カラデシュ カードリスト

あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それを追放する。その後、そのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

カードを１枚引く。

Exile target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control.

Draw a card.

飛行、警戒、絆魂

Flying, vigilance, lifelink

飛行

霊気嵐のロックか他のクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(Ｅ)（エネルギー・カウンター１個）を得る。

霊気嵐のロックが攻撃するたび、防御プレイヤーがコントロールするクリーチャー最大１体を対象とする。あなたは(Ｅ)(Ｅ)を支払ってもよい。そうしたなら、霊気嵐のロックの上に+1/+1カウンターを１個置き、そのクリーチャーをタップする。

Flying

Whenever Aetherstorm Roc or another creature enters the battlefield under your control, you get {E} (an energy counter).

Whenever Aetherstorm Roc attacks, you may pay {E}{E}. If you do, put a +1/+1 counter on it and tap up to one target creature defending player controls.

飛行、警戒、絆魂

製造２（このクリーチャーが戦場に出たとき、これの上に+1/+1カウンターを２個置くか、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを２体生成する。）

あなたがコントロールする他のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Flying, vigilance, lifelink

Fabricate 2 (When this creature enters the battlefield, put two +1/+1 counters on it or create two 1/1 colorless Servo artifact creature tokens.)

Other creatures you control get +1/+1.

対戦相手がコントロールするクリーチャーはタップ状態で戦場に出る。

クリーチャーが１体対戦相手のコントロール下で戦場に出るたび、あなたは１点のライフを得る。

Creatures your opponents control enter the battlefield tapped.

Whenever a creature enters the battlefield under an opponent's control, you gain 1 life.

格納庫の整備士が戦場に出たとき、あなたはあなたがコントロールする他のパーマネント１つをオーナーの手札に戻してもよい。

When Aviary Mechanic enters the battlefield, you may return another permanent you control to its owner's hand.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。それがアーティファクト・クリーチャーであるなら、ターン終了時まで、それは破壊不能を得る。（ダメージや「破壊」と書かれた効果では、それは破壊されない。）

Target creature gets +2/+2 until end of turn. If it's an artifact creature, it gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)

エンチャント（あなたがコントロールしていないクリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーでは攻撃できない。

対戦相手が呪文を１つ唱えるたび、それが単一の対象を持つ場合、可能ならその対象をエンチャントされているクリーチャーに変更する。

Enchant creature you don't control

Enchanted creature can't attack.

Whenever an opponent casts a spell, if it has a single target, change the target to enchanted creature if able.

警戒

激変の機械巨人が戦場に出たとき、各プレイヤーはそれぞれ、自分がコントロールする土地でないパーマネントの中から、アーティファクト１つとクリーチャー１体とエンチャント１つとプレインズウォーカー１体を選び、残りを生け贄に捧げる。

Vigilance

When Cataclysmic Gearhulk enters the battlefield, each player chooses an artifact, a creature, an enchantment, and a planeswalker from among the nonland permanents they control, then sacrifices the rest.

領事府の看視が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター４個）を得る。

(Ｅ)(Ｅ)を支払う：このターン、あなたが選んだ発生源１つからあなたに与えられるすべてのダメージを軽減する。

When Consulate Surveillance enters the battlefield, you get {E}{E}{E}{E} (four energy counters).

Pay {E}{E}: Prevent all damage that would be dealt to you this turn by a source of your choice.

領事の盾護員が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

領事の盾護員が攻撃するたび、他の攻撃クリーチャー１体を対象とする。あなたは(Ｅ)を支払ってもよい。そうしたなら、ターン終了時まで、それは破壊不能を得る。

When Consul's Shieldguard enters the battlefield, you get {E}{E} (two energy counters).

Whenever Consul's Shieldguard attacks, you may pay {E}. If you do, another target attacking creature gains indestructible until end of turn.

飛行

渦跡の鷹が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

渦跡の鷹が攻撃するたび、他の攻撃クリーチャー１体を対象とする。あなたは(Ｅ)を支払ってもよい。そうしたなら、ターン終了時まで、それは飛行を得る。

Flying

When Eddytrail Hawk enters the battlefield, you get {E}{E} (two energy counters).

Whenever Eddytrail Hawk attacks, you may pay {E}. If you do, another target attacking creature gains flying until end of turn.

博覧会場の警備員が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールするクリーチャー１体を対象とし、博覧会場の警備員が戦場を離れるまでそれを追放する。

When Fairgrounds Warden enters the battlefield, exile target creature an opponent controls until Fairgrounds Warden leaves the battlefield.

マナ総量が４以下の、アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

Destroy target artifact or enchantment with mana value 4 or less.

すべてのクリーチャーを破壊する。これにより破壊されたクリーチャー１体につき、あなたは１点のライフを得る。

Destroy all creatures. You gain 1 life for each creature destroyed this way.

先制攻撃

変速の名手が機体(Vehicle)１つに搭乗するたび、ターン終了時まで、その機体は先制攻撃を得る。

First strike

Whenever Gearshift Ace crews a Vehicle, that Vehicle gains first strike until end of turn.

製造１（このクリーチャーが戦場に出たとき、これの上に+1/+1カウンターを１個置くか、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。）

Fabricate 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.)

博覧会の歓迎者が戦場に出たとき、あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受ける。

When Herald of the Fair enters the battlefield, target creature you control gets +1/+1 until end of turn.

攻撃クリーチャー１体かブロック・クリーチャー１体を対象とする。絶妙なタイミングはそれに３点のダメージを与える。

Impeccable Timing deals 3 damage to target attacking or blocking creature.

ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+2/+1の修整を受ける。

Creatures you control get +2/+1 until end of turn.

あなたがコントロールする霊気装置(Servo)と飛行機械(Thopter)は+1/+1の修整を受ける。

(３)(白)：無色の1/1の霊気装置アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

Servos and Thopters you control get +1/+1.

{3}{W}: Create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.

あなたがコントロールする他のクリーチャーが１体戦場を離れるたび、第九橋の巡回員の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Whenever another creature you control leaves the battlefield, put a +1/+1 counter on Ninth Bridge Patrol.

クリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

カードを１枚引く。

Tap target creature.

Draw a card.

飛行

製造１（このクリーチャーが戦場に出たとき、これの上に+1/+1カウンターを１個置くか、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。）

Flying

Fabricate 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.)

あなたの墓地からアーティファクト・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。

Return target artifact card from your graveyard to the battlefield.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーでは攻撃したりブロックしたりできず、それは機体(Vehicle)に搭乗できない。

Enchant creature

Enchanted creature can't attack, block, or crew Vehicles.

無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを２体生成する。

Create two 1/1 colorless Servo artifact creature tokens.

飛行

Flying

パワーが３以上のクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。占術１を行う。（あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。）

Destroy target creature with power 3 or greater. Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom of your library.)

亢進するアイベックスが戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

亢進するアイベックスが攻撃するたび、あなたは(Ｅ)(Ｅ)を支払ってもよい。そうしたなら、これの上に+1/+1カウンターを１個置く。

When Thriving Ibex enters the battlefield, you get {E}{E} (two energy counters).

Whenever Thriving Ibex attacks, you may pay {E}{E}. If you do, put a +1/+1 counter on it.

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがアーティファクトをコントロールしている場合、ターン終了時まで、模範的な造り手は+2/+1の修整を受ける。あなたがアーティファクトを３つ以上コントロールしているなら、ターン終了時まで、これは先制攻撃も得る。

At the beginning of combat on your turn, if you control an artifact, Toolcraft Exemplar gets +2/+1 until end of turn. If you control three or more artifacts, it also gains first strike until end of turn.

警戒

信頼できる仲間は単独では攻撃できない。

Vigilance

Trusty Companion can't attack alone.

製造２（このクリーチャーが戦場に出たとき、これの上に+1/+1カウンターを２個置くか、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを２体生成する。）

Fabricate 2 (When this creature enters the battlefield, put two +1/+1 counters on it or create two 1/1 colorless Servo artifact creature tokens.)

飛行

たなびき織りの天使が戦場に出たとき、あなたがコントロールする他のクリーチャー１体を対象とする。あなたはそれを追放してもよい。そうしたなら、その後そのカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

Flying

When Wispweaver Angel enters the battlefield, you may exile another target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control.

瞬速（あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

エンチャント（クリーチャーか機体(Vehicle)）

霊気溶融が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

エンチャントされているクリーチャーは-4/-0の修整を受ける。

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Enchant creature or Vehicle

When Aether Meltdown enters the battlefield, you get {E}{E} (two energy counters).

Enchanted creature gets -4/-0.

理論霊気学者が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター３個）を得る。

(Ｔ),(Ｅ)を支払う：占術１を行う。（あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。）

When Aether Theorist enters the battlefield, you get {E}{E}{E} (three energy counters).

{T}, Pay {E}: Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom of your library.)

