アーチエネミー カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2024年12月21日 23:40:43 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, Archenemy{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
■白/White
あなたがコントロールするアーティファクトは、呪禁を持つ。(それらは、あなたの対戦相手がコントロールする呪文や能力の対象にならない。)
Artifacts you control have hexproof. (They can't be the targets of spells or abilities your opponents control.)
(白),(T):アーティファクト1つを対象とし、それを再生する。
{W}, {T}: Regenerate target artifact.
忘却の輪が戦場に出たとき、他の土地でないパーマネント1つを対象とし、それを追放する。
忘却の輪が戦場を離れたとき、その追放されたカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
When Oblivion Ring enters, exile another target nonland permanent.
When Oblivion Ring leaves the battlefield, return the exiled card to the battlefield under its owner's control.
クリーチャー1体を対象とし、それを追放する。それのコントローラーは「自分のライブラリーから基本土地カードを1枚探し、そのカードをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
Exile target creature. Its controller may search their library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
飛行
聖域のガーゴイルが戦場に出たとき、あなたの墓地にあるアーティファクト・カード1枚を対象とする。あなたはそれをあなたの手札に戻してもよい。
Flying
When Sanctum Gargoyle enters, you may return target artifact card from your graveyard to your hand.
■青/Blue
クリーチャーでない各アーティファクトは、パワーとタフネスがそれぞれそのマナ総量に等しいアーティファクト・クリーチャーである。(クリーチャーである装備品(Equipment)をクリーチャーに装備することはできない。)
Each noncreature artifact is an artifact creature with power and toughness each equal to its mana value. (Equipment that's a creature can't equip a creature.)
(青),(T),あなたがコントロールするアーティファクトを1つ、オーナーの手札に戻す:あなたはあなたの手札にあるアーティファクト・カードを1枚、戦場に出してもよい。
{U}, {T}, Return an artifact you control to its owner's hand: You may put an artifact card from your hand onto the battlefield.
クリーチャー1体を対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番上に置く。その後、消術2を行う。(消術2を行うには、対戦相手1人のライブラリーの一番上から2枚のカードを見て、そのうちの望む枚数のカードをそのプレイヤーのライブラリーの一番下に置き、残りを望む順番で一番上に置く。)
Put target creature on top of its owner's library, then fateseal 2. (To fateseal 2, look at the top two cards of an opponent's library, then put any number of them on the bottom of that player's library and the rest on top in any order.)
■黒/Black
すべての墓地にあるクリーチャー・カードの合計が10枚以上である場合、この呪文はそれを唱えるためのコストが(6)少なくなる。
畏怖(このクリーチャーは、黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
(T):クリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。
If there are ten or more creature cards total in all graveyards, this spell costs {6} less to cast.
Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
{T}: Destroy target creature. It can't be regenerated.
いずれかの墓地にあるアーティファクト・カード1枚かクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたのコントロール下で戦場に出す。不穏の標をオーナーのライブラリーに加えて切り直す。
Put target artifact or creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. Shuffle Beacon of Unrest into its owner's library.
(黒),(T),カードを1枚捨てる:(黒)(黒)(黒)を加える。
{B}, {T}, Discard a card: Add {B}{B}{B}.
あなたがコントロールする他のゾンビ(Zombie)・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
(2)(黒),(T):いずれかの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを追放する。黒の2/2のゾンビ・クリーチャー・トークンを1体生成する。
Other Zombie creatures you control get +1/+1.
{2}{B}, {T}: Exile target creature card from a graveyard. Create a 2/2 black Zombie creature token.
死体の鑑定人が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーからクリーチャー・カードを1枚探し、それをあなたの墓地に置き、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
蘇生(3)(黒)((3)(黒):このカードを戦場に戻す。そのクリーチャーは速攻を得る。次の終了ステップの開始時か、それが戦場を離れる場合に、それを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
When Corpse Connoisseur enters, you may search your library for a creature card, put that card into your graveyard, then shuffle.
Unearth {3}{B} ({3}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
蘇生(黒)((黒):このカードを戦場に戻す。そのクリーチャーは速攻を得る。次の終了ステップの開始時かそれが戦場を離れる場合に、それを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
Unearth {B} ({B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
飛行
他のクリーチャーが戦場を離れるたび、プレイヤー1人を対象とする。あなたは「そのプレイヤーはカードを2枚切削する。」を選んでもよい。
蘇生(2)(黒)((2)(黒):このカードを戦場に戻す。そのクリーチャーは速攻を得る。次のターン終了ステップの開始時か、それが戦場を離れる場合に、それを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。)
Flying
Whenever another creature leaves the battlefield, you may have target player mill two cards.
Unearth {2}{B} ({2}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)
ただれたゴブリンが死亡したとき、クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。
When Festering Goblin dies, target creature gets -1/-1 until end of turn.
クリーチャー1体と、他のクリーチャー1体と、他のクリーチャー1体を対象とする。1体目の上に-1/-1カウンターを1個置き、2体目の上に-1/-1カウンターを2個置き、3体目の上に-1/-1カウンターを3個置く。
Put a -1/-1 counter on target creature, two -1/-1 counters on another target creature, and three -1/-1 counters on a third target creature.
感染性の恐怖が攻撃するたび、各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失う。
Whenever Infectious Horror attacks, each opponent loses 2 life.
すべてのクリーチャーは、ターン終了時まで-2/-2の修整を受ける。
All creatures get -2/-2 until end of turn.
あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをその上にマネキン(mannequin)・カウンターが1個置かれた状態で戦場に戻す。そのクリーチャーがその上にマネキン・カウンターが置かれ続けているかぎり、それは「このクリーチャーが呪文や能力の対象になったとき、これを生け贄に捧げる。」を持つ。
Return target creature card from your graveyard to the battlefield with a mannequin counter on it. For as long as that creature has a mannequin counter on it, it has "When this creature becomes the target of a spell or ability, sacrifice it."
墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたのコントロール下で戦場に出す。あなたは、そのマナ総量に等しい点数のライフを失う。
Put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. You lose life equal to its mana value.
(1)(黒):あなたの墓地から組み直しの骸骨をタップ状態で戦場に戻す。
{1}{B}: Return Reassembling Skeleton from your graveyard to the battlefield tapped.
トランプル
闇の末裔がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーの墓地にあるクリーチャー・カードを1枚を対象とする。あなたはそれをあなたのコントロール下で戦場に出してもよい。
サイクリング(3)((3),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Trample
Whenever Scion of Darkness deals combat damage to a player, you may put target creature card from that player's graveyard onto the battlefield under your control.
Cycling {3} ({3}, Discard this card: Draw a card.)
