霊気走破 カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2026年1月12日 18:09:39 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, Aetherdrift{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
飛行、警戒
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Flying, vigilance
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+0/+1の修整を受け警戒を持つ。
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしていて乗騎(Mount)や機体(Vehicle)である最大1体を対象とする。ターン終了時まで、そのパーマネントは、乗騎なら騎乗された状態になり、機体ならアーティファクト・クリーチャーになる。
Creatures you control get +0/+1 and have vigilance.
At the beginning of combat on your turn, choose up to one target Mount or Vehicle you control. Until end of turn, that permanent becomes saddled if it's a Mount and becomes an artifact creature if it's a Vehicle.
(白),(T),これを督励する:絆魂を持つ白の1/1の猫(Cat)クリーチャー・トークン1体を生成する。(督励されたクリーチャーは、次のあなたのアンタップ・ステップにアンタップしない。)
サイクリング(2)(白)((2)(白),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての猫は呪禁と破壊不能を得る。
{W}, {T}, Exert Basri: Create a 1/1 white Cat creature token with lifelink. (An exerted creature won't untap during your next untap step.)
Cycling {2}{W} ({2}{W}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, Cats you control gain hexproof and indestructible until end of turn.
警戒
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、ターン終了時まで、これは+1/+2の修整を受け飛行を得る。
騎乗3(あなたがコントロールしていてこれでない望む数のクリーチャーを、パワーの合計が3以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この乗騎(Mount)は騎乗された状態になる。騎乗はソーサリーとしてのみ行う。)
Vigilance
Whenever this creature attacks while saddled, it gets +1/+2 and gains flying until end of turn.
Saddle 3 (Tap any number of other creatures you control with total power 3 or more: This Mount becomes saddled until end of turn. Saddle only as a sorcery.)
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、これをアンタップし、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
騎乗1(あなたがコントロールしていてこれでない望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この乗騎(Mount)は騎乗された状態になる。騎乗はソーサリーとしてのみ行う。)
Whenever this creature attacks while saddled, untap it and put a +1/+1 counter on it.
Saddle 1 (Tap any number of other creatures you control with total power 1 or more: This Mount becomes saddled until end of turn. Saddle only as a sorcery.)
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
When this Vehicle enters, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
このクリーチャーを生け贄に捧げる:ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてカウンターが置かれているすべてのクリーチャーは呪禁と破壊不能を得る。
騎乗1(あなたがコントロールしていてこれでない望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この乗騎(Mount)は騎乗された状態になる。騎乗はソーサリーとしてのみ行う。)
Whenever this creature attacks while saddled, put a +1/+1 counter on target creature.
Sacrifice this creature: Creatures you control with counters on them gain hexproof and indestructible until end of turn.
Saddle 1 (Tap any number of other creatures you control with total power 1 or more: This Mount becomes saddled until end of turn. Saddle only as a sorcery.)
あなたのメイン・フェイズ中にこのクリーチャーが乗騎(Mount)に騎乗するか機体(Vehicle)に搭乗するたび、ターン終了時まで、その乗騎や機体は飛行を得る。
Whenever this creature saddles a Mount or crews a Vehicle during your main phase, that Mount or Vehicle gains flying until end of turn.
あなたがコントロールしていて乗騎(Mount)や機体(Vehicle)であるすべては+1/+1の修整を受ける。
このクリーチャーは、パワーが2大きいかのように乗騎に騎乗し、機体に搭乗する。
Mounts and Vehicles you control get +1/+1.
This creature saddles Mounts and crews Vehicles as though its power were 2 greater.
以下から1つを選ぶ。
・クリーチャー1体を対象とする。免れぬ激突はそれにX点のダメージを与える。Xは、あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体(Vehicle)であるパーマネントの数に等しい。
・アーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。
Choose one ---
* Collision Course deals X damage to target creature, where X is the number of permanents you control that are creatures and/or Vehicles.
* Destroy target artifact.
(3)(白):乗騎(Mount)や機体(Vehicle)である1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
{3}{W}: Put a +1/+1 counter on target Mount or Vehicle.
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていてアーティファクトやクリーチャーである1つを対象とする。この機体が戦場を離れるまで、それを追放する。
搭乗3(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が3以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
When this Vehicle enters, exile target artifact or creature an opponent controls until this Vehicle leaves the battlefield.
Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
Cycling {W} ({W}, Discard this card: Draw a card.)
タフネスが4以上であるクリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Destroy target creature with toughness 4 or greater.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
絆魂
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、あなたのライブラリーから基本平地(Plains)カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
騎乗2(あなたがコントロールしていてこれでない望む数のクリーチャーを、パワーの合計が2以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この乗騎(Mount)は騎乗された状態になる。騎乗はソーサリーとしてのみ行う。)
Lifelink
Whenever this creature attacks while saddled, search your library for a basic Plains card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Saddle 2 (Tap any number of other creatures you control with total power 2 or more: This Mount becomes saddled until end of turn. Saddle only as a sorcery.)
護法(2)
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、あなたのライブラリーからマナ総量が3以下であり土地でないパーマネント・カード1枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
騎乗4
Ward {2}
Whenever this creature attacks while saddled, search your library for a nonland permanent card with mana value 3 or less, put it onto the battlefield, then shuffle.
Saddle 4
飛行
このクリーチャーは、あなたがコントロールしているアーティファクト1つにつき+1/+0の修整を受ける。
Flying
This creature gets +1/+0 for each artifact you control.
このクリーチャーは、パワーではなくタフネスを用いて乗騎(Mount)に騎乗し、機体(Vehicle)に搭乗する。
あなたのターン中にこのクリーチャーがタップ状態になるたび、これをアンタップする。この能力は、毎ターン1回しか誘発しない。
This creature saddles Mounts and crews Vehicles using its toughness rather than its power.
Whenever this creature becomes tapped during your turn, untap it. This ability triggers only once each turn.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
あなたのターンの間、このクリーチャーは先制攻撃を持つ。
最高速度 ― (3),あなたの墓地にあるこのカードを追放する:カード1枚を引く。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
During your turn, this creature has first strike.
Max speed --- {3}, Exile this card from your graveyard: Draw a card.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+2の修整を受ける。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Target creature gets +2/+2 until end of turn.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
エンチャント(クリーチャーや機体(Vehicle))
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
エンチャントしているパーマネントは+1/+1の修整を受け警戒を持つ。
最高速度 ― あなたの墓地からこのカードを唱えてもよい。
Enchant creature or Vehicle
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Enchanted permanent gets +1/+1 and has vigilance.
Max speed --- You may cast this card from your graveyard.
飛行
このクリーチャーが戦場に出たとき、クリーチャーや機体(Vehicle)である1体を対象とする。ターン終了時まで、それは絆魂と破壊不能を得る。
Flying
When this creature enters, target creature or Vehicle gains lifelink and indestructible until end of turn.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
このクリーチャーが死亡したとき、無色の1/1の霊気装置(Servo)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
最高速度 ― このクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
When this creature dies, create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.
Max speed --- This creature gets +1/+0.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
このアーティファクトが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント1つを対象とする。このアーティファクトが戦場を離れるまで、それを追放する。
最高速度 ― (T):あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体(Vehicle)である1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
When this artifact enters, exile target nonland permanent an opponent controls until this artifact leaves the battlefield.
Max speed --- {T}: Put a +1/+1 counter on target creature or Vehicle you control. Activate only as a sorcery.
警戒
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
最高速度 ― あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体(Vehicle)である1体を対象とする。ターン終了時まで、それは二段攻撃を得る。
Vigilance
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Max speed --- At the beginning of combat on your turn, target creature or Vehicle you control gains double strike until end of turn.
この呪文がタップ状態のパーマネントを対象とするなら、これを唱えるためのコストは(3)少なくなる。
クリーチャーや機体(Vehicle)である1体を対象とする。それを追放する。
This spell costs {3} less to cast if it targets a tapped permanent.
Exile target creature or Vehicle.
エンチャント(クリーチャーや機体(Vehicle))
このオーラ(Aura)が戦場に出たとき、「このトークンは、パワーが2大きいかのように乗騎(Mount)に騎乗し、機体に搭乗する。」を持つ、無色の1/1の操縦士(Pilot)クリーチャー・トークン1体を生成する。
エンチャントしているパーマネントは+1/+1の修整を受け絆魂を持つ。
Enchant creature or Vehicle
When this Aura enters, create a 1/1 colorless Pilot creature token with "This token saddles Mounts and crews Vehicles as though its power were 2 greater."
Enchanted permanent gets +1/+1 and has lifelink.
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのアーティファクト・クリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
この機体(Vehicle)が攻撃するたび、あなたの墓地にあるアーティファクト・カード最大1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
搭乗6
Other artifact creatures you control get +2/+2.
Whenever this Vehicle attacks, return up to one target artifact card from your graveyard to the battlefield.
Crew 6
飛行
この機体(Vehicle)が戦場に出るに際し、土地でないカード名1つを選ぶ。
その選ばれた名前を持つ発生源の起動型能力を起動するためのコストは(2)多くなる。
搭乗2
Flying
As this Vehicle enters, choose a nonland card name.
Activated abilities of sources with the chosen name cost {2} more to activate.
Crew 2
ターン終了時まで、クリーチャーや機体(Vehicle)であるすべては破壊不能を失う。その後、クリーチャーや機体であるすべてを破壊する。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
All creatures and Vehicles lose indestructible until end of turn, then destroy all creatures and Vehicles.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、占術2を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見て、そのうちの望む枚数を一番下に、残りを一番上に、それぞれ望む順番で置く。)
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
When this Vehicle enters, scry 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
飛行
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
最高速度 ― このクリーチャーは+0/+1の修整を受け警戒を持つ。
Flying
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Max speed --- This creature gets +0/+1 and has vigilance.
あなたの墓地にあるアーティファクト・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。それが機体(Vehicle)なら、アーティファクト・クリーチャーになる。
Return target artifact card from your graveyard to the battlefield. If it's a Vehicle, it becomes an artifact creature.
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、ターン終了時まで、これは破壊不能を得る。あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーをアンタップする。
騎乗4(あなたがコントロールしていてこれでない望む数のクリーチャーを、パワーの合計が4以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この乗騎(Mount)は騎乗された状態になる。騎乗はソーサリーとしてのみ行う。)
Whenever this creature attacks while saddled, it gains indestructible until end of turn. Untap all creatures you control.
Saddle 4 (Tap any number of other creatures you control with total power 4 or more: This Mount becomes saddled until end of turn. Saddle only as a sorcery.)
飛行、先制攻撃、絆魂
搭乗3
サイクリング(X)(2)(白)((X)(2)(白),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、「このトークンは、パワーが2大きいかのように乗騎(Mount)に騎乗し、機体(Vehicle)に搭乗する。」を持つ、無色の1/1の操縦士(Pilot)クリーチャー・トークンX体を生成する。
Flying, first strike, lifelink
Crew 3
Cycling {X}{2}{W} ({X}{2}{W}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, create X 1/1 colorless Pilot creature tokens with "This token saddles Mounts and crews Vehicles as though its power were 2 greater."
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、占術1を行う。
あなたがコントロールしていてアンタップ状態でありこれでないクリーチャー3体をタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになり飛行を得る。これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
搭乗1
When this Vehicle enters, scry 1.
Tap three other untapped creatures you control: Until end of turn, this Vehicle becomes an artifact creature and gains flying. Put a +1/+1 counter on it.
Crew 1
あなたがアーティファクト呪文を唱えるためのコストは(1)少なくなる。
Artifact spells you cast cost {1} less to cast.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(2),(T):カード1枚を引く。
最高速度 ― あなたがカード1枚を引くたび、各対戦相手はそれぞれカード2枚を切削する。(各対戦相手はそれぞれカード2枚を切削する。各対戦相手はそれぞれ、自分のライブラリーの一番上にあるカード2枚を自分の墓地に置く。)
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{2}, {T}: Draw a card.
Max speed --- Whenever you draw a card, each opponent mills two cards. (Each opponent puts the top two cards of their library into their graveyard.)
クリーチャーや機体(Vehicle)である1体を対象とする。それをオーナーの手札に戻す。
Return target creature or Vehicle to its owner's hand.
飛行
(青),このクリーチャーを生け贄に捧げる:インスタントやソーサリーである呪文1つを対象とする。それのコントローラーが(3)を支払わないかぎり、それを打ち消す。
Flying
{U}, Sacrifice this creature: Counter target instant or sorcery spell unless its controller pays {3}.
エンチャント(クリーチャーや機体(Vehicle))
このオーラ(Aura)が戦場に出たとき、エンチャントしているパーマネントをタップする。
エンチャントしているパーマネントはすべての能力を失い、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップしない。
Enchant creature or Vehicle
When this Aura enters, tap enchanted permanent.
Enchanted permanent loses all abilities and doesn't untap during its controller's untap step.
■青/Blue
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールするアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
(5)(青):このターン、歯車襲いの海蛇はブロックされない。
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
{5}{U}: This creature can't be blocked this turn.
■無色/Colorless
飛行
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
最高速度 ― (3),あなたの墓地にあるこのカードを追放する:カード1枚を引く。
Flying
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Max speed --- {3}, Exile this card from your graveyard: Draw a card.
(T):(青)を加える。このマナは、アーティファクト呪文を唱えるためか、能力を起動するためにしか支払えない。
{T}: Add {U}. Spend this mana only to cast an artifact spell or activate an ability.
サイクリング(1)(青)((1)(青),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、対戦相手がコントロールしていてクリーチャーや機体(Vehicle)である1体を対象とする。ターン終了時まで、それは-3/-0の修整を受ける。
Cycling {1}{U} ({1}{U}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, target creature or Vehicle an opponent controls gets -3/-0 until end of turn.
飛行
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、カード2枚を引く。
搭乗3(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が3以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Flying
When this Vehicle enters, draw two cards.
Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
警戒
消尽 ― (1)(青):カード1枚を引く。その後、カード1枚を捨てる。このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Vigilance
Exhaust --- {1}{U}: Draw a card, then discard a card. Put a +1/+1 counter on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしているアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
飛行
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
Flying
あなたのターンでない間、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーである。
搭乗2(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が2以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
During turns other than yours, this Vehicle is an artifact creature.
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
消尽 ― (X)(青)(青),(T):カードX枚を引く。あなたがコントロールしている各マーフォーク(Merfolk)・クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Exhaust --- {X}{U}{U}, {T}: Draw X cards. Put a +1/+1 counter on each Merfolk creature you control. (Activate each exhaust ability only once.)
このクリーチャーが戦場に出たとき、搭乗1を持つ無色の3/2の機体(Vehicle)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
あなたがコントロールしているすべての機体は飛行を持つ。
あなたがコントロールしている1体以上の飛行を持つクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引く。
When Mu Yanling enters, create a 3/2 colorless Vehicle artifact token with crew 1.
Vehicles you control have flying.
Whenever one or more creatures you control with flying deal combat damage to a player, draw a card.
このクリーチャーが戦場に出たとき、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
When this creature enters, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。あなたがこの機体をコントロールし続けているかぎり、それのコントロールを得る。あなたがこの機体をコントロールし続けているかぎり、そのクリーチャーでは攻撃もブロックもできない。
搭乗3
When this Vehicle enters, gain control of target creature an opponent controls for as long as you control this Vehicle. That creature can't attack or block for as long as you control this Vehicle.
Crew 3
あなたが消尽能力1つを起動するたび、カード1枚を引く。
消尽 ― (4):この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。これの上に+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
搭乗2
Whenever you activate an exhaust ability, draw a card.
Exhaust --- {4}: This Vehicle becomes an artifact creature. Put a +1/+1 counter on it. (Activate each exhaust ability only once.)
Crew 2
(2),(T),これでないアーティファクト1つを生け贄に捧げる:あなたのライブラリーからその生け贄に捧げたアーティファクトのマナ総量に1を足したマナ総量であるアーティファクト・カード1枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{2}, {T}, Sacrifice another artifact: Search your library for an artifact card with mana value equal to 1 plus the sacrificed artifact's mana value, put that card onto the battlefield, then shuffle. Activate only as a sorcery.
(1),(T):望む数のプレイヤーを対象とする。それらのプレイヤーはそれぞれ、カード2枚を切削する。(各プレイヤーはそれぞれ、自分のライブラリーの一番上にあるカード2枚を自分の墓地に置く。)
消尽 ― (2)(青)(青),(T):望む数のプレイヤーを対象とする。それらのプレイヤーはそれぞれ、自分の墓地にあるカードの枚数に等しい枚数のカードを切削する。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
{1}, {T}: Any number of target players each mill two cards. (Each of them puts the top two cards of their library into their graveyard.)
Exhaust --- {2}{U}{U}, {T}: Any number of target players each mill cards equal to the number of cards in their graveyard. (Activate each exhaust ability only once.)
この呪文がマナ総量が1であるパーマネントを対象とするなら、これを唱えるためのコストは(2)少なくなる。
対戦相手がコントロールしていてクリーチャーや機体(Vehicle)である1体を対象とする。それをオーナーの手札へ戻す。
カード1枚を引く。
This spell costs {2} less to cast if it targets a permanent with mana value 1.
Return target creature or Vehicle an opponent controls to its owner's hand.
Draw a card.
飛行、警戒
1体以上のクリーチャーがあなたを攻撃するたび、ターン終了時まで、それらのクリーチャーは-1/-0の修整を受ける。
消尽 ― (5)(青)(青):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター3個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Flying, vigilance
Whenever one or more creatures attack you, those creatures get -1/-0 until end of turn.
Exhaust --- {5}{U}{U}: Put three +1/+1 counters on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
飛行
あなたが1枚以上のカードを捨てるたび、このクリーチャーの上にその枚数に等しい個数の+1/+1カウンターを置く。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Flying
Whenever you discard one or more cards, put that many +1/+1 counters on this creature.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
飛行
消尽 ― (4)(青):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター2個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Flying
Exhaust --- {4}{U}: Put two +1/+1 counters on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
最高速度 ― (1),このクリーチャーを生け贄に捧げる:あなたがコントロールしている呪文1つを対象とする。それをコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。(パーマネント呪文のコピーはトークンになる。)
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Max speed --- {1}, Sacrifice this creature: Copy target spell you control. You may choose new targets for the copy. (A copy of a permanent spell becomes a token.)
アーティファクトやクリーチャーである呪文1つを対象とする。それのコントローラーが(4)を支払わないかぎり、それを打ち消す。
Counter target artifact or creature spell unless its controller pays {4}.
■青/Blue
クリーチャーでない呪文1つを対象とする。それのコントローラーが(2)を支払わないかぎり、それを打ち消す。
Counter target noncreature spell unless its controller pays {2}.
■無色/Colorless
このクリーチャーが戦場に出たとき、対戦相手1人がコントロールしていてクリーチャーや(Vechile)である1体を対象とする。それをオーナーの手札に戻す。その対戦相手の速度が他の各プレイヤーの速度よりも大きいなら、その速度を1下げる。この効果は、対戦相手の速度を1未満に減らすことはできない。
When this creature enters, return target creature or Vehicle an opponent controls to its owner's hand. If that opponent's speed is greater than each other player's speed, reduce that opponent's speed by 1. This effect can't reduce their speed below 1.
クリーチャーや機体(Vehicle)である1体を対象とする。それをタップする。その後、それの上に麻痺(stun)カウンター3個を置く。(麻痺カウンターが置かれているパーマネントがアンタップ状態になるなら、代わりにそれの上から麻痺カウンター1個を取り除く。)
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Tap target creature or Vehicle, then put three stun counters on it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
あなたのライブラリーの一番上にあるカード5枚を見る。そのうち2枚をあなたの手札に、残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。
Look at the top five cards of your library. Put two of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.
飛行
あなたが各ターン内のあなたの2枚目のカードを引くたび、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
搭乗2
Flying
Whenever you draw your second card each turn, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
Crew 2
あなたがコントロールしていてアーティファクトやクリーチャーである1つを対象とし、対戦相手がコントロールしていてアーティファクトやクリーチャーである1つを対象とする。それらのコントロールを交換する。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Exchange control of target artifact or creature you control and target artifact or creature an opponent controls.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
このクリーチャーが戦場に出たとき、「あなたのライブラリーからマナ総量が4あるいは5であるアーティファクト・カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
When this creature enters, you may search your library for an artifact card with mana value 4 or 5, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
土地でないパーマネント1つを対象とする。それのオーナーはそれを自分のライブラリーの一番上か一番下のうち選んだほうに置く。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Target nonland permanent's owner puts it on their choice of the top or bottom of their library.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
あなたの終了ステップの開始時に、あなたがコントロールしていて土地でないすべてのパーマネントをアンタップする。
At the beginning of your end step, untap all nonland permanents you control.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
あなたの手札の上限はなくなる。
最高速度 ― あなたがカード1枚を引くなら、代わりにカード2枚を引く。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
You have no maximum hand size.
Max speed --- If you would draw a card, draw two cards instead.
瞬速
あなたはこのクリーチャーを、あなたがコントロールしていてアーティファクトやクリーチャーである1つのコピーとして戦場に出してもよい。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Flash
You may have this creature enter as a copy of an artifact or creature you control.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
対戦相手1人を対象とする。カード名1つを選ぶ。そのプレイヤーの墓地と手札とライブラリーから、その名前を持つカード最大4枚を探し、追放する。その後、そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。
Choose a card name. Search target opponent's graveyard, hand, and library for up to four cards with that name and exile them. Then that player shuffles.
あなたの墓地にありクリーチャーや機体(Vehicle)であるカード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。「このトークンは、パワーが2大きいかのように乗騎(Mount)に騎乗し、機体に搭乗する。」を持つ、無色の1/1の操縦士(Pilot)クリーチャー・トークン1体を生成する。
Return target creature or Vehicle card from your graveyard to the battlefield. Create a 1/1 colorless Pilot creature token with "This token saddles Mounts and crews Vehicles as though its power were 2 greater."
