Duel Decks: Speed vs. Cunning カードリスト

速攻

兜砕きのズルゴは、可能なら各戦闘で攻撃する。

あなたのターンであるかぎり、兜砕きのズルゴは破壊不能を持つ。

このターンに兜砕きのズルゴによってダメージを与えられたクリーチャーが１体死亡するたび、兜砕きのズルゴの上に+1/+1カウンターを１個置く。

Haste

Zurgo Helmsmasher attacks each combat if able.

Zurgo Helmsmasher has indestructible as long as it's your turn.

Whenever a creature dealt damage by Zurgo Helmsmasher this turn dies, put a +1/+1 counter on Zurgo Helmsmasher.

激情のゴブリンが攻撃するたび、クリーチャー１体を対象とする。あなたは(赤)を支払ってもよい。そうした場合、そのクリーチャーはこのターン、それではブロックできない。

Whenever Frenzied Goblin attacks, you may pay {R}. If you do, target creature can't block this turn.

(Ｔ)：攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。

{T}: Target attacking creature gets +1/+1 until end of turn.

レオニンの投網使いが戦場に出たとき、クリーチャー１体を対象とする。あなたはそれをタップしてもよい。

When Leonin Snarecaster enters the battlefield, you may tap target creature.

蘇生(黒)（(黒)：このカードを戦場に戻す。そのクリーチャーは速攻を得る。次の終了ステップの開始時かそれが戦場を離れる場合に、それを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。）

Unearth {B} ({B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)

トランプル

Trample

あなたがコントロールするクリーチャーは速攻を持つとともに、可能なら各戦闘で攻撃する。

Creatures you control have haste and attack each combat if able.

肉袋の匪賊が戦場に出たとき、各プレイヤーはそれぞれクリーチャーを１体生け贄に捧げる。

When Fleshbag Marauder enters the battlefield, each player sacrifices a creature.

あなたがゴブリン(Goblin)呪文を唱えるためのコストは(１)少なくなる。

あなたがコントロールしているゴブリンは速攻を持つ。

Goblin spells you cast cost {1} less to cast.

Goblins you control have haste.

飛行、速攻

終了ステップの開始時に、地獄の雷を生け贄に捧げる。

蘇生(４)(赤)（(４)(赤)：このカードを戦場に戻す。そのクリーチャーは速攻を得る。次のターン終了ステップの開始時か、それが戦場を離れる場合に、それを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。）

Flying, haste

At the beginning of the end step, sacrifice Hell's Thunder.

Unearth {4}{R} ({4}{R}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)

飛行

カターリの爆撃兵がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えたとき、赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを２体生成し、カターリの爆撃兵を生け贄に捧げる。

蘇生(３)(黒)(赤)（(３)(黒)(赤)：このカードを戦場に戻す。そのクリーチャーは速攻を得る。次のターン終了ステップの開始時か、それが戦場を離れる場合に、それを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。）

Flying

When Kathari Bomber deals combat damage to a player, create two 1/1 red Goblin creature tokens and sacrifice Kathari Bomber.

Unearth {3}{B}{R} ({3}{B}{R}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)

よろめく死体ではブロックできない。

蘇生(黒)(赤)（(黒)(赤)：このカードを戦場に戻す。そのクリーチャーは速攻を得る。次のターン終了ステップの開始時か、それが戦場を離れる場合に、それを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。）

Shambling Remains can't block.

Unearth {B}{R} ({B}{R}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)

強襲 ― マルドゥの心臓貫きが戦場に出たとき、このターンにあなたが攻撃していた場合、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。マルドゥの心臓貫きはそれに２点のダメージを与える。

Raid --- When Mardu Heart-Piercer enters the battlefield, if you attacked this turn, Mardu Heart-Piercer deals 2 damage to any target.

甲虫背の酋長が戦場に出たとき、赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを２体生成する。

When Beetleback Chief enters the battlefield, create two 1/1 red Goblin creature tokens.

(Ｔ)：赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンをＸ体生成する。Ｘは、あなたがコントロールするゴブリンの総数である。

{T}: Create X 1/1 red Goblin creature tokens, where X is the number of Goblins you control.

他のクリーチャーが１体あなたのコントロール下で戦場に出るたび、そのクリーチャーはターン終了時まで+2/+0の修整を受けるとともに速攻を得る。（それはこのターンすぐに攻撃したり(Ｔ)したりできる。）

Whenever another creature enters the battlefield under your control, that creature gets +2/+0 and gains haste until end of turn. (It can attack and {T} this turn.)