畏怖(このクリーチャーは、黒でもアーティファクトでもないクリーチャーによってはブロックされない。)
叫び大口が戦場に出たとき、アーティファクトでも黒でもないクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
想起(1)(黒)(あなたはこの呪文を、その想起コストを支払うことで唱えてもよい。そうした場合、戦場に出たときにこれを生け贄に捧げる。)
Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
When Shriekmaw enters, destroy target nonartifact, nonblack creature.
Evoke {1}{B} (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters.)
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを2枚引くとともに2点のライフを失う。
Target player draws two cards and loses 2 life.
(黒):よじれた嫌悪者を再生する。
沼(Swamp)サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから沼カードを1枚探し、それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。)
{B}: Regenerate Twisted Abomination. (The next time this creature would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)
Swampcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Swamp card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
(2)(黒),(T),カードを1枚捨てる:他の各プレイヤーは2点のライフを失う。あなたはこれにより失われたライフに等しい点数のライフを得る。
{2}{B}, {T}, Discard a card: Each other player loses 2 life. You gain life equal to the life lost this way.
カードを2枚捨てる:黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
Discard two cards: Create a 2/2 black Zombie creature token.
あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを戦場に戻す。
Return target creature card from your graveyard to the battlefield.
■赤/Red
先制攻撃
変異(1)(赤)(赤)(あなたはこのカードを、(3)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。)
First strike
Morph {1}{R}{R} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
キッカー(2)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(2)を支払ってもよい。)
デアリガズの息は、飛行を持たない各クリーチャーと各プレイヤーに、それぞれ1点のダメージを与える。この呪文がキッカーされていたなら、代わりにそれは、飛行を持たない各クリーチャーと各プレイヤーに、それぞれ4点のダメージを与える。
Kicker {2} (You may pay an additional {2} as you cast this spell.)
Breath of Darigaaz deals 1 damage to each creature without flying and each player. If this spell was kicked, it deals 4 damage to each creature without flying and each player instead.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは速攻を持つ。
(赤):ターン終了時まで、エンチャントされているクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。
マナ総量が6以上のクリーチャーが戦場に出たとき、あなたは「あなたの墓地にあるドラゴンの息をそのクリーチャーにつけた状態で戦場に戻す。」を選んでもよい。
Enchant creature
Enchanted creature has haste.
{R}: Enchanted creature gets +1/+0 until end of turn.
When a creature with mana value 6 or greater enters, you may return Dragon Breath from your graveyard to the battlefield attached to that creature.
赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを2体生成する。
Create two 1/1 red Goblin creature tokens.
飛行
(赤):ターン終了時まで、チビ・ドラゴンは+1/+0の修整を受ける。このターンにこの能力が4回以上起動されているなら、次の終了ステップの開始時にチビ・ドラゴンを生け贄に捧げる。
Flying
{R}: Dragon Whelp gets +1/+0 until end of turn. If this ability has been activated four or more times this turn, sacrifice Dragon Whelp at the beginning of the next end step.
あなたが唱えるドラゴン(Dragon)呪文は、それを唱えるためのコストが(2)少なくなる。
Dragon spells you cast cost {2} less to cast.
この呪文を唱えるためのコストは、2つ目以降の対象1つにつき(1)多くなる。
クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち望む数を対象とする。火の玉はそれらにそれぞれ、X点を端数を切り捨てて均等に割った点数のダメージを与える。
This spell costs {1} more to cast for each target beyond the first.
Fireball deals X damage divided evenly, rounded down, among any number of targets.
飛行
炎破のドラゴンが攻撃するたび、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。あなたは(X)(赤)を支払ってもよい。そうしたなら、炎破のドラゴンはそれにX点のダメージを与える。
Flying
Whenever Flameblast Dragon attacks, you may pay {X}{R}. If you do, Flameblast Dragon deals X damage to any target.
飛行
(赤):ターン終了時まで、焼炉の仔は+1/+0の修整を受ける。
Flying
{R}: Furnace Whelp gets +1/+0 until end of turn.
暴勇 ― あなたの手札にカードがないかぎり、ギャサンの略奪者は+2/+2の修整を受ける。
変異 ― カードを1枚捨てる。(あなたはこのカードを、(3)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。)
Hellbent --- Gathan Raiders gets +2/+2 as long as you have no cards in hand.
Morph --- Discard a card. (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
飛行、速攻
ヘルカイトの突撃者が攻撃するたび、あなたは(5)(赤)(赤)を支払ってもよい。そうした場合、攻撃しているクリーチャーをすべてアンタップし、このフェイズの後に追加の戦闘フェイズを加える。
Flying, haste
Whenever Hellkite Charger attacks, you may pay {5}{R}{R}. If you do, untap all attacking creatures and after this phase, there is an additional combat phase.
飛行
変異(6)(赤)(赤)(あなたはこのカードを、(3)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。)
皇帝ヘルカイトが表向きになったとき、あなたは「あなたのライブラリーからドラゴン(Dragon)・カードを1枚探し、それを公開した上であなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
Flying
Morph {6}{R}{R} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When Imperial Hellkite is turned face up, you may search your library for a Dragon card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
このターン、あなたが2体以上のクリーチャーによってダメージを与えられているなら、あなたはこの呪文のマナ・コストを支払うのではなく(赤)を支払ってもよい。
クリーチャー1体を対象とする。業火の罠はそれに4点のダメージを与える。
If you've been dealt damage by two or more creatures this turn, you may pay {R} rather than pay this spell's mana cost.
Inferno Trap deals 4 damage to target creature.
増幅3(このクリーチャーが戦場に出るに際し、あなたの手札から公開したドラゴン(Dragon)・カード1枚につき+1/+1カウンターを3個置く。)
飛行
(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。窯口のドラゴンは、それに窯口のドラゴンの上に置かれている+1/+1カウンターの数に等しいダメージを与える。
Amplify 3 (As this creature enters, put three +1/+1 counters on it for each Dragon card you reveal in your hand.)
Flying
{T}: Kilnmouth Dragon deals damage equal to the number of +1/+1 counters on it to any target.
飛行
降る星、流星が死亡したとき、それは飛行を持たない各クリーチャーにそれぞれ5点のダメージを与える。
Flying
When Ryusei, the Falling Star dies, it deals 5 damage to each creature without flying.
(赤)(赤)(赤)(赤)(赤)を加える。
Add {R}{R}{R}{R}{R}.
スカークの猛士がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーがコントロールするクリーチャー1体を対象とする。あなたは「スカークの猛士はそれに2点のダメージを与える」ことを選んでもよい。
変異(2)(赤)(あなたはこのカードを、(3)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。)
Whenever Skirk Commando deals combat damage to a player, you may have it deal 2 damage to target creature that player controls.
Morph {2}{R} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
変異(2)(赤)(あなたはこのカードを、(3)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。)
スカークの匪賊が表向きになったとき、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。スカークの匪賊はそれに2点のダメージを与える。
Morph {2}{R} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When Skirk Marauder is turned face up, it deals 2 damage to any target.
