インベイジョン カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2024年12月26日 20:15:12 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, Invasion{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
■白/White
あなたが唱える白の呪文は、それを唱えるためのコストが(白)多くなる。
White spells you cast cost {W} more to cast.
飛行
慈悲の天使が戦場に出たとき、あなたは3点のライフを得る。
Flying
When Angel of Mercy enters, you gain 3 life.
キッカー(2)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(2)を支払ってもよい。)
警戒
献身的兵士がキッカーされていた場合、それはその上に+1/+1カウンターが1個置かれた状態で戦場に出る。
Kicker {2} (You may pay an additional {2} as you cast this spell.)
Vigilance
If Ardent Soldier was kicked, it enters with a +1/+1 counter on it.
(X),(T):以下から1つを選ぶ。
・クリーチャー1体を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージをX点軽減する。このXは白マナでしか支払えない。
・あなたはX点のライフを得る。このXは白マナでしか支払えない。
{X}, {T}: Choose one ---
• Prevent the next X damage that would be dealt to target creature this turn. Spend only white mana on X.
• You gain X life. Spend only white mana on X.
キッカー(1)(緑)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(1)(緑)を支払ってもよい。)
ベナリアの使者が戦場に出たとき、それがキッカーされていた場合、土地1つを対象とし、それを破壊する。
Kicker {1}{G} (You may pay an additional {1}{G} as you cast this spell.)
When Benalish Emissary enters, if it was kicked, destroy target land.
(3)(青),(T):カードを1枚引く。
{3}{U}, {T}: Draw a card.
キッカー(2)(白)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(2)(白)を支払ってもよい。)
ベナリアの槍騎兵がキッカーされていた場合、それはその上に+1/+1カウンターが2個置かれた状態で戦場に出るとともに、先制攻撃を持つ。
Kicker {2}{W} (You may pay an additional {2}{W} as you cast this spell.)
If Benalish Lancer was kicked, it enters with two +1/+1 counters on it and with first strike.
(白),(T):クリーチャー1体を対象とし、それをタップする。
{W}, {T}: Tap target creature.
すべての白でないクリーチャーをタップする。
Tap all nonwhite creatures.
(1)(白),(T),キャパシェンの一角獣を生け贄に捧げる:アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
{1}{W}, {T}, Sacrifice Capashen Unicorn: Destroy target artifact or enchantment.
プロテクション(赤)
(白):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時までプロテクション(赤)を得る。
Protection from red
{W}: Target creature gains protection from red until end of turn.
プロテクション(黒)
聖戦の騎士は、あなたの対戦相手がコントロールする沼(Swamp)1つにつき+1/+1の修整を受ける。
Protection from black
Crusading Knight gets +1/+1 for each Swamp your opponents control.
あなたの墓地にあるすべてのクリーチャー・カードを、表向きに2つの束に分ける。対戦相手1人が選んだ1つの束のカードを追放し、残りを戦場に出す。
Separate all creature cards in your graveyard into two piles. Exile the pile of an opponent's choice and return the other to the battlefield.
キッカー(2)(青)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(2)(青)を支払ってもよい。)
アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
この呪文がキッカーされていたなら、カードを2枚引く。
Kicker {2}{U} (You may pay an additional {2}{U} as you cast this spell.)
Destroy target artifact or enchantment. If this spell was kicked, draw two cards.
発生源1つがパーマネントかプレイヤーに4点以上のダメージを与えるなら、代わりにその発生源はそのパーマネントかプレイヤーに3点のダメージを与える。
If a source would deal 4 or more damage to a permanent or player, that source deals 3 damage to that permanent or player instead.
各対戦相手のターンの戦闘の開始時に、あなたはそのプレイヤーがコントロールするすべてのクリーチャーを、2つの束に分ける。このターン、そのプレイヤーが選んだ1つの束のクリーチャーしか攻撃できない。
At the beginning of combat on each opponent's turn, separate all creatures that player controls into two piles. Only creatures in the pile of their choice can attack this turn.
飛行
(青):薄光の天使はターン終了時まで被覆を得る。(このパーマネントは呪文や能力の対象にならない。)
Flying
{U}: Glimmering Angel gains shroud until end of turn. (It can't be the target of spells or abilities.)
各プレイヤーは、自分がコントロールする土地の中から、各基本土地タイプの土地を1つずつ選ぶ。その後残りを生け贄に捧げる。
Each player chooses from the lands they control a land of each basic land type, then sacrifices the rest.
苛酷な審判が戦場に出たとき、色を1色選ぶ。
選ばれた色のインスタント呪文1つかソーサリー呪文1つがあなたにダメージを与える場合、代わりにそれはそれのコントローラーにダメージを与える。
As Harsh Judgment enters, choose a color.
If an instant or sorcery spell of the chosen color would deal damage to you, it deals that damage to its controller instead.
このターンに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。
Prevent all combat damage that would be dealt this turn.
あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それを追放する。そのカードを、次の終了ステップの開始時にオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
Exile target creature you control. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
プロテクション(黒)
(白):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時までプロテクション(黒)を得る。
Protection from black
{W}: Target creature gains protection from black until end of turn.
キッカー(1)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(1)を支払ってもよい。)
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを2点軽減する。この呪文がキッカーされていたなら、代わりに、このターン、そのパーマネントかプレイヤーに与えられる次のダメージを4点軽減する。
Kicker {1} (You may pay an additional {1} as you cast this spell.)
Prevent the next 2 damage that would be dealt to any target this turn. If this spell was kicked, prevent the next 4 damage that would be dealt to that permanent or player this turn instead.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、あなたがコントロールするパーマネントの色に対するプロテクションを持つ。この効果は、忠誠の誓約を取り除かない。
Enchant creature
Enchanted creature has protection from the colors of permanents you control. This effect doesn't remove Pledge of Loyalty.
防衛(このクリーチャーは攻撃できない。)
キッカー(1)(白)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(1)(白)を支払ってもよい。)
監獄のバリケードがキッカーされていた場合、それはその上に+1/+1カウンターが1個置かれた状態で戦場に出るとともに「これは、これが防衛を持たないかのように攻撃できる。」を持つ。
Defender (This creature can't attack.)
Kicker {1}{W} (You may pay an additional {1}{W} as you cast this spell.)
If Prison Barricade was kicked, it enters with a +1/+1 counter on it and with "Prison Barricade can attack as though it didn't have defender."
(1),1点のライフを支払う:このターン、あなたが選んだ、この起動コストに支払われたマナと同じ色を持つ発生源が、あなたに与えるすべてのダメージを軽減する。
{1}, Pay 1 life: Prevent all damage that would be dealt to you this turn by a source of your choice that shares a color with the mana spent on this activation cost. (Colorless mana prevents no damage.)
プレイヤー1人がクリーチャー呪文を唱えるたび、すべての反射(Reflection)を破壊する。その後、そのプレイヤーは白のX/Xの反射クリーチャー・トークンを1体生成する。Xは、その呪文のマナ総量に等しい。
Whenever a player casts a creature spell, destroy all Reflections. Then that player creates an X/X white Reflection creature token, where X is the mana value of that spell.
(緑):クリーチャー1体を対象とする。このターン、それは可能ならば荒ぶる象をブロックする。
{G}: Target creature blocks Rampant Elephant this turn if able.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
先制攻撃(このクリーチャーは、先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。)
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)
攻撃しているクリーチャー1体を対象とする。このターン、それが与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。
カードを1枚引く。
Prevent all combat damage that would be dealt by target attacking creature this turn.
Draw a card.
あなたは3点のライフを得る。
カードを1枚引く。
You gain 3 life.
Draw a card.
対戦相手1人が多色の呪文を唱えるたび、あなたは4点のライフを得る。
Whenever an opponent casts a multicolored spell, you gain 4 life.
飛行
あなたのアップキープの開始時に、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。あなたは、それを戦場に戻してもよい。
Flying
At the beginning of your upkeep, you may return target creature card from your graveyard to the battlefield.
あなたが総くずれを唱えるためにさらに(2)を支払うなら、あなたは総くずれを、瞬速を持っているかのように唱えてもよい。(あなたはこれを、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。)
すべてのクリーチャーを破壊する。それらは再生できない。
You may cast Rout as though it had flash if you pay {2} more to cast it. (You may cast it any time you could cast an instant.)
Destroy all creatures. They can't be regenerated.
先制攻撃
すべてのパーマネントの中で、白が最も多い色であるか、最も多い色の1つであるかぎり、ルーアム・ジンは-2/-2の修整を受ける。
First strike
Ruham Djinn gets -2/-2 as long as white is the most common color among all permanents or is tied for most common.
このターン、あなたが選んだ発生源1つがあなたに与えるすべてのダメージを軽減する。
このターン、黒か赤の発生源からのダメージがこれにより軽減されるたび、あなたは同じ点数のライフを得る。
Prevent all damage that would be dealt to you this turn by a source of your choice. Whenever damage from a black or red source is prevented this way this turn, you gain that much life.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
(白):手かせをオーナーの手札に戻す。
Enchant creature
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
{W}: Return Shackles to its owner's hand.
あなたがすべての色のパーマネントをコントロールしているかぎり、あなたに与えられるすべてのダメージを軽減する。
As long as you control a permanent of each color, prevent all damage that would be dealt to you.
(2):緑か青のクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+0/+1の修整を受ける。
{2}: Target green or blue creature gets +0/+1 until end of turn.
エンチャント(クリーチャー)
版図 ― エンチャントされているクリーチャーは、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプ1種につき、+1/+1の修整を受ける。
Enchant creature
Domain --- Enchanted creature gets +1/+1 for each basic land type among lands you control.
(緑),(T):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
(青),(T):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番上に置く。
{G}, {T}: Target creature gets +1/+1 until end of turn.
{U}, {T}: Put target creature you control on top of its owner's library.
(緑)(緑),(T):あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。
(青)(青),(T):クリーチャー1体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
{G}{G}, {T}: Creatures you control get +2/+2 until end of turn.
{U}{U}, {T}: Return target creature to its owner's hand.
