基本セット2013 カードリスト
- 無加工での配布およびファイルへのリンクは一切制限しません。出典を特定可能な形で明記した上での、リストの加工および転載も制限しません。詳しくはこちらをご覧ください。
- このリストは独自に日本語訳したもので、内容・訳などについての保証はありません。このリストの間違いを見つけられましたら、管理者への連絡フォームから御連絡頂ければ幸いです。
- これは Wizards of the Coast 社によって発行されたものではありません。
- このカードリストの最新版は、次のサイトにあります。Wisdom Guild : http://www.wisdom-guild.net/
- このカードリストはデータベースから 2024年4月20日 03:33:23 に自動的に生成されました。最新のデータはWHISPER Card Databaseからどうぞ。
- Wizards of the Coast{R}, Magic: the Gathering{tm}, Magic{tm}, Magic 2013{tm}は、Wizards of the Coast社の商標です。
■白/White
[+1]:クリーチャーを最大1体まで対象とし、それの上に+1/+1カウンターを1個置く。
[-3]:クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで飛行と二段攻撃を得る。
[-8]:白の2/2の猫(Cat)クリーチャー・トークンをX体生成する。Xはあなたのライフの総量である。
+1: Put a +1/+1 counter on up to one target creature.
-3: Target creature gains flying and double strike until end of turn.
-8: Create X 2/2 white Cat creature tokens, where X is your life total.
絆魂(このクリーチャーがダメージを与えると、さらにあなたはその点数分のライフを得る。)
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
あなたは7点のライフを得る。
You gain 7 life.
賛美(あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、クリーチャー1体を対象とする。あなたはそれをタップしてもよい。
Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
Whenever a creature you control attacks alone, you may tap target creature.
先制攻撃
従者つきの騎士が戦場に出たとき、白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークンを1体生成する。
First strike
When Attended Knight enters the battlefield, create a 1/1 white Soldier creature token.
飛行
賛美(あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
Flying
Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
飛行
戦飛びの鷲が戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受けるとともに飛行を得る。
Flying
When Battleflight Eagle enters the battlefield, target creature gets +2/+2 and gains flying until end of turn.
警戒(このクリーチャーは攻撃してもタップしない。)
あなたがコントロールする他の兵士(Soldier)クリーチャーは+1/+1の修整を受けるとともに警戒を持つ。
警備隊長が戦場に出たとき、白の1/1の兵士クリーチャー・トークンを3体生成する。
Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
Other Soldier creatures you control get +1/+1 and have vigilance.
When Captain of the Watch enters the battlefield, create three 1/1 white Soldier creature tokens.
白の1/1の兵士(Soldier)クリーチャー・トークン3体を生成する。
Create three 1/1 white Soldier creature tokens.
オドリックの十字軍のパワーとタフネスは、それぞれあなたがコントロールするクリーチャーの総数に等しい。
Crusader of Odric's power and toughness are each equal to the number of creatures you control.
エンチャント(クリーチャー)
神聖なる好意が戦場に出たとき、あなたは3点のライフを得る。
エンチャントされているクリーチャーは+1/+3の修整を受ける。
Enchant creature
When Divine Favor enters the battlefield, you gain 3 life.
Enchanted creature gets +1/+3.
攻撃クリーチャー1体かブロック・クリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
Destroy target attacking or blocking creature.
エンチャント1つを対象とし、それを追放する。
Exile target enchantment.
このターンに戦場からあなたの墓地に置かれたすべてのパーマネント・カードを戦場に戻す。
Return to the battlefield all permanent cards in your graveyard that were put there from the battlefield this turn.
あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。
Creatures you control get +1/+1 until end of turn.
飛行
これでないクリーチャー1体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、庇護のグリフィンは+1/+1の修整を受ける。
Flying
Whenever another creature enters the battlefield under your control, Griffin Protector gets +1/+1 until end of turn.
警戒(このクリーチャーは攻撃してもタップしない。)
Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
防衛(このクリーチャーは攻撃できない。)
賛美(あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
Defender (This creature can't attack.)
Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
他のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたは2点のライフを得る。
Whenever another creature enters the battlefield under your control, you gain 2 life.
(T):パワーが4以上のクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。
{T}: Destroy target creature with power 4 or greater.
プロテクション(黒)(このクリーチャーは黒のものに対して、ブロックされず、対象にならず、ダメージを与えられず、エンチャントされない。)
賛美(あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
Protection from black (This creature can't be blocked, targeted, dealt damage, or enchanted by anything black.)
Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
忘却の輪が戦場に出たとき、他の土地でないパーマネント1つを対象とし、それを追放する。
忘却の輪が戦場を離れたとき、その追放されたカードをオーナーのコントロール下で戦場に戻す。
When Oblivion Ring enters the battlefield, exile another target nonland permanent.
When Oblivion Ring leaves the battlefield, return the exiled card to the battlefield under its owner's control.
先制攻撃(このクリーチャーは、先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。)
熟練の戦術家、オドリックと少なくとも3体の他のクリーチャーが攻撃するたび、あなたはこの戦闘でどのクリーチャーがどのようにブロックするかを選ぶ。
First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)
Whenever Odric, Master Tactician and at least three other creatures attack, you choose which creatures block this combat and how those creatures block.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーでは攻撃もブロックもできない。
Enchant creature
Enchanted creature can't attack or block.
土地でないパーマネントをすべて破壊する。
Destroy all nonland permanents.
尊き象はあなたが森(Forest)をコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。
(緑):ターン終了時まで、尊き象はトランプルを得る。(それは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
Prized Elephant gets +1/+1 as long as you control a Forest.
{G}: Prized Elephant gains trample until end of turn. (It can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
刃の雨は、各攻撃しているクリーチャーにそれぞれ1点のダメージを与える。
Rain of Blades deals 1 damage to each attacking creature.
絆魂(このクリーチャーがダメージを与える場合、さらにあなたは同じ点数のライフを得る。)
あなたがライフを得る場合、代わりにあなたはその2倍のライフを得る。
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
If you would gain life, you gain twice that much life instead.
このターン、あなたとあなたがコントロールするクリーチャーに与えられるすべてのダメージを軽減する。
Prevent all damage that would be dealt to you and creatures you control this turn.
