基本セット2019 カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2024年12月22日 01:10:14 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, Core Set 2019{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
■白/White
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+7の修整を受ける。
Target creature gets +1/+7 until end of turn.
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしているアーティファクト・クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受け、破壊不能を得る。(ダメージや「破壊」と書かれた効果ではそれは破壊されない。)
At the beginning of combat on your turn, target artifact creature you control gets +2/+2 and gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)
[+1]:クリーチャー最大2体を対象とし、それらの上に+1/+1カウンターをそれぞれ1個置く。
[-2]:あなたの墓地からマナ総量が2以下のクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。
[-7]:あなたは「あなたの終了ステップの開始時に、絆魂を持つ白の1/1の猫(Cat)クリーチャー・トークン3体を生成する。」を持つ紋章を得る。
+1: Put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.
-2: Return target creature card with mana value 2 or less from your graveyard to the battlefield.
-7: You get an emblem with "At the beginning of your end step, create three 1/1 white Cat creature tokens with lifelink."
あなたがコントロールしているクリーチャーかプレインズウォーカーが1体死亡するたび、あなたはアジャニ最後の抵抗を生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、飛行を持つ白の4/4のアバター(Avatar)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
対戦相手がコントロールしている呪文か能力によってあなたがこのカードを捨てるとき、あなたが平地(Plains)をコントロールしている場合、飛行を持つ白の4/4のアバター・クリーチャー・トークンを1体生成する。
Whenever a creature or planeswalker you control dies, you may sacrifice Ajani's Last Stand. If you do, create a 4/4 white Avatar creature token with flying.
When a spell or ability an opponent controls causes you to discard this card, if you control a Plains, create a 4/4 white Avatar creature token with flying.
あなたがライフを得るたび、あなたはアジャニの群れ仲間の上に+1/+1カウンターを1個置く。
Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on Ajani's Pridemate.
クリーチャーが1体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは1点のライフを得る。
Whenever a creature you control enters, you gain 1 life.
飛行
暁の天使が戦場に出たとき、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャーは+1/+1の修整を受け、警戒を得る。
Flying
When Angel of the Dawn enters, creatures you control get +1/+1 and gain vigilance until end of turn.
騎兵隊の教練官が戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け、先制攻撃を得る。(それは先制攻撃を持たないクリーチャーよりも先に戦闘ダメージを与える。)
When Cavalry Drillmaster enters, target creature gets +2/+0 and gains first strike until end of turn. (It deals combat damage before creatures without first strike.)
以下から1つを選ぶ。
・クリーチャーをすべて破壊する。
・アーティファクトとエンチャントをすべて破壊する。
Choose one ---
• Destroy all creatures.
• Destroy all artifacts and enchantments.
絆魂(このクリーチャーがダメージを与えると、さらにあなたはその点数分のライフを得る。)
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
ドワーフの僧侶が戦場に出たとき、あなたはあなたがコントロールしているクリーチャー1体につき1点のライフを得る。
When Dwarven Priest enters, you gain 1 life for each creature you control.
警戒(このクリーチャーは攻撃してもタップしない。)
凛々しい騎兵隊が戦場に出たとき、警戒を持つ白の2/2の騎士(Knight)クリーチャー・トークンを1体生成する。
Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
When Gallant Cavalry enters, create a 2/2 white Knight creature token with vigilance.
飛行
信仰の伝令が攻撃するたび、あなたは2点のライフを得る。
Flying
Whenever Herald of Faith attacks, you gain 2 life.
秘儀術師の檻が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント1つを対象とする。秘儀術師の檻が戦場を離れるまでそれを追放する。
When Hieromancer's Cage enters, exile target nonland permanent an opponent controls until Hieromancer's Cage leaves the battlefield.
ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+2/+1の修整を受ける。
Creatures you control get +2/+1 until end of turn.
アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを破壊する。あなたは4点のライフを得る。
Destroy target artifact or enchantment. You gain 4 life.
マナ総量が1のパーマネント1つを対象とし、それを追放する。
Exile target permanent with mana value 1.
警戒(このクリーチャーは攻撃してもタップしない。)
Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2.
エンチャント(クリーチャー)
騎士の勇気が戦場に出たとき、警戒を持つ白の2/2の騎士(Knight)クリーチャー・トークンを1体生成する。(それは攻撃してもタップしない。)
エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともに警戒を持つ。
Enchant creature
When Knightly Valor enters, create a 2/2 white Knight creature token with vigilance. (Attacking doesn't cause it to tap.)
Enchanted creature gets +2/+2 and has vigilance.
無私の勇者、レナが戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてトークンでないクリーチャー1体につき、白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを1体生成する。
無私の勇者、レナを生け贄に捧げる:ターン終了時まで、あなたがコントロールしていて無私の勇者、レナよりもパワーが小さいクリーチャーは破壊不能を得る。
When Lena, Selfless Champion enters, create a 1/1 white Soldier creature token for each nontoken creature you control.
Sacrifice Lena: Creatures you control with power less than Lena's power gain indestructible until end of turn.
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたが3体以上のクリーチャーをコントロールしている場合、ターン終了時まで、レオニンの先兵は+1/+1の修整を受け、あなたは1点のライフを得る。
At the beginning of combat on your turn, if you control three or more creatures, Leonin Vanguard gets +1/+1 until end of turn and you gain 1 life.
レオニンの戦導者が攻撃するたび、絆魂を持つ白の1/1の猫(Cat)クリーチャー・トークンを2体、タップ状態で攻撃している状態で生成する。
Whenever Leonin Warleader attacks, create two 1/1 white Cat creature tokens with lifelink that are tapped and attacking.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーでは攻撃したりブロックしたりできない。
Enchant creature
Enchanted creature can't attack or block.
ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは+1/+0の修整を受けるとともに破壊不能を得る。(ダメージや「破壊する」と書かれた効果では、それらは破壊されない。)
Creatures you control get +1/+0 and gain indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)
他のパワーが2以下のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(1)を支払ってもよい。そうした場合、カードを1枚引く。
Whenever another creature you control with power 2 or less enters, you may pay {1}. If you do, draw a card.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受けるとともに飛行を得る。
Target creature gets +2/+2 and gains flying until end of turn.
警戒(このクリーチャーは攻撃してもタップしない。)
民兵のラッパ手が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上からカードを4枚見る。あなたはその中からパワーが2以下のクリーチャー・カード1枚を公開してあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
When Militia Bugler enters, look at the top four cards of your library. You may reveal a creature card with power 2 or less from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
防衛(このクリーチャーでは攻撃できない。)
新米騎士がエンチャントされているか装備しているかぎり、これは防衛を持たないかのように攻撃できる。
Defender (This creature can't attack.)
As long as Novice Knight is enchanted or equipped, it can attack as though it didn't have defender.
飛行
ペガサスの駿馬が攻撃するたび、他の攻撃クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは飛行を得る。
Flying
Whenever Pegasus Courser attacks, another target attacking creature gains flying until end of turn.
飛行
悔恨する僧侶を生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とし、そのプレイヤーの墓地からカードをすべて追放する。
Flying
Sacrifice Remorseful Cleric: Exile target player's graveyard.
飛行
各終了ステップの開始時に、このターンにあなたが5点以上のライフを得ていた場合、飛行と警戒を持つ白の4/4の天使(Angel)クリーチャー・トークン1体を生成する。
(3)(白)(白)(白):ターン終了時まで、輝かしい天使は+2/+2の修整を受け、絆魂を得る。
Flying
At the beginning of each end step, if you gained 5 or more life this turn, create a 4/4 white Angel creature token with flying and vigilance.
{3}{W}{W}{W}: Until end of turn, Resplendent Angel gets +2/+2 and gains lifelink.
あなたは3点のライフを得る。
カードを1枚引く。
You gain 3 life.
Draw a card.
飛行
Flying
防御牝馬は赤のクリーチャーによってはブロックされない。
防御牝馬が戦場に出たか、対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になったとき、あなたは3点のライフを得る。
Shield Mare can't be blocked by red creatures.
