フラッシュバック(２)(赤)(赤)（あなたの墓地にあるこのカードをそのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）

Create a token that's a copy of target creature you control, except it has haste and "At the beginning of the end step, sacrifice this token."

Flashback {2}{R}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

クリーチャー１体を対象とし、そのクリーチャーについている装備品(Equipment)最大１つを対象とする。焦熱の殲滅はそのクリーチャーに５点のダメージを与える。その装備品を追放する。このターンにそのクリーチャーが死亡するなら、代わりにそのクリーチャーを追放する。

Fiery Annihilation deals 5 damage to target creature. Exile up to one target Equipment attached to that creature. If that creature would die this turn, exile it instead.

強襲 ― このターンにあなたが攻撃していたなら、このクリーチャーは+1/+1カウンター１個が置かれた状態で戦場に出る。

Raid --- This creature enters with a +1/+1 counter on it if you attacked this turn.

クリーチャー１体を対象とする。ゴブリンの交渉はそれにＸ点のダメージを与える。これによりそのクリーチャーが受けた余剰のダメージの点数に等しい数の、赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを生成する。

Goblin Negotiation deals X damage to target creature. Create a number of 1/1 red Goblin creature tokens equal to the amount of excess damage dealt to that creature this way.

強襲 ― このクリーチャーが戦場に出たとき、このターンにあなたが攻撃していた場合、１つを対象とする。このクリーチャーはそれに２点のダメージを与える。

Raid --- When this creature enters, if you attacked this turn, this creature deals 2 damage to any target.

クリーチャー１体を対象とする。焼却破はそれに６点のダメージを与える。

カード１枚を捨ててもよい。そうしたなら、カード１枚を引く。

Incinerating Blast deals 6 damage to target creature.

You may discard a card. If you do, draw a card.

(１)(赤)：これがスカウト(Scout)なら、これは人間(Human)・フェアリー(Faerie)・探偵(Detective)になり「これがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、そのカードをプレイしてもよい。」を得る。

(２)(赤)：これが探偵なら、これは3/2の人間・フェアリー・ならず者(Rogue)になり、二段攻撃を得る。

{1}{R}: If Kellan is a Scout, it becomes a Human Faerie Detective and gains "Whenever Kellan deals combat damage to a player, exile the top card of your library. You may play that card this turn."

{2}{R}: If Kellan is a Detective, it becomes a 3/2 Human Faerie Rogue and gains double strike.

あなたがインスタントやソーサリーである呪文１つを唱えるたび、飛行を持つ赤の5/5のドラゴン(Dragon)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 5/5 red Dragon creature token with flying.

強襲 ― あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが攻撃していた場合、赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Raid --- At the beginning of your end step, if you attacked this turn, create a 1/1 red Goblin creature token.

このクリーチャーはあなたのアンタップ・ステップにアンタップしない。

陰鬱 ― 各終了ステップの開始時に、このターンにクリーチャーが死亡していた場合、このクリーチャーをアンタップする。

This creature doesn't untap during your untap step.

Morbid --- At the beginning of each end step, if a creature died this turn, untap this creature.

(２)(赤)：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それではブロックできない。

{2}{R}: Target creature can't block this turn.

強襲 ― このクリーチャーが戦場に出たとき、このターンにあなたが攻撃していた場合、あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚を追放する。そのうちの１枚を選ぶ。次のあなたのターンの終了時まで、そのカードをプレイしてもよい。

Raid --- When this creature enters, if you attacked this turn, exile the top two cards of your library. Choose one of them. Until the end of your next turn, you may play that card.

飛行

あなたがコントロールしている発生源１つが、対戦相手がや対戦相手がコントロールしているパーマネントにダメージを与えるなら、代わりにそれはその２倍の点数のダメージを与える。

Flying

If a source you control would deal damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals double that damage instead.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

このクリーチャーが戦場に出たとき、墓地にあるカード最大１枚を対象とする。それを追放する。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

When this creature enters, exile up to one target card from a graveyard.

警戒（このクリーチャーは攻撃してもタップしない。）

このクリーチャーが戦場に出たとき、以下から１つを選ぶ。

・あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター２個を置く。

・４点のライフを得る。

Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)

When this creature enters, choose one ---

• Put two +1/+1 counters on target creature you control.

• You gain 4 life.

トランプル（このクリーチャーは余剰の戦闘ダメージを、これが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体が戦場に出るたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

Whenever another creature you control enters, this creature gets +1/+0 until end of turn.

護法(２)（このクリーチャーが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(２)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

陰鬱 ― あなたの終了ステップの開始時に、このターンにクリーチャーが死亡していた場合、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)

Morbid --- At the beginning of your end step, if a creature died this turn, put a +1/+1 counter on this creature.

トランプル（このクリーチャーは余剰の戦闘ダメージを、これが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

このクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたは食物(Food)トークン１つを生成する。（それは「(２),(Ｔ),このトークンを生け贄に捧げる：３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。）

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

Whenever this creature deals combat damage to a player, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")

到達（このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。）

上陸 ― あなたがコントロールしている土地１つが戦場に出るたび、緑の1/1のエルフ(Elf)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークン１体を生成する。

Reach (This creature can block creatures with flying.)

Landfall --- Whenever a land you control enters, create a 1/1 green Elf Warrior creature token.

このクリーチャーが戦場に出たとき、あなたの墓地にあるパーマネント・カード１枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。

When this creature enters, return target permanent card from your graveyard to your hand.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。その前者の上に+1/+1カウンター１個を置く。その後、その前者はその後者に、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。

Put a +1/+1 counter on target creature you control. Then that creature deals damage equal to its power to target creature an opponent controls.

あなたの各ターンに、追加の土地１つをプレイしてもよい。

(４)(緑)(緑),(Ｔ)：あなたのライブラリーの一番上にあるカード６枚を見る。「その中から、マナ総量があなたがコントロールしている土地の数以下であるクリーチャー・カード１枚を公開し、戦場に出す。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

You may play an additional land on each of your turns.

{4}{G}{G}, {T}: Look at the top six cards of your library. You may reveal a creature card with mana value less than or equal to the number of lands you control from among them and put it onto the battlefield. Put the rest on the bottom in a random order.

トランプル（このクリーチャーは余剰の戦闘ダメージを、これが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

このクリーチャーは+1/+1カウンター１個が置かれた状態で戦場に出る。

上陸 ― あなたがコントロールしている土地１つが戦場に出るたび、このクリーチャーの上にある+1/+1カウンターの個数を２倍にする。

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

This creature enters with a +1/+1 counter on it.

Landfall --- Whenever a land you control enters, double the number of +1/+1 counters on this creature.

陰鬱 ― あなたの終了ステップの開始時に、このターンにクリーチャーが死亡していた場合、あなたのコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター２個を置く。

Morbid --- At the beginning of your end step, if a creature died this turn, put two +1/+1 counters on target creature you control.

ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+10/+10の修整を受け警戒を得る。

Creatures you control get +10/+10 and gain vigilance until end of turn.

トランプル

あなたのターンの間、あなたがコントロールしているクリーチャー１体が戦闘ダメージを与えるたび、その点数に等しい個数の+1/+1カウンターをそのクリーチャーの上に置く。（カウンターを得るには、それが戦場に残っている必要がある。）

あなたの墓地にあるこのカードを、他のコストの支払いに加えてあなたがコントロールしているクリーチャーの上からカウンター合計６個を取り除くことで唱えてもよい。

Trample

Whenever a creature you control deals combat damage during your turn, put that many +1/+1 counters on it. (It must survive to get the counters.)

You may cast this card from your graveyard by removing six counters from among creatures you control in addition to paying its other costs.

到達

あなたがコントロールしていてトークンでもこれでもないクリーチャー１体が死亡するたび、「クリーチャー・カード１枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ公開していく。そのカードをあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。」を選んでもよい。

Reach

Whenever another nontoken creature you control dies, you may reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

あなたの終了ステップの開始時に、以下から１つを選ぶ。

・あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

・あなたがパワーが４以上であるクリーチャーをコントロールしているなら、緑の3/3のアライグマ(Raccoon)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

At the beginning of your end step, choose one ---

• Put a +1/+1 counter on target creature you control.

• Create a 3/3 green Raccoon creature token if you control a creature with power 4 or greater.

到達（このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。）

接死（これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。）

(２)(緑)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Reach (This creature can block creatures with flying.)

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)

{2}{G}: Put a +1/+1 counter on target creature you control. Activate only as a sorcery.

先制攻撃

これが攻撃するたび、これの上に+1/+1カウンター１個を置く。

強襲 ― あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが攻撃していた場合、あなたの墓地にありマナ総量がこれのパワー以下であるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

First strike

Whenever Alesha attacks, put a +1/+1 counter on it.

Raid --- At the beginning of your end step, if you attacked this turn, return target creature card with mana value less than or equal to Alesha's power from your graveyard to the battlefield.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Creatures you control get +1/+1.

トランプル

このクリーチャーが攻撃したとき、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それはトランプルを得て+X/+Xの修整を受ける。Ｘは、このクリーチャーのパワーに等しい。

Trample

When this creature attacks, another target creature you control gains trample and gets +X/+X until end of turn, where X is this creature's power.

飛行

このクリーチャーが戦場に出るか攻撃するたび、カード１枚を引き、その後、カード１枚を捨てる。

スレッショルド ― あなたの墓地に７枚以上のカードがあるかぎり、このクリーチャーは+1/+1の修整を受け接死を持つ。

Flying

Whenever this creature enters or attacks, draw a card, then discard a card.

Threshold --- This creature gets +1/+1 and has deathtouch as long as there are seven or more cards in your graveyard.

絆魂、インスタントからの呪禁

あなたのライフ総量があなたの初期ライフ総量よりも多いかぎり、これは+1/+1の修整を受け威迫を持つ。あなたのライフ総量があなたの初期ライフ総量よりも１０点以上多いかぎり、これは、追加で+5/+5の修整を受ける。

Lifelink, hexproof from instants

As long as your life total is greater than your starting life total, Elenda gets +1/+1 and has menace. Elenda gets an additional +5/+5 as long as your life total is at least 10 greater than your starting life total.

あなたがライフを得るたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

このクリーチャーが死亡したとき、あなたの墓地にありマナ総量がこのクリーチャーのパワー以下であり熊(Bear)でもこれでもないクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on this creature.

When this creature dies, return another target non-Bear creature card with mana value less than or equal to this creature's power from your graveyard to the battlefield.

この呪文は打ち消されない。

トランプル、護法(４)

これがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、《コーマの分体/Koma's Coil》という名前で青の3/3の海蛇(Serpent)クリーチャー・トークン４体を生成する。

This spell can't be countered.

Trample, ward {4}

Whenever Koma deals combat damage to a player, create four 3/3 blue Serpent creature tokens named Koma's Coil.

飛行

あなたがクリーチャーでない呪文１つを唱えるたび、以下から１つを選ぶ。

・あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。それを追放する。次の終了ステップの開始時に、そのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

・飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Flying

Whenever you cast a noncreature spell, choose one ---

• Exile another target creature you control. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.

• Create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

飛行

あなたの手札の上限はなくなる。

あなたがコントロールしている発生源１つが対戦相手１人に戦闘ダメージでないダメージを与えるたび、あなたはその点数に等しい枚数のカードを引く。

Flying

You have no maximum hand size.

Whenever a source you control deals noncombat damage to an opponent, you draw that many cards.

接死（これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。）

強襲 ― あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが攻撃していた場合、各対戦相手はそれぞれ、自分が選んだ土地でないパーマネント１つを生け贄に捧げるか、カード１枚を捨てないかぎり、３点のライフを失う。

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)

Raid --- At the beginning of your end step, if you attacked this turn, each opponent loses 3 life unless that player sacrifices a nonland permanent of their choice or discards a card.

陰鬱 ― あなたの終了ステップの開始時に、このターンにクリーチャーが死亡していた場合、以下から１つを選ぶ。

・２点のライフを得る。

・カード１枚を引き、１点のライフを失う。

Morbid --- At the beginning of your end step, if a creature died this turn, choose one ---

• You gain 2 life.

• You draw a card and you lose 1 life.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしているクリーチャー最大２体を対象とする。それらの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。

(緑)(青),(Ｔ)：あなたがコントロールしていてクリーチャーやアーティファクトである最大２つを対象とする。それらの上にある各種類のカウンターの個数をそれぞれ２倍にする。

At the beginning of combat on your turn, put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures you control.

{G}{U}, {T}: Double the number of each kind of counter on up to two target creatures and/or artifacts you control.

このアーティファクトが戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ１つを選ぶ。このアーティファクトは、あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプであるクリーチャー１体につき１個の仲間(fellowship)カウンターが置かれた状態で戦場に出る。

あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプであるすべてのクリーチャーは、そのアーティファクトの上にある仲間カウンター１個につき+1/+1の修整を受ける。

As this artifact enters, choose a creature type. This artifact enters with a fellowship counter on it for each creature you control of the chosen type.

Creatures you control of the chosen type get +1/+1 for each fellowship counter on this artifact.

装備しているクリーチャーは「(１),(Ｔ),釣り竿をタップする：釣り竿の上に釣り餌(bait)カウンター１個を置く。」を持つ。

装備しているクリーチャーがアンタップ状態になるたび、この装備品(Equipment)の上から釣り餌カウンター１個を取り除く。そうしたなら、青の1/1の魚(Fish)クリーチャー・トークン１体を生成する。

装備(２)（(２)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature has "{1}, {T}, Tap Fishing Pole: Put a bait counter on Fishing Pole."

Whenever equipped creature becomes untapped, remove a bait counter from this Equipment. If you do, create a 1/1 blue Fish creature token.

Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

このカードがあなたのゲーム開始時の手札にあるなら、これが戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受け、二段攻撃とトランプルを持つ。

装備(３)（(３)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

If this card is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.

Equipped creature gets +1/+1 and has double strike and trample.

Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

あなたのターンの間、装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受け先制攻撃を持つ。（それは先制攻撃を持たないクリーチャーよりも先に戦闘ダメージを与える。）

装備(２)（(２)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

During your turn, equipped creature gets +2/+0 and has first strike. (It deals combat damage before creatures without first strike.)

Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

(１),(Ｔ),クリーチャー１体を生け贄に捧げる：カード１枚を引き、このアーティファクトの上に魂魄(soul)カウンター１個を置く。起動はソーサリーとしてのみ行う。

(４),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：各対戦相手はそれぞれ、このアーティファクトの上にある魂魄カウンターの個数に等しい点数のライフを失う。

{1}, {T}, Sacrifice a creature: Draw a card and put a soul counter on this artifact. Activate only as a sorcery.

{4}, {T}, Sacrifice this artifact: Each opponent loses life equal to the number of soul counters on this artifact.

あなたのアップキープの開始時に、各プレイヤーはそれぞれカード１枚を引く。

対戦相手１人がカード１枚を引くたび、そのプレイヤーは１点のライフを失う。

At the beginning of your upkeep, each player draws a card.

Whenever an opponent draws a card, that player loses 1 life.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(４)：この土地は警戒とすべてのクリーチャー・タイプを持つ3/3のクリーチャーになる。これは土地でもある。

{T}: Add {C}.

{4}: This land becomes a 3/3 creature with vigilance and all creature types. It's still a land.

[+1]：クリーチャーを最大１体まで対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

[-3]：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで飛行と二段攻撃を得る。

[-8]：白の2/2の猫(Cat)クリーチャー・トークンをＸ体生成する。Ｘはあなたのライフの総量である。

+1: Put a +1/+1 counter on up to one target creature.

-3: Target creature gains flying and double strike until end of turn.

-8: Create X 2/2 white Cat creature tokens, where X is your life total.

あなたがライフを得るたび、あなたはアジャニの群れ仲間の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on Ajani's Pridemate.

飛行

決断の天使が戦場に出たとき、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの墓地にあるすべてのカードを追放する。

Flying

When Angel of Finality enters, exile target player's graveyard.

対戦相手がコントロールするクリーチャーはタップ状態で戦場に出る。

クリーチャーが１体対戦相手のコントロール下で戦場に出るたび、あなたは１点のライフを得る。

Creatures your opponents control enter tapped.

Whenever a creature an opponent controls enters, you gain 1 life.

払拭の光が戦場に出たとき、対戦相手１人がコントロールしていて土地でないパーマネント１つを対象とする。払拭の光が戦場を離れるまで、それを追放する。

When Banishing Light enters, exile target nonland permanent an opponent controls until Banishing Light leaves the battlefield.

瞬速

(１)聖戦士の奇襲兵を生け贄に捧げる：アーティファクトやエンチャントのうち１つを対象とする。それを破壊する。

Flash

{1}, Sacrifice Cathar Commando: Destroy target artifact or enchantment.

すべてのクリーチャーを破壊する。

Destroy all creatures.

飛行、警戒

あなたがコントロールしていてこれでないすべての天使(Angel)は、あなたがすでにコントロールしている天使１体につき１個の+1/+1カウンターが追加で置かれた状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)を加える。このマナは天使呪文を唱えるためにしか支払えない。

Flying, vigilance

Each other Angel you control enters with an additional +1/+1 counter on it for each Angel you already control.

{T}: Add {W}. Spend this mana only to cast an Angel spell.

飛行、絆魂

Flying, lifelink

アーティファクト、エンチャント、またはパワーが４以上のクリーチャーである１つを対象とする。それを破壊する。

Destroy target artifact, enchantment, or creature with power 4 or greater.

瞬速

悪戯好きの子犬が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでないパーマネント最大１つを対象とする。それをオーナーの手札に戻す。

Flash

When Mischievous Pup enters, return up to one other target permanent you control to its owner's hand.

瞬速

毅然たる援軍が戦場に出たとき、白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークン１体を生成する。

Flash

When Resolute Reinforcements enters, create a 1/1 white Soldier creature token.

飛行、警戒

Flying, vigilance

土地でないパーマネント１つを対象とする。それを破壊する。それのコントローラーは白の1/1の人間(Human)クリーチャー・トークン１体を生成する。

Destroy target nonland permanent. Its controller creates a 1/1 white Human creature token.

飛行

他の天使(Angel)１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、若年の戦乙女の上に+1/+1カウンター１個を置く。

Flying

Whenever another Angel you control enters, put a +1/+1 counter on Youthful Valkyrie.

すべての攻撃クリーチャーをオーナーの手札に戻す。

Return all attacking creatures to their owner's hand.

瞬速（あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

あなたが対戦相手のターン中に呪文を唱えるたび、塩水生まれの殺し屋の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Whenever you cast a spell during an opponent's turn, put a +1/+1 counter on Brineborn Cutthroat.

クリーチャー呪文１つを対象とする。それを打ち消す。

Counter target creature spell.

あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールしていて土地でもこれでもないパーマネント１つを対象とする。それのコピーであるトークン１つを生成する。

At the beginning of your upkeep, create a token that's a copy of another target nonland permanent you control.

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-0の修整を受ける。

カードを１枚引く。

Target creature gets -1/-0 until end of turn.

Draw a card.

エンチャント（クリーチャーか土地かプレインズウォーカー）

エンチャントされているパーマネントは「(Ｔ)：(◇)を加える。」を持つ無色の土地であるとともに、他のすべてのカード・タイプと能力を失う。

Enchant creature, land, or planeswalker

Enchanted permanent is a colorless land with "{T}: Add {C}" and loses all other card types and abilities.

果敢（あなたがクリーチャーでない呪文１つを唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。）

輝き殻の二人組が戦場に出たとき、諜報２を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚を見て、そのうちの望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。）

Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)

When Lightshell Duo enters, surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)

微小術師が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーからマナ総量が１でありインスタントやソーサリーであるカード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

When Micromancer enters, you may search your library for an instant or sorcery card with mana value 1, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

飛行

あなたがインスタントやソーサリーである呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

Flying

Instant and sorcery spells you cast cost {1} less to cast.

クリーチャーでない呪文１つを対象とする。それを打ち消す。それのコントローラーは宝物(Treasure)トークン２つを生成する。（それらは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Counter target noncreature spell. Its controller creates two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

あなたは、あなたの手札から呪文を、それらのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

You may cast spells from your hand without paying their mana costs.

クリーチャー２体を、それぞれコントローラーが異なるように選び、対象とする。それらのクリーチャーをオーナーの手札に戻す。

Choose two target creatures controlled by different players. Return those creatures to their owners' hands.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それのコピーであるトークン１つを生成する。

フラッシュバック(３)(青)（あなたの墓地にあるこのカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）

Create a token that's a copy of target creature you control.

Flashback {3}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

瞬速（あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

(３)(青)：カードを１枚引く。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

{3}{U}: Draw a card.

カードを１枚引く。

フラッシュバック(２)(青)（あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。）

Draw a card.

Flashback {2}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

ターンを終了する。（スタックから、このカードを含むすべての呪文と能力を追放する。ターンを進めているプレイヤーは自分の手札のカードを、自分の手札の枚数の最大値になるまで捨てる。ダメージは取り除かれ、「このターン」と「ターン終了時まで」の効果は終了する。）

End the turn. (Exile all spells and abilities from the stack, including this card. The player whose turn it is discards down to their maximum hand size. Damage wears off, and "this turn" and "until end of turn" effects end.)

この呪文を唱えるためのコストは、あなたの墓地にありインスタントやソーサリーであるカード１枚につき(１)少なくなる。

護法(２)（このクリーチャーが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが(２)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

This spell costs {1} less to cast for each instant and sorcery card in your graveyard.

Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーはすべての能力を失い、《れっきとした実業家/Legitimate Businessperson》という名前で基本のパワーとタフネスが1/1である緑白の市民(Citizen)クリーチャーである。（それはそれ以外のすべての色やカード・タイプやクリーチャー・タイプや名前を失う。）

Enchant creature

Enchanted creature loses all abilities and is a green and white Citizen creature with base power and toughness 1/1 named Legitimate Businessperson. (It loses all other colors, card types, creature types, and names.)

クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。食物(Food)トークンを１つ生成する。（それは「(２),(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得る。」を持つアーティファクトである。）

Destroy target creature. Create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")

泥棒ネズミが戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれカード１枚を捨てる。

When Burglar Rat enters, each opponent discards a card.

戦墓のグールはタップ状態で戦場に出る。

Diregraf Ghoul enters tapped.

この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー１体を生け贄に捧げるか(３)(黒)を支払う。

クリーチャーやプレインズウォーカーのうち１体を対象とする。それを追放する。

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature or pay {3}{B}.

Exile target creature or planeswalker.

各対戦相手はＸ点のライフを失う。あなたはこれにより失われたライフに等しい点数のライフを得る。

Each opponent loses X life. You gain life equal to the life lost this way.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け、「このクリーチャーが死亡したとき、これをオーナーのコントロール下でタップ状態で戦場に戻し、あなたは宝物(Treasure)トークン１つを生成する。」を得る。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Until end of turn, target creature gets +2/+0 and gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control and you create a Treasure token." (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

クリーチャーやプレインズウォーカーのうち１体を対象とする。それを破壊する。

Destroy target creature or planeswalker.

あなたがコントロールしているクリーチャーが１体死亡するたび、カードを１枚引く。

[+1]：黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

[-4]：各プレイヤーはそれぞれクリーチャー２体を生け贄に捧げる。

[-9]：各対戦相手はそれぞれ、パーマネント・タイプ１つにつき、そのタイプであり自分がコントロールしているパーマネント１つを選び、残りを生け贄に捧げる。

Whenever a creature you control dies, draw a card.

+1: Create a 2/2 black Zombie creature token.

-4: Each player sacrifices two creatures.

-9: Each opponent chooses a permanent they control of each permanent type and sacrifices the rest.

あなたの墓地からクリーチャー・カード最大２枚を対象とし、それらをあなたの手札に戻す。その後カードを１枚捨てる。

Return up to two target creature cards from your graveyard to your hand, then discard a card.

あなたがライフを得るたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失う。

Whenever you gain life, each opponent loses 1 life.

対戦相手１人が呪文を唱えるたび、そのプレイヤーはカード１枚を捨てないかぎり５点のライフを失う。

Whenever an opponent casts a spell, that player loses 5 life unless they discard a card.

あなたのアップキープの開始時に、あなたはカード１枚を引き、１点のライフを失う。

At the beginning of your upkeep, you draw a card and you lose 1 life.

対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中から土地でないカード１枚を選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。

Target opponent reveals their hand. You choose a nonland card from it. That player discards that card.

(１)(黒)：あなたの墓地から組み直しの骸骨をタップ状態で戦場に戻す。

{1}{B}: Return Reassembling Skeleton from your graveyard to the battlefield tapped.

すべての墓地にあるすべてのクリーチャー・カードをあなたのコントロール下で戦場に出す。

Put all creature cards from all graveyards onto the battlefield under your control.

飛行

ルーン傷の悪魔が戦場に出たとき、あなたのライブラリーからカードを１枚探し、それをあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

Flying

When Rune-Scarred Demon enters, search your library for a card, put it into your hand, then shuffle.

あなたの終了ステップの開始時に、このターンに対戦相手がライフを失っていた場合、あなたがコントロールしている吸血鬼(Vampire)１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

At the beginning of your end step, if an opponent lost life this turn, put a +1/+1 counter on target Vampire you control.

飛行、接死、絆魂

Flying, deathtouch, lifelink

あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。

Return target creature card from your graveyard to the battlefield.

以下から１つを選ぶ。

・クリーチャー１体を対象とする。削剥はそれに３点のダメージを与える。

・アーティファクト１つを対象とする。それを破壊する。

Choose one ---

• Abrade deals 3 damage to target creature.

• Destroy target artifact.

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。

{T}: Target creature gains haste until end of turn.

あなたがコントロールしている土地１つにつき、宝物(Treasure)トークンを１つ生成する。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

For each land you control, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

速攻

Haste

キッカー(４)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(４)を支払ってもよい。）

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。噴出の稲妻はそれに２点のダメージを与える。この呪文がキッカーされていたなら、それは代わりに４点のダメージを与える。

Kicker {4} (You may pay an additional {4} as you cast this spell.)

Burst Lightning deals 2 damage to any target. If this spell was kicked, it deals 4 damage instead.

飛行

炎の大口、ドラクセスが攻撃するたび、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人と、他のクリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤー合わせて最大２つを対象とする。これはその前者に４点のダメージ、その後者のそれぞれに３点のダメージを与える。

Flying

Whenever Drakuseth, Maw of Flames attacks, it deals 4 damage to any target and 3 damage to each of up to two other targets.

原初の嵐、エターリが攻撃するたび、各プレイヤーのライブラリーの一番上のカードを追放する。その後あなたは、それらのカードの中から望む数の呪文をそれらのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Whenever Etali, Primal Storm attacks, exile the top card of each player's library, then you may cast any number of spells from among those cards without paying their mana costs.

速攻

(Ｔ),狂信的扇動者を生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。これはそれに１点のダメージを与える。

Haste

{T}, Sacrifice Fanatical Firebrand: It deals 1 damage to any target.

あなたがクリーチャーでない呪文を１つ唱えるたび、火付け射手は各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

Whenever you cast a noncreature spell, Firebrand Archer deals 1 damage to each opponent.

飛行

あなたがクリーチャーでないまたはドラゴン(Dragon)である呪文１つを唱えるたび、このクリーチャーは各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

Flying

Whenever you cast a noncreature or Dragon spell, Firespitter Whelp deals 1 damage to each opponent.

飛行、速攻

炎跡のフェニックスは、可能なら各戦闘で攻撃する。

獰猛 ― あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがパワーが４以上のクリーチャーをコントロールしている場合、あなたは(赤)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたの墓地にある炎跡のフェニックスを戦場に戻す。

Flying, haste

Flamewake Phoenix attacks each combat if able.

Ferocious --- At the beginning of combat on your turn, if you control a creature with power 4 or greater, you may pay {R}. If you do, return Flamewake Phoenix from your graveyard to the battlefield.

激情のゴブリンが攻撃するたび、クリーチャー１体を対象とする。あなたは(赤)を支払ってもよい。そうした場合、そのクリーチャーはこのターン、それではブロックできない。

Whenever Frenzied Goblin attacks, you may pay {R}. If you do, target creature can't block this turn.

以下から１つを選ぶ。

・ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

・赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークン２体を生成する。

Choose one ---

• Creatures you control get +2/+0 until end of turn.

• Create two 1/1 red Goblin creature tokens.

果敢（あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。）

(赤),心火の供犠者を生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体を対象とする。これはそれに自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。

Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)

{R}, Sacrifice Heartfire Immolator: It deals damage equal to its power to target creature or planeswalker.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーのライフがちょうど１０点である場合、碑出告の第二の儀式はそのプレイヤーに１０点のダメージを与える。

If target player has exactly 10 life, Hidetsugu's Second Rite deals 10 damage to that player.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それのコントロールを得る。そのクリーチャーをアンタップする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。宝物(Treasure)トークン１つを生成する。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn. Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

(Ｔ)：赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンをＸ体生成する。Ｘは、あなたがコントロールするゴブリンの総数である。

{T}: Create X 1/1 red Goblin creature tokens, where X is the number of Goblins you control.

大地の断裂は、飛行を持たない各クリーチャーにそれぞれ２点のダメージを与える。

Seismic Rupture deals 2 damage to each creature without flying.

飛行（このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

(赤)：ターン終了時まで、シヴ山のドラゴンは+1/+0の修整を受ける。

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

{R}: Shivan Dragon gets +1/+0 until end of turn.

以下から１つを選ぶ。

・金屑の嵐は各クリーチャーに３点のダメージを与える。

・金屑の嵐は各プレイヤーに３点のダメージを与える。

Choose one ---

• Slagstorm deals 3 damage to each creature.

• Slagstorm deals 3 damage to each player.

上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、火吐きラガークは各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

Landfall --- Whenever a land you control enters, Spitfire Lagac deals 1 damage to each opponent.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+0の修整を受け、先制攻撃を得る。（それは先制攻撃を持たないクリーチャーよりも先に戦闘ダメージを与える。）

Target creature gets +3/+0 and gains first strike until end of turn.

この呪文を唱えるための追加コストとして、カード１枚を捨てる。

カード２枚を引く。

As an additional cost to cast this spell, discard a card.

Draw two cards.

優しいインドリクが戦場に出たとき、あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。あなたは「これはそれと格闘を行う。」を選んでもよい。（それぞれはもう一方に自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。）

When Affectionate Indrik enters, you may have it fight target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)

あなたがコントロールしているクリーチャー１体と、クリーチャーやプレインズウォーカーのうちあなたがコントロールしていない１体を対象とする。その前者はその後者に、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。

Target creature you control deals damage equal to its power to target creature or planeswalker you don't control.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーは、あなたがコントロールしている森(Forest)１つにつき+1/+1の修整を受ける。

Enchant creature

Enchanted creature gets +1/+1 for each Forest you control.

飛行を持つクリーチャーやアーティファクトやエンチャントのうち１つを対象とする。それを破壊する。

Destroy target artifact, enchantment, or creature with flying.

以下から１つを選ぶ。

・あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、あなたのライブラリーを切り直す。

・あなたがコントロールしているクリーチャー１体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。（それぞれはもう一方に自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。）

Choose one ---

• Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

• Target creature you control fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)

いずれかの効果があなたのコントロール下で１個以上のトークンを生成する場合、代わりにそれはその２倍の数を生成する。

いずれかの効果があなたがコントロールするパーマネントの上に１個以上のカウンターを置く場合、代わりにそれはその２倍の数をそのパーマネントの上に置く。

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.

If an effect would put one or more counters on a permanent you control, it puts twice that many of those counters on that permanent instead.

到達

あなたがコントロールする他のエルフ(Elf)・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

光り葉の将帥、ドゥイネンが攻撃するたび、あなたがコントロールする攻撃しているエルフ１体につき、あなたは１点のライフを得る。

Reach

Other Elf creatures you control get +1/+1.

Whenever Dwynen, Gilt-Leaf Daen attacks, you gain 1 life for each attacking Elf you control.

ドゥイネンの精鋭が戦場に出たとき、あなたが他のエルフ(Elf)をコントロールしている場合、緑の1/1のエルフ・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを１体生成する。

When Dwynen's Elite enters, if you control another Elf, create a 1/1 green Elf Warrior creature token.

あなたがコントロールする他のエルフ(Elf)・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

(Ｔ)：あなたがコントロールするエルフ１つにつき(緑)を加える。

Other Elf creatures you control get +1/+1.

{T}: Add {G} for each Elf you control.

ガラクの蜂起が戦場に出たとき、あなたがパワーが４以上のクリーチャーをコントロールしている場合、カードを１枚引く。

あなたがコントロールしているクリーチャーはトランプルを持つ。（それらは余剰の戦闘ダメージを、それらが攻撃しているプレイヤーやプレインズウォーカーに与えることができる。）

パワーが４以上のクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、カードを１枚引く。

When Garruk's Uprising enters, if you control a creature with power 4 or greater, draw a card.

Creatures you control have trample.

Whenever a creature you control with power 4 or greater enters, draw a card.

あなたのライブラリーのカードを一番上からＸ枚公開する。あなたはそれらの中からマナ総量がＸ以下のパーマネント・カードを望む枚数戦場に出してもよい。その後、これにより公開されて戦場に出されなかったすべてのカードをあなたの墓地に置く。

Reveal the top X cards of your library. You may put any number of permanent cards with mana value X or less from among them onto the battlefield. Then put all cards revealed this way that weren't put onto the battlefield into your graveyard.

この呪文を唱えるためのコストは(Ｘ)少なくなる。Ｘは、あなたがコントロールしているクリーチャーのパワーの合計に等しい。

トランプル

This spell costs {X} less to cast, where X is the total power of creatures you control.

Trample

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+3の修整を受ける。

Target creature gets +3/+3 until end of turn.

キッカー(２)(緑)（あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で(２)(緑)を支払ってもよい。）

ナーリッドの群棲がキッカーされていたなら、これは+1/+1カウンターが２個置かれた状態で戦場に出る。

あなたがコントロールしていて+1/+1カウンターが置かれている各クリーチャーはそれぞれトランプルを持つ。

Kicker {2}{G} (You may pay an additional {2}{G} as you cast this spell.)

If Gnarlid Colony was kicked, it enters with two +1/+1 counters on it.

Each creature you control with a +1/+1 counter on it has trample.

キッカー(２)（あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で(２)を支払ってもよい。）

あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探して戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。この呪文がキッカーされていたなら、代わりに、あなたのライブラリーから基本土地カード２枚を探して戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

Kicker {2} (You may pay an additional {2} as you cast this spell.)

Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle. If this spell was kicked, instead search your library for two basic land cards, put them onto the battlefield, then shuffle.

あなたがコントロールする+1/+1カウンターが置かれているクリーチャー１体につき、カードを１枚引く。ターン終了時まで、それらのクリーチャーは破壊不能を得る。

Draw a card for each creature you control with a +1/+1 counter on it. Those creatures gain indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

(Ｔ)：(緑)を加える。

{T}: Add {G}.

(３)(緑)：温厚な司書は狼男(Werewolf)になる。これの上に+1/+1カウンター２個を置き、あなたはカード１枚を引く。１回しか起動できない。

{3}{G}: Mild-Mannered Librarian becomes a Werewolf. Put two +1/+1 counters on it and you draw a card. Activate only once.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたが他のパワーが４以上のクリーチャーをコントロールしている場合、ネシアンの角甲虫の上に+1/+1カウンターを１個置く。

At the beginning of combat on your turn, if you control another creature with power 4 or greater, put a +1/+1 counter on Nessian Hornbeetle.

あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+3/+3の修整を受けるとともにトランプルを得る。

Creatures you control get +3/+3 and gain trample until end of turn.

再利用の賢者が戦場に出たとき、アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。

When Reclamation Sage enters, you may destroy target artifact or enchantment.

(緑)：墓地からカード１枚を対象とし、それを追放する。それがクリーチャー・カードであるなら、漁る軟泥の上に+1/+1カウンターを１個置き、あなたは１点のライフを得る。

{G}: Exile target card from a graveyard. If it was a creature card, put a +1/+1 counter on Scavenging Ooze and you gain 1 life.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。ターン終了時まで、それは呪禁を得る。（それは対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。）

Put a +1/+1 counter on target creature you control. It gains hexproof until end of turn. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

[+1]：あなたのライブラリーの一番上からカードを４枚見る。あなたはその中からクリーチャーか土地であるカード１枚を公開してあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

[-3]：アーティファクト１つかエンチャント１つか飛行を持つクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

[-8]：あなたは「あなたがコントロールしているクリーチャーは+2/+2の修整を受け、警戒とトランプルと破壊不能を持つ。」を持つ紋章を得る。

+1: Look at the top four cards of your library. You may reveal a creature or land card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

-3: Destroy target artifact, enchantment, or creature with flying.

-8: You get an emblem with "Creatures you control get +2/+2 and have vigilance, trample, and indestructible."

用心深い演劇役者が戦場に出たか死亡したとき、諜報１を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見る。そのカードをあなたの墓地に置いてもよい。）

When Wary Thespian enters or dies, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)

野生林の災い魔は、+1/+1カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。

他の、あなたがコントロールしていてハイドラ(Hydra)でないクリーチャー１体の上に+1/+1カウンターが１個以上置かれるたび、野生林の災い魔の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Wildwood Scourge enters with X +1/+1 counters on it.

Whenever one or more +1/+1 counters are put on another non-Hydra creature you control, put a +1/+1 counter on Wildwood Scourge.

飛行

あなたがインスタントやソーサリーである呪文を唱えるたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+0の修整を受けトランプルを得る。

Flying

Whenever you cast an instant or sorcery spell, creatures you control get +1/+0 and gain trample until end of turn.

破壊的な逸脱者のパワーとタフネスは、それぞれすべての対戦相手の墓地にあるカードの枚数に等しい。

あなたが呪文を１つ唱えるたび、各対戦相手は自分のライブラリーの一番上から土地カードが公開されるまでカードを公開し続ける。その後、それらのカードを自分の墓地に置く。

Consuming Aberration's power and toughness are each equal to the number of cards in your opponents' graveyards.

Whenever you cast a spell, each opponent reveals cards from the top of their library until they reveal a land card, then puts those cards into their graveyard.

飛行

他の、あなたがコントロールしていて飛行を持つクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Flying

Other creatures you control with flying get +1/+1.

他のクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Whenever another creature you control enters, put a +1/+1 counter on that creature.

白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを２体生成する。ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャーは+1/+1の修整を受け、速攻を得る。（このターン、それは攻撃したり(Ｔ)したりできる。）

Create two 1/1 white Soldier creature tokens. Until end of turn, creatures you control get +1/+1 and gain haste. (They can attack and {T} this turn.)

威迫

エルフの刃、ラスリルがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、その点数に等しい数の緑の1/1のエルフ(Elf)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを生成する。

(Ｔ),あなたがコントロールしていてアンタップ状態であるエルフ10体をタップする：すべての対戦相手は10点のライフを失い、あなたは10点のライフを得る。

Menace

Whenever Lathril, Blade of the Elves deals combat damage to a player, create that many 1/1 green Elf Warrior creature tokens.

{T}, Tap ten untapped Elves you control: Each opponent loses 10 life and you gain 10 life.

あなたの各ターンの間、あなたはあなたの墓地から土地１つをプレイしてもよく、各パーマネント・タイプのパーマネント呪文１つをプレイしてもよい。（カード１枚が複数のパーマネント・タイプを持っているなら、それをプレイするに際し、１つを選ぶ。）

During each of your turns, you may play a land and cast a permanent spell of each permanent type from your graveyard. (If a card has multiple permanent types, choose one as you play it.)

プロテクション（すべて）

大祖始がいずれかの領域からいずれかの墓地に置かれる場合、代わりに大祖始を公開しそれをオーナーのライブラリーに加えた上で切り直す。

Protection from everything

If Progenitus would be put into a graveyard from anywhere, reveal Progenitus and shuffle it into its owner's library instead.

速攻

あなたがパワーが４以上であるクリーチャーをコントロールしていて勇敢な追跡者、ルビーが攻撃するたび、ターン終了時まで、勇敢な追跡者、ルビーは+2/+2の修整を受ける。

(Ｔ)：(赤)か(緑)を加える。

Haste

Whenever Ruby, Daring Tracker attacks while you control a creature with power 4 or greater, Ruby gets +2/+2 until end of turn.

{T}: Add {R} or {G}.

二段攻撃、警戒、トランプル

Double strike, vigilance, trample

上陸 ― 土地１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは１点のライフを得て、カード１枚を引く。

Landfall --- Whenever a land you control enters, you gain 1 life and draw a card.

あなたがインスタントかソーサリーである呪文を唱えるたび、このターンにあなたがそれより前に唱えたインスタントかソーサリーである呪文１つにつき１つ、それをコピーする。あなたはそれらのコピーの新しい対象を選んでもよい。

Whenever you cast an instant or sorcery spell, copy it for each other instant and sorcery spell you've cast before it this turn. You may choose new targets for the copies.

上陸 ― あなたのコントロール下で土地が１つ戦場に出るたび、装備しているクリーチャーはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。

装備(１)（(１)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Landfall --- Whenever a land you control enters, equipped creature gets +2/+2 until end of turn.

Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

(３),つややかな雄鹿を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カード最大２枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{3}, Sacrifice Burnished Hart: Search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

構内ガイドが戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、公開する。その後、ライブラリーを切り直し、そのカードを一番上に置く。」を選んでもよい。

When Campus Guide enters, you may search your library for a basic land card, reveal it, then shuffle and put that card on top.

防衛

煌めく障壁が死亡したとき、宝物(Treasure)トークンを１つ生成する。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Defender

When Gleaming Barrier dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

装備しているクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、宝物(Treasure)トークン１つを生成する。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

装備(１)（(１)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +1/+1.

Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

紋章旗が戦場に出るに際し、色１色を選ぶ。

あなたがコントロールしていてその選ばれた色のクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。

(Ｔ)：その選ばれた色のマナ１点を加える。

As Heraldic Banner enters, choose a color.

Creatures you control of the chosen color get +1/+0.

{T}: Add one mana of the chosen color.

各戦闘で、巨大戦車は可能なら攻撃する。

巨大戦車は壁(Wall)によってはブロックされない。

Juggernaut attacks each combat if able.

Juggernaut can't be blocked by Walls.

隕石ゴーレムが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント１つを対象とする。それを破壊する。

When Meteor Golem enters, destroy target nonland permanent an opponent controls.

真面目な身代わりが戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

真面目な身代わりが死亡したとき、あなたはカード１枚を引いてもよい。

When Solemn Simulacrum enters, you may search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

When Solemn Simulacrum dies, you may draw a card.

装備しているクリーチャーは呪禁と速攻を持つ。

装備(１)

Equipped creature has hexproof and haste. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

Equip {1}

血溜まりの洞窟はタップ状態で戦場に出る。

血溜まりの洞窟が戦場に出たとき、あなたは１点のライフを得る。

(Ｔ)：(黒)か(赤)を加える。

Bloodfell Caves enters tapped.

