Duel Decks: Elspeth vs. Tezzeret カードリスト

[+1]：白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを１体生成する。

[+1]：クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+3/+3の修整を受けるとともに飛行を得る。

[-8]：あなたは「あなたがコントロールするアーティファクトとクリーチャーとエンチャントと土地は破壊不能を持つ。」を持つ紋章を得る。

+1: Create a 1/1 white Soldier creature token.

+1: Target creature gets +3/+3 and gains flying until end of turn.

-8: You get an emblem with "Artifacts, creatures, enchantments, and lands you control have indestructible."

(白),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

{W}, {T}: Tap target creature.

(Ｔ)：攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

{T}: Target attacking creature gets +1/+1 until end of turn.

忠誠な歩哨がクリーチャー１体をブロックしたとき、そのクリーチャーと忠誠な歩哨を破壊する。

When Loyal Sentry blocks a creature, destroy that creature and Loyal Sentry.

先制攻撃

補強１ ― (１)(白)（(１)(白),このカードを捨てる：クリーチャー１体を対象とし、その上に+1/+1カウンターを１個置く。）

First strike

Reinforce 1 --- {1}{W} ({1}{W}, Discard this card: Put a +1/+1 counter on target creature.)

飛行

コーの空漁師が戦場に出たとき、あなたがコントロールするパーマネント１つをオーナーの手札に戻す。

Flying

When Kor Skyfisher enters the battlefield, return a permanent you control to its owner's hand.

寺院の見習い僧が戦場に出たとき、あなたは３点のライフを得る。

When Temple Acolyte enters the battlefield, you gain 3 life.

キッカー(１)(白)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(１)(白)を支払ってもよい。）

飛行

コーの飛空士が戦場に出たとき、それがキッカーされていた場合、クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで飛行を得る。

Kicker {1}{W} (You may pay an additional {1}{W} as you cast this spell.)

Flying

When Kor Aeronaut enters the battlefield, if it was kicked, target creature gains flying until end of turn.

飛行

補強２ ― (２)(白)（(２)(白),このカードを捨てる：クリーチャー１体を対象とし、その上に+1/+1カウンターを２個置く。）

Flying

Reinforce 2 --- {2}{W} ({2}{W}, Discard this card: Put two +1/+1 counters on target creature.)

コーの鉤の達人が戦場に出たとき、対戦相手１人がコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。そのクリーチャーは、それのコントローラーの次のアンタップ・ステップの間にアンタップしない。

When Kor Hookmaster enters the battlefield, tap target creature an opponent controls. That creature doesn't untap during its controller's next untap step.

飛行

ケンバの空護衛が戦場に出たとき、あなたは２点のライフを得る。

Flying

When Kemba's Skyguard enters the battlefield, you gain 2 life.

瞬速

刹那（この呪文がスタックにあるかぎり、プレイヤーは呪文を唱えられず、マナ能力でない起動型能力を起動できない。）

飛行

他の白のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Flash

Split second (As long as this spell is on the stack, players can't cast spells or activate abilities that aren't mana abilities.)

Flying

Other white creatures get +1/+1.

歴戦の司令官が攻撃するたび、クリーチャー１体を対象とする。あなたはそれをタップしてもよい。

Whenever Seasoned Marshal attacks, you may tap target creature.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

議事会の密集軍が戦場に出たとき、あなたがコントロールするクリーチャー１体につき、あなたは１点のライフを得る。

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

When Conclave Phalanx enters the battlefield, you gain 1 life for each creature you control.

飛行

嵐前線の乗り手が戦場に出たとき、あなたがコントロールするクリーチャー２体をオーナーの手札に戻す。

嵐前線の乗り手か他のクリーチャーが戦場からあなたの手札に戻るたび、白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを１体生成する。

Flying

When Stormfront Riders enters the battlefield, return two creatures you control to their owner's hand.

Whenever Stormfront Riders or another creature is returned to your hand from the battlefield, create a 1/1 white Soldier creature token.

あなたがコントロールするアンタップ状態の兵士(Soldier)を５体、タップする：クリーチャー１体を対象とし、それを追放する。

Tap five untapped Soldiers you control: Exile target creature.

召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

飛行

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Flying

瞬速、召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）

飛行

救済の天使が戦場に出たとき、好きな数のクリーチャーとプレインズウォーカーとプレイヤーの組み合わせを対象とする。このターン、それらに与えられる次のダメージを５点、あなたが望むように割り振って軽減する。

Flash; convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)

Flying

When Angel of Salvation enters the battlefield, prevent the next 5 damage that would be dealt this turn to any number of targets, divided as you choose.