Whenever Shield Mare enters or becomes the target of a spell or ability an opponent controls, you gain 3 life.
星冠の雄鹿が攻撃するたび、防御プレイヤーがコントロールしているクリーチャー1体を対象とし、それをタップする。
Whenever Star-Crowned Stag attacks, tap target creature defending player controls.
陽光浄化者が戦場に出たとき、以下から1つを選ぶ。
・クリーチャー1体を対象とする。それの上からカウンターをすべて取り除く。陽光浄化者が戦場に残り続けているかぎり、それの上にカウンターを置くことはできない。
・対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはカウンターをすべて失う。陽光浄化者が戦場に残り続けているかぎり、そのプレイヤーはカウンターを得ることはできない。
When Suncleanser enters, choose one ---
• Remove all counters from target creature. It can't have counters put on it for as long as Suncleanser remains on the battlefield.
• Target opponent loses all counters. That player can't get counters for as long as Suncleanser remains on the battlefield.
タップ状態のクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
Destroy target tapped creature.
信頼できる荷役獣が戦場に出たとき、あなたの墓地からアーティファクト・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
When Trusty Packbeast enters, return target artifact card from your graveyard to your hand.
あなたがコントロールしている他の騎士(Knight)は+1/+1の修整を受ける。
(3)(白)(白):ターン終了時まで、あなたがコントロールしている騎士は二段攻撃を得る。
Other Knights you control get +1/+1.
{3}{W}{W}: Knights you control gain double strike until end of turn.
■青/Blue
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは+1/+0の修整を受け、ブロックされない。
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+0 and can't be blocked.
あなたのライブラリーの一番上からカードを3枚見る。そのうち1枚をあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。
Look at the top three cards of your library. Put one of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.
飛行
あなたがインスタントかソーサリーである呪文を唱えるたび、ターン終了時まで、エイヴンの風魔道士は+1/+1の修整を受ける。
Flying
Whenever you cast an instant or sorcery spell, Aven Wind Mage gets +1/+1 until end of turn.
飛行の先駆者が戦場に出たとき、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを1体生成する。
When Aviation Pioneer enters, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
クリーチャー呪文1つを対象とし、それを打ち消す。
カードを1枚引く。
Counter target creature spell.
Draw a card.
呪文1つを対象とし、それを打ち消す。
Counter target spell.
旅立った甲板員が呪文の対象になったとき、これを生け贄に捧げる。
旅立った甲板員はスピリット(Spirit)によってしかブロックされない。
(3)(青):あなたがコントロールしている他のクリーチャー1体を対象とする。このターン、それはスピリットによってしかブロックされない。
When Departed Deckhand becomes the target of a spell, sacrifice it.
Departed Deckhand can't be blocked except by Spirits.
{3}{U}: Another target creature you control can't be blocked this turn except by Spirits.
土地でないパーマネント1つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
Return target nonland permanent to its owner's hand.
飛行
願いのジンは、その上に願い(wish)カウンターが3個置かれた状態で戦場に出る。
(2)(青)(青),願いのジンから願いカウンターを1個取り除く:あなたのライブラリーの一番上のカードを公開する。あなたは、そのマナ・コストを支払うことなくそのカードをプレイしてもよい。そうしないなら、それを追放する。
Flying
Djinn of Wishes enters with three wish counters on it.
{2}{U}{U}, Remove a wish counter from Djinn of Wishes: Reveal the top card of your library. You may play that card without paying its mana cost. If you don't, exile it.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは-6/-0の修整を受ける。
エンチャントされているクリーチャーでブロックしたとき、それを破壊する。(攻撃クリーチャーはブロックされたままである。)
Enchant creature
Enchanted creature gets -6/-0.
When enchanted creature blocks, destroy it. (The attacking creature remains blocked.)
クリーチャー呪文1つを対象とする。それを打ち消す。
Counter target creature spell.
排斥する魔道士が戦場に出たとき、対戦相手1人がコントロールしているクリーチャー1体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
When Exclusion Mage enters, return target creature an opponent controls to its owner's hand.
(5)(青)(青):このターン、大襞海蛇はブロックされない。
{5}{U}{U}: Frilled Sea Serpent can't be blocked this turn.
あなたがアーティファクトをコントロールしているかぎり、機械職人の神童は+1/+0の修整を受ける。
Gearsmith Prodigy gets +1/+0 as long as you control an artifact.
クリーチャー最大2体を対象とする。このターン、それらはブロックされない。
Up to two target creatures can't be blocked this turn.
飛行
地平の識者が戦場に出たとき、占術2を行う。(あなたのライブラリーの一番上から2枚のカードを見て、そのうちの望む枚数のカードを望む順番であなたのライブラリーの一番下に置き、残りを望む順番で一番上に置く。)
Flying
When Horizon Scholar enters, scry 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)
エンチャント(クリーチャー)
変態変異が戦場に出るに際し、クリーチャー1体を選ぶ。
エンチャントされているクリーチャーは、その選ばれたクリーチャーのコピーになる。
Enchant creature
As Metamorphic Alteration enters, choose a creature.
Enchanted creature is a copy of the chosen creature.
あなたは鏡像を、あなたがコントロールしているクリーチャー1体のコピーとして戦場に出してもよい。
You may have Mirror Image enter as a copy of a creature you control.
霧の呼び手を生け贄に捧げる:ターン終了時まで、トークンでないクリーチャーが、それが唱えられることなく戦場に出るなら、代わりにそれを追放する。
Sacrifice Mistcaller: Until end of turn, if a nontoken creature would enter and it wasn't cast, exile it instead.
(3)(青)(青):カードを2枚引く。
{3}{U}{U}: Draw two cards.
前兆語りが戦場に出たとき、占術2を行う。(あなたのライブラリーの一番上から2枚のカードを見て、そのうちの望む枚数のカードを望む順番であなたのライブラリーの一番下に置き、残りを望む順番で一番上に置く。)
When Omenspeaker enters, scry 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)
あなたは、あなたの手札から呪文を、それらのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
You may cast spells from your hand without paying their mana costs.
あなたがコントロールしているアーティファクトのマナ総量のうちで最も大きいものに等しい枚数のカードを引く。
Draw cards equal to the highest mana value among artifacts you control.
あなたのアップキープの開始時に、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを3枚切削する。その後、あなたはこれにより墓地に置かれた土地カード1枚につきカードを1枚引く。
At the beginning of your upkeep, target opponent mills three cards, then you draw a card for each land card put into their graveyard this way.
あなたがカードを1枚引くたび、各対戦相手はそれぞれカードを2枚切削する。
Whenever you draw a card, each opponent mills two cards.
あなたがアーティファクト呪文を唱えるたび、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを1体生成する。
(1)(青),アーティファクト2つを生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
Whenever you cast an artifact spell, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
{1}{U}, Sacrifice two artifacts: Draw a card.
秘密の回収者が戦場に出たとき、あなたの墓地からインスタントかソーサリーであるカード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
When Salvager of Secrets enters, return target instant or sorcery card from your graveyard to your hand.
星学者が戦場に出たとき、あなたがアーティファクトをコントロールしている場合、カードを1枚引く。
When Scholar of Stars enters, if you control an artifact, draw a card.
カードを3枚引き、その後カードを1枚捨てる。
Draw three cards, then discard a card.
技量ある活性師が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているアーティファクト1つを対象とする。技量ある活性師が戦場に残り続けているかぎり、それは基本のパワーとタフネスが5/5のアーティファクト・クリーチャーになる。
When Skilled Animator enters, target artifact you control becomes an artifact creature with base power and toughness 5/5 for as long as Skilled Animator remains on the battlefield.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールするすべてのクリーチャーをタップする。それらのクリーチャーは、そのプレイヤーの次のアンタップ・ステップの間にアンタップしない。
Tap all creatures target player controls. Those creatures don't untap during that player's next untap step.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
飛行
あなたがコントロールしている他のスピリット(Spirit)は+1/+1の修整を受ける。
Flying
Other Spirits you control get +1/+1.