炎の血族の盲信者が戦場に出たとき、あなたがコントロールするクリーチャーは、ターン終了時まで+1/+1の修整を受けるとともに速攻を得る。

When Flame-Kin Zealot enters the battlefield, creatures you control get +1/+1 and gain haste until end of turn.

災いの悪魔が戦場に出たとき、あなたがコントロールするクリーチャーはターン終了時まで+1/+0の修整を受ける。

蘇生(２)(赤)（(２)(赤)：このカードを戦場に戻す。そのクリーチャーは速攻を得る。次のターン終了ステップの開始時か、それが戦場を離れる場合に、それを追放する。蘇生はソーサリーとしてのみ行う。）

When Scourge Devil enters the battlefield, creatures you control get +1/+0 until end of turn.

Unearth {2}{R} ({2}{R}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)

速攻

あなたのアップキープの開始時に、あなたがコントロールする赤のクリーチャー１体、オーナーの手札に戻す。

Haste

At the beginning of your upkeep, return a red creature you control to its owner's hand.

この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャーを１体生け贄に捧げる。

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。命知らずはそれに４点のダメージを与える。

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.

Reckless Abandon deals 4 damage to any target.

１つを対象とする。ショックはそれに２点のダメージを与える。

Shock deals 2 damage to any target.

この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー１体を生け贄に捧げる。

クリーチャー１体を対象とする。それを破壊する。

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.

Destroy target creature.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とし、他のクリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。電弧の痕跡は前者に２点のダメージを与え、後者に１点のダメージを与える。

Arc Trail deals 2 damage to any target and 1 damage to another target.

クリーチャー１体を生け贄に捧げる：クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。ゴブリンの砲撃はそれに１点のダメージを与える。

Sacrifice a creature: Goblin Bombardment deals 1 damage to any target.

赤の1/1のゴブリン(Goblin)・クリーチャー・トークンを２体生成する。

Create two 1/1 red Goblin creature tokens.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それのコントロールを得る。そのクリーチャーをアンタップする。ターン終了時まで、それは速攻を得る。（このターン、それは攻撃したり(Ｔ)したりできる。）

Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn. (It can attack and {T} this turn.)

クリーチャーを最大２体まで対象とする。それらはターン終了時までそれぞれ+2/+2の修整を受ける。

Up to two target creatures each get +2/+2 until end of turn.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。オークの連続砲撃はそれに２点のダメージを与え、あなたに３点のダメージを与える。

カードを１枚引く。

Orcish Cannonade deals 2 damage to any target and 3 damage to you.

Draw a card.

クリーチャー１体を対象とする。焦熱の落下はそれに５点のダメージを与える。

基本土地サイクリング(１)(赤)（(１)(赤),このカードを捨てる：あなたのライブラリーから基本土地カードを１枚探す。それを公開し、あなたの手札に加える。その後ライブラリーを切り直す。）

Fiery Fall deals 5 damage to target creature.

Basic landcycling {1}{R} ({1}{R}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

あなたは、この呪文のマナ・コストを支払うのではなく、あなたの手札にある赤のカード２枚を追放することを選んでもよい。

このターン攻撃したすべてのクリーチャーをアンタップする。このメイン・フェイズの後に、追加の戦闘フェイズとその後の追加のメイン・フェイズを加える。

You may exile two red cards from your hand rather than pay this spell's mana cost.

Untap all creatures that attacked this turn. After this main phase, there is an additional combat phase followed by an additional main phase.

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。苦悩火はそれにＸ点のダメージを与える。

Ｘが５以上であるなら、この呪文は打ち消されず、そのダメージは軽減できない。

Banefire deals X damage to any target.

If X is 5 or more, this spell can't be countered and the damage can't be prevented.

(Ｔ),進化する未開地を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{T}, Sacrifice Evolving Wilds: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

ギトゥの宿営地はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(赤)を加える。

(１)(赤)：ターン終了時まで、ギトゥの宿営地は先制攻撃を持つ赤の2/1の戦士(Warrior)クリーチャーになる。それは土地でもある。（それは、先制攻撃を持たないクリーチャーより先に戦闘ダメージを与える。）

Ghitu Encampment enters the battlefield tapped.

{T}: Add {R}.