多相(このカードは、すべてのクリーチャー・タイプである。)
対戦相手1人が呪文を唱えるたび、あなたは雄牛のやっかいものの上に+1/+1カウンターを1個置いてもよい。
Changeling (This card is every creature type.)
Whenever an opponent casts a spell, you may put a +1/+1 counter on Taurean Mauler.
飛行
威迫(このクリーチャーは2体以上のクリーチャーによってしかブロックされない。)
双頭のドラゴンは、各戦闘で追加で1体のクリーチャーをブロックできる。
(1)(赤):ターン終了時まで、双頭のドラゴンは+2/+0の修整を受ける。
Flying
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Two-Headed Dragon can block an additional creature each combat.
{1}{R}: Two-Headed Dragon gets +2/+0 until end of turn.
この呪文は打ち消されない。
火山の流弾は各クリーチャーと各プレイヤーに、それぞれ2点のダメージを与える。
This spell can't be countered.
Volcanic Fallout deals 2 damage to each creature and each player.
■緑/Green
多相(このカードは、すべてのクリーチャー・タイプである。)
プロテクション(黒)
(2)(緑)(緑):ターン終了時まで、カメレオンの巨像は+X/+Xの修整を受ける。Xは、そのパワーである。
Changeling (This card is every creature type.)
Protection from black
{2}{G}{G}: Chameleon Colossus gets +X/+X until end of turn, where X is its power.
残忍なハイドラは、その上に+1/+1カウンターがX個置かれた状態で戦場に出る。
(3):残忍なハイドラの上に+1/+1カウンターを1個置く。この能力は、どのプレイヤーも起動できる。
Feral Hydra enters with X +1/+1 counters on it.
{3}: Put a +1/+1 counter on Feral Hydra. Any player may activate this ability.
ファーティリドは、+1/+1カウンターが2個置かれた状態で戦場に出る。
(1)(緑),ファーティリドの上から+1/+1カウンターを1個取り除く:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは自分のライブラリーから基本土地カードを1枚探し、タップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
Fertilid enters with two +1/+1 counters on it.
{1}{G}, Remove a +1/+1 counter from Fertilid: Target player searches their library for a basic land card, puts it onto the battlefield tapped, then shuffles.
激情の共感者が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーからマナ総量が6以上のクリーチャー・カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
When Fierce Empath enters, you may search your library for a creature card with mana value 6 or greater, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
このターンに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。
Prevent all combat damage that would be dealt this turn.
プレイヤー1人が呪文を唱えるたび、あなたは忘れられた古霊の上に+1/+1カウンターを1個置いてもよい。
あなたのアップキープの開始時に、あなたは忘れられた古霊の上から好きな数の+1/+1カウンターを他のクリーチャーの上に移動してもよい。
Whenever a player casts a spell, you may put a +1/+1 counter on Forgotten Ancient.
At the beginning of your upkeep, you may move any number of +1/+1 counters from Forgotten Ancient onto other creatures.
アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
共謀(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたはあなたがコントロールする、この呪文と共通の色を持つアンタップ状態のクリーチャーを2体タップしてもよい。そうした場合、その呪文をコピーし、あなたはそのコピーの新たな対象を選んでもよい。)
Destroy target artifact or enchantment.
Conspire (As you cast this spell, you may tap two untapped creatures you control that share a color with it. When you do, copy it and you may choose a new target for the copy.)
エコー(2)(緑)(あなたのアップキープの開始時に、これが直前のあなたのアップキープの開始時よりも後にあなたのコントロール下になっていた場合、そのエコー・コストを支払わないかぎりそれを生け贄に捧げる。)
狩りをする恐鳥が戦場に出るか死亡するかしたとき、クリーチャー1体を対象とする。その上に+1/+1カウンターを1個置く。
Echo {2}{G} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When Hunting Moa enters or dies, put a +1/+1 counter on target creature.
(緑):土地1つを対象とする。それはターン終了時まで1/1のクリーチャーとなる。それは土地でもある。
(2)(緑)(緑)(緑):あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+3/+3の修整を受けるとともにトランプルを得る。
{G}: Target land becomes a 1/1 creature until end of turn. It's still a land.
{2}{G}{G}{G}: Creatures you control get +3/+3 and gain trample until end of turn.
サイクリング(2)(緑)((2)(緑),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
あなたがクローサの大牙獣をサイクリングしたとき、あなたは「あなたのライブラリーから基本土地カードを1枚探し、それを公開してあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。(これはあなたがカードを引く前に行う。)
Cycling {2}{G} ({2}{G}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle Krosan Tusker, you may search your library for a basic land card, reveal that card, put it into your hand, then shuffle. (Do this before you draw.)
(T):(緑)を加える。
{T}: Add {G}.
トランプル(攻撃しているこのクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをそれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
マローの魔術師モリモのパワーとタフネスはそれぞれ、あなたがコントロールする土地の数に等しい。
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
Molimo, Maro-Sorcerer's power and toughness are each equal to the number of lands you control.
飛行を持つクリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
Destroy target creature with flying.
以下から2つを選ぶ。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは7点のライフを得る。
・クリーチャーでないパーマネント1つを対象とし、それをオーナーのライブラリーの一番上に置く。
・プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、自分の墓地を自分のライブラリーに加えた上で切り直す。
・あなたのライブラリーからクリーチャー・カードを1枚探し、それを公開し、それをあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。
Choose two ---
• Target player gains 7 life.
• Put target noncreature permanent on top of its owner's library.
• Target player shuffles their graveyard into their library.
• Search your library for a creature card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、+2/+0の修整を受けるとともにトランプルを持つ。
怨恨が戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、怨恨をオーナーの手札に戻す。
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+0 and has trample.
When Rancor is put into a graveyard from the battlefield, return Rancor to its owner's hand.
桜族の長老を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから基本土地カードを1枚探し、それをタップ状態で戦場に出す。その後ライブラリーを切り直す。
Sacrifice Sakura-Tribe Elder: Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは+1/+1の修整を受けるとともに到達を持つ。(それは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
陰影鎧(エンチャントされているクリーチャーが破壊される場合、代わりにそれからすべてのダメージを取り除き、このオーラ(Aura)を破壊する。)
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 and has reach. (It can block creatures with flying.)
Umbra armor (If enchanted creature would be destroyed, instead remove all damage from it and destroy this Aura.)
すべての苗木(Saproling)は+1/+1の修整を受ける。
変異(3)(緑)(緑)(あなたはこのカードを、(3)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。)
セロン教の隠遁者が表向きになったとき、緑の1/1の苗木クリーチャー・トークンを4体生成する。
All Saprolings get +1/+1.