あなたがコントロールするパーマネント１つと、あなたがコントロールしていないパーマネント１つを対象とし、それらをオーナーの手札に戻す。

Return target permanent you control and target permanent you don't control to their owners' hands.

飛行

あなたのアップキープの開始時に、あなたは(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター３個）を得る。

(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)を支払う：他のすべてのクリーチャーをオーナーの手札に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Flying

At the beginning of your upkeep, you get {E}{E}{E} (three energy counters).

Pay eight {E}: Return all other creatures to their owners' hands. Activate only as a sorcery.

無色の呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

Counter target colorless spell.

アーティファクト１つかクリーチャー１体を対象とする。あなたは(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター４個）を得る。その後あなたは、そのパーマネントのマナ総量に等しい数の(Ｅ)を支払ってもよい。そうしたなら、それのコントロールを得る。

Choose target artifact or creature. You get {E}{E}{E}{E} (four energy counters), then you may pay an amount of {E} equal to that permanent's mana value. If you do, gain control of it.

この呪文を唱えるための追加コストとして、あなたがコントロールするパーマネント１つをオーナーの手札に戻す。

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

As an additional cost to cast this spell, return a permanent you control to its owner's hand.

Counter target spell.

あなたがコントロールする土地でないすべてのパーマネントをアンタップする。

Untap all nonland permanents you control.

アーティファクトか工匠(Artificer)が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(１)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)を支払う,革新の時代を生け贄に捧げる：カードを３枚引く。

Whenever an artifact or Artificer enters the battlefield under your control, you may pay {1}. If you do, you get {E}{E} (two energy counters).

Pay six {E}, Sacrifice Era of Innovation: Draw three cards.

飛行

試験飛行士が戦場に出たとき、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを２体生成する。

Flying

When Experimental Aviator enters the battlefield, create two 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying.

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。カードを１枚引き、その後カード１枚を捨てる。

Counter target spell. Draw a card, then discard a card.

この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト１つにつき(１)少なくなる。

(５)(青)：このターン、歯車襲いの海蛇はブロックされない。

This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.

{5}{U}: Gearseeker Serpent can't be blocked this turn.

占術２を行い、その後カードを２枚引く。あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

Scry 2, then draw two cards. You get {E}{E} (two energy counters).

飛行

光り物集めの鶴が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上からカードを４枚見る。あなたはその中からアーティファクト・カード１枚を公開してあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。

Flying

When Glint-Nest Crane enters the battlefield, look at the top four cards of your library. You may reveal an artifact card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.

防衛

タカシオヤドカリが戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター４個）を得る。

(Ｅ)(Ｅ)を支払う：このターン、タカシオヤドカリは防衛を持たないかのように攻撃できる。

Defender

When Hightide Hermit enters the battlefield, you get {E}{E}{E}{E} (four energy counters).

Pay {E}{E}: Hightide Hermit can attack this turn as though it didn't have defender.

以下から１つを選ぶ。

・呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

・呪文１つを対象とする。あなたはそれの新しい対象を選んでもよい。

・インスタント呪文１つかソーサリー呪文１つを対象とし、それをコピーする。あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。

Choose one ---

• Counter target spell.

• You may choose new targets for target spell.

• Copy target instant or sorcery spell. You may choose new targets for the copy.

ジャンジーの歩哨が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

(Ｔ),(Ｅ)(Ｅ)を支払う：アーティファクト１つかクリーチャー１体を対象とする。あなたはそれをタップまたはアンタップしてもよい。

When Janjeet Sentry enters the battlefield, you get {E}{E} (two energy counters).

{T}, Pay {E}{E}: You may tap or untap target artifact or creature.

飛行

ヒレナガ空鯨は、飛行を持つクリーチャーのみをブロックできる。

Flying

Long-Finned Skywhale can block only creatures with flying.

エンチャント（アーティファクトかクリーチャー）

誤動作が戦場に出たとき、エンチャントされているパーマネントをタップする。

エンチャントされているパーマネントは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。

Enchant artifact or creature

When Malfunction enters the battlefield, tap enchanted permanent.

Enchanted permanent doesn't untap during its controller's untap step.

あなたがインスタント呪文かソーサリー呪文を１つ唱えるたび、無色のX/Xの構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。Ｘは、その呪文のマナ総量に等しい。

(３)(青)(青),機械医学的召喚を追放する：あなたの墓地からすべてのインスタント・カードとソーサリー・カードをあなたの手札に戻す。あなたがアーティファクトを６つ以上コントロールしているときにのみ起動できる。

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create an X/X colorless Construct artifact creature token, where X is that spell's mana value.

{3}{U}{U}, Exile Metallurgic Summonings: Return all instant and sorcery cards from your graveyard to your hand. Activate only if you control six or more artifacts.

査問長官が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

(Ｔ),(Ｅ)を支払う：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを３枚切削する。

When Minister of Inquiries enters the battlefield, you get {E}{E} (two energy counters).

{T}, Pay {E}: Target player mills three cards.

敏捷な革新者が戦場に出たとき、カードを１枚引く。

When Nimble Innovator enters the battlefield, draw a card.

あなたがコントロールするアーティファクトは呪禁を持つ。

あなたのアップキープの開始時に、マナ総量が最も大きいか同じであるアーティファクトをあなたがコントロールしている場合、カードを１枚引く。

Artifacts you control have hexproof.

At the beginning of your upkeep, if you control the artifact with the highest mana value or tied for the highest mana value, draw a card.

望む数のあなたがコントロールする土地でもトークンでもないパーマネントを対象とし、それらをオーナーの手札に戻す。これによりあなたの手札に戻されたカード１枚につき、カードを１枚引く。

Return any number of target nonland, nontoken permanents you control to their owners' hands. Draw a card for each card returned to your hand this way.

アーティファクトでない呪文１つを対象とし、それのコントローラーが(２)を支払わないかぎり、それを打ち消す。

Counter target nonartifact spell unless its controller pays {2}.

以下から１つまたは両方を選ぶ。

・アーティファクト１つを対象とし、それのコピーであるトークンを１つ生成する。

・クリーチャー１体を対象とし、それの他のタイプに加えてアーティファクトであることを除きそれのコピーであるトークンを１体生成する。

Choose one or both ---

• Create a token that's a copy of target artifact.

• Create a token that's a copy of target creature, except it's an artifact in addition to its other types.

タップ状態のクリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。占術１を行う。（あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。）

Return target tapped creature to its owner's hand. Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom of your library.)

あなたがコントロールするアーティファクト１つと、あなたがコントロールしていないアーティファクト１つかクリーチャー１体を対象とし、それらのコントロールを交換する。

Exchange control of target artifact you control and target artifact or creature you don't control.

カードを３枚引く。あなたがアーティファクトをコントロールしていないなら、カード１枚を捨てる。

Draw three cards. If you control no artifacts, discard a card.

亢進する亀が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

亢進する亀が攻撃するたび、あなたは(Ｅ)(Ｅ)を支払ってもよい。そうしたなら、これの上に+1/+1カウンターを１個置く。

When Thriving Turtle enters the battlefield, you get {E}{E} (two energy counters).

Whenever Thriving Turtle attacks, you may pay {E}{E}. If you do, put a +1/+1 counter on it.

瞬速

奔流の機械巨人が戦場に出たとき、あなたの墓地からインスタント・カード１枚を対象とする。あなたはそれを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。その呪文があなたの墓地に置かれるなら、代わりにそれを追放する。

Flash

When Torrential Gearhulk enters the battlefield, you may cast target instant card from your graveyard without paying its mana cost. If that spell would be put into your graveyard, exile it instead.

果敢（あなたがクリーチャーでない呪文を１つ唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。）

Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)

アーティファクトが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、速接会の翼鍛冶は飛行を得る。

Whenever an artifact enters the battlefield under your control, Weldfast Wingsmith gains flying until end of turn.

飛行

Flying

飛行、絆魂

霊基体の匪賊が戦場に出たとき、あなたがコントロールする他のパーマネントの上から望む数の+1/+1カウンターを霊基体の匪賊の上に移動する。

Flying, lifelink

When Aetherborn Marauder enters the battlefield, move any number of +1/+1 counters from other permanents you control onto Aetherborn Marauder.

製造１（このクリーチャーが戦場に出たとき、これの上に+1/+1カウンターを１個置くか、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。）

Fabricate 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.)

飛行

陰謀の悪魔が戦場に出たとき、ターン終了時まで、他のすべてのクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。

他のクリーチャーが１体死亡するたび、あなたは(Ｅ)（エネルギー・カウンター１個）を得る。

(２)(黒),(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)を支払う：墓地からクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたのコントロール下でタップ状態で戦場に出す。

Flying

When Demon of Dark Schemes enters the battlefield, all other creatures get -2/-2 until end of turn.

Whenever another creature dies, you get {E} (an energy counter).

{2}{B}, Pay {E}{E}{E}{E}: Put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control tapped.