When Bloodfell Caves enters, you gain 1 life.

{T}: Add {B} or {R}.

花咲く砂地はタップ状態で戦場に出る。

花咲く砂地が戦場に出たとき、１点のライフを得る。

(Ｔ)：(緑)か(白)を加える。

Blossoming Sands enters tapped.

When Blossoming Sands enters, you gain 1 life.

{T}: Add {G} or {W}.

陰鬱な僻地はタップ状態で戦場に出る。

陰鬱な僻地が戦場に出たとき、あなたは１点のライフを得る。

(Ｔ)：(青)か(黒)を加える。

Dismal Backwater enters tapped.

When Dismal Backwater enters, you gain 1 life.

{T}: Add {U} or {B}.

(Ｔ),進化する未開地を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{T}, Sacrifice Evolving Wilds: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

ジャングルのうろ穴はタップ状態で戦場に出る。

ジャングルのうろ穴が戦場に出たとき、あなたは１点のライフを得る。

(Ｔ)：(黒)か(緑)を加える。

Jungle Hollow enters tapped.

When Jungle Hollow enters, you gain 1 life.

{T}: Add {B} or {G}.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(４),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。

{T}: Add {C}.

{4}, {T}: Target creature can't be blocked this turn.

岩だらけの高地はタップ状態で戦場に出る。

岩だらけの高地が戦場に出たとき、あなたは１点のライフを得る。

(Ｔ)：(赤)か(緑)を加える。

Rugged Highlands enters tapped.

When Rugged Highlands enters, you gain 1 life.

{T}: Add {R} or {G}.

磨かれたやせ地はタップ状態で戦場に出る。

磨かれたやせ地が戦場に出たとき、あなたは１点のライフを得る。

(Ｔ)：(白)か(黒)を加える。

Scoured Barrens enters tapped.

When Scoured Barrens enters, you gain 1 life.

{T}: Add {W} or {B}.

閑静な中庭が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ１つを選ぶ。

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。このマナは、その選ばれたタイプのクリーチャー呪文を唱えるためか、その選ばれたタイプのクリーチャーやクリーチャー・カードの能力を起動するためにしか使用できない。

As Secluded Courtyard enters, choose a creature type.

{T}: Add {C}.

{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast a creature spell of the chosen type or activate an ability of a creature source of the chosen type.

急流の崖はタップ状態で戦場に出る。

急流の崖が戦場に出たとき、１点のライフを得る。

(Ｔ)：(青)か(赤)を加える。

Swiftwater Cliffs enters tapped.

When Swiftwater Cliffs enters, you gain 1 life.

{T}: Add {U} or {R}.

茨森の滝はタップ状態で戦場に出る。

茨森の滝が戦場に出たとき、あなたは１点のライフを得る。

(Ｔ)：(緑)か(青)を加える。

Thornwood Falls enters tapped.

When Thornwood Falls enters, you gain 1 life.

{T}: Add {G} or {U}.

平穏な入り江はタップ状態で戦場に出る。

平穏な入り江が戦場に出たとき、あなたは１点のライフを得る。

(Ｔ)：(白)か(青)を加える。

Tranquil Cove enters tapped.

When Tranquil Cove enters, you gain 1 life.

{T}: Add {W} or {U}.

風に削られた岩山はタップ状態で戦場に出る。

風に削られた岩山が戦場に出たとき、あなたは１点のライフを得る。

(Ｔ)：(赤)か(白)を加える。

Wind-Scarred Crag enters tapped.

When Wind-Scarred Crag enters, you gain 1 life.

{T}: Add {R} or {W}.

(白)

(白)

(青)

(青)

(黒)

(黒)

(赤)

(赤)

(緑)

(緑)

(白)

(白)

(青)

(青)

(黒)

(黒)

(赤)

(赤)

(緑)

(緑)

先制攻撃、警戒

威迫、トランプル

到達、絆魂

護法 ― ７点のライフを支払う。

First strike, vigilance

Menace, trample

Reach, lifelink

Ward --- Pay 7 life.

あなたがライフを得るたび、あなたはアジャニの群れ仲間の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on Ajani's Pridemate.

あなたがコントロールしていてこれでないすべての猫(Cat)は+1/+1の修整を受ける。

これか、あなたがコントロールしていてトークンでもこれでもない猫１体が戦場に出るたび、白の1/1の猫クリーチャー・トークン１体を生成する。

Other Cats you control get +1/+1.

Whenever Arahbo or another nontoken Cat you control enters, create a 1/1 white Cat creature token.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてもよい。）

この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。ターン終了時まで、そのクリーチャーは呪禁と破壊不能を得る。

装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受け飛行を持つ。

装備(３)(白)（(３)(白)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

When this Equipment enters, attach it to target creature you control. That creature gains hexproof and indestructible until end of turn.

Equipped creature gets +2/+0 and has flying.

Equip {3}{W} ({3}{W}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

防衛（このクリーチャーでは攻撃できない。）

あなたは呪禁を持つ。（あなたは対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。）

あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーが受ける、戦闘ダメージでないすべてのダメージを軽減する。

Defender (This creature can't attack.)

You have hexproof. (You can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

Prevent all noncombat damage that would be dealt to other creatures you control.

飛行

あなたがライフを得るたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

あなたがこのクリーチャーの上に１個以上の+1/+1カウンターを置くたび、カード１枚を引く。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。

Flying

Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on this creature.

Whenever you put one or more +1/+1 counters on this creature, draw a card. This ability triggers only once each turn.

飛行、警戒

あなたがコントロールしていてこれでないすべての天使(Angel)は、あなたがすでにコントロールしている天使１体につき１個の+1/+1カウンターが追加で置かれた状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)を加える。このマナは天使呪文を唱えるためにしか支払えない。

Flying, vigilance

Each other Angel you control enters with an additional +1/+1 counter on it for each Angel you already control.

{T}: Add {W}. Spend this mana only to cast an Angel spell.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

あなたはこのゲームに敗北することができず、対戦相手はこのゲームに勝利することができない。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

You can't lose the game and your opponents can't win the game.

あなたの墓地にありマナ総量が２以下であるすべてのクリーチャー・カードを戦場に戻す。

Return all creature cards with mana value 2 or less from your graveyard to the battlefield.

あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体が戦場に出るたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

このクリーチャーの上に３個以上の+1/+1カウンターが置かれているかぎり、これは飛行を持ち、他のタイプに加えて騎士(Knight)である。

Whenever another creature you control enters, put a +1/+1 counter on this creature.

As long as this creature has three or more +1/+1 counters on it, it has flying and is a Knight in addition to its other types.

あなたがコントロールしていてトークンでも天使(Angel)でもないクリーチャー１体が死亡するたび、そのカードをオーナーのコントロール下で+1/+1カウンター１個が置かれた状態で戦場に戻す。それは飛行を持ち、他のタイプに加えて天使である。

Whenever a nontoken, non-Angel creature you control dies, return that card to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it. It has flying and is an Angel in addition to its other types.

飛行

他の天使(Angel)１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、若年の戦乙女の上に+1/+1カウンター１個を置く。

Flying

Whenever another Angel you control enters, put a +1/+1 counter on Youthful Valkyrie.

あなたがインスタントやソーサリーである呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

あなたがインスタントやソーサリーである呪文１つを唱えるたび、カード１枚を引く。

Instant and sorcery spells you cast cost {1} less to cast.

Whenever you cast an instant or sorcery spell, draw a card.

この呪文は打ち消されない。

飛行

このクリーチャーが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード５枚を見て、それらを裏向きの束１つと表向きの束１つに分ける。対戦相手１人は、そのうちの束１つを選ぶ。その選ばれた束をあなたの手札に加え、もう一方をあなたの墓地に置く。

This spell can't be countered.

Flying

When this creature enters, look at the top five cards of your library and separate them into a face-down pile and a face-up pile. An opponent chooses one of those piles. Put that pile into your hand and the other into your graveyard.

警戒、果敢（あなたがクリーチャーでない呪文１つを唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。）

このクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上にその点数に等しい個数の抱卵(incubation)カウンターを置く。

このクリーチャーの上から抱卵カウンター３個を取り除く：飛行を持つ青の2/2のドレイク(Drake)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Vigilance, prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)

Whenever this creature deals combat damage to a player, put that many incubation counters on it.

Remove three incubation counters from this creature: Create a 2/2 blue Drake creature token with flying.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

あなたは呪文を、それが瞬速を持っているかのように唱えてもよい。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

You may cast spells as though they had flash.

あなたが各ターン内のあなたの２枚目のカードを引くたび、このクリーチャーのコピーであるトークン１つを生成する。

Whenever you draw your second card each turn, create a token that's a copy of this creature.

上げ潮、キオーラが戦場に出たとき、カード２枚を引き、その後、カード２枚を捨てる。

スレッショルド ― これが攻撃するたび、あなたの墓地に７枚以上のカードがある場合、《深海の末裔/Scion of the Deep》という名前で青の8/8の伝説のタコ(OCtopus)・クリーチャー・トークン１体を生成してもよい。

When Kiora enters, draw two cards, then discard two cards.

Threshold --- Whenever Kiora attacks, if there are seven or more cards in your graveyard, you may create Scion of the Deep, a legendary 8/8 blue Octopus creature token.

あなたがコントロールしていて土地でないパーマネントの中のマナ総量の種類１つにつき１枚のカードを引く。

Draw a card for each different mana value among nonland permanents you control.

クリーチャーでない呪文１つを対象とする。それを打ち消す。それのコントローラーは宝物(Treasure)トークン２つを生成する。（それらは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Counter target noncreature spell. Its controller creates two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

あなたは、あなたの手札から呪文を、それらのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

You may cast spells from your hand without paying their mana costs.

呪文１つを対象とする。それを打ち消す。あなたはカード１枚を引き、その後、カード１枚を捨てる。

Counter target spell. Draw a card, then discard a card.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

このクリーチャーが攻撃するたび、あなたの墓地にありインスタントやソーサリーであるカード１枚を対象とする。ターン終了時まで、それはフラッシュバックを得る。そのフラッシュバック・コストは、そのカードのマナ・コストに等しい。（あなたの墓地にあるそのカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、それを追放する。）

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

Whenever this creature attacks, target instant or sorcery card in your graveyard gains flashback until end of turn. The flashback cost is equal to that card's mana cost. (You may cast that card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

カードを１枚引く。

フラッシュバック(２)(青)（あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。）

Draw a card.

Flashback {2}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

(Ｔ)：このターンに墓地に置かれてそこにあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを追放する。他のタイプに加えてナイトメア(Nightmare)であることを除き、それのコピーであるトークン１つを生成する。その後、あなたがコントロールしていてそれでないすべてのナイトメア・トークンを追放する。

{T}: Exile target creature card from a graveyard that was put there this turn. Create a token that's a copy of it, except it's a Nightmare in addition to its other types. Then exile all other Nightmare tokens you control.

戦場に１３体以上のクリーチャーがあるなら、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく(黒)を支払ってもよい。

各プレイヤーはそれぞれ、自分が選んだクリーチャー１３体を生け贄に捧げる。

You may pay {B} rather than pay this spell's mana cost if there are thirteen or more creatures on the battlefield.

Each player sacrifices thirteen creatures of their choice.

飛行、接死

対戦相手がライフを失うたび、あなたはその点数の等しい点数のライフを得る。（ダメージによりライフは失われる。）

Flying, deathtouch

Whenever an opponent loses life, you gain that much life. (Damage causes loss of life.)

クリーチャーやプレインズウォーカーのうち１体を対象とする。それを破壊する。

Destroy target creature or planeswalker.

飛行

このクリーチャーが攻撃するたび、これでないクリーチャー１体を生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

トークンでもこれでもないクリーチャー１体が死亡するたび、カード１枚を引く。

Flying

Whenever this creature attacks, you may sacrifice another creature. If you do, put a +1/+1 counter on this creature.

Whenever another nontoken creature dies, draw a card.

あなたがこれを唱えたなら、このクリーチャーは生き返り(revival)カウンター８個が置かれた状態で戦場に出る。

このクリーチャーが死亡したとき、これに生き返りカウンターが置かれていた場合、次の終了ステップの開始時に、これを、置かれていた個数から１減らした個数の生き返りカウンターが置かれた状態で戦場に戻す。

This creature enters with eight revival counters on it if you cast it.

When this creature dies, if it had a revival counter on it, return it to the battlefield with one fewer revival counter on it at the beginning of the next end step.

あなたのアップキープの開始時に、あなたはカード１枚を引き、１点のライフを失う。

At the beginning of your upkeep, you draw a card and you lose 1 life.

すべての墓地にあるすべてのクリーチャー・カードをあなたのコントロール下で戦場に出す。

Put all creature cards from all graveyards onto the battlefield under your control.

対戦相手１人がカード１枚を捨てるたび、それをその対戦相手の墓地から隠匿(stash)カウンター１個が置かれた状態で追放する。

あなたのターンの間、追放領域にありあなたがオーナーでなく隠匿カウンターが置かれている望む枚数のカードをプレイしてもよく、それらの呪文を唱えるために任意のタイプのマナを支払ってもよい。

(３)(黒),(Ｔ)：各対戦相手はそれぞれカード１枚を捨てる。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Whenever an opponent discards a card, exile it from their graveyard with a stash counter on it.

During your turn, you may play cards you don't own with stash counters on them from exile, and mana of any type can be spent to cast those spells.

{3}{B}, {T}: Each opponent discards a card. Activate only as a sorcery.

このクリーチャーか、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体が死亡するたび、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

Whenever this creature or another creature you control dies, target opponent loses 1 life and you gain 1 life.

護法 ― ２点のライフを支払う。（このクリーチャーが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが２点のライフを支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

(Ｔ)：あなたの墓地にあるゾンビ(Zombie)・クリーチャー・カード１枚を対象とする。このターン、それを唱えてもよい。

Ward --- Pay 2 life. (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays 2 life.)

{T}: You may cast target Zombie creature card from your graveyard this turn.

以下から１つを選ぶ。

・クリーチャー１体を対象とする。削剥はそれに３点のダメージを与える。

・アーティファクト１つを対象とする。それを破壊する。

Choose one ---

• Abrade deals 3 damage to target creature.

• Destroy target artifact.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。速攻と「終了ステップの開始時に、このトークンを生け贄に捧げる。」を持つことを除き、それのコピーであるトークン１つを生成する。

フラッシュバック(２)(赤)(赤)（あなたの墓地にあるこのカードをそのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）

Create a token that's a copy of target creature you control, except it has haste and "At the beginning of the end step, sacrifice this token."

Flashback {2}{R}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

原初の嵐、エターリが攻撃するたび、各プレイヤーのライブラリーの一番上のカードを追放する。その後あなたは、それらのカードの中から望む数の呪文をそれらのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Whenever Etali, Primal Storm attacks, exile the top card of each player's library, then you may cast any number of spells from among those cards without paying their mana costs.

(１)(赤)：これがスカウト(Scout)なら、これは人間(Human)・フェアリー(Faerie)・探偵(Detective)になり「これがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、そのカードをプレイしてもよい。」を得る。

(２)(赤)：これが探偵なら、これは3/2の人間・フェアリー・ならず者(Rogue)になり、二段攻撃を得る。

{1}{R}: If Kellan is a Scout, it becomes a Human Faerie Detective and gains "Whenever Kellan deals combat damage to a player, exile the top card of your library. You may play that card this turn."

{2}{R}: If Kellan is a Detective, it becomes a 3/2 Human Faerie Rogue and gains double strike.

あなたがインスタントやソーサリーである呪文１つを唱えるたび、飛行を持つ赤の5/5のドラゴン(Dragon)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 5/5 red Dragon creature token with flying.

強襲 ― あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが攻撃していた場合、赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Raid --- At the beginning of your end step, if you attacked this turn, create a 1/1 red Goblin creature token.

飛行

あなたがコントロールしている発生源１つが、対戦相手がや対戦相手がコントロールしているパーマネントにダメージを与えるなら、代わりにそれはその２倍の点数のダメージを与える。

Flying

If a source you control would deal damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals double that damage instead.

あなたのライブラリーのカードを一番上からＸ枚公開する。あなたはそれらの中からマナ総量がＸ以下のパーマネント・カードを望む枚数戦場に出してもよい。その後、これにより公開されて戦場に出されなかったすべてのカードをあなたの墓地に置く。

Reveal the top X cards of your library. You may put any number of permanent cards with mana value X or less from among them onto the battlefield. Then put all cards revealed this way that weren't put onto the battlefield into your graveyard.

この呪文を唱えるためのコストは(Ｘ)少なくなる。Ｘは、あなたがコントロールしているクリーチャーのパワーの合計に等しい。

トランプル

This spell costs {X} less to cast, where X is the total power of creatures you control.

Trample

あなたの各ターンに、追加の土地１つをプレイしてもよい。

(４)(緑)(緑),(Ｔ)：あなたのライブラリーの一番上にあるカード６枚を見る。「その中から、マナ総量があなたがコントロールしている土地の数以下であるクリーチャー・カード１枚を公開し、戦場に出す。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

You may play an additional land on each of your turns.

{4}{G}{G}, {T}: Look at the top six cards of your library. You may reveal a creature card with mana value less than or equal to the number of lands you control from among them and put it onto the battlefield. Put the rest on the bottom in a random order.

トランプル（このクリーチャーは余剰の戦闘ダメージを、これが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

このクリーチャーは+1/+1カウンター１個が置かれた状態で戦場に出る。

上陸 ― あなたがコントロールしている土地１つが戦場に出るたび、このクリーチャーの上にある+1/+1カウンターの個数を２倍にする。

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

This creature enters with a +1/+1 counter on it.

Landfall --- Whenever a land you control enters, double the number of +1/+1 counters on this creature.

ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+10/+10の修整を受け警戒を得る。

Creatures you control get +10/+10 and gain vigilance until end of turn.

トランプル

あなたのターンの間、あなたがコントロールしているクリーチャー１体が戦闘ダメージを与えるたび、その点数に等しい個数の+1/+1カウンターをそのクリーチャーの上に置く。（カウンターを得るには、それが戦場に残っている必要がある。）

あなたの墓地にあるこのカードを、他のコストの支払いに加えてあなたがコントロールしているクリーチャーの上からカウンター合計６個を取り除くことで唱えてもよい。

Trample

Whenever a creature you control deals combat damage during your turn, put that many +1/+1 counters on it. (It must survive to get the counters.)

You may cast this card from your graveyard by removing six counters from among creatures you control in addition to paying its other costs.

再利用の賢者が戦場に出たとき、アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。

When Reclamation Sage enters, you may destroy target artifact or enchantment.

到達

あなたがコントロールしていてトークンでもこれでもないクリーチャー１体が死亡するたび、「クリーチャー・カード１枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ公開していく。そのカードをあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。」を選んでもよい。

Reach

Whenever another nontoken creature you control dies, you may reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

あなたの終了ステップの開始時に、以下から１つを選ぶ。

・あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

・あなたがパワーが４以上であるクリーチャーをコントロールしているなら、緑の3/3のアライグマ(Raccoon)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

At the beginning of your end step, choose one ---

• Put a +1/+1 counter on target creature you control.

• Create a 3/3 green Raccoon creature token if you control a creature with power 4 or greater.

先制攻撃

これが攻撃するたび、これの上に+1/+1カウンター１個を置く。

強襲 ― あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが攻撃していた場合、あなたの墓地にありマナ総量がこれのパワー以下であるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

First strike

Whenever Alesha attacks, put a +1/+1 counter on it.

Raid --- At the beginning of your end step, if you attacked this turn, return target creature card with mana value less than or equal to Alesha's power from your graveyard to the battlefield.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Creatures you control get +1/+1.

トランプル

このクリーチャーが攻撃したとき、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それはトランプルを得て+X/+Xの修整を受ける。Ｘは、このクリーチャーのパワーに等しい。

Trample

When this creature attacks, another target creature you control gains trample and gets +X/+X until end of turn, where X is this creature's power.

絆魂、インスタントからの呪禁

あなたのライフ総量があなたの初期ライフ総量よりも多いかぎり、これは+1/+1の修整を受け威迫を持つ。あなたのライフ総量があなたの初期ライフ総量よりも１０点以上多いかぎり、これは、追加で+5/+5の修整を受ける。

Lifelink, hexproof from instants

As long as your life total is greater than your starting life total, Elenda gets +1/+1 and has menace. Elenda gets an additional +5/+5 as long as your life total is at least 10 greater than your starting life total.

この呪文は打ち消されない。

トランプル、護法(４)

これがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、《コーマの分体/Koma's Coil》という名前で青の3/3の海蛇(Serpent)クリーチャー・トークン４体を生成する。

This spell can't be countered.

Trample, ward {4}

Whenever Koma deals combat damage to a player, create four 3/3 blue Serpent creature tokens named Koma's Coil.

飛行

あなたがクリーチャーでない呪文１つを唱えるたび、以下から１つを選ぶ。

・あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。それを追放する。次の終了ステップの開始時に、そのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

・飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Flying

Whenever you cast a noncreature spell, choose one ---

• Exile another target creature you control. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.

• Create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

威迫

エルフの刃、ラスリルがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、その点数に等しい数の緑の1/1のエルフ(Elf)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを生成する。

(Ｔ),あなたがコントロールしていてアンタップ状態であるエルフ10体をタップする：すべての対戦相手は10点のライフを失い、あなたは10点のライフを得る。

Menace

Whenever Lathril, Blade of the Elves deals combat damage to a player, create that many 1/1 green Elf Warrior creature tokens.