白でないクリーチャー１体を対象とする。太陽の槍はそれに３点のダメージを与える。

Sunlance deals 3 damage to target nonwhite creature.

クリーチャー１体を対象とし、それを追放する。それのコントローラーは、そのパワーに等しい点数のライフを得る。

Exile target creature. Its controller gains life equal to its power.

未達への旅が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とし、それを追放する。

未達への旅が戦場を離れたとき、その追放されたカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。

When Journey to Nowhere enters the battlefield, exile target creature.

When Journey to Nowhere leaves the battlefield, return the exiled card to the battlefield under its owner's control.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受けるとともに飛行を得る。

Target creature gets +2/+2 and gains flying until end of turn.

白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを２体生成する。

Create two 1/1 white Soldier creature tokens.

あなたがコントロールするパーマネント１つを対象とする。それはターン終了時まで、プロテクション（アーティファクト）かあなたが選んだ色１色に対するプロテクションを得る。

Target permanent you control gains protection from artifacts or from the color of your choice until end of turn.

白のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

White creatures get +1/+1.

以下から１つを選ぶ。

・クリーチャー２体を対象とし、それらをタップする。

・プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーの次のアンタップ・ステップにクリーチャーはアンタップしない。

双呪(１)（あなたが双呪コストを支払った場合、両方を選ぶ。）

Choose one ---

• Tap two target creatures.

• Creatures don't untap during target player's next untap step.

Entwine {1} (Choose both if you pay the entwine cost.)

あなたは、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく、平地(Plains)カードを１枚捨ててもよい。

アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを破壊する。

You may discard a Plains card rather than pay this spell's mana cost.

Destroy target artifact or enchantment.

白でないパーマネント１つを対象とし、それを破壊する。

Destroy target nonwhite permanent.

あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。

補強Ｘ ― (Ｘ)(白)(白)（(Ｘ)(白)(白),このカードを捨てる：クリーチャー１体を対象とし、その上に+1/+1カウンターをＸ個置く。）

Creatures you control get +2/+2 until end of turn.

Reinforce X --- {X}{W}{W} ({X}{W}{W}, Discard this card: Put X +1/+1 counters on target creature.)

(Ｔ)：(◇)を加える。

(白),(Ｔ)：兵士(Soldier)クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受ける。

{T}: Add {C}.

{W}, {T}: Target Soldier creature gets +1/+1 until end of turn.

カビーラの交差路はタップ状態で戦場に出る。

カビーラの交差路が戦場に出たとき、あなたは２点のライフを得る。

(Ｔ)：(白)を加える。

Kabira Crossroads enters the battlefield tapped.

When Kabira Crossroads enters the battlefield, you gain 2 life.

{T}: Add {W}.

ひなびた小村が戦場に出るに際し、あなたは自分の手札からキスキン(Kithkin)・カードを１枚公開してもよい。そうしないなら、ひなびた小村はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(白)を加える。

補強１ ― (１)(白)（(１)(白),このカードを捨てる：クリーチャー１体を対象とし、その上に+1/+1カウンターを１個置く。）

As Rustic Clachan enters the battlefield, you may reveal a Kithkin card from your hand. If you don't, Rustic Clachan enters the battlefield tapped.

{T}: Add {W}.

Reinforce 1 --- {1}{W} ({1}{W}, Discard this card: Put a +1/+1 counter on target creature.)

(白)

(白)

(白)

(白)

[+1]：アーティファクトを最大２つまで対象とし、それらをアンタップする。

[-X]：あなたのライブラリーから、マナ総量がＸ以下のアーティファクト・カード１枚を探し、それを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

[-5]：ターン終了時まで、あなたがコントロールするアーティファクトは基本のパワーとタフネスが5/5のアーティファクト・クリーチャーになる。

+1: Untap up to two target artifacts.

-X: Search your library for an artifact card with mana value X or less, put it onto the battlefield, then shuffle.

-5: Artifacts you control become artifact creatures with base power and toughness 5/5 until end of turn.

接合１（このクリーチャーは+1/+1カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。これが死亡したとき、アーティファクト・クリーチャー１体を対象とする。あなたはこれの+1/+1カウンターをすべてそれの上に置いてもよい。）

Modular 1 (This creature enters the battlefield with a +1/+1 counter on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)

防衛（このクリーチャーは攻撃できない。）

Defender (This creature can't attack.)

