危険な罠/Perilous Snare

エンジン始動！（あなたが速度を持たないなら、１から始まる。速度はあなたの各ターンに１回、対戦相手がライフを失ったとき、１上がる。最高速度は４である。）

このアーティファクトが戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしていて土地でないパーマネント１つを対象とする。このアーティファクトが戦場を離れるまで、それを追放する。

最高速度 ― (Ｔ)：あなたがコントロールしていてクリーチャーや機体(Vehicle)である１体を対象とする。それの上に+1/+1カウンター１個を置く。起動はソーサリーとしてのみ行う。

Start your engines! （If you have no speed, it starts at 1. It increases once on each of your turns when an opponent loses life. Max speed is 4.）

When this artifact enters, exile target nonland permanent an opponent controls until this artifact leaves the battlefield.

Max speed --- {T}: Put a +1/+1 counter on target creature or Vehicle you control. Activate only as a sorcery.