{1}{R}: Ghitu Encampment becomes a 2/1 red Warrior creature with first strike until end of turn. It's still a land. (It deals combat damage before creatures without first strike.)

遊牧民の前哨地はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(赤)か(白)か(黒)を加える。

Nomad Outpost enters the battlefield tapped.

{T}: Add {R}, {W}, or {B}.

(赤)

(赤)

(赤)

(白)

(黒)

(黒)

(黒)

(Ｔ)：カードを３枚引く。

(２)(青)(青)：全能なる者アルカニスをオーナーの手札に戻す。

{T}: Draw three cards.

{2}{U}{U}: Return Arcanis the Omnipotent to its owner's hand.

飛行

フェアリーの騙し屋が戦場に出たとき、あなたがコントロールする他のクリーチャー１体をオーナーの手札に戻さないかぎり、これを生け贄に捧げる。

Flying

When Faerie Impostor enters the battlefield, sacrifice it unless you return another creature you control to its owner's hand.

変異(青)（あなたはこのカードを、(３)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。）

珊瑚のペテン師が表向きになったとき、パーマネント１つを対象とする。あなたはそれをタップまたはアンタップしてもよい。

Morph {U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

When Coral Trickster is turned face up, you may tap or untap target permanent.

変異 ― あなたがコントロールする島(Island)を２つ、オーナーの手札に戻す。（あなたはこのカードを、(３)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。）

水深の予見者が表向きになったとき、カードを２枚引く。

Morph --- Return two Islands you control to their owner's hand. (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

When Fathom Seer is turned face up, draw two cards.

果敢（あなたがクリーチャーでない呪文を１つ唱えるたび、ターン終了時まで、このクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。）

ジェスカイの長老がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、あなたはカードを１枚引いてもよい。そうしたなら、カードを１枚捨てる。

Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)

Whenever Jeskai Elder deals combat damage to a player, you may draw a card. If you do, discard a card.

変異(１)(青)（あなたはこのカードを、(３)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。）

意志を曲げる者が表向きになったとき、単一の対象を持つ呪文か能力１つを対象とし、その対象を変更する。

Morph {1}{U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

When Willbender is turned face up, change the target of target spell or ability with a single target.

火花魔道士の弟子が戦場に出たとき、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。火花魔道士の弟子はそれに１点のダメージを与える。

When Sparkmage Apprentice enters the battlefield, it deals 1 damage to any target.

孤独な宣教師が戦場に出たとき、あなたは４点のライフを得る。

When Lone Missionary enters the battlefield, you gain 4 life.

(白),(Ｔ)：クリーチャー１体を対象とし、それをタップする。

{W}, {T}: Tap target creature.

変異(２)(青)（あなたはこのカードを、(３)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。）

残響の追跡者が表向きになったとき、クリーチャー１体を対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

Morph {2}{U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

When Echo Tracer is turned face up, return target creature to its owner's hand.

コーの鉤の達人が戦場に出たとき、対戦相手１人がコントロールするクリーチャー１体を対象とし、それをタップする。そのクリーチャーは、それのコントローラーの次のアンタップ・ステップの間にアンタップしない。

When Kor Hookmaster enters the battlefield, tap target creature an opponent controls. That creature doesn't untap during its controller's next untap step.

瞬速

飛行

石覆いが戦場に出たとき、あなたがコントロールするクリーチャー１体をオーナーの手札に戻す。

石覆いが戦場に出たとき、墓地にあるカード１枚を対象とし、それを追放する。

Flash

Flying

When Stonecloaker enters the battlefield, return a creature you control to its owner's hand.

When Stonecloaker enters the battlefield, exile target card from a graveyard.

水変化の精体が戦場に出るか表向きになるに際し、それはあなたが選んだ5/1か1/5になる。

変異(２)(青)（あなたはこのカードを、(３)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。）

As Aquamorph Entity enters the battlefield or is turned face up, it becomes your choice of 5/1 or 1/5.

Morph {2}{U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

瞬速（あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

警戒

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Vigilance

飛行、警戒、速攻

Flying, vigilance, haste

瞬速（あなたはこの呪文を、あなたがインスタントを唱えられるときならいつでも唱えてよい。）

飛行

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)

Flying

飛行

変異(５)(青)(青)（あなたはこのカードを、(３)で2/2クリーチャーとして裏向きに唱えてもよい。これの変異コストで、これをいつでも表向きにしてもよい。）

千の風が表向きになったとき、他のタップ状態のクリーチャーをすべてオーナーの手札に戻す。

Flying

Morph {5}{U}{U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

When Thousand Winds is turned face up, return all other tapped creatures to their owners' hands.