波濤牝馬は緑のクリーチャーによってはブロックされない。
波濤牝馬が対戦相手にダメージを与えるたび、あなたはカードを1枚引いてもよい。そうしたなら、カード1枚を捨てる。
(1)(青):ターン終了時まで、波濤牝馬は+2/-2の修整を受ける。
Surge Mare can't be blocked by green creatures.
Whenever Surge Mare deals damage to an opponent, you may draw a card. If you do, discard a card.
{1}{U}: Surge Mare gets +2/-2 until end of turn.
クリーチャー2体を対象とし、それらのコントロールを交換する。
Exchange control of two target creatures.
[+1]:飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークンを1体生成する。
[0]:カードを1枚引く。あなたがアーティファクトを3つ以上コントロールしているなら、代わりにカードを2枚引く。
[-9]:あなたは「あなたの終了ステップの開始時に、あなたのライブラリーからパーマネント・カード1枚を探し、それを戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を持つ紋章を得る。
+1: Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
0: Draw a card. If you control three or more artifacts, draw two cards instead.
-9: You get an emblem with "At the beginning of your end step, search your library for a permanent card, put it onto the battlefield, then shuffle."
土地でないパーマネント1つを対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番上に置く。
Put target nonland permanent on top of its owner's library.
ターン終了時まで、対戦相手がコントロールしているクリーチャーは-2/-0の修整を受ける。
カードを1枚引く。
Creatures your opponents control get -2/-0 until end of turn.
Draw a card.
防衛
Defender
飛行
飛行を持つクリーチャーが1体攻撃するたび、あなたはカードを1枚引いてもよい。
Flying
Whenever a creature with flying attacks, you may draw a card.
■黒/Black
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受け、「このクリーチャーが死亡したとき、これをオーナーのコントロール下でタップ状態で戦場に戻す。」を得る。
Until end of turn, target creature gets +2/+0 and gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control."
この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー1体を生け贄に捧げる。
カードを3枚引く。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Draw three cards.
飛行
(3)(黒)(黒),あなたの墓地から他のカード7枚を追放する:あなたの墓地から骨ドラゴンをタップ状態で戦場に戻す。
Flying
{3}{B}{B}, Exile seven other cards from your graveyard: Return Bone Dragon from your graveyard to the battlefield tapped.
あなたがコントロールするスケルトン(Skeleton)とあなたがコントロールする他のゾンビ(Zombie)は、+1/+1の修整を受けるとともに接死を持つ。
Skeletons you control and other Zombies you control get +1/+1 and have deathtouch.
この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー1体を生け贄に捧げる。
飛行、トランプル
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Flying, trample
戦墓のグールはタップ状態で戦場に出る。
Diregraf Ghoul enters tapped.
悪運尽きた造反者が死亡したとき、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
When Doomed Dissenter dies, create a 2/2 black Zombie creature token.
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中からクリーチャーでも土地でもないカード1枚を選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。
Target opponent reveals their hand. You choose a noncreature, nonland card from it. That player discards that card.
あなたがライフを得るたび、各対戦相手はそれぞれ1点のライフを失う。
Whenever you gain life, each opponent loses 1 life.
飛行
不吉な死霊が戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはカード1枚を捨てる。
対戦相手がカードを1枚捨てるたび、そのプレイヤーは2点のライフを失う。
Flying
When Fell Specter enters, target opponent discards a card.
Whenever an opponent discards a card, that player loses 2 life.
各プレイヤーはそれぞれ、自分のライフの半分を失い、自分の手札にあるカードの半数を捨て、その後自分がコントロールしているクリーチャーの半数を生け贄に捧げる。それぞれの端数は切り上げる。
Each player loses half their life, then discards half the cards in their hand, then sacrifices half the creatures they control. Round up each time.
グレイブディガーが戦場に出たとき、あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とする。あなたはそれをあなたの手札に戻してもよい。
When Gravedigger enters, you may return target creature card from your graveyard to your hand.
(2)(黒),あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を追放する:黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークン1体をタップ状態で生成する。
{2}{B}, Exile a creature card from your graveyard: Create a tapped 2/2 black Zombie creature token.
瞬速(あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。)
Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
感染性の恐怖が攻撃するたび、各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失う。
Whenever Infectious Horror attacks, each opponent loses 2 life.
無色のクリーチャー1体を対象とし、それを追放する。あなたはそれのパワーに等しい点数のライフを得る。
Exile target colorless creature. You gain life equal to its power.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは+2/+0の修整を受け、「このクリーチャーが死亡したとき、カードを1枚引く。」を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+0 and has "When this creature dies, draw a card."
接死
呼び覚ます者イザレスが攻撃するたび、あなたは(X)を支払ってもよい。そうしたとき、あなたの墓地からマナ総量がXのクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを死体(corpse)カウンターが1個置かれた状態で戦場に戻す。そのクリーチャーが戦場を離れるなら、それを他の領域に置く代わりに追放する。
Deathtouch
Whenever Isareth the Awakener attacks, you may pay {X}. When you do, return target creature card with mana value X from your graveyard to the battlefield with a corpse counter on it. If that creature would leave the battlefield, exile it instead of putting it anywhere else.
クリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。あなたは3点のライフを得る。
Destroy target creature. You gain 3 life.
[+1]:カードを3枚切削する。これによりゾンビ(Zombie)・カードが少なくとも1枚切削されたなら、各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。
[-2]:クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは-X/-Xの修整を受ける。Xはあなたがコントロールしているゾンビの総数に等しい。
[-3]:このターン、あなたはあなたの墓地からゾンビ呪文を唱えてもよい。
+1: Mill three cards. If at least one Zombie card is milled this way, each opponent loses 2 life and you gain 2 life.
-2: Target creature gets -X/-X until end of turn, where X is the number of Zombies you control.
-3: You may cast Zombie spells from your graveyard this turn.
リリアナの契約が戦場に出たとき、あなたはカードを4枚引き、あなたは4点のライフを失う。
あなたのアップキープの開始時に、あなたが異なる名前のデーモン(Demon)を4体以上コントロールしている場合、あなたはこのゲームに勝利する。
When Liliana's Contract enters, you draw four cards and you lose 4 life.
At the beginning of your upkeep, if you control four or more Demons with different names, you win the game.
あなたの墓地からクリーチャー・カード最大2枚を対象とし、それらをあなたの手札に戻す。その後カードを1枚捨てる。
Return up to two target creature cards from your graveyard to your hand, then discard a card.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカード2枚を捨てる。
Target player discards two cards.
クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
Destroy target creature.
クリーチャー1体を対象とする。あなたは1点のライフを得る。ターン終了時まで、それは-X/-Xの修整を受ける。Xはあなたがこのターンに得たライフの点数の合計に等しい。
You gain 1 life. Target creature gets -X/-X until end of turn, where X is the amount of life you gained this turn.
あなたがコントロールしていてトークンでないクリーチャーが1体死亡するたび、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
Whenever a nontoken creature you control dies, create a 2/2 black Zombie creature token.
破壊不能
聖句札の死者が戦場に出るに際し、あなたがコントロールするアーティファクト1つの上に聖句(phylactery)カウンターを1個置く。
あなたが聖句カウンターが置かれているパーマネントをコントロールしていないとき、聖句札の死者を生け贄に捧げる。
Indestructible
As Phylactery Lich enters, put a phylactery counter on an artifact you control.
When you control no permanents with phylactery counters on them, sacrifice Phylactery Lich.
疫病牝馬は白のクリーチャーによってはブロックされない。
疫病牝馬が戦場に出たとき、ターン終了時まで、対戦相手がコントロールしているクリーチャーは-1/-1の修整を受ける。
Plague Mare can't be blocked by white creatures.
When Plague Mare enters, creatures your opponents control get -1/-1 until end of turn.
飛行
(1),他のクリーチャー1体を生け贄に捧げる:貪欲なハーピーの上に+1/+1カウンターを1個置く。
Flying
{1}, Sacrifice another creature: Put a +1/+1 counter on Ravenous Harpy.