Morph {3}{G}{G} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When Thelonite Hermit is turned face up, create four 1/1 green Saproling creature tokens.
キッカー(X)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(X)を支払ってもよい。)
苗木(Saproling)クリーチャーと他のツリーフォーク(Treefolk)・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
古木のヴァーデロスが戦場に出たとき、それがキッカーされていた場合、緑の1/1の苗木クリーチャー・トークンをX体生成する。
Kicker {X} (You may pay an additional {X} as you cast this spell.)
Saproling creatures and other Treefolk creatures get +1/+1.
When Verdeloth the Ancient enters, if it was kicked, create X 1/1 green Saproling creature tokens.
防衛
根の壁の上に-0/-1カウンターを1個置く:(緑)を加える。毎ターン1回のみ起動できる。
Defender
Put a -0/-1 counter on Wall of Roots: Add {G}. Activate only once each turn.
枝細工下げの古老は、その上に-1/-1カウンターが1個置かれた状態で戦場に出る。
(緑),枝細工下げの古老から-1/-1カウンターを1個取り除く:アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
Wickerbough Elder enters with a -1/-1 counter on it.
{G}, Remove a -1/-1 counter from Wickerbough Elder: Destroy target artifact or enchantment.
森渡り(このクリーチャーは、防御プレイヤーが森(Forest)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
ヤヴィマヤのドライアドが戦場に出たとき、プレイヤー1人を対象とする。あなたは「あなたのライブラリーから森カードを1枚探し、それをそのプレイヤーのコントロール下でタップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
Forestwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)
When Yavimaya Dryad enters, you may search your library for a Forest card, put it onto the battlefield tapped under target player's control, then shuffle.
■多色/Multicolor
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-3/-0の修整を受ける。
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-0/-3の修整を受ける。
Target creature gets -3/-0 until end of turn.
Target creature gets -0/-3 until end of turn.
意思切る者が戦場に出たとき、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーのカードを上から3枚見る。その後、それらを望む順番で戻す。
サイクリング(青/黒)((青/黒),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
When Architects of Will enters, look at the top three cards of target player's library, then put them back in any order.
Cycling {U/B} ({U/B}, Discard this card: Draw a card.)
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、+2/+2の修整を受けるとともにトランプルを持つ。
エンチャントされているクリーチャーがダメージを与えるたび、あなたはその点数に等しい点数のライフを得る。
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2 and has trample.
Whenever enchanted creature deals damage, you gain that much life.
■混成/Hybrid
((黒/赤)は(黒)でも(赤)でも支払うことができる。)
飛行
不和の化身が戦場に出たとき、あなたがカードを2枚捨てないかぎり、それを生け贄に捧げる。
({B/R} can be paid with either {B} or {R}.)
Flying
When Avatar of Discord enters, sacrifice it unless you discard two cards.
この呪文を唱えるために(白)が支払われていたなら、このターンに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。この呪文を唱えるために(黒)が支払われていたなら、各プレイヤーは自分がコントロールする攻撃しているクリーチャー1体につき1点のライフを失う。((白)(黒)が支払われていたなら、両方を行う。)
Prevent all combat damage that would be dealt this turn if {W} was spent to cast this spell. Each player loses 1 life for each attacking creature they control if {B} was spent to cast this spell. (Do both if {W}{B} was spent.)
■多色/Multicolor
続唱(あなたがこの呪文を唱えたとき、あなたのライブラリーの一番上のカードを、コストがより低い土地でないカードが追放されるまで追放する。あなたはそれをそのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。追放されたカードをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。)
クリーチャー1体を対象とする。瀝青破はそれに4点のダメージを与える。
Cascade (When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)
Bituminous Blast deals 4 damage to target creature.
以下から1つまたは両方を選ぶ。
・飛行を持つクリーチャー1体を対象とする。枝分かれの稲妻はそれに3点ダメージを与える。
・飛行を持たないクリーチャー1体を対象とする。枝分かれの稲妻はそれに3点のダメージを与える。
Choose one or both ---
• Branching Bolt deals 3 damage to target creature with flying.
• Branching Bolt deals 3 damage to target creature without flying.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+4/+2の修整を受けるとともにトランプルを得る。
Target creature gets +4/+2 and gains trample until end of turn.
瞬速
エーテル宣誓会の盾魔道士が戦場に出たとき、このターン、アーティファクト・クリーチャーに与えられるすべてのダメージを軽減する。
Flash
When Ethersworn Shieldmage enters, prevent all damage that would be dealt to artifact creatures this turn.
あなたはこの呪文のマナ・コストを支払うのではなく、(1)を支払うとともにあなたがコントロールする基本土地1つをオーナーの手札に戻してもよい。
原霧の境界石はタップ状態で戦場に出る。
(T):(白)か(青)を加える。
You may pay {1} and return a basic land you control to its owner's hand rather than pay this spell's mana cost.
Fieldmist Borderpost enters tapped.
{T}: Add {W} or {U}.
あなたがコントロールするクリーチャーは、速攻を持つ。
ヤヴィマヤの火を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。
Creatures you control have haste.
Sacrifice Fires of Yavimaya: Target creature gets +2/+2 until end of turn.
対戦相手1人が呪文を唱えるたび、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。無慈悲なる者ケアヴェクはそれに、その呪文のマナ総量に等しい点数のダメージを与える。
Whenever an opponent casts a spell, Kaervek the Merciless deals damage equal to that spell's mana value to any target.
飛行
厳然たるスフィンクスが戦場に出たとき、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーの総ライフは10点になる。
Flying
When Magister Sphinx enters, target player's life total becomes 10.
あなたはこの呪文のマナ・コストを支払うのではなく、(1)を支払うとともにあなたがコントロールする基本土地1つをオーナーの手札に戻してもよい。
霧脈の境界石はタップ状態で戦場に出る。
(T):(青)か(黒)を加える。
You may pay {1} and return a basic land you control to its owner's hand rather than pay this spell's mana cost.
Mistvein Borderpost enters tapped.
{T}: Add {U} or {B}.
到達(このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
森サイクリング(2)、平地サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:あなたのライブラリーから森(Forest)カード1枚か平地(Plains)カード1枚を探す。それを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。)
Reach (This creature can block creatures with flying.)
Forestcycling {2}, plainscycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Forest or Plains card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
■混成/Hybrid
((黒/赤)は(黒)でも(赤)でも支払うことができる。)
(3)(黒),カードを1枚捨てる:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-2/-2の修整を受ける。
(3)(赤):速攻を持つ赤の2/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを1体生成する。次の終了ステップの開始時に、それを追放する。
({B/R} can be paid with either {B} or {R}.)
{3}{B}, Discard a card: Target creature gets -2/-2 until end of turn.
{3}{R}: Create a 2/1 red Goblin creature token with haste. Exile it at the beginning of the next end step.