(白),エンチャント1つ生け贄に捧げる:エンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
(3)(青)(青):エンチャント呪文1つを対象とし、それを打ち消す。
{W}, Sacrifice an enchantment: Destroy target enchantment.
{3}{U}{U}: Counter target enchantment spell.
版図 ― 旅する巨人は、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプ1種につき+1/+1の修整を受ける。
Domain --- Wayfaring Giant gets +1/+1 for each basic land type among lands you control.
土地でないパーマネント1つを対象とする。それを、他に同名のパーマネントが戦場に出ている場合、破壊する。
カードを1枚引く。
Destroy target nonland permanent if another permanent with the same name is on the battlefield.
Draw a card.
■青/Blue
パーマネント1つを対象とする。それがすべてのパーマネントの中で最も多い色であるか、最も多い色の1つと同じ色を持つ場合、それをオーナーの手札に戻す。
Return target permanent to its owner's hand if that permanent shares a color with the most common color among all permanents or a color tied for most common.
(1)(青):呪文1つかパーマネント1つを対象とする。それはターン終了時まで、あなたが選んだ1色の色になる。
{1}{U}: Target spell or permanent becomes the color of your choice until end of turn.
あなたが砕ける波を唱えるためにさらに(2)を支払うなら、あなたは砕ける波を、瞬速を持っているかのように唱えてもよい。(あなたはこれを、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。)
同時に、すべてのタップ状態のクリーチャーをアンタップし、すべてのアンタップ状態のクリーチャーをタップする。
You may cast Breaking Wave as though it had flash if you pay {2} more to cast it. (You may cast it any time you could cast an instant.)
Simultaneously untap all tapped creatures and tap all untapped creatures.
版図 ― クリーチャーは、それらのコントローラーが自分がコントロールする、あなたを攻撃するクリーチャー1体につき(X)を支払わないかぎり、あなたを攻撃できない。Xは、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプの数に等しい。
Domain --- Creatures can't attack you unless their controller pays {X} for each creature they control that's attacking you, where X is the number of basic land types among lands you control.
呪文かパーマネント1つを対象とする。ターン終了時まで、それに書かれた色を表す単語1種をすべて別の単語1種類に置き換える。または、基本土地タイプ1種をすべて別の基本土地タイプ1種に置き換える。
カードを1枚引く。
Change the text of target spell or permanent by replacing all instances of one color word with another or one basic land type with another until end of turn.
Draw a card.
インスタント呪文1つかソーサリー呪文1つを対象とし、それをそれのコントローラーが(1)を支払わないかぎり、打ち消す。
カードを1枚引く。
Counter target instant or sorcery spell unless its controller pays {1}.
Draw a card.
土地でないパーマネントX個を対象とし、それらをオーナーの手札に戻す。
Return X target nonland permanents to their owners' hands.
飛行
(T):土地1つを対象とする。その土地は、ターン終了時まであなたが選んだ基本土地タイプ1種になる。
Flying
{T}: Target land becomes the basic land type of your choice until end of turn.
(青)(青),(T):伝説のパーマネント1つを対象とする。あなたはそのコントロールを得る。(この効果は永続する。)
{U}{U}, {T}: Gain control of target legendary permanent. (This effect lasts indefinitely.)
エンチャント(パーマネント)
エンチャントされているパーマネントが赤か緑であるかぎり、それは「あなたのアップキープの開始時に、このパーマネントのマナ・コストを支払わないかぎり、このパーマネントを生け贄に捧げる。」を持つ。
Enchant permanent
As long as enchanted permanent is red or green, it has "At the beginning of your upkeep, sacrifice this permanent unless you pay its mana cost."
クリーチャー呪文1つを対象とし、それを打ち消す。
カードを1枚引く。
Counter target creature spell.
Draw a card.
あなたのライブラリーの一番上からカードを5枚公開する。対戦相手1人はそれらのカードを2つの束に分ける。あなたは一方の束をあなたの手札に加え、もう一方をあなたの墓地に置く。
Reveal the top five cards of your library. An opponent separates those cards into two piles. Put one pile into your hand and the other into your graveyard.
キッカー(3)(青)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(3)(青)を支払ってもよい。)
フェアリーの戦隊がキッカーされていた場合、それはその上に+1/+1カウンターが2個置かれた状態で戦場に出るとともに、飛行を持つ。
Kicker {3}{U} (You may pay an additional {3}{U} as you cast this spell.)
If Faerie Squadron was kicked, it enters with two +1/+1 counters on it and with flying.
プレイヤーは、このターンの間に最後に唱えられた呪文と共通の色を持つ呪文を唱えられない。
Players can't cast spells that share a color with the spell most recently cast this turn.
あなたのライブラリーからカードを3枚探し、それらを追放し、その後ライブラリーを切り直す。
カードを1枚引く。
Search your library for three cards, exile them, then shuffle.
Draw a card.
飛行
(X)(青):あなたは、自分の手札からマナ総量がXに等しいクリーチャー・カードを1枚戦場に出してもよい。そうしたなら、メタスランの軽飛行船をオーナーの手札に戻す。
Flying
{X}{U}: You may put a creature card with mana value X from your hand onto the battlefield. If you do, return Metathran Aerostat to its owner's hand.
飛行
メタスランの輸送船は、青のクリーチャーによってはブロックされない。
(青):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで青になる。
Flying
Metathran Transport can't be blocked by blue creatures.
{U}: Target creature becomes blue until end of turn.
(黒):メタスランのゾンビを再生する。
{B}: Regenerate Metathran Zombie.
エンチャント(土地)
幻影の地が戦場に出るに際し、基本土地タイプを1種選ぶ。
エンチャントされている土地は選ばれた基本土地タイプになる。
Enchant land
As Phantasmal Terrain enters, choose a basic land type.
Enchanted land is the chosen type.
キッカー(1)(黒)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(1)(黒)を支払ってもよい。)
カードを3枚引き、その後カードを2枚捨てる。この呪文がキッカーされていたなら、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを2枚捨てる。
Kicker {1}{B} (You may pay an additional {1}{B} as you cast this spell.)
Draw three cards, then discard two cards. If this spell was kicked, target player discards two cards.
キッカー(2)(あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で(2)を支払ってもよい。)
呪文1つを対象とする。それのマナ総量が2以下であるなら、それを打ち消す。それがキッカーされていたなら、代わりにそのマナ総量が4以下であるならそれを打ち消す。
Kicker {2} (You may pay an additional {2} as you cast this spell.)
Counter target spell if its mana value is 2 or less. If this spell was kicked, counter that spell if its mana value is 4 or less instead.
プレイヤーが1つ以上の対象を選ぶたび、各プレイヤーは自分のライブラリーの一番上のカードを1枚公開する。マナ総量が最も大きいカードを公開したプレイヤーは、その対象を1つ以上変更してもよい。マナ総量が最も大きいカードが2枚以上あるなら、対象は変更されない。これにより対象を変更することでは、《超心理戦/Psychic Battle》という名前のパーマネントの能力は誘発しない。
Whenever a player chooses one or more targets, each player reveals the top card of their library. The player who reveals the card with the highest mana value may change the target or targets. If two or more cards are tied for highest, the target or targets remain unchanged. Changing targets this way doesn't trigger abilities of permanents named Psychic Battle.
飛行
(1):虹色カラスはターン終了時まであなたが選んだ1色の色になる。
Flying
{1}: Rainbow Crow becomes the color of your choice until end of turn.
クリーチャー1体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
カードを1枚引く。
Return target creature to its owner's hand.
Draw a card.
飛行
あなたが唱える青の呪文は、それを唱えるためのコストが(青)多くなる。
Flying
Blue spells you cast cost {U} more to cast.
エンチャント(クリーチャー)(これを唱える際に、クリーチャー1体を対象とする。このカードはそのクリーチャーにつけられている状態で戦場に出る。)
エンチャントされているクリーチャーは飛行を持つ。(それは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
(青):ゆらめく翼をオーナーの手札に戻す。
Enchant creature (Target a creature as you cast this. This card enters attached to that creature.)
Enchanted creature has flying. (It can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
{U}: Return Shimmering Wings to its owner's hand.
プロテクション(カヴー(Kavu))
Protection from Kavu
(2):白か黒のクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで飛行を得る。(それは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
{2}: Target white or black creature gains flying until end of turn. (It can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
(白),(T):クリーチャー1体を対象とし、それをタップする。
(黒),(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは1点のライフを失う。
{W}, {T}: Tap target creature.
{B}, {T}: Target player loses 1 life.
(白)(白),(T):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、あなたが選んだ1色の色に対するプロテクションを得る。
(黒)(黒),(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。
{W}{W}, {T}: Target creature gains protection from the color of your choice until end of turn.
{B}{B}, {T}: Target player loses 2 life and you gain 2 life.
好きな数のクリーチャーを対象とする。それらは、ターン終了時まであなたが選んだ1色の色になる。
カードを1枚引く。
Any number of target creatures become the color of your choice until end of turn.
Draw a card.
対戦相手1人がコントロールする、あなたがコントロールする土地を対象とする呪文1つか能力1つを対象とし、それを打ち消す。これによりパーマネントの能力が打ち消された場合、そのパーマネントを破壊する。
カードを2枚引く。
Counter target spell or ability an opponent controls that targets a land you control. If a permanent's ability is countered this way, destroy that permanent.
Draw two cards.
クリーチャーか土地がタップ状態になるたび、その上に砂時計(hourglass)カウンターを1個置く。
砂時計カウンターが置かれている各パーマネントは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーがコントロールするパーマネントから、砂時計カウンターをすべて取り除く。
Whenever a creature or land becomes tapped, put an hourglass counter on it.
Each permanent with an hourglass counter on it doesn't untap during its controller's untap step.
At the beginning of each player's upkeep, remove all hourglass counters from permanents that player controls.
(T):クリーチャー1体を対象とする。そのクリーチャーの色は、ターン終了時まであなたが選んだ1色の色になる。
{T}: Target creature becomes the color of your choice until end of turn.
キッカー(1)(白)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(1)(白)を支払ってもよい。)
飛行
トレイリアの使者が戦場に出たとき、それがキッカーされていた場合、エンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
Kicker {1}{W} (You may pay an additional {1}{W} as you cast this spell.)