(1)(黒):あなたの墓地から組み直しの骸骨をタップ状態で戦場に戻す。
{1}{B}: Return Reassembling Skeleton from your graveyard to the battlefield tapped.
墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたのコントロール下で戦場に出す。そのクリーチャーは、それの他の色とタイプに加えて黒のゾンビ(Zombie)である。
Put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. That creature is a black Zombie in addition to its other colors and types.
骸骨射手が戦場に出たとき、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。これはそれに1点のダメージを与える。
When Skeleton Archer enters, it deals 1 damage to any target.
飛行
流血の空渡りが戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは1点のライフを失い、あなたは1点のライフを得る。
Flying
When Skymarch Bloodletter enters, target opponent loses 1 life and you gain 1 life.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは3点のライフを失い、あなたは3点のライフを得る。
Target player loses 3 life and you gain 3 life.
縫い師への供給者が戦場に出るか死亡したとき、カードを3枚切削する。
When Stitcher's Supplier enters or dies, mill three cards. (Put the top three cards of your library into your graveyard.)
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは-3/-3の修整を受ける。
Target creature gets -3/-3 until end of turn.
威迫(このクリーチャーは2体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。)
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
(2),(T):各対戦相手はそれぞれ1点のライフを失い、あなたは1点のライフを得る。
{2}, {T}: Each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
飛行
吸血鬼の君主が戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは3点のライフを失い、あなたは3点のライフを得る。
Flying
When Vampire Sovereign enters, target opponent loses 3 life and you gain 3 life.
■赤/Red
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それのコントロールを得る。そのクリーチャーをアンタップする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。(このターン、それは攻撃したり(T)したりできる。)
Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn. (It can attack and {T} this turn.)
高山の月が戦場に出るに際し、基本でない土地カードのカード名1つを選ぶ。
対戦相手がコントロールしていてその選ばれた名前を持つ土地はすべての土地タイプと能力を失い、「(T):好きな色1色のマナ1点を加える。」を得る。
As Alpine Moon enters, choose a nonbasic land card name.
Lands your opponents control with the chosen name lose all land types and abilities, and they gain "{T}: Add one mana of any color."
あなたのライブラリーの一番上からカードを7枚追放する。ターン終了時まで、あなたはこれにより追放された呪文を唱えてもよい。
この呪文があなたの手札から唱えられたなら、好きな色1色のマナ10点を加える。
Exile the top seven cards of your library. Until end of turn, you may cast spells from among them.
If this spell was cast from your hand, add ten mana of any one color.
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。苦悩火はそれにX点のダメージを与える。
Xが5以上であるなら、この呪文は打ち消されず、そのダメージは軽減できない。
Banefire deals X damage to any target.
If X is 5 or more, this spell can't be countered and the damage can't be prevented.
威迫(このクリーチャーは2体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。)
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
触媒の精霊を生け贄に捧げる:(赤)(赤)を加える。
Sacrifice Catalyst Elemental: Add {R}{R}.
ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャーはトランプルを得る。(トランプルを持つクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
カードを1枚引く。
Creatures you control gain trample until end of turn. (A creature with trample can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
Draw a card.
(1),クリーチャー1体を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーの一番上のカードを追放する。このターン、あなたはそのカードをプレイしてもよい。(そのコストは支払う必要がある。これにより土地をプレイするには、あなたは土地プレイを残している必要がある。)
{1}, Sacrifice a creature: Exile the top card of your library. You may play that card this turn. (You still pay its costs. You can play a land this way only if you have an available land play remaining.)
飛行
厄介なドラゴンが戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーがクリーチャー1体を生け贄に捧げないかぎり、これはそのプレイヤーに5点のダメージを与える。
Flying
When Demanding Dragon enters, it deals 5 damage to target opponent unless that player sacrifices a creature.
(赤),(T),カード1枚を捨てる:カードを1枚引く。
(2)(赤),(T),放逐紅蓮術師を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。これはそれに4点のダメージを与える。
{R}, {T}, Discard a card: Draw a card.
{2}{R}, {T}, Sacrifice Dismissive Pyromancer: It deals 4 damage to target creature.
このターン、あなたが次にインスタントかソーサリーである呪文を唱えたとき、その呪文をコピーする。あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。
When you next cast an instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
防衛
ドラゴンの卵が死亡したとき、飛行と「(赤):ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。」を持つ赤の2/2のドラゴン(Dragon)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
Defender
When Dragon Egg dies, create a 2/2 red Dragon creature token with flying and "{R}: This creature gets +1/+0 until end of turn."
クリーチャー1体を対象とする。感電はそれに4点のダメージを与える。
Electrify deals 4 damage to target creature.
クリーチャー1体を対象とする。焦熱の決着はそれに7点のダメージを与える。
Fiery Finish deals 7 damage to target creature.
ゴブリンの扇動者が戦場に出たとき、赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
When Goblin Instigator enters, create a 1/1 red Goblin creature token.
(T):クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。(このターン、それは攻撃したり(T)したりできる。)
{T}: Target creature gains haste until end of turn. (It can attack and {T} this turn.)
あなたがコントロールしている他のゴブリン(Goblin)は+1/+1の修整を受ける。
ゴブリン1体を生け贄に捧げる:アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。
Other Goblins you control get +1/+1.
Sacrifice a Goblin: Destroy target artifact.
あなたがインスタントかソーサリーである呪文を唱えるたび、どぶ潜みは各対戦相手にそれぞれ2点のダメージを与える。
Whenever you cast an instant or sorcery spell, Guttersnipe deals 2 damage to each opponent.
トランプル(このクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
速攻(このクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(T)したりできる。)
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
トランプル(このクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
各終了ステップの開始時に、このターン業火のヘリオンが攻撃したかブロックしていた場合、これのオーナーはこれを自分のライブラリーに加えて切り直す。
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
At the beginning of each end step, if Inferno Hellion attacked or blocked this turn, its owner shuffles it into their library.
飛行
トークンでない他のドラゴン(Dragon)が1体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、飛行を持つ赤の5/5のドラゴン・クリーチャー・トークンを1体生成する。
(1)(赤):ターン終了時まで、あなたがコントロールしているドラゴンは+1/+0の修整を受ける。
Flying
Whenever another nontoken Dragon you control enters, create a 5/5 red Dragon creature token with flying.
{1}{R}: Dragons you control get +1/+0 until end of turn.
プレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。溶岩の斧はそれに5点のダメージを与える。
Lava Axe deals 5 damage to target player or planeswalker.
この呪文は打ち消されない。
稲妻牝馬は青のクリーチャーによってはブロックされない。
(1)(赤):ターン終了時まで、稲妻牝馬は+1/+0の修整を受ける。
This spell can't be countered.
Lightning Mare can't be blocked by blue creatures.
{1}{R}: Lightning Mare gets +1/+0 until end of turn.
クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち1つを対象とする。稲妻の一撃はそれに3点のダメージを与える。
Lightning Strike deals 3 damage to any target.
[+1]:あなたはカード1枚を捨ててもよい。そうしたなら、カードを1枚引く。
[+1]:望む色の組み合わせのマナ2点を加える。このマナは、ドラゴン(Dragon)呪文を唱えるためにのみ使用できる。
[-7]:飛行を持つ赤の5/5のドラゴン・クリーチャー・トークンを4体生成する。
+1: You may discard a card. If you do, draw a card.
+1: Add two mana in any combination of colors. Spend this mana only to cast Dragon spells.
-7: Create four 5/5 red Dragon creature tokens with flying.
あなたが、パワーが4か5か6であるクリーチャー呪文を唱えるたび、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。サルカンの封印破りはそれに4点のダメージを与える。
あなたが、パワーが7以上であるクリーチャー呪文を唱えるたび、サルカンの封印破りは各対戦相手と対戦相手がコントロールしている各クリーチャーと各プレインズウォーカーにそれぞれ4点のダメージを与える。
Whenever you cast a creature spell with power 4, 5, or 6, Sarkhan's Unsealing deals 4 damage to any target.
