日英対訳

哀愁	あいしゅう	Melancholy
暁の魔除け	あかつきのまよけ	Dawn Charm
アナの戦闘魔道士	あなのせんとうまどうし	Ana Battlemage
嵐前線の乗り手	あらしぜんせんののりて	Stormfront Riders
有り余る無	ありあまるむ	Null Profusion
暗心スリヴァー	あんしんすりヴぁー	Darkheart Sliver
硫黄の精霊	いおうのせいれい	Sulfur Elemental
石覆い	いしおおい	Stonecloaker
命取りの幼虫	いのちとりのようちゅう	Deadly Grub
陰鬱な失敗	いんうつなしっぱい	Dismal Failure
インプの悪戯	いんぷのいたずら	Imp's Mischief
ウークタビー・ドレイク	うーくたびーどれいく	Uktabi Drake
打ち砕く希望	うちくだくきぼう	Dash Hopes
うつろう突然変異	うつろうとつぜんへんい	Erratic Mutation
永劫の年代史家	えいごうのねんだいしか	Aeon Chronicler
エイヴンの裂け目追い	えいヴんのさけめおい	Aven Riftwatcher
壊死スリヴァー	えしすりヴぁー	Necrotic Sliver
エフラヴァのジェディット・オジャネン	えふらヴぁのじぇでぃっとおじゃねん	Jedit Ojanen of Efrava
炎異種	えんいしゅ	Torchling
塩撃破	えんげきは	Saltblast
猿術	えんじゅつ	Pongify
猿人の指導霊	えんじんのしどうれい	Simian Spirit Guide
オーラ術師の装い	おーらじゅつしのよそおい	Auramancer's Guise
大物狙い	おおものねらい	Big Game Hunter
覆われた奇異	おおわれたきい	Veiling Oddity
海賊の魔除け	かいぞくのまよけ	Piracy Charm
壊滅させるものヌーマット	かいめつさせるものぬーまっと	Numot, the Devastator
垣のトロール	かきのとろーる	Hedge Troll
掻き乱す恐怖	かきみだすきょうふ	Roiling Horror
隠された知識	かくされたちしき	Shrouded Lore
影武者	かげむしゃ	Body Double
火山の乱暴者	かざんのらんぼうもの	Volcano Hellion
模る寄生	かたどるきせい	Shaper Parasite
活力菌サリッド	かつりょくきんさりっど	Vitaspore Thallid
悲しげな考え	かなしげなかんがえ	Wistful Thinking
カルシダーム	かるしだーむ	Calciderm
狩るものヴォラシュ	かるものヴぉらしゅ	Vorosh, the Hunter
カヴーの捕食者	かヴーのほしょくしゃ	Kavu Predator
ガイアの頌歌	がいあのしょうか	Gaea's Anthem
記憶に残る勇姿	きおくにのこるゆうし	Heroes Remembered
貴重品室の大魔術師	きちょうひんしつのだいまじゅつし	Magus of the Coffers
吸血の絆	きゅうけつのきずな	Vampiric Link
休眠スリヴァー	きゅうみんすりヴぁー	Dormant Sliver
恐火魔道士	きょうかまどうし	Firefright Mage
巨大埃バチ	きょだいほこりばち	Giant Dustwasp
筋力スリヴァー	きんりょくすりヴぁー	Sinew Sliver
菌類学者	きんるいがくしゃ	Mycologist
菌類ビヒモス	きんるいびひもす	Fungal Behemoth
苦悩の円	くのうのえん	Circle of Affliction
クロノゾア	くろのぞあ	Chronozoa
紅蓮炎血	ぐれんえんけつ	Pyrohemia
ケルドの後継者、ラーダ	けるどのこうけいしゃらーだ	Radha, Heir to Keld
ケルドの匪賊	けるどのひぞく	Keldon Marauders
賢智のケンタウルス	けんちのけんたうるす	Sophic Centaur
激浪のこそ泥	げきろうのこそどろ	Riptide Pilferer