■黒/Black
このクリーチャーではブロックできない。
対戦相手1人のライフが10点以下であるかぎり、このクリーチャーは速攻を持つ。
上陸 ― あなたがコントロールしている土地1つが戦場に出るたび、あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻してもよい。
This creature can't block.
This creature has haste as long as an opponent has 10 or less life.
Landfall --- Whenever a land you control enters, you may return this card from your graveyard to the battlefield.
■無色/Colorless
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、カード2枚を切削する。その後、あなたの墓地にありクリーチャーや機体であるカード1枚をあなたの手札に戻す。(カード2枚を切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚をあなたの墓地に置くことである。)
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
When this Vehicle enters, mill two cards. Then return a creature or Vehicle card from your graveyard to your hand. (To mill two cards, put the top two cards of your library into your graveyard.)
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
この呪文を唱えるためのコストは、あなたの墓地にありアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚につき(1)少なくなる。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
This spell costs {1} less to cast for each artifact and/or creature card in your graveyard.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
威迫
あなたが1枚以上のカードを捨てるたび、その枚数に等しい数の、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンをタップ状態で生成する。
搭乗2
Menace
Whenever you discard one or more cards, create that many tapped 2/2 black Zombie creature tokens.
Crew 2
あなたがコントロールしているすべてのゾンビ(Zombie)は+1/+1の修整を受ける。
(T):あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。ターン終了時まで、それは不朽を得る。不朽コストは、それのマナ・コストに等しい。(そのカードを追放し、その不朽コストを支払う:マナ・コストを持たず白であり、他のタイプに加えてゾンビであることを除き、それのコピーであるトークン1体を生成する。不朽はソーサリーとしてのみ行う。)
Zombies you control get +1/+1.
{T}: Target creature card in your graveyard gains embalm until end of turn. The embalm cost is equal to its mana cost. (Exile that card and pay its embalm cost: Create a token that's a copy of it, except it's a white Zombie in addition to its other types and has no mana cost. Embalm only as a sorcery.)
このクリーチャーは、パワーが2大きいかのように乗騎(Mount)に騎乗し、機体(Vehicle)に搭乗する。
(3)(黒):あなたの墓地にあるこのカードをあなたの手札に戻す。
This creature saddles Mounts and crews Vehicles as though its power were 2 greater.
{3}{B}: Return this card from your graveyard to your hand.
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしているアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
この(Vechile)が戦場に出たとき、各プレイヤーにつきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしているクリーチャー最大1体を対象とする。それらを破壊する。これによりあなたがコントロールしていたクリーチャーが破壊されたなら、この機体(Vehicle)の上に+1/+1カウンター2個を置く。
搭乗2
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
When this Vehicle enters, for each player, destroy up to one target creature that player controls. If a creature you controlled was destroyed this way, put two +1/+1 counters on this Vehicle.
Crew 2
接死
(5)(黒):各対戦相手はそれぞれ2点のライフを失う。
Deathtouch
{5}{B}: Each opponent loses 2 life.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
このクリーチャーはタップ状態で戦場に出る。
最高速度 ― (黒),機体(Vehicle)やクリーチャーでありこれでない1体を生け贄に捧げる:カード1枚を引く。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
This creature enters tapped.
Max speed --- {B}, Sacrifice another creature or Vehicle: Draw a card.
エンジン始動!
このクリーチャーが戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中からインスタントやソーサリーであるカード1枚を選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。
最高速度 ― このクリーチャーは+1/+1の修整を受け威迫を持つ。
Start your engines!
When this creature enters, target opponent reveals their hand. You choose an instant or sorcery card from it. That player discards that card.
Max speed --- This creature gets +1/+1 and has menace.
プレイヤー1人が、自分がオーナーでない呪文1つを唱えるたび、そのプレイヤーは宝物(Treasure)トークン1つを生成する。
クリーチャー1体があなたの対戦相手のうち1人に戦闘ダメージを与えるたび、それのコントローラーはその対戦相手のライブラリーの一番上にあるカード1枚を見て、裏向きで追放する。そのカードが追放され続けているかぎり、そのプレイヤーはそれをプレイしてもよい。これによりその呪文を唱えるために任意のタイプのマナを支払ってもよい。
Whenever a player casts a spell they don't own, that player creates a Treasure token.
Whenever a creature deals combat damage to one of your opponents, its controller looks at the top card of that opponent's library and exiles it face down. They may play that card for as long as it remains exiled. Mana of any type can be spent to cast a spell this way.
このアーティファクトが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは-2/-2の修整を受ける。
(2)(黒),(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:諜報2を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見て、そのうちの望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。)
When this artifact enters, target creature an opponent controls gets -2/-2 until end of turn.
{2}{B}, {T}, Sacrifice this artifact: Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
あなたが攻撃するたび、攻撃クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受ける。このターンにそのクリーチャーが死亡したとき、諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。そのカードをあなたの墓地に置いてもよい。)
Whenever you attack, target attacking creature gets +1/+0 until end of turn. When that creature dies this turn, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)
この呪文を唱えるための追加コストとして、アーティファクトやクリーチャーである1つを生け贄に捧げる。
クリーチャーや機体(Vehicle)である1体を対象とする。それを破壊する。生け贄に捧げたパーマネントが機体であったなら、カード1枚を引く。
As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact or creature.
Destroy target creature or Vehicle. If the sacrificed permanent was a Vehicle, draw a card.
エンジン始動!
このエンチャントが戦場に出たとき、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
最高速度 ― (1)(黒),このエンチャントを生け贄に捧げる:あなたのライブラリーからカード1枚を探し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Start your engines!
When this enchantment enters, create a 2/2 black Zombie creature token.
Max speed --- {1}{B}, Sacrifice this enchantment: Search your library for a card, put it into your hand, then shuffle. Activate only as a sorcery.
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中からアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚を選ぶ。そのカードを追放する。
サイクリング(3)((3),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Target opponent reveals their hand. You choose an artifact or creature card from it. Exile that card.
Cycling {3} ({3}, Discard this card: Draw a card.)
死の車は-X/-Xの修整を受ける。Xは、あなたのライフ総量に等しい。
(2)(黒),2点のライフを支払う:カード1枚を引く。
搭乗2
The Last Ride gets -X/-X, where X is your life total.
{2}{B}, Pay 2 life: Draw a card.
Crew 2
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは-1/-1の修整を受ける。
サイクリング(黒)((黒),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Target creature gets -1/-1 until end of turn.
Cycling {B} ({B}, Discard this card: Draw a card.)
クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。ターン終了時まで、それは接死と破壊不能を得る。
Put a +1/+1 counter on target creature. It gains deathtouch and indestructible until end of turn.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
このエンチャントが戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれ、自分が選んだ、クリーチャーや機体(Vehicle)である1体を生け贄に捧げる。それができない各対戦相手はそれぞれカード1枚を捨てる。
(2),このエンチャントを生け贄に捧げる:あなたは自分の速度に等しい点数のライフを得る。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
When this enchantment enters, each opponent sacrifices a creature or Vehicle of their choice. Each opponent who can't discards a card.
{2}, Sacrifice this enchantment: You gain life equal to your speed.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(2):ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
最高速度 ― (3),あなたの墓地にあるこのカードを追放する:カード1枚を引く。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{2}: This creature gets +1/+1 until end of turn.
Max speed --- {3}, Exile this card from your graveyard: Draw a card.
このクリーチャー、またはあなたがコントロールしていてこれでないアーティファクト1つが戦場に出るたび、各対戦相手はそれぞれ1点のライフを失い、あなたは1点のライフを得る。
Whenever this creature or another artifact you control enters, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
クリーチャーやプレインズウォーカーや機体(Vehicle)である1体を対象とする。カード2枚を切削し、その後、それのマナ総量があなたの墓地にあるカードの枚数以下なら、それを破壊する。
Choose target creature, planeswalker, or Vehicle. Mill two cards, then destroy the chosen permanent if its mana value is less than or equal to the number of cards in your graveyard.
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれカード1枚を捨てる。
搭乗2(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が2以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
When this Vehicle enters, each opponent discards a card.
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
最高速度 ― あなたの終了ステップの開始時に、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Max speed --- At the beginning of your end step, create a 2/2 black Zombie creature token.
カード2枚を引く。各プレイヤーはそれぞれ2点のライフを失う。
Draw two cards. Each player loses 2 life.
飛行
このクリーチャーが戦場に出たとき、ターン終了時まで、これでないすべてのクリーチャーは-2/-2の修整を受ける。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Flying
When this creature enters, all other creatures get -2/-2 until end of turn.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
飛行、トランプル
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
あなたの終了ステップの開始時に、カードX枚を引きX点のライフを失う。Xは、あなたの速度に等しい。
Flying, trample
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
At the beginning of your end step, you draw X cards and lose X life, where X is your speed.
クリーチャーや機体(Vehicle)である1体を対象とする。それを破壊する。
Destroy target creature or Vehicle.
飛行、速攻
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
最高速度 ― このクリーチャーは絆魂を持つ。
Flying, haste
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Max speed --- This creature has lifelink.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは-6/-6の修整を受ける。あなたは2点のライフを得る。
Target creature gets -6/-6 until end of turn. You gain 2 life.
あなたの墓地からこのカードを、他のコストの支払いに加えて、2点のライフを支払ってアーティファクトやクリーチャーである1つを生け贄に捧げることで唱えてもよい。
You may cast this card from your graveyard by paying 2 life and sacrificing an artifact or creature in addition to paying its other costs.
飛行
このクリーチャーが戦場に出たとき、諜報2を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見て、そのうちの望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。)
Flying
When this creature enters, surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
(黒),(T):諜報1を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を見る。そのカードをあなたの墓地に置いてもよい。)
{B}, {T}: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)
プレイヤー1人が呪文1つを唱えるたび、そのプレイヤーのターンでない場合、このクリーチャーはそのプレイヤーに4点のダメージを与える。
あなたが消尽能力1つを起動するたび、このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。
Whenever a player casts a spell, if it's not their turn, this creature deals 4 damage to them.
Whenever you activate an exhaust ability, put a +1/+1 counter on this creature.
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、好きな色1色のマナ4点を加える。このマナは、能力を起動するためにしか支払えない。
消尽 ― (X)(2)(赤):1つを対象とする。この機体はそれにX点のダメージを与える。この機体の上に+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
搭乗2
When this Vehicle enters, add four mana of any one color. Spend this mana only to activate abilities.
Exhaust --- {X}{2}{R}: This Vehicle deals X damage to any target. Put a +1/+1 counter on this Vehicle. (Activate each exhaust ability only once.)
Crew 2
瞬速
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受けトランプルを得る。
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Flash
When this Vehicle enters, target creature you control gets +2/+0 and gains trample until end of turn.
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
威迫
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(2):ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。
最高速度 ― このクリーチャーは二段攻撃を持つ。
Menace
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{2}: This creature gets +1/+0 until end of turn.
Max speed --- This creature has double strike.
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしている機体(Vehicle)最大1体を対象とする。ターン終了時まで、それはアーティファクト・クリーチャーになり、速攻を得る。
[+2]:アーティファクト1つを生け贄に捧げるか、カード1枚を捨てるかしてもよい。そうしたなら、カード1枚を引く。
[0]:搭乗1を持つ無色の3/2の機体アーティファクト・トークン1体を生成する。
[-7]:「あなたがコントロールしているアーティファクト1つが戦場に出るたび、1つを対象とする。この紋章はそれに3点のダメージを与える。」の紋章を得る。
At the beginning of combat on your turn, choose up to one target Vehicle you control. Until end of turn, it becomes an artifact creature and gains haste.
+2: You may sacrifice an artifact or discard a card. If you do, draw a card.
0: Create a 3/2 colorless Vehicle artifact token with crew 1.
-7: You get an emblem with "Whenever an artifact you control enters, this emblem deals 3 damage to any target."
威迫(このクリーチャーは2体以上のクリーチャーにしかブロックされない。)
搭乗3(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が3以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。)
サイクリング(赤)((赤),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
Cycling {R} ({R}, Discard this card: Draw a card.)
あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。このターン、そのカードをプレイしてもよい。
At the beginning of your upkeep, exile the top card of your library. You may play that card this turn.
以下から1つを選ぶ。
・機体(Vehicle)1体を対象とする。それを破壊する。
・クリーチャーやプレインズウォーカーである1体を対象とする。衝突と炎上はそれに6点のダメージを与える。
Choose one ---
* Destroy target Vehicle.
* Crash and Burn deals 6 damage to target creature or planeswalker.
これのパワーは、あなたがコントロールしているアーティファクトのマナ総量の中の最大値に等しい。
これが戦場に出るか攻撃するたび、あなたの墓地にあるアーティファクト・カード1枚を対象とする。アーティファクト1つを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、その対象としたアーティファクト・カードを戦場に戻す。
Daretti's power is equal to the greatest mana value among artifacts you control.
Whenever Daretti enters or attacks, choose target artifact card in your graveyard. You may sacrifice an artifact. If you do, return the chosen card to the battlefield.
消尽 ― (赤):ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーは速攻を得る。このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
消尽 ― (3)(赤):飛行を持つ赤の4/4の恐竜(Dinosaur)・ドラゴン(Dragon)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Exhaust --- {R}: Other creatures you control gain haste until end of turn. Put a +1/+1 counter on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
Exhaust --- {3}{R}: Create a 4/4 red Dinosaur Dragon creature token with flying.
飛行、速攻
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、1つを対象とする。これはそれに2点のダメージを与える。
騎乗3(あなたがコントロールしていてこれでない望む数のクリーチャーを、パワーの合計が3以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この乗騎(Mount)は騎乗された状態になる。騎乗はソーサリーとしてのみ行う。)
Flying, haste
Whenever this creature attacks while saddled, it deals 2 damage to any target.
Saddle 3 (Tap any number of other creatures you control with total power 3 or more: This Mount becomes saddled until end of turn. Saddle only as a sorcery.)
このクリーチャーは、パワーが2大きいかのように乗騎(Mount)に騎乗し、機体(Vehicle)に搭乗する。
このクリーチャーが死亡したとき、1つを対象とする。これはそれに1点のダメージを与える。
This creature saddles Mounts and crews Vehicles as though its power were 2 greater.
When this creature dies, it deals 1 damage to any target.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
最高速度 ― (T):(赤)(赤)を加える。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Max speed --- {T}: Add {R}{R}.
到達
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
最高速度 ― あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。このターン、そのカードをプレイしてもよい。
Reach
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Max speed --- At the beginning of your upkeep, exile the top card of your library. You may play that card this turn.
火に油は各クリーチャーにそれぞれ2点のダメージを与える。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Fuel the Flames deals 2 damage to each creature.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
このメイン・フェイズの後に、追加の戦闘フェイズ2つを加える。
このターンの各戦闘の開始時に、このターンに攻撃したすべてのクリーチャーをアンタップする。
After this main phase, there are two additional combat phases.
At the beginning of each combat this turn, untap all creatures that attacked this turn.
このクリーチャーが戦場に出たとき、あなたはクリーチャーや機体(Vehicle)である1体を生け贄に捧げてもよい。そうしたとき、対戦相手がコントロールしているアーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。
When this creature enters, you may sacrifice a creature or Vehicle. When you do, destroy target artifact an opponent controls.
トランプル、速攻
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、ターン終了時まで、これはアーティファクト・クリーチャーになる。
搭乗2
(2)(赤),カード1枚を捨てる:あなたの墓地にあるこのカードを、最終(finality)カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Trample, haste
When this Vehicle enters, it becomes an artifact creature until end of turn.
Crew 2
{2}{R}, Discard a card: Return this card from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. Activate only as a sorcery.
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、宝物(Treasure)トークン1つを生成する。(それは「(T),このトークンを生け贄に捧げる:好きな色1色マナ1点を加える。」を持つアーティファクトである。)
騎乗1(あなたがコントロールしていてこれでない望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この乗騎(Mount)は騎乗された状態になる。騎乗はソーサリーとしてのみ行う。)
Whenever this creature attacks while saddled, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Saddle 1 (Tap any number of other creatures you control with total power 1 or more: This Mount becomes saddled until end of turn. Saddle only as a sorcery.)
トランプル
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
最高速度 ― (3),あなたの墓地にあるこのカードを追放する:カード1枚を引く。
Trample
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Max speed --- {3}, Exile this card from your graveyard: Draw a card.
消尽 ― (2)(赤):カード最大2枚を捨て、その後、その枚数に等しい枚数のカードを引く。このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Exhaust --- {2}{R}: Discard up to two cards, then draw that many cards. Put a +1/+1 counter on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
破壊不能、速攻
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(1),(T):パワーが2以下であるクリーチャー1体を対象とする。このターン、それはブロックされない。
あなたが最高速度でないかぎり、これでは攻撃もブロックもできない。
Indestructible, haste
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{1}, {T}: Target creature with power 2 or less can't be blocked this turn.
Hazoret can't attack or block unless you have max speed.
エンジン始動!
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのゴブリン(Goblin)は速攻を持つ。
あなたのターンの戦闘の開始時に、赤の1/1のゴブリン・クリーチャー・トークン1体を生成する。この戦闘で、そのトークンは可能なら攻撃する。
最高速度 ― (T):あなたがコントロールしているゴブリン1体につき(赤)を加える。
Start your engines!
Other Goblins you control have haste.
At the beginning of combat on your turn, create a 1/1 red Goblin creature token. That token attacks this combat if able.
Max speed --- {T}: Add {R} for each Goblin you control.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
このエンチャントが戦場に出たとき、あなたはカード1枚を捨ててもよい。そうしたなら、カード2枚を引く。
最高速度 ― このエンチャントを生け贄に捧げる:ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体(Vehicle)であるすべては速攻を得る。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
When this enchantment enters, you may discard a card. If you do, draw two cards.
Max speed --- Sacrifice this enchantment: Creatures and Vehicles you control gain haste until end of turn.
■赤/Red
1つを対象とする。稲妻の一撃はそれに3点のダメージを与える。
Lightning Strike deals 3 damage to any target.
■無色/Colorless
あなたが1枚以上のカードを捨てるたび、このクリーチャーは各対戦相手にそれぞれ、その枚数に等しい点数のダメージを与える。
サイクリング(1)(赤)((1)(赤),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、これは各対戦相手にそれぞれ1点のダメージを与える。
Whenever you discard one or more cards, this creature deals that much damage to each opponent.
Cycling {1}{R} ({1}{R}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, it deals 1 damage to each opponent.
あなたが1枚以上のカードを捨てるたび、このクリーチャーの上にその枚数に等しい個数の+1/+1カウンターを置く。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Whenever you discard one or more cards, put that many +1/+1 counters on this creature.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
このエンチャントが戦場に出たとき、クリーチャーやプレインズウォーカーである最大1体を対象とする。これはそれに5点のダメージを与える。
(2),このエンチャントを生け贄に捧げる:これは、最高速度を持っていない各プレイヤーにそれぞれ2点のダメージを与える。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
When this enchantment enters, it deals 5 damage to up to one target creature or planeswalker.
{2}, Sacrifice this enchantment: It deals 2 damage to each player who doesn't have max speed.
消尽 ― (2)(赤):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。ターン終了時まで、これは二段攻撃を得る。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Exhaust --- {2}{R}: Put a +1/+1 counter on this creature. It gains double strike until end of turn. (Activate each exhaust ability only once.)
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+X/+0の修整を受け先制攻撃を得る。
Target creature gets +X/+0 and gains first strike until end of turn.
速攻
消尽 ― (3)(赤):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター2個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Haste
Exhaust --- {3}{R}: Put two +1/+1 counters on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
あなたの墓地にあり乗騎(Mount)や機体(Vehicle)であるすべてのカードを戦場に戻す。次の終了ステップの開始時に、それらを生け贄に捧げる。
ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての機体はアーティファクト・クリーチャーになる。ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは速攻を得る。
Return all Mount and Vehicle cards from your graveyard to the battlefield. Sacrifice them at the beginning of the next end step.
Vehicles you control become artifact creatures until end of turn. Creatures you control gain haste until end of turn.
あなたのメイン・フェイズ中にこのクリーチャーが乗騎(Mount)に騎乗したり機体(Vehicle)に搭乗したりするたび、ターン終了時まで、その乗騎や機体は+2/+0の修整を受けトランプルを得る。
Whenever this creature saddles a Mount or crews a Vehicle during your main phase, that Mount or Vehicle gets +2/+0 and gains trample until end of turn.
クリーチャーやプレインズウォーカーである1体を対象とする。路上の暴走はそれにX点のダメージを与える。Xは、あなたがコントロールしている乗騎(Mount)や機体(Vehicle)の数に2を足した数に等しい。
Road Rage deals X damage to target creature or planeswalker, where X is 2 plus the number of Mounts and Vehicles you control.
アーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。
サイクリング(赤)((赤),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Destroy target artifact.
Cycling {R} ({R}, Discard this card: Draw a card.)
速攻
消尽 ― あなたがコントロールしていてアンタップ状態であり乗騎(Mount)や機体(Vehicle)でありこれでない1体をタップする:この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。これの上に、あなたがコントロールしていて乗騎や機体でありこれでない1体につき1個の+1/+1カウンターを置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
搭乗2
Haste
Exhaust --- Tap another untapped Mount or Vehicle you control: This Vehicle becomes an artifact creature. Put a +1/+1 counter on it for each Mount and/or Vehicle you control other than this Vehicle. (Activate each exhaust ability only once.)
Crew 2
到達
カード1枚を捨てる:カード1枚を引く。毎ターン1回しか起動できず、起動はソーサリーとしてのみ行う。
Reach
Discard a card: Draw a card. Activate only as a sorcery and only once each turn.
消尽 ― (2)(緑)(緑):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター2個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
あなたが消尽能力1つを起動するたび、あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。
Exhaust --- {2}{G}{G}: Put two +1/+1 counters on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
Whenever you activate an exhaust ability, return this card from your graveyard to the battlefield.