飛行、警戒
Flying, vigilance
セラのアバターのパワーとタフネスは、それぞれあなたのライフの総量に等しい。
セラのアバターがいずれかの領域からいずれかの墓地に置かれたとき、それをオーナーのライブラリーに加えたうえで切り直す。
Serra Avatar's power and toughness are each equal to your life total.
When Serra Avatar is put into a graveyard from anywhere, shuffle it into its owner's library.
あなたはこの呪文を、このゲームのあなたの第一、第二、第三のターンに唱えられない。
飛行、警戒
You can't cast this spell during your first, second, or third turns of the game.
Flying, vigilance
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+2/+4の修整を受ける。
Target creature gets +2/+4 until end of turn.
飛行
賛美(あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
あなたがコントロールする他のクリーチャーは賛美を持つ。(あるクリーチャー複数の賛美を持っている場合、それぞれが誘発する。)
Flying
Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
Other creatures you control have exalted. (If a creature has multiple instances of exalted, each triggers separately.)
あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールするパーマネントの数を数える。あなたのライフの総量は、その数になる。
At the beginning of your upkeep, count the number of permanents you control. Your life total becomes that number.
飛行
軍用隼はあなたが騎士(Knight)か兵士(Soldier)をコントロールしていないかぎり攻撃できない。
Flying
War Falcon can't attack unless you control a Knight or a Soldier.
テューンの戦僧が戦場に出たとき、エンチャント1つを対象とする。あなたはそれを破壊してもよい。
When War Priest of Thune enters the battlefield, you may destroy target enchantment.
先制攻撃(このクリーチャーは、先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。)
First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)
■青/Blue
古術師が戦場に出たとき、あなたの墓地にあるインスタント・カード1枚かソーサリー・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
When Archaeomancer enters the battlefield, return target instant or sorcery card from your graveyard to your hand.
飛行
極北のエイヴンは、あなたが平地(Plains)をコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。
(白):極北のエイヴンはターン終了時まで絆魂を得る。(このクリーチャーがダメージを与える場合、さらにあなたは同じ点数のライフを得る。)
Flying
Arctic Aven gets +1/+1 as long as you control a Plains.
{W}: Arctic Aven gains lifelink until end of turn. (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
ボーラスの占い師が戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上から3枚のカードを見る。あなたはそれらのうちのソーサリー・カード1枚かインスタント・カード1枚を公開し、自分の手札に加えてもよい。残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。
When Augur of Bolas enters the battlefield, look at the top three cards of your library. You may reveal an instant or sorcery card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.
あなたのアップキープの開始時に、あなたのライブラリーに200枚以上のカードがある場合、あなたはこのゲームに勝利する。
At the beginning of your upkeep, if you have 200 or more cards in your library, you win the game.
あなたは、クローンが戦場に出ているクリーチャー1体のコピーとして戦場に出ることを選んでもよい。
You may have Clone enter the battlefield as a copy of any creature on the battlefield.
(T):クリーチャー1体を対象とする。このターン、それは可能なら攻撃する。
(T):クリーチャー1体を対象とする。このターン、それは可能ならブロックする。
{T}: Target creature attacks this turn if able.
{T}: Target creature blocks this turn if able.
クリーチャーを最大3体まで対象とし、それらをタップする。
Tap up to three target creatures.
エンチャント(アーティファクトかクリーチャー)
エンチャントされているパーマネントは、それのコントローラーのアンタップ・ステップにアンタップせず、それの起動型能力は起動できない。
Enchant artifact or creature
Enchanted permanent doesn't untap during its controller's untap step and its activated abilities can't be activated.
クリーチャー呪文1つを対象とする。それを打ち消す。
Counter target creature spell.
瞬速(あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。)
飛行
Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
Flying
防衛、飛行
濃霧の層が与える戦闘ダメージと濃霧の層に与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。
Defender, flying
Prevent all combat damage that would be dealt to and dealt by Fog Bank.
島渡り(このクリーチャーは、防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
湾口の海蛇は、5つ以上の島が戦場に出ていないかぎり攻撃できない。
Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
Harbor Serpent can't attack unless there are five or more Islands on the battlefield.
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで-5/-0の修整を受ける。
Target creature gets -5/-0 until end of turn.
あなたのライブラリーのカードを上から5枚見る。その後それらを望む順番で戻す。
Look at the top five cards of your library, then put them back in any order.
[+1]:プレイヤー1人を対象とする。あなたはカードを1枚引く。そのプレイヤーはカードを1枚切削する。
[0]:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを10枚切削する。
[-7]:望む数のプレイヤーを対象とする。それらのプレイヤーはそれぞれカードを20枚引く。
+1: Draw a card. Target player mills a card.
0: Target player mills ten cards.
-7: Any number of target players each draw twenty cards.
飛行
ジェイスの幻は、対戦相手1人の墓地に10枚以上のカードがあるかぎり+4/+4の修整を受ける。
Flying
Jace's Phantasm gets +4/+4 as long as an opponent has ten or more cards in their graveyard.
あなたがコントロールする他のマーフォーク(Merfolk)・クリーチャーは+1/+1の修整を受けるとともに島渡りを持つ。(それらは、防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
Other Merfolk creatures you control get +1/+1 and have islandwalk. (They can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを7枚切削する。
Target opponent mills seven cards.
クリーチャーでない呪文1つを対象とする。それを打ち消す。
Counter target noncreature spell.
あなたは、あなたの手札から呪文を、それらのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
You may cast spells from your hand without paying their mana costs.
呪文1つを対象とする。あなたはそれの新たな対象を選んでもよい。
You may choose new targets for target spell.
呪文1つを対象とし、それを打ち消す。土地最大4つをアンタップする。
Counter target spell. Untap up to four lands.
巻物泥棒がプレイヤー1人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカードを1枚引く。
Whenever Scroll Thief deals combat damage to a player, draw a card.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールするすべてのクリーチャーをタップする。それらのクリーチャーは、そのプレイヤーの次のアンタップ・ステップの間にアンタップしない。
Tap all creatures target player controls. Those creatures don't untap during that player's next untap step.