あなたがアーティファクトをコントロールしているかぎり、ドゥーンドの調査員は+1/+0の修整を受けるとともに接死を持つ。

As long as you control an artifact, Dhund Operative gets +1/+0 and has deathtouch.

あなたのライブラリーからカード１枚を探し、それをあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。

Search your library for a card, put that card into your hand, then shuffle.

クリーチャー１体を対象とする。あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。その後あなたは望む数の(Ｅ)を支払ってもよい。ターン終了時まで、そのクリーチャーは、これにより支払われた(Ｅ)１個につき-1/-1の修整を受ける。

Choose target creature. You get {E}{E} (two energy counters), then you may pay any amount of {E}. The creature gets -1/-1 until end of turn for each {E} paid this way.

ダッカラのゴミあさりが戦場に出たとき、あなたの墓地からアーティファクト・カード１枚かクリーチャー・カード１枚を対象とする。あなたはそれをあなたのライブラリーの一番上に置いてもよい。

When Dukhara Scavenger enters the battlefield, you may put target artifact or creature card from your graveyard on top of your library.

この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャーＸ体を生け贄に捧げる。

クリーチャーＸ体を対象とし、それらを破壊する。

As an additional cost to cast this spell, sacrifice X creatures.

Destroy X target creatures.

エンブロールの暴れ者はタップ状態で戦場に出る。

あなたがアーティファクトをコントロールしているかぎり、エンブロールの暴れ者は威迫を持つ。

Embraal Bruiser enters the battlefield tapped.

Embraal Bruiser has menace as long as you control an artifact.

クリーチャー１体を対象とする。本質の摘出はそれに３点のダメージを与える。あなたは３点のライフを得る。

Essence Extraction deals 3 damage to target creature and you gain 3 life.

以下から１つまたは両方を選ぶ。

・あなたの墓地からアーティファクト・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

・あなたの墓地からクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

Choose one or both ---

• Return target artifact card from your graveyard to your hand.

• Return target creature card from your graveyard to your hand.

飛行

あなたがアーティファクトをコントロールしているかぎり、鋳造所のコウモリは+1/+0の修整を受ける。

Flying

Foundry Screecher gets +1/+0 as long as you control an artifact.

透彫虫の群棲ではブロックできない。

あなたのアップキープの開始時に、透彫虫の群棲の上に+1/+1カウンターを１個置き、あなたは１点のライフを失う。

Fretwork Colony can't block.

At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on Fretwork Colony and you lose 1 life.

接死

豪華の王、ゴンティが戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーの一番上からカードを４枚見て、そのうち１枚を裏向きに追放し、その後残りをそのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。そのカードが追放され続けているかぎり、あなたはそれを見てもよく、あなたはそれを唱えてもよく、あなたはそれを唱えるために任意のタイプのマナを支払ってもよい。

Deathtouch

When Gonti, Lord of Luxury enters the battlefield, look at the top four cards of target opponent's library, exile one of them face down, then put the rest on the bottom of that library in a random order. You may cast that card for as long as it remains exiled, and mana of any type can be spent to cast that spell.

対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中からクリーチャー・カード１枚を選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。占術１を行う。

Target opponent reveals their hand. You choose a creature card from it. That player discards that card. Scry 1.

不法仲買人が死亡したとき、あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

When Lawless Broker dies, put a +1/+1 counter on target creature you control.

あなたはカードを２枚引き、２点のライフを失い、(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

You draw two cards, lose 2 life, and get {E}{E} (two energy counters).

プレイヤー１人を対象とする。アーティファクトでも土地でもないカード名を１つ選ぶ。そのプレイヤーの墓地と手札とライブラリーから、望む枚数のその名前のカードを探し、それらを追放する。そのプレイヤーはライブラリーを切り直し、その後そのプレイヤーはこれにより手札から追放されたカード１枚につきカードを１枚引く。

Choose a nonartifact, nonland card name. Search target player's graveyard, hand, and library for any number of cards with that name and exile them. That player shuffles, then draws a card for each card exiled from their hand this way.

ターン終了時まで、対戦相手がコントロールするクリーチャーは-1/-1の修整を受ける。

Creatures your opponents control get -1/-1 until end of turn.

製造３（このクリーチャーが戦場に出たとき、これの上に+1/+1カウンターを３個置くか、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを３体生成する。）

あなたがコントロールするアーティファクトが１つ戦場から墓地に置かれるたび、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはマリオネットの達人のパワーに等しい点数のライフを失う。

Fabricate 3 (When this creature enters the battlefield, put three +1/+1 counters on it or create three 1/1 colorless Servo artifact creature tokens.)

Whenever an artifact you control is put into a graveyard from the battlefield, target opponent loses life equal to Marionette Master's power.

威迫

製造１（このクリーチャーが戦場に出たとき、これの上に+1/+1カウンターを１個置くか、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。）

Menace

Fabricate 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.)

夜更かしは時刻(hour)カウンターが７個置かれた状態で戦場に出る。

あなたのドロー・ステップの開始時に、あなたはカードを追加で１枚引き、夜更かしの上から時刻カウンターを２個取り除く。

あなたの手札の上限は、夜更かしの上に置かれている時刻カウンターの数に等しい。

あなたがカードを１枚捨てるたび、あなたは１点のライフを失う。

Midnight Oil enters the battlefield with seven hour counters on it.

At the beginning of your draw step, draw an additional card and remove two hour counters from Midnight Oil.

Your maximum hand size is equal to the number of hour counters on Midnight Oil.

Whenever you discard a card, you lose 1 life.

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカード２枚を捨てる。

Target player discards two cards.

この呪文を唱えるための追加コストとして、アーティファクト１つかクリーチャー１体を生け贄に捧げる。

その生け贄に捧げたパーマネントのマナ総量に等しい枚数のカードを引く。

As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact or creature.

Draw cards equal to the mana value of the sacrificed permanent.

夜市の見張りがタップ状態になるたび、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

Whenever Night Market Lookout becomes tapped, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

威迫

害悪の機械巨人が戦場に出たとき、他のクリーチャー１体を対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。これによりクリーチャーが破壊されたなら、あなたはそれのタフネスに等しい点数のライフを得る。

Menace

When Noxious Gearhulk enters the battlefield, you may destroy another target creature. If a creature is destroyed this way, you gain life equal to its toughness.

アーティファクトが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたはあなたの墓地から楕円競走の無謀者を自分の手札に戻してもよい。

Whenever an artifact enters the battlefield under your control, you may return Ovalchase Daredevil from your graveyard to your hand.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受けるとともに絆魂と破壊不能を得る。（そのクリーチャーがダメージを与えると、さらにそれのコントローラーはその点数分のライフを得る。ダメージや「破壊」と書かれた効果では、それは破壊されない。）

Target creature gets +1/+0 and gains lifelink and indestructible until end of turn. (Damage dealt by that creature also causes its controller to gain that much life, and it can't be destroyed by damage or effects that say "destroy.")

以下から１つまたは両方を選ぶ。

・クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは-1/-1の修整を受ける。

・クリーチャー１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Choose one or both ---

• Target creature gets -1/-1 until end of turn.

• Put a +1/+1 counter on target creature.

(１),アーティファクト１つを生け贄に捧げる：組織の密売人の上に+1/+1カウンターを１個置く。ターン終了時まで、これは破壊不能を得る。

{1}, Sacrifice an artifact: Put a +1/+1 counter on Syndicate Trafficker. It gains indestructible until end of turn.

亢進するネズミが戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

亢進するネズミが攻撃するたび、あなたは(Ｅ)(Ｅ)を支払ってもよい。そうしたなら、これの上に+1/+1カウンターを１個置く。

When Thriving Rats enters the battlefield, you get {E}{E} (two energy counters).

Whenever Thriving Rats attacks, you may pay {E}{E}. If you do, put a +1/+1 counter on it.

クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。あなたはあなたがコントロールするアーティファクト１つにつき１点のライフを得る。

Destroy target creature. You gain 1 life for each artifact you control.

アーティファクトが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(１)を支払ってもよい。そうしたなら、各対戦相手はそれぞれ１点のライフを失い、あなたは１点のライフを得る。

(１)(黒),奥の手を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。あなたがアーティファクトを２つ以上コントロールしているときにのみ起動できる。

Whenever an artifact enters the battlefield under your control, you may pay {1}. If you do, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

{1}{B}, Sacrifice Underhanded Designs: Destroy target creature. Activate only if you control two or more artifacts.

製造２（このクリーチャーが戦場に出たとき、これの上に+1/+1カウンターを２個置くか、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを２体生成する。）

Fabricate 2 (When this creature enters the battlefield, put two +1/+1 counters on it or create two 1/1 colorless Servo artifact creature tokens.)

改革派の霊気砲手が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター４個）を得る。

(Ｔ),(Ｅ)(Ｅ)を支払う：クリーチャー１体を対象とする。改革派の霊気砲手はそれに１点のダメージを与える。

(Ｔ),(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)を支払う：プレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。改革派の霊気砲手はそのプレイヤーに６点のダメージを与える。

When Aethertorch Renegade enters the battlefield, you get {E}{E}{E}{E} (four energy counters).