トランプル
サイクリング(2)(緑)((2)(緑),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、クリーチャーや機体(Vehicle)である最大1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター2個を置く。ターン終了時まで、それはトランプルと破壊不能を得る。
Trample
Cycling {2}{G} ({2}{G}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, put two +1/+1 counters on up to one target creature or Vehicle. It gains trample and indestructible until end of turn.
警戒
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、ターン終了時まで、これは+2/+2の修整を受ける。
騎乗1(あなたがコントロールしていてこれでない望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この乗騎(Mount)は騎乗された状態になる。騎乗はソーサリーとしてのみ行う。)
Vigilance
Whenever this creature attacks while saddled, it gets +2/+2 until end of turn.
Saddle 1 (Tap any number of other creatures you control with total power 1 or more: This Mount becomes saddled until end of turn. Saddle only as a sorcery.)
このクリーチャーが戦場に出たとき、およびこれが騎乗された状態で攻撃するたび、緑の3/3の象(Elephant)クリーチャー・トークン1体を生成する。
騎乗5(あなたがコントロールしていてこれでない望む数のクリーチャーを、パワーの合計が5以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この乗騎(Mount)は騎乗された状態になる。騎乗はソーサリーとしてのみ行う。)
When this creature enters and whenever it attacks while saddled, create a 3/3 green Elephant creature token.
Saddle 5 (Tap any number of other creatures you control with total power 5 or more: This Mount becomes saddled until end of turn. Saddle only as a sorcery.)
(4)(緑):あなたのライブラリーの一番上にあるカード3枚を見る。「その中からパーマネント・カード1枚を公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。
{4}{G}: Look at the top three cards of your library. You may reveal a permanent card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+4/+4の修整を受けトランプルを得る。
Target creature gets +4/+4 and gains trample until end of turn.
■緑/Green
アーティファクト、エンチャント、または飛行を持つクリーチャーである1つを対象とする。それを破壊する。
Destroy target artifact, enchantment, or creature with flying.
■無色/Colorless
以下から1つを選ぶ。
・あなたがコントロールしているパーマネント1つを対象とする。ターン終了時まで、それは呪禁と破壊不能を得る。
・「このトークンは、パワーが2大きいかのように乗騎(Mount)に騎乗し、機体(Vehicle)に搭乗する。」を持つ、無色の1/1の操縦士(Pilot)クリーチャー・トークン1体を生成する。
Choose one ---
* Target permanent you control gains hexproof and indestructible until end of turn.
* Create a 1/1 colorless Pilot creature token with "This token saddles Mounts and crews Vehicles as though its power were 2 greater."
このクリーチャーは+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。
(1)(緑),このクリーチャーの上から+1/+1カウンター2個を取り除く:アーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
騎乗1
This creature enters with a +1/+1 counter on it.
{1}{G}, Remove two +1/+1 counters from this creature: Destroy target artifact.
Whenever this creature attacks while saddled, put a +1/+1 counter on it.
Saddle 1
アーティファクトやクリーチャーである1枚以上のカードがあなたの墓地を離れるたび、あなたは1点のライフを得る。
このエンチャントが戦場に出たとき、カード4枚を切削する。その切削したカードの中からアーティファクトやクリーチャーや土地であるカード1枚をあなたの手札に加えてもよい。(カード4枚を切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカード4枚をあなたの墓地に置くことである。)
Whenever one or more artifact and/or creature cards leave your graveyard, you gain 1 life.
When this enchantment enters, mill four cards. You may put an artifact, creature, or land card from among the milled cards into your hand. (To mill four cards, put the top four cards of your library into your graveyard.)
警戒、トランプル
あなたの墓地にあるアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚を追放する:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。
搭乗3(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が3以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Vigilance, trample
Exile an artifact or creature card from your graveyard: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.
Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
あなたのターンの間、このターンにあなたが消尽能力を起動していないかぎり、あなたは消尽能力をまだ起動していないかのように起動してもよい。
消尽 ― (1)(緑):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
During your turn, as long as you haven't activated an exhaust ability this turn, you may activate exhaust abilities as though they haven't been activated.
Exhaust --- {1}{G}: Put a +1/+1 counter on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
瞬速
このクリーチャーが戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体(Vehicle)でありこれでない1体を対象とする。ターン終了時まで、これは+2/+2の修整を受ける。
Flash
When this creature enters, another target creature or Vehicle you control gets +2/+2 until end of turn.
到達
このクリーチャーが戦場に出たとき、「あなたのライブラリーや墓地から能力を持たないクリーチャー・カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。これによりライブラリーからカードを探したなら、ライブラリーを切り直す。
Reach
When this creature enters, you may search your library and/or graveyard for a creature card with no abilities, reveal it, and put it into your hand. If you search your library this way, shuffle.
(緑):クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それはトランプルを得る。
消尽 ― (3)(緑):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター3個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
{G}: Target creature gains trample until end of turn.
Exhaust --- {3}{G}: Put three +1/+1 counters on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
トランプル、到達
消尽 ― (6)(緑):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター3個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Trample, reach
Exhaust --- {6}{G}: Put three +1/+1 counters on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
最高速度 ― (3),あなたの墓地にあるこのカードを追放する:カード1枚を引く。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Max speed --- {3}, Exile this card from your graveyard: Draw a card.
この機体(Vehicle)のパワーはあなたがコントロールしている土地の数に等しい。
この機体が戦場に出るか攻撃するたび、「あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
搭乗4
This Vehicle's power is equal to the number of lands you control.
Whenever this Vehicle enters or attacks, you may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
Crew 4
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは基本のパワーとタフネスが6/6になり、他のタイプに加えてウーズ(Ooze)になる。
対戦相手が呪文1つを唱えるたび、そのプレイヤーのターンでない場合、あなたは緑の3/3の象(Elephant)クリーチャー・トークン1体を生成する。
Creatures you control have base power and toughness 6/6 and are Oozes in addition to their other types.
Whenever an opponent casts a spell, if it's not their turn, you create a 3/3 green Elephant creature token.
到達
このクリーチャーが戦場に出たとき、4点のライフを得る。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Reach
When this creature enters, you gain 4 life.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
(T):カード1枚を切削する。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚をあなたの墓地に置く。)
(T):あなたの墓地にあるカード1枚を追放する:好きな色1色のマナ1点を加える。
{T}: Mill a card. (Put the top card of your library into your graveyard.)
{T}, Exile a card from your graveyard: Add one mana of any color.
このクリーチャーが戦場に出たとき、カード2枚を切削する。その後、このクリーチャーの上に、あなたの墓地にありアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚につき1個の+1/+1カウンターを置く。(カード2枚を切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚をあなたの墓地に置くことである。)
When this creature enters, mill two cards, then put a +1/+1 counter on this creature for each artifact and/or creature card in your graveyard. (To mill two cards, put the top two cards of your library into your graveyard.)
あなたの対戦相手を攻撃しているすべてのクリーチャーはトランプルを持つ。
(緑),(T):あなたの手札にありクリーチャーや機体(Vehicle)であるカード1枚を戦場に出してもよい。これによりアーティファクトを戦場に出したなら、それの上に+1/+1カウンター2個を置く。
Each creature that's attacking one of your opponents has trample.
{G}, {T}: You may put a creature or Vehicle card from your hand onto the battlefield. If you put an artifact onto the battlefield this way, put two +1/+1 counters on it.
以下から1つを選ぶ。
・あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とし、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。(それぞれはもう一方に自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。)
・機体(Vehicle)1体を対象とする。それを破壊する。
Choose one ---
* Target creature you control fights target creature an opponent controls. (Each deals damage equal to its power to the other.)
* Destroy target Vehicle.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(3)(緑),このエンチャントを生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから基本土地カード最大X枚を探す。Xは、あなたの速度に等しい。それらのカードをタップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{3}{G}, Sacrifice this enchantment: Search your library for up to X basic land cards, where X is your speed. Put those cards onto the battlefield tapped, then shuffle.
このクリーチャーが戦場に出たとき、カード3枚を切削し、その後あなたの墓地にある土地カード1枚をあなたの手札に戻してもよい。(カード3枚を切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカード3枚をあなたの墓地に置くことである。)
When this creature enters, mill three cards, then you may return a land card from your graveyard to your hand. (To mill three cards, put the top three cards of your library into your graveyard.)
あなたがコントロールしていてこれでないすべての恐竜(Dinosaur)は+1/+1の修整を受ける。
Other Dinosaurs you control get +1/+1.
あなたの墓地にあるクリーチャー・カード最大1枚を対象とし、乗騎(Mount)カード最大1枚を対象とし、機体(Vehicle)カード最大1枚を対象とし、能力を持たないクリーチャー・カード最大1枚を対象とする。それらをあなたの手札に戻す。
Return up to one target creature card, up to one target Mount card, up to one target Vehicle card, and up to one target creature card with no abilities from your graveyard to your hand.
この呪文が、あなたがコントロールしていて乗騎(Mount)や機体(Vehicle)である1体を対象とするなら、これを唱えるためのコストは(1)少なくなる。
あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とし、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。その前者はその後者に、その前者のパワーに等しい点数のダメージを与える。
This spell costs {1} less to cast if it targets a Mount or Vehicle you control.
Target creature you control deals damage equal to its power to target creature an opponent controls.
瞬速
エンチャント(クリーチャーや機体(Vehicle))
このオーラ(Aura)が戦場に出たとき、エンチャントしているパーマネントをアンタップする。
エンチャントしているパーマネントは+1/+2の修整を受け到達を持つ。
Flash
Enchant creature or Vehicle
When this Aura enters, untap enchanted permanent.
Enchanted permanent gets +1/+2 and has reach.
消尽 ― (3)(緑):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。緑の3/3の象(Elephant)クリーチャー・トークン1体を生成する。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Exhaust --- {3}{G}: Put a +1/+1 counter on this creature. Create a 3/3 green Elephant creature token. (Activate each exhaust ability only once.)
トランプル
あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体(Vehicle)でありこれでないすべては、そのマナ総量が4以下であるなら、追加で+1/+1カウンター1個が置かれて状態で戦場に出る。そのマナ総量が4よりも大きいなら、それは追加で+1/+1カウンター3個が置かれた状態で戦場に出る。
搭乗3
Trample
Each other Vehicle and creature you control enters with an additional +1/+1 counter on it if its mana value is 4 or less. Otherwise, it enters with three additional +1/+1 counters on it.
Crew 3
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、2点のライフを得る。
搭乗2(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が2以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
When this Vehicle enters, you gain 2 life.
{T}: Add one mana of any color.
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
接死
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、ターン終了時まで、これは+0/+3の修整を受ける。
騎乗2(あなたがコントロールしていてこれでない望む数のクリーチャーを、パワーの合計が2以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この乗騎(Mount)は騎乗された状態になる。騎乗はソーサリーとしてのみ行う。)
Deathtouch
Whenever this creature attacks while saddled, it gets +0/+3 until end of turn.
Saddle 2 (Tap any number of other creatures you control with total power 2 or more: This Mount becomes saddled until end of turn. Saddle only as a sorcery.)
到達
サイクリング(X)(緑)(緑)((X)(緑)(緑),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、マナ総量がXでありアーティファクトやエンチャントである最大1つを対象とする。それを破壊する。
Reach
Cycling {X}{G}{G} ({X}{G}{G}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, destroy up to one target artifact or enchantment with mana value X.
これが戦場に出たとき、あなたの墓地にありアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚につき1体の、緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークンを生成する。
あなたがコントロールしていてこれでない昆虫1体が死亡するたび、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。各対戦相手はそれぞれ1点のライフを失う。
When Aatchik enters, create a 1/1 green Insect creature token for each artifact and/or creature card in your graveyard.
Whenever another Insect you control dies, put a +1/+1 counter on Aatchik. Each opponent loses 1 life.
(T):あなたがコントロールしていてパワーが2以下であるクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは絆魂を得て、このターン、それはブロックされない。
搭乗3(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が3以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。)
{T}: Target creature you control with power 2 or less gains lifelink until end of turn and can't be blocked this turn.
Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのパーマネントの消尽能力を起動するためのコストは(2)少なくなる。
消尽 ― (4)(赤)(緑):ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体(Vehicle)であるすべてはトランプルを得る。このクリーチャーの上に+1/+1カウンター2個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Exhaust abilities of other permanents you control cost {2} less to activate.
Exhaust --- {4}{R}{G}: Creatures and Vehicles you control gain trample until end of turn. Put two +1/+1 counters on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
威迫
あなたが攻撃するたび、カード1枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Menace
Whenever you attack, draw a card, then discard a card.
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
先制攻撃、トランプル
このクリーチャーが戦場に出たとき、「あなたのライブラリーからマナ総量が1以下であるアーティファクトやクリーチャーやエンチャントであるカード最大2枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
First strike, trample
When this creature enters, you may search your library for up to two artifact, creature, and/or enchantment cards with mana value 1 or less, reveal them, put them into your hand, then shuffle.
クリーチャーやプレインズウォーカーである1体を対象とする。舷側砲の一斉射撃はそれに5点のダメージを与える。あなたはカード1枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。
Broadside Barrage deals 5 damage to target creature or planeswalker. Draw a card, then discard a card.
あなたのアップキープの開始時に、諜報1を行う。
(2)(黒)(緑),(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:あなたの墓地にありクリーチャーや機体(Vehicle)であるカード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
At the beginning of your upkeep, surveil 1.
{2}{B}{G}, {T}, Sacrifice this artifact: Return target creature or Vehicle card from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.
護法 ― (2),2点のライフを支払う。
あなたが1枚以上のカードを捨てるたび、クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それはこれにより捨てたカード1枚につき+2/+0の修整を受ける。このターン、そのクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引く。
Ward --- {2}, Pay 2 life.
Whenever you discard one or more cards, target creature gets +2/+0 until end of turn for each card discarded this way. Whenever that creature deals combat damage to a player this turn, you draw a card.
これが戦場に出たとき、「あなたのライブラリーから乗騎(Mount)や機体(Vehicle)であるカード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体である1体の上に1個以上の+1/+1カウンターが置かれるなら、代わりに、それの上にその個数に1を足した個数の+1/+1カウンターを置く。
When Caradora enters, you may search your library for a Mount or Vehicle card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
If one or more +1/+1 counters would be put on a creature or Vehicle you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.
このクリーチャーが戦場に出たとき、占術2を行う。
(T):「このトークンは、パワーが2大きいかのように乗騎(Mount)に騎乗し、機体(Vehicle)に搭乗する。」を持つ、無色の1/1の操縦士(Pilot)クリーチャー・トークンX体を生成する。Xは、このターンにあなたのコントロール下で戦場に出た、乗騎や機体の数に等しい。
When this creature enters, scry 2.
{T}: Create X 1/1 colorless Pilot creature tokens, where X is the number of Mounts and/or Vehicles that entered the battlefield under your control this turn. The tokens have "This token saddles Mounts and crews Vehicles as though its power were 2 greater."
飛行
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていて機体やクリーチャーでありこれでない、1体か2体を対象とし、2個分を割り振る。それらの上に割り振った個数の+1/+1カウンターを置く。
搭乗1
Flying
When this Vehicle enters, distribute two +1/+1 counters among one or two other target Vehicles and/or creatures you control.
Crew 1
威迫、接死
このクリーチャーが戦場に出たとき、墓地にありマナ総量が4以下であるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それをあなたのコントロール下で最終(finality)カウンター1個が置かれた状態で戦場に出す。そのクリーチャーは威迫と接死と速攻を持つ。次のあなたの終了ステップの開始時に、そのクリーチャーを追放する。
Menace, deathtouch
When this creature enters, put target creature card with mana value 4 or less from a graveyard onto the battlefield under your control with a finality counter on it. That creature gains menace, deathtouch, and haste. At the beginning of your next end step, exile that creature.
トランプル
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれ3点のライフを失い、あなたは3点のライフを得る。
搭乗2
Trample
When this Vehicle enters, each opponent loses 3 life and you gain 3 life.
Crew 2
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、あなたの墓地にありマナ総量がX以下でありアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
搭乗2(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が2以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
When this Vehicle enters, return target artifact or creature card with mana value X or less from your graveyard to the battlefield.
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
このクリーチャーが戦場に出たとき、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
最高速度 ― あなたがコントロールしているクリーチャー1体が死亡するたび、各対戦相手はそれぞれ1点のライフを失い、あなたは1点のライフを得る。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
When this creature enters, create a 2/2 black Zombie creature token.
Max speed --- Whenever a creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
アーティファクトやクリーチャーである最大1つを対象とする。それを追放する。次の終了ステップの開始時に、それをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
爆発的逃走は各クリーチャーにそれぞれ4点のダメージを与える。
Exile up to one target artifact or creature. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
Explosive Getaway deals 4 damage to each creature.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
あなたが攻撃するたび、これは各対戦相手にそれぞれ1点のダメージを与える。
最高速度 ― あなたがコントロールしている発生源1つが、対戦相手や対戦相手がコントロールしているパーマネントにダメージを与えるなら、代わりに、それはその点数に1を足した点数のダメージを与える。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Whenever you attack, Far Fortune deals 1 damage to each opponent.
Max speed --- If a source you control would deal damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals that much damage plus 1 instead.
速攻
あなたがコントロールしているすべての機体(Vehicle)は速攻を持つ。
あなたが攻撃するたび、この戦闘で海賊(Pirate)と機体で攻撃した場合、カード3枚を引き、その後カード2枚を捨てる。
Haste
Vehicles you control have haste.
Whenever you attack, if a Pirate and a Vehicle attacked this combat, draw three cards, then discard two cards.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
このクリーチャーが戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。これはそのプレイヤーに1点のダメージを与え、あなたは1点のライフを得る。
最高速度 ― このクリーチャーは接死と速攻を持つ。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
When this creature enters, it deals 1 damage to target opponent and you gain 1 life.
Max speed --- This creature has deathtouch and haste.
警戒
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、「あなたのライブラリーからアーティファクト・カード1枚を探し、公開する。それのマナ総量が2以下なら、それを戦場に出す。そうでないなら、それをあなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
搭乗2
Vigilance
When this Vehicle enters, you may search your library for an artifact card and reveal it. Put it onto the battlefield if its mana value is 2 or less. Otherwise, put it into your hand. If you search your library this way, shuffle.
Crew 2
対戦相手1人を対象とする。あなたは飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン2体を生成する。その後、そのプレイヤーはX点のライフを失い、あなたはX点のライフを得る。Xは、あなたがコントロールしているアーティファクトの数に等しい。
Choose target opponent. Create two 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying. Then the chosen player loses X life and you gain X life, where X is the number of artifacts you control.
あなたが攻撃するたび、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受け接死を得る。それをアンタップする。
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Whenever you attack, target creature you control gets +1/+0 and gains deathtouch until end of turn. Untap it.
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
威迫、絆魂、破壊不能
追放領域に7枚以上のカードがないかぎり、これでは攻撃もブロックもできない。
あなたのターン中に墓地や戦場から1枚以上のカードが追放領域に置かれるたび、あなたはカード1枚を引き、1点のライフを失う。
Menace, lifelink, indestructible
Ketramose can't attack or block unless there are seven or more cards in exile.
Whenever one or more cards are put into exile from graveyards and/or the battlefield during your turn, you draw a card and lose 1 life.
あなたがコントロールしていて乗騎(Mount)や機体(Vehicle)であるすべては速攻を持つ。
あなたがコントロールしている乗騎1体が戦場に出るたび、ターン終了時まで、それは騎乗された状態になる。
あなたがコントロールしている機体1体が戦場に出るたび、ターン終了時まで、それはアーティファクト・クリーチャーになる。
Mounts and Vehicles you control have haste.
Whenever a Mount you control enters, it becomes saddled until end of turn.
Whenever a Vehicle you control enters, it becomes an artifact creature until end of turn.
飛行
これが騎乗された状態で攻撃するたび、乗騎(Mount)や機体(Vehicle)である最大2つを対象とする。それらの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
騎乗1(あなたがコントロールしていてこれでない望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この乗騎は騎乗された状態になる。騎乗はソーサリーとしてのみ行う。)
Flying
Whenever Lagorin attacks while saddled, put a +1/+1 counter on each of up to two target Mounts and/or Vehicles.
Saddle 1 (Tap any number of other creatures you control with total power 1 or more: This Mount becomes saddled until end of turn. Saddle only as a sorcery.)
二段攻撃、警戒、速攻
消尽 ― (緑),(T):好きな色1色のマナ3点を加える。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
消尽 ― (青),(T):カード3枚を引く。
消尽 ― (赤),(T):1つを対象とする。これはそれに3点のダメージを与える。
Double strike, vigilance, haste
Exhaust --- {G}, {T}: Add three mana of any one color. (Activate each exhaust ability only once.)
Exhaust --- {U}, {T}: Draw three cards.
Exhaust --- {R}, {T}: Loot deals 3 damage to any target.
これのパワーは、あなたがコントロールしているアーティファクトの数に等しい。
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
最高速度 ― あなたがアーティファクト呪文1つを唱えるたび、(1)を支払ってもよい。そうしたなら、それをコピーする。(そのコピーはトークンになる。)
Mendicant Core's power is equal to the number of artifacts you control.
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Max speed --- Whenever you cast an artifact spell, you may pay {1}. If you do, copy it. (The copy becomes a token.)
これが戦場に出るに際し、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード最大X枚を追放する。これは、これにより追放されたクリーチャー・カード1枚につき3個の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
(2):崇められし擬態の原形質によって追放されているクリーチャー・カード1枚を対象とする。これは、0/0でありこの能力を持つことを除きそれのコピーになる。
As Mimeoplasm enters, exile up to X creature cards from your graveyard. It enters with three +1/+1 counters on it for each creature card exiled this way.
{2}: Mimeoplasm becomes a copy of target creature card exiled with it, except it's 0/0 and has this ability.