Flying
When Tolarian Emissary enters, if it was kicked, destroy target enchantment.
飛行
(白):塔のドレイクはターン終了時まで+0/+1の修整を受ける。
Flying
{W}: Tower Drake gets +0/+1 until end of turn.
エンチャント(クリーチャー)
旅人の外套が戦場に出るに際し、土地タイプを1つ選ぶ。
旅人の外套が戦場に出たとき、カードを1枚引く。
エンチャントされているクリーチャーは、選ばれたタイプの土地渡りを持つ。(それは、防御プレイヤーがそのタイプの土地をコントロールしているかぎりブロックされない。)
Enchant creature
As Traveler's Cloak enters, choose a land type.
When Traveler's Cloak enters, draw a card.
Enchanted creature has landwalk of the chosen type. (It can't be blocked as long as defending player controls a land of that type.)
(2)(黒),(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカード1枚を捨てる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{2}{B}, {T}: Target player discards a card. Activate only as a sorcery.
ヴォーデイリアの商人が戦場に出たとき、カードを1枚引き、その後カードを1枚捨てる。
When Vodalian Merchant enters, draw a card, then discard a card.
キッカー(2)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(2)を支払ってもよい。)
ヴォーデイリアの海蛇は、防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしていないかぎり、攻撃できない。
ヴォーデイリアの海蛇がキッカーされていた場合、それはその上に+1/+1カウンターが4個置かれた状態で戦場に出る。
Kicker {2} (You may pay an additional {2} as you cast this spell.)
Vodalian Serpent can't attack unless defending player controls an Island.
If Vodalian Serpent was kicked, it enters with four +1/+1 counters on it.
あなたが選んだ1色の色のすべてのパーマネントを、オーナーの手札に戻す。
Return all permanents of the color of your choice to their owners' hands.
クリーチャー1体が別のクリーチャー1体によって与えられるダメージを、それらが共通の色を持つ場合、すべて軽減する。
Prevent all damage that would be dealt to a creature by another creature if they share a color.
版図 ― あなたのライブラリーのカードを上からX枚見る。Xは、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプの数に等しい。それらのカードの中から1枚をあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に置く。
Domain --- Look at the top X cards of your library, where X is the number of basic land types among lands you control. Put one of those cards into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.
飛行
すべてのパーマネントの中で、青が最も多い色であるか、最も多い色の1つであるかぎり、ザナム・ジンは-2/-2の修整を受ける。
Flying
Zanam Djinn gets -2/-2 as long as blue is the most common color among all permanents or is tied for most common.
■黒/Black
色を1色選ぶ。プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の手札を公開し、あなたはその中からその色のカードを1枚選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。
Choose a color. Target player reveals their hand and you choose a card of that color from it. That player discards that card.
キッカー(1)(赤)(あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で(1)(赤)を支払ってもよい。)
黒でないクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。この呪文がキッカーされていたなら、苦悶の死はそのクリーチャーのパワーに等しい点数のダメージを、そのクリーチャーのコントローラーに与える。
Kicker {1}{R} (You may pay an additional {1}{R} as you cast this spell.)
Destroy target nonblack creature. It can't be regenerated. If this spell was kicked, Agonizing Demise deals damage equal to that creature's power to the creature's controller.
あなたが唱える黒の呪文は、それを唱えるためのコストが(黒)多くなる。
(黒):ざくろ石のヒルはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
Black spells you cast cost {B} more to cast.
{B}: Andradite Leech gets +1/+1 until end of turn.
黒でないクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。
カードを1枚引く。
Destroy target nonblack creature. It can't be regenerated.
Draw a card.
(1):(黒)を加える。
{1}: Add {B}.
墓地にあるカード1枚を対象とし、それを追放する。
カードを1枚引く。
Exile target card from a graveyard.
Draw a card.
飛行、プロテクション(白)
墓所の天使が戦場に出たとき、あなたの墓地にある青か赤のクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
Flying, protection from white
When Crypt Angel enters, return target blue or red creature card from your graveyard to your hand.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、-1/-1の修整を受けるとともに畏怖を持つ。(それは、黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
Enchant creature
Enchanted creature gets -1/-1 and has fear. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、黒になるとともに+1/-1の修整を受け「(黒):このクリーチャーを再生する。」を得る。
Until end of turn, target creature becomes black, gets +1/-1, and gains "{B}: Regenerate this creature."
基本土地カード名以外のカード名を1つ選ぶ。あなたのライブラリーを上から7枚公開し、その中にあるその名前のカードをすべて、あなたの手札に加える。残りを追放する。
Choose a card name other than a basic land card name. Reveal the top seven cards of your library and put all of them with that name into your hand. Exile the rest.
飛行、トランプル
あなたのアップキープの開始時に、クリーチャーを1体生け贄に捧げる。
クリーチャーを1体、生け贄に捧げる:むさぼり喰うストロサスを再生する。
Flying, trample
At the beginning of your upkeep, sacrifice a creature.
Sacrifice a creature: Regenerate Devouring Strossus.
プレイヤー1人を対象とする。あなたは、そのプレイヤーがコントロールするすべてのクリーチャーを、2つの束に分ける。そのプレイヤーが選んだ1つの束のクリーチャーをすべて破壊する。それらは再生できない。
Separate all creatures target player controls into two piles. Destroy all creatures in the pile of that player's choice. They can't be regenerated.
あなたは、クリーチャー1体か土地1つを生け贄に捧げる。
カードを1枚引く。
Sacrifice a creature or land.
Draw a card.
キッカー(3)(黒)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(3)(黒)を支払ってもよい。)
薄暮に歩くものがキッカーされていた場合、それはその上に+1/+1カウンターが2個置かれた状態で戦場に出るとともに、畏怖を持つ。(それは黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
Kicker {3}{B} (You may pay an additional {3}{B} as you cast this spell.)
If Duskwalker was kicked, it enters with two +1/+1 counters on it and with fear. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
エンチャント(クリーチャー)
版図 ― エンチャントされているクリーチャーは、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプ1種につき-1/-1の修整を受ける。
Enchant creature
Domain --- Enchanted creature gets -1/-1 for each basic land type among lands you control.
(赤):火吐きカヴーはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
{R}: Firescreamer gets +1/+0 until end of turn.
(1)(黒):ゴーアム・ジンを再生する。
すべてのパーマネントの中で、黒が最も多い色であるか、最も多い色の1つであるかぎり、ゴーアム・ジンは-2/-2の修整を受ける。
{1}{B}: Regenerate Goham Djinn.
Goham Djinn gets -2/-2 as long as black is the most common color among all permanents or is tied for most common.
(2):青か赤のクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
{2}: Target blue or red creature gets +1/+0 until end of turn.
キッカー(4)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(4)を支払ってもよい。)
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。この呪文がキッカーされていたなら、代わりにそのプレイヤーはカードを3枚捨てる。
Kicker {4} (You may pay an additional {4} as you cast this spell.)
Target player discards a card. If this spell was kicked, that player discards three cards instead.
プロテクション(白)
無法の騎士は、あなたの対戦相手がコントロールする平地(Plains)1つにつき+1/+1の修整を受ける。
Protection from white
Marauding Knight gets +1/+1 for each Plains your opponents control.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、-2/-0の修整を受ける。
(黒):哀悼をオーナーの手札に戻す。
Enchant creature
Enchanted creature gets -2/-0.
{B}: Return Mourning to its owner's hand.
(青),(T):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番上に置く。
(赤),(T):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで先制攻撃を得る。
{U}, {T}: Put target creature you control on top of its owner's library.
{R}, {T}: Target creature gains first strike until end of turn.
(青)(青),(T):クリーチャー1体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
(赤)(赤),(T):クリーチャー1体を対象とする。夜景学院の師匠はそれに2点のダメージを与える。
{U}{U}, {T}: Return target creature to its owner's hand.
{R}{R}, {T}: Nightscape Master deals 2 damage to target creature.
飛行
(黒):ターン終了時まで、ファイレクシアの戦闘バエは+1/+0の修整を受ける。毎ターン2回までしか起動できない。
Flying
{B}: Phyrexian Battleflies gets +1/+0 until end of turn. Activate no more than twice each turn.
ファイレクシアの発掘者が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。あなたは、そのカードのマナ総量に等しい点数のライフを失う。
When Phyrexian Delver enters, return target creature card from your graveyard to the battlefield. You lose life equal to that card's mana value.
(2)(青)(青):クリーチャー1体を対象とする。ファイレクシアの浸透者と、そのクリーチャーのコントロールを交換する。(この効果は永続する。)
{2}{U}{U}: Exchange control of Phyrexian Infiltrator and target creature. (This effect lasts indefinitely.)
ファイレクシアの死神が緑のクリーチャーによってブロックされた状態になるたび、そのクリーチャーを破壊する。それは再生できない。
Whenever Phyrexian Reaper becomes blocked by a green creature, destroy that creature. It can't be regenerated.
飛行
ファイレクシアの殺害者が白のクリーチャーによってブロックされた状態になるたび、そのクリーチャーを破壊する。それは再生できない。
Flying
Whenever Phyrexian Slayer becomes blocked by a white creature, destroy that creature. It can't be regenerated.
あなたのアップキープの開始時に、疫病吐きは各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ1点のダメージを与える。
疫病吐きが死亡したとき、それは各クリーチャーと各プレイヤーにそれぞれ1点のダメージを与える。
At the beginning of your upkeep, Plague Spitter deals 1 damage to each creature and each player.
When Plague Spitter dies, it deals 1 damage to each creature and each player.
貪欲なるネズミが戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。
When Ravenous Rats enters, target opponent discards a card.
黒でないクリーチャー2体を対象とし、それらを破壊する。あなたは5点のライフを失う。
Destroy two target nonblack creatures. You lose 5 life.
あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
カードを1枚引く。
Return target creature card from your graveyard to your hand.
Draw a card.
エンチャント(クリーチャー)
拾い集めた武具が戦場に出たとき、カードを1枚引く。
エンチャントされているクリーチャーは、+1/+1の修整を受ける。
Enchant creature
When Scavenged Weaponry enters, draw a card.