{T}, Pay {E}{E}: Aethertorch Renegade deals 1 damage to target creature.

{T}, Pay eight {E}: Aethertorch Renegade deals 6 damage to target player or planeswalker.

速攻

Haste

攻撃クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+3の修整を受ける。それがアーティファクト・クリーチャーであるなら、ターン終了時まで、それはトランプルを得る。

Target attacking creature gets +3/+3 until end of turn. If it's an artifact creature, it gains trample until end of turn.

この呪文を唱えるための追加コストとして、カード２枚を捨てる。

カードを３枚引く。

As an additional cost to cast this spell, discard two cards.

Draw three cards.

[+1]：あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する。あなたはそのカードを唱えてもよい。そうしないなら、反逆の先導者、チャンドラは各対戦相手にそれぞれ２点のダメージを与える。

[+1]：(赤)(赤)を加える。

[-3]：クリーチャー１体を対象とする。反逆の先導者、チャンドラはそれに４点のダメージを与える。

[-7]：あなたは「あなたが呪文を１つ唱えるたび、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。この紋章はそれに５点のダメージを与える。」を持つ紋章を得る。

+1: Exile the top card of your library. You may cast that card. If you don't, Chandra, Torch of Defiance deals 2 damage to each opponent.

+1: Add {R}{R}.

-3: Chandra, Torch of Defiance deals 4 damage to target creature.

-7: You get an emblem with "Whenever you cast a spell, this emblem deals 5 damage to any target."

クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤー、１つか２つを対象とする。チャンドラの螺旋炎はそれらに２点のダメージをあなたの望むように分割して与える。

Chandra's Pyrohelix deals 2 damage divided as you choose among one or two targets.

先制攻撃

焼却の機械巨人が戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーは「あなたはカードを３枚引く。」を選んでもよい。そうしないなら、あなたはカードを３枚切削し、その後、焼却の機械巨人はそのプレイヤーにそれらのカードのマナ総量の合計に等しい点数のダメージを与える。

First strike

When Combustible Gearhulk enters the battlefield, target opponent may have you draw three cards. If the player doesn't, you mill three cards, then Combustible Gearhulk deals damage to that player equal to the total mana value of those cards.

アーティファクト１つか土地１つを対象とし、それを破壊する。

Destroy target artifact or land.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。宿命の決着はそれに、あなたの手札にあるカードの枚数に等しい点数のダメージを与える。あなたの手札にあるカードをすべて捨て、その後その枚数に等しい枚数のカードを引く。

Fateful Showdown deals damage to any target equal to the number of cards in your hand. Discard all the cards in your hand, then draw that many cards.

クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーの組み合わせ２つを対象とする。猛然たる報復はそれらに、それぞれ２点のダメージを与える。

Furious Reprisal deals 2 damage to each of two targets.

エンチャント（クリーチャー）

エンチャントされているクリーチャーは+2/+1の修整を受けるとともに威迫を持つ。

Enchant creature

Enchanted creature gets +2/+1 and has menace.

クリーチャー１体を対象とする。あなたは(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター３個）を得る。その後、あなたは望む数の(Ｅ)を支払ってもよい。蓄霊稲妻はそのクリーチャーに、その支払った数に等しい点数のダメージを与える。

Choose target creature. You get {E}{E}{E} (three energy counters), then you may pay any amount of {E}. Harnessed Lightning deals that much damage to that creature.

アーティファクト１つかクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それのコントロールを得る。それをアンタップする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。

Gain control of target artifact or creature until end of turn. Untap it. It gains haste until end of turn.

この呪文を唱えるための追加コストとして、アーティファクト１つを生け贄に捧げる。

焼夷式破壊工作は各クリーチャーにそれぞれ３点のダメージを与える。

As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact.

Incendiary Sabotage deals 3 damage to each creature.

あなたがアーティファクトをコントロールしているかぎり、発明者の見習いは+1/+1の修整を受ける。

Inventor's Apprentice gets +1/+1 as long as you control an artifact.

速攻

ラスヌーのヘリオンが戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

あなたの終了ステップの開始時に、あなたが(Ｅ)(Ｅ)を支払わないかぎり、ラスヌーのヘリオンを生け贄に捧げる。

Haste

When Lathnu Hellion enters the battlefield, you get {E}{E} (two energy counters).

At the beginning of your end step, sacrifice Lathnu Hellion unless you pay {E}{E}.

アーティファクト・カードが公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上からカードを１枚ずつ公開する。そのカードを戦場に出し、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。向こう見ずな実験はあなたに、これにより公開されたカードの枚数に等しい点数のダメージを与える。

Reveal cards from the top of your library until you reveal an artifact card. Put that card onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order. Madcap Experiment deals damage to you equal to the number of cards revealed this way.

襲拳会の扉破りが戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

襲拳会の扉破りが攻撃するたび、クリーチャー１体を対象とする。あなたは(Ｅ)を支払ってもよい。そうしたなら、このターン、それではブロックできない。

When Maulfist Doorbuster enters the battlefield, you get {E}{E} (two energy counters).

Whenever Maulfist Doorbuster attacks, you may pay {E}. If you do, target creature can't block this turn.

ピア・ナラーが戦場に出たとき、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

(１)(赤)：アーティファクト・クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受ける。

(１),アーティファクトを１つ生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とする。このターン、それではブロックできない。

When Pia Nalaar enters the battlefield, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

{1}{R}: Target artifact creature gets +1/+0 until end of turn.

{1}, Sacrifice an artifact: Target creature can't block this turn.

アーティファクトが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたはカード１枚を捨ててもよい。そうしたなら、カードを１枚引く。

Whenever an artifact enters the battlefield under your control, you may discard a card. If you do, draw a card.

アーティファクトが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、無謀な炎織りは各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

Whenever an artifact enters the battlefield under your control, Reckless Fireweaver deals 1 damage to each opponent.

クリーチャー１体を対象とする。このターン、それではブロックできない。

カードを１枚引く。

Target creature can't block this turn.

Draw a card.

(２)(赤),壊し屋グレムリンを生け贄に捧げる：アーティファクト１つを対象とし、それを破壊する。

{2}{R}, Sacrifice Ruinous Gremlin: Destroy target artifact.

アーティファクトが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、垂涎グレムリンは+2/+0の修整を受けるとともにトランプルを得る。

Whenever an artifact enters the battlefield under your control, Salivating Gremlins gets +2/+0 and gains trample until end of turn.

飛行

(赤)：ターン終了時まで、航空船に忍び寄るものは+1/+0の修整を受ける。

(赤)：ターン終了時まで、航空船に忍び寄るものは先制攻撃を得る。

(赤)：ターン終了時まで、航空船に忍び寄るものは速攻を得る。

Flying

{R}: Skyship Stalker gets +1/+0 until end of turn.

{R}: Skyship Stalker gains first strike until end of turn.

{R}: Skyship Stalker gains haste until end of turn.

クリーチャー１体を対象とする。あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する。あなたは「独創の火花はそのクリーチャーに、その追放したカードのマナ総量に等しい点数のダメージを与える。」を選んでもよい。そうしないなら、ターン終了時まで、あなたはそのカードをプレイしてもよい。

Choose target creature. Exile the top card of your library. You may have Spark of Creativity deal damage to that creature equal to the exiled card's mana value. If you don't, you may play that card until end of turn.

速攻

競走路の熱狂者が機体(Vehicle)１つに搭乗するたび、ターン終了時まで、その機体は速攻を得る。

Haste

Whenever Speedway Fanatic crews a Vehicle, that Vehicle gains haste until end of turn.

尖塔横の潜入者がタップ状態になるたび、これは各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

Whenever Spireside Infiltrator becomes tapped, it deals 1 damage to each opponent.

気ままな芸術家が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)（エネルギー・カウンター１個）を得る。

(Ｅ)を支払う：クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。

When Spontaneous Artist enters the battlefield, you get {E} (an energy counter).

Pay {E}: Target creature gains haste until end of turn.

ターン終了時まで、あなたがコントロールする機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

Vehicles you control become artifact creatures until end of turn. Creatures you control get +2/+0 until end of turn.

トランプル

あなたが(Ｅ)（エネルギー・カウンター）を１つ以上得るたび、ターン終了時まで、縄張り持ちの大喰らいは+2/+2の修整を受ける。

Trample

Whenever you get one or more {E} (energy counters), Territorial Gorger gets +2/+2 until end of turn.

亢進する地虫が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

亢進する地虫が攻撃するたび、あなたは(Ｅ)(Ｅ)を支払ってもよい。そうしたなら、これの上に+1/+1カウンターを１個置く。

When Thriving Grubs enters the battlefield, you get {E}{E} (two energy counters).