あなたの墓地にあるインスタント・カード1枚かソーサリー・カード1枚と、対戦相手1人の墓地にあるインスタント・カード1枚かソーサリー・カード1枚を対象とし、それらを追放する。それらのカードをコピーする。可能ならばそれらのコピーをそのマナ・コストを支払うことなく唱える。呪文ねじりを追放する。
Exile target instant or sorcery card from your graveyard and target instant or sorcery card from an opponent's graveyard. Copy those cards. Cast the copies if able without paying their mana costs. Exile Spelltwine.
飛行
ウスーンのスフィンクスが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上から5枚のカードを公開する。いずれかの対戦相手は、それらのカードを2つの束に分ける。一方の束をあなたの手札に加え、もう一方をあなたの墓地に置く。
Flying
When Sphinx of Uthuun enters the battlefield, reveal the top five cards of your library. An opponent separates those cards into two piles. Put one pile into your hand and the other into your graveyard.
島渡り(このクリーチャーは、防御プレイヤーが島(Island)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
すべての土地は、それらの他のタイプに加えて島である。
飛行や島渡りを持たないクリーチャーは攻撃できない。
Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
All lands are Islands in addition to their other types.
Creatures without flying or islandwalk can't attack.
クリーチャー2体を対象とし、それらのコントロールを交換する。
Exchange control of two target creatures.
あなたがインスタント呪文かソーサリー呪文を唱えるたび、飛行を持つ青の2/2のドレイク(Drake)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 2/2 blue Drake creature token with flying.
飛行を持つ青の2/2のドレイク(Drake)・クリーチャー・トークンを2体生成する。
Create two 2/2 blue Drake creature tokens with flying.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは+2/+0の修整を受けるとともにブロックされない。
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+0 and can't be blocked.
クリーチャー1体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。
Return target creature to its owner's hand.
(青),(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを2枚切削する。
{U}, {T}: Target player mills two cards.
(2)(青),(T):クリーチャー1体を対象とする。虚無の忍び寄りとそれをオーナーのライブラリーの一番上に置き、その後、それらのプレイヤーは自分のライブラリーを切り直す。
{2}{U}, {T}: Put Void Stalker and target creature on top of their owners' libraries, then those players shuffle their libraries.
(青):狩漁者はターン終了時まで+1/-1の修整を受ける。
{U}: Watercourser gets +1/-1 until end of turn.
飛行(このクリーチャーは飛行や到達を持たないクリーチャーによってはブロックされない。)
天空のアジサシは飛行を持つクリーチャーのみをブロックできる。
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
Welkin Tern can block only creatures with flying.
飛行
Flying
■黒/Black
クリーチャー1体が、あなたかあなたがコントロールするプレインズウォーカーを攻撃するたび、そのクリーチャーのコントローラーは1点のライフを失う。
Whenever a creature attacks you or a planeswalker you control, that creature's controller loses 1 life.
飛行
血狩りコウモリが戦場に出たとき、プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは2点のライフを失い、あなたは2点のライフを得る。
Flying
When Bloodhunter Bat enters the battlefield, target player loses 2 life and you gain 2 life.
クリーチャーを1体生け贄に捧げる:血の座の吸血鬼はターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。
Sacrifice a creature: Bloodthrone Vampire gets +2/+2 until end of turn.
あなたの対戦相手がコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで-1/-1の修整を受ける。
Creatures your opponents control get -1/-1 until end of turn.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、-1/-1の修整を受けるとともに、それではブロックできない。
Enchant creature
Enchanted creature gets -1/-1 and can't block.
エンチャント(クリーチャー)
闇の好意が戦場に出たとき、あなたは1点のライフを失う。
エンチャントされているクリーチャーは+3/+1の修整を受ける。
Enchant creature
When Dark Favor enters the battlefield, you lose 1 life.
Enchanted creature gets +3/+1.
あなたのライブラリーからカードを最大X枚まで探し、それらをあなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。
Search your library for up to X cards, put those cards into your hand, then shuffle.
ボーラスの信奉者が戦場に出たとき、他のクリーチャーを1体生け贄に捧げる。あなたはX点のライフを得て、カードをX枚引く。Xはそのクリーチャーのパワーである。
When Disciple of Bolas enters the battlefield, sacrifice another creature. You gain X life and draw X cards, where X is that creature's power.
あなたの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
Return target creature card from your graveyard to your hand.
対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはその中からクリーチャーでも土地でもないカード1枚を選ぶ。そのプレイヤーはそのカードを捨てる。
Target opponent reveals their hand. You choose a noncreature, nonland card from it. That player discards that card.
速攻(このクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(T)したりできる。)
賛美(あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
賛美(あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
(3)(黒):任務に縛られた死者を再生する。(このターン、次にこのクリーチャーが破壊される場合、それは破壊されない。代わりに、それをタップし、それに与えられているダメージをすべて取り除き、それを戦闘から取り除く。)
Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
{3}{B}: Regenerate Duty-Bound Dead. (The next time this creature would be destroyed this turn, it isn't. Instead tap it, remove all damage from it, and remove it from combat.)
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。本質の吸収はそれに3点のダメージを与え、あなたは3点のライフを得る。
Essence Drain deals 3 damage to any target and you gain 3 life.
接死(これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。)
Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
港の無法者は、あなたが島(Island)をコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。
(1)(青):このターン、港の無法者はブロックされない。
Harbor Bandit gets +1/+1 as long as you control an Island.
{1}{U}: Harbor Bandit can't be blocked this turn.
プロテクション(白)(このクリーチャーは白のものに対して、ブロックされず、対象にならず、ダメージを与えられず、エンチャントされない。)
賛美(あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
Protection from white (This creature can't be blocked, targeted, dealt damage, or enchanted by anything white.)
Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
[+1]:あなたのライブラリーから沼(Swamp)カードを1枚探し、それを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。
[-3]:クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+X/+Xか-X/-Xの修整を受ける。Xは、あなたがコントロールする沼の総数である。
[-6]:あなたは「あなたがコントロールする沼は『(T):(黒)(黒)(黒)(黒)を加える。』を持つ。」の紋章を得る。
+1: Search your library for a Swamp card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
-3: Target creature gets +X/+X or -X/-X until end of turn, where X is the number of Swamps you control.
-6: You get an emblem with "Swamps you control have ‘{T}: Add {B}{B}{B}{B}.'"