ルーンの苦役者が死亡したとき、各プレイヤーはカードを１枚引く。

When Runed Servitor dies, each player draws a card.

(Ｔ)：(青)を加える。

{T}: Add {U}.

(Ｔ)：あなたがコントロールする各アーティファクト・クリーチャーの上に+1/+1カウンターを１個置く。

{T}: Put a +1/+1 counter on each artifact creature you control.

(Ｔ)：組立作業員(Assembly-Worker)クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

{T}: Target Assembly-Worker creature gets +1/+1 until end of turn.

(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とする。ギザギザ・バイスケリオンの上に-1/-1カウンターを１個おき、そのクリーチャーの上に-1/-1カウンターを１個置く。

{T}: Put a -1/-1 counter on Serrated Biskelion and a -1/-1 counter on target creature.

飛行

あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールするアーティファクト１つをオーナーの手札に戻す。

Flying

At the beginning of your upkeep, return an artifact you control to its owner's hand.

エーテリウムの達人のパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールするアーティファクトの総数に等しい。

あなたがコントロールする他のアーティファクト・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。

Master of Etherium's power and toughness are each equal to the number of artifacts you control.

Other artifact creatures you control get +1/+1.

粗石の魔道士が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーからマナ総量が１以下であるアーティファクト・カードを１枚探し、そのカードを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

When Trinket Mage enters the battlefield, you may search your library for an artifact card with mana value 1 or less, reveal that card, put it into your hand, then shuffle.

飛行

機械仕掛けのコンドルはその上に+1/+1カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。

機械仕掛けのコンドルが攻撃かブロックするたび、戦闘終了時にその上から+1/+1カウンターを１個取り除く。

Flying

Clockwork Condor enters the battlefield with three +1/+1 counters on it.

Whenever Clockwork Condor attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it at end of combat.

親和（アーティファクト）（この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト１つにつき(１)少なくなる。）

Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)

各戦闘で、巨大戦車は可能なら攻撃する。

巨大戦車は壁(Wall)によってはブロックされない。

Juggernaut attacks each combat if able.

Juggernaut can't be blocked by Walls.

あなたが他にアーティファクトをコントロールしていないとき、教議会の戦隊長を生け贄に捧げる。

When you control no other artifacts, sacrifice Synod Centurion.

飛行

フェアリーの機械論者が戦場に出たとき、あなたのライブラリーのカードを上から３枚見る。あなたはそれらの中からアーティファクト・カードを１枚公開し、それをあなたの手札に加えてもよい。残りのあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。

Flying

When Faerie Mechanist enters the battlefield, look at the top three cards of your library. You may reveal an artifact card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.

機械仕掛けのハイドラはその上に+1/+1カウンターが４個置かれた状態で戦場に出る。

機械仕掛けのハイドラが攻撃かブロックするたび、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とし、この上から+1/+1カウンターを１個取り除く。そうしたなら、機械仕掛けのハイドラはそれに１点のダメージを与える。

(Ｔ)：機械仕掛けのハイドラの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Clockwork Hydra enters the battlefield with four +1/+1 counters on it.

Whenever Clockwork Hydra attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it. If you do, Clockwork Hydra deals 1 damage to any target.

{T}: Put a +1/+1 counter on Clockwork Hydra.

先制攻撃（このクリーチャーは、先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。）

あなたのアップキープの開始時に、あなたがカードを１枚捨てないかぎり、剃刀毛のマスティコアを生け贄に捧げる。

あなたのドロー・ステップの開始時に、クリーチャー１体を対象とする。あなたは「剃刀毛のマスティコアがそれに３点のダメージを与える」ことを選んでもよい。

First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)

At the beginning of your upkeep, sacrifice Razormane Masticore unless you discard a card.

At the beginning of your draw step, you may have Razormane Masticore deal 3 damage to target creature.

トリスケリオンはその上に+1/+1カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。

トリスケリオンから+1/+1カウンターを１個取り除く：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。トリスケリオンは、それに１点のダメージを与える。

Triskelion enters the battlefield with three +1/+1 counters on it.

Remove a +1/+1 counter from Triskelion: It deals 1 damage to any target.

ペンタバスは、５個の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。

(１),ペンタバスの上から+1/+1カウンターを１個取り除く：飛行を持つ無色の1/1のペンタバイト(Pentavite)・アーティファクト・クリーチャー・トークンを１体生成する。

(１),ペンタバイトを１個生け贄に捧げる：ペンタバスの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Pentavus enters the battlefield with five +1/+1 counters on it.