Enchanted creature gets +1/+1.
Xには黒マナか赤マナしか使えない。
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。霊魂焼却は、それにX点のダメージを与える。あなたは、与えられたダメージに等しい点数のライフを得る。ただし、その点数はXに使われた(黒)の点数、そのダメージが与えられる前のそのプレイヤーのライフの総量、そのダメージが与えられる前のそのプレインズウォーカーの忠誠度、そのクリーチャーのタフネス、のいずれも上回ってはならない。
Spend only black and/or red mana on X.
Soul Burn deals X damage to any target. You gain life equal to the damage dealt, but not more than the amount of {B} spent on X, the player's life total before the damage was dealt, the planeswalker's loyalty before the damage was dealt, or the creature's toughness.
クリーチャーが1体戦場に出るたび、そのクリーチャーと共通の色を持つ他のすべてのクリーチャーを破壊する。それらは再生できない。
Whenever a creature enters, destroy all other creatures that share a color with it. They can't be regenerated.
エンチャント(土地)
汚れた井戸が戦場に出たとき、カードを1枚引く。
エンチャントされている土地は沼(Swamp)になる。
Enchant land
When Tainted Well enters, draw a card.
Enchanted land is a Swamp.
(2)(赤),(T):基本でない土地1つを対象とし、それを破壊する。
{2}{R}, {T}: Destroy target nonbasic land.
(T):クリーチャー1体を対象とし、それをそれがすべてのパーマネントの中で最も多い色であるか、もっとも多い色の1つと共通の色を持つ場合、破壊する。これにより破壊されたクリーチャーは再生できない。
{T}: Destroy target creature if it shares a color with the most common color among all permanents or a color tied for most common. A creature destroyed this way can't be regenerated.
クリーチャー・タイプを1つ選ぶ。プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の手札を公開し、選ばれたタイプのすべてのクリーチャー・カードを捨てる。その後そのプレイヤーがコントロールする選ばれたタイプのすべてのクリーチャーを破壊する。それらは再生できない。
Choose a creature type. Target player reveals their hand and discards all creature cards of that type. Then destroy all creatures of that type that player controls. They can't be regenerated.
あなたが黄昏の呼び声を唱えるためにさらに(2)を支払うなら、あなたは黄昏の呼び声を、瞬速を持っているかのように唱えてもよい。(あなたはこれを、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。)
各プレイヤーは、自分の墓地にあるすべてのクリーチャー・カードを戦場に戻す。
You may cast Twilight's Call as though it had flash if you pay {2} more to cast it. (You may cast it any time you could cast an instant.)
Each player returns all creature cards from their graveyard to the battlefield.
キッカー(1)(青)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(1)(青)を支払ってもよい。)
アーボーグの使者が戦場に出たとき、それがキッカーされていた場合、パーマネント1つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
Kicker {1}{U} (You may pay an additional {1}{U} as you cast this spell.)
When Urborg Emissary enters, if it was kicked, return target permanent to its owner's hand.
アーボーグの幻影ではブロックできない。
(青):このターン、アーボーグの幻影に与えられる戦闘ダメージと、アーボーグの幻影が与える戦闘ダメージを、すべて軽減する。
Urborg Phantom can't block.
{U}: Prevent all combat damage that would be dealt to and dealt by Urborg Phantom this turn.
他の黒のクリーチャーは、-1/-1の修整を受ける。
Other black creatures get -1/-1.
キッカー(3)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(3)を支払ってもよい。)
(黒):アーボーグの骸骨を再生する。
アーボーグの骸骨がキッカーされていた場合、それはその上に+1/+1カウンターが1個置かれた状態で戦場に出る。
Kicker {3} (You may pay an additional {3} as you cast this spell.)
{B}: Regenerate Urborg Skeleton.
If Urborg Skeleton was kicked, it enters with a +1/+1 counter on it.
あなたは、各ターンに呪文を1つしか唱えられない。
あなたは、あなたの墓地から、土地をプレイしても呪文を唱えてもよい。
あなたの墓地にいずれの領域からでもカードが置かれるなら、代わりにそれを追放する。
You can't cast more than one spell each turn.
You may play lands and cast spells from your graveyard.
If a card would be put into your graveyard from anywhere, exile it instead.
■赤/Red
(2):年経たカヴーはターン終了時まで無色になる。
{2}: Ancient Kavu becomes colorless until end of turn.
各プレイヤーは、自分がコントロールするトークンでない土地を2つの束に分ける。各プレイヤーについて、そのプレイヤーが選んだそのプレイヤーの対戦相手の1人は、どちらか1つの束を選ぶ。選ばれた束の土地をすべて破壊し、残りの束の土地をすべてタップする。
Each player separates all nontoken lands they control into two piles. For each player, one of their piles is chosen by one of their opponents of their choice. Destroy all lands in the chosen piles. Tap all lands in the other piles.
キッカー(2)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(2)を支払ってもよい。)
デアリガズの息は、飛行を持たない各クリーチャーと各プレイヤーに、それぞれ1点のダメージを与える。この呪文がキッカーされていたなら、代わりにそれは、飛行を持たない各クリーチャーと各プレイヤーに、それぞれ4点のダメージを与える。
Kicker {2} (You may pay an additional {2} as you cast this spell.)
Breath of Darigaaz deals 1 damage to each creature without flying and each player. If this spell was kicked, it deals 4 damage to each creature without flying and each player instead.
発生源1つが無神経な巨人に3点以下のダメージを与える場合、そのすべてのダメージを軽減する。
If a source would deal 3 or less damage to Callous Giant, prevent that damage.
この呪文は、戦闘中でブロック・クリーチャーが指定された後にのみ唱えられる。
コインを1枚投げる。あなたがコイン投げに勝ったなら、クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受ける。
カードを1枚引く。
Cast this spell only during combat after blockers are declared.
Flip a coin. If you win the flip, target creature gets +1/+1 until end of turn.
Draw a card.
版図 ― 各プレイヤーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーは自分がコントロールする土地の中の基本土地タイプ1種につき1点のライフを得る。その後崩れる境界線はそのプレイヤーに3点のダメージを与える。
Domain --- At the beginning of each player's upkeep, that player gains 1 life for each basic land type among lands they control. Then Collapsing Borders deals 3 damage to that player.
エンチャント(クリーチャー)
(赤):エンチャントされているクリーチャーは、ターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
(赤):炎の冠をオーナーの手札に戻す。
Enchant creature
{R}: Enchanted creature gets +1/+0 until end of turn.
{R}: Return Crown of Flames to its owner's hand.
(緑),(T):あなたは、あなたの手札から基本土地カードを1枚戦場に出してもよい。
{G}, {T}: You may put a basic land card from your hand onto the battlefield.
あなたがギトゥの火を唱えるためにさらに(2)を支払うなら、あなたはギトゥの火を、瞬速を持っているかのように唱えてもよい。(あなたはこれを、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。)
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。ギトゥの火は、それにX点のダメージを与える。
You may cast Ghitu Fire as though it had flash if you pay {2} more to cast it. (You may cast it any time you could cast an instant.)
Ghitu Fire deals X damage to any target.
あなたは、自分のライブラリーの一番上のカードを公開した状態でプレイする。
Play with the top card of your library revealed.
速攻
すべてのパーマネントの中で、赤が最も多い色であるか、最も多い色の1つであるかぎり、ハラム・ジンは-2/-2の修整を受ける。
Haste
Halam Djinn gets -2/-2 as long as red is the most common color among all permanents or is tied for most common.
(黒):頭巾カヴーはターン終了時まで畏怖を得る。(それは黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
{B}: Hooded Kavu gains fear until end of turn. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
キッカー(4)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(4)を支払ってもよい。)
カヴーの攻め手ではブロックできない。
カヴーの攻め手がキッカーされていた場合、それはその上に+1/+1カウンターが1個置かれた状態で戦場に出る。
Kicker {4} (You may pay an additional {4} as you cast this spell.)
Kavu Aggressor can't block.
If Kavu Aggressor was kicked, it enters with a +1/+1 counter on it.
カヴー(Kavu)・クリーチャーはトランプルを持つ。
他のカヴーが戦場に出るたび、カヴーの王者の上に+1/+1カウンターを1個置く。
Kavu creatures have trample.
Whenever another Kavu enters, put a +1/+1 counter on Kavu Monarch.
カヴーの飛脚は、白か青のクリーチャーをコントロールしている対戦相手が1人もいないかぎり、速攻を持つ。
Kavu Runner has haste as long as no opponent controls a white or blue creature.
版図 ― カヴーの斥候は、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプ1種につき+1/+0の修整を受ける。
Domain --- Kavu Scout gets +1/+0 for each basic land type among lands you control.
クリーチャー1体を対象とする。稲妻の矢は、それに1点のダメージを与える。そのクリーチャーが白か青である場合、代わりに稲妻の矢はそれに4点のダメージを与える。
Lightning Dart deals 1 damage to target creature. If that creature is white or blue, Lightning Dart deals 4 damage to it instead.
ぶらつく巨人が攻撃かブロックするたび、カードを1枚切削する。これにより土地カードが切削されたなら、このターンぶらつく巨人が与えるすべての戦闘ダメージを軽減する。
Whenever Loafing Giant attacks or blocks, mill a card. If a land card was milled this way, prevent all combat damage Loafing Giant would deal this turn.
呪文1つを対象とする。あなたと、その呪文のコントローラーはライフで競りを行う。あなたは、点数付けを1として競りを始める。ターンの順序に従い、各プレイヤーは最高点数を超える点数をつけてもよい。最高点数が動かなくなった場合、競りは終了する。最大の点数をつけたプレイヤーは、その点数に等しい点数のライフを失う。あなたがこの競りに勝った場合、その呪文を打ち消す。
You and target spell's controller bid life. You start the bidding with a bid of 1. In turn order, each player may top the high bid. The bidding ends if the high bid stands. The high bidder loses life equal to the high bid. If you win the bidding, counter that spell.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、+2/+2の修整を受け、それではブロックできない。
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2 and can't block.
この呪文は打ち消されない。
すべてのアーティファクトと、すべてのクリーチャーと、すべての土地を破壊する。それらは再生できない。
This spell can't be countered.