Whenever you cast a creature spell with power 7 or greater, Sarkhan's Unsealing deals 4 damage to each opponent and each creature and planeswalker they control.
1つを対象とする。ショックはそれに2点のダメージを与える。
Shock deals 2 damage to any target.
トランプル(このクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
(3)(赤):クリーチャー1体を対象とする。このターン、それではブロックできない。
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
{3}{R}: Target creature can't block this turn.
アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。
Destroy target artifact.
飛行
電光吠えのドラゴンが戦場に出たとき、あなたは(2)(赤)を支払ってもよい。そうしたとき、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。これはそれに3点のダメージを与える。
Flying
When Sparktongue Dragon enters, you may pay {2}{R}. When you do, it deals 3 damage to any target.
クリーチャー1体を対象とする。吐炎はそれに4点のダメージを与える。
ドラゴン(Dragon)が1体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは(赤)を支払ってもよい。そうしたなら、あなたの墓地から吐炎をあなたの手札に戻す。
Spit Flame deals 4 damage to target creature.
Whenever a Dragon you control enters, you may pay {R}. If you do, return Spit Flame from your graveyard to your hand.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+0の修整を受け、先制攻撃を得る。(それは先制攻撃を持たないクリーチャーよりも先に戦闘ダメージを与える。)
Target creature gets +3/+0 and gains first strike until end of turn.
土地1つを対象とし、それを破壊する。このターン、飛行を持たないクリーチャーではブロックできない。
Destroy target land. Creatures without flying can't block this turn.
この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー1体を生け贄に捧げる。
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。ドスンはそれに、その生け贄に捧げたクリーチャーのパワーに等しい点数のダメージを与える。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Thud deals damage equal to the sacrificed creature's power to any target.
この呪文を唱えるための追加コストとして、カード1枚を捨てる。
カードを2枚引く。
As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards.
ターン終了時まで、攻撃クリーチャーは+2/+0の修整を受ける。
Attacking creatures get +2/+0 until end of turn.
ヴィーアシーノの紅蓮術師が戦場に出たとき、プレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。これはそれに2点のダメージを与える。
When Viashino Pyromancer enters, it deals 2 damage to target player or planeswalker.
飛行、速攻
Flying, haste
斉射の古参兵が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。これはそれにあなたがコントロールしているゴブリン(Goblin)の総数に等しい点数のダメージを与える。
When Volley Veteran enters, it deals damage to target creature an opponent controls equal to the number of Goblins you control.
■緑/Green
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントしているクリーチャーは、あなたがコントロールしている森(Forest)1つにつき+1/+1の修整を受ける。
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 for each Forest you control.
逆毛の猪は、2体以上のクリーチャーによってはブロックされない。
Bristling Boar can't be blocked by more than one creature.
トランプル(このクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
あなたのアップキープの開始時に、あなたがパワーが4以上のクリーチャーをコントロールしている場合、カードを1枚引く。
At the beginning of your upkeep, if you control a creature with power 4 or greater, draw a card.
接死(これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。)
Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+3/+3の修整を受ける。このターン、それをブロックできるクリーチャーはすべて、それをブロックする。
Target creature gets +3/+3 until end of turn. All creatures able to block it this turn do so.
あなたが角のドルイドを対象としてオーラ(Aura)呪文を唱えるたび、緑の3/3のビースト(Beast)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
Whenever you cast an Aura spell that targets Druid of Horns, create a 3/3 green Beast creature token.
(T):(緑)を加える。
{T}: Add {G}.
(T):あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。それが土地カードであるなら、あなたはそれを公開してあなたの手札に加えてもよい。
{T}: Look at the top card of your library. If it's a land card, you may reveal it and put it into your hand.
あなたがコントロールしている他のエルフ(Elf)は+1/+1の修整を受ける。
(4)(緑)(緑),(T):あなたのライブラリーから《エルフの部族呼び/Elvish Clancaller》という名前のカード1枚を探し、それを戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
Other Elves you control get +1/+1.
{4}{G}{G}, {T}: Search your library for a card named Elvish Clancaller, put it onto the battlefield, then shuffle.
エルフの再生者が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上からカードを5枚見る。あなたはその中から土地カード1枚をタップ状態で戦場に出してもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
When Elvish Rejuvenator enters, look at the top five cards of your library. You may put a land card from among them onto the battlefield tapped. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
トランプル(このクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
各戦闘で、恐吠の双子は追加で1体のクリーチャーをブロックできる。
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
Ghastbark Twins can block an additional creature each combat.
(2)(緑):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とする。このターン、それはパワーが2以下のクリーチャーによってはブロックされない。
{2}{G}: Target creature you control can't be blocked by creatures with power 2 or less this turn.
到達(このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
Reach (This creature can block creatures with flying.)
エンチャント(土地)
楽園の贈り物が戦場に出たとき、あなたは3点のライフを得る。
エンチャントされている土地は「(T):好きな色1色のマナ2点を加える。」を持つ。
Enchant land
When Gift of Paradise enters, you gain 3 life.
Enchanted land has "{T}: Add two mana of any one color."
あなたがパワーが4以上のクリーチャー呪文を唱えるためのコストは(2)少なくなる。
カル・シスマの恐怖、殺し爪が攻撃するたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてパワーが4以上の各クリーチャーはそれぞれ+1/+1の修整を受け、トランプルを得る。
Creature spells you cast with power 4 or greater cost {2} less to cast.
Whenever Goreclaw, Terror of Qal Sisma attacks, each creature you control with power 4 or greater gets +1/+1 and gains trample until end of turn.
警戒(このクリーチャーは攻撃してもタップしない。)
Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
高地の獲物が死亡したとき、あなたは2点のライフを得る。
When Highland Game dies, you gain 2 life.
飢餓ハイドラは、+1/+1カウンターがX個置かれた状態で戦場に出る。
飢餓ハイドラは、2体以上のクリーチャーによってはブロックされない。
飢餓ハイドラにダメージが与えられるたび、その点数に等しい数の+1/+1カウンターをこれの上に置く。(カウンターを得るには、そのダメージを受けた後でこれが戦場に残っている必要がある。)
Hungering Hydra enters with X +1/+1 counters on it.
Hungering Hydra can't be blocked by more than one creature.
Whenever Hungering Hydra is dealt damage, put that many +1/+1 counters on it. (It must survive the damage to get the counters.)
アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
Destroy target artifact or enchantment.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは+3/+3の修整を受ける。
Enchant creature
Enchanted creature gets +3/+3.
トランプル
ペラッカのワームが戦場に出たとき、あなたは7点のライフを得る。
ペラッカのワームが死亡したとき、カードを1枚引く。
Trample
When Pelakka Wurm enters, you gain 7 life.
When Pelakka Wurm dies, draw a card.
飛行を持つクリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
Destroy target creature with flying.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは+7/+7の修整を受け、トランプルを持つ。
Enchant creature
Enchanted creature gets +7/+7 and has trample.
あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とし、あなたがコントロールしていないクリーチャー1体を対象とする。その前者はその後者に、その前者のパワーに等しい点数のダメージを与える。
Target creature you control deals damage equal to its power to target creature you don't control.
再利用の賢者が戦場に出たとき、アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。
When Reclamation Sage enters, you may destroy target artifact or enchantment.
あなたの墓地からカード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
Return target card from your graveyard to your hand.
ロウクスの神託者が戦場に出たとき、カードを1枚引く。
When Rhox Oracle enters, draw a card.
このターン、与えられる戦闘ダメージをすべて軽減する。
Prevent all combat damage that would be dealt this turn.
対戦相手がクリーチャーか土地の、マナ能力でない能力を起動するたび、あなたはカードを1枚引いてもよい。
Whenever an opponent activates an ability of a creature or land that isn't a mana ability, you may draw a card.
望む数の土地を生け贄に捧げる。あなたのライブラリーから、その数以下の枚数の土地カードを探し、それらをタップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
Sacrifice any number of lands. Search your library for up to that many land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは+1/+1の修整を受け、トランプルを持つ。(これは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
(2)(緑):あなたの墓地から野生林の鉤爪をあなたの手札に戻す。
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 and has trample. (It can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
{2}{G}: Return Talons of Wildwood from your graveyard to your hand.