絆魂、護法(1)
このクリーチャーが戦場に出たとき、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーの手札を見る。あなたはその中からカード1枚を選んでもよい。そうしたなら、そのプレイヤーはそのカードを捨て、カード1枚を引く。
Lifelink, ward {1}
When this creature enters, look at target player's hand. You may choose a card from it. If you do, that player discards that card, then draws a card.
警戒、威迫
このクリーチャーが戦場に出たとき、ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーは+2/+2の修整を受け、警戒と威迫を得る。このターン、ダメージは軽減できない。
Vigilance, menace
When this creature enters, other creatures you control get +2/+2 and gain vigilance and menace until end of turn. Damage can't be prevented this turn.
警戒
あなたが消尽能力1つを起動するたび、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Vigilance
Whenever you activate an exhaust ability, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
警戒
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。Xは、これのパワーに等しい。このマナは、能力を起動するためにしか支払えない。
消尽 ― (10)(赤)(緑):あなたの手札にある望む枚数のパーマネント・カードを戦場に出す。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Vigilance
{T}: Add X mana of any one color, where X is Redshift's power. Spend this mana only to activate abilities.
Exhaust --- {10}{R}{G}: Put any number of permanent cards from your hand onto the battlefield. (Activate each exhaust ability only once.)
二段攻撃
果敢(あなたがクリーチャーでない呪文1つを唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。)
このクリーチャーが戦場に出たとき、各対戦相手につきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしていて土地でないパーマネント最大1つを対象とする。それらをオーナーのライブラリーの一番上から3枚目に置く。
Double strike
Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
When this creature enters, for each opponent, put up to one target nonland permanent that player controls into its owner's library third from the top.
この機体(Vehicle)が攻撃するたび、宝物(Treasure)トークン1つを生成する。(それは「(T),このトークンを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つアーティファクトである。)
消尽 ― (3):この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
搭乗1
Whenever this Vehicle attacks, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Exhaust --- {3}: This Vehicle becomes an artifact creature. Put a +1/+1 counter on it. (Activate each exhaust ability only once.)
Crew 1
到達、トランプル、破壊不能
これの上に置かれているカウンターの個数が偶数でないかぎり、これでは攻撃もブロックもできない。(0は偶数である。)
あなたの第1メイン・フェイズの開始時に、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。その後、これの上に置かれているカウンターの個数が奇数なら、カード2枚を引く。
Reach, trample, indestructible
Sab-Sunen can't attack or block unless it has an even number of counters on it. (Zero is even.)
At the beginning of your first main phase, put a +1/+1 counter on Sab-Sunen. Then if it has an odd number of counters on it, draw two cards.
先制攻撃、警戒、速攻
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーは+X/+0の修整を受ける。Xは、あなたの速度に等しい。
あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるためのコストは(X)少なくなる。Xは、あなたの速度に等しい。
First strike, vigilance, haste
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Other creatures you control get +X/+0, where X is your speed.
Noncreature spells you cast cost {X} less to cast, where X is your speed.
消尽 ― (X)(緑)(緑)(青):これの上に+1/+1カウンターX個を置く。その後、「ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーの基本のパワーとタフネスはそれぞれ、これのパワーに等しくなる。」を選んでもよい。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Exhaust --- {X}{G}{G}{U}: Put X +1/+1 counters on Sita Varma. Then you may have the base power and toughness of each other creature you control become equal to Sita Varma's power until end of turn. (Activate each exhaust ability only once.)
飛行、接死
消尽 ― (4):土地カード2枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から1枚ずつ公開していく。それらの土地カードをタップ状態で戦場に出し、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Flying, deathtouch
Exhaust --- {4}: Reveal cards from the top of your library until you reveal two land cards. Put those land cards onto the battlefield tapped and the rest on the bottom of your library in a random order. Put a +1/+1 counter on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
威迫、到達
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていてマナ総量が4以下であり土地でないパーマネント1つを対象とする。それを破壊する。
搭乗3
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Menace, reach
When this Vehicle enters, destroy target nonland permanent an opponent controls with mana value 4 or less.
Crew 3
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
あなたの終了ステップの開始時に、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーをアンタップする。
(2)(緑)(白):ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
At the beginning of your end step, untap each creature you control.
{2}{G}{W}: Creatures you control get +1/+1 until end of turn.
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしているアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
あなたはカード3枚を引き3点のライフを得る。
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
You draw three cards and gain 3 life.
護法 ― 2点のライフを支払う。
あなたがコントロールしているすべてのアーティファクトは「護法 ― 2点のライフを支払う。」を持つ。
消尽 ― (2)(青)(黒),(T),あなたの墓地にあるアーティファクト・カードX枚を追放する:ターン終了時まで、アーティファクトでもこれでもないすべてのクリーチャーは-X/-Xの修整を受ける。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Ward --- Pay 2 life.
Artifacts you control have "Ward --- Pay 2 life."
Exhaust --- {2}{U}{B}, {T}, Exile X artifact cards from your graveyard: Each other nonartifact creature gets -X/-X until end of turn. (Activate each exhaust ability only once.)
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
これでないクリーチャー1体を生け贄に捧げる:諜報1を行う。毎ターン1回しか起動できない。
最高速度 ― あなたがコントロールしていてトークンでないクリーチャー1体が死亡するたび、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークン1体をタップ状態で生成する。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Sacrifice another creature: Surveil 1. Activate only once each turn.
Max speed --- Whenever a nontoken creature you control dies, create a tapped 2/2 black Zombie creature token.
飛行、警戒
(2),(T),このクリーチャーを生け贄に捧げる:これでないアーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Flying, vigilance
{2}, {T}, Sacrifice this creature: Destroy another target artifact. Activate only as a sorcery.
霊気灯がクリーチャーについているかぎり、これを攻撃することはできず、これは「あなたのターンの間、装備しているクリーチャーが戦闘ダメージを与えるたび、その点数に等しい個数の忠誠(loyalty)カウンターを霊気灯の上に置く。」を持つ。
[+1]:あなたがコントロールしているクリーチャー最大1体を対象とする。霊気灯をそれにつける。そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。
[-5]:カード2枚を引く。
[-10]:好きな色1色のマナ10点を加える。
As long as The Aetherspark is attached to a creature, The Aetherspark can't be attacked and has "Whenever equipped creature deals combat damage during your turn, put that many loyalty counters on The Aetherspark."
+1: Attach The Aetherspark to up to one target creature you control. Put a +1/+1 counter on that creature.
-5: Draw two cards.
-10: Add ten mana of any one color.
消尽 ― (3):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Exhaust --- {3}: Put a +1/+1 counter on this creature. Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying. (Activate each exhaust ability only once.)
このアーティファクトが戦場に出たとき、カード1枚を引く。
(2),(T):あなたがコントロールしている乗騎(Mount)1体を対象とする。ターン終了時まで、それは騎乗された状態になる。起動はソーサリーとしてのみ行う。
(2),[T}:あなたがコントロールしている{Vehicle}1体を対象とする。ターン終了時まで、それはアーティファクト・クリーチャーになる。
When this artifact enters, draw a card.
{2}, {T}: Target Mount you control becomes saddled until end of turn. Activate only as a sorcery.
{2}, {T}: Target Vehicle you control becomes an artifact creature until end of turn.
この機体(Vehicle)が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ1つを選ぶ。
あなたがコントロールしているすべての機体クリーチャーは、他のタイプに加えてその選ばれたタイプでもある。
あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプでありこの機体でないすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
搭乗3
As this Vehicle enters, choose a creature type.
Vehicle creatures you control are the chosen creature type in addition to their other types.
Each creature you control of the chosen type other than this Vehicle gets +1/+1.
Crew 3
このクリーチャーは+1/+1カウンターX個が置かれた状態で戦場に出る。
(4):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。
このクリーチャーが死亡したとき、これの上にある+1/+1カウンター1個につき1枚のカードを引く。
This creature enters with X +1/+1 counters on it.
{4}: Put a +1/+1 counter on this creature.
When this creature dies, draw a card for each +1/+1 counter on it.
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
消尽 ― (白)(青)(黒)(赤)(緑):この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。これの上に+1/+1カウンター2個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
搭乗5
When this Vehicle enters, search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Exhaust --- {W}{U}{B}{R}{G}: This Vehicle becomes an artifact creature. Put two +1/+1 counters on it. (Activate each exhaust ability only once.)
Crew 5
あなたがカード1枚を捨てるたび、以下からこのターンにまだ選ばれてない1つを選ぶ。
・カード1枚を引く。
・宝物(Treasure)トークン1つを生成する。
・各対戦相手はそれぞれ3点のライフを失う。
Whenever you discard a card, choose one that hasn't been chosen this turn ---
* Draw a card.
* Create a Treasure token.
* Each opponent loses 3 life.
防衛
(T):(◇)(◇)を加える。このマナは、能力を起動するためにしか支払えない。
(2),(T):このターン、あなたが次にマナ能力でない消尽能力を起動したとき、その能力をコピーする。そのコピーの新しい対象を選んでもよい。
Defender
{T}: Add {C}{C}. Spend this mana only to activate abilities.
{2}, {T}: When you next activate an exhaust ability that isn't a mana ability this turn, copy it. You may choose new targets for the copy.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
このアーティファクトが戦場に出たとき、カード2枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。
最高速度 ― あなたが呪文を唱えるためのコストは(1)少なくなる。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
When this artifact enters, draw two cards, then discard a card.
Max speed --- Spells you cast cost {1} less to cast.
(T),1つ以上のアーティファクトを生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とする。色1色を選ぶ。そのプレイヤーは、これにより生け贄に捧げられたアーティファクト1つにつき3点のその選ばれた色のマナを加える。
{T}, Sacrifice one or more artifacts: Choose a color. Target player adds three mana of the chosen color for each artifact sacrificed this way.
二段攻撃
装備しているクリーチャーは二段攻撃を持つ。
装備(4)
搭乗2(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が2以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。クリーチャーは他のパーマネントにはつけられない。)
Double strike
Equipped creature has double strike.
Equip {4}
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn. Creatures can't be attached to other permanents.)
(3),(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。これはそれに3点のダメージを与える。
(6),(T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:クリーチャーや機体(Vehicle)である1体を対象とする。それを破壊する。
{3}, {T}, Sacrifice this artifact: It deals 3 damage to target creature.
{6}, {T}, Sacrifice this artifact: Destroy target creature or Vehicle.
飛行
搭乗2(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が2以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。)
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Flying
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。
最高速度 ― (T),このアーティファクトを生け贄に捧げる:カード2枚を引く。その後、カード1枚を捨てる。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{T}: Add one mana of any color.
Max speed --- {T}, Sacrifice this artifact: Draw two cards, then discard a card.
防衛
このクリーチャーが戦場に出たとき、対戦相手1人があなたよりも多くの土地をコントロールしている場合、あなたは宝物(Treasure)トークン1つを生成する。(それは「(T),このトークンを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つアーティファクトである。)
Defender
When this creature enters, if an opponent controls more lands than you, you create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
最高速度 ― このクリーチャーは+1/+2の修整を受ける。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Max speed --- This creature gets +1/+2.
このクリーチャーが戦場に出るか攻撃するたび、墓地にあるカード最大1枚を対象とする。それを追放する。あなたは1点のライフを得る。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Whenever this creature enters or attacks, exile up to one target card from a graveyard. You gain 1 life.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(T):(◇)を加える。
最高速度 ― (T):クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{T}: Add {C}.
Max speed --- {T}: Target creature gains haste until end of turn.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(T):(◇)を加える。
最高速度 ― (3),(T),カード1枚を捨てる:カード1枚を引く。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{T}: Add {C}.
Max speed --- {3}, {T}, Discard a card: Draw a card.
(T):(黒)を加える。
(T):(白)を加える。あなたが平地(Plains)や沼(Swamp)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {B}.
{T}: Add {W}. Activate only if you control a Plains or a Swamp.
■土地/Land
この土地はタップ状態で戦場に出る。
この土地が戦場に出たとき、1点のライフを得る。
(T):(黒)か(赤)を加える。
This land enters tapped.
When this land enters, you gain 1 life.
{T}: Add {B} or {R}.
この土地はタップ状態で戦場に出る。
この土地が戦場に出たとき、1点のライフを得る。
(T):(緑)か(白)を加える。
This land enters tapped.
When this land enters, you gain 1 life.
{T}: Add {G} or {W}.
■無色/Colorless
あなたが乗騎(Mount)や機体(Vehicle)をコントロールしていないかぎり、この土地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(白)を加える。
(1)(白),(T),この土地を生け贄に捧げる:「このトークンは、パワーが2大きいかのように乗騎に騎乗し、機体に搭乗する。」を持つ、無色の1/1の操縦士(Pilot)クリーチャー・トークン1体を生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
This land enters tapped unless you control a Mount or Vehicle.
{T}: Add {W}.
{1}{W}, {T}, Sacrifice this land: Create a 1/1 colorless Pilot creature token with "This token saddles Mounts and crews Vehicles as though its power were 2 greater." Activate only as a sorcery.
■土地/Land
この土地はタップ状態で戦場に出る。
この土地が戦場に出たとき、1点のライフを得る。
(T):(青)か(黒)を加える。
This land enters tapped.
When this land enters, you gain 1 life.
{T}: Add {U} or {B}.
■無色/Colorless
あなたが乗騎(Mount)や機体(Vehicle)をコントロールしていないかぎり、この土地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)を加える。
(1)(黒),(T),この土地を生け贄に捧げる:「このトークンは、パワーが2大きいかのように乗騎に騎乗し、機体に搭乗する。」を持つ、無色の1/1の操縦士(Pilot)クリーチャー・トークン1体を生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
This land enters tapped unless you control a Mount or Vehicle.
{T}: Add {B}.
{1}{B}, {T}, Sacrifice this land: Create a 1/1 colorless Pilot creature token with "This token saddles Mounts and crews Vehicles as though its power were 2 greater." Activate only as a sorcery.
■土地/Land
この土地はタップ状態で戦場に出る。
この土地が戦場に出たとき、1点のライフを得る。
(T):(黒)か(緑)を加える。
This land enters tapped.
When this land enters, you gain 1 life.
{T}: Add {B} or {G}.
■無色/Colorless
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(T):(◇)を加える。
最高速度 ― (T):(◇)(◇)を加える。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{T}: Add {C}.
Max speed --- {T}: Add {C}{C}.
この土地はタップ状態で戦場に出る。これが戦場に出るに際し、色1色を選ぶ。
(T):その選ばれた色のマナ1点を加える。
サイクリング(3)((3),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
This land enters tapped. As it enters, choose a color.
{T}: Add one mana of the chosen color.
Cycling {3} ({3}, Discard this card: Draw a card.)
あなたが乗騎(Mount)や機体(Vehicle)をコントロールしていないかぎり、この土地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(青)を加える。
(1)(青),(T),この土地を生け贄に捧げる:「このトークンは、パワーが2大きいかのように乗騎に騎乗し、機体に搭乗する。」を持つ、無色の1/1の操縦士(Pilot)クリーチャー・トークン1体を生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
This land enters tapped unless you control a Mount or Vehicle.
{T}: Add {U}.
{1}{U}, {T}, Sacrifice this land: Create a 1/1 colorless Pilot creature token with "This token saddles Mounts and crews Vehicles as though its power were 2 greater." Activate only as a sorcery.
(T):(赤)を加える。
(T):(青)を加える。あなたが島(Island)や山(Mountain)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {R}.
{T}: Add {U}. Activate only if you control an Island or a Mountain.
あなたが乗騎(Mount)や機体(Vehicle)をコントロールしていないかぎり、この土地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(赤)を加える。
(1)(赤),(T),この土地を生け贄に捧げる:「このトークンは、パワーが2大きいかのように乗騎に騎乗し、機体に搭乗する。」を持つ、無色の1/1の操縦士(Pilot)クリーチャー・トークン1体を生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
This land enters tapped unless you control a Mount or Vehicle.
{T}: Add {R}.
{1}{R}, {T}, Sacrifice this land: Create a 1/1 colorless Pilot creature token with "This token saddles Mounts and crews Vehicles as though its power were 2 greater." Activate only as a sorcery.
■土地/Land
この土地はタップ状態で戦場に出る。
この土地が戦場に出たとき、1点のライフを得る。
(T):(赤)か(緑)を加える。
This land enters tapped.
When this land enters, you gain 1 life.
{T}: Add {R} or {G}.
この土地はタップ状態で戦場に出る。
この土地が戦場に出たとき、1点のライフを得る。
(T):(白)か(黒)を加える。
This land enters tapped.
When this land enters, you gain 1 life.
{T}: Add {W} or {B}.
■無色/Colorless
(T):(白)を加える。
(T):(赤)を加える。あなたが山(Mountain)や平地(Plains)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {W}.
{T}: Add {R}. Activate only if you control a Mountain or a Plains.
■土地/Land
この土地はタップ状態で戦場に出る。
この土地が戦場に出たとき、1点のライフを得る。
(T):(青)か(赤)を加える。
This land enters tapped.
When this land enters, you gain 1 life.
{T}: Add {U} or {R}.
この土地はタップ状態で戦場に出る。
この土地が戦場に出たとき、1点のライフを得る。
(T):(緑)か(青)を加える。
This land enters tapped.
When this land enters, you gain 1 life.
{T}: Add {G} or {U}.
この土地はタップ状態で戦場に出る。
この土地が戦場に出たとき、1点のライフを得る。
(T):(白)か(青)を加える。
This land enters tapped.
When this land enters, you gain 1 life.
{T}: Add {W} or {U}.
■無色/Colorless
(T):(緑)を加える。
(T):(黒)を加える。あなたが沼(Swamp)や森(Forest)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {G}.
{T}: Add {B}. Activate only if you control a Swamp or a Forest.
あなたが乗騎(Mount)や機体(Vehicle)をコントロールしていないかぎり、この土地はタップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)を加える。
(1)(緑),(T),この土地を生け贄に捧げる:「このトークンは、パワーが2大きいかのように乗騎に騎乗し、機体に搭乗する。」を持つ、無色の1/1の操縦士(Pilot)クリーチャー・トークン1体を生成する。起動はソーサリーとしてのみ行う。
This land enters tapped unless you control a Mount or Vehicle.
{T}: Add {G}.
{1}{G}, {T}, Sacrifice this land: Create a 1/1 colorless Pilot creature token with "This token saddles Mounts and crews Vehicles as though its power were 2 greater." Activate only as a sorcery.
(T):(青)を加える。
(T):(緑)を加える。あなたが森(Forest)や島(Island)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {U}.
{T}: Add {G}. Activate only if you control a Forest or an Island.
■土地/Land
この土地はタップ状態で戦場に出る。
この土地が戦場に出たとき、1点のライフを得る。
(T):(赤)か(白)を加える。
This land enters tapped.
When this land enters, you gain 1 life.
{T}: Add {R} or {W}.
■基本土地/Basic Land
■無色/Colorless
飛行、警戒
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Flying, vigilance
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
When this Vehicle enters, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていてアーティファクトやクリーチャーである1つを対象とする。この機体が戦場を離れるまで、それを追放する。
搭乗3(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が3以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
When this Vehicle enters, exile target artifact or creature an opponent controls until this Vehicle leaves the battlefield.
Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
Cycling {W} ({W}, Discard this card: Draw a card.)
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのアーティファクト・クリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
この機体(Vehicle)が攻撃するたび、あなたの墓地にあるアーティファクト・カード最大1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
搭乗6
Other artifact creatures you control get +2/+2.
Whenever this Vehicle attacks, return up to one target artifact card from your graveyard to the battlefield.
Crew 6
飛行
この機体(Vehicle)が戦場に出るに際し、土地でないカード名1つを選ぶ。
その選ばれた名前を持つ発生源の起動型能力を起動するためのコストは(2)多くなる。
搭乗2
Flying
As this Vehicle enters, choose a nonland card name.
Activated abilities of sources with the chosen name cost {2} more to activate.
Crew 2
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、占術2を行う。(あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚を見て、そのうちの望む枚数を一番下に、残りを一番上に、それぞれ望む順番で置く。)
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
When this Vehicle enters, scry 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
飛行、先制攻撃、絆魂
搭乗3
サイクリング(X)(2)(白)((X)(2)(白),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、「このトークンは、パワーが2大きいかのように乗騎(Mount)に騎乗し、機体(Vehicle)に搭乗する。」を持つ、無色の1/1の操縦士(Pilot)クリーチャー・トークンX体を生成する。
Flying, first strike, lifelink
Crew 3
Cycling {X}{2}{W} ({X}{2}{W}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, create X 1/1 colorless Pilot creature tokens with "This token saddles Mounts and crews Vehicles as though its power were 2 greater."
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、占術1を行う。
あなたがコントロールしていてアンタップ状態でありこれでないクリーチャー3体をタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになり飛行を得る。これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
搭乗1
When this Vehicle enters, scry 1.
Tap three other untapped creatures you control: Until end of turn, this Vehicle becomes an artifact creature and gains flying. Put a +1/+1 counter on it.
Crew 1
飛行
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、カード2枚を引く。
搭乗3(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が3以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Flying
When this Vehicle enters, draw two cards.
Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
あなたのターンでない間、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーである。
搭乗2(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が2以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
During turns other than yours, this Vehicle is an artifact creature.
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。あなたがこの機体をコントロールし続けているかぎり、それのコントロールを得る。あなたがこの機体をコントロールし続けているかぎり、そのクリーチャーでは攻撃もブロックもできない。
搭乗3
When this Vehicle enters, gain control of target creature an opponent controls for as long as you control this Vehicle. That creature can't attack or block for as long as you control this Vehicle.
Crew 3
あなたが消尽能力1つを起動するたび、カード1枚を引く。
消尽 ― (4):この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。これの上に+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
搭乗2
Whenever you activate an exhaust ability, draw a card.
Exhaust --- {4}: This Vehicle becomes an artifact creature. Put a +1/+1 counter on it. (Activate each exhaust ability only once.)