{T}, Tap ten untapped Elves you control: Each opponent loses 10 life and you gain 10 life.

飛行

あなたの手札の上限はなくなる。

あなたがコントロールしている発生源１つが対戦相手１人に戦闘ダメージでないダメージを与えるたび、あなたはその点数に等しい枚数のカードを引く。

Flying

You have no maximum hand size.

Whenever a source you control deals noncombat damage to an opponent, you draw that many cards.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしているクリーチャー最大２体を対象とする。それらの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。

(緑)(青),(Ｔ)：あなたがコントロールしていてクリーチャーやアーティファクトである最大２つを対象とする。それらの上にある各種類のカウンターの個数をそれぞれ２倍にする。

At the beginning of combat on your turn, put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures you control.

{G}{U}, {T}: Double the number of each kind of counter on up to two target creatures and/or artifacts you control.

このアーティファクトが戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ１つを選ぶ。このアーティファクトは、あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプであるクリーチャー１体につき１個の仲間(fellowship)カウンターが置かれた状態で戦場に出る。

あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプであるすべてのクリーチャーは、そのアーティファクトの上にある仲間カウンター１個につき+1/+1の修整を受ける。

As this artifact enters, choose a creature type. This artifact enters with a fellowship counter on it for each creature you control of the chosen type.

Creatures you control of the chosen type get +1/+1 for each fellowship counter on this artifact.

このカードがあなたのゲーム開始時の手札にあるなら、これが戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受け、二段攻撃とトランプルを持つ。

装備(３)（(３)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

If this card is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.

Equipped creature gets +1/+1 and has double strike and trample.

Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

あなたのアップキープの開始時に、各プレイヤーはそれぞれカード１枚を引く。

対戦相手１人がカード１枚を引くたび、そのプレイヤーは１点のライフを失う。

At the beginning of your upkeep, each player draws a card.

Whenever an opponent draws a card, that player loses 1 life.

装備しているクリーチャーは呪禁と速攻を持つ。

装備(１)

Equipped creature has hexproof and haste. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

Equip {1}

(Ｔ)：(◇)を加える。

(４)：この土地は警戒とすべてのクリーチャー・タイプを持つ3/3のクリーチャーになる。これは土地でもある。

{T}: Add {C}.

{4}: This land becomes a 3/3 creature with vigilance and all creature types. It's still a land.

[+1]：クリーチャーを最大１体まで対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

[-3]：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで飛行と二段攻撃を得る。

[-8]：白の2/2の猫(Cat)クリーチャー・トークンをＸ体生成する。Ｘはあなたのライフの総量である。

+1: Put a +1/+1 counter on up to one target creature.

-3: Target creature gains flying and double strike until end of turn.

-8: Create X 2/2 white Cat creature tokens, where X is your life total.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上に忠誠(loyalty)カウンター１個を置く。

[+1]：あなたがコントロールしているクリーチャー最大１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。カード１枚を引き、その後、カード１枚を捨てる。

[-2]：青の2/1の忍者(Ninja)クリーチャー・トークン１体を生成する。

[-9]：「プレイヤーが呪文１つを唱えるたび、あなたは青の2/1の忍者クリーチャー・トークン１体を生成する。」の紋章を得る。

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, put a loyalty counter on Kaito.

+1: Up to one target creature you control can't be blocked this turn. Draw a card, then discard a card.

-2: Create a 2/1 blue Ninja creature token.

-9: You get an emblem with "Whenever a player casts a spell, you create a 2/1 blue Ninja creature token."

あなたがコントロールしているクリーチャーが１体死亡するたび、カードを１枚引く。

[+1]：黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

[-4]：各プレイヤーはそれぞれクリーチャー２体を生け贄に捧げる。

[-9]：各対戦相手はそれぞれ、パーマネント・タイプ１つにつき、そのタイプであり自分がコントロールしているパーマネント１つを選び、残りを生け贄に捧げる。

Whenever a creature you control dies, draw a card.

+1: Create a 2/2 black Zombie creature token.

-4: Each player sacrifices two creatures.

-9: Each opponent chooses a permanent they control of each permanent type and sacrifices the rest.

[+2]：(赤)(赤)(赤)を加える。あなたのライブラリーの一番上にあるカード３枚を追放する。そのうちの１枚を選ぶ。このターン、それをプレイしてもよい。

[+1]：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。速攻と「終了ステップの開始時に、このトークンを生け贄に捧げる。」を持つことを除き、それのコピーであるトークン１つを生成する。

[-4]：望む数の、クリーチャーやプレインズウォーカーを対象とし、８点分を割り振る。これはそれらにその割り振ったダメージを与える。

+2: Add {R}{R}{R}. Exile the top three cards of your library. Choose one. You may play that card this turn.

+1: Create a token that's a copy of target creature you control, except it has haste and "At the beginning of the end step, sacrifice this token."

-4: Chandra deals 8 damage divided as you choose among any number of target creatures and/or planeswalkers.

[+1]：あなたのライブラリーの一番上からカードを４枚見る。あなたはその中からクリーチャーか土地であるカード１枚を公開してあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

[-3]：アーティファクト１つかエンチャント１つか飛行を持つクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

[-8]：あなたは「あなたがコントロールしているクリーチャーは+2/+2の修整を受け、警戒とトランプルと破壊不能を持つ。」を持つ紋章を得る。

+1: Look at the top four cards of your library. You may reveal a creature or land card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

-3: Destroy target artifact, enchantment, or creature with flying.

-8: You get an emblem with "Creatures you control get +2/+2 and have vigilance, trample, and indestructible."

先制攻撃、警戒

威迫、トランプル

到達、絆魂

護法 ― ７点のライフを支払う。

First strike, vigilance

Menace, trample

Reach, lifelink

Ward --- Pay 7 life.

あなたがコントロールしていてこれでないすべての猫(Cat)は+1/+1の修整を受ける。

これか、あなたがコントロールしていてトークンでもこれでもない猫１体が戦場に出るたび、白の1/1の猫クリーチャー・トークン１体を生成する。

Other Cats you control get +1/+1.

Whenever Arahbo or another nontoken Cat you control enters, create a 1/1 white Cat creature token.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてもよい。）

この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。ターン終了時まで、そのクリーチャーは呪禁と破壊不能を得る。

装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受け飛行を持つ。

装備(３)(白)（(３)(白)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

When this Equipment enters, attach it to target creature you control. That creature gains hexproof and indestructible until end of turn.

Equipped creature gets +2/+0 and has flying.

Equip {3}{W} ({3}{W}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

防衛（このクリーチャーでは攻撃できない。）

あなたは呪禁を持つ。（あなたは対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。）

あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーが受ける、戦闘ダメージでないすべてのダメージを軽減する。

Defender (This creature can't attack.)

You have hexproof. (You can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

Prevent all noncombat damage that would be dealt to other creatures you control.

飛行

あなたがライフを得るたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

あなたがこのクリーチャーの上に１個以上の+1/+1カウンターを置くたび、カード１枚を引く。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。

Flying

Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on this creature.

Whenever you put one or more +1/+1 counters on this creature, draw a card. This ability triggers only once each turn.

飛行、警戒

あなたがコントロールしていてこれでないすべての天使(Angel)は、あなたがすでにコントロールしている天使１体につき１個の+1/+1カウンターが追加で置かれた状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)を加える。このマナは天使呪文を唱えるためにしか支払えない。

Flying, vigilance

Each other Angel you control enters with an additional +1/+1 counter on it for each Angel you already control.

{T}: Add {W}. Spend this mana only to cast an Angel spell.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

あなたはこのゲームに敗北することができず、対戦相手はこのゲームに勝利することができない。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

You can't lose the game and your opponents can't win the game.

あなたの墓地にありマナ総量が２以下であるすべてのクリーチャー・カードを戦場に戻す。

Return all creature cards with mana value 2 or less from your graveyard to the battlefield.

あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体が戦場に出るたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

このクリーチャーの上に３個以上の+1/+1カウンターが置かれているかぎり、これは飛行を持ち、他のタイプに加えて騎士(Knight)である。

Whenever another creature you control enters, put a +1/+1 counter on this creature.

As long as this creature has three or more +1/+1 counters on it, it has flying and is a Knight in addition to its other types.

あなたがコントロールしていてトークンでも天使(Angel)でもないクリーチャー１体が死亡するたび、そのカードをオーナーのコントロール下で+1/+1カウンター１個が置かれた状態で戦場に戻す。それは飛行を持ち、他のタイプに加えて天使である。

Whenever a nontoken, non-Angel creature you control dies, return that card to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it. It has flying and is an Angel in addition to its other types.

あなたがインスタントやソーサリーである呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

あなたがインスタントやソーサリーである呪文１つを唱えるたび、カード１枚を引く。

Instant and sorcery spells you cast cost {1} less to cast.

Whenever you cast an instant or sorcery spell, draw a card.

この呪文は打ち消されない。

飛行

このクリーチャーが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード５枚を見て、それらを裏向きの束１つと表向きの束１つに分ける。対戦相手１人は、そのうちの束１つを選ぶ。その選ばれた束をあなたの手札に加え、もう一方をあなたの墓地に置く。

This spell can't be countered.

Flying

When this creature enters, look at the top five cards of your library and separate them into a face-down pile and a face-up pile. An opponent chooses one of those piles. Put that pile into your hand and the other into your graveyard.

警戒、果敢（あなたがクリーチャーでない呪文１つを唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。）

このクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上にその点数に等しい個数の抱卵(incubation)カウンターを置く。

このクリーチャーの上から抱卵カウンター３個を取り除く：飛行を持つ青の2/2のドレイク(Drake)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Vigilance, prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)

Whenever this creature deals combat damage to a player, put that many incubation counters on it.

Remove three incubation counters from this creature: Create a 2/2 blue Drake creature token with flying.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

あなたは呪文を、それが瞬速を持っているかのように唱えてもよい。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

You may cast spells as though they had flash.

あなたが各ターン内のあなたの２枚目のカードを引くたび、このクリーチャーのコピーであるトークン１つを生成する。

Whenever you draw your second card each turn, create a token that's a copy of this creature.

上げ潮、キオーラが戦場に出たとき、カード２枚を引き、その後、カード２枚を捨てる。

スレッショルド ― これが攻撃するたび、あなたの墓地に７枚以上のカードがある場合、《深海の末裔/Scion of the Deep》という名前で青の8/8の伝説のタコ(OCtopus)・クリーチャー・トークン１体を生成してもよい。

When Kiora enters, draw two cards, then discard two cards.

Threshold --- Whenever Kiora attacks, if there are seven or more cards in your graveyard, you may create Scion of the Deep, a legendary 8/8 blue Octopus creature token.

あなたがコントロールしていて土地でないパーマネントの中のマナ総量の種類１つにつき１枚のカードを引く。

Draw a card for each different mana value among nonland permanents you control.

あなたは、あなたの手札から呪文を、それらのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

You may cast spells from your hand without paying their mana costs.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

このクリーチャーが攻撃するたび、あなたの墓地にありインスタントやソーサリーであるカード１枚を対象とする。ターン終了時まで、それはフラッシュバックを得る。そのフラッシュバック・コストは、そのカードのマナ・コストに等しい。（あなたの墓地にあるそのカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、それを追放する。）

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

Whenever this creature attacks, target instant or sorcery card in your graveyard gains flashback until end of turn. The flashback cost is equal to that card's mana cost. (You may cast that card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

(Ｔ)：このターンに墓地に置かれてそこにあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを追放する。他のタイプに加えてナイトメア(Nightmare)であることを除き、それのコピーであるトークン１つを生成する。その後、あなたがコントロールしていてそれでないすべてのナイトメア・トークンを追放する。

{T}: Exile target creature card from a graveyard that was put there this turn. Create a token that's a copy of it, except it's a Nightmare in addition to its other types. Then exile all other Nightmare tokens you control.

戦場に１３体以上のクリーチャーがあるなら、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく(黒)を支払ってもよい。

各プレイヤーはそれぞれ、自分が選んだクリーチャー１３体を生け贄に捧げる。

You may pay {B} rather than pay this spell's mana cost if there are thirteen or more creatures on the battlefield.

Each player sacrifices thirteen creatures of their choice.

飛行、接死

対戦相手がライフを失うたび、あなたはその点数の等しい点数のライフを得る。（ダメージによりライフは失われる。）

Flying, deathtouch

Whenever an opponent loses life, you gain that much life. (Damage causes loss of life.)

飛行

このクリーチャーが攻撃するたび、これでないクリーチャー１体を生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

トークンでもこれでもないクリーチャー１体が死亡するたび、カード１枚を引く。

Flying

Whenever this creature attacks, you may sacrifice another creature. If you do, put a +1/+1 counter on this creature.

Whenever another nontoken creature dies, draw a card.

あなたがこれを唱えたなら、このクリーチャーは生き返り(revival)カウンター８個が置かれた状態で戦場に出る。

このクリーチャーが死亡したとき、これに生き返りカウンターが置かれていた場合、次の終了ステップの開始時に、これを、置かれていた個数から１減らした個数の生き返りカウンターが置かれた状態で戦場に戻す。

This creature enters with eight revival counters on it if you cast it.

When this creature dies, if it had a revival counter on it, return it to the battlefield with one fewer revival counter on it at the beginning of the next end step.

あなたのアップキープの開始時に、あなたはカード１枚を引き、１点のライフを失う。

At the beginning of your upkeep, you draw a card and you lose 1 life.

すべての墓地にあるすべてのクリーチャー・カードをあなたのコントロール下で戦場に出す。

Put all creature cards from all graveyards onto the battlefield under your control.

対戦相手１人がカード１枚を捨てるたび、それをその対戦相手の墓地から隠匿(stash)カウンター１個が置かれた状態で追放する。

あなたのターンの間、追放領域にありあなたがオーナーでなく隠匿カウンターが置かれている望む枚数のカードをプレイしてもよく、それらの呪文を唱えるために任意のタイプのマナを支払ってもよい。

(３)(黒),(Ｔ)：各対戦相手はそれぞれカード１枚を捨てる。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Whenever an opponent discards a card, exile it from their graveyard with a stash counter on it.

During your turn, you may play cards you don't own with stash counters on them from exile, and mana of any type can be spent to cast those spells.

{3}{B}, {T}: Each opponent discards a card. Activate only as a sorcery.

護法 ― ２点のライフを支払う。（このクリーチャーが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが２点のライフを支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

(Ｔ)：あなたの墓地にあるゾンビ(Zombie)・クリーチャー・カード１枚を対象とする。このターン、それを唱えてもよい。

Ward --- Pay 2 life. (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays 2 life.)

{T}: You may cast target Zombie creature card from your graveyard this turn.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。速攻と「終了ステップの開始時に、このトークンを生け贄に捧げる。」を持つことを除き、それのコピーであるトークン１つを生成する。

フラッシュバック(２)(赤)(赤)（あなたの墓地にあるこのカードをそのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）

Create a token that's a copy of target creature you control, except it has haste and "At the beginning of the end step, sacrifice this token."

Flashback {2}{R}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

原初の嵐、エターリが攻撃するたび、各プレイヤーのライブラリーの一番上のカードを追放する。その後あなたは、それらのカードの中から望む数の呪文をそれらのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。

Whenever Etali, Primal Storm attacks, exile the top card of each player's library, then you may cast any number of spells from among those cards without paying their mana costs.

(１)(赤)：これがスカウト(Scout)なら、これは人間(Human)・フェアリー(Faerie)・探偵(Detective)になり「これがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、そのカードをプレイしてもよい。」を得る。

(２)(赤)：これが探偵なら、これは3/2の人間・フェアリー・ならず者(Rogue)になり、二段攻撃を得る。

{1}{R}: If Kellan is a Scout, it becomes a Human Faerie Detective and gains "Whenever Kellan deals combat damage to a player, exile the top card of your library. You may play that card this turn."

{2}{R}: If Kellan is a Detective, it becomes a 3/2 Human Faerie Rogue and gains double strike.

あなたがインスタントやソーサリーである呪文１つを唱えるたび、飛行を持つ赤の5/5のドラゴン(Dragon)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 5/5 red Dragon creature token with flying.

強襲 ― あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが攻撃していた場合、赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Raid --- At the beginning of your end step, if you attacked this turn, create a 1/1 red Goblin creature token.

飛行

あなたがコントロールしている発生源１つが、対戦相手がや対戦相手がコントロールしているパーマネントにダメージを与えるなら、代わりにそれはその２倍の点数のダメージを与える。

Flying

If a source you control would deal damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals double that damage instead.

あなたのライブラリーのカードを一番上からＸ枚公開する。あなたはそれらの中からマナ総量がＸ以下のパーマネント・カードを望む枚数戦場に出してもよい。その後、これにより公開されて戦場に出されなかったすべてのカードをあなたの墓地に置く。

Reveal the top X cards of your library. You may put any number of permanent cards with mana value X or less from among them onto the battlefield. Then put all cards revealed this way that weren't put onto the battlefield into your graveyard.

この呪文を唱えるためのコストは(Ｘ)少なくなる。Ｘは、あなたがコントロールしているクリーチャーのパワーの合計に等しい。

トランプル

This spell costs {X} less to cast, where X is the total power of creatures you control.

Trample

あなたの各ターンに、追加の土地１つをプレイしてもよい。

(４)(緑)(緑),(Ｔ)：あなたのライブラリーの一番上にあるカード６枚を見る。「その中から、マナ総量があなたがコントロールしている土地の数以下であるクリーチャー・カード１枚を公開し、戦場に出す。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

You may play an additional land on each of your turns.

{4}{G}{G}, {T}: Look at the top six cards of your library. You may reveal a creature card with mana value less than or equal to the number of lands you control from among them and put it onto the battlefield. Put the rest on the bottom in a random order.

トランプル（このクリーチャーは余剰の戦闘ダメージを、これが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

このクリーチャーは+1/+1カウンター１個が置かれた状態で戦場に出る。

上陸 ― あなたがコントロールしている土地１つが戦場に出るたび、このクリーチャーの上にある+1/+1カウンターの個数を２倍にする。

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

This creature enters with a +1/+1 counter on it.

Landfall --- Whenever a land you control enters, double the number of +1/+1 counters on this creature.

ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+10/+10の修整を受け警戒を得る。

Creatures you control get +10/+10 and gain vigilance until end of turn.

トランプル

あなたのターンの間、あなたがコントロールしているクリーチャー１体が戦闘ダメージを与えるたび、その点数に等しい個数の+1/+1カウンターをそのクリーチャーの上に置く。（カウンターを得るには、それが戦場に残っている必要がある。）

あなたの墓地にあるこのカードを、他のコストの支払いに加えてあなたがコントロールしているクリーチャーの上からカウンター合計６個を取り除くことで唱えてもよい。

Trample

Whenever a creature you control deals combat damage during your turn, put that many +1/+1 counters on it. (It must survive to get the counters.)

You may cast this card from your graveyard by removing six counters from among creatures you control in addition to paying its other costs.

到達

あなたがコントロールしていてトークンでもこれでもないクリーチャー１体が死亡するたび、「クリーチャー・カード１枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ公開していく。そのカードをあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。」を選んでもよい。

Reach

Whenever another nontoken creature you control dies, you may reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

あなたの終了ステップの開始時に、以下から１つを選ぶ。

・あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

・あなたがパワーが４以上であるクリーチャーをコントロールしているなら、緑の3/3のアライグマ(Raccoon)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

At the beginning of your end step, choose one ---

• Put a +1/+1 counter on target creature you control.

• Create a 3/3 green Raccoon creature token if you control a creature with power 4 or greater.

先制攻撃

これが攻撃するたび、これの上に+1/+1カウンター１個を置く。

強襲 ― あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが攻撃していた場合、あなたの墓地にありマナ総量がこれのパワー以下であるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

First strike

Whenever Alesha attacks, put a +1/+1 counter on it.

Raid --- At the beginning of your end step, if you attacked this turn, return target creature card with mana value less than or equal to Alesha's power from your graveyard to the battlefield.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Creatures you control get +1/+1.

トランプル

このクリーチャーが攻撃したとき、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それはトランプルを得て+X/+Xの修整を受ける。Ｘは、このクリーチャーのパワーに等しい。

Trample

When this creature attacks, another target creature you control gains trample and gets +X/+X until end of turn, where X is this creature's power.

絆魂、インスタントからの呪禁

あなたのライフ総量があなたの初期ライフ総量よりも多いかぎり、これは+1/+1の修整を受け威迫を持つ。あなたのライフ総量があなたの初期ライフ総量よりも１０点以上多いかぎり、これは、追加で+5/+5の修整を受ける。

Lifelink, hexproof from instants

As long as your life total is greater than your starting life total, Elenda gets +1/+1 and has menace. Elenda gets an additional +5/+5 as long as your life total is at least 10 greater than your starting life total.

この呪文は打ち消されない。

トランプル、護法(４)

これがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、《コーマの分体/Koma's Coil》という名前で青の3/3の海蛇(Serpent)クリーチャー・トークン４体を生成する。

This spell can't be countered.

Trample, ward {4}

Whenever Koma deals combat damage to a player, create four 3/3 blue Serpent creature tokens named Koma's Coil.

飛行

あなたがクリーチャーでない呪文１つを唱えるたび、以下から１つを選ぶ。

・あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。それを追放する。次の終了ステップの開始時に、そのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

・飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Flying

Whenever you cast a noncreature spell, choose one ---

• Exile another target creature you control. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.