Whenever Thriving Grubs attacks, you may pay {E}{E}. If you do, put a +1/+1 counter on it.

威迫

Menace

クリーチャー１体を対象とする。溶接の火花はそれにＸ点のダメージを与える。Ｘはあなたがコントロールするアーティファクトの総数に３を足した数に等しい。

Welding Sparks deals X damage to target creature, where X is 3 plus the number of artifacts you control.

アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。あなたは２点のライフを得る。

Destroy target artifact or enchantment. You gain 2 life.

トランプル

高木背の踏みつけが戦場に出たとき、あなたは５点のライフを得る。

Trample

When Arborback Stomper enters the battlefield, you gain 5 life.

上陸 ― 土地１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(Ｅ)（エネルギー・カウンター１個）を得る。

(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)を支払う：無色の6/6のビースト(Beast)・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Landfall --- Whenever a land enters the battlefield under your control, you get {E} (an energy counter).

Pay eight {E}: Create a 6/6 colorless Beast artifact creature token.

鎧作りの審判者が戦場に出たとき、あなたがコントロールする+1/+1カウンターが置かれているクリーチャー１体につきカードを１枚引く。

When Armorcraft Judge enters the battlefield, draw a card for each creature you control with a +1/+1 counter on it.

あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、それを公開してあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle. You get {E}{E} (two energy counters).

あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受けるとともに呪禁を得る。

Target creature you control gets +2/+2 and gains hexproof until end of turn.

逆毛ハイドラが戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター３個）を得る。

(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)を支払う：逆毛ハイドラの上に+1/+1カウンターを１個置く。ターン終了時まで、これは呪禁を得る。

When Bristling Hydra enters the battlefield, you get {E}{E}{E} (three energy counters).

Pay {E}{E}{E}: Put a +1/+1 counter on Bristling Hydra. It gains hexproof until end of turn.

このターン、プレイヤーに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。

Prevent all combat damage that would be dealt to players this turn.

アーティファクト１つかエンチャント１つか土地１つを対象とし、それを破壊する。

Destroy target artifact, enchantment, or land.

製造２（このクリーチャーが戦場に出たとき、これの上に+1/+1カウンターを２個置くか、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを２体生成する。）

刃の耕作者が攻撃するたび、あなたは「ターン終了時まで、他の攻撃クリーチャーは+X/+Xの修整を受ける。Ｘは刃の耕作者のパワーに等しい。」を選んでもよい。

Fabricate 2 (When this creature enters the battlefield, put two +1/+1 counters on it or create two 1/1 colorless Servo artifact creature tokens.)

Whenever Cultivator of Blades attacks, you may have other attacking creatures get +X/+X until end of turn, where X is Cultivator of Blades's power.

対戦相手１人を対象とする。あなたのライブラリーの一番上からカードを１０枚見て、その中からクリーチャー・カード最大２枚を追放し、その後ライブラリーを切り直す。そのプレイヤーは、それらの追放されたカードの中から１枚を選び、それを自分のコントロール下で戦場に出してもよい。残りをあなたのコントロール下で戦場に出す。

Look at the top ten cards of your library, exile up to two creature cards from among them, then shuffle. Target opponent may choose one of the exiled cards and put it onto the battlefield under their control. Put the rest onto the battlefield under your control.

クリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(１)を支払ってもよい。そうしたなら、そのクリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置く。

(５)(緑),丈夫な手工品を生け贄に捧げる：あなたがコントロールする各クリーチャーの上に+1/+1カウンターをそれぞれ１個置く。

Whenever a creature enters the battlefield under your control, you may pay {1}. If you do, put a +1/+1 counter on that creature.

{5}{G}, Sacrifice Durable Handicraft: Put a +1/+1 counter on each creature you control.

洗練された鍛刃士は、パワーが２以下のクリーチャーによってはブロックされない。

製造２（このクリーチャーが戦場に出たとき、これの上に+1/+1カウンターを２個置くか、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを２体生成する。）

Elegant Edgecrafters can't be blocked by creatures with power 2 or less.

Fabricate 2 (When this creature enters the battlefield, put two +1/+1 counters on it or create two 1/1 colorless Servo artifact creature tokens.)

各終了ステップの開始時に、このターンにあなたのコントロール下でパーマネントの上に+1/+1カウンターが置かれていた場合、博覧会場の吠え象の上に+1/+1カウンター１個を置く。

At the beginning of each end step, if a +1/+1 counter was put on a permanent under your control this turn, put a +1/+1 counter on Fairgrounds Trumpeter.

(２)(緑)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とする。このターン、それはパワーが２以下のクリーチャーによってはブロックされない。

{2}{G}: Target creature you control can't be blocked by creatures with power 2 or less this turn.

到達（このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。）

製造１（このクリーチャーが戦場に出たとき、これの上に+1/+1カウンターを１個置くか、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。）

Reach (This creature can block creatures with flying.)

Fabricate 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.)

あなたがコントロールしているクリーチャー１体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。その前者の上に+1/+1カウンターを１個置く。その後、その前者はその後者と格闘を行う。（それぞれはもう一方に自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。）

Put a +1/+1 counter on target creature you control. Then that creature fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)

クジャールの種子彫刻家が戦場に出たとき、あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

When Kujar Seedsculptor enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature you control.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+4/+4の修整を受けるとともにトランプルを得る。

Target creature gets +4/+4 and gains trample until end of turn.

牙長獣の仔がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

(Ｅ)(Ｅ)を支払う：牙長獣の仔の上に+1/+1カウンターを１個置く。

Whenever Longtusk Cub deals combat damage to a player, you get {E}{E} (two energy counters).

Pay {E}{E}: Put a +1/+1 counter on Longtusk Cub.

あなたがコントロールするクリーチャー１体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、その前者は警戒とトランプルを得る。その前者はその後者に、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。

Target creature you control gains vigilance and trample until end of turn. It deals damage equal to its power to target creature you don't control.

[+1]：あなたがコントロールする土地１つを対象とし、それをアンタップする。あなたの次のターンまで、それは速攻を持つ5/5のエレメンタル(Elemental)・クリーチャーになる。それは土地でもある。

[-3]：あなたの墓地からパーマネント・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

[-6]：あなたは「土地が１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたはカードを１枚引いてもよい。」を持つ紋章を得る。

+1: Untap target land you control. Until your next turn, it becomes a 5/5 Elemental creature with haste. It's still a land.

-3: Return target permanent card from your graveyard to your hand.

-6: You get an emblem with "Whenever a land enters the battlefield under your control, you may draw a card."

クリーチャー１体を対象とし、それをアンタップする。ターン終了時まで、それは+1/+3の修整を受ける。

Untap target creature. It gets +1/+3 until end of turn.

(２)(緑),(Ｔ)：無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

(４)(緑),(Ｔ)：無色のX/Xの構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。Ｘはあなたがコントロールするクリーチャーの総数に等しい。

{2}{G}, {T}: Create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.

{4}{G}, {T}: Create an X/X colorless Construct artifact creature token, where X is the number of creatures you control.

トランプル

製造１（このクリーチャーが戦場に出たとき、これの上に+1/+1カウンターを１個置くか、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。）

Trample

Fabricate 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.)

トランプル

水辺の虎が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

水辺の虎が攻撃するたび、あなたは(Ｅ)(Ｅ)を支払ってもよい。そうしたなら、ターン終了時まで、これは+2/+2の修整を受ける。

Trample

When Riparian Tiger enters the battlefield, you get {E}{E} (two energy counters).

Whenever Riparian Tiger attacks, you may pay {E}{E}. If you do, it gets +2/+2 until end of turn.

シャイラ専有地の賢者が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター３個）を得る。

When Sage of Shaila's Claim enters the battlefield, you get {E}{E}{E} (three energy counters).

導路の召使いが戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

(Ｔ),(Ｅ)を支払う：好きな色１色のマナ１点を加える。

When Servant of the Conduit enters the battlefield, you get {E}{E} (two energy counters).

{T}, Pay {E}: Add one mana of any color.

以下から１つを選ぶ。

・飛行を持つクリーチャー１体を対象とする。撃墜はそれに４点のダメージを与える。

・撃墜は飛行を持つ各クリーチャーにそれぞれ１点のダメージを与える。

Choose one ---

• Take Down deals 4 damage to target creature with flying.

• Take Down deals 1 damage to each creature with flying.

亢進するサイが戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

亢進するサイが攻撃するたび、あなたは(Ｅ)(Ｅ)を支払ってもよい。そうしたなら、これの上に+1/+1カウンターを１個置く。

When Thriving Rhino enters the battlefield, you get {E}{E} (two energy counters).

Whenever Thriving Rhino attacks, you may pay {E}{E}. If you do, put a +1/+1 counter on it.

トランプル

新緑の機械巨人が戦場に出たとき、あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを対象とし、それらの上に４個の+1/+1カウンターを望むように割り振って置く。

Trample

When Verdurous Gearhulk enters the battlefield, distribute four +1/+1 counters among any number of target creatures you control.