{1}, Remove a +1/+1 counter from Pentavus: Create a 1/1 colorless Pentavite artifact creature token with flying.

{1}, Sacrifice a Pentavite: Put a +1/+1 counter on Pentavus.

親和（アーティファクト）（この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト１つにつき(１)少なくなる。）

飛行

Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)

Flying

多重キッカー(２)（あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(２)を望む回数支払ってもよい。）

永遠溢れの杯は、それがキッカーされている１回につき蓄積(charge)カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。

(Ｔ)：永遠溢れの杯の上に置かれている蓄積カウンター１個につき(◇)を加える。

Multikicker {2} (You may pay an additional {2} any number of times as you cast this spell.)

Everflowing Chalice enters the battlefield with a charge counter on it for each time it was kicked.

{T}: Add {C} for each charge counter on Everflowing Chalice.

(青),上天の呪文爆弾を生け贄に捧げる：クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

(１),上天の呪文爆弾を生け贄に捧げる：カードを１枚引く。

{U}, Sacrifice Aether Spellbomb: Return target creature to its owner's hand.

{1}, Sacrifice Aether Spellbomb: Draw a card.

(２),(Ｔ)：あなたは５点のライフを得る。不死の霊薬とあなたの墓地をオーナーのライブラリーに加えて切り直す。

{2}, {T}: You gain 5 life. Shuffle Elixir of Immortality and your graveyard into their owner's library.

伝染病の留め金が戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。それの上に-1/-1カウンターを１個置く。

(４),(Ｔ)：増殖を行う。（望む数のパーマネントやプレイヤーを選び、その後すでにそこにあるカウンター１種類につき、そのカウンターをもう１個与える。）

When Contagion Clasp enters the battlefield, put a -1/-1 counter on target creature.

{4}, {T}: Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

あなたのアップキープの開始時に、以下から１つを選ぶ。

・アーティファクト・クリーチャー１体を対象とし、その上に+1/+1カウンターを１個置く。

・クリーチャーでないアーティファクト１つを対象とし、その上に蓄積(charge)カウンターを１個置く。

At the beginning of your upkeep, choose one ---

• Put a +1/+1 counter on target artifact creature.

• Put a charge counter on target noncreature artifact.

(２),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

{2}, {T}: Tap target creature.

土地でないパーマネント１つを対象とする。それと、そのパーマネントと同じ名前を持つ他のすべてのパーマネントを、オーナーの手札に戻す。

Return target nonland permanent and all other permanents with the same name as that permanent to their owners' hands.

ツキノテブクロのエキスを生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。ツキノテブクロのエキスはそれに２点のダメージを与える。

Sacrifice Moonglove Extract: It deals 2 damage to any target.

カード３枚を引く。その後、あなたがアーティファクト・カード１枚を捨てないかぎり、カード２枚を捨てる。

Draw three cards. Then discard two cards unless you discard an artifact card.

あなたの墓地にあるアーティファクト・カード１枚を対象とし、それを戦場に戻す。

Return target artifact card from your graveyard to the battlefield.

あなたは、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく、島(Island)カード１枚と別のカード１枚を捨てることを選んでもよい。

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

You may discard an Island card and another card rather than pay this spell's mana cost.

Counter target spell.

親和（アーティファクト）（この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト１つにつき(１)少なくなる。）

カードを２枚引く。

Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)

Draw two cards.

破壊不能

(Ｔ)：(◇)を加える。

Indestructible

{T}: Add {C}.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(１)：ターン終了時まで、ミシュラの工廠は2/2の組立作業員(Assembly-Worker)アーティファクト・クリーチャーになる。それは土地でもある。

(Ｔ)：組立作業員クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+1の修整を受ける。

{T}: Add {C}.

{1}: Mishra's Factory becomes a 2/2 Assembly-Worker artifact creature until end of turn. It's still a land.

{T}: Target Assembly-Worker creature gets +1/+1 until end of turn.

(Ｔ)：(青)を加える。

{T}: Add {U}.

(Ｔ)：(◇)を加える。

(６)：隠れ石は、3/3のエレメンタル(Elemental)・アーティファクト・クリーチャーになる。それは土地でもある。（この効果は永続する。）

{T}: Add {C}.

{6}: Stalking Stones becomes a 3/3 Elemental artifact creature that's still a land. (This effect lasts indefinitely.)

(青)

(青)

(青)

(青)