原基の印章	げんきのいんしょう	Seal of Primordium
原初のプラズマ	げんしょのぷらずま	Primal Plasma
現実の酸	げんじつのさん	Reality Acid
コーの葬送歌	こーのそうそうか	Kor Dirge
向精神サリッド	こうせいしんさりっど	Psychotrope Thallid
荒廃語り	こうはいがたり	Blightspeaker
凍りつく霊気	こおりつくれいき	Frozen AEther
虚空石のガーゴイル	こくうせきのがーごいる	Voidstone Gargoyle
根絶	こんぜつ	Extirpate
砕岩を食うもの	さいがんをくうもの	Detritivore
再拘束	さいこうそく	Retether
砂丘乗りの無法者	さきゅうのりのむほうもの	Dunerider Outlaw
裂け目抜けの騎士	さけめぬけのきし	Riftmarked Knight
潮歩き	しおあるき	Tidewalker
塩平原の世捨て	しおへいげんのよすて	Saltfield Recluse
シタヌールの樹木読み	したぬーるのじゅもくよみ	Citanul Woodreaders
湿布スリヴァー	しっぷすりヴぁー	Poultice Sliver
指導力のマントル	しどうりょくのまんとる	Mantle of Leadership
死亡	しぼう	Dead
収穫するものテネブ	しゅうかくするものてねぶ	Teneb, the Harvester
焼灼スリヴァー	しょうしゃくすりヴぁー	Cautery Sliver
白たてがみのライオン	しろたてがみのらいおん	Whitemane Lion
進化の魔除け	しんかのまよけ	Evolution Charm
深夜の魔除け	しんやのまよけ	Midnight Charm
シヴ山の隕石	しヴさんのいんせき	Shivan Meteor
シヴ山のウンパス	しヴやまのうんぱす	Shivan Wumpus
時間の恐喝	じかんのきょうかつ	Temporal Extortion
時操術	じそうじゅつ	Timecrafting
呪文変容	じゅもんへんよう	Spellshift
ジョダーの報復者	じょだーのほうふくしゃ	Jodah's Avenger
衰退するワーム	すいたいするわーむ	Waning Wurm
スカークのシャーマン	すかーくのしゃーまん	Skirk Shaman
鋭い感覚	するどいかんかく	Keen Sense
生命と枝	せいめいとえだ	Life and Limb
背びれクーサイト	せびれくーさいと	Ridged Kusite
セラの加護	せらのかご	Serra's Boon
セラのスフィンクス	せらのすふぃんくす	Serra Sphinx
セレンディブの魔術師	せれんでぃぶのまじゅつし	Serendib Sorcerer
粗暴な力	そぼうなちから	Brute Force
退場	たいじょう	Gone
太陽の槍	たいようのやり	Sunlance
淡色のマイコダーム	たんしょくのまいこだーむ	Pallid Mycoderm
血騎士	ちきし	Blood Knight
地壊し	ちこわし	Groundbreaker
致命的な激情	ちめいてきなげきじょう	Fatal Frenzy
治癒の葉	ちゆのは	Healing Leaves
調和	ちょうわ	Harmonize
塵の光冠	ちりのこうかん	Dust Corona
塵の精霊	ちりのせいれい	Dust Elemental
ティンバーメア	てぃんばーめあ	Timbermare
転落	てんらく	Tumble
デッドウッドのツリーフォーク	でっどうっどのつりーふぉーく	Deadwood Treefolk
闘技場の大魔術師	とうぎじょうのだいまじゅつし	Magus of the Arena
時を曲げる者	ときをまげるもの	Timebender
棘鞭使い	とげむちつかい	Stingscourger
図書館の大魔術師	としょかんのだいまじゅつし	Magus of the Library
吐毒スリヴァー	とどくすりヴぁー	Spitting Sliver
飛びかかるワーム	とびかかるわーむ	Pouncing Wurm
トロウケアの影	とろうけあのかげ	Shade of Trokair