茨の副官が、対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、緑の1/1のエルフ(Elf)・戦士(Warrior)クリーチャー・トークンを1体生成する。
(5)(緑):ターン終了時まで、茨の副官は+4/+4の修整を受ける。
Whenever Thorn Lieutenant becomes the target of a spell or ability an opponent controls, create a 1/1 green Elf Warrior creature token.
{5}{G}: Thorn Lieutenant gets +4/+4 until end of turn.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+4/+4の修整を受ける。
Target creature gets +4/+4 until end of turn.
警戒(このクリーチャーは攻撃してもタップしない。)
Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
呪禁(このクリーチャーは、対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象ににならない。)
蔦草牝馬は黒のクリーチャーによってはブロックされない。
Hexproof (This creature can't be the target of spells or abilities your opponents control.)
Vine Mare can't be blocked by black creatures.
[+1]:あなたのライブラリーの一番上からカードを4枚見る。あなたはその中からクリーチャーか土地であるカード1枚を公開してあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
[-3]:アーティファクト1つかエンチャント1つか飛行を持つクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
[-8]:あなたは「あなたがコントロールしているクリーチャーは+2/+2の修整を受け、警戒とトランプルと破壊不能を持つ。」を持つ紋章を得る。
+1: Look at the top four cards of your library. You may reveal a creature or land card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
-3: Destroy target artifact, enchantment, or creature with flying.
-8: You get an emblem with "Creatures you control get +2/+2 and have vigilance, trample, and indestructible."
あなたのライブラリーの一番上からカードを7枚見る。あなたはその中からクリーチャー・カード1枚を戦場に出してもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。これによりクリーチャーが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。その戦場に出たクリーチャーは、自身のパワーに等しい点数のダメージをその対象としたクリーチャーに与える。
Look at the top seven cards of your library. You may put a creature card from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your library in a random order. When a creature is put onto the battlefield this way, it deals damage equal to its power to target creature an opponent controls.
防衛(このクリーチャーは攻撃できない。)
到達(このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
Defender (This creature can't attack.)
Reach (This creature can block creatures with flying.)
■多色/Multicolor
あなたがアーティファクトをコントロールしているかぎり、空の技師は+2/+0の修整を受け、飛行を持つ。
As long as you control an artifact, Aerial Engineer gets +2/+0 and has flying.
飛行、警戒
防衛を持つクリーチャーが1体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、カードを1枚引く。
あなたがコントロールしていて防衛を持つ各クリーチャーはそれぞれ、パワーではなくタフネスに等しい点数の戦闘ダメージを割り振り、防衛を持たないかのように攻撃できる。
Flying, vigilance
Whenever a creature you control with defender enters, draw a card.
Each creature you control with defender assigns combat damage equal to its toughness rather than its power and can attack as though it didn't have defender.
威迫(このクリーチャーは2体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。)
殴りつけるオーガが攻撃するたび、あなたは他のクリーチャー1体を生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、ターン終了時まで、殴りつけるオーガは+2/+2の修整を受ける。
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Whenever Brawl-Bash Ogre attacks, you may sacrifice another creature. If you do, Brawl-Bash Ogre gets +2/+2 until end of turn.
瞬速
この呪文は打ち消されない。
飛行
カード1枚を捨てる:ターン終了時まで、変遷の龍、クロミウムは基本のパワーとタフネスが1/1の人間(Human)になり、すべての能力を失い、呪禁を得る。このターン、これはブロックされない。
Flash
This spell can't be countered.
Flying
Discard a card: Until end of turn, Chromium, the Mutable becomes a Human with base power and toughness 1/1, loses all abilities, and gains hexproof. It can't be blocked this turn.
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
(7),(T),ドラゴンの信奉者を生け贄に捧げる:飛行を持つ赤の5/5のドラゴン(Dragon)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
{T}: Add one mana of any color.
{7}, {T}, Sacrifice Draconic Disciple: Create a 5/5 red Dragon creature token with flying.
飛行
奇怪なドレイクのパワーは、あなたの墓地にあるインスタントかソーサリーであるカードの総数に等しい。
Flying
Enigma Drake's power is equal to the number of instant and sorcery cards in your graveyard.
白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを2体生成する。ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャーは+1/+1の修整を受け、速攻を得る。(このターン、それは攻撃したり(T)したりできる。)
Create two 1/1 white Soldier creature tokens. Until end of turn, creatures you control get +1/+1 and gain haste. (They can attack and {T} this turn.)
飛行
破滅の龍、ニコル・ボーラスが戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれカード1枚を捨てる。
(4)(青)(黒)(赤):破滅の龍、ニコル・ボーラスを追放し、その後、これを変身させた状態でオーナーのコントロール下で戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Flying
When Nicol Bolas, the Ravager enters, each opponent discards a card.
{4}{U}{B}{R}: Exile Nicol Bolas, the Ravager, then return him to the battlefield transformed under his owner's control. Activate only as a sorcery.
[+2]:カードを2枚引く。
[-3]:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体を対象とする。覚醒の龍、ニコル・ボーラスはそれに10点のダメージを与える。
[-4]:墓地からクリーチャーかプレインズウォーカーであるカード1枚を対象とし、それをあなたのコントロール下で戦場に出す。
[-12]:プレイヤー1人を対象とし、そのプレイヤーのライブラリーの一番下以外のカードをすべて追放する。
+2: Draw two cards.
-3: Nicol Bolas, the Arisen deals 10 damage to target creature or planeswalker.
-4: Put target creature or planeswalker card from a graveyard onto the battlefield under your control.
-12: Exile all but the bottom card of target player's library.
飛行、警戒、トランプル
殲滅の龍、パラディア=モルスがまだダメージを与えていないなら、これは呪禁を持つ。
Flying, vigilance, trample
Palladia-Mors, the Ruiner has hexproof if it hasn't dealt damage yet.
到達(このクリーチャーで飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
接死(これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。)
他のクリーチャーが1体死亡するたび、各対戦相手はそれぞれ1点のライフを失う。
Reach (This creature can block creatures with flying.)
Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
Whenever another creature dies, each opponent loses 1 life.
飛行
心理共生体が戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはカード1枚を捨て、あなたはカードを1枚引く。
Flying
When Psychic Symbiont enters, target opponent discards a card and you draw a card.
飛行
各終了ステップの開始時に、このターンあなたがライフを得ていた場合、飛行を持つ黒の1/1のコウモリ(Bat)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
Flying
At the beginning of each end step, if you gained life this turn, create a 1/1 black Bat creature token with flying.
あなたがエンチャント呪文を唱えるたび、カードを1枚引く。
Whenever you cast an enchantment spell, draw a card.
飛行
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたは(緑)(青)を支払ってもよい。そうしたとき、あなたがコントロールしている他のクリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンターを1個置き、ターン終了時まで、そのクリーチャーは飛行を得る。
Flying
At the beginning of combat on your turn, you may pay {G}{U}. When you do, put a +1/+1 counter on another target creature you control, and that creature gains flying until end of turn.
飛行
暴虐の龍、アスマディが攻撃するたび、プレイヤー1人につき、そのプレイヤーがコントロールしているパーマネント1つを対象とする。それらのプレイヤーはそれらのパーマネントを生け贄に捧げる。これによりパーマネントを生け贄に捧げた各プレイヤーはそれぞれ、自分のライブラリーの一番上のカードを公開し、その後それがパーマネント・カードであるならそれを戦場に出す。
Flying
Whenever Vaevictis Asmadi, the Dire attacks, for each player, choose target permanent that player controls. Those players sacrifice those permanents. Each player who sacrificed a permanent this way reveals the top card of their library, then puts it onto the battlefield if it's a permanent card.