Destroy all artifacts, creatures, and lands. They can't be regenerated.
キッカー(2)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(2)を支払ってもよい。)
アーティファクト1つを対象とし、それをそのマナ総量が2以下であるならば破壊する。この呪文がキッカーされていたなら、代わりにそのアーティファクトを、そのマナ総量が5以下であるならば破壊する。
Kicker {2} (You may pay an additional {2} as you cast this spell.)
Destroy target artifact if its mana value is 2 or less. If this spell was kicked, destroy that artifact if its mana value is 5 or less instead.
キッカー(2)(赤)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(2)(赤)を支払ってもよい。)
先制攻撃
飛びかかるカヴーがキッカーされていた場合、それはその上に+1/+1カウンターが2個置かれた状態で戦場に出るとともに、速攻を持つ。
Kicker {2}{R} (You may pay an additional {2}{R} as you cast this spell.)
First strike
If Pouncing Kavu was kicked, it enters with two +1/+1 counters on it and with haste.
(2):黒か緑のクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで速攻を得る。(それは、あなたのコントロール下で戦場に出てすぐに攻撃したり(T)したりできる。)
{2}: Target black or green creature gains haste until end of turn. (It can attack and {T} this turn.)
はぐれカヴーが単独で攻撃するたび、それはターン終了時まで+2/+0の修整を受ける。
Whenever Rogue Kavu attacks alone, it gets +2/+0 until end of turn.
先制攻撃
あなたが唱える赤の呪文は、それを唱えるためのコストが(赤)多くなる。
First strike
Red spells you cast cost {R} more to cast.
キッカー(緑)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(緑)を支払ってもよい。)
ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは先制攻撃を得る。この呪文がキッカーされていたなら、ターン終了時まで、それらはそれぞれ+1/+1の修整を得る。
Kicker {G} (You may pay an additional {G} as you cast this spell.)
Creatures you control gain first strike until end of turn. If this spell was kicked, they get +1/+1 until end of turn.
傷痕のピューマは、黒か緑のクリーチャーが攻撃しないかぎり攻撃できない。
Scarred Puma can't attack unless a black or green creature also attacks.
キッカー(赤)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(赤)を支払ってもよい。)
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。焦熱の溶岩はそれに2点のダメージを与える。この呪文がキッカーされていたなら、このターンそのクリーチャーは再生できず、さらにこのターンにそれが死亡するなら代わりにそれを追放する。
Kicker {R} (You may pay an additional {R} as you cast this spell.)
Scorching Lava deals 2 damage to any target. If this spell was kicked, that creature can't be regenerated this turn and if it would die this turn, exile it instead.
色を1色選ぶ。焼尽の光線はすべてのプレイヤーに、そのプレイヤーがコントロールする、選ばれた色のクリーチャーの数に等しい点数のダメージを与える。
Choose a color. Searing Rays deals damage to each player equal to the number of creatures of that color that player controls.
キッカー(1)(黒)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(1)(黒)を支払ってもよい。)
シヴの使者が戦場に出たとき、シヴの使者がキッカーされていた場合、黒でないクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。
Kicker {1}{B} (You may pay an additional {1}{B} as you cast this spell.)
When Shivan Emissary enters, if it was kicked, destroy target nonblack creature. It can't be regenerated.
(1)(赤),クリーチャーを1体、生け贄に捧げる:基本でない土地1つを対象とし、それを破壊する。
{1}{R}, Sacrifice a creature: Destroy target nonbasic land.
神経質なカヴーは、白か青のクリーチャーをコントロールしている対戦相手が1人もいないかぎり、+1/+1の修整を受ける。
Skittish Kavu gets +1/+1 as long as no opponent controls a white or blue creature.
キッカー(赤)(あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で(赤)を支払ってもよい。)
トランプル、速攻
終了ステップの開始時に、スキジックがキッカーされていなかった場合、これを生け贄に捧げる。
Kicker {R} (You may pay an additional {R} as you cast this spell.)
Trample, haste
At the beginning of the end step, if Skizzik wasn't kicked, sacrifice it.
(T):土地1つを対象とする。それはターン終了時まで沼(Swamp)になる。
{T}: Target land becomes a Swamp until end of turn.
あなたのターンの戦闘開始時に、防御プレイヤーがコントロールするすべてのクリーチャーを、2つの束に分ける。このターン、そのプレイヤーが選んだ1つの束のクリーチャーしか、それではブロックできない。
At the beginning of combat on your turn, for each defending player, separate all creatures that player controls into two piles and that player chooses one. Only creatures in the chosen piles can block this turn.
クリーチャー1体を対象とする。このターン、それではブロックできない。
カードを1枚引く。
Target creature can't block this turn.
Draw a card.
土地が戦場に出るたび、それのコントローラーがコントロールするすべての土地をタップする。
Whenever a land enters, tap all lands its controller controls.
(黒),(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、1点のライフを失う。
(緑),(T):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、+1/+1の修整を受ける。
{B}, {T}: Target player loses 1 life.
{G}, {T}: Target creature gets +1/+1 until end of turn.
(黒)(黒),(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。
(緑)(緑),(T):あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。
{B}{B}, {T}: Target player loses 2 life and you gain 2 life.
{G}{G}, {T}: Creatures you control get +2/+2 until end of turn.
版図 ― クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。部族の炎は、それにX点のダメージを与える。Xは、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプの数に等しい。
Domain --- Tribal Flames deals X damage to any target, where X is the number of basic land types among lands you control.
プレイヤー1人を対象とする。このターン、そのプレイヤーは土地をプレイできない。
カードを1枚引く。
Target player can't play lands this turn.
Draw a card.
キッカー(8)(赤)(あなたはこの呪文を唱えるに際し、追加で(8)(赤)を支払ってもよい。)
この呪文は打ち消されない。
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。ウルザの激怒はそれに3点のダメージを与える。この呪文がキッカーされていたなら、代わりに、これはそれに10点のダメージを与え、そのダメージは軽減されない。
Kicker {8}{R} (You may pay an additional {8}{R} as you cast this spell.)
This spell can't be countered.
Urza's Rage deals 3 damage to any target. If this spell was kicked, instead it deals 10 damage to that permanent or player and the damage can't be prevented.
(緑):ヴィーアシーノの闘士は、ターン終了時までトランプルを得る。
{G}: Viashino Grappler gains trample until end of turn.
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。加撃は、それに1点のダメージを与える。
カードを1枚引く。
Zap deals 1 damage to any target.
Draw a card.
■緑/Green
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受ける。
カードを1枚引く。
Target creature gets +1/+1 until end of turn.
Draw a card.
起動型能力1つを対象とし、それを打ち消す。(マナ能力は対象にできない。)
カードを1枚引く。
Counter target activated ability. (Mana abilities can't be targeted.)
Draw a card.
この呪文は打ち消されない。
被覆(このクリーチャーは呪文や能力の対象にならない。)
This spell can't be countered.
Shroud (This creature can't be the target of spells or abilities.)
キッカー(2)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(2)を支払ってもよい。)
梢のうねりは、飛行を持つ各クリーチャーと各プレイヤーに、それぞれ1点のダメージを与える。この呪文がキッカーされていたなら、代わりにそれは飛行を持つ各クリーチャーと各プレイヤーに、それぞれ4点のダメージを与える。
Kicker {2} (You may pay an additional {2} as you cast this spell.)
Canopy Surge deals 1 damage to each creature with flying and each player. If this spell was kicked, it deals 4 damage to each creature with flying and each player instead.
あなたのアップキープの開始時に、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カードを1枚探す。そのカードを公開し、あなたの手札に加え、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。そうしたなら、このターン、あなたはあなたのドロー・ステップを飛ばす。
At the beginning of your upkeep, you may search your library for a basic land card, reveal that card, put it into your hand, then shuffle. If you do, you skip your draw step this turn.
他のエルフ(Elf)・クリーチャーは+1/+1の修整を受けるとともに、森渡りを持つ。(それらは、防御プレイヤーが森(Forest)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
Other Elf creatures get +1/+1 and have forestwalk. (They can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)
キッカー(5)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(5)を支払ってもよい。)
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。この呪文がキッカーされていたなら、ターン終了時まで、代わりにそれは+5/+5の修整を受ける。
Kicker {5} (You may pay an additional {5} as you cast this spell.)
Target creature gets +2/+2 until end of turn. If this spell was kicked, that creature gets +5/+5 until end of turn instead.
エンチャント(土地)
エンチャントされている土地がマナを引き出す目的でタップされるたび、その土地のコントローラーは好きな色1色のマナ1点を追加で加える。
Enchant land
Whenever enchanted land is tapped for mana, its controller adds an additional one mana of any color.
この呪文を唱えるための追加コストとして、土地を1つ生け贄に捧げる。
あなたのライブラリーから、基本土地カードを最大2枚まで探し、それらを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a land.
Search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield, then shuffle.
あなたが唱える緑の呪文は、それを唱えるためのコストが(緑)多くなる。
Green spells you cast cost {G} more to cast.
この呪文は打ち消されない。
(緑):ターン終了時まで、カヴーのカメレオンはあなたが選んだ1色の色になる。
This spell can't be countered.
{G}: Kavu Chameleon becomes the color of your choice until end of turn.
木登りカヴーが戦場に出たとき、カードを1枚引く。
When Kavu Climber enters, draw a card.
パワーが4以上のクリーチャーが1体戦場に出るたび、それのコントローラーはカードを1枚引く。
Whenever a creature with power 4 or greater enters, its controller draws a card.
キッカー(2)(緑)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(2)(緑)を支払ってもよい。)
カヴーのタイタンがキッカーされていた場合、それはその上に+1/+1カウンターが3個置かれた状態で戦場に出るとともに、トランプルを持つ。
Kicker {2}{G} (You may pay an additional {2}{G} as you cast this spell.)
If Kavu Titan was kicked, it enters with three +1/+1 counters on it and with trample.
(白):ターン終了時まで、ラノワールの騎兵隊は警戒を得る。
{W}: Llanowar Cavalry gains vigilance until end of turn.