■多色/Multicolor
大竜巻は、各クリーチャーに、それぞれX点のダメージを与える。
Savage Twister deals X damage to each creature.
■混成/Hybrid
((緑/白)は(緑)でも(白)でも支払うことができる。)
(3)(緑):緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを1体生成する。
(3)(白):ターン終了時まで、あなたがコントロールするクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
{3}{G}: Create a 1/1 green Saproling creature token.
{3}{W}: Creatures you control get +1/+1 until end of turn.
■多色/Multicolor
クリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。それは再生できない。
Destroy target creature. It can't be regenerated.
■混成/Hybrid
この呪文を唱えるために(黒)が支払われていたなら、あなたの墓地にあるクリーチャー・カードを最大1枚まで対象とし、それを戦場に戻す。この呪文を唱えるために(赤)が支払われていたなら、プレイヤー1人を対象とする。ターン終了時まで、そのプレイヤーがコントロールするクリーチャーは+2/+0の修整を受けるとともに速攻を得る。((黒)(赤)が支払われていたなら、両方を行う。)
Return up to one target creature card from your graveyard to the battlefield if {B} was spent to cast this spell. Creatures target player controls get +2/+0 and gain haste until end of turn if {R} was spent to cast this spell. (Do both if {B}{R} was spent.)
■多色/Multicolor
(T):他のパーマネント1つを対象とし、それをアンタップする。
{T}: Untap another target permanent.
■混成/Hybrid
クリーチャー1体を対象とし、それを追放する。
Exile target creature.
■多色/Multicolor
飛行
このターン、吸血ドラゴンによってダメージを与えられたクリーチャーが死亡するたび、吸血ドラゴンの上に+1/+1カウンターを1個置く。
(1)(赤):クリーチャー1体を対象とする。吸血ドラゴンはそれに1点のダメージを与える。
Flying
Whenever a creature dealt damage by Vampiric Dragon this turn dies, put a +1/+1 counter on Vampiric Dragon.
{1}{R}: Vampiric Dragon deals 1 damage to target creature.
■分割/Split
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。
Target creature gets +2/+2 until end of turn.
衰退/Wane (すいたい) (白)エンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
Destroy target enchantment.
■アーティファクト/Artifact
(青),上天の呪文爆弾を生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
(1),上天の呪文爆弾を生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
{U}, Sacrifice Aether Spellbomb: Return target creature to its owner's hand.
{1}, Sacrifice Aether Spellbomb: Draw a card.
(1),(T):(白)(青)を加える。
{1}, {T}: Add {W}{U}.
(1),(T):(青)(黒)を加える。
{1}, {T}: Add {U}{B}.
(T):(◇)(◇)(◇)を加える。
(3),(T),夢石の面晶体を生け贄に捧げる:カードを3枚引く。
{T}: Add {C}{C}{C}.
{3}, {T}, Sacrifice Dreamstone Hedron: Draw three cards.
刻印 ― 映し身人形が戦場に出たとき、トークンでないクリーチャー1体を対象とする。あなたはそれを追放してもよい。
映し身人形によって追放されているカードがクリーチャー・カードであるかぎり、映し身人形はそれによって最後に追放されたクリーチャー・カードのパワー、タフネス、クリーチャー・タイプを持つ。それは多相の戦士(Shapeshifter)でもある。
Imprint --- When Duplicant enters, you may exile target nontoken creature.
As long as a card exiled with Duplicant is a creature card, Duplicant has the power, toughness, and creature types of the last creature card exiled with Duplicant. It's still a Shapeshifter.
多重キッカー(2)(あなたがこの呪文を唱えるに際し、あなたは追加の(2)を望む回数支払ってもよい。)
永遠溢れの杯は、それがキッカーされている1回につき蓄積(charge)カウンターが1個置かれた状態で戦場に出る。
(T):永遠溢れの杯の上に置かれている蓄積カウンター1個につき(◇)を加える。
Multikicker {2} (You may pay an additional {2} any number of times as you cast this spell.)
Everflowing Chalice enters with a charge counter on it for each time it was kicked.
{T}: Add {C} for each charge counter on Everflowing Chalice.
(1),(T):(赤)(緑)を加える。
{1}, {T}: Add {R}{G}.
各戦闘で、巨大戦車は可能なら攻撃する。
巨大戦車は壁(Wall)によってはブロックされない。
Juggernaut attacks each combat if able.
Juggernaut can't be blocked by Walls.
装備しているクリーチャーは速攻と被覆を持つ。(それは呪文や能力の対象にならない。)
装備(0)((0):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。このカードはつけられていない状態で戦場に出て、クリーチャーが戦場を離れても戦場に残る。)
Equipped creature has haste and shroud. (It can't be the target of spells or abilities.)
Equip {0}
アーティファクトでない呪文は、それを唱えるためのコストが(1)多くなる。
Nonartifact spells cost {1} more to cast.
(1)(青)(青):パーマネント1つを対象とする。それはそのタイプに加えてアーティファクトになる。(この効果は永続する。)
(3)(青):アーティファクト1つを対象とする。そのコントロールを得る。(この効果は永続する。)
{1}{U}{U}: Target permanent becomes an artifact in addition to its other types. (This effect lasts indefinitely.)
{3}{U}: Gain control of target artifact. (This effect lasts indefinitely.)
(T):(白)か(青)か(黒)を加える。
{T}: Add {W}, {U}, or {B}.
(1),(T):(黒)(赤)を加える。
{1}, {T}: Add {B}{R}.
各対戦相手のアップキープの開始時に、そのプレイヤーの手札のカードの枚数がちょうど3枚か4枚でないかぎり、頭蓋の檻はそのプレイヤーに2点のダメージを与える。
At the beginning of each opponent's upkeep, Skullcage deals 2 damage to that player unless they have exactly three or exactly four cards in hand.
あなたがダメージを与えられるたび、太陽のしずくの上に同数の蓄積(charge)カウンターを置く。
各アップキープの開始時に、太陽のしずくの上から蓄積カウンターを1個取り除いてもよい。そうした場合、あなたは1点のライフを得る。
Whenever you're dealt damage, put that many charge counters on Sun Droplet.
At the beginning of each upkeep, you may remove a charge counter from Sun Droplet. If you do, you gain 1 life.
隔離するタイタンが戦場に出たか戦場を離れたとき、基本土地タイプ1種につきそのタイプの土地を1つ選ぶ。その後それらの土地を破壊する。
When Sundering Titan enters or leaves the battlefield, choose a land of each basic land type, then destroy those lands.
あなたが他にアーティファクトをコントロールしていないとき、教議会の戦隊長を生け贄に捧げる。
When you control no other artifacts, sacrifice Synod Centurion.