リリアナの影が戦場に出たとき、あなたは「あなたのライブラリーから沼(Swamp)カードを1枚探し、それを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。
(黒):ターン終了時まで、リリアナの影は+1/+1の修整を受ける。
When Liliana's Shade enters the battlefield, you may search your library for a Swamp card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
{B}: Liliana's Shade gets +1/+1 until end of turn.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともに絆魂を持つ。
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2 and has lifelink.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカード2枚を捨てる。
Target player discards two cards.
クリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
Destroy target creature.
すべてのクリーチャーは、ターン終了時まであなたがコントロールする沼(Swamp)1つにつき-1/-1の修整を受ける。
All creatures get -1/-1 until end of turn for each Swamp you control.
飛行
賛美(あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
グリクシスの首領、ネファロックスが単独で攻撃するたび、防御プレイヤーはクリーチャーを1体生け贄に捧げる。
Flying
Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
Whenever Nefarox, Overlord of Grixis attacks alone, defending player sacrifices a creature.
破壊不能
聖句札の死者が戦場に出るに際し、あなたがコントロールするアーティファクト1つの上に聖句(phylactery)カウンターを1個置く。
あなたが聖句カウンターが置かれているパーマネントをコントロールしていないとき、聖句札の死者を生け贄に捧げる。
Indestructible
As Phylactery Lich enters the battlefield, put a phylactery counter on an artifact you control.
When you control no permanents with phylactery counters on them, sacrifice Phylactery Lich.
対戦相手1人がコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それを破壊する。そのプレイヤーがコントロールする他のクリーチャーはターン終了時まで-2/-0の修整を受ける。
Destroy target creature an opponent controls. Each other creature that player controls gets -2/-0 until end of turn.
貪欲なるネズミが戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを1枚捨てる。
When Ravenous Rats enters the battlefield, target opponent discards a card.
墓地からクリーチャー・カード1枚を対象とし、それをあなたのコントロール下で戦場に出す。そのクリーチャーは、それの他の色とタイプに加えて黒のゾンビ(Zombie)である。
Put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. That creature is a black Zombie in addition to its other colors and types.
賛美(あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
飛行
シミアの死霊がプレイヤーに戦闘ダメージを与えるたび、そのプレイヤーは自分の手札を公開する。その中から土地でないカードを1枚選ぶ。あなたはそのプレイヤーの墓地と手札とライブラリーから、選ばれたカードと同じ名前を持つカードをすべて探し、それらを追放する。その後、そのプレイヤーはライブラリーを切り直す。
Flying
Whenever Shimian Specter deals combat damage to a player, that player reveals their hand. You choose a nonland card from it. Search that player's graveyard, hand, and library for all cards with the same name as that card and exile them. Then that player shuffles.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードを2枚引くとともに2点のライフを失う。
Target player draws two cards and loses 2 life.
苛まれし魂ではブロックできず、それはブロックされない。
Tormented Soul can't block and can't be blocked.
飛行、接死、絆魂
Flying, deathtouch, lifelink
あなたのライブラリーの一番上のカードを公開した状態でプレイする。
あなたのライブラリーの一番上のカードが黒であるかぎり、吸血鬼の夜侯とあなたがコントロールする他の吸血鬼(Vampire)クリーチャーは+2/+1の修整を受けるとともに飛行を持つ。
Play with the top card of your library revealed.
As long as the top card of your library is black, Vampire Nocturnus and other Vampire creatures you control get +2/+1 and have flying.
ヴェール生まれのグールではブロックできない。
沼(Swamp)があなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたはあなたの墓地にあるヴェール生まれのグールをあなたの手札に戻してもよい。
Veilborn Ghoul can't block.
Whenever a Swamp enters the battlefield under your control, you may return Veilborn Ghoul from your graveyard to your hand.
いずれかの墓地にあるクリーチャー・カード1枚を対象とし、それを追放する。黒の2/2のゾンビ(Zombie)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
Exile target creature card from a graveyard. Create a 2/2 black Zombie creature token.
プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を捨てる。
Target player discards their hand.
接死(これが何らかのダメージをクリーチャーに与えた場合、それだけで破壊される。)
(2)(黒),(T):クリーチャー1体を対象とし、それの上に石化(petrification)カウンターを1個置く。それは防衛を得るとともに無色になり、それの他のタイプに加えてアーティファクトになる。それの起動型能力は起動できない。(防衛を持つクリーチャーは攻撃できない。)
Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
{2}{B}, {T}: Put a petrification counter on target creature. It gains defender and becomes a colorless artifact in addition to its other types. Its activated abilities can't be activated. (A creature with defender can't attack.)
■赤/Red
(1)(赤),ゴブリン(Goblin)を1体、生け贄に捧げる:クリーチャー1体を対象とする。武器商人は、それに4点のダメージを与える。
{1}{R}, Sacrifice a Goblin: Arms Dealer deals 4 damage to target creature.
威嚇(このクリーチャーはアーティファクト・クリーチャーかそれと共通の色を持つクリーチャー以外にはブロックされない。)
Intimidate (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.)
[+1]:クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。炬火のチャンドラはそれに1点のダメージを与える。
[-2]:このターン、あなたが次にインスタント呪文かソーサリー呪文を唱えたとき、その呪文をコピーする。あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。
[-6]:クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーを最大6つまで対象とする。炬火のチャンドラはそれらにそれぞれ6点のダメージを与える。
+1: Chandra, the Firebrand deals 1 damage to any target.
-2: When you cast your next instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
-6: Chandra, the Firebrand deals 6 damage to each of up to six targets.
プレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。チャンドラの憤怒はそのプレイヤーかプレインズウォーカーに4点のダメージと、そのプレイヤーかそのプレインズウォーカーのコントローラーがコントロールする各クリーチャーにそれぞれ1点のダメージを与える。
Chandra's Fury deals 4 damage to target player or planeswalker and 1 damage to each creature that player or that planeswalker's controller controls.
あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで二段攻撃を得る。(それは先制攻撃の戦闘ダメージと通常の戦闘ダメージの両方を与える。)
Creatures you control gain double strike until end of turn. (They deal both first-strike and regular combat damage.)
土地1つを対象とし、それを破壊する。
Destroy target land.