Crew 2
飛行
あなたが各ターン内のあなたの2枚目のカードを引くたび、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
搭乗2
Flying
Whenever you draw your second card each turn, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
Crew 2
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、カード2枚を切削する。その後、あなたの墓地にありクリーチャーや機体であるカード1枚をあなたの手札に戻す。(カード2枚を切削するとは、あなたのライブラリーの一番上にあるカード2枚をあなたの墓地に置くことである。)
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
When this Vehicle enters, mill two cards. Then return a creature or Vehicle card from your graveyard to your hand. (To mill two cards, put the top two cards of your library into your graveyard.)
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
威迫
あなたが1枚以上のカードを捨てるたび、その枚数に等しい数の、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンをタップ状態で生成する。
搭乗2
Menace
Whenever you discard one or more cards, create that many tapped 2/2 black Zombie creature tokens.
Crew 2
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしているアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
この(Vechile)が戦場に出たとき、各プレイヤーにつきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしているクリーチャー最大1体を対象とする。それらを破壊する。これによりあなたがコントロールしていたクリーチャーが破壊されたなら、この機体(Vehicle)の上に+1/+1カウンター2個を置く。
搭乗2
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
When this Vehicle enters, for each player, destroy up to one target creature that player controls. If a creature you controlled was destroyed this way, put two +1/+1 counters on this Vehicle.
Crew 2
死の車は-X/-Xの修整を受ける。Xは、あなたのライフ総量に等しい。
(2)(黒),2点のライフを支払う:カード1枚を引く。
搭乗2
The Last Ride gets -X/-X, where X is your life total.
{2}{B}, Pay 2 life: Draw a card.
Crew 2
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれカード1枚を捨てる。
搭乗2(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が2以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
When this Vehicle enters, each opponent discards a card.
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、好きな色1色のマナ4点を加える。このマナは、能力を起動するためにしか支払えない。
消尽 ― (X)(2)(赤):1つを対象とする。この機体はそれにX点のダメージを与える。この機体の上に+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
搭乗2
When this Vehicle enters, add four mana of any one color. Spend this mana only to activate abilities.
Exhaust --- {X}{2}{R}: This Vehicle deals X damage to any target. Put a +1/+1 counter on this Vehicle. (Activate each exhaust ability only once.)
Crew 2
瞬速
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+0の修整を受けトランプルを得る。
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Flash
When this Vehicle enters, target creature you control gets +2/+0 and gains trample until end of turn.
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
威迫(このクリーチャーは2体以上のクリーチャーにしかブロックされない。)
搭乗3(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が3以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。)
サイクリング(赤)((赤),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
Cycling {R} ({R}, Discard this card: Draw a card.)
トランプル、速攻
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、ターン終了時まで、これはアーティファクト・クリーチャーになる。
搭乗2
(2)(赤),カード1枚を捨てる:あなたの墓地にあるこのカードを、最終(finality)カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Trample, haste
When this Vehicle enters, it becomes an artifact creature until end of turn.
Crew 2
{2}{R}, Discard a card: Return this card from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. Activate only as a sorcery.
速攻
消尽 ― あなたがコントロールしていてアンタップ状態であり乗騎(Mount)や機体(Vehicle)でありこれでない1体をタップする:この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。これの上に、あなたがコントロールしていて乗騎や機体でありこれでない1体につき1個の+1/+1カウンターを置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
搭乗2
Haste
Exhaust --- Tap another untapped Mount or Vehicle you control: This Vehicle becomes an artifact creature. Put a +1/+1 counter on it for each Mount and/or Vehicle you control other than this Vehicle. (Activate each exhaust ability only once.)
Crew 2
警戒、トランプル
あなたの墓地にあるアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚を追放する:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。
搭乗3(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が3以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Vigilance, trample
Exile an artifact or creature card from your graveyard: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.
Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
この機体(Vehicle)のパワーはあなたがコントロールしている土地の数に等しい。
この機体が戦場に出るか攻撃するたび、「あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
搭乗4
This Vehicle's power is equal to the number of lands you control.
Whenever this Vehicle enters or attacks, you may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
Crew 4
トランプル
あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体(Vehicle)でありこれでないすべては、そのマナ総量が4以下であるなら、追加で+1/+1カウンター1個が置かれて状態で戦場に出る。そのマナ総量が4よりも大きいなら、それは追加で+1/+1カウンター3個が置かれた状態で戦場に出る。
搭乗3
Trample
Each other Vehicle and creature you control enters with an additional +1/+1 counter on it if its mana value is 4 or less. Otherwise, it enters with three additional +1/+1 counters on it.
Crew 3
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、2点のライフを得る。
搭乗2(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が2以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
When this Vehicle enters, you gain 2 life.
{T}: Add one mana of any color.
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
(T):あなたがコントロールしていてパワーが2以下であるクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは絆魂を得て、このターン、それはブロックされない。
搭乗3(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が3以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。)
{T}: Target creature you control with power 2 or less gains lifelink until end of turn and can't be blocked this turn.
Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
威迫
あなたが攻撃するたび、カード1枚を引き、その後、カード1枚を捨てる。
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Menace
Whenever you attack, draw a card, then discard a card.
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
飛行
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていて機体やクリーチャーでありこれでない、1体か2体を対象とし、2個分を割り振る。それらの上に割り振った個数の+1/+1カウンターを置く。
搭乗1
Flying
When this Vehicle enters, distribute two +1/+1 counters among one or two other target Vehicles and/or creatures you control.
Crew 1
トランプル
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれ3点のライフを失い、あなたは3点のライフを得る。
搭乗2
Trample
When this Vehicle enters, each opponent loses 3 life and you gain 3 life.
Crew 2
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、あなたの墓地にありマナ総量がX以下でありアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
搭乗2(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が2以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。)
When this Vehicle enters, return target artifact or creature card with mana value X or less from your graveyard to the battlefield.
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
警戒
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、「あなたのライブラリーからアーティファクト・カード1枚を探し、公開する。それのマナ総量が2以下なら、それを戦場に出す。そうでないなら、それをあなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
搭乗2
Vigilance
When this Vehicle enters, you may search your library for an artifact card and reveal it. Put it onto the battlefield if its mana value is 2 or less. Otherwise, put it into your hand. If you search your library this way, shuffle.
Crew 2
あなたが攻撃するたび、あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受け接死を得る。それをアンタップする。
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Whenever you attack, target creature you control gets +1/+0 and gains deathtouch until end of turn. Untap it.
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
警戒
あなたが消尽能力1つを起動するたび、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
搭乗1(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。)
Vigilance
Whenever you activate an exhaust ability, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
Crew 1 (Tap any number of creatures you control with total power 1 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
この機体(Vehicle)が攻撃するたび、宝物(Treasure)トークン1つを生成する。(それは「(T),このトークンを生け贄に捧げる:好きな色1色のマナ1点を加える。」を持つアーティファクトである。)
消尽 ― (3):この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
搭乗1
Whenever this Vehicle attacks, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Exhaust --- {3}: This Vehicle becomes an artifact creature. Put a +1/+1 counter on it. (Activate each exhaust ability only once.)
Crew 1
威迫、到達
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていてマナ総量が4以下であり土地でないパーマネント1つを対象とする。それを破壊する。
搭乗3
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Menace, reach
When this Vehicle enters, destroy target nonland permanent an opponent controls with mana value 4 or less.
Crew 3
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
この機体(Vehicle)が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ1つを選ぶ。
あなたがコントロールしているすべての機体クリーチャーは、他のタイプに加えてその選ばれたタイプでもある。
あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプでありこの機体でないすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
搭乗3
As this Vehicle enters, choose a creature type.
Vehicle creatures you control are the chosen creature type in addition to their other types.
Each creature you control of the chosen type other than this Vehicle gets +1/+1.
Crew 3
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。
消尽 ― (白)(青)(黒)(赤)(緑):この機体はアーティファクト・クリーチャーになる。これの上に+1/+1カウンター2個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
搭乗5
When this Vehicle enters, search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Exhaust --- {W}{U}{B}{R}{G}: This Vehicle becomes an artifact creature. Put two +1/+1 counters on it. (Activate each exhaust ability only once.)
Crew 5
二段攻撃
装備しているクリーチャーは二段攻撃を持つ。
装備(4)
搭乗2(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が2以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。クリーチャーは他のパーマネントにはつけられない。)
Double strike
Equipped creature has double strike.
Equip {4}
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn. Creatures can't be attached to other permanents.)
飛行
搭乗2(あなたがコントロールしている望む数のクリーチャーを、パワーの合計が2以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この機体(Vehicle)はアーティファクト・クリーチャーになる。)
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Flying
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
このクリーチャーを生け贄に捧げる:ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてカウンターが置かれているすべてのクリーチャーは呪禁と破壊不能を得る。
騎乗1(あなたがコントロールしていてこれでない望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この乗騎(Mount)は騎乗された状態になる。騎乗はソーサリーとしてのみ行う。)
Whenever this creature attacks while saddled, put a +1/+1 counter on target creature.
Sacrifice this creature: Creatures you control with counters on them gain hexproof and indestructible until end of turn.
Saddle 1 (Tap any number of other creatures you control with total power 1 or more: This Mount becomes saddled until end of turn. Saddle only as a sorcery.)
護法(2)
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、あなたのライブラリーからマナ総量が3以下であり土地でないパーマネント・カード1枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
騎乗4
Ward {2}
Whenever this creature attacks while saddled, search your library for a nonland permanent card with mana value 3 or less, put it onto the battlefield, then shuffle.
Saddle 4
消尽 ― (X)(青)(青),(T):カードX枚を引く。あなたがコントロールしている各マーフォーク(Merfolk)・クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Exhaust --- {X}{U}{U}, {T}: Draw X cards. Put a +1/+1 counter on each Merfolk creature you control. (Activate each exhaust ability only once.)
瞬速
あなたはこのクリーチャーを、あなたがコントロールしていてアーティファクトやクリーチャーである1つのコピーとして戦場に出してもよい。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Flash
You may have this creature enter as a copy of an artifact or creature you control.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
■黒/Black
このクリーチャーではブロックできない。
対戦相手1人のライフが10点以下であるかぎり、このクリーチャーは速攻を持つ。
上陸 ― あなたがコントロールしている土地1つが戦場に出るたび、あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻してもよい。
This creature can't block.
This creature has haste as long as an opponent has 10 or less life.
Landfall --- Whenever a land you control enters, you may return this card from your graveyard to the battlefield.
■無色/Colorless
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
このクリーチャーはタップ状態で戦場に出る。
最高速度 ― (黒),機体(Vehicle)やクリーチャーでありこれでない1体を生け贄に捧げる:カード1枚を引く。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
This creature enters tapped.
Max speed --- {B}, Sacrifice another creature or Vehicle: Draw a card.
飛行、トランプル
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
あなたの終了ステップの開始時に、カードX枚を引きX点のライフを失う。Xは、あなたの速度に等しい。
Flying, trample
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
At the beginning of your end step, you draw X cards and lose X life, where X is your speed.
威迫
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(2):ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。
最高速度 ― このクリーチャーは二段攻撃を持つ。
Menace
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{2}: This creature gets +1/+0 until end of turn.
Max speed --- This creature has double strike.
消尽 ― (赤):ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーは速攻を得る。このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
消尽 ― (3)(赤):飛行を持つ赤の4/4の恐竜(Dinosaur)・ドラゴン(Dragon)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Exhaust --- {R}: Other creatures you control gain haste until end of turn. Put a +1/+1 counter on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
Exhaust --- {3}{R}: Create a 4/4 red Dinosaur Dragon creature token with flying.
エンジン始動!
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのゴブリン(Goblin)は速攻を持つ。
あなたのターンの戦闘の開始時に、赤の1/1のゴブリン・クリーチャー・トークン1体を生成する。この戦闘で、そのトークンは可能なら攻撃する。
最高速度 ― (T):あなたがコントロールしているゴブリン1体につき(赤)を加える。
Start your engines!
Other Goblins you control have haste.
At the beginning of combat on your turn, create a 1/1 red Goblin creature token. That token attacks this combat if able.
Max speed --- {T}: Add {R} for each Goblin you control.
トランプル
サイクリング(2)(緑)((2)(緑),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、クリーチャーや機体(Vehicle)である最大1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター2個を置く。ターン終了時まで、それはトランプルと破壊不能を得る。
Trample
Cycling {2}{G} ({2}{G}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, put two +1/+1 counters on up to one target creature or Vehicle. It gains trample and indestructible until end of turn.
このクリーチャーは+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。
(1)(緑),このクリーチャーの上から+1/+1カウンター2個を取り除く:アーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
騎乗1
This creature enters with a +1/+1 counter on it.
{1}{G}, Remove two +1/+1 counters from this creature: Destroy target artifact.
Whenever this creature attacks while saddled, put a +1/+1 counter on it.
Saddle 1
到達
サイクリング(X)(緑)(緑)((X)(緑)(緑),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、マナ総量がXでありアーティファクトやエンチャントである最大1つを対象とする。それを破壊する。
Reach
Cycling {X}{G}{G} ({X}{G}{G}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, destroy up to one target artifact or enchantment with mana value X.
速攻
あなたがコントロールしているすべての機体(Vehicle)は速攻を持つ。
あなたが攻撃するたび、この戦闘で海賊(Pirate)と機体で攻撃した場合、カード3枚を引き、その後カード2枚を捨てる。
Haste
Vehicles you control have haste.
Whenever you attack, if a Pirate and a Vehicle attacked this combat, draw three cards, then discard two cards.
破壊不能、速攻
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(1),(T):パワーが2以下であるクリーチャー1体を対象とする。このターン、それはブロックされない。
あなたが最高速度でないかぎり、これでは攻撃もブロックもできない。
Indestructible, haste
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{1}, {T}: Target creature with power 2 or less can't be blocked this turn.
Hazoret can't attack or block unless you have max speed.
先制攻撃、トランプル
このクリーチャーが戦場に出たとき、「あなたのライブラリーからマナ総量が1以下であるアーティファクトやクリーチャーやエンチャントであるカード最大2枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
First strike, trample
When this creature enters, you may search your library for up to two artifact, creature, and/or enchantment cards with mana value 1 or less, reveal them, put them into your hand, then shuffle.
威迫、接死
このクリーチャーが戦場に出たとき、墓地にありマナ総量が4以下であるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それをあなたのコントロール下で最終(finality)カウンター1個が置かれた状態で戦場に出す。そのクリーチャーは威迫と接死と速攻を持つ。次のあなたの終了ステップの開始時に、そのクリーチャーを追放する。
Menace, deathtouch
When this creature enters, put target creature card with mana value 4 or less from a graveyard onto the battlefield under your control with a finality counter on it. That creature gains menace, deathtouch, and haste. At the beginning of your next end step, exile that creature.
威迫、絆魂、破壊不能
追放領域に7枚以上のカードがないかぎり、これでは攻撃もブロックもできない。
あなたのターン中に墓地や戦場から1枚以上のカードが追放領域に置かれるたび、あなたはカード1枚を引き、1点のライフを失う。
Menace, lifelink, indestructible
Ketramose can't attack or block unless there are seven or more cards in exile.
Whenever one or more cards are put into exile from graveyards and/or the battlefield during your turn, you draw a card and lose 1 life.
絆魂、護法(1)
このクリーチャーが戦場に出たとき、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーの手札を見る。あなたはその中からカード1枚を選んでもよい。そうしたなら、そのプレイヤーはそのカードを捨て、カード1枚を引く。
Lifelink, ward {1}
When this creature enters, look at target player's hand. You may choose a card from it. If you do, that player discards that card, then draws a card.
警戒、威迫
このクリーチャーが戦場に出たとき、ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーは+2/+2の修整を受け、警戒と威迫を得る。このターン、ダメージは軽減できない。
Vigilance, menace
When this creature enters, other creatures you control get +2/+2 and gain vigilance and menace until end of turn. Damage can't be prevented this turn.
二段攻撃
果敢(あなたがクリーチャーでない呪文1つを唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。)
このクリーチャーが戦場に出たとき、各対戦相手につきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしていて土地でないパーマネント最大1つを対象とする。それらをオーナーのライブラリーの一番上から3枚目に置く。
Double strike
Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
When this creature enters, for each opponent, put up to one target nonland permanent that player controls into its owner's library third from the top.
到達、トランプル、破壊不能
これの上に置かれているカウンターの個数が偶数でないかぎり、これでは攻撃もブロックもできない。(0は偶数である。)
あなたの第1メイン・フェイズの開始時に、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。その後、これの上に置かれているカウンターの個数が奇数なら、カード2枚を引く。
Reach, trample, indestructible
Sab-Sunen can't attack or block unless it has an even number of counters on it. (Zero is even.)
At the beginning of your first main phase, put a +1/+1 counter on Sab-Sunen. Then if it has an odd number of counters on it, draw two cards.
(白),(T),これを督励する:絆魂を持つ白の1/1の猫(Cat)クリーチャー・トークン1体を生成する。(督励されたクリーチャーは、次のあなたのアンタップ・ステップにアンタップしない。)
サイクリング(2)(白)((2)(白),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての猫は呪禁と破壊不能を得る。
{W}, {T}, Exert Basri: Create a 1/1 white Cat creature token with lifelink. (An exerted creature won't untap during your next untap step.)
Cycling {2}{W} ({2}{W}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, Cats you control gain hexproof and indestructible until end of turn.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
あなたの手札の上限はなくなる。
最高速度 ― あなたがカード1枚を引くなら、代わりにカード2枚を引く。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
You have no maximum hand size.
Max speed --- If you would draw a card, draw two cards instead.
プレイヤー1人が、自分がオーナーでない呪文1つを唱えるたび、そのプレイヤーは宝物(Treasure)トークン1つを生成する。
クリーチャー1体があなたの対戦相手のうち1人に戦闘ダメージを与えるたび、それのコントローラーはその対戦相手のライブラリーの一番上にあるカード1枚を見て、裏向きで追放する。そのカードが追放され続けているかぎり、そのプレイヤーはそれをプレイしてもよい。これによりその呪文を唱えるために任意のタイプのマナを支払ってもよい。
Whenever a player casts a spell they don't own, that player creates a Treasure token.
Whenever a creature deals combat damage to one of your opponents, its controller looks at the top card of that opponent's library and exiles it face down. They may play that card for as long as it remains exiled. Mana of any type can be spent to cast a spell this way.
これのパワーは、あなたがコントロールしているアーティファクトのマナ総量の中の最大値に等しい。
これが戦場に出るか攻撃するたび、あなたの墓地にあるアーティファクト・カード1枚を対象とする。アーティファクト1つを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、その対象としたアーティファクト・カードを戦場に戻す。
Daretti's power is equal to the greatest mana value among artifacts you control.
Whenever Daretti enters or attacks, choose target artifact card in your graveyard. You may sacrifice an artifact. If you do, return the chosen card to the battlefield.
あなたの対戦相手を攻撃しているすべてのクリーチャーはトランプルを持つ。
(緑),(T):あなたの手札にありクリーチャーや機体(Vehicle)であるカード1枚を戦場に出してもよい。これによりアーティファクトを戦場に出したなら、それの上に+1/+1カウンター2個を置く。
Each creature that's attacking one of your opponents has trample.
{G}, {T}: You may put a creature or Vehicle card from your hand onto the battlefield. If you put an artifact onto the battlefield this way, put two +1/+1 counters on it.
これが戦場に出たとき、あなたの墓地にありアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚につき1体の、緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークンを生成する。
あなたがコントロールしていてこれでない昆虫1体が死亡するたび、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。各対戦相手はそれぞれ1点のライフを失う。
When Aatchik enters, create a 1/1 green Insect creature token for each artifact and/or creature card in your graveyard.
Whenever another Insect you control dies, put a +1/+1 counter on Aatchik. Each opponent loses 1 life.
護法 ― (2),2点のライフを支払う。
あなたが1枚以上のカードを捨てるたび、クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それはこれにより捨てたカード1枚につき+2/+0の修整を受ける。このターン、そのクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引く。
Ward --- {2}, Pay 2 life.
Whenever you discard one or more cards, target creature gets +2/+0 until end of turn for each card discarded this way. Whenever that creature deals combat damage to a player this turn, you draw a card.
これが戦場に出たとき、「あなたのライブラリーから乗騎(Mount)や機体(Vehicle)であるカード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体である1体の上に1個以上の+1/+1カウンターが置かれるなら、代わりに、それの上にその個数に1を足した個数の+1/+1カウンターを置く。
When Caradora enters, you may search your library for a Mount or Vehicle card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
If one or more +1/+1 counters would be put on a creature or Vehicle you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
あなたが攻撃するたび、これは各対戦相手にそれぞれ1点のダメージを与える。
最高速度 ― あなたがコントロールしている発生源1つが、対戦相手や対戦相手がコントロールしているパーマネントにダメージを与えるなら、代わりに、それはその点数に1を足した点数のダメージを与える。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Whenever you attack, Far Fortune deals 1 damage to each opponent.
Max speed --- If a source you control would deal damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals that much damage plus 1 instead.
あなたがコントロールしていて乗騎(Mount)や機体(Vehicle)であるすべては速攻を持つ。
あなたがコントロールしている乗騎1体が戦場に出るたび、ターン終了時まで、それは騎乗された状態になる。
あなたがコントロールしている機体1体が戦場に出るたび、ターン終了時まで、それはアーティファクト・クリーチャーになる。
Mounts and Vehicles you control have haste.
Whenever a Mount you control enters, it becomes saddled until end of turn.
Whenever a Vehicle you control enters, it becomes an artifact creature until end of turn.
これのパワーは、あなたがコントロールしているアーティファクトの数に等しい。
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
最高速度 ― あなたがアーティファクト呪文1つを唱えるたび、(1)を支払ってもよい。そうしたなら、それをコピーする。(そのコピーはトークンになる。)
Mendicant Core's power is equal to the number of artifacts you control.