野生の放浪者が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、それをタップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

When Wild Wanderer enters the battlefield, you may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

あなたの墓地からカードＸ枚を対象とし、それらをあなたの手札に戻す。途方もない夢を追放する。

Return X target cards from your graveyard to your hand. Exile Wildest Dreams.

(２)(緑)：ターン終了時まで、狡猾な猫猿は破壊不能を得る。（ダメージや「破壊」と書かれた効果では、これは破壊されない。）

{2}{G}: Wily Bandar gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)

飛行

雲先案内人が戦場に出たとき、あなたは２点のライフを得て、カードを２枚引く。

Flying

When Cloudblazer enters the battlefield, you gain 2 life and draw two cards.

絆魂

アーティファクトが１つあなたのコントロール下で戦場に出るたび、占術１を行う。

Lifelink

Whenever an artifact enters the battlefield under your control, scry 1.

あなたがコントロールする他のドワーフ(Dwarf)は+1/+1の修整を受ける。

あなたがコントロールする各機体(Vehicle)はそれぞれ、それがクリーチャーであるかぎり+1/+1の修整を受ける。

模範操縦士、デパラがタップ状態になるたび、あなたは(Ｘ)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたのライブラリーの一番上からカードをＸ枚公開し、その中からすべてのドワーフ・カードと機体カードをあなたの手札に加え、その後残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Other Dwarves you control get +1/+1.

Each Vehicle you control gets +1/+1 as long as it's a creature.

Whenever Depala, Pilot Exemplar becomes tapped, you may pay {X}. If you do, reveal the top X cards of your library, put all Dwarf and Vehicle cards from among them into your hand, then put the rest on the bottom of your library in a random order.

[+1]：クリーチャー最大１体を対象とする。あなたの次のターンまで、それは-3/-0の修整を受けるとともにそれの起動型能力は起動できない。

[-1]：あなたは２点のライフを得て、カードを１枚引く。

[-7]：あなたは「対戦相手は、自分のアンタップ・ステップ中に、パーマネントを最大２つしかアンタップできない。」を持つ紋章を得る。

+1: Until your next turn, up to one target creature gets -3/-0 and its activated abilities can't be activated.

-1: You gain 2 life and draw a card.

-7: You get an emblem with "Your opponents can't untap more than two permanents during their untap steps."

飛行、トランプル

崇高な飛行士がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはその点数に等しい数の(Ｅ)（エネルギー・カウンター）を得る。

Flying, trample

Whenever Empyreal Voyager deals combat damage to a player, you get that many {E} (energy counters).

以下から１つを選ぶ。

・クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+5/+5の修整を受けるとともにトランプルを得る。

・ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともに警戒を得る。

Choose one ---

• Target creature gets +5/+5 and gains trample until end of turn.

• Creatures you control get +2/+2 and gain vigilance until end of turn.

ターン終了時まで、カウンターが置かれていないクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。

Creatures with no counters on them get -2/-2 until end of turn.

対戦相手がクリーチャーでない呪文を１つ唱えるたび、そのプレイヤーは２点のライフを失い、あなたは２点のライフを得る。

Whenever an opponent casts a noncreature spell, that player loses 2 life and you gain 2 life.

あなたが各ターンのあなたの１つ目の呪文を唱えるたび、あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。あなたはそれを、それがより小さいマナ総量を持つ呪文であるなら、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。あなたがそれを唱えないなら、それをあなたの手札に加える。

Whenever you cast your first spell each turn, reveal the top card of your library. You may cast it without paying its mana cost if it's a spell with lesser mana value. If you don't cast it, put it into your hand.

機械修復職人が戦場に出たとき、あなたの墓地からアーティファクト・カード１枚かクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

When Restoration Gearsmith enters the battlefield, return target artifact or creature card from your graveyard to your hand.

[+1]：占術１を行う。サヒーリ・ライは各対戦相手にそれぞれ１点のダメージを与える。

[-2]：あなたがコントロールするアーティファクト１つかクリーチャー１体を対象とし、それの他のタイプに加えてアーティファクトであることを除き、それのコピーであるトークンを１つ生成する。そのトークンは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それを追放する。

[-7]：あなたのライブラリーから異なる名前のアーティファクト・カード最大３枚を探し、それらを戦場に出す。その後ライブラリーを切り直す。

+1: Scry 1. Saheeli Rai deals 1 damage to each opponent.

-2: Create a token that's a copy of target artifact or creature you control, except it's an artifact in addition to its other types. That token gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

-7: Search your library for up to three artifact cards with different names, put them onto the battlefield, then shuffle.

クリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。あなたがアーティファクトをコントロールしているなら、無許可の分解はそのクリーチャーのコントローラーに３点のダメージを与える。

Destroy target creature. If you control an artifact, Unlicensed Disintegration deals 3 damage to that creature's controller.

経験豊富な操縦者が戦場に出たとき、占術２を行う。

経験豊富な操縦者が機体(Vehicle)１つに搭乗するたび、ターン終了時まで、その機体は+1/+1の修整を受ける。

When Veteran Motorist enters the battlefield, scry 2.

Whenever Veteran Motorist crews a Vehicle, that Vehicle gets +1/+1 until end of turn.

通電の喧嘩屋が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

通電の喧嘩屋が攻撃するたび、あなたは(Ｅ)を支払ってもよい。そうしたなら、ターン終了時まで、これは+1/+1の修整を受けるとともにトランプルを得る。

When Voltaic Brawler enters the battlefield, you get {E}{E} (two energy counters).

Whenever Voltaic Brawler attacks, you may pay {E}. If you do, it gets +1/+1 and gains trample until end of turn.

つむじ風の巨匠が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター３個）を得る。

(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)を支払う：飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

When Whirler Virtuoso enters the battlefield, you get {E}{E}{E} (three energy counters).

Pay {E}{E}{E}: Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

製造１（このクリーチャーが戦場に出たとき、これの上に+1/+1カウンターを１個置くか、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。）

Fabricate 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.)

あなたが呪文を１つ唱えるたび、このターンにあなたが唱えた呪文１つにつき１点のライフを得る。

５０点のライフを支払う：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。霊気貯蔵器はそれに５０点のダメージを与える。

Whenever you cast a spell, you gain 1 life for each spell you've cast this turn.

Pay 50 life: Aetherflux Reservoir deals 50 damage to any target.

あなたがコントロールするパーマネントが１つ墓地に置かれるたび、あなたは(Ｅ)（エネルギー・カウンター１個）を得る。

(Ｔ),(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)を支払う：あなたのライブラリーの一番上からカードを６枚見る。あなたはその中から呪文１つを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。

Whenever a permanent you control is put into a graveyard, you get {E} (an energy counter).

{T}, Pay six {E}: Look at the top six cards of your library. You may cast a spell from among them without paying its mana cost. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

あなたがコントロールするパーマネント１つの上に+1/+1カウンターが１個以上置かれるたび、あなたは(１)を支払ってもよい。そうしたなら、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

(３),(Ｔ)：パーマネント１つかプレイヤー１人を対象とし、そのパーマネントの上に置かれているかそのプレイヤーが持つカウンター１個を選ぶ。それと同じ種類のカウンターを１個、そのパーマネントの上に置くか、そのプレイヤーに与える。

Whenever one or more +1/+1 counters are put on a permanent you control, you may pay {1}. If you do, create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.

{3}, {T}: Choose a counter on target permanent or player. Give that permanent or player another counter of that kind.

威迫

搭乗４（あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを、パワーの合計が４以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

Menace

Crew 4 (Tap any number of creatures you control with total power 4 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

バリスタ突撃車が攻撃するたび、クリーチャー１体かプレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。バリスタ突撃車はそれに１点のダメージを与える。

搭乗３（あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを、パワーの合計が３以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

Whenever Ballista Charger attacks, it deals 1 damage to any target.

Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

(白)：ターン終了時まで、砦のマストドンは警戒を得る。

{W}: Bastion Mastodon gains vigilance until end of turn.

ボーマットのバザール船が戦場に出たとき、カードを１枚引く。

搭乗３（あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを、パワーの合計が３以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

When Bomat Bazaar Barge enters the battlefield, draw a card.

Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

速攻

ボーマットの急使が攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上のカードを裏向きに追放する。（あなたはそれを見ることができない。）

(赤),あなたの手札を捨てる,ボーマットの急使を生け贄に捧げる：ボーマットの急使により追放されたすべてのカードをオーナーの手札に加える。

Haste

Whenever Bomat Courier attacks, exile the top card of your library face down. (You can't look at it.)

{R}, Discard your hand, Sacrifice Bomat Courier: Put all cards exiled with Bomat Courier into their owners' hands.

あなたがコントロールする他のアーティファクト・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Other artifact creatures you control get +1/+1.

歯車工の組細工が戦場に出たとき、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

(１)(白),歯車工の組細工を生け贄に捧げる：無色の1/1の霊気装置アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

When Cogworker's Puzzleknot enters the battlefield, create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.