同期スリヴァー	どうきすりヴぁー	Synchronous Sliver
泥ドラッブ	どろどらっぶ	Muck Drubb
沼の大蛇	ぬまのだいじゃ	Bog Serpent
熱狂スリヴァー	ねっきょうすりヴぁー	Frenetic Sliver
脳喰らい	のうくらい	Brain Gorgers
呪われたミリー	のろわれたみりー	Mirri the Cursed
破綻	はたん	Bust
針先の蜘蛛	はりさきのくも	Needlepeak Spider
反射スリヴァー	はんしゃすりヴぁー	Reflex Sliver
ハンマーハイムの落とし屋	はんまーはいむのおとしや	Hammerheim Deadeye
爆裂	ばくれつ	Boom
バザールの大魔術師	ばざーるのだいまじゅつし	Magus of the Bazaar
ファーディヤーの予見者	ふぁーでぃやーのよけんしゃ	Fa'adiyah Seer
不実な衝動	ふじつなしょうどう	Treacherous Urge
不愉快の拒絶	ふゆかいのきょぜつ	Rebuff the Wicked
憤怒の天使アクローマ	ふんぬのてんしあくろーま	Akroma, Angel of Fury
憤怒の魔除け	ふんぬのまよけ	Fury Charm
変幻影魔	へんげんえいま	Phantasmagorian
ベナリアの司令官	べなりあのしれいかん	Benalish Commander
放蕩紅蓮術士	ほうとうぐれんじゅつし	Prodigal Pyromancer
報復するものオロス	ほうふくするものおろす	Oros, the Avenger
滅び	ほろび	Damnation
本質の管理人	ほんしつのかんりにん	Essence Warden
マーフォークの秘術師	まーふぉーくのひじゅつし	Merfolk Thaumaturgist
マイアー・ボア	まいあーぼあ	Mire Boa
幕屋の大魔術師	まくやのだいまじゅつし	Magus of the Tabernacle
斑岩の節	まだらいわのふし	Porphyry Nodes
マナの税収	まなのぜいしゅう	Mana Tithe
未開の狩り	みかいのかり	Hunting Wilds
水変化の精体	みずへんげのせいたい	Aquamorph Entity
無謀なるワーム	むぼうなるわーむ	Reckless Wurm
メサの女魔術師	めさのおんなまじゅつし	Mesa Enchantress
野生のつがい	やせいのつがい	Wild Pair
ユートピアの誓約	ゆーとぴあのせいやく	Utopia Vow
有徳の死者	ゆうとくのししゃ	Revered Dead
幽霊の戦術家	ゆうれいのせんじゅつか	Ghost Tactician
夢次元の芸術家	ゆめじげんのげいじゅつか	Dreamscape Artist
夢見るものインテット	ゆめみるものいんてっと	Intet, the Dreamer
揺り籠から墓場まで	ゆりかごからはかばまで	Cradle to Grave
ヨーグモスの墳墓、アーボーグ	よーぐもすのふんぼあーぼーぐ	Urborg, Tomb of Yawgmoth
夜明けのマラク	よあけのまらく	Malach of the Dawn
溶岩核の精霊	ようがんかくのせいれい	Lavacore Elemental
羊術	ようじゅつ	Ovinize
妖術の達人ブレイズ	ようじゅつのたつじんぶれいず	Braids, Conjurer Adept
溶鉄の火の鳥	ようてつのひのとり	Molten Firebird
ラースのわな師	らーすのわなし	Rathi Trapper
乱打スリヴァー	らんだすりヴぁー	Battering Sliver
乱暴	らんぼう	Rough
隆盛なる勇士クロウヴァクス	りゅうせいなるゆうしくろうヴぁくす	Crovax, Ascendant Hero
霊気の皮膜	れいきのひまく	AEther Membrane
霊糸の幻	れいしのまぼろし	Gossamer Phantasm
隷属	れいぞく	Enslave
裂断術	れつだんじゅつ	Dichotomancy
ヴェナーリアの微光	ヴぇなーりあのびこう	Venarian Glimmer