(2),(T):あなたがコントロールするパーマネント1つを対象とし、それを追放する。
(2),教議会の聖域を生け贄に捧げる:教議会の聖域によって追放されたすべてのカードを、あなたのコントロール下で戦場に戻す。
{2}, {T}: Exile target permanent you control.
{2}, Sacrifice Synod Sanctum: Return all cards exiled with Synod Sanctum to the battlefield under your control.
(T):(◇)(◇)(◇)を加える。
{T}: Add {C}{C}{C}.
雷鳴の杖がアンタップ状態であるかぎり、クリーチャーがあなたに戦闘ダメージを与える場合、そのダメージを1点軽減する。
(2),(T):ターン終了時まで、攻撃しているクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。
As long as Thunderstaff is untapped, if a creature would deal combat damage to you, prevent 1 of that damage.
{2}, {T}: Attacking creatures get +1/+0 until end of turn.
■無色/Colorless
あなたがこの呪文を唱えたとき、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。あなたはそれを戦場に戻してもよい。
滅殺2(このクリーチャーが攻撃するたび、防御プレイヤーはパーマネントを2つ生け贄に捧げる。)
When you cast this spell, you may return target creature card from your graveyard to the battlefield.
Annihilator 2 (Whenever this creature attacks, defending player sacrifices two permanents.)
■土地/Land
やせた原野はタップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)を加える。
サイクリング(黒)((黒),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Barren Moor enters tapped.
{T}: Add {B}.
Cycling {B} ({B}, Discard this card: Draw a card.)
灰色革の隠れ家はタップ状態で戦場に出る。
灰色革の隠れ家が戦場に出たとき、あなたは1点のライフを得る。
(T):(緑)か(白)を加える。
Graypelt Refuge enters tapped.
When Graypelt Refuge enters, you gain 1 life.
{T}: Add {G} or {W}.
カザンドゥの隠れ家はタップ状態で戦場に出る。
カザンドゥの隠れ家が戦場に出たとき、あなたは1点のライフを得る。
(T):(赤)か(緑)を加える。
Kazandu Refuge enters tapped.
When Kazandu Refuge enters, you gain 1 life.
{T}: Add {R} or {G}.
カルニの庭はタップ状態で戦場に出る。
カルニの庭が戦場に出たとき、緑の0/1の植物(Plant)クリーチャー・トークンを1体生成する。
(T):(緑)を加える。
Khalni Garden enters tapped.
When Khalni Garden enters, create a 0/1 green Plant creature token.
{T}: Add {G}.
クローサの境界はタップ状態で戦場に出る。
(T):(◇)を加える。
(2),(T),クローサの境界を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから、森(Forest)カード1枚と平地(Plains)カードを1枚探し、それらをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
Krosan Verge enters tapped.
{T}: Add {C}.
{2}, {T}, Sacrifice Krosan Verge: Search your library for a Forest card and a Plains card, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.
ラノワールの再生地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)を加える。
移植1(この土地は、その上に+1/+1カウンターが1個置かれた状態で戦場に出る。他のクリーチャーが1体戦場に出るたび、あなたはこの土地の上に置かれている+1/+1カウンターを1個、その上に移動してもよい。)
Llanowar Reborn enters tapped.
{T}: Add {G}.
Graft 1 (This land enters with a +1/+1 counter on it. Whenever a creature enters, you may move a +1/+1 counter from this land onto it.)
秘匿4(この土地が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上にあるカード4枚を見て、そのうち1枚を裏向きに追放し、その後残りを一番下に無作為の順番で置く。)
苔汁の橋はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)を加える。
(緑),(T):あなたがコントロールしているクリーチャーのパワーの合計が10以上であるなら、あなたはその追放されたカードをそのマナ・コストを支払うことなくプレイしてもよい。
Hideaway 4 (When this land enters, look at the top four cards of your library, exile one face down, then put the rest on the bottom in a random order.)
Mosswort Bridge enters tapped.
{T}: Add {G}.
{G}, {T}: You may play the exiled card without paying its mana cost if creatures you control have total power 10 or greater.
(T):(◇)を加える。
スレッショルド ― (緑)(白):ターン終了時まで、ナントゥーコの僧院は先制攻撃を持つ緑であり白である4/4の昆虫(Insect)・モンク(Monk)・クリーチャーになる。それは土地でもある。あなたの墓地にカードが7枚以上あるときのみ起動できる。
{T}: Add {C}.
Threshold --- {G}{W}: Nantuko Monastery becomes a 4/4 green and white Insect Monk creature with first strike until end of turn. It's still a land. Activate only if seven or more cards are in your graveyard.
ラクドスの肉儀場はタップ状態で戦場に出る。
ラクドスの肉儀場が戦場に出たとき、あなたがコントロールする土地1つをオーナーの手札に戻す。
(T):(黒)(赤)を加える。
Rakdos Carnarium enters tapped.
When Rakdos Carnarium enters, return a land you control to its owner's hand.
{T}: Add {B}{R}.
隔離されたステップはタップ状態で戦場に出る。
(T):(白)を加える。
サイクリング(白)((白),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Secluded Steppe enters tapped.
{T}: Add {W}.
Cycling {W} ({W}, Discard this card: Draw a card.)
(T),広漠なる変幻地を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
{T}, Sacrifice Terramorphic Expanse: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
平穏な茂みはタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)を加える。
サイクリング(緑)((緑),このカードを捨てる:カードを1枚引く。)
Tranquil Thicket enters tapped.
{T}: Add {G}.
Cycling {G} ({G}, Discard this card: Draw a card.)
(T):(◇)を加える。
(2)(緑)(白),(T):緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンを1体生成する。
{T}: Add {C}.
{2}{G}{W}, {T}: Create a 1/1 green Saproling creature token.