{1}{W}, Sacrifice Cogworker's Puzzleknot: Create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.

防衛

到達（このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。）

Defender

Reach (This creature can block creatures with flying.)

(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

搭乗３（あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを、パワーの合計が３以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

{T}: Add one mana of any color.

Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

行き詰まりの罠はタップ状態で戦場に出る。

行き詰まりの罠が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

(Ｔ),(Ｅ)を支払う：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体を対象とし、それをタップする。このターン、それの起動型能力は起動できない。

Deadlock Trap enters the battlefield tapped.

When Deadlock Trap enters the battlefield, you get {E}{E} (two energy counters).

{T}, Pay {E}: Tap target creature or planeswalker. Its activated abilities can't be activated this turn.

クリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(Ｅ)（エネルギー・カウンター１個）を得る。

(４),(Ｔ)：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

Whenever a creature enters the battlefield under your control, you get {E} (an energy counter).

{4}, {T}: Return target creature you control to its owner's hand.

破砕踏歩機は、パワーが２以下のクリーチャーによってはブロックされない。

搭乗５（あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを、パワーの合計が５以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

Demolition Stomper can't be blocked by creatures with power 2 or less.

Crew 5 (Tap any number of creatures you control with total power 5 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

(青)：ターン終了時まで、ダッカラの孔雀は飛行を得る。

{U}: Dukhara Peafowl gains flying until end of turn.

あなたがインスタント呪文かソーサリー呪文を１つ唱えるたび、あなたは(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター２個）を得る。

(Ｔ),(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)を支払う：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。電招の塔はそれに３点のダメージを与える。

Whenever you cast an instant or sorcery spell, you get {E}{E} (two energy counters).

{T}, Pay {E}{E}{E}{E}{E}: Dynavolt Tower deals 3 damage to any target.

歓待する構築物が戦場に出たとき、各プレイヤーはそれぞれ占術１を行ってもよい。（占術１を行うとは、「あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。」ということである。）

When Eager Construct enters the battlefield, each player may scry 1. (To scry 1, look at the top card of your library, then you may put that card on the bottom of your library.)

静電気式打撃体が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター３個）を得る。

(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)を支払う：ターン終了時まで、静電気式打撃体は+X/+Xの修整を受ける。Ｘはそれのパワーに等しい。

When Electrostatic Pummeler enters the battlefield, you get {E}{E}{E} (three energy counters).

Pay {E}{E}{E}: Electrostatic Pummeler gets +X/+X until end of turn, where X is its power.

あなたが(Ｅ)（エネルギー・カウンター）を１つ以上得るたび、あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。

(４),(Ｔ)：あなたは(Ｅ)を得る。

Whenever you get one or more {E} (energy counters), put a +1/+1 counter on target creature you control.

{4}, {T}: You get {E}.

金線の使い魔が戦場に出たとき、あなたは２点のライフを得る。

金線の使い魔が死亡したとき、カードを１枚引く。

When Filigree Familiar enters the battlefield, you gain 2 life.

When Filigree Familiar dies, draw a card.

炎鍛冶の組細工が戦場に出たとき、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。炎鍛冶の組細工はそれに１点のダメージを与える。

(２)(赤),炎鍛冶の組細工を生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。炎鍛冶の組細工はそれに１点のダメージを与える。

When Fireforger's Puzzleknot enters the battlefield, it deals 1 damage to any target.

{2}{R}, Sacrifice Fireforger's Puzzleknot: It deals 1 damage to any target.

トランプル、速攻

高速警備車が戦場に出たとき、ターン終了時まで、これはアーティファクト・クリーチャーになる。

搭乗２（あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを、パワーの合計が２以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

Trample, haste

When Fleetwheel Cruiser enters the battlefield, it becomes an artifact creature until end of turn.

Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

あなたがアーティファクト呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

Artifact spells you cast cost {1} less to cast.

各プレイヤーは、自分の各ターンに追加の土地を１つプレイしてもよい。

各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーの手札にカードが無い場合、そのプレイヤーはカードを３枚引く。

Each player may play an additional land on each of their turns.

At the beginning of each player's upkeep, if that player has no cards in hand, that player draws three cards.

ガラス吹き工の組細工が戦場に出たとき、占術２を行い、その後あなたは(Ｅ)(Ｅ)を得る。（あなたはエネルギー・カウンター２個を得る。あなたのライブラリーの一番上から２枚のカードを見て、そのうちの望む枚数のカードを望む順番であなたのライブラリーの一番下に置き、残りを望む順番で一番上に置く。）

(２)(青),ガラス吹き工の組細工を生け贄に捧げる：占術２を行い、その後あなたは(Ｅ)(Ｅ)を得る。

When Glassblower's Puzzleknot enters the battlefield, scry 2, then you get {E}{E}. (You get two energy counters. To scry 2, look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom of your library and the rest on top in any order.)

{2}{U}, Sacrifice Glassblower's Puzzleknot: Scry 2, then you get {E}{E}.

装備しているクリーチャーは+1/+2の修整を受ける。

工匠(Artificer)が１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは発明者のゴーグルをそれにつけてもよい。

装備(２)（(２)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +1/+2.

Whenever an Artificer enters the battlefield under your control, you may attach Inventor's Goggles to it.

Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

速攻

製造１（このクリーチャーが戦場に出たとき、これの上に+1/+1カウンターを１個置くか、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。）

Haste

Fabricate 1 (When this creature enters the battlefield, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.)

(Ｔ),カード１枚を捨てる：クリーチャーを最大１体対象とする。このターン、それはブロックされない。

街の鍵がアンタップ状態になるたび、あなたは(２)を支払ってもよい。そうしたなら、カードを１枚引く。

{T}, Discard a card: Up to one target creature can't be blocked this turn.

Whenever Key to the City becomes untapped, you may pay {2}. If you do, draw a card.

金属紡績工の組細工が戦場に出たとき、あなたはカードを１枚引き、あなたは１点のライフを失う。

(２)(黒),金属紡績工の組細工を生け贄に捧げる：あなたはカードを１枚引き、あなたは１点のライフを失う。

When Metalspinner's Puzzleknot enters the battlefield, you draw a card and you lose 1 life.

{2}{B}, Sacrifice Metalspinner's Puzzleknot: You draw a card and you lose 1 life.

この呪文を唱えるためのコストは(Ｘ)少なくなる。Ｘはあなたがコントロールするクリーチャーでないアーティファクトのマナ総量の合計に等しい。

アーティファクトを２つ生け贄に捧げる：あなたの墓地から金属製の巨像をあなたの手札に戻す。

This spell costs {X} less to cast, where X is the total mana value of noncreature artifacts you control.

Sacrifice two artifacts: Return Metalwork Colossus from your graveyard to your hand.

多用途な逸品が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター３個）を得る。

(Ｅ)を支払う：ターン終了時まで、多用途な逸品は飛行か警戒か絆魂のうち、あなたが選んだ１つを得る。

(Ｅ)を支払う：ターン終了時まで、多用途な逸品は+2/-2か-2/+2の修整を受ける。

When Multiform Wonder enters the battlefield, you get {E}{E}{E} (three energy counters).

Pay {E}: Multiform Wonder gains your choice of flying, vigilance, or lifelink until end of turn.

Pay {E}: Multiform Wonder gets +2/-2 or -2/+2 until end of turn.

(緑)：ターン終了時まで、ナーナムのコブラは接死を得る。（これが何らかのダメージをクリーチャーに与えた場合、それだけで破壊される。）

{G}: Narnam Cobra gains deathtouch until end of turn. (Any amount of damage it deals to a creature is enough to destroy it.)

トランプル、速攻

搭乗１（あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを、パワーの合計が１以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

Trample, haste

Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

アーティファクト１つかクリーチャー１体が戦場に出たことによりあなたがコントロールするパーマネントの誘発型能力が誘発するなら、その能力は追加でもう１回誘発する。

If an artifact or creature entering the battlefield causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.

(Ｔ)：カードを２枚切削する。

(２),終わりなき時計を追放する：あなたの墓地から望む枚数のカードを対象とし、それらをあなたのライブラリーに加えて切り直す。

{T}: Mill two cards.

{2}, Exile Perpetual Timepiece: Shuffle any number of target cards from your graveyard into your library.

(黒)：ターン終了時まで、プラカタの柱行虫は絆魂を得る。（このクリーチャーがダメージを与える場合、さらにあなたは同じ点数のライフを得る。）

{B}: Prakhata Pillar-Bug gains lifelink until end of turn. (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)

予言のプリズムが戦場に出たとき、カード１枚を引く。

(１),(Ｔ)：好きな色１色のマナ１点を加える。

When Prophetic Prism enters the battlefield, draw a card.

{1}, {T}: Add one mana of any color.