真紅の汚水這いは、あなたが沼(Swamp)をコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。
(2)(黒):真紅の汚水這いを再生する。(このターン、次にこのクリーチャーが破壊される場合、それは破壊されない。代わりに、それをタップし、それに与えられているダメージをすべて取り除き、それを戦闘から取り除く。)
Crimson Muckwader gets +1/+1 as long as you control a Swamp.
{2}{B}: Regenerate Crimson Muckwader. (The next time this creature would be destroyed this turn, it isn't. Instead tap it, remove all damage from it, and remove it from combat.)
飛行
(赤):ドラゴンの雛はターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
Flying
{R}: Dragon Hatchling gets +1/+0 until end of turn.
あなたがコントロールするクリーチャーは速攻を持つ。(それらは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(T)したりできる。)
Creatures you control have haste. (They can attack and {T} as soon as they come under your control.)
飛行
(1)(赤)(赤)(赤):あなたの墓地にある火翼のフェニックスをあなたの手札に戻す。
Flying
{1}{R}{R}{R}: Return Firewing Phoenix from your graveyard to your hand.
クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーを1つまたは望む組み合わせで2つか3つ選び、それらを対象とする。炬火の炎はそれらに3点のダメージを好きなように分割して与える。
Flames of the Firebrand deals 3 damage divided as you choose among one, two, or three targets.
飛行
(赤):ターン終了時まで、焼炉の仔は+1/+0の修整を受ける。
Flying
{R}: Furnace Whelp gets +1/+0 until end of turn.
ゴブリンの付け火屋が死亡したとき、クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。あなたは「ゴブリンの付け火屋はそれに1点のダメージを与える。」を選んでもよい。
When Goblin Arsonist dies, you may have it deal 1 damage to any target.
あなたが赤の呪文を1つ唱えるたび、クリーチャー1体を対象とする。このターン、それではブロックできない。
Whenever you cast a red spell, target creature can't block this turn.
他のクリーチャーが1体戦場に出るたび、あなたは村背負いの大巨人の上に+1/+1カウンターをX個置いてもよい。Xは、そのクリーチャーのパワーである。
Whenever another creature enters the battlefield, you may put X +1/+1 counters on Hamletback Goliath, where X is that creature's power.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受け先制攻撃を得る。
Target creature gets +1/+0 and gains first strike until end of turn.
(T):赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンをX体生成する。Xは、あなたがコントロールするゴブリンの総数である。
{T}: Create X 1/1 red Goblin creature tokens, where X is the number of Goblins you control.
赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを2体生成する。
Create two 1/1 red Goblin creature tokens.
溶岩震は、飛行を持たない各クリーチャーと各プレインズウォーカーにそれぞれX点のダメージを与える。
Magmaquake deals X damage to each creature without flying and each planeswalker.
クリーチャー1体を対象とし、ターン終了時までそれのコントロールを得る。それの上に+1/+1カウンターを1個置くとともに、それをアンタップする。そのクリーチャーはターン終了時まで速攻を得る。(それはこのターン、攻撃したり(T)したりできる。)
Gain control of target creature until end of turn. Put a +1/+1 counter on it and untap it. That creature gains haste until end of turn. (It can attack and {T} this turn.)
心爪のシャーマンが戦場に出たとき、対戦相手1人を対象とする。そのプレイヤーは自分の手札を公開する。あなたはそれらのカードの中からインスタント呪文1つかソーサリー呪文1つを、そのマナ・コストを支払うことなく唱えてもよい。
When Mindclaw Shaman enters the battlefield, target opponent reveals their hand. You may cast an instant or sorcery spell from among those cards without paying its mana cost.
モグの下働きは、単独では攻撃したりブロックしたりできない。
Mogg Flunkies can't attack or block alone.
速攻(このクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(T)したりできる。)
各戦闘で、無謀な粗暴者は可能なら攻撃する。
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
Reckless Brute attacks each combat if able.
インスタント呪文1つかソーサリー呪文1つを対象とし、それをコピーする。あなたはそのコピーの新たな対象を選んでもよい。
Copy target instant or sorcery spell. You may choose new targets for the copy.
(T),カードを1枚捨てる:カードを1枚引く。
{T}, Discard a card: Draw a card.
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。灼熱の槍はそれに3点のダメージを与える。
Searing Spear deals 3 damage to any target.
飛行
まどろむドラゴンは、それの上に+1/+1カウンターが5個以上置かれていないかぎり、攻撃したりブロックしたりできない。
クリーチャー1体が、あなたかあなたがコントロールするプレインズウォーカーを攻撃するたび、まどろむドラゴンの上に+1/+1カウンターを1個置く。
Flying
Slumbering Dragon can't attack or block unless it has five or more +1/+1 counters on it.
Whenever a creature attacks you or a planeswalker you control, put a +1/+1 counter on Slumbering Dragon.
アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。
Destroy target artifact.
飛行
速攻(このクリーチャーは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(T)したりできる。)
雷口のヘルカイトが戦場に出たとき、それはあなたの対戦相手がコントロールする飛行を持つ各クリーチャーにそれぞれ1点のダメージを与える。それらのクリーチャーをタップする。
Flying
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
When Thundermaw Hellkite enters the battlefield, it deals 1 damage to each creature with flying your opponents control. Tap those creatures.
(赤),松明の悪鬼を生け贄に捧げる:アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。
{R}, Sacrifice Torch Fiend: Destroy target artifact.
ターン終了時まで、攻撃クリーチャーは+2/+0の修整を受ける。
Attacking creatures get +2/+0 until end of turn.
クリーチャー1体を対象とする。金屑化はそれに5点のダメージを与える。それにつけられている装備品(Equipment)をすべて破壊する。
Turn to Slag deals 5 damage to target creature. Destroy all Equipment attached to that creature.
クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。溶岩噴火はそれにX点のダメージを与える。
Volcanic Geyser deals X damage to any target.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受けるとともに山渡りを持つ。(それは防御プレイヤーが山(Mountain)をコントロールしているかぎりブロックされない。)
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2 and has mountainwalk. (It can't be blocked as long as defending player controls a Mountain.)
防衛(このクリーチャーは攻撃できない。)
(赤):炎の壁はターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。
Defender (This creature can't attack.)
{R}: Wall of Fire gets +1/+0 until end of turn.