• Create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

威迫

エルフの刃、ラスリルがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、その点数に等しい数の緑の1/1のエルフ(Elf)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを生成する。

(Ｔ),あなたがコントロールしていてアンタップ状態であるエルフ10体をタップする：すべての対戦相手は10点のライフを失い、あなたは10点のライフを得る。

Menace

Whenever Lathril, Blade of the Elves deals combat damage to a player, create that many 1/1 green Elf Warrior creature tokens.

{T}, Tap ten untapped Elves you control: Each opponent loses 10 life and you gain 10 life.

飛行

あなたの手札の上限はなくなる。

あなたがコントロールしている発生源１つが対戦相手１人に戦闘ダメージでないダメージを与えるたび、あなたはその点数に等しい枚数のカードを引く。

Flying

You have no maximum hand size.

Whenever a source you control deals noncombat damage to an opponent, you draw that many cards.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしているクリーチャー最大２体を対象とする。それらの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。

(緑)(青),(Ｔ)：あなたがコントロールしていてクリーチャーやアーティファクトである最大２つを対象とする。それらの上にある各種類のカウンターの個数をそれぞれ２倍にする。

At the beginning of combat on your turn, put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures you control.

{G}{U}, {T}: Double the number of each kind of counter on up to two target creatures and/or artifacts you control.

このアーティファクトが戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ１つを選ぶ。このアーティファクトは、あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプであるクリーチャー１体につき１個の仲間(fellowship)カウンターが置かれた状態で戦場に出る。

あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプであるすべてのクリーチャーは、そのアーティファクトの上にある仲間カウンター１個につき+1/+1の修整を受ける。

As this artifact enters, choose a creature type. This artifact enters with a fellowship counter on it for each creature you control of the chosen type.

Creatures you control of the chosen type get +1/+1 for each fellowship counter on this artifact.

このカードがあなたのゲーム開始時の手札にあるなら、これが戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受け、二段攻撃とトランプルを持つ。

装備(３)（(３)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

If this card is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.

Equipped creature gets +1/+1 and has double strike and trample.

Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

あなたのアップキープの開始時に、各プレイヤーはそれぞれカード１枚を引く。

対戦相手１人がカード１枚を引くたび、そのプレイヤーは１点のライフを失う。

At the beginning of your upkeep, each player draws a card.

Whenever an opponent draws a card, that player loses 1 life.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(４)：この土地は警戒とすべてのクリーチャー・タイプを持つ3/3のクリーチャーになる。これは土地でもある。

{T}: Add {C}.

{4}: This land becomes a 3/3 creature with vigilance and all creature types. It's still a land.

[+1]：クリーチャーを最大１体まで対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

[-3]：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで飛行と二段攻撃を得る。

[-8]：白の2/2の猫(Cat)クリーチャー・トークンをＸ体生成する。Ｘはあなたのライフの総量である。

+1: Put a +1/+1 counter on up to one target creature.

-3: Target creature gains flying and double strike until end of turn.

-8: Create X 2/2 white Cat creature tokens, where X is your life total.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上に忠誠(loyalty)カウンター１個を置く。

[+1]：あなたがコントロールしているクリーチャー最大１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。カード１枚を引き、その後、カード１枚を捨てる。

[-2]：青の2/1の忍者(Ninja)クリーチャー・トークン１体を生成する。

[-9]：「プレイヤーが呪文１つを唱えるたび、あなたは青の2/1の忍者クリーチャー・トークン１体を生成する。」の紋章を得る。

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, put a loyalty counter on Kaito.

+1: Up to one target creature you control can't be blocked this turn. Draw a card, then discard a card.

-2: Create a 2/1 blue Ninja creature token.

-9: You get an emblem with "Whenever a player casts a spell, you create a 2/1 blue Ninja creature token."

あなたがコントロールしているクリーチャーが１体死亡するたび、カードを１枚引く。

[+1]：黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

[-4]：各プレイヤーはそれぞれクリーチャー２体を生け贄に捧げる。

[-9]：各対戦相手はそれぞれ、パーマネント・タイプ１つにつき、そのタイプであり自分がコントロールしているパーマネント１つを選び、残りを生け贄に捧げる。

Whenever a creature you control dies, draw a card.

+1: Create a 2/2 black Zombie creature token.

-4: Each player sacrifices two creatures.

-9: Each opponent chooses a permanent they control of each permanent type and sacrifices the rest.

[+2]：(赤)(赤)(赤)を加える。あなたのライブラリーの一番上にあるカード３枚を追放する。そのうちの１枚を選ぶ。このターン、それをプレイしてもよい。

[+1]：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。速攻と「終了ステップの開始時に、このトークンを生け贄に捧げる。」を持つことを除き、それのコピーであるトークン１つを生成する。

[-4]：望む数の、クリーチャーやプレインズウォーカーを対象とし、８点分を割り振る。これはそれらにその割り振ったダメージを与える。

+2: Add {R}{R}{R}. Exile the top three cards of your library. Choose one. You may play that card this turn.

+1: Create a token that's a copy of target creature you control, except it has haste and "At the beginning of the end step, sacrifice this token."

-4: Chandra deals 8 damage divided as you choose among any number of target creatures and/or planeswalkers.

[+1]：あなたのライブラリーの一番上からカードを４枚見る。あなたはその中からクリーチャーか土地であるカード１枚を公開してあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

[-3]：アーティファクト１つかエンチャント１つか飛行を持つクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

[-8]：あなたは「あなたがコントロールしているクリーチャーは+2/+2の修整を受け、警戒とトランプルと破壊不能を持つ。」を持つ紋章を得る。

+1: Look at the top four cards of your library. You may reveal a creature or land card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

-3: Destroy target artifact, enchantment, or creature with flying.

-8: You get an emblem with "Creatures you control get +2/+2 and have vigilance, trample, and indestructible."

すべてのクリーチャーを破壊する。

Destroy all creatures.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

あなたはこのゲームに敗北することができず、対戦相手はこのゲームに勝利することができない。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

You can't lose the game and your opponents can't win the game.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上に忠誠(loyalty)カウンター１個を置く。

[+1]：あなたがコントロールしているクリーチャー最大１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。カード１枚を引き、その後、カード１枚を捨てる。

[-2]：青の2/1の忍者(Ninja)クリーチャー・トークン１体を生成する。

[-9]：「プレイヤーが呪文１つを唱えるたび、あなたは青の2/1の忍者クリーチャー・トークン１体を生成する。」の紋章を得る。

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, put a loyalty counter on Kaito.

+1: Up to one target creature you control can't be blocked this turn. Draw a card, then discard a card.

-2: Create a 2/1 blue Ninja creature token.

-9: You get an emblem with "Whenever a player casts a spell, you create a 2/1 blue Ninja creature token."

カードを１枚引く。

フラッシュバック(２)(青)（あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。）

Draw a card.

Flashback {2}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

飛行、接死

対戦相手がライフを失うたび、あなたはその点数の等しい点数のライフを得る。（ダメージによりライフは失われる。）

Flying, deathtouch

Whenever an opponent loses life, you gain that much life. (Damage causes loss of life.)

飛行

あなたがコントロールしている発生源１つが、対戦相手がや対戦相手がコントロールしているパーマネントにダメージを与えるなら、代わりにそれはその２倍の点数のダメージを与える。

Flying

If a source you control would deal damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals double that damage instead.

いずれかの効果があなたのコントロール下で１個以上のトークンを生成する場合、代わりにそれはその２倍の数を生成する。

いずれかの効果があなたがコントロールするパーマネントの上に１個以上のカウンターを置く場合、代わりにそれはその２倍の数をそのパーマネントの上に置く。

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.

If an effect would put one or more counters on a permanent you control, it puts twice that many of those counters on that permanent instead.

(Ｔ)：(緑)を加える。

{T}: Add {G}.

あなたの各ターンの間、あなたはあなたの墓地から土地１つをプレイしてもよく、各パーマネント・タイプのパーマネント呪文１つをプレイしてもよい。（カード１枚が複数のパーマネント・タイプを持っているなら、それをプレイするに際し、１つを選ぶ。）

During each of your turns, you may play a land and cast a permanent spell of each permanent type from your graveyard. (If a card has multiple permanent types, choose one as you play it.)

プロテクション（すべて）

大祖始がいずれかの領域からいずれかの墓地に置かれる場合、代わりに大祖始を公開しそれをオーナーのライブラリーに加えた上で切り直す。

Protection from everything

If Progenitus would be put into a graveyard from anywhere, reveal Progenitus and shuffle it into its owner's library instead.

すべてのクリーチャーを破壊する。

Destroy all creatures.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

あなたはこのゲームに敗北することができず、対戦相手はこのゲームに勝利することができない。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

You can't lose the game and your opponents can't win the game.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上に忠誠(loyalty)カウンター１個を置く。

[+1]：あなたがコントロールしているクリーチャー最大１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。カード１枚を引き、その後、カード１枚を捨てる。

[-2]：青の2/1の忍者(Ninja)クリーチャー・トークン１体を生成する。

[-9]：「プレイヤーが呪文１つを唱えるたび、あなたは青の2/1の忍者クリーチャー・トークン１体を生成する。」の紋章を得る。

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, put a loyalty counter on Kaito.

+1: Up to one target creature you control can't be blocked this turn. Draw a card, then discard a card.

-2: Create a 2/1 blue Ninja creature token.

-9: You get an emblem with "Whenever a player casts a spell, you create a 2/1 blue Ninja creature token."

カードを１枚引く。

フラッシュバック(２)(青)（あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。）

Draw a card.

Flashback {2}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

飛行、接死

対戦相手がライフを失うたび、あなたはその点数の等しい点数のライフを得る。（ダメージによりライフは失われる。）

Flying, deathtouch

Whenever an opponent loses life, you gain that much life. (Damage causes loss of life.)

飛行

あなたがコントロールしている発生源１つが、対戦相手がや対戦相手がコントロールしているパーマネントにダメージを与えるなら、代わりにそれはその２倍の点数のダメージを与える。

Flying

If a source you control would deal damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals double that damage instead.

いずれかの効果があなたのコントロール下で１個以上のトークンを生成する場合、代わりにそれはその２倍の数を生成する。

いずれかの効果があなたがコントロールするパーマネントの上に１個以上のカウンターを置く場合、代わりにそれはその２倍の数をそのパーマネントの上に置く。

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.

If an effect would put one or more counters on a permanent you control, it puts twice that many of those counters on that permanent instead.

(Ｔ)：(緑)を加える。

{T}: Add {G}.

あなたの各ターンの間、あなたはあなたの墓地から土地１つをプレイしてもよく、各パーマネント・タイプのパーマネント呪文１つをプレイしてもよい。（カード１枚が複数のパーマネント・タイプを持っているなら、それをプレイするに際し、１つを選ぶ。）

During each of your turns, you may play a land and cast a permanent spell of each permanent type from your graveyard. (If a card has multiple permanent types, choose one as you play it.)

プロテクション（すべて）

大祖始がいずれかの領域からいずれかの墓地に置かれる場合、代わりに大祖始を公開しそれをオーナーのライブラリーに加えた上で切り直す。

Protection from everything

If Progenitus would be put into a graveyard from anywhere, reveal Progenitus and shuffle it into its owner's library instead.

あなたがコントロールしていてこれでないすべての猫(Cat)は+1/+1の修整を受ける。

これか、あなたがコントロールしていてトークンでもこれでもない猫１体が戦場に出るたび、白の1/1の猫クリーチャー・トークン１体を生成する。

Other Cats you control get +1/+1.

Whenever Arahbo or another nontoken Cat you control enters, create a 1/1 white Cat creature token.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてもよい。）

この装備品(Equipment)が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。ターン終了時まで、そのクリーチャーは呪禁と破壊不能を得る。

装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受け飛行を持つ。

装備(３)(白)（(３)(白)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

When this Equipment enters, attach it to target creature you control. That creature gains hexproof and indestructible until end of turn.

Equipped creature gets +2/+0 and has flying.

Equip {3}{W} ({3}{W}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

防衛（このクリーチャーでは攻撃できない。）

あなたは呪禁を持つ。（あなたは対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象にならない。）

あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーが受ける、戦闘ダメージでないすべてのダメージを軽減する。

Defender (This creature can't attack.)

You have hexproof. (You can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

Prevent all noncombat damage that would be dealt to other creatures you control.

飛行

あなたがライフを得るたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

あなたがこのクリーチャーの上に１個以上の+1/+1カウンターを置くたび、カード１枚を引く。この能力は、毎ターン１回しか誘発しない。

Flying

Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on this creature.

Whenever you put one or more +1/+1 counters on this creature, draw a card. This ability triggers only once each turn.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

あなたはこのゲームに敗北することができず、対戦相手はこのゲームに勝利することができない。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

You can't lose the game and your opponents can't win the game.

あなたの墓地にありマナ総量が２以下であるすべてのクリーチャー・カードを戦場に戻す。

Return all creature cards with mana value 2 or less from your graveyard to the battlefield.

あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体が戦場に出るたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

このクリーチャーの上に３個以上の+1/+1カウンターが置かれているかぎり、これは飛行を持ち、他のタイプに加えて騎士(Knight)である。

Whenever another creature you control enters, put a +1/+1 counter on this creature.

As long as this creature has three or more +1/+1 counters on it, it has flying and is a Knight in addition to its other types.

あなたがコントロールしていてトークンでも天使(Angel)でもないクリーチャー１体が死亡するたび、そのカードをオーナーのコントロール下で+1/+1カウンター１個が置かれた状態で戦場に戻す。それは飛行を持ち、他のタイプに加えて天使である。

Whenever a nontoken, non-Angel creature you control dies, return that card to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it. It has flying and is an Angel in addition to its other types.

あなたがインスタントやソーサリーである呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

あなたがインスタントやソーサリーである呪文１つを唱えるたび、カード１枚を引く。

Instant and sorcery spells you cast cost {1} less to cast.

Whenever you cast an instant or sorcery spell, draw a card.

この呪文は打ち消されない。

飛行

このクリーチャーが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード５枚を見て、それらを裏向きの束１つと表向きの束１つに分ける。対戦相手１人は、そのうちの束１つを選ぶ。その選ばれた束をあなたの手札に加え、もう一方をあなたの墓地に置く。

This spell can't be countered.

Flying

When this creature enters, look at the top five cards of your library and separate them into a face-down pile and a face-up pile. An opponent chooses one of those piles. Put that pile into your hand and the other into your graveyard.

警戒、果敢（あなたがクリーチャーでない呪文１つを唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。）

このクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、これの上にその点数に等しい個数の抱卵(incubation)カウンターを置く。

このクリーチャーの上から抱卵カウンター３個を取り除く：飛行を持つ青の2/2のドレイク(Drake)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Vigilance, prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)

Whenever this creature deals combat damage to a player, put that many incubation counters on it.

Remove three incubation counters from this creature: Create a 2/2 blue Drake creature token with flying.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

あなたは呪文を、それが瞬速を持っているかのように唱えてもよい。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

You may cast spells as though they had flash.

あなたが各ターン内のあなたの２枚目のカードを引くたび、このクリーチャーのコピーであるトークン１つを生成する。

Whenever you draw your second card each turn, create a token that's a copy of this creature.

上げ潮、キオーラが戦場に出たとき、カード２枚を引き、その後、カード２枚を捨てる。

スレッショルド ― これが攻撃するたび、あなたの墓地に７枚以上のカードがある場合、《深海の末裔/Scion of the Deep》という名前で青の8/8の伝説のタコ(OCtopus)・クリーチャー・トークン１体を生成してもよい。

When Kiora enters, draw two cards, then discard two cards.

Threshold --- Whenever Kiora attacks, if there are seven or more cards in your graveyard, you may create Scion of the Deep, a legendary 8/8 blue Octopus creature token.

あなたがコントロールしていて土地でないパーマネントの中のマナ総量の種類１つにつき１枚のカードを引く。

Draw a card for each different mana value among nonland permanents you control.

瞬速（この呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

このクリーチャーが攻撃するたび、あなたの墓地にありインスタントやソーサリーであるカード１枚を対象とする。ターン終了時まで、それはフラッシュバックを得る。そのフラッシュバック・コストは、そのカードのマナ・コストに等しい。（あなたの墓地にあるそのカードをフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、それを追放する。）

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

Whenever this creature attacks, target instant or sorcery card in your graveyard gains flashback until end of turn. The flashback cost is equal to that card's mana cost. (You may cast that card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

(Ｔ)：このターンに墓地に置かれてそこにあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを追放する。他のタイプに加えてナイトメア(Nightmare)であることを除き、それのコピーであるトークン１つを生成する。その後、あなたがコントロールしていてそれでないすべてのナイトメア・トークンを追放する。

{T}: Exile target creature card from a graveyard that was put there this turn. Create a token that's a copy of it, except it's a Nightmare in addition to its other types. Then exile all other Nightmare tokens you control.

戦場に１３体以上のクリーチャーがあるなら、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく(黒)を支払ってもよい。

各プレイヤーはそれぞれ、自分が選んだクリーチャー１３体を生け贄に捧げる。

You may pay {B} rather than pay this spell's mana cost if there are thirteen or more creatures on the battlefield.

Each player sacrifices thirteen creatures of their choice.

飛行、接死

対戦相手がライフを失うたび、あなたはその点数の等しい点数のライフを得る。（ダメージによりライフは失われる。）

Flying, deathtouch

Whenever an opponent loses life, you gain that much life. (Damage causes loss of life.)

飛行

このクリーチャーが攻撃するたび、これでないクリーチャー１体を生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター１個を置く。

トークンでもこれでもないクリーチャー１体が死亡するたび、カード１枚を引く。

Flying

Whenever this creature attacks, you may sacrifice another creature. If you do, put a +1/+1 counter on this creature.

Whenever another nontoken creature dies, draw a card.

あなたがこれを唱えたなら、このクリーチャーは生き返り(revival)カウンター８個が置かれた状態で戦場に出る。

このクリーチャーが死亡したとき、これに生き返りカウンターが置かれていた場合、次の終了ステップの開始時に、これを、置かれていた個数から１減らした個数の生き返りカウンターが置かれた状態で戦場に戻す。

This creature enters with eight revival counters on it if you cast it.

When this creature dies, if it had a revival counter on it, return it to the battlefield with one fewer revival counter on it at the beginning of the next end step.

対戦相手１人がカード１枚を捨てるたび、それをその対戦相手の墓地から隠匿(stash)カウンター１個が置かれた状態で追放する。

あなたのターンの間、追放領域にありあなたがオーナーでなく隠匿カウンターが置かれている望む枚数のカードをプレイしてもよく、それらの呪文を唱えるために任意のタイプのマナを支払ってもよい。

(３)(黒),(Ｔ)：各対戦相手はそれぞれカード１枚を捨てる。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Whenever an opponent discards a card, exile it from their graveyard with a stash counter on it.

During your turn, you may play cards you don't own with stash counters on them from exile, and mana of any type can be spent to cast those spells.

{3}{B}, {T}: Each opponent discards a card. Activate only as a sorcery.

護法 ― ２点のライフを支払う。（このクリーチャーが対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、そのプレイヤーが２点のライフを支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。）

(Ｔ)：あなたの墓地にあるゾンビ(Zombie)・クリーチャー・カード１枚を対象とする。このターン、それを唱えてもよい。

Ward --- Pay 2 life. (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays 2 life.)

{T}: You may cast target Zombie creature card from your graveyard this turn.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。速攻と「終了ステップの開始時に、このトークンを生け贄に捧げる。」を持つことを除き、それのコピーであるトークン１つを生成する。

フラッシュバック(２)(赤)(赤)（あなたの墓地にあるこのカードをそのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後、これを追放する。）

Create a token that's a copy of target creature you control, except it has haste and "At the beginning of the end step, sacrifice this token."

Flashback {2}{R}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

(１)(赤)：これがスカウト(Scout)なら、これは人間(Human)・フェアリー(Faerie)・探偵(Detective)になり「これがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、そのカードをプレイしてもよい。」を得る。

(２)(赤)：これが探偵なら、これは3/2の人間・フェアリー・ならず者(Rogue)になり、二段攻撃を得る。

{1}{R}: If Kellan is a Scout, it becomes a Human Faerie Detective and gains "Whenever Kellan deals combat damage to a player, exile the top card of your library. You may play that card this turn."

{2}{R}: If Kellan is a Detective, it becomes a 3/2 Human Faerie Rogue and gains double strike.

あなたがインスタントやソーサリーである呪文１つを唱えるたび、飛行を持つ赤の5/5のドラゴン(Dragon)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 5/5 red Dragon creature token with flying.

強襲 ― あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが攻撃していた場合、赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Raid --- At the beginning of your end step, if you attacked this turn, create a 1/1 red Goblin creature token.

飛行

あなたがコントロールしている発生源１つが、対戦相手がや対戦相手がコントロールしているパーマネントにダメージを与えるなら、代わりにそれはその２倍の点数のダメージを与える。

Flying

If a source you control would deal damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals double that damage instead.

あなたの各ターンに、追加の土地１つをプレイしてもよい。

(４)(緑)(緑),(Ｔ)：あなたのライブラリーの一番上にあるカード６枚を見る。「その中から、マナ総量があなたがコントロールしている土地の数以下であるクリーチャー・カード１枚を公開し、戦場に出す。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

You may play an additional land on each of your turns.

{4}{G}{G}, {T}: Look at the top six cards of your library. You may reveal a creature card with mana value less than or equal to the number of lands you control from among them and put it onto the battlefield. Put the rest on the bottom in a random order.