■基本土地/Basic Land
■無色/Colorless
あなたがこの計略を実行中にしたとき、このターンに続いて追加の1ターンを行う。そのターン、計略は実行中にされない。
When you set this scheme in motion, take an extra turn after this one. Schemes can't be set in motion that turn.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、アーティファクトを最大1つまで対象とし、エンチャントを最大1つまで対象とし、基本でない土地を最大1つまで対象とし、それらを破壊する。
When you set this scheme in motion, destroy up to one target artifact, up to one target enchantment, and up to one target nonbasic land.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、あなたの次のターンまで、いずれかの発生源がダメージを与える場合、代わりにそれはその2倍のダメージを与える。
When you set this scheme in motion, until your next turn, if a source would deal damage, it deals double that damage instead.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールしていて土地でないすべてのパーマネントを破壊する。
When you set this scheme in motion, destroy all nonland permanents target opponent controls.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはプレイヤーを1人選ぶ。次のあなたのターンまで、あなたとその選ばれたプレイヤーのみが呪文を唱えたりクリーチャーで攻撃したりすることができる。
When you set this scheme in motion, target opponent chooses a player. Until your next turn, only you and the chosen player can cast spells and attack with creatures.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、各対戦相手はそれぞれ自分のライブラリーの一番上のカードを、クリーチャーが公開されるまで公開し続ける。あなたはその公開されたカードのうち1枚を選び、あなたのコントロール下で戦場に出す。これにより公開された他のすべてのカードをオーナーの墓地に置く。
When you set this scheme in motion, each opponent reveals cards from the top of their library until they reveal a creature card. Choose one of the revealed creature cards and put it onto the battlefield under your control. Put all other cards revealed this way into their owners' graveyards.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、各対戦相手につき、そのプレイヤーの墓地にあるクリーチャー・カードを最大1枚まで対象とし、それらをあなたのコントロール下で戦場に出す。それらの各クリーチャーは、各戦闘で可能ならオーナーを攻撃する。
When you set this scheme in motion, for each opponent, put up to one target creature card from that player's graveyard onto the battlefield under your control. Each of those creatures attacks its owner each combat if able.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、あなたの次のターンまで、いずれかのプレイヤーがマナを引き出す目的で土地を1つタップするたび、そのプレイヤーはその土地が生み出したいずれかのタイプのマナ1点を加える。
When you set this scheme in motion, until your next turn, whenever a player taps a land for mana, that player adds one mana of any type that land produced.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、各プレイヤーは自分の手札と墓地を自分のライブラリーに加えて切り直す。あなたはカードを7枚引き、その後、他の各プレイヤーはそれぞれカードを4枚引く。
When you set this scheme in motion, each player shuffles their hand and graveyard into their library. You draw seven cards, then each other player draws four cards.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、各対戦相手は手札を公開する。あなたはそれらの手札からそれぞれ土地でないカードを1枚選ぶ。それらのプレイヤーはそれらのカードを捨てる。
When you set this scheme in motion, each opponent reveals their hand. Choose a nonland card from each of those hands. Those players discard those cards.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、プレイヤー1人を対象とする。あなたは(X)を支払ってもよい。そうした場合、そのプレイヤーがコントロールするマナ総量がX以下である土地でない各パーマネントを、オーナーのライブラリーの一番下に置く。
When you set this scheme in motion, you may pay {X}. If you do, put each nonland permanent target player controls with mana value X or less on the bottom of its owner's library.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、緑の0/1の植物(Plant)クリーチャー・トークン7体を生成する。あなたが土地を10枚以上コントロールしている場合、代わりに緑の3/3のエレメンタル(Elemental)・クリーチャー・トークン7体を生成する。
When you set this scheme in motion, create seven 0/1 green Plant creature tokens. If you control ten or more lands, create seven 3/3 green Elemental creature tokens instead.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分か他かを選ぶ。そのプレイヤーが自分を選んだ場合、この計略はそのプレイヤーに6点のダメージを与える。そのプレイヤーが他を選んだ場合、この計略は他の各対戦相手にそれぞれ3点のダメージを与える。
When you set this scheme in motion, target opponent chooses self or others. If that player chooses self, this scheme deals 6 damage to that player. If the player chooses others, this scheme deals 3 damage to each of your other opponents.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分か他かを選ぶ。そのプレイヤーが自分を選んだ場合、そのプレイヤーはクリーチャーを2体生け贄に捧げる。そのプレイヤーが他を選んだ場合、他の対戦相手はそれぞれクリーチャーを1体生け贄に捧げる。
When you set this scheme in motion, target opponent chooses self or others. If that player chooses self, the player sacrifices two creatures. If the player chooses others, each of your other opponents sacrifices a creature.
(持続計略は破棄されるまで表向きのまま残る。)
各対戦相手は、各ターンに1つしか呪文を唱えられない。
あなたのアップキープの開始時に、あなたの前のターンが終わってから、どの対戦相手も呪文を唱えていなかった場合、この計略を破棄する。
(An ongoing scheme remains face up until it's abandoned.)
Each opponent can't cast more than one spell each turn.
At the beginning of your upkeep, if no opponent cast a spell since your last turn ended, abandon this scheme.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、他の各プレイヤーはそれぞれ自分のライブラリーからカードを1枚探し、それを公開して自分の手札に加える。その後、あなたはあなたのライブラリーからカードを2枚探し、それらをあなたの手札に加える。各プレイヤーは自分のライブラリーを切り直す。
When you set this scheme in motion, each other player searches their library for a card, reveals it, and puts it into their hand. Then you search your library for two cards and put them into your hand. Each player shuffles.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、各対戦相手は3点のライフを失う。あなたはこれにより失われたライフに等しい点数のライフを得る。
When you set this scheme in motion, each opponent loses 3 life. You gain life equal to the life lost this way.
(持続計略は破棄されるまで表向きのまま残る。)
各対戦相手のアンタップ・ステップの間に、あなたがコントロールするすべてのパーマネントをアンタップする。
各終了ステップの開始時に、このターン、いずれかの領域からあなたの墓地に3枚以上のカードが置かれていた場合、この計略を破棄する。
(An ongoing scheme remains face up until it's abandoned.)
Untap all permanents you control during each opponent's untap step.
At the beginning of each end step, if three or more cards were put into your graveyard this turn from anywhere, abandon this scheme.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、いずれかの対戦相手がコントロールするパーマネント1つを対象とする。それのコピーであるトークン1体を生成する。
When you set this scheme in motion, create a token that's a copy of target permanent an opponent controls.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、飛行を持つクリーチャーを最大1体まで対象とし、飛行を持たないクリーチャーを最大1体まで対象とし、対戦相手を最大1人まで対象とする。それらのクリーチャーと、そのプレイヤーの墓地にあるすべてのカードを追放する。
When you set this scheme in motion, exile up to one target creature with flying, up to one target creature without flying, and all cards from up to one target opponent's graveyard.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、以下から1つを選ぶ。
・あなたのライブラリーからクリーチャー・カード1枚を探し、それを公開してあなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
・あなたはあなたの手札からクリーチャー・カード1枚を戦場に出してもよい。
When you set this scheme in motion, choose one ---
• Search your library for a creature card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
• You may put a creature card from your hand onto the battlefield.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、無色の4/6のゴーレム(Golem)・アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
When you set this scheme in motion, create a 4/6 colorless Golem artifact creature token.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、それは各対戦相手に、そのプレイヤーの手札にあるカードの枚数に等しい点数のダメージを与える。
When you set this scheme in motion, it deals damage to each opponent equal to the number of cards in that player's hand.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、飛行を持つ赤の5/5のドラゴン(Dragon)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
When you set this scheme in motion, create a 5/5 red Dragon creature token with flying.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分か他かを選ぶ。そのプレイヤーが自分を選んだ場合、そのプレイヤーは土地を2つ生け贄に捧げる。そのプレイヤーが他を選んだ場合、他の対戦相手はそれぞれ土地を1つ生け贄に捧げる。
When you set this scheme in motion, target opponent chooses self or others. If that player chooses self, that player sacrifices two lands. If the player chooses others, each of your other opponents sacrifices a land.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、各対戦相手のライフの総量は、それぞれあなたの対戦相手の中で最も低いライフの総量となる。
When you set this scheme in motion, each opponent's life total becomes the lowest life total among your opponents.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、ターン終了時まで、対戦相手がコントロールしていて土地でないすべてのパーマネントのコントロールを得る。それらのパーマネントをアンタップする。ターン終了時まで、それらは速攻を得る。このターン、それらは可能ならそれらのオーナーを攻撃する。
When you set this scheme in motion, gain control of all nonland permanents your opponents control until end of turn. Untap those permanents. They gain haste until end of turn. Each of them attacks its owner this turn if able.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、あなたは(X)を支払ってもよい。そうした場合、あなたはX点のライフを得て、カードをX枚引く。
When you set this scheme in motion, you may pay {X}. If you do, you gain X life and draw X cards.