この呪文を唱えるための追加コストとしてカードを1枚捨てる。
カードを2枚引く。
As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards.
すべてのパーマネントを追放する。すべての手札とすべての墓地にあるすべてのカードを追放する。各プレイヤーのライフの総量は1点になる。
Exile all permanents. Exile all cards from all hands and graveyards. Each player's life total becomes 1.
■緑/Green
接死(これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。)
酸のスライムが戦場に出たとき、アーティファクト1つかエンチャント1つか土地1つを対象とし、それを破壊する。
Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
When Acidic Slime enters the battlefield, destroy target artifact, enchantment, or land.
(T):森(Forest)1つを対象とし、それをアンタップする。
{T}: Untap target Forest.
結合虫が戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを1個置く。
When Bond Beetle enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature.
あなたのライブラリーから基本土地カードを最大X枚まで探し、それらをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。Xはあなたがコントロールする土地の総数である。
Search your library for up to X basic land cards, where X is the number of lands you control, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.
あなたは、あなたがコントロールする土地1つにつき1点のライフを得る。
You gain 1 life for each land you control.
到達(このクリーチャーは飛行を持つクリーチャーをブロックできる。)
接死(これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。)
Reach (This creature can block creatures with flying.)
Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
トランプル(攻撃しているこのクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
トランプル
古鱗のワームが戦場に出たとき、あなたのライフの総量が7点未満である場合、あなたのライフの総量は7点になる。
あなたのライフが7点以上であるかぎり、あなたのライフの総量を7点未満に減少させるダメージは、代わりにあなたのライフの総量が7点になるまで減少させる。
Trample
When Elderscale Wurm enters the battlefield, if your life total is less than 7, your life total becomes 7.
As long as you have 7 or more life, damage that would reduce your life total to less than 7 reduces it to 7 instead.
あなたがコントロールする他のエルフ(Elf)・クリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
(T):あなたがコントロールするエルフ1つにつき(緑)を加える。
Other Elf creatures you control get +1/+1.
{T}: Add {G} for each Elf you control.
エルフの幻想家が戦場に出たとき、カードを1枚引く。
When Elvish Visionary enters the battlefield, draw a card.
あなたのライブラリーから平地(Plains)カード1枚か島(Island)カード1枚か沼(Swamp)カード1枚か山(Mountain)カード1枚を探し、それをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
Search your library for a Plains, Island, Swamp, or Mountain card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
火打ち蹄の猪は、あなたが山(Mountain)をコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。
(赤):火打ち蹄の猪はターン終了時まで速攻を得る。(このターン、それは攻撃したり(T)したりできる。)
Flinthoof Boar gets +1/+1 as long as you control a Mountain.
{R}: Flinthoof Boar gains haste until end of turn. (It can attack and {T} this turn.)
このターンに与えられるすべての戦闘ダメージを軽減する。
Prevent all combat damage that would be dealt this turn.
緑の1/1の苗木(Saproling)クリーチャー・トークンをX体生成する。Xは、あなたがコントロールするクリーチャーの中のパワーの最大値である。
Create X 1/1 green Saproling creature tokens, where X is the greatest power among creatures you control.
[+1]:緑の3/3のビースト(Beast)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
[-3]:あなたがコントロールするクリーチャーの中で最大のパワーの値に等しい枚数のカードを引く。
[-6]:あなたがコントロールする土地1つにつき、緑の6/6のワーム(Wurm)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
+1: Create a 3/3 green Beast creature token.
-3: Draw cards equal to the greatest power among creatures you control.
-6: Create a 6/6 green Wurm creature token for each land you control.
他のパワーが3以上のクリーチャーがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、あなたはカードを1枚引いてもよい。
Whenever another creature with power 3 or greater enters the battlefield under your control, you may draw a card.
地の封印が戦場に出たとき、カードを1枚引く。
墓地にあるカードは、呪文や能力の対象にならない。
When Ground Seal enters the battlefield, draw a card.
Cards in graveyards can't be the targets of spells or abilities.
ムウォンヴーリーの獣記しが戦場に出たとき、あなたのライブラリーから接死か呪禁か到達かトランプルを持つクリーチャー・カードを1枚探し、それを公開する。ライブラリーを切り直し、そのカードを一番上に置く。
When Mwonvuli Beast Tracker enters the battlefield, search your library for a creature card with deathtouch, hexproof, reach, or trample and reveal it. Shuffle and put that card on top.
アーティファクト1つかエンチャント1つを対象とし、それを破壊する。
Destroy target artifact or enchantment.
飛行を持つクリーチャー1体を対象とする。それを破壊する。
Destroy target creature with flying.
あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+3/+3の修整を受ける。あなたの対戦相手がコントロールする各クリーチャーは、このターン、可能ならブロックする。
Creatures you control get +3/+3 until end of turn. Each creature your opponents control blocks this turn if able.
あなたがコントロールするクリーチャー1体と、あなたがコントロールしていないクリーチャー1体を対象とする。その前者はその後者と格闘を行う。(それぞれはもう一方に自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。)
Target creature you control fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)
呪禁(このクリーチャーは、あなたの対戦相手がコントロールする呪文や能力の対象にならない。)
Hexproof (This creature can't be the target of spells or abilities your opponents control.)
始源のハイドラは、+1/+1カウンターがX個置かれた状態で戦場に出る。
あなたのアップキープの開始時に、始源のハイドラの上に置かれている+1/+1カウンターの数を2倍にする。
始源のハイドラは、それの上に+1/+1カウンターが10個以上置かれているかぎりトランプルを持つ。
Primordial Hydra enters the battlefield with X +1/+1 counters on it.
At the beginning of your upkeep, double the number of +1/+1 counters on Primordial Hydra.
Primordial Hydra has trample as long as it has ten or more +1/+1 counters on it.
あなたが白か青か黒か赤の呪文を唱えるたび、クウィリーオンのドライアドの上に+1/+1カウンターを1個置く。
Whenever you cast a spell that's white, blue, black, or red, put a +1/+1 counter on Quirion Dryad.
エンチャント(クリーチャー)
エンチャントされているクリーチャーは、+2/+0の修整を受けるとともにトランプルを持つ。
怨恨が戦場からいずれかの墓地に置かれたとき、怨恨をオーナーの手札に戻す。
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+0 and has trample.