キッカー(8)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(8)を支払ってもよい。)
トランプル
ラノワールの精鋭がキッカーされていた場合、それはその上に+1/+1カウンターが5個置かれた状態で戦場に出る。
Kicker {8} (You may pay an additional {8} as you cast this spell.)
Trample
If Llanowar Elite was kicked, it enters with five +1/+1 counters on it.
(T):ラノワールの先兵は、ターン終了時まで+0/+4の修整を受ける。
{T}: Llanowar Vanguard gets +0/+4 until end of turn.
(2):赤か白のクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それはトランプルを得る。(それは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
{2}: Target red or white creature gains trample until end of turn. (It can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
トランプル(攻撃しているこのクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをそれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
マローの魔術師モリモのパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールする土地の数に等しい。
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
Molimo, Maro-Sorcerer's power and toughness are each equal to the number of lands you control.
(1)(緑):好きな色1色のマナ1点を加える。
{1}{G}: Add one mana of any color.
キッカー(3)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(3)を支払ってもよい。)
到達(このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
はさみ蜘蛛がキッカーされていた場合、それはその上に+1/+1カウンターが1個置かれた状態で戦場に出る。
Kicker {3} (You may pay an additional {3} as you cast this spell.)
Reach (This creature can block creatures with flying.)
If Pincer Spider was kicked, it enters with a +1/+1 counter on it.
あなたがコントロールする基本土地がマナを引き出す目的でタップされた場合、その土地は他のいかなるタイプのマナの代わりに、好きな色1色のマナを生み出す。
If a basic land you control is tapped for mana, it produces mana of a color of your choice instead of any other type.
クウィリーオン・エルフが戦場に出るに際し、色を1色選ぶ。
(T):(緑)を加える。
(T):選ばれた色のマナ1点を加える。
As Quirion Elves enters, choose a color.
{T}: Add {G}.
{T}: Add one mana of the chosen color.
クウィリーオンの歩哨が戦場に出たとき、好きな色1色のマナ1点を加える。
When Quirion Sentinel enters, add one mana of any color.
クウィリーオンの先駆者が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カードを1枚探し、それをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
When Quirion Trailblazer enters, you may search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
あなたの墓地にあるカード2枚を対象とする。それらをあなたの手札に戻す。再供給を追放する。
Return two target cards from your graveyard to your hand. Exile Restock.
根こそぎカヴーが死亡したとき、あなたは根こそぎカヴーを追放してもよい。そうした場合、あなたの墓地にあるすべてのクリーチャー・カードをあなたのライブラリーに加えて切り直す。
When Rooting Kavu dies, you may exile it. If you do, shuffle all creature cards from your graveyard into your library.
プレイヤー1人がキッカーするたび、あなたは緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを1体生成する。
Whenever a player kicks a spell, you create a 1/1 green Saproling creature token.
あなたが菌獣の共生を唱えるためにさらに(2)を支払うなら、あなたは菌獣の共生を、瞬速を持っているかのように唱えてもよい。(あなたはこれを、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。)
あなたがコントロールするクリーチャー1体につき、緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを1体生成する。
You may cast Saproling Symbiosis as though it had flash if you pay {2} more to cast it. (You may cast it any time you could cast an instant.)
Create a 1/1 green Saproling creature token for each creature you control.
あなたのライブラリーから、望む枚数の基本土地カードを探し、それらを公開する。その後、ライブラリーを切り直し、それらを一番上に置く。
Search your library for any number of basic land cards, reveal those cards, then shuffle and put them on top.
(赤):うねるカヴーはターン終了時まで速攻を得る。
{R}: Serpentine Kavu gains haste until end of turn.
トランプル
すべてのパーマネントの中で、緑が最も多い色であるか、最も多い色の1つであるかぎり、スーラム・ジンは-2/-2の修整を受ける。
Trample
Sulam Djinn gets -2/-2 as long as green is the most common color among all permanents or is tied for most common.
このターンに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。
すべての攻撃しているクリーチャーは、それのコントローラーの次のアンタップ・ステップにアンタップしない。
Prevent all combat damage that would be dealt this turn.
Each attacking creature doesn't untap during its controller's next untap step.
キッカー(1)(緑)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(1)(緑)を支払ってもよい。)
茂みの精霊が戦場に出たとき、それがキッカーされていた場合、あなたは「あなたのライブラリーを、クリーチャー・カードが公開されるまで上から1枚ずつ公開する」ことを選んでもよい。そうした場合、そのカードを戦場に出し、これにより公開された他のすべてのカードを、あなたのライブラリーに戻した上で切り直す。
Kicker {1}{G} (You may pay an additional {1}{G} as you cast this spell.)
When Thicket Elemental enters, if it was kicked, you may reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. If you do, put that card onto the battlefield and shuffle all other cards revealed this way into your library.
(赤),(T):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで先制攻撃を得る。
(白),(T):クリーチャー1体を対象とし、それをタップする。
{R}, {T}: Target creature gains first strike until end of turn.
{W}, {T}: Tap target creature.
(赤)(赤),(T):クリーチャー1体を対象とする。荊景学院の師匠は、それに2点のダメージを与える。
(白)(白),(T):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、あなたが選んだ1色の色に対するプロテクションを得る。
{R}{R}, {T}: Thornscape Master deals 2 damage to target creature.
{W}{W}, {T}: Target creature gains protection from the color of your choice until end of turn.
すべてのエンチャントを破壊する。
Destroy all enchantments.
(2)(白),(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを2点軽減する。
{2}{W}, {T}: Prevent the next 2 damage that would be dealt to any target this turn.
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
{T}: Add one mana of any color.
キッカー(X)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(X)を支払ってもよい。)
苗木(Saproling)クリーチャーと他のツリーフォーク(Treefolk)・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
古木のヴァーデロスが戦場に出たとき、それがキッカーされていた場合、緑の1/1の苗木クリーチャー・トークンをX体生成する。
Kicker {X} (You may pay an additional {X} as you cast this spell.)
Saproling creatures and other Treefolk creatures get +1/+1.
When Verdeloth the Ancient enters, if it was kicked, create X 1/1 green Saproling creature tokens.
キッカー(1)(赤)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(1)(赤)を支払ってもよい。)
新緑の使者が戦場に出たとき、それがキッカーされていた場合、アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。それは再生できない。
Kicker {1}{R} (You may pay an additional {1}{R} as you cast this spell.)
When Verduran Emissary enters, if it was kicked, destroy target artifact. It can't be regenerated.
キッカー(白)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(白)を支払ってもよい。)
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それはトランプルを得る。このターン、そのクリーチャーが戦闘ダメージを与えるたび、この呪文がキッカーされていた場合、あなたはそのダメージに等しい点数のライフを得る。
Kicker {W} (You may pay an additional {W} as you cast this spell.)
Target creature gains trample until end of turn. Whenever that creature deals combat damage this turn, if this spell was kicked, you gain life equal to that damage.
黒か青の飛行を持つクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
Destroy target blue or black creature with flying.
版図 ― あなたは、自分がコントロールする土地の中の基本土地タイプ1種につき、2点のライフを得る。
Domain --- You gain 2 life for each basic land type among lands you control.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは到達を持つ。(それは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
(緑):ムチ絹をオーナーの手札に戻す。
Enchant creature
Enchanted creature has reach. (It can block creatures with flying.)
{G}: Return Whip Silk to its owner's hand.
■多色/Multicolor
呪文1つを対象とし、それを打ち消す。あなたは3点のライフを得る。
Counter target spell. You gain 3 life.
あなたのアップキープの開始時に、あなたはカードを1枚無作為に選んで捨てる。あなたがこれによりクリーチャー・カードを捨てた場合、プレイヤー1人が5点のライフを支払わないかぎり、それをあなたの墓地から戦場に戻す。
At the beginning of your upkeep, discard a card at random. If you discard a creature card this way, return it from your graveyard to the battlefield unless any player pays 5 life.
あなたがコントロールするクリーチャーは+0/+1の修整を受ける。
天使の盾を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
Creatures you control get +0/+1.
Sacrifice Angelic Shield: Return target creature to its owner's hand.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、+2/+2の修整を受けるとともにトランプルを持つ。
エンチャントされているクリーチャーがダメージを与えるたび、あなたはその点数に等しい点数のライフを得る。
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2 and has trample.
Whenever enchanted creature deals damage, you gain that much life.
(1)(白)(白):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、あなたが選んだ1色の色に対するプロテクションを得る。
(1)(青)(青):鎧を着た守護者はターン終了時まで被覆を得る。(それは呪文や能力の対象にならない。)
{1}{W}{W}: Target creature you control gains protection from the color of your choice until end of turn.
{1}{U}{U}: Armored Guardian gains shroud until end of turn. (It can't be the target of spells or abilities.)
アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。それは再生できない。緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンをX体生成する。Xは、そのアーティファクトのマナ総量に等しい。
Destroy target artifact. It can't be regenerated. Create X 1/1 green Saproling creature tokens, where X is that artifact's mana value.
エンチャント1つを対象とする。それを破壊する。緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンX体を生成する。Xは、そのエンチャントのマナ総量に等しい。
Destroy target enchantment. Create X 1/1 green Saproling creature tokens, where X is that enchantment's mana value.
クリーチャーが1体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。
Whenever a creature you control enters, you may destroy target artifact or enchantment.
アンタップ状態のクリーチャー1体を対象とし、それをタップする。そのクリーチャーは、それのコントローラーに自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。
Tap target untapped creature. That creature deals damage equal to its power to its controller.
同じプレイヤーがコントロールするクリーチャー2体を対象とする。それらのコントローラーはどちらか1体を選び、それを生け贄に捧げる。一方をオーナーの手札に戻す。
Choose two target creatures controlled by the same player. Their controller chooses and sacrifices one of them. Return the other to its owner's hand.
飛行、速攻
燃え立つ死霊がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。
Flying, haste
Whenever Blazing Specter deals combat damage to a player, that player discards a card.
(T):あなたのライブラリーから、伝説のカードを1枚探す。そのカードを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。
{T}: Search your library for a legendary card, reveal that card, put it into your hand, then shuffle.