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Max speed --- Whenever you cast an artifact spell, you may pay {1}. If you do, copy it. (The copy becomes a token.)
警戒
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。Xは、これのパワーに等しい。このマナは、能力を起動するためにしか支払えない。
消尽 ― (10)(赤)(緑):あなたの手札にある望む枚数のパーマネント・カードを戦場に出す。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Vigilance
{T}: Add X mana of any one color, where X is Redshift's power. Spend this mana only to activate abilities.
Exhaust --- {10}{R}{G}: Put any number of permanent cards from your hand onto the battlefield. (Activate each exhaust ability only once.)
先制攻撃、警戒、速攻
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーは+X/+0の修整を受ける。Xは、あなたの速度に等しい。
あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるためのコストは(X)少なくなる。Xは、あなたの速度に等しい。
First strike, vigilance, haste
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Other creatures you control get +X/+0, where X is your speed.
Noncreature spells you cast cost {X} less to cast, where X is your speed.
消尽 ― (X)(緑)(緑)(青):これの上に+1/+1カウンターX個を置く。その後、「ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーの基本のパワーとタフネスはそれぞれ、これのパワーに等しくなる。」を選んでもよい。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Exhaust --- {X}{G}{G}{U}: Put X +1/+1 counters on Sita Varma. Then you may have the base power and toughness of each other creature you control become equal to Sita Varma's power until end of turn. (Activate each exhaust ability only once.)
護法 ― 2点のライフを支払う。
あなたがコントロールしているすべてのアーティファクトは「護法 ― 2点のライフを支払う。」を持つ。
消尽 ― (2)(青)(黒),(T),あなたの墓地にあるアーティファクト・カードX枚を追放する:ターン終了時まで、アーティファクトでもこれでもないすべてのクリーチャーは-X/-Xの修整を受ける。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Ward --- Pay 2 life.
Artifacts you control have "Ward --- Pay 2 life."
Exhaust --- {2}{U}{B}, {T}, Exile X artifact cards from your graveyard: Each other nonartifact creature gets -X/-X until end of turn. (Activate each exhaust ability only once.)
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
これでないクリーチャー1体を生け贄に捧げる:諜報1を行う。毎ターン1回しか起動できない。
最高速度 ― あなたがコントロールしていてトークンでないクリーチャー1体が死亡するたび、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークン1体をタップ状態で生成する。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Sacrifice another creature: Surveil 1. Activate only once each turn.
Max speed --- Whenever a nontoken creature you control dies, create a tapped 2/2 black Zombie creature token.
(T):(黒)を加える。
(T):(白)を加える。あなたが平地(Plains)や沼(Swamp)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {B}.
{T}: Add {W}. Activate only if you control a Plains or a Swamp.
(T):(赤)を加える。
(T):(青)を加える。あなたが島(Island)や山(Mountain)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {R}.
{T}: Add {U}. Activate only if you control an Island or a Mountain.
(T):(白)を加える。
(T):(赤)を加える。あなたが山(Mountain)や平地(Plains)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {W}.
{T}: Add {R}. Activate only if you control a Mountain or a Plains.
(T):(緑)を加える。
(T):(黒)を加える。あなたが沼(Swamp)や森(Forest)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {G}.
{T}: Add {B}. Activate only if you control a Swamp or a Forest.
(T):(青)を加える。
(T):(緑)を加える。あなたが森(Forest)や島(Island)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {U}.
{T}: Add {G}. Activate only if you control a Forest or an Island.
霊気灯がクリーチャーについているかぎり、これを攻撃することはできず、これは「あなたのターンの間、装備しているクリーチャーが戦闘ダメージを与えるたび、その点数に等しい個数の忠誠(loyalty)カウンターを霊気灯の上に置く。」を持つ。
[+1]:あなたがコントロールしているクリーチャー最大1体を対象とする。霊気灯をそれにつける。そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。
[-5]:カード2枚を引く。
[-10]:好きな色1色のマナ10点を加える。
As long as The Aetherspark is attached to a creature, The Aetherspark can't be attacked and has "Whenever equipped creature deals combat damage during your turn, put that many loyalty counters on The Aetherspark."
+1: Attach The Aetherspark to up to one target creature you control. Put a +1/+1 counter on that creature.
-5: Draw two cards.
-10: Add ten mana of any one color.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
このアーティファクトが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント1つを対象とする。このアーティファクトが戦場を離れるまで、それを追放する。
最高速度 ― (T):あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体(Vehicle)である1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
When this artifact enters, exile target nonland permanent an opponent controls until this artifact leaves the battlefield.
Max speed --- {T}: Put a +1/+1 counter on target creature or Vehicle you control. Activate only as a sorcery.
ターン終了時まで、クリーチャーや機体(Vehicle)であるすべては破壊不能を失う。その後、クリーチャーや機体であるすべてを破壊する。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
All creatures and Vehicles lose indestructible until end of turn, then destroy all creatures and Vehicles.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
このクリーチャーが戦場に出たとき、搭乗1を持つ無色の3/2の機体(Vehicle)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
あなたがコントロールしているすべての機体は飛行を持つ。
あなたがコントロールしている1体以上の飛行を持つクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引く。
When Mu Yanling enters, create a 3/2 colorless Vehicle artifact token with crew 1.
Vehicles you control have flying.
Whenever one or more creatures you control with flying deal combat damage to a player, draw a card.
(2),(T),これでないアーティファクト1つを生け贄に捧げる:あなたのライブラリーからその生け贄に捧げたアーティファクトのマナ総量に1を足したマナ総量であるアーティファクト・カード1枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{2}, {T}, Sacrifice another artifact: Search your library for an artifact card with mana value equal to 1 plus the sacrificed artifact's mana value, put that card onto the battlefield, then shuffle. Activate only as a sorcery.
(1),(T):望む数のプレイヤーを対象とする。それらのプレイヤーはそれぞれ、カード2枚を切削する。(各プレイヤーはそれぞれ、自分のライブラリーの一番上にあるカード2枚を自分の墓地に置く。)
消尽 ― (2)(青)(青),(T):望む数のプレイヤーを対象とする。それらのプレイヤーはそれぞれ、自分の墓地にあるカードの枚数に等しい枚数のカードを切削する。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
{1}, {T}: Any number of target players each mill two cards. (Each of them puts the top two cards of their library into their graveyard.)
Exhaust --- {2}{U}{U}, {T}: Any number of target players each mill cards equal to the number of cards in their graveyard. (Activate each exhaust ability only once.)
あなたの終了ステップの開始時に、あなたがコントロールしていて土地でないすべてのパーマネントをアンタップする。
At the beginning of your end step, untap all nonland permanents you control.
あなたがコントロールしているすべてのゾンビ(Zombie)は+1/+1の修整を受ける。
(T):あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。ターン終了時まで、それは不朽を得る。不朽コストは、それのマナ・コストに等しい。(そのカードを追放し、その不朽コストを支払う:マナ・コストを持たず白であり、他のタイプに加えてゾンビであることを除き、それのコピーであるトークン1体を生成する。不朽はソーサリーとしてのみ行う。)
Zombies you control get +1/+1.
{T}: Target creature card in your graveyard gains embalm until end of turn. The embalm cost is equal to its mana cost. (Exile that card and pay its embalm cost: Create a token that's a copy of it, except it's a white Zombie in addition to its other types and has no mana cost. Embalm only as a sorcery.)
クリーチャーやプレインズウォーカーや機体(Vehicle)である1体を対象とする。カード2枚を切削し、その後、それのマナ総量があなたの墓地にあるカードの枚数以下なら、それを破壊する。
Choose target creature, planeswalker, or Vehicle. Mill two cards, then destroy the chosen permanent if its mana value is less than or equal to the number of cards in your graveyard.
あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。このターン、そのカードをプレイしてもよい。
At the beginning of your upkeep, exile the top card of your library. You may play that card this turn.
このメイン・フェイズの後に、追加の戦闘フェイズ2つを加える。
このターンの各戦闘の開始時に、このターンに攻撃したすべてのクリーチャーをアンタップする。
After this main phase, there are two additional combat phases.
At the beginning of each combat this turn, untap all creatures that attacked this turn.
消尽 ― (2)(緑)(緑):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター2個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
あなたが消尽能力1つを起動するたび、あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。
Exhaust --- {2}{G}{G}: Put two +1/+1 counters on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
Whenever you activate an exhaust ability, return this card from your graveyard to the battlefield.
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは基本のパワーとタフネスが6/6になり、他のタイプに加えてウーズ(Ooze)になる。
対戦相手が呪文1つを唱えるたび、そのプレイヤーのターンでない場合、あなたは緑の3/3の象(Elephant)クリーチャー・トークン1体を生成する。
Creatures you control have base power and toughness 6/6 and are Oozes in addition to their other types.
Whenever an opponent casts a spell, if it's not their turn, you create a 3/3 green Elephant creature token.
あなたがコントロールしていてこれでないすべての恐竜(Dinosaur)は+1/+1の修整を受ける。
Other Dinosaurs you control get +1/+1.
アーティファクトやクリーチャーである最大1つを対象とする。それを追放する。次の終了ステップの開始時に、それをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
爆発的逃走は各クリーチャーにそれぞれ4点のダメージを与える。
Exile up to one target artifact or creature. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
Explosive Getaway deals 4 damage to each creature.
二段攻撃、警戒、速攻
消尽 ― (緑),(T):好きな色1色のマナ3点を加える。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
消尽 ― (青),(T):カード3枚を引く。
消尽 ― (赤),(T):1つを対象とする。これはそれに3点のダメージを与える。
Double strike, vigilance, haste
Exhaust --- {G}, {T}: Add three mana of any one color. (Activate each exhaust ability only once.)
Exhaust --- {U}, {T}: Draw three cards.
Exhaust --- {R}, {T}: Loot deals 3 damage to any target.
これが戦場に出るに際し、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード最大X枚を追放する。これは、これにより追放されたクリーチャー・カード1枚につき3個の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
(2):崇められし擬態の原形質によって追放されているクリーチャー・カード1枚を対象とする。これは、0/0でありこの能力を持つことを除きそれのコピーになる。
As Mimeoplasm enters, exile up to X creature cards from your graveyard. It enters with three +1/+1 counters on it for each creature card exiled this way.
{2}: Mimeoplasm becomes a copy of target creature card exiled with it, except it's 0/0 and has this ability.
このクリーチャーは+1/+1カウンターX個が置かれた状態で戦場に出る。
(4):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。
このクリーチャーが死亡したとき、これの上にある+1/+1カウンター1個につき1枚のカードを引く。
This creature enters with X +1/+1 counters on it.
{4}: Put a +1/+1 counter on this creature.
When this creature dies, draw a card for each +1/+1 counter on it.
あなたがカード1枚を捨てるたび、以下からこのターンにまだ選ばれてない1つを選ぶ。
・カード1枚を引く。
・宝物(Treasure)トークン1つを生成する。
・各対戦相手はそれぞれ3点のライフを失う。
Whenever you discard a card, choose one that hasn't been chosen this turn ---
* Draw a card.
* Create a Treasure token.
* Each opponent loses 3 life.
(T),1つ以上のアーティファクトを生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とする。色1色を選ぶ。そのプレイヤーは、これにより生け贄に捧げられたアーティファクト1つにつき3点のその選ばれた色のマナを加える。
{T}, Sacrifice one or more artifacts: Choose a color. Target player adds three mana of the chosen color for each artifact sacrificed this way.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(T):(◇)を加える。
最高速度 ― (T):(◇)(◇)を加える。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{T}: Add {C}.
Max speed --- {T}: Add {C}{C}.
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのアーティファクト・クリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
この機体(Vehicle)が攻撃するたび、あなたの墓地にあるアーティファクト・カード最大1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
搭乗6
Other artifact creatures you control get +2/+2.
Whenever this Vehicle attacks, return up to one target artifact card from your graveyard to the battlefield.
Crew 6
ターン終了時まで、クリーチャーや機体(Vehicle)であるすべては破壊不能を失う。その後、クリーチャーや機体であるすべてを破壊する。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
All creatures and Vehicles lose indestructible until end of turn, then destroy all creatures and Vehicles.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
このクリーチャーが戦場に出たとき、搭乗1を持つ無色の3/2の機体(Vehicle)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
あなたがコントロールしているすべての機体は飛行を持つ。
あなたがコントロールしている1体以上の飛行を持つクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引く。
When Mu Yanling enters, create a 3/2 colorless Vehicle artifact token with crew 1.
Vehicles you control have flying.
Whenever one or more creatures you control with flying deal combat damage to a player, draw a card.
あなたがコントロールしているすべてのゾンビ(Zombie)は+1/+1の修整を受ける。
(T):あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。ターン終了時まで、それは不朽を得る。不朽コストは、それのマナ・コストに等しい。(そのカードを追放し、その不朽コストを支払う:マナ・コストを持たず白であり、他のタイプに加えてゾンビであることを除き、それのコピーであるトークン1体を生成する。不朽はソーサリーとしてのみ行う。)
Zombies you control get +1/+1.
{T}: Target creature card in your graveyard gains embalm until end of turn. The embalm cost is equal to its mana cost. (Exile that card and pay its embalm cost: Create a token that's a copy of it, except it's a white Zombie in addition to its other types and has no mana cost. Embalm only as a sorcery.)
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしている機体(Vehicle)最大1体を対象とする。ターン終了時まで、それはアーティファクト・クリーチャーになり、速攻を得る。
[+2]:アーティファクト1つを生け贄に捧げるか、カード1枚を捨てるかしてもよい。そうしたなら、カード1枚を引く。
[0]:搭乗1を持つ無色の3/2の機体アーティファクト・トークン1体を生成する。
[-7]:「あなたがコントロールしているアーティファクト1つが戦場に出るたび、1つを対象とする。この紋章はそれに3点のダメージを与える。」の紋章を得る。
At the beginning of combat on your turn, choose up to one target Vehicle you control. Until end of turn, it becomes an artifact creature and gains haste.
+2: You may sacrifice an artifact or discard a card. If you do, draw a card.
0: Create a 3/2 colorless Vehicle artifact token with crew 1.
-7: You get an emblem with "Whenever an artifact you control enters, this emblem deals 3 damage to any target."
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは基本のパワーとタフネスが6/6になり、他のタイプに加えてウーズ(Ooze)になる。
対戦相手が呪文1つを唱えるたび、そのプレイヤーのターンでない場合、あなたは緑の3/3の象(Elephant)クリーチャー・トークン1体を生成する。
Creatures you control have base power and toughness 6/6 and are Oozes in addition to their other types.
Whenever an opponent casts a spell, if it's not their turn, you create a 3/3 green Elephant creature token.
アーティファクトやクリーチャーである最大1つを対象とする。それを追放する。次の終了ステップの開始時に、それをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
爆発的逃走は各クリーチャーにそれぞれ4点のダメージを与える。
Exile up to one target artifact or creature. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
Explosive Getaway deals 4 damage to each creature.
二段攻撃、警戒、速攻
消尽 ― (緑),(T):好きな色1色のマナ3点を加える。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
消尽 ― (青),(T):カード3枚を引く。
消尽 ― (赤),(T):1つを対象とする。これはそれに3点のダメージを与える。
Double strike, vigilance, haste
Exhaust --- {G}, {T}: Add three mana of any one color. (Activate each exhaust ability only once.)
Exhaust --- {U}, {T}: Draw three cards.
Exhaust --- {R}, {T}: Loot deals 3 damage to any target.
これが戦場に出るに際し、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード最大X枚を追放する。これは、これにより追放されたクリーチャー・カード1枚につき3個の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
(2):崇められし擬態の原形質によって追放されているクリーチャー・カード1枚を対象とする。これは、0/0でありこの能力を持つことを除きそれのコピーになる。
As Mimeoplasm enters, exile up to X creature cards from your graveyard. It enters with three +1/+1 counters on it for each creature card exiled this way.
{2}: Mimeoplasm becomes a copy of target creature card exiled with it, except it's 0/0 and has this ability.
(T),1つ以上のアーティファクトを生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とする。色1色を選ぶ。そのプレイヤーは、これにより生け贄に捧げられたアーティファクト1つにつき3点のその選ばれた色のマナを加える。
{T}, Sacrifice one or more artifacts: Choose a color. Target player adds three mana of the chosen color for each artifact sacrificed this way.
あなたの墓地にあるアーティファクト・カード1枚を対象とする。それを戦場に戻す。それが機体(Vehicle)なら、アーティファクト・クリーチャーになる。
Return target artifact card from your graveyard to the battlefield. If it's a Vehicle, it becomes an artifact creature.
エンジン始動!
このクリーチャーが戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中からインスタントやソーサリーであるカード1枚を選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。
最高速度 ― このクリーチャーは+1/+1の修整を受け威迫を持つ。
Start your engines!
When this creature enters, target opponent reveals their hand. You choose an instant or sorcery card from it. That player discards that card.
Max speed --- This creature gets +1/+1 and has menace.
あなたが1枚以上のカードを捨てるたび、このクリーチャーの上にその枚数に等しい個数の+1/+1カウンターを置く。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Whenever you discard one or more cards, put that many +1/+1 counters on this creature.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
飛行、接死
消尽 ― (4):土地カード2枚が公開されるまで、あなたのライブラリーの一番上から1枚ずつ公開していく。それらの土地カードをタップ状態で戦場に出し、残りをあなたのライブラリーの一番下に無作為の順番で置く。このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Flying, deathtouch
Exhaust --- {4}: Reveal cards from the top of your library until you reveal two land cards. Put those land cards onto the battlefield tapped and the rest on the bottom of your library in a random order. Put a +1/+1 counter on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしているアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
あなたはカード3枚を引き3点のライフを得る。
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
You draw three cards and gain 3 life.
この機体(Vehicle)のパワーはあなたがコントロールしている土地の数に等しい。
この機体が戦場に出るか攻撃するたび、「あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
搭乗4
This Vehicle's power is equal to the number of lands you control.
Whenever this Vehicle enters or attacks, you may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
Crew 4
この機体(Vehicle)が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ1つを選ぶ。
あなたがコントロールしているすべての機体クリーチャーは、他のタイプに加えてその選ばれたタイプでもある。
あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプでありこの機体でないすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
搭乗3
As this Vehicle enters, choose a creature type.
Vehicle creatures you control are the chosen creature type in addition to their other types.
Each creature you control of the chosen type other than this Vehicle gets +1/+1.
Crew 3
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(T):(◇)を加える。
最高速度 ― (T):クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{T}: Add {C}.
Max speed --- {T}: Target creature gains haste until end of turn.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(T):(◇)を加える。
最高速度 ― (3),(T),カード1枚を捨てる:カード1枚を引く。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{T}: Add {C}.
Max speed --- {3}, {T}, Discard a card: Draw a card.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(T):(◇)を加える。
最高速度 ― (T):(◇)(◇)を加える。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{T}: Add {C}.
Max speed --- {T}: Add {C}{C}.
(白),(T),これを督励する:絆魂を持つ白の1/1の猫(Cat)クリーチャー・トークン1体を生成する。(督励されたクリーチャーは、次のあなたのアンタップ・ステップにアンタップしない。)
サイクリング(2)(白)((2)(白),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての猫は呪禁と破壊不能を得る。
{W}, {T}, Exert Basri: Create a 1/1 white Cat creature token with lifelink. (An exerted creature won't untap during your next untap step.)
Cycling {2}{W} ({2}{W}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, Cats you control gain hexproof and indestructible until end of turn.
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
このクリーチャーを生け贄に捧げる:ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてカウンターが置かれているすべてのクリーチャーは呪禁と破壊不能を得る。
騎乗1(あなたがコントロールしていてこれでない望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この乗騎(Mount)は騎乗された状態になる。騎乗はソーサリーとしてのみ行う。)
Whenever this creature attacks while saddled, put a +1/+1 counter on target creature.
Sacrifice this creature: Creatures you control with counters on them gain hexproof and indestructible until end of turn.
Saddle 1 (Tap any number of other creatures you control with total power 1 or more: This Mount becomes saddled until end of turn. Saddle only as a sorcery.)
護法(2)
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、あなたのライブラリーからマナ総量が3以下であり土地でないパーマネント・カード1枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
騎乗4
Ward {2}
Whenever this creature attacks while saddled, search your library for a nonland permanent card with mana value 3 or less, put it onto the battlefield, then shuffle.
Saddle 4
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
このアーティファクトが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント1つを対象とする。このアーティファクトが戦場を離れるまで、それを追放する。
最高速度 ― (T):あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体(Vehicle)である1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
When this artifact enters, exile target nonland permanent an opponent controls until this artifact leaves the battlefield.
Max speed --- {T}: Put a +1/+1 counter on target creature or Vehicle you control. Activate only as a sorcery.
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのアーティファクト・クリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
この機体(Vehicle)が攻撃するたび、あなたの墓地にあるアーティファクト・カード最大1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
搭乗6
Other artifact creatures you control get +2/+2.
Whenever this Vehicle attacks, return up to one target artifact card from your graveyard to the battlefield.
Crew 6
飛行
この機体(Vehicle)が戦場に出るに際し、土地でないカード名1つを選ぶ。
その選ばれた名前を持つ発生源の起動型能力を起動するためのコストは(2)多くなる。
搭乗2
Flying
As this Vehicle enters, choose a nonland card name.
Activated abilities of sources with the chosen name cost {2} more to activate.
Crew 2
ターン終了時まで、クリーチャーや機体(Vehicle)であるすべては破壊不能を失う。その後、クリーチャーや機体であるすべてを破壊する。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
All creatures and Vehicles lose indestructible until end of turn, then destroy all creatures and Vehicles.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
飛行、先制攻撃、絆魂
搭乗3
サイクリング(X)(2)(白)((X)(2)(白),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、「このトークンは、パワーが2大きいかのように乗騎(Mount)に騎乗し、機体(Vehicle)に搭乗する。」を持つ、無色の1/1の操縦士(Pilot)クリーチャー・トークンX体を生成する。
Flying, first strike, lifelink
Crew 3
Cycling {X}{2}{W} ({X}{2}{W}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, create X 1/1 colorless Pilot creature tokens with "This token saddles Mounts and crews Vehicles as though its power were 2 greater."