When Rancor is put into a graveyard from the battlefield, return Rancor to its owner's hand.
あなたのライブラリーから森(Forest)カードを最大2枚まで探し、それらをタップ状態で戦場に出し、その後ライブラリーを切り直す。
Search your library for up to two Forest cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.
あなたの墓地にある緑のカード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
Return target green card from your graveyard to your hand.
あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールするクリーチャー1体をオーナーの手札に戻す。
At the beginning of your upkeep, return a creature you control to its owner's hand.
警戒
到達
Vigilance, reach
クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで接死を得る。(それが何らかのダメージをクリーチャーに与えた場合、それだけで破壊される。)
Target creature gains deathtouch until end of turn. (Any amount of damage it deals to a creature is enough to destroy it.)
到達
(X)(緑)(緑):絹鎖の蜘蛛は飛行を持つ各クリーチャーにそれぞれX点のダメージを与える。
Reach
{X}{G}{G}: Silklash Spider deals X damage to each creature with flying.
トランプル(攻撃しているこのクリーチャーは余剰の戦闘ダメージをそれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
スラーグ牙が戦場に出たとき、あなたは5点のライフを得る。
スラーグ牙が戦場を離れたとき、緑の3/3のビースト(Beast)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
When Thragtusk enters the battlefield, you gain 5 life.
When Thragtusk leaves the battlefield, create a 3/3 green Beast creature token.
森林群れの狼は、あなたがコントロールする他の《森林群れの狼/Timberpack Wolf》という名前のクリーチャー1体につき+1/+1の修整を受ける。
Timberpack Wolf gets +1/+1 for each other creature you control named Timberpack Wolf.
クリーチャー1体を対象とする。ターン終了時まで、それは+4/+4の修整を受ける。
Target creature gets +4/+4 until end of turn.
瞬速(あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。)
あなたは緑のクリーチャー呪文を、それが瞬速を持っているかのように唱えてもよい。
Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
You may cast green creature spells as though they had flash.
イェヴァの腕力魔道士が戦場に出たとき、クリーチャー1体を対象とする。それはターン終了時まで+2/+2の修整を受ける。
When Yeva's Forcemage enters the battlefield, target creature gets +2/+2 until end of turn.
■多色/Multicolor
[+3]:クリーチャーでないパーマネント1つを対象とし、それを破壊する。
[-2]:クリーチャー1体を対象とし、それのコントロールを得る。
[-9]:プレイヤー1人かプレインズウォーカー1体を対象とする。プレインズウォーカー、ニコル・ボーラスはそれに7点のダメージを与える。そのプレイヤーかそのプレインズウォーカーのコントローラーはカードを7枚捨て、その後パーマネントを7つ生け贄に捧げる。
+3: Destroy target noncreature permanent.
-2: Gain control of target creature.
-9: Nicol Bolas, Planeswalker deals 7 damage to target player or planeswalker. That player or that planeswalker's controller discards seven cards, then sacrifices seven permanents.
■アーティファクト/Artifact
あなたがコントロールするクリーチャーは飛行、先制攻撃、警戒、トランプル、速攻、プロテクション(黒)とプロテクション(赤)を持つ。
Creatures you control have flying, first strike, vigilance, trample, haste, and protection from black and from red.
(1),(T):時間人形の上に+1/+1カウンターを1個置く。
{1}, {T}: Put a +1/+1 counter on Chronomaton.
あなたがコントロールするアンタップ状態のアーティファクトを2つタップする:アーティファクト1つを対象とし、それをアンタップする。
Tap two untapped artifacts you control: Untap target artifact.
空虚への扉は、タップ状態で戦場に出る。
(白)(白)(青)(青)(黒)(黒)(赤)(赤)(緑)(緑),(T),空虚への扉を生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーは、このゲームに敗北する。
Door to Nothingness enters the battlefield tapped.
{W}{W}{U}{U}{B}{B}{R}{R}{G}{G}, {T}, Sacrifice Door to Nothingness: Target player loses the game.
(2),(T):あなたは5点のライフを得る。不死の霊薬とあなたの墓地をオーナーのライブラリーに加えて切り直す。
{2}, {T}: You gain 5 life. Shuffle Elixir of Immortality and your graveyard into their owner's library.
(3),(T),適合の宝石を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから島(Island)カード1枚と沼(Swamp)カード1枚と山(Mountain)カード1枚を探す。それらのカードを公開し、あなたの手札に加え、その後ライブラリーを切り直す。
{3}, {T}, Sacrifice Gem of Becoming: Search your library for an Island card, a Swamp card, and a Mountain card. Reveal those cards, put them into your hand, then shuffle.
(T):好きな色1色のマナ3点を加える。
{T}: Add three mana of any one color.
(4),(T):カードを1枚引く。
{4}, {T}: Draw a card.
装備しているクリーチャーは+1/+0の修整を受け飛行を持つ。
装備(2)((2):あなたがコントロールしているクリーチャー1体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature gets +1/+0 and has flying.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
原初の土が戦場に出るに際し、それは「3/3のアーティファクト・クリーチャー」「飛行を持つ2/2のアーティファクト・クリーチャー」「それの他のタイプに加えて、防衛を持つ1/6の壁(Wall)アーティファクト・クリーチャー」のうちあなたが選んだ1つになる。(防衛を持つクリーチャーは攻撃できない。)
As Primal Clay enters the battlefield, it becomes your choice of a 3/3 artifact creature, a 2/2 artifact creature with flying, or a 1/6 Wall artifact creature with defender in addition to its other types. (A creature with defender can't attack.)
(2):装備しているクリーチャーはターン終了時まで呪禁を得る。(それはあなたの対戦相手がコントロールする呪文や能力の対象にならない。)
あなたのアップキープの開始時に、装備しているクリーチャーが青ならば、その上に+1/+1カウンターを1個置く。
装備(1)((1):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
{2}: Equipped creature gains hexproof until end of turn. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control.)
At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on equipped creature if it's blue.
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
装備しているクリーチャーはトランプルを持つ。(それは余剰の戦闘ダメージをこれが攻撃しているプレイヤーかプレインズウォーカーに与えることができる。)
あなたのアップキープの開始時に、装備しているクリーチャーが緑ならば、その上に+1/+1カウンターを1個置く。
装備(1)((1):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature has trample. (It can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on equipped creature if it's green.