■アーティファクト/Artifact
あなたが、対戦相手がコントロールしている呪文や能力の対象になるたび、それのコントローラーが(1)を支払わないかぎり、その呪文や能力を打ち消す。
クリーチャー・トークンは-1/-0の修整を受ける。
Whenever you become the target of a spell or ability an opponent controls, counter that spell or ability unless its controller pays {1}.
Creature tokens get -1/-0.
(3),(T):カード1枚を引く。
{3}, {T}: Draw a card.
(4),(T):対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは、インスタントかソーサリーであるカードが追放されるまで、自分のライブラリーの一番上からカードを1枚ずつ追放する。あなたはそのカードをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。その後、これにより追放されて唱えられなかったカードをそのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
{4}, {T}: Target opponent exiles cards from the top of their library until they exile an instant or sorcery card. You may cast that card without paying its mana cost. Then put the exiled cards that weren't cast this way on the bottom of that library in a random order.
あなたは、あなたの墓地から土地をプレイしてもよい。
You may play lands from your graveyard.
クリーチャー・カードが1枚以上あなたの墓地を離れるたび、飛行を持つ黒の1/1のコウモリ(Bat)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
Whenever one or more creature cards leave your graveyard, create a 1/1 black Bat creature token with flying.
金剛牝馬が戦場に出るに際し、色1色を選ぶ。
あなたがその選ばれた色の呪文を唱えるたび、あなたは1点のライフを得る。
As Diamond Mare enters, choose a color.
Whenever you cast a spell of the chosen color, you gain 1 life.
ドラゴン(Dragon)が1体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、ドラゴンの財宝の上に黄金(gold)カウンターを1個置く。
(T),ドラゴンの財宝から黄金カウンターを1個取り除く:カードを1枚引く。
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
Whenever a Dragon you control enters, put a gold counter on Dragon's Hoard.
{T}, Remove a gold counter from Dragon's Hoard: Draw a card.
{T}: Add one mana of any color.
(3),(T),爆発性の機器を生け贄に捧げる:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。これはそれに2点のダメージを与える。
{3}, {T}, Sacrifice Explosive Apparatus: It deals 2 damage to any target.
あなたのアップキープの開始時に、あなたは1点のライフを得る。
(3),更生の泉を生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
At the beginning of your upkeep, you gain 1 life.
{3}, Sacrifice Fountain of Renewal: Draw a card.
防衛(このクリーチャーは攻撃できない。)
(3):ターン終了時まで、ガーゴイルの歩哨は防衛を失い、飛行を得る。
Defender (This creature can't attack.)
{3}: Until end of turn, Gargoyle Sentinel loses defender and gains flying.
あなたが青のクリーチャーをコントロールしているかぎり、機械職人の守護者は+2/+0の修整を受ける。
Gearsmith Guardian gets +2/+0 as long as you control a blue creature.
(4),(T):市長の笏の上に蓄積(charge)カウンターを1個置く。
(T),市長の笏の上から蓄積カウンターを3個取り除く:あなたはこのターンに続いて追加の1ターンを行う。
{4}, {T}: Put a charge counter on Magistrate's Scepter.
{T}, Remove three charge counters from Magistrate's Scepter: Take an extra turn after this one.
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
{T}: Add one mana of any color.
装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受ける。
装備(2)((2):あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とし、これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature gets +2/+0.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
隕石ゴーレムが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント1つを対象とする。それを破壊する。
When Meteor Golem enters, destroy target nonland permanent an opponent controls.
(2),(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを2枚切削する。
{2}, {T}: Target player mills two cards.
装備しているクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカードを1枚引いてもよい。
装備(2)((2):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you may draw a card.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
装備しているクリーチャーは+2/+0の修整を受け、警戒を持ち、それの他のタイプに加え騎士(Knight)でもある。
装備しているクリーチャーが攻撃するたび、警戒を持つ白の2/2の騎士クリーチャー・トークンを1体、攻撃している状態で生成する。
装備(3)
Equipped creature gets +2/+0, has vigilance, and is a Knight in addition to its other types.
Whenever equipped creature attacks, create a 2/2 white Knight creature token with vigilance that's attacking.
Equip {3}
飛行
空中走査器が戦場に出たとき、カードを1枚引く。
Flying
When Skyscanner enters, draw a card.
防衛
(3),(T):クリーチャー1体を対象とする。このターン、それはブロックされない。
Defender
{3}, {T}: Target creature can't be blocked this turn.
異形化するワンドは、蓄積(charge)カウンターが3個置かれた状態で戦場に出る。
(1),(T),異形化するワンドの上から蓄積カウンターを1個取り除く:クリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。それのコントローラーは白の2/4の雄牛(Ox)クリーチャー・トークンを1体生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Transmogrifying Wand enters with three charge counters on it.
{1}, {T}, Remove a charge counter from Transmogrifying Wand: Destroy target creature. Its controller creates a 2/4 white Ox creature token. Activate only as a sorcery.
■土地/Land
燃え殻の痩せ地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)か(赤)を加える。
Cinder Barrens enters tapped.
{T}: Add {B} or {R}.
(T):(◇)を加える。
(1),(T):ターン終了時まで、呪禁を持つ対戦相手と、対戦相手がコントロールしていて呪禁を持つクリーチャーは、それらが呪禁を持っていないかのように、あなたがコントロールしている呪文や能力の対象にできる。
{T}: Add {C}.
{1}, {T}: Until end of turn, your opponents and creatures your opponents control with hexproof can be the targets of spells and abilities you control as though they didn't have hexproof.
放棄された聖域はタップ状態で戦場に出る。
(T):(白)か(黒)を加える。
Forsaken Sanctuary enters tapped.
{T}: Add {W} or {B}.
穢れた果樹園はタップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)か(緑)を加える。
Foul Orchard enters tapped.
{T}: Add {B} or {G}.
高地の湖はタップ状態で戦場に出る。
(T):(青)か(赤)を加える。
Highland Lake enters tapped.
{T}: Add {U} or {R}.
曲がりくねる川はタップ状態で戦場に出る。
(T):(白)か(青)を加える。
Meandering River enters tapped.
{T}: Add {W} or {U}.
あなたの手札の上限は無くなる。
(T):(◇)を加える。
You have no maximum hand size.
{T}: Add {C}.
断ち割る尖塔はタップ状態で戦場に出る。
断ち割る尖塔が戦場に出たとき、あなたが(1)を支払わないかぎり、これを生け贄に捧げる。
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
Rupture Spire enters tapped.
When Rupture Spire enters, sacrifice it unless you pay {1}.
{T}: Add one mana of any color.
採石場はタップ状態で戦場に出る。
(T):(赤)か(白)を加える。
Stone Quarry enters tapped.
{T}: Add {R} or {W}.
水没した骨塚はタップ状態で戦場に出る。
(T):(青)か(黒)を加える。
Submerged Boneyard enters tapped.
{T}: Add {U} or {B}.
森林の地溝はタップ状態で戦場に出る。
(T):(赤)か(緑)を加える。
Timber Gorge enters tapped.
{T}: Add {R} or {G}.
平穏なる広野はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)か(白)を加える。
Tranquil Expanse enters tapped.
{T}: Add {G} or {W}.
森林地の小川はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)か(青)を加える。
Woodland Stream enters tapped.
{T}: Add {G} or {U}.
■基本土地/Basic Land
■白/White
[+2]:あなたは、あなたがコントロールしているクリーチャー1体につき1点のライフを得る。
[-3]:ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
[-9]:クリーチャー1体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターをX個置く。Xはあなたのライフ総量に等しい。
+2: You gain 1 life for each creature you control.
-3: Creatures you control get +2/+2 until end of turn.
-9: Put X +1/+1 counters on target creature, where X is your life total.
クリーチャー1体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを2個置く。
あなたのライブラリーの一番上からカードを5枚見る。あなたはその中から白のカード1枚を公開してあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Put two +1/+1 counters on target creature.