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、占術1を行う。
あなたがコントロールしていてアンタップ状態でありこれでないクリーチャー3体をタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになり飛行を得る。これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
搭乗1
When this Vehicle enters, scry 1.
Tap three other untapped creatures you control: Until end of turn, this Vehicle becomes an artifact creature and gains flying. Put a +1/+1 counter on it.
Crew 1
消尽 ― (X)(青)(青),(T):カードX枚を引く。あなたがコントロールしている各マーフォーク(Merfolk)・クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Exhaust --- {X}{U}{U}, {T}: Draw X cards. Put a +1/+1 counter on each Merfolk creature you control. (Activate each exhaust ability only once.)
このクリーチャーが戦場に出たとき、搭乗1を持つ無色の3/2の機体(Vehicle)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
あなたがコントロールしているすべての機体は飛行を持つ。
あなたがコントロールしている1体以上の飛行を持つクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引く。
When Mu Yanling enters, create a 3/2 colorless Vehicle artifact token with crew 1.
Vehicles you control have flying.
Whenever one or more creatures you control with flying deal combat damage to a player, draw a card.
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。あなたがこの機体をコントロールし続けているかぎり、それのコントロールを得る。あなたがこの機体をコントロールし続けているかぎり、そのクリーチャーでは攻撃もブロックもできない。
搭乗3
When this Vehicle enters, gain control of target creature an opponent controls for as long as you control this Vehicle. That creature can't attack or block for as long as you control this Vehicle.
Crew 3
(2),(T),これでないアーティファクト1つを生け贄に捧げる:あなたのライブラリーからその生け贄に捧げたアーティファクトのマナ総量に1を足したマナ総量であるアーティファクト・カード1枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
{2}, {T}, Sacrifice another artifact: Search your library for an artifact card with mana value equal to 1 plus the sacrificed artifact's mana value, put that card onto the battlefield, then shuffle. Activate only as a sorcery.
(1),(T):望む数のプレイヤーを対象とする。それらのプレイヤーはそれぞれ、カード2枚を切削する。(各プレイヤーはそれぞれ、自分のライブラリーの一番上にあるカード2枚を自分の墓地に置く。)
消尽 ― (2)(青)(青),(T):望む数のプレイヤーを対象とする。それらのプレイヤーはそれぞれ、自分の墓地にあるカードの枚数に等しい枚数のカードを切削する。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
{1}, {T}: Any number of target players each mill two cards. (Each of them puts the top two cards of their library into their graveyard.)
Exhaust --- {2}{U}{U}, {T}: Any number of target players each mill cards equal to the number of cards in their graveyard. (Activate each exhaust ability only once.)
飛行
あなたが各ターン内のあなたの2枚目のカードを引くたび、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
搭乗2
Flying
Whenever you draw your second card each turn, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
Crew 2
あなたの終了ステップの開始時に、あなたがコントロールしていて土地でないすべてのパーマネントをアンタップする。
At the beginning of your end step, untap all nonland permanents you control.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
あなたの手札の上限はなくなる。
最高速度 ― あなたがカード1枚を引くなら、代わりにカード2枚を引く。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
You have no maximum hand size.
Max speed --- If you would draw a card, draw two cards instead.
瞬速
あなたはこのクリーチャーを、あなたがコントロールしていてアーティファクトやクリーチャーである1つのコピーとして戦場に出してもよい。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Flash
You may have this creature enter as a copy of an artifact or creature you control.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
■黒/Black
このクリーチャーではブロックできない。
対戦相手1人のライフが10点以下であるかぎり、このクリーチャーは速攻を持つ。
上陸 ― あなたがコントロールしている土地1つが戦場に出るたび、あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻してもよい。
This creature can't block.
This creature has haste as long as an opponent has 10 or less life.
Landfall --- Whenever a land you control enters, you may return this card from your graveyard to the battlefield.
■無色/Colorless
威迫
あなたが1枚以上のカードを捨てるたび、その枚数に等しい数の、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンをタップ状態で生成する。
搭乗2
Menace
Whenever you discard one or more cards, create that many tapped 2/2 black Zombie creature tokens.
Crew 2
あなたがコントロールしているすべてのゾンビ(Zombie)は+1/+1の修整を受ける。
(T):あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とする。ターン終了時まで、それは不朽を得る。不朽コストは、それのマナ・コストに等しい。(そのカードを追放し、その不朽コストを支払う:マナ・コストを持たず白であり、他のタイプに加えてゾンビであることを除き、それのコピーであるトークン1体を生成する。不朽はソーサリーとしてのみ行う。)
Zombies you control get +1/+1.
{T}: Target creature card in your graveyard gains embalm until end of turn. The embalm cost is equal to its mana cost. (Exile that card and pay its embalm cost: Create a token that's a copy of it, except it's a white Zombie in addition to its other types and has no mana cost. Embalm only as a sorcery.)
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしているアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
この(Vechile)が戦場に出たとき、各プレイヤーにつきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしているクリーチャー最大1体を対象とする。それらを破壊する。これによりあなたがコントロールしていたクリーチャーが破壊されたなら、この機体(Vehicle)の上に+1/+1カウンター2個を置く。
搭乗2
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
When this Vehicle enters, for each player, destroy up to one target creature that player controls. If a creature you controlled was destroyed this way, put two +1/+1 counters on this Vehicle.
Crew 2
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
このクリーチャーはタップ状態で戦場に出る。
最高速度 ― (黒),機体(Vehicle)やクリーチャーでありこれでない1体を生け贄に捧げる:カード1枚を引く。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
This creature enters tapped.
Max speed --- {B}, Sacrifice another creature or Vehicle: Draw a card.
プレイヤー1人が、自分がオーナーでない呪文1つを唱えるたび、そのプレイヤーは宝物(Treasure)トークン1つを生成する。
クリーチャー1体があなたの対戦相手のうち1人に戦闘ダメージを与えるたび、それのコントローラーはその対戦相手のライブラリーの一番上にあるカード1枚を見て、裏向きで追放する。そのカードが追放され続けているかぎり、そのプレイヤーはそれをプレイしてもよい。これによりその呪文を唱えるために任意のタイプのマナを支払ってもよい。
Whenever a player casts a spell they don't own, that player creates a Treasure token.
Whenever a creature deals combat damage to one of your opponents, its controller looks at the top card of that opponent's library and exiles it face down. They may play that card for as long as it remains exiled. Mana of any type can be spent to cast a spell this way.
死の車は-X/-Xの修整を受ける。Xは、あなたのライフ総量に等しい。
(2)(黒),2点のライフを支払う:カード1枚を引く。
搭乗2
The Last Ride gets -X/-X, where X is your life total.
{2}{B}, Pay 2 life: Draw a card.
Crew 2
クリーチャーやプレインズウォーカーや機体(Vehicle)である1体を対象とする。カード2枚を切削し、その後、それのマナ総量があなたの墓地にあるカードの枚数以下なら、それを破壊する。
Choose target creature, planeswalker, or Vehicle. Mill two cards, then destroy the chosen permanent if its mana value is less than or equal to the number of cards in your graveyard.
飛行、トランプル
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
あなたの終了ステップの開始時に、カードX枚を引きX点のライフを失う。Xは、あなたの速度に等しい。
Flying, trample
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
At the beginning of your end step, you draw X cards and lose X life, where X is your speed.
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、好きな色1色のマナ4点を加える。このマナは、能力を起動するためにしか支払えない。
消尽 ― (X)(2)(赤):1つを対象とする。この機体はそれにX点のダメージを与える。この機体の上に+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
搭乗2
When this Vehicle enters, add four mana of any one color. Spend this mana only to activate abilities.
Exhaust --- {X}{2}{R}: This Vehicle deals X damage to any target. Put a +1/+1 counter on this Vehicle. (Activate each exhaust ability only once.)
Crew 2
威迫
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(2):ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。
最高速度 ― このクリーチャーは二段攻撃を持つ。
Menace
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{2}: This creature gets +1/+0 until end of turn.
Max speed --- This creature has double strike.
あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたがコントロールしている機体(Vehicle)最大1体を対象とする。ターン終了時まで、それはアーティファクト・クリーチャーになり、速攻を得る。
[+2]:アーティファクト1つを生け贄に捧げるか、カード1枚を捨てるかしてもよい。そうしたなら、カード1枚を引く。
[0]:搭乗1を持つ無色の3/2の機体アーティファクト・トークン1体を生成する。
[-7]:「あなたがコントロールしているアーティファクト1つが戦場に出るたび、1つを対象とする。この紋章はそれに3点のダメージを与える。」の紋章を得る。
At the beginning of combat on your turn, choose up to one target Vehicle you control. Until end of turn, it becomes an artifact creature and gains haste.
+2: You may sacrifice an artifact or discard a card. If you do, draw a card.
0: Create a 3/2 colorless Vehicle artifact token with crew 1.
-7: You get an emblem with "Whenever an artifact you control enters, this emblem deals 3 damage to any target."
あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカード1枚を追放する。このターン、そのカードをプレイしてもよい。
At the beginning of your upkeep, exile the top card of your library. You may play that card this turn.
これのパワーは、あなたがコントロールしているアーティファクトのマナ総量の中の最大値に等しい。
これが戦場に出るか攻撃するたび、あなたの墓地にあるアーティファクト・カード1枚を対象とする。アーティファクト1つを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、その対象としたアーティファクト・カードを戦場に戻す。
Daretti's power is equal to the greatest mana value among artifacts you control.
Whenever Daretti enters or attacks, choose target artifact card in your graveyard. You may sacrifice an artifact. If you do, return the chosen card to the battlefield.
消尽 ― (赤):ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーは速攻を得る。このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
消尽 ― (3)(赤):飛行を持つ赤の4/4の恐竜(Dinosaur)・ドラゴン(Dragon)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Exhaust --- {R}: Other creatures you control gain haste until end of turn. Put a +1/+1 counter on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
Exhaust --- {3}{R}: Create a 4/4 red Dinosaur Dragon creature token with flying.
このメイン・フェイズの後に、追加の戦闘フェイズ2つを加える。
このターンの各戦闘の開始時に、このターンに攻撃したすべてのクリーチャーをアンタップする。
After this main phase, there are two additional combat phases.
At the beginning of each combat this turn, untap all creatures that attacked this turn.
トランプル、速攻
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、ターン終了時まで、これはアーティファクト・クリーチャーになる。
搭乗2
(2)(赤),カード1枚を捨てる:あなたの墓地にあるこのカードを、最終(finality)カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Trample, haste
When this Vehicle enters, it becomes an artifact creature until end of turn.
Crew 2
{2}{R}, Discard a card: Return this card from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. Activate only as a sorcery.
破壊不能、速攻
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(1),(T):パワーが2以下であるクリーチャー1体を対象とする。このターン、それはブロックされない。
あなたが最高速度でないかぎり、これでは攻撃もブロックもできない。
Indestructible, haste
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{1}, {T}: Target creature with power 2 or less can't be blocked this turn.
Hazoret can't attack or block unless you have max speed.
エンジン始動!
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのゴブリン(Goblin)は速攻を持つ。
あなたのターンの戦闘の開始時に、赤の1/1のゴブリン・クリーチャー・トークン1体を生成する。この戦闘で、そのトークンは可能なら攻撃する。
最高速度 ― (T):あなたがコントロールしているゴブリン1体につき(赤)を加える。
Start your engines!
Other Goblins you control have haste.
At the beginning of combat on your turn, create a 1/1 red Goblin creature token. That token attacks this combat if able.
Max speed --- {T}: Add {R} for each Goblin you control.
消尽 ― (2)(緑)(緑):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター2個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
あなたが消尽能力1つを起動するたび、あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻す。
Exhaust --- {2}{G}{G}: Put two +1/+1 counters on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
Whenever you activate an exhaust ability, return this card from your graveyard to the battlefield.
トランプル
サイクリング(2)(緑)((2)(緑),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、クリーチャーや機体(Vehicle)である最大1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター2個を置く。ターン終了時まで、それはトランプルと破壊不能を得る。
Trample
Cycling {2}{G} ({2}{G}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, put two +1/+1 counters on up to one target creature or Vehicle. It gains trample and indestructible until end of turn.
このクリーチャーは+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。
(1)(緑),このクリーチャーの上から+1/+1カウンター2個を取り除く:アーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
騎乗1
This creature enters with a +1/+1 counter on it.
{1}{G}, Remove two +1/+1 counters from this creature: Destroy target artifact.
Whenever this creature attacks while saddled, put a +1/+1 counter on it.
Saddle 1
この機体(Vehicle)のパワーはあなたがコントロールしている土地の数に等しい。
この機体が戦場に出るか攻撃するたび、「あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
搭乗4
This Vehicle's power is equal to the number of lands you control.
Whenever this Vehicle enters or attacks, you may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
Crew 4
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは基本のパワーとタフネスが6/6になり、他のタイプに加えてウーズ(Ooze)になる。
対戦相手が呪文1つを唱えるたび、そのプレイヤーのターンでない場合、あなたは緑の3/3の象(Elephant)クリーチャー・トークン1体を生成する。
Creatures you control have base power and toughness 6/6 and are Oozes in addition to their other types.
Whenever an opponent casts a spell, if it's not their turn, you create a 3/3 green Elephant creature token.
あなたの対戦相手を攻撃しているすべてのクリーチャーはトランプルを持つ。
(緑),(T):あなたの手札にありクリーチャーや機体(Vehicle)であるカード1枚を戦場に出してもよい。これによりアーティファクトを戦場に出したなら、それの上に+1/+1カウンター2個を置く。
Each creature that's attacking one of your opponents has trample.
{G}, {T}: You may put a creature or Vehicle card from your hand onto the battlefield. If you put an artifact onto the battlefield this way, put two +1/+1 counters on it.
あなたがコントロールしていてこれでないすべての恐竜(Dinosaur)は+1/+1の修整を受ける。
Other Dinosaurs you control get +1/+1.
トランプル
あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体(Vehicle)でありこれでないすべては、そのマナ総量が4以下であるなら、追加で+1/+1カウンター1個が置かれて状態で戦場に出る。そのマナ総量が4よりも大きいなら、それは追加で+1/+1カウンター3個が置かれた状態で戦場に出る。
搭乗3
Trample
Each other Vehicle and creature you control enters with an additional +1/+1 counter on it if its mana value is 4 or less. Otherwise, it enters with three additional +1/+1 counters on it.
Crew 3
到達
サイクリング(X)(緑)(緑)((X)(緑)(緑),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、マナ総量がXでありアーティファクトやエンチャントである最大1つを対象とする。それを破壊する。
Reach
Cycling {X}{G}{G} ({X}{G}{G}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, destroy up to one target artifact or enchantment with mana value X.
これが戦場に出たとき、あなたの墓地にありアーティファクトやクリーチャーであるカード1枚につき1体の、緑の1/1の昆虫(Insect)クリーチャー・トークンを生成する。
あなたがコントロールしていてこれでない昆虫1体が死亡するたび、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。各対戦相手はそれぞれ1点のライフを失う。
When Aatchik enters, create a 1/1 green Insect creature token for each artifact and/or creature card in your graveyard.
Whenever another Insect you control dies, put a +1/+1 counter on Aatchik. Each opponent loses 1 life.
先制攻撃、トランプル
このクリーチャーが戦場に出たとき、「あなたのライブラリーからマナ総量が1以下であるアーティファクトやクリーチャーやエンチャントであるカード最大2枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
First strike, trample
When this creature enters, you may search your library for up to two artifact, creature, and/or enchantment cards with mana value 1 or less, reveal them, put them into your hand, then shuffle.
護法 ― (2),2点のライフを支払う。
あなたが1枚以上のカードを捨てるたび、クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それはこれにより捨てたカード1枚につき+2/+0の修整を受ける。このターン、そのクリーチャーがプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカード1枚を引く。
Ward --- {2}, Pay 2 life.
Whenever you discard one or more cards, target creature gets +2/+0 until end of turn for each card discarded this way. Whenever that creature deals combat damage to a player this turn, you draw a card.
これが戦場に出たとき、「あなたのライブラリーから乗騎(Mount)や機体(Vehicle)であるカード1枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体である1体の上に1個以上の+1/+1カウンターが置かれるなら、代わりに、それの上にその個数に1を足した個数の+1/+1カウンターを置く。
When Caradora enters, you may search your library for a Mount or Vehicle card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
If one or more +1/+1 counters would be put on a creature or Vehicle you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.
威迫、接死
このクリーチャーが戦場に出たとき、墓地にありマナ総量が4以下であるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それをあなたのコントロール下で最終(finality)カウンター1個が置かれた状態で戦場に出す。そのクリーチャーは威迫と接死と速攻を持つ。次のあなたの終了ステップの開始時に、そのクリーチャーを追放する。
Menace, deathtouch
When this creature enters, put target creature card with mana value 4 or less from a graveyard onto the battlefield under your control with a finality counter on it. That creature gains menace, deathtouch, and haste. At the beginning of your next end step, exile that creature.
トランプル
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれ3点のライフを失い、あなたは3点のライフを得る。
搭乗2
Trample
When this Vehicle enters, each opponent loses 3 life and you gain 3 life.
Crew 2
アーティファクトやクリーチャーである最大1つを対象とする。それを追放する。次の終了ステップの開始時に、それをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
爆発的逃走は各クリーチャーにそれぞれ4点のダメージを与える。
Exile up to one target artifact or creature. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
Explosive Getaway deals 4 damage to each creature.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
あなたが攻撃するたび、これは各対戦相手にそれぞれ1点のダメージを与える。
最高速度 ― あなたがコントロールしている発生源1つが、対戦相手や対戦相手がコントロールしているパーマネントにダメージを与えるなら、代わりに、それはその点数に1を足した点数のダメージを与える。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Whenever you attack, Far Fortune deals 1 damage to each opponent.
Max speed --- If a source you control would deal damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals that much damage plus 1 instead.
速攻
あなたがコントロールしているすべての機体(Vehicle)は速攻を持つ。
あなたが攻撃するたび、この戦闘で海賊(Pirate)と機体で攻撃した場合、カード3枚を引き、その後カード2枚を捨てる。
Haste
Vehicles you control have haste.
Whenever you attack, if a Pirate and a Vehicle attacked this combat, draw three cards, then discard two cards.
威迫、絆魂、破壊不能
追放領域に7枚以上のカードがないかぎり、これでは攻撃もブロックもできない。
あなたのターン中に墓地や戦場から1枚以上のカードが追放領域に置かれるたび、あなたはカード1枚を引き、1点のライフを失う。
Menace, lifelink, indestructible
Ketramose can't attack or block unless there are seven or more cards in exile.
Whenever one or more cards are put into exile from graveyards and/or the battlefield during your turn, you draw a card and lose 1 life.
あなたがコントロールしていて乗騎(Mount)や機体(Vehicle)であるすべては速攻を持つ。
あなたがコントロールしている乗騎1体が戦場に出るたび、ターン終了時まで、それは騎乗された状態になる。
あなたがコントロールしている機体1体が戦場に出るたび、ターン終了時まで、それはアーティファクト・クリーチャーになる。
Mounts and Vehicles you control have haste.
Whenever a Mount you control enters, it becomes saddled until end of turn.
Whenever a Vehicle you control enters, it becomes an artifact creature until end of turn.
二段攻撃、警戒、速攻
消尽 ― (緑),(T):好きな色1色のマナ3点を加える。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
消尽 ― (青),(T):カード3枚を引く。
消尽 ― (赤),(T):1つを対象とする。これはそれに3点のダメージを与える。
Double strike, vigilance, haste
Exhaust --- {G}, {T}: Add three mana of any one color. (Activate each exhaust ability only once.)
Exhaust --- {U}, {T}: Draw three cards.
Exhaust --- {R}, {T}: Loot deals 3 damage to any target.
これのパワーは、あなたがコントロールしているアーティファクトの数に等しい。
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
最高速度 ― あなたがアーティファクト呪文1つを唱えるたび、(1)を支払ってもよい。そうしたなら、それをコピーする。(そのコピーはトークンになる。)
Mendicant Core's power is equal to the number of artifacts you control.
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Max speed --- Whenever you cast an artifact spell, you may pay {1}. If you do, copy it. (The copy becomes a token.)
これが戦場に出るに際し、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード最大X枚を追放する。これは、これにより追放されたクリーチャー・カード1枚につき3個の+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る。
(2):崇められし擬態の原形質によって追放されているクリーチャー・カード1枚を対象とする。これは、0/0でありこの能力を持つことを除きそれのコピーになる。
As Mimeoplasm enters, exile up to X creature cards from your graveyard. It enters with three +1/+1 counters on it for each creature card exiled this way.
{2}: Mimeoplasm becomes a copy of target creature card exiled with it, except it's 0/0 and has this ability.
絆魂、護法(1)
このクリーチャーが戦場に出たとき、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーの手札を見る。あなたはその中からカード1枚を選んでもよい。そうしたなら、そのプレイヤーはそのカードを捨て、カード1枚を引く。
Lifelink, ward {1}
When this creature enters, look at target player's hand. You may choose a card from it. If you do, that player discards that card, then draws a card.
警戒、威迫
このクリーチャーが戦場に出たとき、ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーは+2/+2の修整を受け、警戒と威迫を得る。このターン、ダメージは軽減できない。
Vigilance, menace
When this creature enters, other creatures you control get +2/+2 and gain vigilance and menace until end of turn. Damage can't be prevented this turn.
警戒
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。Xは、これのパワーに等しい。このマナは、能力を起動するためにしか支払えない。
消尽 ― (10)(赤)(緑):あなたの手札にある望む枚数のパーマネント・カードを戦場に出す。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Vigilance
{T}: Add X mana of any one color, where X is Redshift's power. Spend this mana only to activate abilities.