この呪文は戦闘中にのみ唱えられる。
あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。そのクリーチャーは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それをあなたの手札に戻す。
あなたは、あなたの手札からクリーチャー・カードを1枚戦場に出してもよい。そのクリーチャーは速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それのコントローラーはそれを生け贄に捧げる。
Cast this spell only during combat.
Return target creature card from your graveyard to the battlefield. That creature gains haste. Return it to your hand at the beginning of the next end step.
You may put a creature card from your hand onto the battlefield. That creature gains haste. Its controller sacrifices it at the beginning of the next end step.
警戒
(緑):突進するトロールを再生する。
Vigilance
{G}: Regenerate Charging Troll.
(黒):燃えがらの影はターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
(赤),燃えがらの影を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。これはそれに自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。
{B}: Cinder Shade gets +1/+1 until end of turn.
{R}, Sacrifice Cinder Shade: It deals damage equal to its power to target creature.
あなたが、すべての基本土地タイプの土地をコントロールしており、すべての色のクリーチャーをコントロールしている場合、あなたはこのゲームに勝利する。
You win the game if you control a land of each basic land type and a creature of each color.
飛行
粛清するものクローシスがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたは(2)(黒)を支払ってもよい。そうした場合、色を1色選ぶ。その後、そのプレイヤーは自分の手札を公開し、選ばれた色のカードをすべて捨てる。
Flying
Whenever Crosis, the Purger deals combat damage to a player, you may pay {2}{B}. If you do, choose a color, then that player reveals their hand and discards all cards of that color.
飛行
点火するものデアリガズがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたは(2)(赤)を支払ってもよい。そうした場合、色を1色選ぶ。その後、そのプレイヤーは自分の手札を公開し、点火するものデアリガズはそのプレイヤーに、これにより公開されたカードのうち選ばれた色のカードの枚数に等しい点数のダメージを与える。
Flying
Whenever Darigaaz, the Igniter deals combat damage to a player, you may pay {2}{R}. If you do, choose a color, then that player reveals their hand and Darigaaz deals damage to the player equal to the number of cards of that color revealed this way.
飛行
追放するものドロマーがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたは(2)(青)を支払ってもよい。そうした場合、色を1色選ぶ。その後、選ばれた色のすべてのクリーチャーをオーナーの手札に戻す。
Flying
Whenever Dromar, the Banisher deals combat damage to a player, you may pay {2}{U}. If you do, choose a color, then return all creatures of that color to their owners' hands.
各戦闘で1体のクリーチャーしか攻撃できない。
各戦闘で1体のクリーチャーでしかブロックできない。
No more than one creature can attack each combat.
No more than one creature can block each combat.
あなたがコントロールするクリーチャーは、速攻を持つ。
ヤヴィマヤの火を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。
Creatures you control have haste.
Sacrifice Fires of Yavimaya: Target creature gets +2/+2 until end of turn.
土地1つを対象とし、それを破壊する。あなたのライブラリーから基本土地カードを1枚探し、それをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
Destroy target land. Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
プロテクション(赤)
Protection from red
(1)(白)(青),(T):あなたの墓地にあるアーティファクト・カード1枚か、エンチャント・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
{1}{W}{U}, {T}: Return target artifact or enchantment card from your graveyard to your hand.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは7点のライフを得る。
Target player gains 7 life.
有角チータがダメージを与えるたび、あなたは同じ点数のライフを得る。
Whenever Horned Cheetah deals damage, you gain that much life.
(1)(赤)(緑),(T):あなたを攻撃している、飛行を持たないクリーチャー1体を対象とする。それと狩りをするカヴーを追放する。
{1}{R}{G}, {T}: Exile Hunting Kavu and target creature without flying that's attacking you.
キッカー(X)(2)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(X)(2)を支払ってもよい。)
飛行
巣を守るものカンジーが戦場に出たとき、それがキッカーされていた場合、その上に羽根(feather)カウンターをX個置く。
他の鳥(Bird)クリーチャーは、巣を守るものカンジーの上に置かれた羽根カウンター1個につき+1/+1の修整を受ける。
Kicker {X}{2} (You may pay an additional {X}{2} as you cast this spell.)
Flying
When Kangee, Aerie Keeper enters, if it was kicked, put X feather counters on it.
Other Bird creatures get +1/+1 for each feather counter on Kangee, Aerie Keeper.
プロテクション(黒)
Protection from black
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。その後あなたはその中から基本土地カード以外のカードを1枚選ぶ。そのプレイヤーの墓地と手札とライブラリーから、選ばれたカードと同じ名前を持つカードをすべて探し、それらを追放する。その後そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。
Target player reveals their hand, then you choose a card other than a basic land card from it. Search that player's graveyard, hand, and library for all cards with the same name as the chosen card and exile them. Then that player shuffles.
(2)(赤)(緑),カード2枚を無作為に選んで捨てる:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。隕石の嵐はそれに4点のダメージを与える。
{2}{R}{G}, Discard two cards at random: Meteor Storm deals 4 damage to any target.
(1):気高き豹はターン終了時まで先制攻撃を得る。
{1}: Noble Panther gains first strike until end of turn.
版図 ― あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプ1種につき、飛行を持つ青の1/1の鳥(Bird)クリーチャー・トークンを1体生成する。
Domain --- Create a 1/1 blue Bird creature token with flying for each basic land type among lands you control.
プレイヤーがマナを引き出す目的で土地をタップするたび、そのプレイヤーはその土地が生み出したいずれかのタイプのマナ1点を加え、過ぎたる実りはそのプレイヤーに1点のダメージを与える。
Whenever a player taps a land for mana, that player adds one mana of any type that land produced, and Overabundance deals 1 damage to the player.
黒でないクリーチャー1体と土地1つを対象とし、それらを破壊する。それらは再生できない。
Destroy target nonblack creature and target land. They can't be regenerated.
あなたのアップキープの開始時に、火葬のゾンビがあなたの墓地にある場合、あなたは(1)(黒)(黒)を支払ってもよい。そうしたなら、火葬のゾンビをあなたの手札に戻す。
(1)(赤)(赤),火葬のゾンビを生け贄に捧げる:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。火葬のゾンビはそれに2点のダメージを与える。
At the beginning of your upkeep, if Pyre Zombie is in your graveyard, you may pay {1}{B}{B}. If you do, return Pyre Zombie to your hand.
{1}{R}{R}, Sacrifice Pyre Zombie: It deals 2 damage to any target.
瞬速
速攻
Flash
Haste
(1),2点のライフを支払う:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。無謀なる突撃はそれに1点のダメージを与える。
{1}, Pay 2 life: Reckless Assault deals 1 damage to any target.
パーマネント1つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。その後そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。
Return target permanent to its owner's hand. Then that player discards a card.
あなたのライブラリーのカードを上から3枚公開し、その中の1枚をあなたの手札に加える。
あなたはそのカードのマナ総量に等しい点数のライフを得る。これにより公開された他のすべてのカードを、あなたの墓地に置く。
Reveal the top three cards of your library and put one of them into your hand. You gain life equal to that card's mana value. Put all other cards revealed this way into your graveyard.
警戒
激浪のカニが死亡したとき、カードを1枚引く。
Vigilance
When Riptide Crab dies, draw a card.
飛行
煽動するものリースがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたは(2)(緑)を支払ってもよい。そうした場合、色を1色選ぶ。その後、選ばれた色のパーマネント1つにつき、緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを1体生成する。
Flying
Whenever Rith, the Awakener deals combat damage to a player, you may pay {2}{G}. If you do, choose a color, then create a 1/1 green Saproling creature token for each permanent of that color.
トランプル、プロテクション(青)、プロテクション(赤)
Trample, protection from blue and from red
(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを1点軽減する。
(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。サマイトの射手はそれに1点のダメージを与える。
{T}: Prevent the next 1 damage that would be dealt to any target this turn.
{T}: Samite Archer deals 1 damage to any target.
あなたの対戦相手は自分の手札を公開してプレイする。
予見者の幻視を生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーの手札を見て、カードを1枚選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Your opponents play with their hands revealed.
Sacrifice Seer's Vision: Look at target player's hand and choose a card from it. That player discards that card. Activate only as a sorcery.
プロテクション(白)
Protection from white
対戦相手1人を対象とする。サイムーンは、そのプレイヤーがコントロールする各クリーチャーに、それぞれ1点のダメージを与える。
Simoon deals 1 damage to each creature target opponent controls.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは畏怖を持つ。(それは黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
エンチャントされているクリーチャーが対戦相手に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカードを1枚引いてもよい。
Enchant creature
Enchanted creature has fear. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
Whenever enchanted creature deals combat damage to an opponent, you may draw a card.
森渡り(このクリーチャーは、防御プレイヤーが森(Forest)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
Forestwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)
あなたのアップキープの開始時に、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは1点のライフを失う。
くすぶるタールを生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。これはそれに4点のダメージを与える。起動はソーサリーとしてのみ行う。
At the beginning of your upkeep, target player loses 1 life.
Sacrifice Smoldering Tar: It deals 4 damage to target creature. Activate only as a sorcery.
この呪文は戦闘中にのみ唱えられる。
あなたがコントロールしていないクリーチャー1体を対象とし、それをアンタップする。あなたはそれのコントロールを得る。それはターン終了時まで速攻を得る。次の終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。そうしたなら、あなたはそのタフネスに等しい点数のライフを得る。
Cast this spell only during combat.
Untap target creature you don't control and gain control of it. It gains haste until end of turn. At the beginning of the next end step, sacrifice it. If you do, you gain life equal to its toughness.
(3)(青),(T):クリーチャー1体を対象とし、それをタップする。
(3)(黒),(T):タップ状態のクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
{3}{U}, {T}: Tap target creature.
{3}{B}, {T}: Destroy target tapped creature.
あなたがコントロールする他のエンチャントは被覆を持つ。(それらは呪文や能力の対象にならない。)
(1),真の木立ちを生け贄に捧げる:あなたのライブラリーからエンチャント・カードを1枚探し、それを公開する。その後、ライブラリーを切り直し、そのカードを一番上に置く。
Other enchantments you control have shroud. (They can't be the targets of spells or abilities.)