改革派の貨物車が攻撃するたび、ターン終了時まで、これは+1/+1の修整を受けるとともにトランプルを得る。

搭乗２（あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを、パワーの合計が２以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

Whenever Renegade Freighter attacks, it gets +1/+1 and gains trample until end of turn.

Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

屑鉄場のたかり屋ではブロックできない。

(１)(黒),あなたの墓地から他のクリーチャー・カード１枚を追放する：あなたの墓地から屑鉄場のたかり屋を戦場に戻す。

Scrapheap Scrounger can't block.

{1}{B}, Exile another creature card from your graveyard: Return Scrapheap Scrounger from your graveyard to the battlefield.

自己組立機械が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから組立作業員(Assembly-Worker)クリーチャー・カード１枚を探し、それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

When Self-Assembler enters the battlefield, you may search your library for an Assembly-Worker creature card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

飛行

搭乗１（あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを、パワーの合計が１以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

Flying

Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

飛行

領事の旗艦、スカイソブリンが戦場に出るか攻撃するたび、対戦相手がコントロールするクリーチャー１体かプレインズウォーカー１体を対象とする。領事の旗艦、スカイソブリンはそれに３点のダメージを与える。

搭乗３（あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを、パワーの合計が３以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

Flying

Whenever Skysovereign, Consul Flagship enters the battlefield or attacks, it deals 3 damage to target creature or planeswalker an opponent controls.

Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

飛行

密輸人の回転翼機が攻撃かブロックするたび、あなたはカードを１枚引いてもよい。そうしたなら、カード１枚を捨てる。

搭乗１（あなたがコントロールする望む数のクリーチャーを、パワーの合計が１以上になるように選んでタップする：ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。）

Flying

Whenever Smuggler's Copter attacks or blocks, you may draw a card. If you do, discard a card.

Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

飛行、速攻

Flying, haste

装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。

装備(２)（(２)：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

Equipped creature gets +2/+0.

Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

(赤)：ターン終了時まで、速接会のオオトカゲは威迫を得る。

{R}: Weldfast Monitor gains menace until end of turn.

(４),(Ｔ)：飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

{4}, {T}: Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

織木師の組細工が戦場に出たとき、あなたは３点のライフを得て、(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)（エネルギー・カウンター３個）を得る。

(２)(緑),織木師の組細工を生け贄に捧げる：あなたは３点のライフを得て、(Ｅ)(Ｅ)(Ｅ)を得る。

When Woodweaver's Puzzleknot enters the battlefield, you gain 3 life and get {E}{E}{E} (three energy counters).

{2}{G}, Sacrifice Woodweaver's Puzzleknot: You gain 3 life and get {E}{E}{E}.

作業場の助手が死亡したとき、あなたの墓地から他のアーティファクト・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

When Workshop Assistant dies, return another target artifact card from your graveyard to your hand.

霊気拠点が戦場に出たとき、あなたは(Ｅ)（エネルギー・カウンター１個）を得る。

(Ｔ)：(◇)を加える。

(Ｔ),(Ｅ)を支払う：好きな色１色のマナ１点を加える。

When Aether Hub enters the battlefield, you get {E} (an energy counter).

{T}: Add {C}.

{T}, Pay {E}: Add one mana of any color.

あなたがコントロールしている他の土地が３つ以上であるかぎり、花盛りの湿地はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(黒)か(緑)を加える。

Blooming Marsh enters the battlefield tapped unless you control two or fewer other lands.

{T}: Add {B} or {G}.

あなたがコントロールしている他の土地が３つ以上であるかぎり、植物の聖域はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(緑)か(青)を加える。

Botanical Sanctum enters the battlefield tapped unless you control two or fewer other lands.

{T}: Add {G} or {U}.

あなたがコントロールしている他の土地が３つ以上であるかぎり、秘密の中庭はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)か(黒)を加える。

Concealed Courtyard enters the battlefield tapped unless you control two or fewer other lands.

{T}: Add {W} or {B}.

あなたがコントロールしている他の土地が３つ以上であるかぎり、感動的な眺望所はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(赤)か(白)を加える。

Inspiring Vantage enters the battlefield tapped unless you control two or fewer other lands.

{T}: Add {R} or {W}.

あなたのアップキープの開始時に、あなたがアーティファクトを３つ以上コントロールしている場合、あなたは１点のライフを得る。

(Ｔ)：(◇)を加える。

(４),(Ｔ),発明博覧会を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーからアーティファクト・カード１枚を探し、それを公開してあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。あなたがアーティファクトを３つ以上コントロールしているときにのみ起動できる。

At the beginning of your upkeep, if you control three or more artifacts, you gain 1 life.

{T}: Add {C}.

{4}, {T}, Sacrifice Inventors' Fair: Search your library for an artifact card, reveal it, put it into your hand, then shuffle. Activate only if you control three or more artifacts.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(４),(Ｔ),隔絶した隠し場所を生け贄に捧げる：カードを５枚切削する。その後、あなたはあなたの墓地からアーティファクト・カード１枚をあなたのライブラリーの一番上に置いてもよい。

{T}: Add {C}.

{4}, {T}, Sacrifice Sequestered Stash: Mill five cards. Then you may put an artifact card from your graveyard on top of your library.

あなたがコントロールしている他の土地が３つ以上であるかぎり、尖塔断の運河はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(青)か(赤)を加える。

Spirebluff Canal enters the battlefield tapped unless you control two or fewer other lands.

{T}: Add {U} or {R}.

(白)

(白)

(白)

(青)

(青)

(青)

(黒)

(黒)

(黒)

(赤)

(赤)

(赤)

(緑)

(緑)

(緑)

[+2]：紅蓮の俊英、チャンドラは各対戦相手にそれぞれ２点のダメージを与える。

[-3]：クリーチャー１体を対象とする。紅蓮の俊英、チャンドラはそれに４点のダメージを与える。

[-10]：プレイヤー１人かプレインズウォーカー１体を対象とする。紅蓮の俊英、チャンドラはそのプレイヤーかプレインズウォーカーと、そのプレイヤーかそのプレインズウォーカーのコントローラーがコントロールする各クリーチャーにそれぞれ６点のダメージを与える。

+2: Chandra, Pyrogenius deals 2 damage to each opponent.

-3: Chandra, Pyrogenius deals 4 damage to target creature.

-10: Chandra, Pyrogenius deals 6 damage to target player or planeswalker and each creature that player or that planeswalker's controller controls.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。炎の鞭打ちはそれに４点のダメージを与える。

Flame Lash deals 4 damage to any target.

クリーチャー１体を対象とする。解き放たれた焔はそれに６点のダメージを与える。あなたはあなたのライブラリーやあなたの墓地から《紅蓮の俊英、チャンドラ/Chandra, Pyrogenius》という名前のカード１枚を探し、それを公開してあなたの手札に加えてもよい。あなたがこれによりあなたのライブラリーからカードを探したなら、ライブラリーを切り直す。

Liberating Combustion deals 6 damage to target creature. You may search your library and/or graveyard for a card named Chandra, Pyrogenius, reveal it, and put it into your hand. If you search your library this way, shuffle.

あなたがチャンドラ(Chandra)・プレインズウォーカーをコントロールしているかぎり、改革派の炬火は+1/+0の修整を受けるとともに先制攻撃を持つ。（これは先制攻撃を持たないクリーチャーよりも先に戦闘ダメージを与える。）

As long as you control a Chandra planeswalker, Renegade Firebrand gets +1/+0 and has first strike. (It deals combat damage before creatures without first strike.)

採石場はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(赤)か(白)を加える。

Stone Quarry enters the battlefield tapped.

{T}: Add {R} or {W}.

[+3]：あなたは３点のライフを得る。

[-4]：あなたのライブラリーの一番上から２枚のカードを公開する。その中から土地カードをすべて戦場に出し、残りをあなたの手札に加える。

[-12]：ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは+5/+5の修整を受けるとともにトランプルを得る。

+3: You gain 3 life.

-4: Reveal the top two cards of your library. Put all land cards from among them onto the battlefield and the rest into your hand.

-12: Creatures you control get +5/+5 and gain trample until end of turn.

到達（このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。）

あなたがニッサ(Nissa)・プレインズウォーカーをコントロールしているかぎり、大導路の守護者は+2/+0の修整を受けるとともに警戒を持つ。（これは攻撃してもタップしない。）

Reach (This creature can block creatures with flying.)

As long as you control a Nissa planeswalker, Guardian of the Great Conduit gets +2/+0 and has vigilance. (Attacking doesn't cause it to tap.)

あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、それをタップ状態で戦場に出す。あなたのライブラリーやあなたの墓地から《自然の職工、ニッサ/Nissa, Nature's Artisan》という名前のカード１枚を探し、それを公開してあなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。

Search your library for a basic land card and put it onto the battlefield tapped. Search your library and graveyard for a card named Nissa, Nature's Artisan, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

森林地の小川はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(緑)か(青)を加える。

Woodland Stream enters the battlefield tapped.

{T}: Add {G} or {U}.