トランプル（このクリーチャーは余剰の戦闘ダメージを、これが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

このクリーチャーは+1/+1カウンター１個が置かれた状態で戦場に出る。

上陸 ― あなたがコントロールしている土地１つが戦場に出るたび、このクリーチャーの上にある+1/+1カウンターの個数を２倍にする。

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

This creature enters with a +1/+1 counter on it.

Landfall --- Whenever a land you control enters, double the number of +1/+1 counters on this creature.

ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+10/+10の修整を受け警戒を得る。

Creatures you control get +10/+10 and gain vigilance until end of turn.

トランプル

あなたのターンの間、あなたがコントロールしているクリーチャー１体が戦闘ダメージを与えるたび、その点数に等しい個数の+1/+1カウンターをそのクリーチャーの上に置く。（カウンターを得るには、それが戦場に残っている必要がある。）

あなたの墓地にあるこのカードを、他のコストの支払いに加えてあなたがコントロールしているクリーチャーの上からカウンター合計６個を取り除くことで唱えてもよい。

Trample

Whenever a creature you control deals combat damage during your turn, put that many +1/+1 counters on it. (It must survive to get the counters.)

You may cast this card from your graveyard by removing six counters from among creatures you control in addition to paying its other costs.

到達

あなたがコントロールしていてトークンでもこれでもないクリーチャー１体が死亡するたび、「クリーチャー・カード１枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から１枚ずつ公開していく。そのカードをあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。」を選んでもよい。

Reach

Whenever another nontoken creature you control dies, you may reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

あなたの終了ステップの開始時に、以下から１つを選ぶ。

・あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。

・あなたがパワーが４以上であるクリーチャーをコントロールしているなら、緑の3/3のアライグマ(Raccoon)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

At the beginning of your end step, choose one ---

• Put a +1/+1 counter on target creature you control.

• Create a 3/3 green Raccoon creature token if you control a creature with power 4 or greater.

先制攻撃

これが攻撃するたび、これの上に+1/+1カウンター１個を置く。

強襲 ― あなたの終了ステップの開始時に、このターンにあなたが攻撃していた場合、あなたの墓地にありマナ総量がこれのパワー以下であるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

First strike

Whenever Alesha attacks, put a +1/+1 counter on it.

Raid --- At the beginning of your end step, if you attacked this turn, return target creature card with mana value less than or equal to Alesha's power from your graveyard to the battlefield.

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Creatures you control get +1/+1.

トランプル

このクリーチャーが攻撃したとき、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それはトランプルを得て+X/+Xの修整を受ける。Ｘは、このクリーチャーのパワーに等しい。

Trample

When this creature attacks, another target creature you control gains trample and gets +X/+X until end of turn, where X is this creature's power.

絆魂、インスタントからの呪禁

あなたのライフ総量があなたの初期ライフ総量よりも多いかぎり、これは+1/+1の修整を受け威迫を持つ。あなたのライフ総量があなたの初期ライフ総量よりも１０点以上多いかぎり、これは、追加で+5/+5の修整を受ける。

Lifelink, hexproof from instants

As long as your life total is greater than your starting life total, Elenda gets +1/+1 and has menace. Elenda gets an additional +5/+5 as long as your life total is at least 10 greater than your starting life total.

この呪文は打ち消されない。

トランプル、護法(４)

これがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、《コーマの分体/Koma's Coil》という名前で青の3/3の海蛇(Serpent)クリーチャー・トークン４体を生成する。

This spell can't be countered.

Trample, ward {4}

Whenever Koma deals combat damage to a player, create four 3/3 blue Serpent creature tokens named Koma's Coil.

飛行

あなたがクリーチャーでない呪文１つを唱えるたび、以下から１つを選ぶ。

・あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。それを追放する。次の終了ステップの開始時に、そのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

・飛行を持つ白の1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Flying

Whenever you cast a noncreature spell, choose one ---

• Exile another target creature you control. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.

• Create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

飛行

あなたの手札の上限はなくなる。

あなたがコントロールしている発生源１つが対戦相手１人に戦闘ダメージでないダメージを与えるたび、あなたはその点数に等しい枚数のカードを引く。

Flying

You have no maximum hand size.

Whenever a source you control deals noncombat damage to an opponent, you draw that many cards.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしているクリーチャー最大２体を対象とする。それらの上にそれぞれ+1/+1カウンター１個を置く。

(緑)(青),(Ｔ)：あなたがコントロールしていてクリーチャーやアーティファクトである最大２つを対象とする。それらの上にある各種類のカウンターの個数をそれぞれ２倍にする。

At the beginning of combat on your turn, put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures you control.

{G}{U}, {T}: Double the number of each kind of counter on up to two target creatures and/or artifacts you control.

このアーティファクトが戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ１つを選ぶ。このアーティファクトは、あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプであるクリーチャー１体につき１個の仲間(fellowship)カウンターが置かれた状態で戦場に出る。

あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプであるすべてのクリーチャーは、そのアーティファクトの上にある仲間カウンター１個につき+1/+1の修整を受ける。

As this artifact enters, choose a creature type. This artifact enters with a fellowship counter on it for each creature you control of the chosen type.

Creatures you control of the chosen type get +1/+1 for each fellowship counter on this artifact.

このカードがあなたのゲーム開始時の手札にあるなら、これが戦場に出ている状態でゲームを開始してもよい。

装備しているクリーチャーは+1/+1の修整を受け、二段攻撃とトランプルを持つ。

装備(３)（(３)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

If this card is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.

Equipped creature gets +1/+1 and has double strike and trample.

Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

あなたのアップキープの開始時に、各プレイヤーはそれぞれカード１枚を引く。

対戦相手１人がカード１枚を引くたび、そのプレイヤーは１点のライフを失う。

At the beginning of your upkeep, each player draws a card.

Whenever an opponent draws a card, that player loses 1 life.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(４)：この土地は警戒とすべてのクリーチャー・タイプを持つ3/3のクリーチャーになる。これは土地でもある。

{T}: Add {C}.

{4}: This land becomes a 3/3 creature with vigilance and all creature types. It's still a land.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受けるとともに破壊不能を得る。（ダメージや「破壊」と書かれた効果では、それは破壊されない。）

Target creature gets +2/+2 and gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)

飛行

あなたがコントロールしている１体以上のクリーチャーが攻撃するたび、あなたは攻撃クリーチャー１体につき１点のライフを得る。

Flying

Whenever one or more creatures you control attack, you gain 1 life for each attacking creature.

クリーチャー１体かエンチャント１つを対象とし、それを追放する。

Exile target creature or enchantment.

絆魂

Lifelink

タップ状態のクリーチャー１体を対象とする。手厳しい反撃はそれに３点のダメージを与え、あなたは２点のライフを得る。

Deadly Riposte deals 3 damage to target tapped creature and you gain 2 life.

攻撃クリーチャーやブロック・クリーチャーのうち１体を対象とする。エルズペスの強打はそれに３点のダメージを与える。このターンにそのクリーチャーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。

Elspeth's Smite deals 3 damage to target attacking or blocking creature. If that creature would die this turn, exile it instead.

飛行

信仰の伝令が攻撃するたび、あなたは２点のライフを得る。

Flying

Whenever Herald of Faith attacks, you gain 2 life.

(３)(白)：あなたがコントロールしていてこれでない攻撃クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。そのクリーチャーが猫(Cat)であるなら、ターン終了時まで、それは先制攻撃を得る。

{3}{W}: Put a +1/+1 counter on another target attacking creature you control. If that creature is a Cat, it gains first strike until end of turn.

飛行

鼓舞する監視者が戦場に出たとき、あなたは１点のライフを得てカード１枚を引く。

Flying

When Inspiring Overseer enters, you gain 1 life and draw a card.

先制攻撃

(３)(白)(白)：ターン終了時まで、あなたがコントロールする攻撃クリーチャーは+X/+Xの修整を受ける。Ｘは、攻撃クリーチャーの総数である。

First strike

{3}{W}{W}: Attacking creatures you control get +X/+X until end of turn, where X is the number of attacking creatures.

飛行

Flying

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたが３体以上のクリーチャーをコントロールしている場合、ターン終了時まで、レオニンの先兵は+1/+1の修整を受け、あなたは１点のライフを得る。

At the beginning of combat on your turn, if you control three or more creatures, Leonin Vanguard gets +1/+1 until end of turn and you gain 1 life.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。あなたは２点のライフを得る。

Target creature gets +2/+2 until end of turn. You gain 2 life.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーでは攻撃もブロックもできない。

Enchant creature

Enchanted creature can't attack or block.

瞬速

束縛の祈り手が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント最大１つを対象とする。それを、束縛の祈り手が戦場を離れるまで追放する。あなたは２点のライフを得る。

Flash

When Prayer of Binding enters, exile up to one target nonland permanent an opponent controls until Prayer of Binding leaves the battlefield. You gain 2 life.

あなたがライフを得るたび、双刃の聖騎士の上に+1/+1カウンターを１個置く。

あなたのライフが２５点以上であるかぎり、双刃の聖騎士は二段攻撃を持つ。（これは先制攻撃と通常の戦闘ダメージの両方を与える。）

Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on Twinblade Paladin.

As long as you have 25 or more life, Twinblade Paladin has double strike. (It deals both first-strike and regular combat damage.)

瞬速

バロッグの混乱起こしが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-1/-0の修整を受ける。

Flash

When Burrog Befuddler enters, target creature an opponent controls gets -1/-0 until end of turn.

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

Counter target spell.

海賊船長が戦場に出たとき、宝物(Treasure)トークンを１つ生成する。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

あなたがコントロールする他の海賊(Pirate)は+1/+1の修整を受ける。

When Corsair Captain enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Other Pirates you control get +1/+1.

瞬速

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントしているクリーチャーはすべての能力を失い、基本のパワーとタフネスが1/1の黒の(Skelton)・クリーチャーである。（それは他のすべてのカード・タイプとクリーチャー・タイプを失う。）

Flash

Enchant creature

Enchanted creature loses all abilities and is a black Skeleton creature with base power and toughness 1/1. (It loses all other card types and creature types.)

排斥する魔道士が戦場に出たとき、対戦相手１人がコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

When Exclusion Mage enters, return target creature an opponent controls to its owner's hand.

キッカー(１)(青)（あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で(１)(青)を支払ってもよい。）

土地でないパーマネント１つを対象とする。それをオーナーの手札に戻す。この呪文がキッカーされていたなら、カードを１枚引く。

Kicker {1}{U} (You may pay an additional {1}{U} as you cast this spell.)

Return target nonland permanent to its owner's hand. If this spell was kicked, draw a card.

帆凧の海賊が攻撃しているかぎり、これは飛行を持つ。

Kitesail Corsair has flying as long as it's attacking.

(３)(青)(青)：カードを２枚引く。

{3}{U}{U}: Draw two cards.

占術１を行う。

カードを１枚引く。

Scry 1.

Draw a card.

カード２枚を引く。

Draw two cards.

エンチャント（クリーチャー）

このオーラ(Aura)が戦場に出たとき、エンチャントしているクリーチャーをタップする。

エンチャントしているクリーチャーは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。

Enchant creature

When Starlight Snare enters, tap enchanted creature.

Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.

強襲 ― 風雲艦隊のスパイが戦場に出たとき、このターンにあなたが攻撃していた場合、カードを１枚引く。

Raid --- When Storm Fleet Spy enters, if you attacked this turn, draw a card.

飛行

税血の徴収者が戦場に出たとき、このターンに対戦相手がライフを失っていた場合、各対戦相手はそれぞれカード１枚を捨てる。

Flying

When Bloodtithe Collector enters, if an opponent lost life this turn, each opponent discards a card.

あなたの墓地からクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。それがゾンビ(Zombie)・カードであるなら、カードを１枚引く。

Return target creature card from your graveyard to your hand. If it's a Zombie card, draw a card.

あなたがコントロールしていて攻撃しているすべての吸血鬼(Vampire)は接死と絆魂を持つ。

あなたがコントロールしている吸血鬼１体が死亡するたび、あなたは２点のライフを支払ってもよい。そうしたなら、カード１枚を引く。

Attacking Vampires you control have deathtouch and lifelink.

Whenever a Vampire you control dies, you may pay 2 life. If you do, draw a card.

飛行

闇告げカラスが戦場に出るか死亡したとき、カードを２枚切削する。（あなたのライブラリーの一番上のカード２枚をあなたの墓地に置く。）

Flying

When Crow of Dark Tidings enters or dies, mill two cards. (Put the top two cards of your library into your graveyard.)

以下から１つを選ぶ。

・クリーチャーやプレインズウォーカーのうち１体を対象とする。それを破壊する。

・あなたの墓地にあるゾンビ(Zombie)・クリーチャー・カード１枚を対象とする。それをタップ状態で戦場に戻す。

Choose one ---

• Destroy target creature or planeswalker.

• Return target Zombie creature card from your graveyard to the battlefield tapped.

あなたがコントロールするスケルトン(Skeleton)とあなたがコントロールする他のゾンビ(Zombie)は、+1/+1の修整を受けるとともに接死を持つ。

Skeletons you control and other Zombies you control get +1/+1 and have deathtouch.

マルフェルドの双子が死亡したとき、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンを２体生成する。

When Maalfeld Twins dies, create two 2/2 black Zombie creature tokens.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-2/-2の修整を受ける。あなたは２点のライフを得る。

Target creature gets -2/-2 until end of turn. You gain 2 life.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは接死と破壊不能を得る。（ダメージや「破壊」と書かれた効果では、それは破壊されない。）

Target creature gains deathtouch and indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)

骸骨射手が戦場に出たとき、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。これはそれに１点のダメージを与える。

When Skeleton Archer enters, it deals 1 damage to any target.

(４)(黒)(黒),あなたの墓地にある怪しげなシャンブラーを追放する：黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークン２体を生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。

{4}{B}{B}, Exile Suspicious Shambler from your graveyard: Create two 2/2 black Zombie creature tokens. Activate only as a sorcery.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは「このクリーチャーが死亡したとき、これを+1/+1カウンター１個が置かれた状態かつタップ状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。」を得る。

Until end of turn, target creature gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control with a +1/+1 counter on it."

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは、+2/+1の修整を受けるとともに威迫を持つ。（それは２体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。）

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+1 and has menace. (It can't be blocked except by two or more creatures.)

飛行

吸血鬼の侵入者ではブロックできない。

Flying

Vampire Interloper can't block.

(２),(Ｔ)：各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

{2}, {T}: Each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

吸血鬼の落とし子が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれ２点のライフを失い、あなたは２点のライフを得る。

When Vampire Spawn enters, each opponent loses 2 life and you gain 2 life.

あなたのターンの戦闘の開始時に、クリーチャー１体を対象とする。あなたは「ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受ける。」を選んでもよい。

At the beginning of combat on your turn, you may have target creature get +2/+0 until end of turn.

(Ｔ)：(赤)を加える。このマナがドラゴン(Dragon)・クリーチャー呪文のために支払われたなら、ターン終了時まで、それは速攻を得る。

{T}: Add {R}. If that mana is spent on a Dragon creature spell, it gains haste until end of turn.

赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを２体生成する。

Create two 1/1 red Goblin creature tokens.

あなたがドラゴン(Dragon)呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

Dragon spells you cast cost {1} less to cast.

あなたがコントロールしていてこれでないすべてのゴブリン(Goblin)は+1/+1の修整を受ける。

(赤)：あなたがコントロールしていてこれでないゴブリン１体を対象とする。ターン終了時まで、それは飛行と「このクリーチャーが戦闘ダメージを与えたとき、これを生け贄に捧げる。」を得る。

Other Goblins you control get +1/+1.

{R}: Until end of turn, another target Goblin you control gains flying and "When this creature deals combat damage, sacrifice it."

あなたがコントロールしている攻撃クリーチャーは+1/+0の修整を受ける。

Attacking creatures you control get +1/+0.

速攻（このクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(Ｔ)したりできる。）

(Ｔ)：他の、パワーが２以下のクリーチャー１体を対象とする。このターン、それはブロックされない。

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)

{T}: Another target creature with power 2 or less can't be blocked this turn.

あなたがドラゴン(Dragon)をコントロールしているかぎり、カルガの竜騎兵は飛行を持つ。（これは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。）

As long as you control a Dragon, Kargan Dragonrider has flying. (It can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受け先制攻撃を得る。

Target creature gets +1/+0 and gains first strike until end of turn.

二段攻撃

Double strike

飛行

多欲なドラゴンが戦場に出たとき、宝物(Treasure)トークンを２つ生成する。（それらは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

Flying

When Rapacious Dragon enters, create two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

クリーチャーやプレインズウォーカーである１体を対象とする。焦熱の竜火はそれに３点のダメージを与える。このターン、それが死亡するなら、代わりにそれを追放する。

Scorching Dragonfire deals 3 damage to target creature or planeswalker. If that creature or planeswalker would die this turn, exile it instead.

この呪文を唱えるための追加コストとして、カード１枚を捨てる。

カード２枚を引き宝物(Treasure)トークン１つを生成する。（それは、「(Ｔ),このアーティファクトを生け贄に捧げる：好きな色１色のマナ１点を加える。」を持つアーティファクトである。）

As an additional cost to cast this spell, discard a card.

Draw two cards and create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

到達

Reach

飛行、二段攻撃

ヴェリュス山の恐怖が戦場に出たとき、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャーは二段攻撃を得る。

Flying, double strike

When Terror of Mount Velus enters, creatures you control gain double strike until end of turn.

斉射の古参兵が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これはそれにあなたがコントロールしているゴブリン(Goblin)の総数に等しい点数のダメージを与える。

When Volley Veteran enters, it deals damage to target creature an opponent controls equal to the number of Goblins you control.

トランプル（攻撃しているこのクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

あなたがコントロールしている他のクリーチャーはトランプルを持つ。

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

Other creatures you control have trample.

クリーチャー１体か２体か３体を対象とする。それらの上に３個の+1/+1カウンターを望むように割り振って置く。その後、それらの各クリーチャーの上に置かれている+1/+1カウンターの数をそれぞれ２倍にする。

Distribute three +1/+1 counters among one, two, or three target creatures, then double the number of +1/+1 counters on each of those creatures.

(Ｔ)：(緑)を加える。

{T}: Add {G}.

ターン終了時まで、あなたがコントロールしている各クリーチャーはそれぞれ+3/+3の修整を受ける。このターン、あなたがコントロールしている各クリーチャーはそれぞれ可能ならブロックされなければならない。

Each creature you control gets +3/+3 until end of turn and must be blocked this turn if able.

到達

Reach

エンチャント（土地）

新たな地平が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

エンチャントされている土地は「(Ｔ)：好きな色１色のマナ２点を加える。」を持つ。

Enchant land

When New Horizons enters, put a +1/+1 counter on target creature you control.

Enchanted land has "{T}: Add two mana of any one color."

警戒、トランプル

Vigilance, trample

到達、接死

Reach, deathtouch

(１),打ち壊すブロントドンを生け贄に捧げる：アーティファクトやエンチャントである１つを対象とする。それを破壊する。

{1}, Sacrifice Thrashing Brontodon: Destroy target artifact or enchantment.

(８)：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+5/+5の修整を受けるとともにトランプルを得る。

{8}: Target creature gets +5/+5 and gains trample until end of turn.

瞬速

(７),(Ｔ),ゴブリンの焼夷弾を生け贄に捧げる：パーマネント１つを対象とする。それを破壊する。

Flash

{7}, {T}, Sacrifice Goblin Firebomb: Destroy target permanent.

海賊のカットラスが戦場に出たとき、あなたがコントロールしている海賊(Pirate)１体を対象とし、これをそれにつける。

装備しているクリーチャーは+2/+1の修整を受ける。

装備(２)（(２)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

When Pirate's Cutlass enters, attach it to target Pirate you control.

Equipped creature gets +2/+1.

Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

未知なる安息地はタップ状態で戦場に出る。これが戦場に出るに際し、色１色を選ぶ。

(Ｔ)：その選ばれた色のマナ１点を加える。

Uncharted Haven enters tapped. As it enters, choose a color.

{T}: Add one mana of the chosen color.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+4/+4の修整を受けるとともに飛行と先制攻撃を持ち、それはそれの他のタイプに加えて天使(Angel)である。

エンチャントされているクリーチャーが死亡したとき、天使の運命をオーナーの手札に戻す。

Enchant creature

Enchanted creature gets +4/+4, has flying and first strike, and is an Angel in addition to its other types.

When enchanted creature dies, return Angelic Destiny to its owner's hand.

飛行

アーチ道の天使が戦場に出たとき、あなたはあなたがコントロールしている門(Gate)１つにつき２点のライフを得る。

Flying

When Archway Angel enters, you gain 2 life for each Gate you control.

あなたが唱えるキスキン(Kithkin)呪文と兵士(Soldier)呪文は、それを唱えるためのコストが(１)少なくなる。

Kithkin spells and Soldier spells you cast cost {1} less to cast.

魅力的な王子が戦場に出たとき、以下から１つを選ぶ。

・占術２を行う。

・あなたは３点のライフを得る。

・他の、あなたがオーナーであるクリーチャー１体を対象とし、それを追放する。次の終了ステップの開始時に、それをあなたのコントロール下で戦場に戻す。

When Charming Prince enters, choose one ---

• Scry 2.

• You gain 3 life.

• Exile another target creature you own. Return it to the battlefield under your control at the beginning of the next end step.

オドリックの十字軍のパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールするクリーチャーの総数に等しい。

Crusader of Odric's power and toughness are each equal to the number of creatures you control.