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
装備しているクリーチャーは警戒を持つ。(それは攻撃してもタップしない。)
あなたのアップキープの開始時に、装備しているクリーチャーが白ならば、その上に+1/+1カウンターを1個置く。
装備(1)((1):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature has vigilance. (Attacking doesn't cause it to tap.)
At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on equipped creature if it's white.
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
装備しているクリーチャーは速攻を持つ。(それがいつあなたのコントロール下になったかに関係なく、それは攻撃したり(T)したりできる。)
あなたのアップキープの開始時に、装備しているクリーチャーが赤ならば、その上に+1/+1カウンターを1個置く。
装備(1)((1):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
Equipped creature has haste. (It can attack and {T} no matter when it came under your control.)
At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on equipped creature if it's red.
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
(2):装備しているクリーチャーを再生する。(このターン、次にこのクリーチャーが破壊される場合、それは破壊されない。代わりに、それをタップし、それに与えられているダメージをすべて取り除き、それを戦闘から取り除く。)
あなたのアップキープの開始時に、装備しているクリーチャーが黒ならば、その上に+1/+1カウンターを1個置く。
装備(1)((1):あなたがコントロールするクリーチャー1体を対象とし、それにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。)
{2}: Regenerate equipped creature. (The next time that creature would be destroyed this turn, it isn't. Instead tap it, remove all damage from it, and remove it from combat.)
At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on equipped creature if it's black.
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
(X),(T):プレイヤー1人を対象とする。そのプレイヤーはカードをX枚切削する。
{X}, {T}: Target player mills X cards.
あなたのアップキープの開始時にカードを1枚引く。
(T):クリーチャー1体かプレインズウォーカー1体かプレイヤー1人を対象とする。ニンの杖はそれに1点のダメージを与える。
At the beginning of your upkeep, draw a card.
{T}: Staff of Nin deals 1 damage to any target.
破壊不能
ぬいぐるみ人形が戦場に出るに際し、プレイヤーを1人選ぶ。
ぬいぐるみ人形にダメージが与えられるたび、それは選ばれたプレイヤーに同じ点数のダメージを与える。
(T):ぬいぐるみ人形は自身に1点のダメージを与える。
Indestructible
As Stuffy Doll enters the battlefield, choose a player.
Whenever Stuffy Doll is dealt damage, it deals that much damage to the chosen player.
{T}: Stuffy Doll deals 1 damage to itself.
(T),トーモッドの墓所を生け贄に捧げる:プレイヤー1人を対象とし、そのプレイヤーの墓地からカードをすべて追放する。
{T}, Sacrifice Tormod's Crypt: Exile target player's graveyard.
(1),(T),カードを1枚捨てる:あなたは4点のライフを得る。
(1),(T),ライフを1点支払う:白の0/1のヤギ(Goat)・クリーチャー・トークンを1体生成する。
(1),(T),クリーチャーを1体生け贄に捧げる:あなたの墓地にあるアーティファクト・カード1枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。
(1),(T),アーティファクトを1つ生け贄に捧げる:カードを1枚引く。
{1}, {T}, Discard a card: You gain 4 life.
{1}, {T}, Pay 1 life: Create a 0/1 white Goat creature token.
{1}, {T}, Sacrifice a creature: Return target artifact card from your graveyard to your hand.
{1}, {T}, Sacrifice an artifact: Draw a card.
■土地/Land
戦の大聖堂はタップ状態で戦場に出る。
賛美(あなたがコントロールするいずれかのクリーチャーが単独で攻撃するたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。)
(T):(◇)を加える。
Cathedral of War enters the battlefield tapped.
Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
{T}: Add {C}.
竜髑髏の山頂は、あなたが沼(Swamp)か山(Mountain)をコントロールしていないかぎり、タップ状態で戦場に出る。
(T):(黒)か(赤)を加える。
Dragonskull Summit enters the battlefield tapped unless you control a Swamp or a Mountain.
{T}: Add {B} or {R}.
水没した地下墓地は、あなたが島(Island)か沼(Swamp)をコントロールしていないかぎり、タップ状態で戦場に出る。
(T):(青)か(黒)を加える。
Drowned Catacomb enters the battlefield tapped unless you control an Island or a Swamp.
{T}: Add {U} or {B}.
(T),進化する未開地を生け贄に捧げる:あなたのライブラリーから基本土地カード1枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。
{T}, Sacrifice Evolving Wilds: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
氷河の城砦は、あなたが平地(Plains)か島(Island)をコントロールしていないかぎり、タップ状態で戦場に出る。
(T):(白)か(青)を加える。
Glacial Fortress enters the battlefield tapped unless you control a Plains or an Island.
{T}: Add {W} or {U}.
(T):(◇)を加える。
(1)(赤),(T):ヘリオンのるつぼの上に内圧(pressure)カウンターを1個置く。
(1)(赤),(T),ヘリオンのるつぼから内圧カウンターを2個取り除くとともに生け贄に捧げる:速攻を持つ赤の4/4のヘリオン(Hellion)・クリーチャー・トークンを1体生成する。(それは、あなたのコントロール下になってすぐに攻撃したり(T)したりできる。)
{T}: Add {C}.
{1}{R}, {T}: Put a pressure counter on Hellion Crucible.
{1}{R}, {T}, Remove two pressure counters from Hellion Crucible and sacrifice it: Create a 4/4 red Hellion creature token with haste. (It can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
あなたの手札の上限は無くなる。
(T):(◇)を加える。
You have no maximum hand size.
{T}: Add {C}.
根縛りの岩山は、あなたが山(Mountain)か森(Forest)をコントロールしていないかぎり、タップ状態で戦場に出る。
(T):(赤)か(緑)を加える。
Rootbound Crag enters the battlefield tapped unless you control a Mountain or a Forest.
{T}: Add {R} or {G}.
陽花弁の木立ちは、あなたが森(Forest)か平地(Plains)をコントロールしていないかぎり、タップ状態で戦場に出る。
(T):(緑)か(白)を加える。
Sunpetal Grove enters the battlefield tapped unless you control a Forest or a Plains.
{T}: Add {G} or {W}.