{1}, Sacrifice Sterling Grove: Search your library for an enchantment card, reveal it, then shuffle and put that card on top.
テフェリーの濠が戦場に出るに際し、色を1色選ぶ。
選ばれた色の、飛行を持たないクリーチャーはあなたを攻撃できない。
As Teferi's Moat enters, choose a color.
Creatures of the chosen color without flying can't attack you.
飛行
復活させるものトリーヴァがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、あなたは(2)(白)を支払ってもよい。そうした場合、色を1色選ぶ。その後、あなたは選ばれた色のパーマネント1つにつき1点のライフを得る。
Flying
Whenever Treva, the Renewer deals combat damage to a player, you may pay {2}{W}. If you do, choose a color, then you gain 1 life for each permanent of that color.
先制攻撃、プロテクション(伝説のクリーチャー)
(黒)(黒),(T):伝説のクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。
First strike, protection from legendary creatures
{B}{B}, {T}: Destroy target legendary creature. It can't be regenerated.
呪文1つを対象とし、それを打ち消す。それのコントローラーは、3点のライフを失う。
Counter target spell. Its controller loses 3 life.
飛行
各戦闘で、アーボーグのドレイクは可能なら攻撃する。
Flying
Urborg Drake attacks each combat if able.
悪徳のカヴーが攻撃するたび、悪徳のカヴーはターン終了時まで+2/+0の修整を受ける。
Whenever Vicious Kavu attacks, it gets +2/+0 until end of turn.
すべてのクリーチャーは「あなたのアップキープの開始時に、あなたが1点のライフを支払わないかぎり、このクリーチャーを生け贄に捧げる。」を持つ。
All creatures have "At the beginning of your upkeep, sacrifice this creature unless you pay 1 life."
プロテクション(緑)
Protection from green
数字を1つ選ぶ。マナ総量が選ばれた数字に等しい、すべてのアーティファクトとすべてのクリーチャーを破壊する。その後、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の手札を公開し、土地でないカードのうち、マナ総量が選ばれた数字に等しいカードをすべて捨てる。
Choose a number. Destroy all artifacts and creatures with mana value equal to that number. Then target player reveals their hand and discards all nonland cards with mana value equal to the number.
先制攻撃
大食のコブラがクリーチャーに戦闘ダメージを与えるたび、そのクリーチャーを破壊する。
First strike
Whenever Voracious Cobra deals combat damage to a creature, destroy that creature.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、+1/+3の修整を受けるとともに飛行を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+3 and has flying.
プロテクション(青)
Protection from blue
ヤヴィマヤのカヴーのパワーは、戦場に出ている赤のクリーチャーの数に等しい。
ヤヴィマヤのカヴーのタフネスは、戦場に出ている緑のクリーチャーの数に等しい。
Yavimaya Kavu's power is equal to the number of red creatures on the battlefield.
Yavimaya Kavu's toughness is equal to the number of green creatures on the battlefield.
■分割/Split
クリーチャー1体を対象とする。このターン、それに与えられる次のダメージを2点軽減する。
Prevent the next 2 damage that would be dealt to target creature this turn.
救難/Deliver (きゅうなん) (2)(青)パーマネント1つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
Return target permanent to its owner's hand.
クリーチャー呪文でない呪文1つを対象とし、それを打ち消す。
Counter target noncreature spell.
敵意/Malice (てきい) (3)(黒)黒でないクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。
Destroy target nonblack creature. It can't be regenerated.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。
Target player discards a card.
受難/Suffering (じゅなん) (3)(赤)土地1つを対象とし、それを破壊する。
Destroy target land.
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。暴行はそれに2点のダメージを与える。
Assault deals 2 damage to any target.
殴打/Battery (おうだ) (3)(緑)緑の3/3の象(Elephant)クリーチャー・トークンを1体生成する。
Create a 3/3 green Elephant creature token.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。
Target creature gets +2/+2 until end of turn.
衰退/Wane (すいたい) (白)エンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
Destroy target enchantment.
■アーティファクト/Artifact
合金のゴーレムが戦場に出るに際し、色を1色選ぶ。
合金のゴーレムは、選ばれた色である。(それは同時にアーティファクトでもある。)
As Alloy Golem enters, choose a color.
Alloy Golem is the chosen color. (It's still an artifact.)
(T):(黒)か(赤)を加える。
{T}: Add {B} or {R}.
(1),(T),彩色の宝球を生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。カードを1枚引く。
{1}, {T}, Sacrifice Chromatic Sphere: Add one mana of any color. Draw a card.
(1),クローシスの従者を生け贄に捧げる:(青)(黒)(赤)を加える。
{1}, Sacrifice Crosis's Attendant: Add {U}{B}{R}.
(1),デアリガズの従者を生け贄に捧げる:(黒)(赤)(緑)を加える。
{1}, Sacrifice Darigaaz's Attendant: Add {B}{R}{G}.
(T):(青)か(黒)を加える。
{T}: Add {U} or {B}.
(1),ドロマーの従者を生け贄に捧げる:(白)(青)(黒)を加える。
{1}, Sacrifice Dromar's Attendant: Add {W}{U}{B}.
パワーが1以下のクリーチャーは、それぞれのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
Creatures with power 1 or less don't untap during their controllers' untap steps.
飛行
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
Flying
{T}: Add one mana of any color.
クリーチャー1体を生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。
Sacrifice a creature: Add one mana of any color.
(T),1点のライフを支払う:好きな色1色のマナ1点を加える。
{T}, Pay 1 life: Add one mana of any color.
(6),(T):あなたのライブラリーからカードを1枚探し、それをあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。
{6}, {T}: Search your library for a card, put that card into your hand, then shuffle.
版図 ― (3),(T):クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプ1種につき+1/+1の修整を受ける。
Domain --- {3}, {T}: Target creature gets +1/+1 until end of turn for each basic land type among lands you control.
(1),リースの従者を生け贄に捧げる:(赤)(緑)(白)を加える。
{1}, Sacrifice Rith's Attendant: Add {R}{G}{W}.
(T):(白)か(青)を加える。
{T}: Add {W} or {U}.
演習用ゴーレムがブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで、自身のブロックしているクリーチャー1体につき+1/+1の修整を受ける。
Whenever Sparring Golem becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn for each creature blocking it.
テクは、あなたが平地(Plains)をコントロールしているかぎり+0/+2の修整を受け、あなたが島(Island)をコントロールしているかぎり飛行を持ち、あなたが沼(Swamp)をコントロールしているかぎり+2/+0の修整を受け、あなたが山(Mountain)をコントロールしているかぎり先制攻撃を持ち、あなたが森(Forest)をコントロールしているかぎりトランプルを持つ。
Tek gets +0/+2 as long as you control a Plains, has flying as long as you control an Island, gets +2/+0 as long as you control a Swamp, has first strike as long as you control a Mountain, and has trample as long as you control a Forest.
(T):(緑)か(白)を加える。
{T}: Add {G} or {W}.
(1),トリーヴァの従者を生け贄に捧げる:(緑)(白)(青)を加える。
{1}, Sacrifice Treva's Attendant: Add {G}{W}{U}.
(T):(赤)か(緑)を加える。
{T}: Add {R} or {G}.
サーボの網が戦場に出たとき、カードを1枚引く。
マナ能力でない起動型能力を持つ土地は、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
When Tsabo's Web enters, draw a card.
Each land with an activated ability that isn't a mana ability doesn't untap during its controller's untap step.
多色の呪文は、それを唱えるためのコストが(2)少なくなる。
Multicolored spells cost {2} less to cast.
■土地/Land
古き泉はタップ状態で戦場に出る。
(T):(青)を加える。
(T),古き泉を生け贄に捧げる:(白)(黒)を加える。
Ancient Spring enters tapped.
{T}: Add {U}.
{T}, Sacrifice Ancient Spring: Add {W}{B}.
(T):(◇)を加える。
(T),遺跡発掘現場を生け贄に捧げる:好きな色のマナ1点を加える。
{T}: Add {C}.
{T}, Sacrifice Archaeological Dig: Add one mana of any color.
沿岸の塔はタップ状態で戦場に出る。
(T):(白)か(青)を加える。
Coastal Tower enters tapped.
{T}: Add {W} or {U}.
エルフェイムの宮殿はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)か(白)を加える。
Elfhame Palace enters tapped.
{T}: Add {G} or {W}.
地熱の割れ目はタップ状態で戦場に出る。
(T):(赤)を加える。
(T),地熱の割れ目を生け贄に捧げる:(黒)(緑)を加える。
Geothermal Crevice enters tapped.
{T}: Add {R}.
{T}, Sacrifice Geothermal Crevice: Add {B}{G}.
用水路はタップ状態で戦場に出る。
(T):(白)を加える。
(T),用水路を生け贄に捧げる:(緑)(青)を加える。
Irrigation Ditch enters tapped.
{T}: Add {W}.
{T}, Sacrifice Irrigation Ditch: Add {G}{U}.
(T):(◇)を加える。
(4)(赤),(T),クリーチャー1体を生け贄に捧げる:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。ケルドの死滅都市はそれに2点のダメージを与える。
{T}: Add {C}.
{4}{R}, {T}, Sacrifice a creature: Keldon Necropolis deals 2 damage to any target.
塩の湿地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(青)か(黒)を加える。
Salt Marsh enters tapped.
{T}: Add {U} or {B}.
シヴのオアシスはタップ状態で戦場に出る。
(T):(赤)か(緑)を加える。
Shivan Oasis enters tapped.
{T}: Add {R} or {G}.
硫黄孔はタップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)を加える。
(T),硫黄孔を生け贄に捧げる:(青)(赤)を加える。
Sulfur Vent enters tapped.
{T}: Add {B}.
{T}, Sacrifice Sulfur Vent: Add {U}{R}.
ほくちの加工場はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)を加える。
(T),ほくちの加工場を生け贄に捧げる:(赤)(白)を加える。
Tinder Farm enters tapped.
{T}: Add {G}.
{T}, Sacrifice Tinder Farm: Add {R}{W}.
アーボーグの火山はタップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)か(赤)を加える。
Urborg Volcano enters tapped.
{T}: Add {B} or {R}.