Exhaust --- {10}{R}{G}: Put any number of permanent cards from your hand onto the battlefield. (Activate each exhaust ability only once.)
二段攻撃
果敢(あなたがクリーチャーでない呪文1つを唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。)
このクリーチャーが戦場に出たとき、各対戦相手につきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしていて土地でないパーマネント最大1つを対象とする。それらをオーナーのライブラリーの一番上から3枚目に置く。
Double strike
Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
When this creature enters, for each opponent, put up to one target nonland permanent that player controls into its owner's library third from the top.
到達、トランプル、破壊不能
これの上に置かれているカウンターの個数が偶数でないかぎり、これでは攻撃もブロックもできない。(0は偶数である。)
あなたの第1メイン・フェイズの開始時に、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。その後、これの上に置かれているカウンターの個数が奇数なら、カード2枚を引く。
Reach, trample, indestructible
Sab-Sunen can't attack or block unless it has an even number of counters on it. (Zero is even.)
At the beginning of your first main phase, put a +1/+1 counter on Sab-Sunen. Then if it has an odd number of counters on it, draw two cards.
先制攻撃、警戒、速攻
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーは+X/+0の修整を受ける。Xは、あなたの速度に等しい。
あなたがクリーチャーでない呪文を唱えるためのコストは(X)少なくなる。Xは、あなたの速度に等しい。
First strike, vigilance, haste
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Other creatures you control get +X/+0, where X is your speed.
Noncreature spells you cast cost {X} less to cast, where X is your speed.
消尽 ― (X)(緑)(緑)(青):これの上に+1/+1カウンターX個を置く。その後、「ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーの基本のパワーとタフネスはそれぞれ、これのパワーに等しくなる。」を選んでもよい。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Exhaust --- {X}{G}{G}{U}: Put X +1/+1 counters on Sita Varma. Then you may have the base power and toughness of each other creature you control become equal to Sita Varma's power until end of turn. (Activate each exhaust ability only once.)
護法 ― 2点のライフを支払う。
あなたがコントロールしているすべてのアーティファクトは「護法 ― 2点のライフを支払う。」を持つ。
消尽 ― (2)(青)(黒),(T),あなたの墓地にあるアーティファクト・カードX枚を追放する:ターン終了時まで、アーティファクトでもこれでもないすべてのクリーチャーは-X/-Xの修整を受ける。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Ward --- Pay 2 life.
Artifacts you control have "Ward --- Pay 2 life."
Exhaust --- {2}{U}{B}, {T}, Exile X artifact cards from your graveyard: Each other nonartifact creature gets -X/-X until end of turn. (Activate each exhaust ability only once.)
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
これでないクリーチャー1体を生け贄に捧げる:諜報1を行う。毎ターン1回しか起動できない。
最高速度 ― あなたがコントロールしていてトークンでないクリーチャー1体が死亡するたび、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークン1体をタップ状態で生成する。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
Sacrifice another creature: Surveil 1. Activate only once each turn.
Max speed --- Whenever a nontoken creature you control dies, create a tapped 2/2 black Zombie creature token.
霊気灯がクリーチャーについているかぎり、これを攻撃することはできず、これは「あなたのターンの間、装備しているクリーチャーが戦闘ダメージを与えるたび、その点数に等しい個数の忠誠(loyalty)カウンターを霊気灯の上に置く。」を持つ。
[+1]:あなたがコントロールしているクリーチャー最大1体を対象とする。霊気灯をそれにつける。そのクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。
[-5]:カード2枚を引く。
[-10]:好きな色1色のマナ10点を加える。
As long as The Aetherspark is attached to a creature, The Aetherspark can't be attacked and has "Whenever equipped creature deals combat damage during your turn, put that many loyalty counters on The Aetherspark."
+1: Attach The Aetherspark to up to one target creature you control. Put a +1/+1 counter on that creature.
-5: Draw two cards.
-10: Add ten mana of any one color.
この機体(Vehicle)が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ1つを選ぶ。
あなたがコントロールしているすべての機体クリーチャーは、他のタイプに加えてその選ばれたタイプでもある。
あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプでありこの機体でないすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
搭乗3
As this Vehicle enters, choose a creature type.
Vehicle creatures you control are the chosen creature type in addition to their other types.
Each creature you control of the chosen type other than this Vehicle gets +1/+1.
Crew 3
このクリーチャーは+1/+1カウンターX個が置かれた状態で戦場に出る。
(4):このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。
このクリーチャーが死亡したとき、これの上にある+1/+1カウンター1個につき1枚のカードを引く。
This creature enters with X +1/+1 counters on it.
{4}: Put a +1/+1 counter on this creature.
When this creature dies, draw a card for each +1/+1 counter on it.
あなたがカード1枚を捨てるたび、以下からこのターンにまだ選ばれてない1つを選ぶ。
・カード1枚を引く。
・宝物(Treasure)トークン1つを生成する。
・各対戦相手はそれぞれ3点のライフを失う。
Whenever you discard a card, choose one that hasn't been chosen this turn ---
* Draw a card.
* Create a Treasure token.
* Each opponent loses 3 life.
(T),1つ以上のアーティファクトを生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とする。色1色を選ぶ。そのプレイヤーは、これにより生け贄に捧げられたアーティファクト1つにつき3点のその選ばれた色のマナを加える。
{T}, Sacrifice one or more artifacts: Choose a color. Target player adds three mana of the chosen color for each artifact sacrificed this way.
(T):(黒)を加える。
(T):(白)を加える。あなたが平地(Plains)や沼(Swamp)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {B}.
{T}: Add {W}. Activate only if you control a Plains or a Swamp.
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(T):(◇)を加える。
最高速度 ― (T):(◇)(◇)を加える。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{T}: Add {C}.
Max speed --- {T}: Add {C}{C}.
(T):(赤)を加える。
(T):(青)を加える。あなたが島(Island)や山(Mountain)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {R}.
{T}: Add {U}. Activate only if you control an Island or a Mountain.
(T):(白)を加える。
(T):(赤)を加える。あなたが山(Mountain)や平地(Plains)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {W}.
{T}: Add {R}. Activate only if you control a Mountain or a Plains.
(T):(緑)を加える。
(T):(黒)を加える。あなたが沼(Swamp)や森(Forest)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {G}.
{T}: Add {B}. Activate only if you control a Swamp or a Forest.
(T):(青)を加える。
(T):(緑)を加える。あなたが森(Forest)や島(Island)をコントロールしていなければ起動できない。
{T}: Add {U}.
{T}: Add {G}. Activate only if you control a Forest or an Island.
■基本土地/Basic Land
■無色/Colorless
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのアーティファクト・クリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
この機体(Vehicle)が攻撃するたび、あなたの墓地にあるアーティファクト・カード最大1枚を対象とする。それを戦場に戻す。
搭乗6
Other artifact creatures you control get +2/+2.
Whenever this Vehicle attacks, return up to one target artifact card from your graveyard to the battlefield.
Crew 6
飛行
この機体(Vehicle)が戦場に出るに際し、土地でないカード名1つを選ぶ。
その選ばれた名前を持つ発生源の起動型能力を起動するためのコストは(2)多くなる。
搭乗2
Flying
As this Vehicle enters, choose a nonland card name.
Activated abilities of sources with the chosen name cost {2} more to activate.
Crew 2
飛行、先制攻撃、絆魂
搭乗3
サイクリング(X)(2)(白)((X)(2)(白),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、「このトークンは、パワーが2大きいかのように乗騎(Mount)に騎乗し、機体(Vehicle)に搭乗する。」を持つ、無色の1/1の操縦士(Pilot)クリーチャー・トークンX体を生成する。
Flying, first strike, lifelink
Crew 3
Cycling {X}{2}{W} ({X}{2}{W}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, create X 1/1 colorless Pilot creature tokens with "This token saddles Mounts and crews Vehicles as though its power were 2 greater."
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、占術1を行う。
あなたがコントロールしていてアンタップ状態でありこれでないクリーチャー3体をタップする:ターン終了時まで、この機体はアーティファクト・クリーチャーになり飛行を得る。これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
搭乗1
When this Vehicle enters, scry 1.
Tap three other untapped creatures you control: Until end of turn, this Vehicle becomes an artifact creature and gains flying. Put a +1/+1 counter on it.
Crew 1
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。あなたがこの機体をコントロールし続けているかぎり、それのコントロールを得る。あなたがこの機体をコントロールし続けているかぎり、そのクリーチャーでは攻撃もブロックもできない。
搭乗3
When this Vehicle enters, gain control of target creature an opponent controls for as long as you control this Vehicle. That creature can't attack or block for as long as you control this Vehicle.
Crew 3
飛行
あなたが各ターン内のあなたの2枚目のカードを引くたび、飛行を持つ無色の1/1の飛行機械(Thopter)アーティファクト・クリーチャー・トークン1体を生成する。
搭乗2
Flying
Whenever you draw your second card each turn, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
Crew 2
威迫
あなたが1枚以上のカードを捨てるたび、その枚数に等しい数の、黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンをタップ状態で生成する。
搭乗2
Menace
Whenever you discard one or more cards, create that many tapped 2/2 black Zombie creature tokens.
Crew 2
親和(アーティファクト)(この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしているアーティファクト1つにつき(1)少なくなる。)
この(Vechile)が戦場に出たとき、各プレイヤーにつきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしているクリーチャー最大1体を対象とする。それらを破壊する。これによりあなたがコントロールしていたクリーチャーが破壊されたなら、この機体(Vehicle)の上に+1/+1カウンター2個を置く。
搭乗2
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
When this Vehicle enters, for each player, destroy up to one target creature that player controls. If a creature you controlled was destroyed this way, put two +1/+1 counters on this Vehicle.
Crew 2
死の車は-X/-Xの修整を受ける。Xは、あなたのライフ総量に等しい。
(2)(黒),2点のライフを支払う:カード1枚を引く。
搭乗2
The Last Ride gets -X/-X, where X is your life total.
{2}{B}, Pay 2 life: Draw a card.
Crew 2
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、好きな色1色のマナ4点を加える。このマナは、能力を起動するためにしか支払えない。
消尽 ― (X)(2)(赤):1つを対象とする。この機体はそれにX点のダメージを与える。この機体の上に+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
搭乗2
When this Vehicle enters, add four mana of any one color. Spend this mana only to activate abilities.
Exhaust --- {X}{2}{R}: This Vehicle deals X damage to any target. Put a +1/+1 counter on this Vehicle. (Activate each exhaust ability only once.)
Crew 2
トランプル、速攻
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、ターン終了時まで、これはアーティファクト・クリーチャーになる。
搭乗2
(2)(赤),カード1枚を捨てる:あなたの墓地にあるこのカードを、最終(finality)カウンター1個が置かれた状態で戦場に戻す。起動はソーサリーとしてのみ行う。
Trample, haste
When this Vehicle enters, it becomes an artifact creature until end of turn.
Crew 2
{2}{R}, Discard a card: Return this card from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. Activate only as a sorcery.
この機体(Vehicle)のパワーはあなたがコントロールしている土地の数に等しい。
この機体が戦場に出るか攻撃するたび、「あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
搭乗4
This Vehicle's power is equal to the number of lands you control.
Whenever this Vehicle enters or attacks, you may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
Crew 4
トランプル
あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体(Vehicle)でありこれでないすべては、そのマナ総量が4以下であるなら、追加で+1/+1カウンター1個が置かれて状態で戦場に出る。そのマナ総量が4よりも大きいなら、それは追加で+1/+1カウンター3個が置かれた状態で戦場に出る。
搭乗3
Trample
Each other Vehicle and creature you control enters with an additional +1/+1 counter on it if its mana value is 4 or less. Otherwise, it enters with three additional +1/+1 counters on it.
Crew 3
トランプル
この機体(Vehicle)が戦場に出たとき、各対戦相手はそれぞれ3点のライフを失い、あなたは3点のライフを得る。
搭乗2
Trample
When this Vehicle enters, each opponent loses 3 life and you gain 3 life.
Crew 2
この機体(Vehicle)が戦場に出るに際し、クリーチャー・タイプ1つを選ぶ。
あなたがコントロールしているすべての機体クリーチャーは、他のタイプに加えてその選ばれたタイプでもある。
あなたがコントロールしていてその選ばれたタイプでありこの機体でないすべてのクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
搭乗3
As this Vehicle enters, choose a creature type.
Vehicle creatures you control are the chosen creature type in addition to their other types.
Each creature you control of the chosen type other than this Vehicle gets +1/+1.
Crew 3
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、クリーチャー1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター1個を置く。
このクリーチャーを生け贄に捧げる:ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてカウンターが置かれているすべてのクリーチャーは呪禁と破壊不能を得る。
騎乗1(あなたがコントロールしていてこれでない望む数のクリーチャーを、パワーの合計が1以上になるように選んでタップする:ターン終了時まで、この乗騎(Mount)は騎乗された状態になる。騎乗はソーサリーとしてのみ行う。)
Whenever this creature attacks while saddled, put a +1/+1 counter on target creature.
Sacrifice this creature: Creatures you control with counters on them gain hexproof and indestructible until end of turn.
Saddle 1 (Tap any number of other creatures you control with total power 1 or more: This Mount becomes saddled until end of turn. Saddle only as a sorcery.)
護法(2)
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、あなたのライブラリーからマナ総量が3以下であり土地でないパーマネント・カード1枚を探し、戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
騎乗4
Ward {2}
Whenever this creature attacks while saddled, search your library for a nonland permanent card with mana value 3 or less, put it onto the battlefield, then shuffle.
Saddle 4
消尽 ― (X)(青)(青),(T):カードX枚を引く。あなたがコントロールしている各マーフォーク(Merfolk)・クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
Exhaust --- {X}{U}{U}, {T}: Draw X cards. Put a +1/+1 counter on each Merfolk creature you control. (Activate each exhaust ability only once.)
瞬速
あなたはこのクリーチャーを、あなたがコントロールしていてアーティファクトやクリーチャーである1つのコピーとして戦場に出してもよい。
サイクリング(2)((2),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
Flash
You may have this creature enter as a copy of an artifact or creature you control.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
■黒/Black
このクリーチャーではブロックできない。
対戦相手1人のライフが10点以下であるかぎり、このクリーチャーは速攻を持つ。
上陸 ― あなたがコントロールしている土地1つが戦場に出るたび、あなたの墓地にあるこのカードを戦場に戻してもよい。
This creature can't block.
This creature has haste as long as an opponent has 10 or less life.
Landfall --- Whenever a land you control enters, you may return this card from your graveyard to the battlefield.
■無色/Colorless
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
このクリーチャーはタップ状態で戦場に出る。
最高速度 ― (黒),機体(Vehicle)やクリーチャーでありこれでない1体を生け贄に捧げる:カード1枚を引く。
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
This creature enters tapped.
Max speed --- {B}, Sacrifice another creature or Vehicle: Draw a card.
飛行、トランプル
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
あなたの終了ステップの開始時に、カードX枚を引きX点のライフを失う。Xは、あなたの速度に等しい。
Flying, trample
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
At the beginning of your end step, you draw X cards and lose X life, where X is your speed.
威迫
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(2):ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+0の修整を受ける。
最高速度 ― このクリーチャーは二段攻撃を持つ。
Menace
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{2}: This creature gets +1/+0 until end of turn.
Max speed --- This creature has double strike.
消尽 ― (赤):ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーは速攻を得る。このクリーチャーの上に+1/+1カウンター1個を置く。(消尽能力はそれぞれ1回しか起動できない。)
消尽 ― (3)(赤):飛行を持つ赤の4/4の恐竜(Dinosaur)・ドラゴン(Dragon)・クリーチャー・トークン1体を生成する。
Exhaust --- {R}: Other creatures you control gain haste until end of turn. Put a +1/+1 counter on this creature. (Activate each exhaust ability only once.)
Exhaust --- {3}{R}: Create a 4/4 red Dinosaur Dragon creature token with flying.
エンジン始動!
あなたがコントロールしていてこれでないすべてのゴブリン(Goblin)は速攻を持つ。
あなたのターンの戦闘の開始時に、赤の1/1のゴブリン・クリーチャー・トークン1体を生成する。この戦闘で、そのトークンは可能なら攻撃する。
最高速度 ― (T):あなたがコントロールしているゴブリン1体につき(赤)を加える。
Start your engines!
Other Goblins you control have haste.
At the beginning of combat on your turn, create a 1/1 red Goblin creature token. That token attacks this combat if able.
Max speed --- {T}: Add {R} for each Goblin you control.
トランプル
サイクリング(2)(緑)((2)(緑),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、クリーチャーや機体(Vehicle)である最大1体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター2個を置く。ターン終了時まで、それはトランプルと破壊不能を得る。
Trample
Cycling {2}{G} ({2}{G}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, put two +1/+1 counters on up to one target creature or Vehicle. It gains trample and indestructible until end of turn.
このクリーチャーは+1/+1カウンター1個が置かれた状態で戦場に出る。
(1)(緑),このクリーチャーの上から+1/+1カウンター2個を取り除く:アーティファクト1つを対象とする。それを破壊する。
このクリーチャーが騎乗された状態で攻撃するたび、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。
騎乗1
This creature enters with a +1/+1 counter on it.
{1}{G}, Remove two +1/+1 counters from this creature: Destroy target artifact.
Whenever this creature attacks while saddled, put a +1/+1 counter on it.
Saddle 1
到達
サイクリング(X)(緑)(緑)((X)(緑)(緑),このカードを捨てる:カード1枚を引く。)
このカードをサイクリングしたとき、マナ総量がXでありアーティファクトやエンチャントである最大1つを対象とする。それを破壊する。
Reach
Cycling {X}{G}{G} ({X}{G}{G}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, destroy up to one target artifact or enchantment with mana value X.
速攻
あなたがコントロールしているすべての機体(Vehicle)は速攻を持つ。
あなたが攻撃するたび、この戦闘で海賊(Pirate)と機体で攻撃した場合、カード3枚を引き、その後カード2枚を捨てる。
Haste
Vehicles you control have haste.
Whenever you attack, if a Pirate and a Vehicle attacked this combat, draw three cards, then discard two cards.
破壊不能、速攻
エンジン始動!(あなたが速度を持たないなら、1から始まる。速度はあなたの各ターンに1回、対戦相手がライフを失ったとき、1上がる。最高速度は4である。)
(1),(T):パワーが2以下であるクリーチャー1体を対象とする。このターン、それはブロックされない。
あなたが最高速度でないかぎり、これでは攻撃もブロックもできない。
Indestructible, haste
Start your engines! (If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.)
{1}, {T}: Target creature with power 2 or less can't be blocked this turn.
Hazoret can't attack or block unless you have max speed.
先制攻撃、トランプル
このクリーチャーが戦場に出たとき、「あなたのライブラリーからマナ総量が1以下であるアーティファクトやクリーチャーやエンチャントであるカード最大2枚を探し、公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
First strike, trample
When this creature enters, you may search your library for up to two artifact, creature, and/or enchantment cards with mana value 1 or less, reveal them, put them into your hand, then shuffle.
威迫、接死
このクリーチャーが戦場に出たとき、墓地にありマナ総量が4以下であるクリーチャー・カード1枚を対象とする。それをあなたのコントロール下で最終(finality)カウンター1個が置かれた状態で戦場に出す。そのクリーチャーは威迫と接死と速攻を持つ。次のあなたの終了ステップの開始時に、そのクリーチャーを追放する。
Menace, deathtouch
When this creature enters, put target creature card with mana value 4 or less from a graveyard onto the battlefield under your control with a finality counter on it. That creature gains menace, deathtouch, and haste. At the beginning of your next end step, exile that creature.
威迫、絆魂、破壊不能
追放領域に7枚以上のカードがないかぎり、これでは攻撃もブロックもできない。
あなたのターン中に墓地や戦場から1枚以上のカードが追放領域に置かれるたび、あなたはカード1枚を引き、1点のライフを失う。
Menace, lifelink, indestructible
Ketramose can't attack or block unless there are seven or more cards in exile.
Whenever one or more cards are put into exile from graveyards and/or the battlefield during your turn, you draw a card and lose 1 life.
絆魂、護法(1)
このクリーチャーが戦場に出たとき、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーの手札を見る。あなたはその中からカード1枚を選んでもよい。そうしたなら、そのプレイヤーはそのカードを捨て、カード1枚を引く。
Lifelink, ward {1}
When this creature enters, look at target player's hand. You may choose a card from it. If you do, that player discards that card, then draws a card.
警戒、威迫
このクリーチャーが戦場に出たとき、ターン終了時まで、あなたがコントロールしていてこれでないすべてのクリーチャーは+2/+2の修整を受け、警戒と威迫を得る。このターン、ダメージは軽減できない。
Vigilance, menace
When this creature enters, other creatures you control get +2/+2 and gain vigilance and menace until end of turn. Damage can't be prevented this turn.
二段攻撃
果敢(あなたがクリーチャーでない呪文1つを唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。)
このクリーチャーが戦場に出たとき、各対戦相手につきそれぞれ、そのプレイヤーがコントロールしていて土地でないパーマネント最大1つを対象とする。それらをオーナーのライブラリーの一番上から3枚目に置く。
Double strike
Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
When this creature enters, for each opponent, put up to one target nonland permanent that player controls into its owner's library third from the top.
到達、トランプル、破壊不能
これの上に置かれているカウンターの個数が偶数でないかぎり、これでは攻撃もブロックもできない。(0は偶数である。)
あなたの第1メイン・フェイズの開始時に、これの上に+1/+1カウンター1個を置く。その後、これの上に置かれているカウンターの個数が奇数なら、カード2枚を引く。
Reach, trample, indestructible
Sab-Sunen can't attack or block unless it has an even number of counters on it. (Zero is even.)
At the beginning of your first main phase, put a +1/+1 counter on Sab-Sunen. Then if it has an odd number of counters on it, draw two cards.