飛行

(４)(白)：ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

黒か赤の、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体を対象とし、それを追放する。占術１を行う。（あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。）

Exile target creature or planeswalker that's black or red. Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)

アーティファクトやエンチャントのうち１つを対象とする。それを破壊する。

Destroy target artifact or enchantment.

フェリダーの仔を生け贄に捧げる：エンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

Sacrifice Felidar Cub: Destroy target enchantment.

上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、以下から１つを選ぶ。

・白の2/2の猫(Cat)・ビースト(Beast)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

・あなたがコントロールしている各クリーチャーの上に、+1/+1カウンターをそれぞれ１個置く。ターン終了時まで、それらのクリーチャーは警戒を得る。

Landfall --- Whenever a land you control enters, choose one ---

• Create a 2/2 white Cat Beast creature token.

• Put a +1/+1 counter on each creature you control. Those creatures gain vigilance until end of turn.

すべてのクリーチャーを破壊する。これにより破壊されたクリーチャー１体につき、あなたは１点のライフを得る。

Destroy all creatures. You gain 1 life for each creature destroyed this way.

先制攻撃

黒からの呪禁（このクリーチャーは、対戦相手がコントロールしている黒の呪文や能力の対象にならない。）

いずれかのプレイヤーが黒のパーマネントをコントロールしているかぎり、善意の騎士は+1/+0の修整を受ける。

First strike

Hexproof from black (This creature can't be the target of black spells or abilities your opponents control.)

Knight of Grace gets +1/+0 as long as any player controls a black permanent.

警戒

あなたがコントロールしている白のクリーチャーが１体攻撃するたび、あなたは１点のライフを得る。

Vigilance

Whenever a white creature you control attacks, you gain 1 life.

他のパワーが２以下のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(１)を支払ってもよい。そうした場合、カードを１枚引く。

Whenever another creature you control with power 2 or less enters, you may pay {1}. If you do, draw a card.

あなたがコントロールする他の猫(Cat)は+1/+1の修整を受けるとともに絆魂を持つ。

威厳あるカラカルが戦場に出たとき、絆魂を持つ白の1/1の猫クリーチャー・トークンを２体生成する。

Other Cats you control get +1/+1 and have lifelink.

When Regal Caracal enters, create two 1/1 white Cat creature tokens with lifelink.

白の1/1の犬(Dog)クリーチャー・トークンを４体生成する。

Create four 1/1 white Dog creature tokens.

瞬速（あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

停滞の罠が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールするクリーチャー１体を対象とし、停滞の罠が戦場を離れるまでそれを追放する。（そのクリーチャーはオーナーのコントロール下で戦場に戻る。）

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

When Stasis Snare enters, exile target creature an opponent controls until Stasis Snare leaves the battlefield. (That creature returns under its owner's control.)

先制攻撃

獅子の爪、エイリン卿が攻撃するたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしている他のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

First strike

Whenever Syr Alin, the Lion's Claw attacks, other creatures you control get +1/+1 until end of turn.

以下から１つを選ぶ。

・クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは破壊不能を得る。

・タフネスが４以上のクリーチャー１体を対象とする。それを破壊する。

Choose one ---

• Target creature gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)

• Destroy target creature with toughness 4 or greater.

飛行、二段攻撃、警戒、トランプル、破壊不能

Flying, double strike, vigilance, trample, indestructible

(Ｔ)：カードを３枚引く。

(２)(青)(青)：全能なる者アルカニスをオーナーの手札に戻す。

{T}: Draw three cards.

{2}{U}{U}: Return Arcanis the Omnipotent to its owner's hand.

カード２枚を引く。その後、このターンにあなたが攻撃していなかったなら、カード１枚を捨てる。

Draw two cards. Then discard a card unless you attacked this turn.

瞬速

各プレイヤーのドロー・ステップの開始時に、そのプレイヤーはカードを追加で１枚引く。

Flash

At the beginning of each player's draw step, that player draws an additional card.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+0/+3の修整を受けるとともに呪禁を得る。（それは対戦相手がコントロールする呪文や能力の対象にならない。）

Target creature you control gets +0/+3 and gains hexproof until end of turn. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

カードをＸ枚引く。Ｘが１０以上なら、代わりに、あなたの墓地をあなたのライブラリーに加えて切り直し、カードをＸ枚引き、土地最大５つをアンタップし、このゲームの残りの間あなたの手札の上限はなくなる。

啓示の終焉を追放する。

Draw X cards. If X is 10 or more, instead shuffle your graveyard into your library, draw X cards, untap up to five lands, and you have no maximum hand size for the rest of the game.

Exile Finale of Revelation.

赤か緑の呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

Counter target red or green spell.

防衛、飛行

濃霧の層が与える戦闘ダメージと濃霧の層に与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。

Defender, flying

Prevent all combat damage that would be dealt to and dealt by Fog Bank.

門(Gate)が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、このターン、門道の密行者はブロックされない。

門道の密行者がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、カードを１枚引く。

Whenever a Gate you control enters, Gateway Sneak can't be blocked this turn.

Whenever Gateway Sneak deals combat damage to a player, draw a card.

あなたが潮流の先駆けを唱えるためにさらに(２)を支払うなら、あなたは潮流の先駆けを、瞬速を持っているかのように唱えてもよい。（あなたはこれを、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

潮流の先駆けが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールするタップ状態のクリーチャー１体を対象とする。あなたはそれをオーナーの手札に戻してもよい。

You may cast Harbinger of the Tides as though it had flash if you pay {2} more to cast it. (You may cast it any time you could cast an instant.)

When Harbinger of the Tides enters, you may return target tapped creature an opponent controls to its owner's hand.

あなたのライブラリーからインスタント・カードか瞬速を持つカードを１枚探し、それを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

フラッシュバック(５)(黒)（あなたはあなたの墓地にあるこのカードを、そのフラッシュバック・コストで唱えてもよい。その後それを追放する。）

Search your library for an instant card or a card with flash, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

Flashback {5}{B} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

プレイヤー１人を対象とし、そのプレイヤーがコントロールしている土地でないパーマネントをすべてオーナーの手札に戻す。

Return all nonland permanents target player controls to their owner's hand.

果敢（あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。）

難破船の探知者が戦場に出たとき、あなたの墓地からインスタントかソーサリーであるカード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)

When Shipwreck Dowser enters, return target instant or sorcery card from your graveyard to your hand.

この呪文は打ち消されない。

飛行、呪禁

あなたがコントロールするインスタント呪文とソーサリー呪文は打ち消されない。

This spell can't be countered.

Flying, hexproof

Instant and sorcery spells you control can't be countered.

飛行

大嵐のジンは、あなたがコントロールしている基本島(Island)１つにつき+1/+0の修整を受ける。

Flying

Tempest Djinn gets +1/+0 for each basic Island you control.

クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

Return target creature to its owner's hand.

瞬速

大食の巨大鮫が戦場に出たとき、アーティファクト呪文１つかクリーチャー呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

Flash

When Voracious Greatshark enters, counter target artifact or creature spell.

緑か白のクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。

Destroy target green or white creature.

あなたのアップキープの開始時に、以下からまだ選ばれていないもの１つを選ぶ。

・クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。悪魔の契約はそれに４点のダメージを与え、あなたは４点のライフを得る。

・対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを２枚捨てる。

・カードを２枚引く。

・あなたはこのゲームに敗北する。

At the beginning of your upkeep, choose one that hasn't been chosen ---

• Demonic Pact deals 4 damage to any target and you gain 4 life.

• Target opponent discards two cards.

• Draw two cards.

• You lose the game.

飛行

各戦闘の開始時に、いずれの対戦相手もクリーチャーを１体生け贄に捧げてもよい。プレイヤー１人がそうした場合、冒涜の悪魔をタップし、これの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Flying

At the beginning of each combat, any opponent may sacrifice a creature. If a player does, tap Desecration Demon and put a +1/+1 counter on it.

各プレイヤーはそれぞれカードをＸ枚切削する。これにより墓地に置かれたクリーチャー・カード１枚につき、あなたは黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンを１体タップ状態で生成する。

Each player mills X cards. For each creature card put into a graveyard this way, you create a tapped 2/2 black Zombie creature token.

死体の運び屋が死亡したとき、あなたの墓地にあるマナ総量が２以下のクリーチャー・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。

When Driver of the Dead dies, return target creature card with mana value 2 or less from your graveyard to the battlefield.

対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中からクリーチャーでも土地でもないカード１枚を選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。

Target opponent reveals their hand. You choose a noncreature, nonland card from it. That player discards that card.

カラストリアの貴人かあなたがコントロールする他の吸血鬼(Vampire)が死亡するたび、プレイヤー１人を対象とする。あなたは(黒)を支払ってもよい。そうした場合、そのプレイヤーは２点のライフを失い、あなたは２点のライフを得る。

Whenever Kalastria Highborn or another Vampire you control dies, you may pay {B}. If you do, target player loses 2 life and you gain 2 life.

先制攻撃

白からの呪禁（このクリーチャーは、対戦相手がコントロールしている白の呪文や能力の対象にならない。）

いずれかのプレイヤーが白のパーマネントをコントロールしているかぎり、悪意の騎士は+1/+0の修整を受ける。

First strike

Hexproof from white (This creature can't be the target of white spells or abilities your opponents control.)

Knight of Malice gets +1/+0 as long as any player controls a white permanent.

あなたがコントロールしていてトークンでないクリーチャーが１体死亡するたび、真夜中の死神はあなたに１点のダメージを与え、あなたはカードを１枚引く。

Whenever a nontoken creature you control dies, Midnight Reaper deals 1 damage to you and you draw a card.

夜陰明神は、これがあなたの手札から唱えられた場合、その上に神性(divinity)カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。

夜陰明神の上に神性カウンターが置かれているかぎり、これは破壊不能を持つ。

夜陰明神から神性カウンターを１個取り除く：各対戦相手は自分の手札を捨てる。

Myojin of Night's Reach enters with a divinity counter on it if you cast it from your hand.

Myojin of Night's Reach has indestructible as long as it has a divinity counter on it.

Remove a divinity counter from Myojin of Night's Reach: Each opponent discards their hand.

キッカー(３)(黒)

威迫、絆魂

忘却の虚僧が戦場に出たとき、これがキッカーされていた場合、あなたの墓地からクリーチャー・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。

Kicker {3}{B}

Menace, lifelink

When Nullpriest of Oblivion enters, if it was kicked, return target creature card from your graveyard to the battlefield.

鼓動の追跡者が攻撃するたび、各対戦相手は１点のライフを失う。

Whenever Pulse Tracker attacks, each opponent loses 1 life.

このターンにあなたがライフを３点以上得ていたなら、この呪文を唱えるためのコストは(３)少なくなる。

あなたの墓地からクリーチャー・カード最大２枚を対象とし、それらをあなたの手札に戻す。

This spell costs {3} less to cast if you've gained 3 or more life this turn.

Return up to two target creature cards from your graveyard to your hand.

対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはクリーチャーを１体生け贄に捧げる。あなたはそのクリーチャーのタフネスに等しい点数のライフを得る。

Target opponent sacrifices a creature. You gain life equal to that creature's toughness.

(１)(黒),クリーチャーを１体生け贄に捧げる：あなたは１点のライフを得てカードを１枚引く。

{1}{B}, Sacrifice a creature: You gain 1 life and draw a card.

接死

不快な納墓役が戦場に出たとき、あなたのライブラリーからカード１枚を探し、あなたの墓地に置く。その後、ライブラリーを切り直す。

Deathtouch

When Vile Entomber enters, search your library for a card, put that card into your graveyard, then shuffle.

願い爪のタリスマンは、願い(wish)カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。

(１),(Ｔ),願い爪のタリスマンから願いカウンターを１個取り除く：あなたのライブラリーからカード１枚を探し、それをあなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。対戦相手１人は願い爪のタリスマンのコントロールを得る。あなたのターンの間にのみ起動できる。

Wishclaw Talisman enters with three wish counters on it.

{1}, {T}, Remove a wish counter from Wishclaw Talisman: Search your library for a card, put it into your hand, then shuffle. An opponent gains control of Wishclaw Talisman. Activate only during your turn.

トランプル（攻撃しているこのクリーチャーは余剰の戦闘ダメージを、それが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

速攻（このクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(Ｔ)したりできる。）

終了ステップの開始時に、ボール・ライトニングを生け贄に捧げる。

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)

At the beginning of the end step, sacrifice Ball Lightning.

あなたがパワーが４以上のクリーチャーをコントロールしているなら、この呪文を唱えるためのコストは(３)少なくなる。

単一の対象を持つ、呪文１つか能力１つを対象とし、それの対象を変更する。

This spell costs {3} less to cast if you control a creature with power 4 or greater.

Change the target of target spell or ability with a single target.

ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャーはトランプルを得る。（トランプルを持つクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

カードを１枚引く。

Creatures you control gain trample until end of turn. (A creature with trample can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

Draw a card.

飛行

ドラゴン魔道士がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、各プレイヤーはそれぞれ自分の手札を捨て、その後カードを７枚引く。

Flying

Whenever Dragon Mage deals combat damage to a player, each player discards their hand, then draws seven cards.

あなたのアップキープの開始時に、あなたが６つ以上の土地をコントロールしている場合、飛行を持つ赤の5/5のドラゴン(Dragon)・クリーチャー・トークンを１体生成する。

At the beginning of your upkeep, if you control six or more lands, create a 5/5 red Dragon creature token with flying.

あなたの墓地にインスタントかソーサリーであるカードが２枚以上あるかぎり、ギトゥの溶岩走りは+1/+0の修整を受けるとともに速攻を持つ。

As long as there are two or more instant and/or sorcery cards in your graveyard, Ghitu Lavarunner gets +1/+0 and has haste.

トランプル

各プレイヤーはライフを得られない。

Trample

Players can't gain life.

対戦相手１人とあなたがコントロールするパーマネント１つを対象とする。そのプレイヤーはそのパーマネントのコントロールを得る。

Target opponent gains control of target permanent you control.

飛行

溜め込むドラゴンが戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーからアーティファクト・カードを１枚探し、それを追放し、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

溜め込むドラゴンが死亡したとき、その追放されているカードをオーナーの手札に加えてもよい。

Flying

When Hoarding Dragon enters, you may search your library for an artifact card, exile it, then shuffle.

When Hoarding Dragon dies, you may put the exiled card into its owner's hand.

飛行

トークンでない他のドラゴン(Dragon)が１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、飛行を持つ赤の5/5のドラゴン・クリーチャー・トークンを１体生成する。

(１)(赤)：ターン終了時まで、あなたがコントロールしているドラゴンは+1/+0の修整を受ける。

Flying

Whenever another nontoken Dragon you control enters, create a 5/5 red Dragon creature token with flying.

{1}{R}: Dragons you control get +1/+0 until end of turn.

先制攻撃（このクリーチャーは、先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。）

対戦相手１人が、白か青の、インスタント呪文かソーサリー呪文を１つ唱えるたび、精神灼きはそのプレイヤーに２点のダメージを与える。

First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)

Whenever an opponent casts a white or blue instant or sorcery spell, Mindsparker deals 2 damage to that player.

クリーチャーやプレインズウォーカーのうち１体を対象とする。抹消する稲妻はそれに４点のダメージを与える。このターン、そのクリーチャーやプレインズウォーカーが死亡するなら、代わりにそれを追放する。

Obliterating Bolt deals 4 damage to target creature or planeswalker. If that creature or planeswalker would die this turn, exile it instead.

あなたのアップキープの開始時に、貪欲な巨人はあなたに１点のダメージを与える。

At the beginning of your upkeep, Ravenous Giant deals 1 damage to you.

威迫

レッドキャップのどぶ住まいが戦場に出たとき、「このクリーチャーではブロックできない。」を持つ黒の1/1のネズミ(Rat)・クリーチャー・トークン２体を生成する。

あなたのアップキープの開始時に、これでないクリーチャー１体を生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、レッドキャップのどぶ住まいの上に+1/+1カウンター１個を置き、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、そのカードをプレイしてもよい。

Menace

When Redcap Gutter-Dweller enters, create two 1/1 black Rat creature tokens with "This creature can't block."

At the beginning of your upkeep, you may sacrifice another creature. If you do, put a +1/+1 counter on Redcap Gutter-Dweller and exile the top card of your library. You may play that card this turn.

流城の貴族は人間(Human)にはブロックされない。

流城の貴族がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Stromkirk Noble can't be blocked by Humans.

Whenever Stromkirk Noble deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it.

多相（このカードは、すべてのクリーチャー・タイプである。）

対戦相手１人が呪文を唱えるたび、あなたは雄牛のやっかいものの上に+1/+1カウンターを１個置いてもよい。

Changeling (This card is every creature type.)

Whenever an opponent casts a spell, you may put a +1/+1 counter on Taurean Mauler.

ヴィーアシーノの紅蓮術師が戦場に出たとき、プレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。これはそれに２点のダメージを与える。

When Viashino Pyromancer enters, it deals 2 damage to target player or planeswalker.

あなたのライブラリーから基本土地か門(Gate)であるカードを最大２枚探し、それらをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

Search your library for up to two basic land cards and/or Gate cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

激情の共感者が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーからマナ総量が６以上のクリーチャー・カード１枚を探し、公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

When Fierce Empath enters, you may search your library for a creature card with mana value 6 or greater, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

接死

あなたがコントロールしていて接死を持つクリーチャー１体がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーは毒(poison)カウンター２個を得る。（毒カウンター１０個以上を持っているプレイヤーは、このゲームに敗北する。）

Deathtouch

Whenever a creature you control with deathtouch deals combat damage to a player, that player gets two poison counters. (A player with ten or more poison counters loses the game.)

トランプル（このクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。）

あなたが節くれ背のサイを対象とする呪文を唱えるたび、カードを１枚引く。

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

Whenever you cast a spell that targets Gnarlback Rhino, draw a card.

英雄たちを破滅させるものは+1/+1カウンターが４個置かれた状態で戦場に出る。

(２)(緑)(緑)：英雄たちを破滅させるものの上に+1/+1カウンターをＸ個置く。Ｘはこれのパワーに等しい。

Heroes' Bane enters with four +1/+1 counters on it.

{2}{G}{G}: Put X +1/+1 counters on Heroes' Bane, where X is its power.

対戦相手１人が青の呪文か黒の呪文を唱えるたび、あなたはカビのマムシの上に+1/+1カウンターを１個置いてもよい。

Whenever an opponent casts a blue or black spell, you may put a +1/+1 counter on Mold Adder.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーが攻撃するたび、その上に+1/+1カウンターを１個置く。その後、その上に+1/+1カウンターが３個以上置かれているならば、ナイレアの試練を生け贄に捧げる。

あなたがナイレアの試練を生け贄に捧げたとき、あなたはあなたのライブラリーから基本土地カードを最大２枚まで探し、それらをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

Enchant creature

Whenever enchanted creature attacks, put a +1/+1 counter on it. Then if it has three or more +1/+1 counters on it, sacrifice Ordeal of Nylea.

When you sacrifice Ordeal of Nylea, search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

破壊不能

捕食者のウーズが攻撃するたび、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

このターン、捕食者のウーズによってダメージを与えられたクリーチャーが１体死亡するたび、捕食者のウーズの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Indestructible

Whenever Predator Ooze attacks, put a +1/+1 counter on it.

Whenever a creature dealt damage by Predator Ooze this turn dies, put a +1/+1 counter on Predator Ooze.

あなたがコントロールしているクリーチャー１体とあなたがコントロールしていないクリーチャー最大１体を対象とする。ターン終了時まで、その前者は+X/+Xの修整を受ける。その後、その前者はその後者と格闘を行う。

Target creature you control gets +X/+X until end of turn. Then it fights up to one target creature you don't control.

あなたがクリーチャー呪文１つを唱えるたび、緑の3/3のビースト(Beast)・クリーチャー・トークン１体を生成する。

あなたがクリーチャーでない呪文１つを唱えるたび、あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター３個を置く。

上陸 ― 土地１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは３点のライフを得る。

Whenever you cast a creature spell, create a 3/3 green Beast creature token.

Whenever you cast a noncreature spell, put three +1/+1 counters on target creature you control.

Landfall --- Whenever a land you control enters, you gain 3 life.

トランプル

上陸 ― 土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは緑の4/4のビースト(Beast)・クリーチャー・トークンを１体生成してもよい。

Trample

Landfall --- Whenever a land you control enters, you may create a 4/4 green Beast creature token.

春花のドルイドが戦場に出たとき、あなたは土地１つを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、あなたのライブラリーから基本土地カード最大２枚を探し、それらをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。

When Springbloom Druid enters, you may sacrifice a land. If you do, search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

圧倒 ― あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールするクリーチャーのパワーの合計が８以上である場合、あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。

Formidable --- At the beginning of combat on your turn, if creatures you control have total power 8 or greater, target creature you control gains haste until end of turn.

団結 ― これでないクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、毒の目利きは接死を得る。このターンにこの能力が解決したのが２回目であるなら、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは接死を得る。

Alliance --- Whenever another creature you control enters, Venom Connoisseur gains deathtouch until end of turn. If this is the second time this ability has resolved this turn, all creatures you control gain deathtouch until end of turn.

あなたはあなたのライブラリーの一番上のカードをいつでも見てもよい。

あなたは、あなたのライブラリーの一番上からクリーチャー呪文を唱えてもよい。

あなたは、クリーチャー呪文を唱えるために任意のタイプのマナを支払ってもよい。

You may look at the top card of your library any time.

You may cast creature spells from the top of your library.