(持続計略は破棄されるまで表向きのまま残る。)
あなたの終了ステップの開始時に、いずれかの対戦相手の墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。あなたはそれをあなたのコントロール下で戦場に出してもよい。
この計略により戦場に出されたいずれかのクリーチャーが死亡したとき、この計略を破棄する。
(An ongoing scheme remains face up until it's abandoned.)
At the beginning of your end step, you may put target creature card from an opponent's graveyard onto the battlefield under your control.
When a creature put onto the battlefield with this scheme dies, abandon this scheme.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、各対戦相手は自分の手札を公開する。あなたはこれにより公開されたクリーチャーでも土地でもないカードを1枚選んでもよい。そうしたなら、それをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。
When you set this scheme in motion, each opponent reveals their hand. You may choose a noncreature, nonland card revealed this way and cast it without paying its mana cost.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは、あなたがコントロールしていないクリーチャーを1体選び、それをオーナーのライブラリーの一番上に置く。その後、この手順をアーティファクトとエンチャントと土地について繰り返す。その後、これにより選ばれた各パーマネントのオーナーはライブラリーを切り直す。
When you set this scheme in motion, target opponent chooses a creature you don't control and puts it on top of its owner's library, then repeats this process for an artifact, an enchantment, and a land. Then the owner of each permanent chosen this way shuffles.
(持続計略は破棄されるまで表向きのまま残る。)
いずれかのクリーチャーが攻撃してブロックされないたび、あなたが防御プレイヤーである場合、そのクリーチャーをブロックしている緑の0/1の植物(Plant)クリーチャー・トークン1体を生成する。
4体以上のクリーチャーがあなたを攻撃するとき、戦闘終了時にこの計略を破棄する。
(An ongoing scheme remains face up until it's abandoned.)
Whenever a creature attacks and isn't blocked, if you're the defending player, create a 0/1 green Plant creature token that's blocking that creature.
When four or more creatures attack you, abandon this scheme at end of combat.
(持続計略は破棄されるまで表向きのまま残る。)
いずれかの対戦相手がコントロールする発生源1つがあなたにダメージを与える場合、そのダメージを1点軽減する。
各終了ステップの開始時に、このターンあなたに5点以上のダメージが与えられていた場合、この計略を破棄する。
(An ongoing scheme remains face up until it's abandoned.)
If a source an opponent controls would deal damage to you, prevent 1 of that damage.
At the beginning of each end step, if you've been dealt 5 or more damage this turn, abandon this scheme.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、各対戦相手はクリーチャーを1体生け贄に捧げる。その後、クリーチャーを生け贄に捧げなかった各対戦相手はカードを2枚捨てる。
When you set this scheme in motion, each opponent sacrifices a creature. Then each opponent who didn't sacrifice a creature discards two cards.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、カードを2枚引く。このターン、あなたが唱えるアーティファクト呪文は、それを唱えるためのコストが(2)少なくなる。
When you set this scheme in motion, draw two cards. Artifact spells you cast this turn cost {2} less to cast.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、あなたのライブラリーから基本土地カードを最大2枚まで探し、それらをタップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
When you set this scheme in motion, search your library for up to two basic land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークン5体を生成する。
When you set this scheme in motion, create five 1/1 green Saproling creature tokens.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、各対戦相手につき、各戦闘で可能ならそのプレイヤーを攻撃する黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
When you set this scheme in motion, for each opponent, create a 2/2 black Zombie creature token that attacks that player each combat if able.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分か他かを選ぶ。そのプレイヤーが自分を選んだ場合、そのプレイヤーはカードを4枚捨てる。そのプレイヤーが他を選んだ場合、他の対戦相手はそれぞれカードを2枚捨てる。
When you set this scheme in motion, target opponent chooses self or others. If that player chooses self, that player discards four cards. If the player chooses others, each of your other opponents discards two cards.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、土地でないパーマネントを最大3つまで対象とし、それらを破壊する。
When you set this scheme in motion, destroy up to three target nonland permanents.
(持続計略は破棄されるまで表向きのまま残る。)
あなたがコントロールするクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともにトランプルを持つ。
あなたがコントロールするクリーチャー1体が死亡したとき、この計略を破棄する。
(An ongoing scheme remains face up until it's abandoned.)
Creatures you control get +2/+2 and have trample.
When a creature you control dies, abandon this scheme.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、対戦相手1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。あなたは(X)を支払ってもよい。そうしたなら、この計略はそのプレイヤーかそのプレインズウォーカーと、そのプレイヤーかそのプレインズウォーカーのコントローラーがコントロールする各クリーチャーにそれぞれX点のダメージを与える。
When you set this scheme in motion, you may pay {X}. If you do, this scheme deals X damage to target opponent or planeswalker and each creature that player or that planeswalker's controller controls.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、あなたのライブラリーの一番上から3枚のカードを公開する。これにより公開されたすべての土地カードを戦場に出し、残りをあなたの手札に加える。
When you set this scheme in motion, reveal the top three cards of your library. Put all land cards revealed this way onto the battlefield and the rest into your hand.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、カードを4枚引く。あなたの次のターンまで、あなたの手札の上限は無くなる。
When you set this scheme in motion, draw four cards. You have no maximum hand size until your next turn.
あなたがこの計略を実行中にしたとき、いずれかの対戦相手がコントロールするクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、あなたはそれのコントロールを得る。そのクリーチャーをアンタップする。それはターン終了時まで+3/+3の修整を受けるとともにトランプルと速攻を得る。
When you set this scheme in motion, gain control of target creature an opponent controls until end of turn. Untap that creature. It gets +3/+3 and gains trample and haste until end of turn.