飛行

ウスーンのスフィンクスが戦場に出たとき、あなたのライブラリーの一番上から５枚のカードを公開する。いずれかの対戦相手は、それらのカードを２つの束に分ける。一方の束をあなたの手札に加え、もう一方をあなたの墓地に置く。

Flying

When Sphinx of Uthuun enters the battlefield, reveal the top five cards of your library. An opponent separates those cards into two piles. Put one pile into your hand and the other into your graveyard.

クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時まで-1/-0の修整を受ける。

カードを１枚引く。

Target creature gets -1/-0 until end of turn.

Draw a card.

色を１色選ぶ。クリーチャー１体を対象とする。それはターン終了時までプロテクション（その選ばれた色）を得る。

Target creature gains protection from the color of your choice until end of turn.

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは+1/+0の修整を受けるとともに先制攻撃と絆魂を得る。

Until end of turn, target creature gets +1/+0 and gains first strike and lifelink.

あなたのライブラリーの一番上にあるカード４枚を見る。そのうちの１枚をあなたの手札に加え、残りをあなたのライブラリーの一番下に望む順番で置く。

Look at the top four cards of your library. Put one of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.

呪文１つを対象とする。それのコントローラーが(３)を支払わないかぎり、それを打ち消す。

Counter target spell unless its controller pays {3}.

１つを対象とする。稲妻のらせんはそれに３点のダメージを与え、あなたは３点のライフを得る。

Lightning Helix deals 3 damage to any target and you gain 3 life.

ブロックしているクリーチャーはターン終了時まで+7/+7の修整を受ける。

Blocking creatures get +7/+7 until end of turn.

このターン、あなたが２体以上のクリーチャーによってダメージを与えられているなら、あなたはこの呪文のマナ・コストを支払うのではなく(赤)を支払ってもよい。

クリーチャー１体を対象とする。業火の罠はそれに４点のダメージを与える。

If you've been dealt damage by two or more creatures this turn, you may pay {R} rather than pay this spell's mana cost.

Inferno Trap deals 4 damage to target creature.

あなたのライブラリーの一番上から５枚のカードを公開し、それらを２つの束に分ける。対戦相手１人はそのうちの１つの束を選ぶ。その束をあなたの手札に加え、もう一方をあなたの墓地に置く。

Reveal the top five cards of your library and separate them into two piles. An opponent chooses one of those piles. Put that pile into your hand and the other into your graveyard.

呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

基本土地サイクリング(１)(青)（(１)(青),このカードを捨てる：あなたのライブラリーから基本土地カードを１枚探す。それを公開し、あなたの手札に加える。その後、ライブラリーを切り直す。）

Counter target spell.

Basic landcycling {1}{U} ({1}{U}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

このターン、対戦相手１人が自分のコントロール下で２体以上のクリーチャーを戦場に出していたなら、あなたはこの呪文のマナ・コストを支払うのではなく(青)を支払ってもよい。

クリーチャー２体を対象とし、それらをオーナーの手札に戻す。

If an opponent had two or more creatures enter the battlefield under their control this turn, you may pay {U} rather than pay this spell's mana cost.

Return two target creatures to their owners' hands.

４体以上のクリーチャーが攻撃している場合、あなたはこの呪文のマナ・コストを支払うのではなく(１)(白)を支払ってもよい。

望む数の攻撃しているクリーチャーを対象とする。飛来する矢の罠はそれらに、５点のダメージをあなたが望むように割り振って与える。

If four or more creatures are attacking, you may pay {1}{W} rather than pay this spell's mana cost.

Arrow Volley Trap deals 5 damage divided as you choose among any number of target attacking creatures.

マナ総量がＸである、土地でないパーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

カードを１枚引く。

Return target nonland permanent with mana value X to its owner's hand.

Draw a card.

神秘の僧院はタップ状態で戦場に出る。

(Ｔ)：(青)か(赤)か(白)を加える。

Mystic Monastery enters the battlefield tapped.

{T}: Add {U}, {R}, or {W}.

(Ｔ),広漠なる変幻地を生け贄に捧げる：あなたのライブラリーから基本土地カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。

{T}, Sacrifice Terramorphic Expanse: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

(青)

(青)

(青)

(赤)

(白)

(白)

(白)