Splintering Wind

(２)(緑)：クリーチャー１体を対象とする。Splintering Windはそれに１点のダメージを与える。緑の1/1の裂片(Splinter)クリーチャー・トークンを１体生成する。それは飛行と「累加アップキープ(緑)」を持つ。それが戦場を離れたとき、それはあなたとあなたがコントロールする各クリーチャーに１点のダメージを与える。（それのコントローラーのアップキープの開始時に、それの上に経年(age)カウンターを１個置く。その後そのプレイヤーがこの上に置かれている経年カウンター１個につきアップキープ・コストを１回支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。）

{2}{G}: Splintering Wind deals 1 damage to target creature. Create a 1/1 green Splinter creature token. It has flying and "Cumulative upkeep {G}." When it leaves the battlefield, it deals 1 damage to you and each creature you control. （At the beginning of its controller's upkeep, that player puts an age counter on it, then sacrifices it unless they pay its upkeep cost for each age counter on it.）