Look at the top five cards of your library. You may reveal a white card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
絆魂(このクリーチャーがダメージを与えると、さらにあなたはその点数分のライフを得る。)
あなたがアジャニ(Ajani)・プレインズウォーカーをコントロールしているかぎり、宮廷の僧侶は+1/+1の修整を受ける。
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
Court Cleric gets +1/+1 as long as you control an Ajani planeswalker.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
警戒(このクリーチャーは攻撃してもタップしない。)
あなたがコントロールしている他のクリーチャーは警戒を持つ。
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
Other creatures you control have vigilance.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
■青/Blue
[+1]:カードを1枚引く。
[0]:あなたがコントロールしているアーティファクト1つを対象とする。あなたの次のターンまで、それはそれの他のタイプに加えて5/5のクリーチャーになる。
[-7]:あなたの手札から望む枚数のカードを裏向きの状態で戦場に出す。それらは5/5のアーティファクト・クリーチャーである。
+1: Draw a card.
0: Until your next turn, target artifact you control becomes a 5/5 creature in addition to its other types.
-7: Put any number of cards from your hand onto the battlefield face down. They're 5/5 artifact creatures.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
謎かけ達人スフィンクスが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。あなたはそれをオーナーの手札に戻してもよい。
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
When Riddlemaster Sphinx enters, you may return target creature an opponent controls to its owner's hand.
■アーティファクト/Artifact
霊紋の振り子が戦場に出たとき、あなたは3点のライフを得る。
(5),(T),霊紋の振り子を生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
When Pendulum of Patterns enters, you gain 3 life.
{5}, {T}, Sacrifice Pendulum of Patterns: Draw a card.
テゼレットの門破りが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上からカードを5枚見る。あなたはその中から青かアーティファクトであるカード1枚を公開してあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
(5)(青),(T),テゼレットの門破りを生け贄に捧げる:このターン、あなたがコントロールしているクリーチャーはブロックされない。
When Tezzeret's Gatebreaker enters, look at the top five cards of your library. You may reveal a blue or artifact card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
{5}{U}, {T}, Sacrifice Tezzeret's Gatebreaker: Creatures you control can't be blocked this turn.
あなたがテゼレット(Tezzeret)・プレインズウォーカーをコントロールしているかぎり、テゼレットの徘徊者は威迫を持つ。(これは2体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。)
As long as you control a Tezzeret planeswalker, Tezzeret's Strider has menace. (It can't be blocked except by two or more creatures.)
■黒/Black
[+1]:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは2点のライフを失う。
[-1]:あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
[-7]:クリーチャー最大2体を対象とし、それらを破壊する。墓地からクリーチャー・カード最大2枚をあなたのコントロール下で戦場に出す。
+1: Target player loses 2 life.
-1: Return target creature card from your graveyard to your hand.
-7: Destroy up to two target creatures. Put up to two creature cards from graveyards onto the battlefield under your control.
あなたがリリアナ(Liliana)・プレインズウォーカーをコントロールしているかぎり、甦ったゴルゴンは接死を持つ。(これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。)
Arisen Gorgon has deathtouch as long as you control a Liliana planeswalker. (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
(5)(黒)(黒):あなたの墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをタップ状態で戦場に戻す。
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
{5}{B}{B}: Return target creature card from your graveyard to the battlefield tapped.
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはカード1枚を捨てる。
あなたのライブラリーの一番上からカードを5枚見る。あなたはその中から黒のカード1枚を公開してあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Target opponent discards a card.
Look at the top five cards of your library. You may reveal a black card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
ぼろぼろのミイラが死亡したとき、各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失う。
When Tattered Mummy dies, each opponent loses 2 life.
■赤/Red
[+2]:龍魂、サルカンは各対戦相手と対戦相手がコントロールしている各クリーチャーにそれぞれ1点のダメージを与える。
[-3]:プレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。龍魂、サルカンはそれに4点のダメージを与える。
[-9]:あなたのライブラリーから望む数のドラゴン(Dragon)・クリーチャー・カードを探して戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
+2: Sarkhan, Dragonsoul deals 1 damage to each opponent and each creature your opponents control.
-3: Sarkhan, Dragonsoul deals 4 damage to target player or planeswalker.
-9: Search your library for any number of Dragon creature cards, put them onto the battlefield, then shuffle.
あなたがドラゴン(Dragon)をコントロールしているかぎり、カルガの竜騎兵は飛行を持つ。(これは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
As long as you control a Dragon, Kargan Dragonrider has flying. (It can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。サルカンの竜火はそれに3点のダメージを与える。
あなたのライブラリーの一番上からカードを5枚見る。あなたはその中から赤のカード1枚を公開してあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
Sarkhan's Dragonfire deals 3 damage to any target.
Look at the top five cards of your library. You may reveal a red card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
あなたがサルカン(Sarkhan)・プレインズウォーカーの能力を起動するたび、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。サルカンの仔竜はそれに1点のダメージを与える。
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
Whenever you activate an ability of a Sarkhan planeswalker, Sarkhan's Whelp deals 1 damage to any target.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
(赤):ターン終了時まで、シヴ山のドラゴンは+1/+0の修整を受ける。
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
{R}: Shivan Dragon gets +1/+0 until end of turn.
■緑/Green
[+2]:クリーチャー最大1体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを2個置く。
[-3]:あなたがコントロールしているクリーチャー1体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー1体を対象とする。その前者はその後者に、その前者のパワーに等しい点数のダメージを与える。
[-9]:ターン終了時まで、あなたがコントロールしているクリーチャーは+4/+4の修整を受け、トランプルを得る。
+2: Put two +1/+1 counters on up to one target creature.
-3: Target creature you control deals damage equal to its power to target creature you don't control.
-9: Creatures you control get +4/+4 and gain trample until end of turn.
トランプル(攻撃しているこのクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
あなたがコントロールしている他のクリーチャーはトランプルを持つ。
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
Other creatures you control have trample.
スカラ狼が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上からカードを5枚見る。あなたはその中から緑のカード1枚を公開してあなたの手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。
When Skalla Wolf enters, look at the top five cards of your library. You may reveal a green card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
(5)(緑):ターン終了時まで、熊のチャンピオンは+3/+3の修整を受けるともに熊(Bear)・狂戦士(Berserker)になる。毎ターン1回のみ起動できる。
{5}{G}: Ursine Champion gets +3/+3 and becomes a Bear Berserker until end of turn. Activate only once each turn.
到達(このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
(2)(緑):あなたの墓地からビビアンのジャガーをあなたの手札に戻す。ビビアン(Vivien)・プレインズウォーカーをコントロールしているときにのみ起動できる。
Reach (This creature can block creatures with flying.)
{2}{G}: Return Vivien's Jaguar from your graveyard to your hand. Activate only if you control a Vivien planeswalker.
■青/Blue
このターンに続いて追加の1ターンを行う。
運命のきずながいずれかの領域から墓地に置かれるなら、代わりに運命のきずなを公開し、オーナーのライブラリーに加えて切り直す。
Take an extra turn after this one.
If Nexus of Fate would be put into a graveyard from anywhere, reveal Nexus of Fate and shuffle it into its owner's library instead.
■白/White
警戒(このクリーチャーは攻撃してもタップしない。)
Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
■青/Blue
飛行
Flying
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは-4/-0の修整を受ける。
カードを1枚引く。
Target creature gets -4/-0 until end of turn.
Draw a card.
霧まといの川守りはブロックされない。
Mist-Cloaked Herald can't be blocked.
エンチャント(クリーチャー)
水結びが戦場に出たとき、エンチャントされているクリーチャーをタップする。
エンチャントされているクリーチャーは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
Enchant creature
When Waterknot enters, tap enchanted creature.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
■黒/Black
欲深い悪漢が攻撃しているかぎり、これは+1/+0の修整を受ける。
Grasping Scoundrel gets +1/+0 as long as it's attacking.
■赤/Red
プレイヤー1人を対象とする。放射稲妻はそのプレイヤーに3点と、そのプレイヤーがコントロールしている各クリーチャーにそれぞれ1点のダメージを与える。
Radiating Lightning deals 3 damage to target player and 1 damage to each creature that player controls.
■緑/Green
(T):(緑)を加える。
{T}: Add {G}.