You can spend mana of any type to cast creature spells.

瞬速

到達

人間(Human)でない他のクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(Ｘ)を支払ってもよい。そうしたとき、僻境生まれの保護者の上に+1/+1カウンターをＸ個置く。

Flash

Reach

Whenever another non-Human creature you control enters, you may pay {X}. When you do, put X +1/+1 counters on Wildborn Preserver.

飛行、警戒、速攻

戦導者オレリアが各ターン最初に攻撃するたび、あなたがコントロールするすべてのクリーチャーをアンタップする。このフェイズの後に、追加の戦闘フェイズを加える。

Flying, vigilance, haste

Whenever Aurelia, the Warleader attacks for the first time each turn, untap all creatures you control. After this phase, there is an additional combat phase.

接死

(１),他のクリーチャーを１体生け贄に捧げる：あなたは生け贄に捧げたクリーチャーのタフネスに等しい点数のライフを得る。

(１)(白)(黒),他のクリーチャーを１体生け贄に捧げる：土地でないパーマネント１つを対象とし、それを追放する。あなたのライフの総量がゲーム開始時よりも１０点以上多いときにのみ起動できる。

Deathtouch

{1}, Sacrifice another creature: You gain life equal to the sacrificed creature's toughness.

{1}{W}{B}, Sacrifice another creature: Exile target nonland permanent. Activate only if you have at least 10 life more than your starting life total.

飛行

雲先案内人が戦場に出たとき、あなたは２点のライフを得て、カードを２枚引く。

Flying

When Cloudblazer enters, you gain 2 life and draw two cards.

各プレイヤーはそれぞれクリーチャー１体かプレインズウォーカー１体を生け贄に捧げる。あなたがこれによりパーマネントを生け贄に捧げたなら、あなたはあなたの墓地からそれ以外のパーマネント・カード１枚をあなたの手札に戻してもよい。

Each player sacrifices a creature or planeswalker. If you sacrificed a permanent this way, you may return another permanent card from your graveyard to your hand.

飛行、二段攻撃、絆魂

あなたがライフを得るたび、カードを１枚引く。

Flying, double strike, lifelink

Whenever you gain life, draw a card.

インスタント・カード１枚かソーサリー・カード１枚がいずれかの領域からいずれかの墓地に置かれる場合、代わりにそれを追放する。

If an instant or sorcery card would be put into a graveyard from anywhere, exile it instead.

飛行

奇怪なドレイクのパワーは、あなたの墓地にあるインスタントかソーサリーであるカードの総数に等しい。

Flying

Enigma Drake's power is equal to the number of instant and sorcery cards in your graveyard.

あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体が死亡するたび、それが攻撃していたなら、カード１枚を引く。そうでないなら、ケルドの血拳、ガルナは各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

Whenever another creature you control dies, draw a card if it was attacking. Otherwise, Garna, Bloodfist of Keld deals 1 damage to each opponent.

先制攻撃、到達

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンターＸ個を置く。Ｘは、結ばれた者、ハラナとアレイナのパワーに等しい。ターン終了時まで、そのクリーチャーは速攻を得る。

First strike, reach

At the beginning of combat on your turn, put X +1/+1 counters on another target creature you control, where X is Halana and Alena's power. That creature gains haste until end of turn.

飛行

イマースタームの捕食者がタップ状態になるたび、墓地からカード最大１枚を対象とする。それを追放する。イマースタームの捕食者の上に+1/+1カウンター１個を置く。

他のクリーチャー１体を生け贄に捧げる：ターン終了時まで、イマースタームの捕食者は破壊不能を得る。これをタップする。

Flying

Whenever Immersturm Predator becomes tapped, exile up to one target card from a graveyard and put a +1/+1 counter on Immersturm Predator.

Sacrifice another creature: Immersturm Predator gains indestructible until end of turn. Tap it.

土地でないパーマネント１つを対象とする。それと、そのパーマネントと同じ名前を持つ他のすべてのパーマネントを破壊する。

Destroy target nonland permanent and all other permanents with the same name as that permanent.

クリーチャー１体かエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

Destroy target creature or enchantment.

飛行

護法 ― (３),３点のライフを支払う。

あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるたび、赤の1/1のファイレクシアン(Phyrexian)・ゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンＸ体を生成する。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。ターン終了時まで、それらは速攻を得る。

Flying

Ward --- {3}, Pay 3 life.

Whenever you cast a noncreature spell, create X 1/1 red Phyrexian Goblin creature tokens, where X is the mana value of that spell. They gain haste until end of turn.

首席議長ゼガーナは+1/+1カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。Ｘは、あなたがコントロールする他のクリーチャーの中の最大のパワーである。

首席議長ゼガーナが戦場に出たとき、これのパワーに等しい枚数のカードを引く。

Prime Speaker Zegana enters with X +1/+1 counters on it, where X is the greatest power among other creatures you control.

When Prime Speaker Zegana enters, draw cards equal to its power.

飛行

凶暴な熱口が攻撃するたび、(赤)(赤)(赤)(緑)(緑)(緑)を加える。ターン終了時まで、あなたはステップやフェイズの終了に際してこのマナを失わない。

Flying

Whenever Savage Ventmaw attacks, add {R}{R}{R}{G}{G}{G}. Until end of turn, you don't lose this mana as steps and phases end.

このターンにあなたが次にインスタントかソーサリーである呪文を唱えたとき、その呪文をコピーする。あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。

When you next cast an instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.

飛行

三角エイの捕食者がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーがコントロールするアーティファクト１つかエンチャント１つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。

Flying

Whenever Trygon Predator deals combat damage to a player, you may destroy target artifact or enchantment that player controls.

あなたがコントロールする他の緑のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

あなたがコントロールする他の白のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

対戦相手１人がコントロールする呪文や能力が萎れ葉のしもべを捨てさせる場合、それをあなたの墓地に置く代わりに戦場に出す。

Other green creatures you control get +1/+1.

Other white creatures you control get +1/+1.

If a spell or ability an opponent controls causes you to discard Wilt-Leaf Liege, put it onto the battlefield instead of putting it into your graveyard.

装備しているクリーチャーは接死と絆魂を持つ。

装備(２)

Equipped creature has deathtouch and lifelink.

Equip {2}

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

搭乗３（あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを、パワーの合計が３以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

{T}: Add one mana of any color.

Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

トランプル、破壊不能

ダークスティールの巨像がいずれかの領域からいずれかの墓地に置かれる場合、代わりにダークスティールの巨像を公開し、それをオーナーのライブラリーに加えて切り直す。

Trample, indestructible

If Darksteel Colossus would be put into a graveyard from anywhere, reveal Darksteel Colossus and shuffle it into its owner's library instead.

金剛牝馬が戦場に出るに際し、色１色を選ぶ。

あなたがその選ばれた色の呪文を唱えるたび、あなたは１点のライフを得る。

As Diamond Mare enters, choose a color.

Whenever you cast a spell of the chosen color, you gain 1 life.

(Ｔ),フェルドンの杖を追放する：あなたの墓地をあなたのライブラリーに加えて切り直す。

{T}, Exile Feldon's Cane: Shuffle your graveyard into your library.

装備しているクリーチャーは二段攻撃を持つ。（それは先制攻撃の戦闘ダメージと通常の戦闘ダメージの両方を与える。）

装備(２)（(２)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature has double strike. (It deals both first-strike and regular combat damage.)

Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしている門(Gate)１つにつき(１)少なくなる。

門の巨像は、パワーが２以下であるクリーチャーにはブロックされない。

門１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたはあなたの墓地にある門の巨像をあなたのライブラリーの一番上に置いてもよい。

This spell costs {1} less to cast for each Gate you control.

Gate Colossus can't be blocked by creatures with power 2 or less.

Whenever a Gate you control enters, you may put Gate Colossus from your graveyard on top of your library.

(Ｔ),精神迷わせの秘本の上にページ(page)・カウンターを１個置く：占術１を行う。

(２),(Ｔ),精神迷わせの秘本の上にページ・カウンターを１個置く：カードを１枚引く。

精神迷わせの秘本の上にページ・カウンターが４個以上置かれているとき、これを追放する。そうしたなら、あなたは４点のライフを得る。

{T}, Put a page counter on Mazemind Tome: Scry 1.

{2}, {T}, Put a page counter on Mazemind Tome: Draw a card.

When there are four or more page counters on Mazemind Tome, exile it. If you do, you gain 4 life.

(Ｔ)：(赤)を加える。このマナが赤のインスタント呪文か赤のソーサリー呪文を唱えるために支払われたとき、その呪文をコピーする。あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。

{T}: Add {R}. When that mana is spent to cast a red instant or sorcery spell, copy that spell and you may choose new targets for the copy.

飛行

あなたが呪文を１つ唱えるたび、ドラゴン・エンジン、レイモスの上に+1/+1カウンターを、その呪文の色１色につき１個置く。

ドラゴン・エンジン、レイモスの上から+1/+1カウンターを５個取り除く：(白)(白)(青)(青)(黒)(黒)(赤)(赤)(緑)(緑)を加える。毎ターン１回のみ起動できる。

Flying

Whenever you cast a spell, put a +1/+1 counter on Ramos, Dragon Engine for each of that spell's colors.

Remove five +1/+1 counters from Ramos: Add {W}{W}{U}{U}{B}{B}{R}{R}{G}{G}. Activate only once each turn.

魔術遠眼鏡が戦場に出るに際し、対戦相手１人の手札を見て、その後、カードの名前１つを選ぶ。

その選ばれた名前を持つ発生源の起動型能力は、それがマナ能力でないかぎり起動できない。

As Sorcerous Spyglass enters, look at an opponent's hand, then choose any card name.

Activated abilities of sources with the chosen name can't be activated unless they're mana abilities.

魂標ランタンが戦場に出たとき、墓地にあるカード１枚を対象とする。それを追放する。

(Ｔ),魂標ランタンを生け贄に捧げる：すべての対戦相手の墓地を追放する。

(１),(Ｔ),魂標ランタンを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。

When Soul-Guide Lantern enters, exile target card from a graveyard.

{T}, Sacrifice Soul-Guide Lantern: Exile each opponent's graveyard.

{1}, {T}, Sacrifice Soul-Guide Lantern: Draw a card.

飛行

(２)：ターン終了時まで、鋼のヘルカイトは+1/+0の修整を受ける。

(Ｘ)：このターン、鋼のヘルカイトによって戦闘ダメージを与えられたプレイヤーがコントロールする、マナ総量がＸの土地でない各パーマネントを破壊する。毎ターン１回のみ起動できる。

Flying

{2}: Steel Hellkite gets +1/+0 until end of turn.

{X}: Destroy each nonland permanent with mana value X whose controller was dealt combat damage by Steel Hellkite this turn. Activate only once each turn.

多相（このカードはすべてのクリーチャー・タイプである。）

(１)：好きな色１色のマナ１点を加える。毎ターン１回しか起動できない。

Changeling (This card is every creature type.)

{1}: Add one mana of any color. Activate only once each turn.

アゾリウスのギルド門はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)か(青)を加える。

Azorius Guildgate enters tapped.

{T}: Add {W} or {U}.

ボロスのギルド門はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(赤)か(白)を加える。

Boros Guildgate enters tapped.

{T}: Add {R} or {W}.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(４)：這い回るやせ地の上に+1/+1カウンターを２個置く。その後、あなたは「ターン終了時まで、これは0/0のエレメンタル(Elemental)・クリーチャーになる。」を選んでもよい。これは土地でもある。

{T}: Add {C}.

{4}: Put two +1/+1 counters on Crawling Barrens. Then you may have it become a 0/0 Elemental creature until end of turn. It's still a land.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１),(Ｔ),謎めいた洞窟を生け贄に捧げる：カードを１枚引く。あなたが土地を５つ以上コントロールしているときにのみ起動できる。

{T}: Add {C}.

{1}, {T}, Sacrifice Cryptic Caves: Draw a card. Activate only if you control five or more lands.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(２),(Ｔ),解体爆破場を生け贄に捧げる：対戦相手がコントロールしていて基本でない土地１つを対象とする。それを破壊する。その土地のコントローラーは「自分のライブラリーから基本土地カード１枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

{T}: Add {C}.

{2}, {T}, Sacrifice Demolition Field: Destroy target nonbasic land an opponent controls. That land's controller may search their library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle. You may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle.

ディミーアのギルド門はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(青)か(黒)を加える。

Dimir Guildgate enters tapped.

{T}: Add {U} or {B}.

ゴルガリのギルド門はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(黒)か(緑)を加える。

Golgari Guildgate enters tapped.

{T}: Add {B} or {G}.

グルールのギルド門はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(赤)か(緑)を加える。

Gruul Guildgate enters tapped.

{T}: Add {R} or {G}.

イゼットのギルド門はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(青)か(赤)を加える。

Izzet Guildgate enters tapped.

{T}: Add {U} or {R}.

オルゾフのギルド門はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)か(黒)を加える。

Orzhov Guildgate enters tapped.

{T}: Add {W} or {B}.

ラクドスのギルド門はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(黒)か(赤)を加える。

Rakdos Guildgate enters tapped.

{T}: Add {B} or {R}.

セレズニアのギルド門はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(緑)か(白)を加える。

Selesnya Guildgate enters tapped.

{T}: Add {G} or {W}.

シミックのギルド門はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(緑)か(青)を加える。

Simic Guildgate enters tapped.

{T}: Add {G} or {U}.

奔放の神殿はタップ状態で戦場に出る。

奔放の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(赤)か(緑)を加える。

Temple of Abandon enters tapped.

When Temple of Abandon enters, scry 1.

{T}: Add {R} or {G}.

欺瞞の神殿はタップ状態で戦場に出る。

欺瞞の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(青)か(黒)を加える。

Temple of Deceit enters tapped.

When Temple of Deceit enters, scry 1.

{T}: Add {U} or {B}.

啓蒙の神殿はタップ状態で戦場に出る。

啓蒙の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(白)か(青)を加える。

Temple of Enlightenment enters tapped.

When Temple of Enlightenment enters, scry 1.

{T}: Add {W} or {U}.

天啓の神殿はタップ状態で戦場に出る。

天啓の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(青)か(赤)を加える。

Temple of Epiphany enters tapped.

When Temple of Epiphany enters, scry 1.

{T}: Add {U} or {R}.

疾病の神殿はタップ状態で戦場に出る。

疾病の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(黒)か(緑)を加える。

Temple of Malady enters tapped.

When Temple of Malady enters, scry 1.

{T}: Add {B} or {G}.

悪意の神殿はタップ状態で戦場に出る。

悪意の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(黒)か(赤)を加える。

Temple of Malice enters tapped.

When Temple of Malice enters, scry 1.

{T}: Add {B} or {R}.

神秘の神殿はタップ状態で戦場に出る。

神秘の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(緑)か(青)を加える。

Temple of Mystery enters tapped.

When Temple of Mystery enters, scry 1.

{T}: Add {G} or {U}.

豊潤の神殿はタップ状態で戦場に出る。

豊潤の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(緑)か(白)を加える。

Temple of Plenty enters tapped.

When Temple of Plenty enters, scry 1.

{T}: Add {G} or {W}.

静寂の神殿はタップ状態で戦場に出る。

静寂の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(白)か(黒)を加える。

Temple of Silence enters tapped.

When Temple of Silence enters, scry 1.

{T}: Add {W} or {B}.

凱旋の神殿はタップ状態で戦場に出る。

凱旋の神殿が戦場に出たとき、占術１を行う。

(Ｔ)：(赤)か(白)を加える。

Temple of Triumph enters tapped.

When Temple of Triumph enters, scry 1.

{T}: Add {R} or {W}.

飛行

あなたがライフを得るなら、代わりにあなたはその点数に１を加えた点数のライフを得る。

あなたのライフが２５点以上であるかぎり、生命力の天使は+2/+2の修整を受ける。

Flying

If you would gain life, you gain that much life plus 1 instead.

Angel of Vitality gets +2/+2 as long as you have 25 or more life.

飛行、先制攻撃、絆魂

あなたがコントロールしている他の天使(Angel)は、+1/+1の修整を受けるとともに絆魂を持つ。

Flying, first strike, lifelink

Other Angels you control get +1/+1 and have lifelink.

ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは+1/+0の修整を受けるとともに破壊不能を得る。（ダメージや「破壊する」と書かれた効果では、それらは破壊されない。）

Creatures you control get +1/+0 and gain indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

エンチャント（パーマネント）

あなたは、エンチャントされているパーマネントをコントロールする。

Enchant permanent

You control enchanted permanent.

クリーチャーでない呪文１つを対象とする。それを打ち消す。

Counter target noncreature spell.

キッカー(５)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(５)を支払ってもよい。）

クリーチャー１体を対象とする。それのコピーであるトークンを１体生成する。この呪文がキッカーされていたなら、代わりにそのトークンを５体生成する。

Kicker {5} (You may pay an additional {5} as you cast this spell.)

Create a token that's a copy of target creature. If this spell was kicked, create five of those tokens instead.

対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体かエンチャント１つを対象とする。それを破壊する。あなたは、そのパーマネントのマナ総量に等しい点数のライフを失う。

Destroy target creature or enchantment an opponent controls. You lose life equal to that permanent's mana value.

キッカー(黒)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(黒)を支払ってもよい。）

マラキールの門番が戦場に出たとき、それがキッカーされていた場合、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはクリーチャーを１体生け贄に捧げる。

Kicker {B} (You may pay an additional {B} as you cast this spell.)

When Gatekeeper of Malakir enters, if it was kicked, target player sacrifices a creature.

虐殺のワームが戦場に出たとき、ターン終了時まで、対戦相手がコントロールしているクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。

対戦相手がコントロールしているクリーチャーが死亡するたび、そのプレイヤーは２点のライフを失う。

When Massacre Wurm enters, creatures your opponents control get -2/-2 until end of turn.

Whenever a creature an opponent controls dies, that player loses 2 life.

あなたがコントロールするクリーチャーがパーマネントかプレイヤーにダメージを与えるなら、代わりにそれはそのダメージを２倍にしてそのパーマネントかプレイヤーに与える。

If a creature you control would deal damage to a permanent or player, it deals double that damage to that permanent or player instead.

あなたがインスタントかソーサリーである呪文を唱えるたび、どぶ潜みは各対戦相手にそれぞれ２点のダメージを与える。

Whenever you cast an instant or sorcery spell, Guttersnipe deals 2 damage to each opponent.

クリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、衝撃の震えは各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

Whenever a creature you control enters, Impact Tremors deals 1 damage to each opponent.

あなたがコントロールする他のエルフ(Elf)は+1/+1の修整を受ける。

(緑),(Ｔ)：緑の1/1のエルフ・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Other Elves you control get +1/+1.

{G}, {T}: Create a 1/1 green Elf Warrior creature token.

トランプル

ペラッカのワームが戦場に出たとき、あなたは７点のライフを得る。

ペラッカのワームが死亡したとき、カードを１枚引く。

Trample

When Pelakka Wurm enters, you gain 7 life.

When Pelakka Wurm dies, draw a card.

以下から１つを選ぶ。

・プレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。ボロスの魔除けはそれに４点のダメージを与える。

・ターン終了時まで、あなたがコントロールするパーマネントは破壊不能を得る。

・クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは二段攻撃を得る。

Choose one ---

• Boros Charm deals 4 damage to target player or planeswalker.

• Permanents you control gain indestructible until end of turn.

• Target creature gains double strike until end of turn.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともにトランプルと絆魂を持つ。（絆魂を持つクリーチャーがダメージを与えると、さらにそれのコントローラーは同じ点数のライフを得る。）

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+2 and has trample and lifelink. (Damage dealt by a creature with lifelink also causes its controller to gain that much life.)

順応する自動機械が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプを１つ選ぶ。

順応する自動機械は、それの他のタイプに加えてその選ばれたタイプでもある。

あなたがコントロールする、その選ばれたタイプの他のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

As Adaptive Automaton enters, choose a creature type.

Adaptive Automaton is the chosen type in addition to its other types.

Other creatures you control of the chosen type get +1/+1.

(２),(Ｔ),探検の地図を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから土地カードを１枚探し、それを公開してあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

{2}, {T}, Sacrifice Expedition Map: Search your library for a land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

(Ｔ)：好きな色１色のマナ３点を加える。

{T}: Add three mana of any one color.

(Ｔ)：(◇)(◇)を加える。

(２),(Ｔ),面晶体の記録庫を生け贄に捧げる：カードを２枚引く。

{T}: Add {C}{C}.

{2}, {T}, Sacrifice Hedron Archive: Draw two cards.

迷路の終わりはタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(◇)を加える。

(３),(Ｔ),迷路の終わりをオーナーの手札に戻す：あなたのライブラリーから門(Gate)カードを１枚探し、それを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。あなたが異なる名前の門を１０個以上コントロールしているなら、あなたはこのゲームに勝利する。

Maze's End enters tapped.

{T}: Add {C}.

{3}, {T}, Return Maze's End to its owner's hand: Search your library for a Gate card, put it onto the battlefield, then shuffle. If you control ten or more Gates with different names, you win the game.

あなたのアップキープの開始時に、あなたはカード１枚を引き、１点のライフを失う。

At the beginning of your upkeep, you draw a card and you lose 1 life.

真面目な身代わりが戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

真面目な身代わりが死亡したとき、あなたはカード１枚を引いてもよい。

When Solemn Simulacrum enters, you may search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

When Solemn Simulacrum dies, you may draw a card.

あなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体が戦場に出るたび、１点のライフを得る。

Whenever another creature you control enters, you gain 1 life.